TRENCIANSKY SAMOSPRAVNY KRAJ

K dolnej stanici 7282/20A, 91101 Trencln

Priloha c. 1 k VZN c. 13/2018

W k I« criKim -F©sp©GQtil

nAvrh projektu

Nazov projektu „Pozeraj, cit a tvor

Nazov navrhovateFa MG ART GALERIA

Oblast1 Kultura

Okres, lokalizacia realizacieprojektu

Povazska Bystrica

Celkove vydavky projektu (Eur) 2200,00

Narokovana vyska podpory (Eur) 2200,00

Cislo projektu2 bOfL

' Navrhovater uvedie oblasf, pre ktoni je projekt navrhovany (Doprava a komunikacie, zivotne prostredie, vol no casoveaktivity, ultura, spoil, socialna pomoc a socialne sluzby, z ravotnictvo)

Elektronicku verziu ziadosti zaslat prostredm'ctvom UPVS www.slovensko.skStrana 1 z 8

A. Identifikacia navrhovatel a

1. Informacie o navrhovatel ovi

Nazov MG ART GALERIA

Obec (mesto) Povazska. Bystrica

SidloUlica / cislo domu M. R. Stefanika 141/13

PSC 017 01

Stat SR

Tel. cislo: 0905 606 746

E-mail: info@mgartgaleria. sk

Web stranka: www. mgartgaleria. sk

ICO 42142334 DIC 2022731040 IC-DPH

Platca DPH FI ano xl 1 nieFormauctovnictva

FI jednoduche xl I podvojne

Pravna forma Obcianske zdruzenie

Datum vznikuo ganizacie2 3

5.12.2008

2. Statutamy(-i) zastupca (-ovia) navrhovatel a4

Titul (pred menom) Me no Priezvisko Titul (za menom)

Miriam Tvrda

Funkcia Telefonne cislo (aj predvol ja) E-mail

Podpredseda spravnej rady 0905 606 746 miriamtvrda@azet. sk

3. Kontaktna osoba pre projekt

Titul (pred menom) Meno Priezvisko Titul (za menom)

Mgr. et Mgr. art. Vladimir Vakov

Funkcia Telefonne cislo (aj predvofba) E-mail

Clen OZ 0911 138 821 vladimir .vakov@centrum. sk

4. Informacie o organizacii v posobnosti navrhovatel a5

Nazov

Obec (mesto)

Ulica / cislo domu

PSC

Stat

Sidlo

Tel. cislo:

E-mail:

Web stranka:

2 Doplni TSK3 Datum zapisu organizacie do verejneho registra, pokial nevznikla zo zakona4 V pripade existencie viacerych statutarnych zastupcov sa tabul'ka A.2 opakuje5 Relevantne iba v pripade, ak aktivity projektu realizuje organizacia v posobnosti navrhovatel a (napr. skola

v zriad ovatel skej posobnosti obce a pod.)

Elektronicku verziu ziadosti zaslat prostrednictvom UPVS www.slovensko.sk Strana 2 z 8

5. Partner (-i) navrhovatel a6

Bude navrho atel pri realizacii projektu spolupracovat 1 1 anos partnermi? Ak ano, uved te ich. xl 1 nie

Partner 1 - Nazo

Pa tner n - Nazov

B. Identifikacia projektu

1. Zakladne udaje o projekte

Miesto realizacie MG ART GALERIA

Okres Povazska Bystrica Obec Povazska Bystrica

Ciel projektu

Cierom projektu je ukazat defom a mladezi ako sa pozeraf, citif a na zaklade tohovediet kreativne tvorit . Galeria sa tak stava priestorom pre ich osobny rozvoj. Uci ichpozeraf sa vlastnymi ocami na kulturu a umenie. Citif roznorodosf, ktoru ponukajua vedief ich pretransformovaf do vlastnej tvorivej cinnosti.

