Vorderseite MH-SYSTEM 3 DIN 05 - Weijers Waalwijk...DIN 2605. • Technische Lieferbedingungen entspr. DIN 2609. • Schweißnahtvorbereitung nach EN 29692. • DN15-100 elongation

MH-SYSTEM 3 _ DIN

Jacketed Piping System for leakage monitoring Doppelrohrsystem zur Leckageüberwachung

________________________________________ Jacketed Piping Systems Doppelrohrsysteme ________________________________________ Flanges for Double Tubes Flansche für Doppelrohrleitungen ________________________________________ Polymer Melt Lines Polymer Schmelzeleitungen ________________________________________ Double Tube Heat Exchangers Doppelrohr-Wärmeaustauscher ________________________________________ Pipe Support Systems Rohrhalterungssysteme ________________________________________

MH-ROHR GMBH Phone +49-(0)7021-9425-0 [email protected] Otto-Hahn-Strasse 5 Fax +49-(0)7021-9425-25 jacketedpiping.com 73230 Kirchheim/Teck - Germany

Technische Daten Technical Data

01/05

Überwachungsraum

Outer pipeAußenrohrInner pipeInnenrohr

d1DN2

DN1

d2

ProduktraumProduct media

Monitoring area

Tab. 1 Standard Rohrzuordnungen

Standard pipe combinations

Innenrohr Inner pipe

Außenrohr Outer pipe

DN1 Zoll d1 DN2 Zoll d2 15 ½“ 21,3 25 1“ 33,7 20 ¾“ 26,9 32 1¼“ 42,4 25 1“ 33,7 40 1½“ 48,3 32 1¼“ 42,4 50 2“ 60,3 40 1½“ 48,3 65 2½“ 76,1 50 2“ 60,3 80 3“ 88,9 65 2½“ 76,1 100 4“ 114,3 80 3“ 88,9 100 4“ 114,3

100 4“ 114,3 125 5“ 139,7 125 5“ 139,7 150 6“ 168,3 150 6“ 168,3 200 8“ 219,1 200 8“ 219,1 250 10“ 273,0 250 10“ 273,0 300 12“ 323,9 300 12“ 323,9 400 16“ 406,4

Tab. 2 Allgemeine Angaben für Anfrage und Bestellung

General data for inquiry and order



Betriebsmedium/Zustand Operating media/condition Betriebs-/Auslegungsdruck Operating/design pressure Prüfdruck/Prüftemperatur Test pressure/test temperature Betriebs-/Auslegungstemperatur Operating-/design temperature Werkstoff/Ausführung Material/quality Flanschdruckstufe und Dichtflächenform Flange rating and sealing surface Oberflächenbehandlung Surface protection Prüfungen und Abnahmen Test and inspection requirements Dokumentation Documentation Leckanzeiger/Anschluß Leakage monitoring device/connection

Weitere Angaben: Stückliste mit Teilebezeichnung (siehe Bestell-/Anfrageliste) und/oder Zeichnung/Isometrie. Additional data: Part list with description (see order/inquiry list) and/or drawing/isometric.

01/0

1


MH-Doppelrohr Formstücke MH-Double Tube Fittings

01/05

MHE32_P2/F4 - 90° - DN50/80 - PN16 - 220x255 - 1.4571(S)/1.4301(W)

MH-Bogen Typ 32 mit Rohrende P2 und Flanschende F4, Biegewinkel 90°,Rohrzuordnung DN50/80, Flanschdruckstufe PN16 mit überwachter Dichtleiste,Baumaße 220x255 mm, Innenbogen Werkstoff 1.4571 nahtlos (S),Außenbogen Werkstoff 1.4301 geschweißt (W).

MH-Elbow type 32 with pipe end P2 and flange end F4, angle 90°,pipe combination DN50/80, flange rating PN16 with monitored sealing,measurements 220x255 mm, inner elbow material 1.4571 seamless (S),outer elbow material 1.4301 welded (W).

Bezeichnungsbeispiel:Description example

HS

HS

P2AL

P2

P1AL

Auswahl RohrendenSelection pipe ends

FlanschendeFlange end

P1

MHR 44

MHP 23

MHP 22

MH-SystembauteileMH-System parts

MHP 21

MHE 33

MHE 32

MHR 43

MHR 42

MHE 31 MHR 41

MH-Flansch mit überwachter Dichtleiste Typ MHF2013MH-Flange with monitored sealing type MHF2013

F4

MHT 56

MHT 55

MHT 54

MHT 53

MHT 52

MHT 51

Pos. Menge ME Gegenstand DN PN Baumaße Material BemerkungItem Qty. Unit Object Dimensions Material Remark

MEper unit TOT

MEper unit TOT

Diese Liste können Sie als EXCEL Datei (.xls) per E-Mail anfordern.Sign / StampOrder this list as EXCEL document (.xls) per e-mail.

