Embed Size (px)
Citation preview
Technisches Produktblatt
Kurzbezeichnung: FL.10*Vorschweißflansch PN 10
DIN 2632 - EN 1092-1/B1
Art.-Nr.kgReihed2Msd4hkbDd1DN
FL-B19-010
FL-A10-010
FL-914-010
FL-813-010
FL-711-010
FL-610-010
FL-508-010
FL-506-010
FL-457-010
FL-406-010
FL-355-010
FL-323-010
FL-306-010
FL-304-010
FL-273-010
FL-256-010
FL-254-010
FL-219-010
FL-206-010
FL-205-010
FL-204-010
FL-000-010
182,000
161,000
121,000
84,100
62,400
44,600
38,100
38,100
0,000
32,000
23,600
18,300
17,400
17,400
15,400
16,260
14,700
11,300
11,300
11,300
11,300
0,000
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
Metric
ISO
ISO
ISO
ISO
Metric
Metric
ISO
Metric
Metric
ISO
Metric
Metric
Metric
39
36
33
33
30
30
26
26
26
26
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
32 x M36
28 x M33
28 x M30
24 x M30
24 x M27
20 x M27
20 x M24
20 x M24
20 x M24
16 x M24
16 x M20
12 x M20
12 x M20
12 x M20
12 x M20
12 x M20
12 x M20
8 x M20
8 x M20
8 x M20
8 x M20
siehe PN 16
11,0
10,0
10,0
8,0
8,0
7,1
7,1
3,0
7,1
7,1
7,1
7,1
3,0
2,0
6,3
3,0
2,0
6,3
3,0
2,5
2,0
1330
1110
1005
905
800
685
585
585
532
482
430
370
370
370
320
320
320
268
268
268
268
75
75
72
72
68
68
68
68
68
68
68
62
62
62
62
1380
1160
1050
950
840
725
620
620
565
515
460
400
400
400
350
350
350
295
295
295
295
28
28
28
26
26
26
26
26
26
26
26
24
24
24
24
1455
1230
1115
1015
895
780
670
670
615
565
505
445
445
445
395
395
395
340
340
340
340
1219,0
1016,0
914,0
813,0
711,2
610,0
508,0
506,0
457,0
406,4
355,6
323,9
306,0
304,0
273,0
256,0
254,0
219,1
206,0
205,0
204,0
1200
1000
900
800
700
600
500
500
450
400
350
300
300
300
250
250
250
200
200
200
200
< 200
Flansche › Vorschweißflansche › PN 10 (> DN 150)
*Tipp: Die Eingabe der in das Suchenfeld auf unserer Website ermöglicht Ihnen den Direktaufrufeiner Artikelgruppe. Alternativ hier klicken
Kurzbezeichnung
Verfügbare Werkstoffe: 1.4307, 1.4541, 1.4571, 304L
1/6Erstellt 08.01.2020 06:58
* = bei einer Zeitstandfestigkeit von 100.000 h
10,0 bar
10,0
10,0
10,0
10 bar
1.4462
5,5* bar
6,0*
6,7*
7,3*
7,4
7,4
7,5
7,6
7,8
8,0
8,3
8,8
9,3
9,8
10,0
10 bar
1.4571
6,0 bar
6,2
6,4
6,6
6,9
7,4
7,9
8,6
9,4
10 bar
1.4404
4,0* bar
4,5*
5,0*
5,6*
6,1*
6,7*
7,0
7,2
7,4
7,6
7,9
8,4
8,8
9,3
9,9
10 bar
1.4541
2,8* bar
3,0*
3,4*
3,7*
4,0*
4,3*
5,1
5,3
5,5
5,7
6,0
6,5
7,0
7,7
8,6
10 bar
1.4307
600 °C
590 °C
580 °C
570 °C
560 °C
550 °C
500 °C
450 °C
400 °C
350 °C
300 °C
250 °C
200 °C
150 °C
100 °C
RT
Werkstoff
gem. DIN EN 1092-1:2018-12
Druck/ Temperatur-Zuordnungen
mit Dichtleiste
Vorschweißflansche PN 10
Erstellt 08.01.2020 06:58 2/6
min. 12,5/ max. 50
Rz (µm) min. 3,25 / max. 12,5
Ra (µm)gedreht
Bearbeitung
Dichtfläche
Form B1
EN 1092-1Form C
DIN 2526
Bezeichnung der Dichtflächenform
DN 200 bis 3000
EN 1092-1DN 200 bis 3000
DIN 2632
Abmessungsbereich
Zur Kennzeichnung reicht somit die Stempelung der Nennweite (DN) aus.