2. Opis projektu

Popis projektu

Obcianske zdruzenie MG ART GALERIA je organizacia, ktorej poslanim je zachovaniekulturneho vytvarneho dedicstva a jeho rozvoj najma v regione Stredne Pova ie.MG ART GALERIA chce projektom „Pozeraj, cit a tvor nadviazat na uspesny format„Edukacna galeria , ktory uz 10 rokov v roznych obmenach realizujeme. Jeho filohou jesprostredkovat ziakom a studentom v regione Povazska Bystrica zazitkove vyucovanie vpriestoroch galerie s vyuzitim vystavovanych diel. Ziaci absolvuju prednasku o aktualnejvystave, tvorbe a zivote autora. Nasledne majti moznosf vyskusat si rozne vytvame aktivityv prostredi galerie, ktore su vedene lektorom galerie. V ramci festivalu literatuiy a umeniaLITART pripravujeme pre deti aj stretnutia a besedy s roznymi spisovatelmi a vytvamikmi.Galeriu pocas skolskeho roka navstevuju ziaci a studenti skol z Povazskej Bystrice a blizkehookolia v ramci altemativneho vyucovania vytvarnej vychovy, slovenskeho jazyka, regionalnejvychova alebo dejepisu. Financie pre ziakov na altemativne v ucovanie sa snazime ziskavafz dotacii alebo pomocou roznych sponzorskych darov.MG ART GALERIA chce aj na alej pokracovat v uspesnom formate „Edukacna galeria" aprostrednictvom projektu „Pozeraj, cit a tvor chceme zakupit maliarske stojany, pracovnestoly, stolicky a vytvame pomocky, ktore zefektivnia a sprijemnia ziakom zazitokz altemativneho vyucovania. Nasou snahou je pripravit defom rozne vytvame aktivity.Hravou a kreativnou formou im priblizif krasy vytva eho umenia a rozne farebne podoby,ktore ma. V septembri bude prebiehat vystava skla / Petra Vlhova. Ziaci popri prednaskeo skle budu mat moznosf vyskusaf si jednu z technik prace zo sklom - gravirovanie. V oktobripocas vystavy mal ba / Jan Hlavaty si vyskusaju gesticku malbu (pomocou gesta a farby)a hapticku mafbu (mafba kami).

Zamer projektu

Zamerom je realizovanie tvorivych dielni na temu aktualnej vystavy. Zefektivnif a zarovehzvysif zaujem o vytvame umenie i kultume povedomie. Hlavnou myslienkou je tvorivo zapojifdeti a mladez roznych vekovych skupin do kreativnej cinnosti a vyvolaf v nich aktivny pristupku kulture a podnetom, ktore ponuka. Kultura je vseobecne fenomen, ktory je vefmi dolezitypre osobnostny rozvoj cloveka ako bytosti. Spaja v sebe kreativitu, vlastny nazora konst ktivnu konfrontaciu v roznych podobach, ktore nam umenie ponuka. Mlady clovek

6 V pripade existencie partneraje navrhovatel a povinny pouzif pre identifikaciu partnera/ov tabul ky A.1 az A3 pre kazdehopartnera a uviesf ich v prilohe projektu.

Elektronicku verziu ziadosti zaslat prostrednictvom UPVS www.slovensko.sk Strana 3 z 8

sa tak moze na pode galerie v ramci tvorivych dielni slobodne vyjadrit a zakusit roznepristupy k umeniu, sebe samemu ako aj k spolocnosti. Tak dospeje k vlastnemu vnutornemupresvedceniu a nazoru, ktor je potrebny pre jeho kreativny pristup a vyvoj k zivotu.

