HOL y

:amosoa

pr êmi0 Noi pa* ■9^ Boletim Bimestral Rede Mulher

Março 1994-Ano III-na 10

Menos visíveis, mais eficazes

Os assuntos "femininos" deixam cada vez mais de ser exclu- sividade do movimento de mulheres e passam a ser tratados, se bem que de forma ainda pouco amplificada, como assunto de todos.

Sintoma disso são as articulações em torno da revisão cons- titucional. Embora as mulheres tragam suas contribuições específi- cas, interconectadas através da Rede Revi, estamos desenvolvendo a capacidade de atuar de forma unificada com os setores da socieda- de sensíveis e comprometidos com os problemas levantados pelo fato de sermos mulheres.

Se os empresários unem-se para diminuir as licenças mater- nidade e paternidade, se a Igreja investe contra o aborto legal, se as corporações querem barrar a proteção ao mercado de trabalho da mulher mediante incentivos específicos, então chegou a hora de exercermos nosso poder de pressão também.

Houve um tempo em que as mulheres gritavam de fora do Congresso. Hoje estamos dentro dele. Organizamos nosso lobby e saímos em busca de apoio externo ao movimento de mulheres, da- queles setores sociais que já se sensibilizaram para o padrão futuro que trazemos como proposta.

Unindo-nos a estes setores, forçando as lideranças do con- gresso a mostrarem publicamente onde estão em relação à participa- ção das mulheres, estamos mais eficazes.

Muitos dos assuntos pelos quais lutamos durante vinte anos estão hoje plenamente incorporados aos costumes - a ponto das ge- rações mais jovens usufruírem de muitos direitos sem saber que fo- ram conquistas feministas. Por isso, estamos também menos visíveis. Mas certamente já saímos do estágio de termos que reivindicar o direito mínimo à existência, como as operárias queimadas dentro da fábrica em 8 de março de 1857.

Hoje sabemos que representamos 51 % da humanidade. Es- tamos presentes na produção, no consumo e na reprodução - em to- das as esferas da vida. Convidamos agora também os homens a rom- perem suas limitações e virem com a gente. Porque estamos exigin- do "nenhum direito a menos, alguns direitos a mais".

Rede Mulher

Você sabia ̂

d Rede Revi Que para garantir os nossos direitos constitucionais na Revisão, cerca de cem grupos de mulheres de todo o país se articulam em torno da Rede . Nacional do Movimento de Mulheres para a Revisão - a "Rede Revi", criada em janeiro de 94?

i^t* Emendas Que das 17.245 propostas revisoras apresentadas ao Congresso, 956 afetam os direitos das mulheres nas diversas áreas: saúde, trabalho, previdência social, educação, violência e direitos civis? Direitos ainda não regulamentados e que, portanto, podem ser modificados?

Í0t* Direitos Ampliados Que articuladas através da Rede Revi, as organizações de mulheres apresentaram 110 emendas a 82 propostas revisoras, das quais 61 são supressivas? E que identificaram-se, ainda, 39 propostas revisoras que ampliam nossos direitos?

í&* Aborto, um retrocesso Que algumas emendas revisionais favorecem o aborto exclusivamente nos casos graves de anomalia fetal? E que qualquer procedimento que fuja a esta regra seja considerado crime, representando um grave retrocesso na legislação atual?

•".is possíveis perdas Que ainda não está definido exata- mente o que será objeto de revisão? Mas parece merecer atenção especial da Rede Revi o direito às licenças maternidade e paternidade, assim como a questão da aposenta- doria diferenciada, um dos temas com grandes possibilidades de modifica- ções que nos prejudicam.

MULHERES EM MOVIMENTO

/- Encontro Regional/Norte

O IMA (Instituto de Mulheres do Amapá) está organizando o 1S En- contro Regional/Norte da Rede Fe- minista Latino-americana e do Cari- be contra a Violência Doméstica e Sexual. Para maiores informações, contatar: Av. Desidério Antônio Coe- lho, 28 -Trem - 68900-290 - Macapá/ Amapá -Telefax: (096) 223-4805.

^O^ Associadas

O SOS/AÇÃO MULHER, enti- dade que tem como objetivo pro- mover o atendimento emergenci- al à família em situações de vio- lência doméstica, está à procura de novas(os) sócias(os) para possibilitar a ampliação do aten- dimento social prestado - que atualmente engloba mulheres, seus parceiros e crianças. Infor- mações e contribuições: Av. Orozimbo Maia, 595 -13023-000 - Campinas - SP - Tel: (0192) 31 - 0037.

Expediente INFORMA.

lio do4 w^e"

Na 10-Março de 1994 Comissão editorial:

Beatriz Cannabrava, Marilda Arrivabene, Marta Lara e

Moema Viezzer.