Bestell-/Anfragebeispiel siehe Rückseite.Example order/inquiry at reverse page.

Unterschrift / Stempel

Datum / Date

Weight [kg]Gewicht [kg]

Liefertermin / Delivery date

Preis [EUR]Price [EUR]

MH-ROHR GMBH Tel. +49-(0)7021-9425-0Otto-Hahn-Strasse 5 Fax. +49-(0)7021-9425-2573230 Kirchheim/Teck [email protected] jacketedpiping.com

Seite / Page

Bestellung / Order Anfrage / Inquiry

Kunde / Client Nummer / NumberHersteller / Manufacturer

123/456/789

1/1

01.02.2001

31.03.2001

Pos. Menge ME Gegenstand DN PN Maße Material BemerkungItem Qty. Unit Object Dimensions Material Remark

MEper unit TOT

MEper unit TOT

0010 10 ST MHP21_P2 50/80 6000 1.4571(S)/1.4541(W)0020 10 ST MHP21_P2 AL 50/80 4000+200AL 1.4571(S)/1.4541(W)0030 10 ST MHE31_P2 - 90° 50/80 220x220 1.4571(S)/1.4541(W)0040 10 ST MHR41_P2 - C 50x25 75 1.4571(S)/1.4541(W)0050 10 ST MHT51_P2 50x50 220x220 1.4571(S)/1.4541(W)0060 10 ST MHT51_P2 50x25 220x220 1.4571(S)/1.4541(W)0070 10 ST MHF2013_DIN 50/80 40C Std. 1.45710080 10 ST MHF2013_DIN 25/40 40C Std. 1.45710090 10 ST MHA201 A 50/80 80 1.4541(W)0100 10 ST MHA201 A_AL 50/80 180 1.4541(W)0110 10 ST MHA201 B 50/80 80 1.4541(W)0120 10 ST MHA201 B 25/40 60 1.4541(W)0130 10 ST MHA205 50/80 Std. 1.43010140 1 SZ Dokumentation (2-fach)

documentation (2 sets)

Allgemein:Wanddicken nach WN_1001Vormaterial mit APZ EN 10204-3.1BPrüfungen nach HerstellerstandardFCA-Kirchheim/Teck, ausschl. Verpackung

General:

wallthickness acc. WN_1001

material certificates acc. EN 10204-3.1B

tests acc. manufacturer standard

FCA - D-73230 Kirchheim/Teck, packing excluded

Bestellung / Order Anfrage / Inquiry

Seite / Page

Kunde / Client Nummer / NumberHersteller / Manufacturer

Mustermann GmbH, Herr Muster, Abt. EinkaufMusterstr. 123

Datum / Date

Weight [kg]Gewicht [kg]

Liefertermin / Delivery date

Preis [EUR]Price [EUR]

MH-ROHR GMBH Tel. +49-(0)7021-9425-0Otto-Hahn-Strasse 5 Fax. +49-(0)7021-9425-2573230 Kirchheim/Teck [email protected] jacketedpiping.com

D-12345 MusterhausenTel. 12345-6789-10Fax. [email protected]

sign / stampOrder this list as EXCEL document (.xls) per e-mail.

Blanko-Liste siehe Rückseite.

Unterschrift / StempelDiese Liste können Sie als EXCEL Datei (.xls) per E-Mail anfordern.

Blank list at reverse page. Muster


Kataloganforderung Catalogue Request

Für weitere Informationen bitte ankreuzen For further information mark item and und an Telefax 07021-9425-25 senden. mail to Fax +49-7021-9425-25 please.