Im Gegensatz zur DIN-Normung legt die EN-1092-1 nur die Rohranschlussmaße der ISO-Reihe fest.
EN 1092-1 Typ 11
ENDIN 2632
DIN
Normen
Für Nennweiten gößer DN 150 normt die EN die Druckstufen PN 10 und PN 16.
Bei Abmessungen DN < 50 verweist die EN auf die Normreihe der Druckstufe PN 40.
Bei Abmessungen DN < 200 verweist die EN auf die Normreihe der Druckstufe PN 16.
Die europäische Norm EN 1092-1/11 hat die nationale Norm DIN 2632 im Jahr 2007 abgelöst.
Gegenüberstellung DIN <> EN
Erstellt 08.01.2020 06:58 3/6
* = nach Absprache dürfen Flansche mit dieser PN und DN auch mit 4 Löcher geliefert werden.
4 x M16
4 x M16
4 x M12
4 x M12
4 x M12
4 x M12
EN - PN 40
20 x M33
20 x M30
20 x M27
16 x M27
16 x M24
12 x M24
12 x M24
12 x M20
8 x M20
8 x M16
8 x M16
8 x M16
8 x M16*
4 x M16
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
EN - PN 16
20 x M27
20 x M24
20 x M24
16 x M24
16 x M20
12 x M20
12 x M20
8 x M20
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
EN - PN 10
-
20 x M30
-
16 x M27
16 x M24
12 x M24
12 x M24
12 x M20
8 x M20
8 x M16
8 x M16
8 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M12
4 x M12
4 x M12
4 x M12
DIN - PN 16
-
20 x M24
-
16 x M24
16 x M20
12 x M20
12 x M20
8 x M20
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
DIN - PN 10
600
500
450
400
350
300
250
200
150
125
100
80
65
50
40
32
25
20
15
10
DN
[M], Schraubenanzahl x Größe
Alle Maße in mm
110
100
85
75
65
60
EN - PN 40
770
650
585
525
470
410
355
295
240
210
180
160
145
125
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
EN - PN 16
725
620
565
515
460
400
350
295
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
EN - PN 10
-
650
-
525
470
410
355
295
240
210
180
160
145
125
110
100
85
75
65
60
DIN - PN 16
-
620
-
515
460
400
350
295
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
DIN - PN 10
600
500
450
400
350
300
250
200
150
125
100
80
65
50
40
32
25
20
15
10
DN
Maß [k], Lochkreis
Maßvergleich DIN 2632 und EN 1092-1
Erstellt 08.01.2020 06:58 4/6
Maße in mm
14,2
12,5
12,5
12,5
10,0
5,9
EN
12,5
10,0
10,0
10,0
8,8
6,3
DIN
1200
1000
900
800
600
200
DN
abweichende Wandstärke Maß [s] für DN 200 und > DN 500
Maße in mm
1219,0
1016,0
914,0
813,0
711,0
610,0
EN
1220,0
1016,0
914,4
812,8
711,2
609,6
DIN
1200
1000
900
800
700
600
DN
> DN 500 abweichender Rohranschluss Maß [d1]
Maße in mm
160
137
118
108
104
88
84
EN
130
120
110
105
100
95
90
DIN
1200
1000
900
800
700
600
500
DN
> DN 450 abweichende Einbauhöhe - Maß [h]
Maße in mm
78
59
48
41
40
40
36
EN
48
42
40
38
36
36
34
DIN
1200
1000
900
800
700
600
500
DN
> DN 450 abweichende Blattstärke - Maß [b]
Unterschiede DIN <> EN auf eine Blick
Erstellt 08.01.2020 06:58 5/6
5,0 mm
4,0 mm
3,0 mm
2,0 mm
[f]
DN 500 - 2000
DN 300 - 500
DN 50 - 250
DN < 40
Nennweite
Dichtleistenhöhe
V-Fuge
rechtwinklig
Ausführung
> 3,2 mm
bis 3,2 mm
Nennwanddicke [s]
Fugenform
+2,0/-0
+1,5/-0
+1,0/-0
Tol. [s] in mm
> DN 400
DN 100 - 400
< DN 80
Nennweite
Wanddickentoleranz am Schweißende
Erstellt 08.01.2020 06:58 6/6