Ciel projektuCielom projektu je poznavanie roznych vytvamych techrdk ziakmi zakladnych skol, studentmistrednych skol a mimoskolskych zariadeni. Tieto techniky si budu moct osvojit na tvorivychdielnach. K jednotlivym vytvamym technikam absolvuju uvodny vyklad a nasledne podvedenim lektora zhotovia svoje vlastne dielo. Taktiez sa naucia vyjadrit svoj postoj a nazorv priamej skusenosti s prebiehajucou vystavou a reagovat tak na podnety, ktore vyvolavajudiskusiu. Prave kultura, umenie vseobecne a priestor galerie by takuto diskusiu vyvolavatmal. Galeria sa tak stava priesecnikom na poznavanie, objavovanie a kreovanie osobnosti detia mladeze napriec umenim, kulturou a historiou daneho regionu.

Ocakavany prlnos projekt Realizaciou projektu sa zvysi zaujem o vytvame umenie i Icultume povedomie. Kultura jevseobecne fenomen, ktory je vel mi dolezity pre osobnostny rozvoj cloveka ako bytosti. Spajav sebe kreativitu, vlastny nazor a konstruktivnu konfrontaciu v roznych podobach, ktore namumenie ponuka. Mlady clovek sa tak moze na pode galerie v ramci tvorivych dielni slobodnevyjadrit a zakusit rozne pristupy k umeniu, sebe samemu ako aj k spolocnosti. Tak dospejek vlastnemu vnutornemu presvedceniu a nazoru, ktoiy je potrebny pre jeho kreativny pristupa vyvoj k zivotu. Galeria sa tak stava priesecnikom na poznavanie, objavovanie a kreovanieosobnosti deti a mladeze napriec umenim a kulturou a historiou daneho regionu. Prave tietozlozky povazujeme za prinos projektu pri pozitivnom formovani vztahu ku kulture a umeniu.

Participacia verajaostiParticipacia verejnosti by prebiehala v sirokom okruhu. Zapojenie skol, ktore tvoria zivespolocenstvo od ziakov a mladeze, az po vyucujucich predpoklada aj medzigeneracnezaclenenie na osi ucitel - ziak, ziak- ucitel. Dalsie pozitiva vidime pri vzajomnom dialogua praktickej skusenosti s lektorom, aktualne aj s vystavujucim autorom. Ka da takatoskusenost participuje a oslovuje cast verejnosti na roznych urovniach. Nielen na pode skolyale aj priama diskusia s navstevnikmi galerie. To vsetko dava priestor zapojit sa na roznychurovniach aj verejnosti ci uz laickej ale aj odbomej v ramci vytvamej vychovy, regionalnejvychovy, dejepisu alebo z hladiska didaktiky daneho predmetu.Zabezpecenie informovania a publicity projektuV pripade realizacie projektu je ziadatel povinny na propagacnych materialochokrem erbu TSK uvadzat logo Participativneho-komunitneho rozpoctu TSK, prip.vetu Projekt bol zrealizovany v aka Participativnemu-komunitnemu rozpoctuTSKPopis sposobu a mieiy informovania a zabezpecenia publicity projektuPropagacia: Erb TSK a logo Participativneho-komunitneho rozpoctu TSK, prip.vetu Projekt bol zrealizovany v aka Participativnemu-komunitnemu rozpoctuTSK budu umiestnene v priestoroch galerieElektomicke media : web stranka-www.mgartgaleria.sk, Facebook, Instagram-reportaz z t orivych dielni realizovanych vdaka Participativnemu-komunitnemu rozpoctu TSKv TV Povazie a ITV Povazska Bystrica,Printove media: My Obzor, Povazskobystricke novinky- uverejnenie clanku o tvorivych dielnach realizovanych vdaka Participativnemu-komunitnemu rozpoctuTSK

Elektronicku verziu ziadosti zaslat prostrednictvom UPVS www.slovensko.sk Strana 4 z 8

3. Aktivity projektu

F. e. Nazov aktivity Strucny popis aktivity

1.Nakup pomocok potrebnych

na tvorive dielneNakup stolov, stoliciek, maliarskych stojanov,

vytvamych pomocok

2.