• MH-ROHR GMBH • MH-ROHR GMBH Unternehmen Company Lieferprogramm Delivery program

• MH-Doppelrohrsysteme • MH-Double Tube Systems Grundlagen Basics Gegenüberstellung Systeme System comparison Baukastensystem Modular concept and system design

• MH-Doppelrohre und Formstücke System 1 (S1) • MH-Jacketed Pipes and Fittings System 1 (S1) Heizen und Kühlen Heating and cooling Freiliegende Innenrohrnähte Uncovered inner pipe welds

• MH-Doppelrohre und Formstücke System 2 (S2) • MH-Jacketed Pipes and Fittings System 2 (S2) Heizen und Kühlen Heating and cooling 100% ummanteltes Innenrohr 100% covered inner pipe

• MH-Doppelrohre und Formstücke System 3 (S3) • MH-Jacketed Pipes and Fittings System 3 (S3) zur Leckageüberwachung for leakage monitoring

• MH-Flansche • MH-Flanges für Doppelrohrsysteme for double tube systems

• MH-Dopelrohr-Hochdruckleitungen • MH-Jacketed High Pressure Lines Polymer Schmelzeleitungen Polymer Melt Lines

• MH-Doppelrohr-Wärmeaustauscher • MH-Double Tube Heat Exchangers Duplex, Triplex, Multiplex Bauweise Duplex, Triplex, Multiplex design

• MH-Systemrohrhalterungen • MH-Pipe Support System

........................................................................................................... ...........................................................................................................

........................................................................................................... ...........................................................................................................

........................................................................................................... ........................................................................................................... Anschrift Address Firma Company : .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Anschrift Address : .................................................................................................................................................................................................................................................................................. : .................................................................................................................................................................................................................................................................................. : .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Name Name : ..................................................................................................................... Abt. Dep. : .......................................................................................................... Telefon Phone : ..................................................................................................................... Telefax Fax. : .......................................................................................................... E-Mail : ..................................................... @ ........................................................ http : .......................................................................................................... Anmerkungen Remarks ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

MHP21_P2_DIN


MH-Rohr MH-Pipe

01/05

Bezeichnungsbeispiel: MHP21_P2 - DN50/80 - 6000 - 1.4571(S)/1.4301(W) Description example

Tab. 1 Abmessungen [mm]

Dimensions



Baumaße Measurements

DN1 Zoll mm DN2 Zoll mm L

Std. L

min. 15 ½“ 21,3 25 1“ 33,7 6000 150 20 ¾“ 26,9 32 1¼“ 42,4 6000 150 25 1“ 33,7 40 1½“ 48,3 6000 150 32 1¼“ 42,4 50 2“ 60,3 6000 150 40 1½“ 48,3 65 2½“ 76,1 6000 150 50 2“ 60,3 80 3“ 88,9 6000 150 65 2½“ 76,1 100 4“ 114,3 6000 150 80 3“ 88,9 100 4“ 114,3 6000 150

100 4“ 114,3 125 5“ 139,7 6000 150 125 5“ 139,7 150 6“ 168,3 6000 200 150 6“ 168,3 200 8“ 219,1 6000 200 200 8“ 219,1 250 10“ 273,0 6000 200 250 10“ 273,0 300 12“ 323,9 6000 250 300 12“ 323,9 400 16“ 406,4 6000 250

• In Längen 2000 / 3000 / 6000 / 12000 mm lieferbar. • Wanddicken nach MH-Werknorm WN_1001 oder

Vorgabe Besteller. • Werkstoffe nach MH-Werknorm WN_1002 oder

Vorgabe Besteller. • Toleranzen nach EN 13920. • Technische Lieferbedingungen entspr. DIN 2609. • Schweißnahtvorbereitung nach EN 29692.

• Available in 2000 / 3000 / 6000 / 12000 mm lenghts. • Wall thickness acc. MH-Standard WN_1001 or

client demand. • Material acc. MH-Standard WN_1002 or

client demand. • Tolerances acc. EN 13920. • Technical terms of delivery acc. DIN 2609. • Weld joint preparation acc. EN 29692. MHF

MHT 56

MHT 55

MHT 52

MHT 54

MHT 53

MHT 51

MHR 44

MHE 32

MHR 41

MHR 43

MHR 42

MHE 33

MHP 23

MHE 31

MHP 22

MHP 21

MHE31_P2_DIN


MH-Bogen MH-Elbow

01/05

90° 60° / 45° / 30°

Bezeichnungsbeispiel: MHE31_P2 - 90° - DN50/80 - 220x220 - 1.4571(S)/1.4301(W) Description example