Produção editorial: Garuda Comunicações Edição: Tereza Moreira

Editoração eletrônica: Luiz Daré Redação: Eliane Contreras,

Mônica Luduvig e Sílvia Rocha.

Apoio Finaceiro: NOVIB

Impressão: SAGRAF

Cunhary Informa R. João Ramalho, 991 - Perdizes

05008-002 - São Paulo - SP Tel: (011) 873-2803 Fax: (011) 62-7050 E-Mail: Axrmulher

Programa de Formação Em trabalho conjunto REDE MULHER/CAESO (Centro de Apoio e

Integração das Entidades Sociais de Osasco), foi elaborado o Progra- ma de Capacitação deTrabalhadoras em Creches e outros equipamen- tos sociais de atendimento à criança - "Educar para não Discriminar" - que se encontra em fase de busca de financiamento.

O programa - que envolve a capacitação técnico/pedagógica em hi- giene/saúde, alimentação/nutrição e em gerenciamento - visa valorizar as trabalhadoras como mulheres e como educadoras.

O CAESO conta atualmente entre suas filiadas com 23 entidades de atendimento à criança. O programa tem duração de dois anos e prevê uma publicação final que possa servir de apoio a outros programas si- milares em todo o Brasil.

Segurança Alimentar

O Fórum Paulista de ONGs está promovendo debates temá- ticos sobre segurança alimentar toda quarta-feira às 19h30 no sa- lão paroquial da Igreja de Santa Cecília, no centro de São Paulo. Maiores informações com Madalena, da Secretaria Estadu- al de Apoio à Ação da Cidadania, tel: (011) 34-9201.

iVoro Programa do Cemina

Está sendo lançado o 6Q pro- grama da série Ecofeminino - Mulheres em Comunicação com o Meio Ambiente, produzido pelo CEMINA (Centro de Projetos da Mulher) e patrocinado pelo UNIFEM (Fundo de Desenvolvi- mento das Nações Unidas para a Mulher). O programa marca o lançamento da campanha Edu- cação para a Paz, entrevistando pessoas reconhecidas pela sua luta em favor da paz, com muita música boa de se ouvir. Informa- ções: R. Barão do Flamengo, 22/ 304 - 22220-080 - Rio de Janeiro -RJ-Tel: (021) 285-7510.

Novas regras AWACC (Associação Mundial

para a Comunicação Cristã) in- forma que foram redefinidas as normas para aprovação dos pro- jetos que solicitam suporte finan- ceiro à entidade. Os temas priori- tários passam a ser trabalhos re- lacionados com pobreza, mulhe- res, jovens, propostas ecumêni- cas, participativas e auto-susten- táveis. A WACC fica na 357 Kennington Lane, London SE 11 5QY, UK.

Encontro das Mulheres Negras

A Casa de Cultura da Mulher Negra está organizando o llQ En- contro de Mulheres Negras da Baixada Santista, que será reali- zado de 7 a 10 de abril deste ano em Santos/SP. O encontro, que deve reunir cerca de 250 partici- pantes, discutirá a violência con- tra as mulheres negras e está aberto a participantes de outras regiões. Contatos: R. Prof. Primo Ferreira, 22 - 11045-150 - San- tos/SP - Tel: (0123) 34-9976 e Fax:(0123)32-9022.

dc «'nano ^ na ^s, lez f ^

Bcrthft ^«doocer

4l7.apW^20 .

Mutirão contra a fome Em apoio à Ação da Cidadania, a

Rede Mulher, em conjunto com a Associação dos Moradores do J. Kagohara, em São Paulo, organizou um mutirão em fevereiro passado para iniciar a implantação da horta comunitária do J. Kagohara.

O objetivo é que as famílias pas- w^rrf—v .■■■.,TT-1 sem a desenvolver seu próprio meio

'' -^ '" '"'"'* de subsistência através de hortas orgânicas que, além de produzirem alimentos, servirão como fonte de renda. Um trabalho que se encaixa na dimensão educativa desenvolvi- da pela Rede Mulher: criar atividades de geração de renda com respei- to ao meio ambiente. >

O terreno de 1550 metros quadrados foi emprestado pela Associa- ção dos Moradores do J. Kagohara. O material para a cerca veio como doação da Eletropaulo. As sementes estão sendo pleiteadas junto à Se- cretaria Estadual do Abastecimento.

Enquanto fazem a horta, as famílias continuam recebendo donati- vos. Recentemente receberam alimentos, calçados e roupas dos mo- radores de condomínios em Perdizes eJabaquara. Para transportá-los, a Rede Mulher tem contado sistematicamente com uma kombi, gentil- mente cedida pela fábrica de chocolates Di Siena.