si

4. Harmonogram realizacie projektu

Dlzka realizacie projektu(v mesiacoch)

2

Predpokladany casovy harmonogram navrhovanych aktivit

I zov aktivity: Zaciatok realizacie Ukoncenie realizacie:

Akti ita 1 9/2019 10/2019

ktivita 2

Akti ita n

5. Rozpocet projektu

Narokovane vydavky7

Nazov ydavkuPodiel vyda ku z celkovychnarokovanych ydavkov ( %)

Stoly, stolicky 18,18

Maliarske stojany 13,64

Vytvarne pomocky 68,18

Spolu 2200,00 100,00

Nenarokovane vydavky7 8

Nazov vydavkuNenarokovanavyska v davku

Podiel vydavku z celkovychnenarokovanych vydavkov ( %)

Spolu

6. Zdroje flnancovania

Celkove vydavky projektu [Eur] 2200,00

Celkove narokovane vydavky [Eur] 2200,00

Celkove nenarokovane vydavky [Eur] 0

z toho - vlastne zd oje 0

- sponzo ske a i. 0

Intenzita pomoci [%] 100%

7 Vydavky, na ktore je grant pozadovany.8 Vydavky, na ktore nieje mozne poskytnuf grant v zmysel VZN c. 13/2018, pripadne vydavky presahujuce maximalnuvysku grantu, ktore tvoria integralnu sucast5 projektu

Elektronicku verziu ziadosti zaslat prostredm ctvom UPVS www.slovensko.sk Strana 5 z 8

C. Zoznam priloh

Poradovecislo Nazov prilohy Original / kopia9

1. Suhlas k podpore projektu O

2.

3.

4.

9 Navrhovatel uvedie O - v pripade, ze pri lada original dokladu, resp. jeho uradne overenu kopiu, K -v pripade, ze priklada fotokopiu dokladu

Elektronicku verziu ziadosti zaslat prostredm ctvom UPVS www.slovensko.sk Strana 6 z 8

E. Cestne vyhlasenie avrhovateFa

Ja, dolupodpisany navrhovatel (statutamy zastupca navrhovatefa) cestne vyhlasujem, ze:

vsetky i formacie obsiahnute v ziadosti su uplne, pravdive a spravne;

B sti mi zname vsetky podmienky poskytovania financnych prostriedkov podia VZN TSK c.13/2018;

¦ na narokovane vydavky vedene v projekte neziadam o in pomoc a ani som na tietovydavky v minulosti neziskal nenavratnu financnu pomoc;

¦ splnam podmienky opravnenosti navrhovatela podia VZN TSK c. 13/2018;

n som si vedomy skutocnosti, ze na grant nie je pravny narok;

n som si vedomy svojej pravnej a / alebo trestnej zodpovednosti a povinnosti vratit pridelenefinancne prostriedky pri uvedeni nespravnych / zavadzajucich udajov, alebo prinedodrzani podmienok financovania;

¦ pravnicka osoba alebo fyzicka osoba - podnikatel, ktoru/ -eho zastupujem nema ku dimpodania navrhu projektu danove nedoplatk , nedoplatky voci danovemu uradu,nedoplatky poistneho na zdravotne poistenie, socialne poistenia a prispevkov na starobnedochodkove sporenie, nie je voci nemu vedene exekucne konanie;

D pravnicka osoba alebo fyzicka osoba - podnikatel, ktoru/ -eho zastupujem nema leu dnupodania navrhu projektu ziadne nesplnene zavazk voci statu, TSK, inym vyssimuzemnym celkom, obciam, mestam a mestskym castiam;

B voci pravnickej osobe alebo fyzickej osobe - podnikatelovi, ktoni/ -eho zastupujem nie jeku dnu podania navrhu projektu zacate konkurzne konanie, likvidacia, nebol voci nemupodany navrh na vyhlasenie konkurzu, ani nebol zamietnuty navrh pre nedostatokmajetku;