Dimensions




axb DN1 Zoll mm DN2 Zoll mm 90° 60° 45° 30° 15 ½“ 21,3 25 1“ 33,7 85x85 55x55 45x45 35x35 20 ¾“ 26,9 32 1¼“ 42,4 105x105 70x70 55x55 40x40 25 1“ 33,7 40 1½“ 48,3 125x125 80x80 60x60 45x45 32 1¼“ 42,4 50 2“ 60,3 150x150 95x95 70x70 50x50 40 1½“ 48,3 65 2½“ 76,1 190x190 115x115 90x90 60x60 50 2“ 60,3 80 3“ 88,9 220x220 135x135 100x100 70x70 65 2½“ 76,1 100 4“ 114,3 285x285 170x170 130x130 90x90 80 3“ 88,9 100 4“ 114,3 285x285 170x170 130x130 90x90

100 4“ 114,3 125 5“ 139,7 345x345 205x205 150x150 100x100 125 5“ 139,7 150 6“ 168,3 190x190 110x110 80x80 50x50 150 6“ 168,3 200 8“ 219,1 230x230 130x130 95x95 60x60 200 8“ 219,1 250 10“ 273,0 305x305 175x175 125x125 80x80 250 10“ 273,0 300 12“ 323,9 380x380 220x220 160x160 100x100 300 12“ 323,9 400 16“ 406,4 455x455 265x265 190x190 120x120

• DN15-100 Schenkelverlängerung möglich. • Wanddicken nach MH-Werknorm WN_1001 oder


Vorgabe Besteller. • Toleranzen entspr. DIN 2605. • Technische Lieferbedingungen entspr. DIN 2609. • Schweißnahtvorbereitung nach EN 29692.

• DN15-100 elongation of elbows possible. • Wall thickness acc. MH-Standard WN_1001 or


client demand. • Tolerances acc. DIN 2605. • Technical terms of delivery acc. DIN 2609. • Weld joint preparation acc. EN 29692.

MHF

MHT 56

MHT 55

MHT 52

MHT 54

MHT 53

MHT 51

MHR 44

MHE 32

MHR 41

MHR 43

MHR 42

MHE 33

MHE 31

MHP 23

MHP 22

MHP 21

MHR41_P2_DIN


MH-Reduzierung MH-Reducer

01/05

konzentrisch C exzentrisch E concentric C eccentric E

Bezeichnungsbeispiel: MHR41_P2 - C - DN50x25 - 75 - 1.4571(S)/1.4301(W) Description example


Dimensions

Hauptabmessung Main size

Reduzierte Seite Reduced side


max. min. L DN1/DN2 Zoll mm DN3/DN4 Zoll DN3/DN4 Zoll Std.

20/32 ¾“/1¼“ 26,9/42,4 15/25 ½“/1“ 15/25 ½“/1“ 40 25/40 1“/1½“ 33,7/48,3 20/32 ¾“/1¼“ 15/25 ½“/1“ 50 32/50 1¼“/2“ 42,4/60,3 25/40 1“/1½“ 15/25 ½“/1“ 50 40/65 1½“/2½“ 48,3/76,1 32/50 1¼“/2“ 20/32 ¾“/1¼“ 65 50/80 2“/3“ 60,3/88,9 40/65 1½“/2½“ 25/40 1“/1½“ 75

65/100 2½“/4“ 76,1/114,3 50/80 2“/3“ 32/50 1¼“/2“ 90 80/100 3“/4“ 88,9/114,3 65/100 2½“/4“ 40/65 1½“/2½“ 90

100/125 4“/5“ 114,3/139,7 80/100 3“/4“ 50/80 2“/3“ 100 125/150 5“/6“ 139,7/168,3 100/125 4“/5“ 65/100 2½“/4“ 125 150/200 6“/8“ 168,3/219,1 125/150 5“/6“ 80/100 3“/4“ 140 200/250 8“/10“ 219,1/273,0 150/200 6“/8“ 100/125 4“/5“ 150 250/300 10“/12“ 273,0/323,9 200/250 8“/10“ 125/150 5“/6“ 180 300/400 12“/16“ 323,9/406,4 250/300 10“/12“ 150/200 6“/8“ 200

• Wanddicken nach MH-Werknorm WN_1001 oder


Vorgabe Besteller. • Toleranzen entspr. DIN 2616. • Technische Lieferbedingungen entspr. DIN 2609. • Schweißnahtvorbereitung nach EN 29692.

• Wall thickness acc. MH-Standard WN_1001 or client demand.

• Material acc. MH-Standard WN_1002 or client demand.

• Tolerances acc. DIN 2616. • Technical terms of delivery acc. DIN 2609. • Weld joint preparation acc. EN 29692.

MHF

MHT 56

MHT 55

MHT 52

MHT 54

MHT 53

MHT 51

MHR 44

MHE 32

MHR 43

MHR 42

MHR 41

MHE 33

MHP 23

MHE 31

MHP 22

MHP 21

MHT51_P2_DIN


MH-T-Stück MH-Tee

01/05

Bezeichnungsbeispiel: MHT51_P2 - DN50x50 - 220x220 - 1.4571(S)/1.4301(W) Description example


Dimensions

Durchgangsrohr Main pipe

Abgangsrohr Branch pipe


max. (DN3 = DN1) min. (DN3 < DN1) axb DN1/DN2 Zoll mm DN3/DN4 Zoll DN3/DN4 Zoll Std. min.

15/25 ½“/1“ 21,3/33,7 15/25 ½“/1“ 15/25 ½“/1“ 85x85 80x80 20/32 ¾“/1¼“ 26,9/42,4 20/32 ¾“/1¼“ 15/25 ½“/1“ 105x105 90x90 25/40 1“/1½“ 33,7/48,3 25/40 1“/1½“ 15/25 ½“/1“ 125x125 100x100 32/50 1¼“/2“ 42,4/60,3 32/50 1¼“/2“ 20/32 ¾“/1¼“ 150x150 110x110 40/65 1½“/2½“ 48,3/76,1 40/65 1½“/2½“ 20/32 ¾“/1¼“ 190x190 120x120 50/80 2“/3“ 60,3/88,9 50/80 2“/3“ 25/40 1“/1½“ 220x220 140x140

65/100 2½“/4“ 76,1/114,3 65/100 2½“/4“ 32/50 1¼“/2“ 285x285 160x160 80/100 3“/4“ 88,9/114,3 80/100 3“/4“ 40/65 1½“/2½“ 285x285 160x160

100/125 4“/5“ 114,3/139,7 100/125 4“/5“ 50/80 2“/3“ 345x345 180x180 125/150 5“/6“ 139,7/168,3 125/150 5“/6“ 65/100 2½“/4“ 190x190 190x190 150/200 6“/8“ 168,3/219,1 150/200 6“/8“ 80/100 3“/4“ 230x230 230x230 200/250 8“/10“ 219,1/273,0 200/250 8“/10“ 100/125 4“/5“ 305x305 260x260 250/300 10“/12“ 273,0/323,9 250/300 10“/12“ 125/150 5“/6“ 380x380 320x320 300/400 12“/16“ 323,9/406,4 300/400 12“/16“ 150/200 6“/8“ 455x455 360x360

• Schenkelverlängerung möglich. • Wanddicken nach MH-Werknorm WN_1001 oder


Vorgabe Besteller. • Toleranzen entspr. DIN 2615. • Technische Lieferbedingungen entspr. DIN 2609. • Schweißnahtvorbereitung nach EN 29692. • Schweißnahtgüte nach EN 25817.

• Elongation possible. • Wall thickness acc. MH-Standard WN_1001 or


client demand. • Tolerances acc. DIN 2615. • Technical terms of delivery acc. DIN 2609. • Weld joint preparation acc. EN 29692. • Weld joint quality acc. EN 25817. MHF

MHT 56

MHT 55

MHT 52

MHT 54

MHT 53

MHR 44

MHT 51

MHE 32

MHR 41

MHR 43

MHR 42

MHE 33

MHP 23

MHE 31

MHP 22

MHP 21

MHA201_DIN


MH-Schiebe-Muffe MH-Slip on Sleeve

01/05

Type A Type B

Bezeichnungsbeispiel: MHA201A – DN50/80 - 60 - 1.4301(W) Description example


Dimensions

Nennweite Diameter nominal


DN1 Zoll DN2 Zoll d1 d2 d3 L Type A Type B Type A Type B

15 ½“ 25 1“ 21,3 33,7 33,7 35 60 60 20 ¾“ 32 1¼“ 26,9 42,4 42,4 44 60 60 25 1“ 40 1½“ 33,7 48,3 48,3 50 60 60 32 1¼“ 50 2“ 42,4 60,3 60,3 62 60 60 40 1½“ 65 2½“ 48,3 76,1 76,1 78 60 60 50 2“ 80 3“ 60,3 88,9 88,9 91 60 80 65 2½“ 100 4“ 76,1 114,3 1) 117 60 1) 80 3“ 100 4“ 88,9 114,3 114,3 117 60 80

100 4“ 125 5“ 114,3 139,7 139,7 143 60 100 125 5“ 150 6“ 139,7 168,3 168,3 172 80 100 150 6“ 200 8“ 168,3 219,1 1) 223 80 1) 200 8“ 250 10“ 219,1 273,0 1) 277 80 1) 250 10“ 300 12“ 273,0 323,9 1) 328 100 1) 300 12“ 400 16“ 323,9 406,4 1) 409 100 1)

1) Außenrohr Anschlußstück Typ MHA202 verwenden.