¦ voci pravnickej osobe alebo fyzickej osobe - podnikatelovi, ktoru / -eho zastupujem, nie jevedeny vykon rozhodnutia;

H pravnicka osoba alebo fyzicka osoba - podnikatel, ktoni/ -eho zastupujem nie je vruseni, resp. neoznamil prislusnemu registru zanik organizacie;

¦ pravnicka osoba, alebo fyzicka osoba - podnikatel, ktoni / -eho zastupujem neporusujezakaz nelegalnej prace a nelegalneho zamestnavania podia osobitneho predpisu;

¦ v pripade iispe§neho projektu sa zavazujem prezentovat TSK (plagaty, fotografie, media,propagacne materialy, bulletiny a pod.) s vhodne pouzitym textom „projekt bolzrealizovany vd aka Participativnemu-komunitnemu rozpoctu TSK a erb TSK pouzif lenna reklamnych plochach na to urcenych.

Zavazujem sa bezodkladne pisomne informovat poskytovatela o vsetkych zmenach, ktore satykaju uvedenych udajov a skutocnosti.

Suhlasim so spracovanim vsetk ch osobnych udajov uvedenych v ziadosti ajej prilohach vsiilade so zak. c. 18/2018 Z. z. o ochrane osobnych udajov a o zmene a doplneni niektor chzakonov v platnom zneni, pocas registracie, kontroly, hodnotenia, kontraktacie, realizacie amonitorovania projektu.

Suhlasim s tym, ze udaje uvedene v projekte mozu byt pouzite na statisticke licely a na licelymonitorovania, reportovania a evalvacie.

rn• 1 _ i ; _i

Elektronicku verziu ziadosti zaslat' prostrednfctvom UPVS www.slovensko.sk Strana 7 z 8

Podpis statutameho(-nych) zastupcu(-ov):

Miesto podpisu: . . 5

Datum podpisu:

ART G LERIA3CIANSKE ZDRUZENIE

M.R. Stef nika 141/13

Elektronicku vcrziu ziadosti zaslat prostrednictvom UPVS www.slovensko.sk Strana 8 z 8

TRENCIANSKY SAMOSPRAVNY KRAJ

K dolnej stanici 7282/20A, 911 01 Trencin

D. Podrobny rozpocet

Rozpocet projektu

Nazov vydavku Podrobny popis vydavkuVyska

vydavkufEur]

Z tohonarokovana

vyska

Aktivitarojektu

% podielz celkovychvydavkov

Drubvydavku10

ziadatel uvedie typ, mnozstvo a d alsiecharakteristiky vydavku

cisloaktivity,s ktorouvydavok

suvisiStoly, stolicky 2 x sada pracovny stol skladaci (Isada = suprava 3

stolov), 40ks stolicky 400,00 400,001

18,18B

Maliarske stojany 15 ks maliarsky stojan 300,00 300,00 1 13,64 B

Vytvarne pomocky 30 ks skolsky vykres A4(20ks/bal.), 30 ks skolsky vykresA3(20ks/bal.), 30 ks skolsky vykres A2(20ks/bal.), 100 ksgrafitova ceruzka, 10 ks pastel , 5 ks voskove pastely, 5 kssada suchy pastel, 30 ks akrylova farba rozne odtiene, 10ks sada stetcov, 50 ks sepsovane platno na lepenke,50 ks sepsovane platno n lepenke, 30 ks sepsovane platnona lepenke, 5 ks gravirovacka na sklo, 1 ks gravirovaciasada na sklo, 200 ks cire sklo A4

1500,00 1500,00

1

68,18

B

Spolu 2200,00 2200,00 100,00

10 Uvedie sa B - pre beznd v davky, K - pre kapMlovd vydavky

Elektronickii verziu ziadosti zaslat prostredm ctvom UPVS www.slovensko.sk Strana 9 z 8