• Größere Längen lieferbar. • Wanddicken nach MH-Werknorm WN_1001 oder



1) Use outer pipe adaptor type MHA202.

• Bigger lengths available. • Wall thickness acc. MH-Standard WN_1001 or


client demand. • Tolerances acc. EN 13920. • Technical terms of delivery acc. DIN 2609. • Weld joint preparation acc. EN 29692. MHF

MHT 56

MHT 55

MHT 52

MHT 54

MHT 53

MHT 51

MHR 44

MHR 41

MHR 43

MHR 42

MHE 33

MHE 32

MHP 23

MHE 31

MHP 22

MHP 21

MHA202_DIN


MH-Flansch Adapter MH-Flange Adaptor

01/05

Bezeichnungsbeispiel: MHA202 – DN65/100 - 80 - 1.4301(W) Description example


Dimensions

Nennweite Diameter nominal


DN1 Zoll DN2 Zoll d1 d2 d3 L Std.

L min.

65 2½“ 100 4“ 76,1 114,3 101,6 80 40 150 6“ 200 8“ 168,3 219,1 193,7 120 80 200 8“ 250 10“ 219,1 273,0 244,5 120 80 250 10“ 300 12“ 273,0 323,9 298,5 140 100 300 12“ 400 16“ 323,9 406,4 355,6 140 100






client demand. • Tolerances acc. EN 13920. • Technical terms of delivery acc. DIN 2609. • Weld joint preparation acc. EN 29692.

MHF

MHT 56

MHT 55

MHT 52

MHT 54

MHT 53

MHT 51

MHR 44

MHR 41

MHR 43

MHR 42

MHE 33

MHE 32

MHP 23

MHE 31

MHP 22

MHP 21

MHA203_DIN


MH-Halbschale MH-Half Shell

01/05

MHA203 (Standard) MHA203AL (inkl. Paßlänge) MHA203 (standard) MHA203AL (incl. adaption length)

Bezeichnungsbeispiel: MHA203AL – DN50/80 - 230 - 1.4301(W) Description example


Dimensions Innenrohr Inner pipe



DN1 Zoll d1 [mm] DN2 Zoll d2 [mm] LStd. L+AL 15 ½“ 21,3 25 1“ 33,7 30 230 20 ¾“ 26,9 32 1¼“ 42,4 30 230 25 1“ 33,7 40 1½“ 48,3 30 230 32 1¼“ 42,4 50 2“ 60,3 30 230 40 1½“ 48,3 65 2½“ 76,1 30 230 50 2“ 60,3 80 3“ 88,9 30 230 65 2½“ 76,1 100 4“ 114,3 30 230 80 3“ 88,9 100 4“ 114,3 30 230

100 4“ 114,3 125 5“ 139,7 30 230 125 5“ 139,7 150 6“ 168,3 40 240 150 6“ 168,3 200 8“ 219,1 40 240 200 8“ 219,1 250 10“ 273,0 40 240 250 10“ 273,0 300 12“ 323,9 50 250 300 12“ 323,9 400 16“ 406,4 50 250







MHF

MHT 56

MHT 55

MHT 52

MHT 54

MHT 53

MHT 51

MHR 44

MHR 41

MHR 43

MHR 42

MHE 33

MHE 32

MHP 23

MHE 31

MHP 22

MHP 21

MHA204_DIN


MH-Endkappe MH-End Cap

01/05

MHA204 (Standard) MHA204AL (inkl. Paßlänge) MHA204 (standard) MHA204AL (incl. adaption length)

Bezeichnungsbeispiel: MHA204AL – DN50/80 - 280 - 1.4301(W) Description example





DN1 Zoll d1 [mm] DN2 Zoll d2 [mm] LStd. L+AL 15 ½“ 21,3 25 1“ 33,7 70 270 20 ¾“ 26,9 32 1¼“ 42,4 70 270 25 1“ 33,7 40 1½“ 48,3 70 270 32 1¼“ 42,4 50 2“ 60,3 70 270 40 1½“ 48,3 65 2½“ 76,1 70 270 50 2“ 60,3 80 3“ 88,9 70 270 65 2½“ 76,1 100 4“ 114,3 70 270 80 3“ 88,9 100 4“ 114,3 70 270

100 4“ 114,3 125 5“ 139,7 100 300 125 5“ 139,7 150 6“ 168,3 100 300 150 6“ 168,3 200 8“ 219,1 100 300 200 8“ 219,1 250 10“ 273,0 100 300 250 10“ 273,0 300 12“ 323,9 120 320 300 12“ 323,9 400 16“ 406,4 120 320

• Größere Längen lieferbar. • Bauteile auch inkl. Bohrung für Leckanzeigeranschluß

lieferbar. • Wanddicken nach MH-Werknorm WN_1001 oder



• Bigger lengths available. • Components also available incl. bore for leakage

monitoring device. • Wall thickness acc. MH-Standard WN_1001 or



MHF

MHT 56

MHT 55

MHT 52

MHT 54

MHT 53

MHT 51

MHR 44

MHR 41

MHR 43

MHR 42

MHE 33

MHE 32

MHP 23

MHE 31

MHP 22

MHP 21

MHA205D_DIN


MH-Distanzhalter MH-Spacer

01/05

Typ D Type D

3x120°

L

≈1

s1

A

s2DN1d1

DN2d2

Bezeichnungsbeispiel: MHA205D – DN50/80 - 1.4301 Description example





DN1 Zoll d1 [mm] DN2 Zoll d2 [mm] L Amax. 15 ½“ 21,3 25 1“ 33,7 ≈ 20 1000 20 ¾“ 26,9 32 1¼“ 42,4 ≈ 30 1500 25 1“ 33,7 40 1½“ 48,3 ≈ 30 1500 32 1¼“ 42,4 50 2“ 60,3 ≈ 40 1500 40 1½“ 48,3 65 2½“ 76,1 ≈ 40 1500 50 2“ 60,3 80 3“ 88,9 ≈ 50 2000 65 2½“ 76,1 100 4“ 114,3 ≈ 50 2000 80 3“ 88,9 100 4“ 114,3 ≈ 50 2000

100 4“ 114,3 125 5“ 139,7 ≈ 60 2500 125 5“ 139,7 150 6“ 168,3 ≈ 60 2500 150 6“ 168,3 200 8“ 219,1 ≈ 80 2500 200 8“ 219,1 250 10“ 273,0 ≈ 80 2500 250 10“ 273,0 300 12“ 323,9 ≈ 100 3000 300 12“ 323,9 400 16“ 406,4 ≈ 100 3000

• 1 Stück Distanzhalter besteht aus 3 Einzelteilen. • Werkstoff nach MH-Werknorm WN_1002 oder

Vorgabe Besteller. Technische Änderungen vorbehalten.

• 1 piece spacer consisting of 3 single parts. • Material acc. MH-Standard WN_1002 or

client demand. Subject to technical changes.

MHF

MHT 56

MHT 55

MHT 52

MHT 54

MHT 53

MHT 51

MHR 44

MHR 41

MHR 43

MHR 42

MHE 33

MHE 32

MHP 23

MHE 31

MHP 22

MHP 21

MH-ROHR GMBH

Otto-Hahn-Strasse 5 73230 Kirchheim/Teck - Germany Phone +49-(0)7021-9425-0 Fax +49-(0)7021-9425-25 [email protected] jacketedpiping.com

jacketedpiping.com

________________________________________ Jacketed Piping Systems Doppelrohrsysteme ________________________________________ Flanges for Double Tubes Flansche für Doppelrohrleitungen ________________________________________ Polymer Melt Lines Polymer Schmelzeleitungen ________________________________________ Double Tube Heat Exchangers Doppelrohr-Wärmeaustauscher ________________________________________ Pipe Support Systems Rohrhalterungssysteme ________________________________________

Documents

Vorderseite MH-SYSTEM 3 DIN 05 - Weijers Waalwijk...DIN 2605. • Technische Lieferbedingungen entspr. DIN 2609. • Schweißnahtvorbereitung nach EN 29692. • DN15-100 elongation