Videoteca A partir de 1Q de abril, estare-

mos reativando a videoteca Rede Mulher. São quase 70 títu- los que abordam assuntos como direitos humanos, mulher, educa- ção e meio ambiente. Para retirar os vídeos, por um período máximo de sete dias, basta se cadastrar. O aluguel será equivalente a duas passagens de ônibus urbano. No acervo, também à disposição, os recém-lançados "Direito à Arte de Viver", sobre a Oficina Nacional de Teatro Popular com Mulheres, organizado pela Rede Mulher em 1988, além de dois outros vídeos sobre a Ação da Cidadania e um sobre o Planeta Fêmea, realizado durante a Eco'92.

Padaria Comunitária O projeto Padaria Comunitá-

ria, criado pelo Coletivo Autôno- mo de Mulheres do Complexo Aeroporto, em parceria com o CAP (Círculo de Ação Popular), de Ribeirão Preto, tem produzido 600 pães por dia, a preços 15% abaixo do mercado. Um trabalho que, além de garantir alimentos mais baratos à população, ga- rante emprego para dez mulhe- res.

Com novos equipamentos, a Padaria Comunitária terá condi- ções de produzir até 900 pães a cada 15 minutos e gerar 15 novos empregos. A Rede Mulher as- sessorou estas entidades na fase de elaboração do projeto.

Curso para educadores (as) populares O instituto Cajamar está

organizando um curso de forma- ção de educadores(as) popula- res. O objetivo do curso é capa- citar líderes, dirigentes e educa- dores dos movimentos populares para que sejam capazes de elaborar e executar políticas e estratégicas de formação ade- quadas à realidade das unida-

des com as quais trabalham. O curso, dirigido também a técni- cos, pesquisadores e assesso- res de ONGs, prefeituras, uni- versidades e pastorais, foi con- cebido em três eta-pas: de 21 a 27 de março, de 23 a 29 de maio e de 3 a 9 de agosto de 1994. Maiores infor-mações, no INCA, com Cássia: Tel: (011)437-3098.

iVoros Rumos para a Rede Mulher Entre os dias 23 e 26 de

março será discutido, na Pousada Colina Verde, em Itapecerica da Serra, o novo estatuto da Rede Mulher, num seminário sobre plane- jamento estratégico. Este seminário reúne esforços da Rede Mulher, IBAM (Instituto Brasileiro de Administração Municipal), Instituto de Ia Mujer, da Espanha, UNIFEM (Fundo de Desenvolvimento das Nações Unidas para a Mulher) e Diakonia. O en- contro reunirá as associadas da Rede Mulher e algumas representantes de entidades com as quais estabelecemos vínculos de afinidade e parceria nos últimos anos. No dia 27, uma assembléia encerrará o encontro, com a eleição da nova diretoria.

Pastoral da Mulher Marginalizada

A Rede Mulher está assesso- rando a Pastoral da Mulher Mar- ginalizada da Região Sul (PMM), de Lages/SC, na organização do seu 9Q Encontro Nacional. Ele acontecerá entre os dias 20 e 23 de julho deste ano, em Fortaleza. Hilda Fadiga esteve em Lages em novembro passado. Entre os dias 21 e 14 de abril, será a vez de Beatriz Cannabrava repre- sentar a Rede Mulher.

Aliado no Congresso

O deputado federal Marco Penaforte apresentou emenda constitucional determinando que todos os partidos destinem às mulheres no mínimo um terço das vagas para cargos eletivos em níveis municipal, estadual e federal. A medida visa possibili- tar maior participação das mu- lheres nos processos políticos.

RE)EMJLHE

Estamos em campanha. Betinho, Prêmio Nobel da Paz

Abaixo' •T»

A Comissão Prêmio Nobel da Paz The Norwegian Nobel Institute Drammenwein 19 Oslo-Noruega

A Caixa Econômica Federal, a Secretaria Nacional da Ação da Cidadania, o INESC - Instituto de Estudos Sócio-Econômicos, a Rede Mulher e nós abaixo-assinados vimos à sua presença referen- dar a iniciativa do Presidente da República do Brasil, senhor Itamar Franco, de indicar o sociólogo Herbert de Souza como candidato ao Prêmio Nobel da Paz 1994.

Betinho tem se destacado, ao longo de sua vida, como uma referência na luta pelos direitos hu- manos no Brasil e, hoje, representa a ação solidária que todo o conjunto da sociedade brasileira está fazendo para resolver um dos problemas mais gritantes da humanidade - a questão da fome, da so- brevivência e da dignidade da pessoa humana.

Apremiação de Betinho ao Nobel da Paz chamará a atenção e servirá de exemplo de compromis- so com os excluídos, para todos os povos do mundo.

Nome Assinatura N9Doc. ou Entidade

Espaço reservado para o nome ou o logotipo da sua entidade

^ Faça cópias, recolha assinaturas e encaminhe para qualquer agência da Caixa Econômica Federal.

Mulheres na TV Pernambuco

O Centro de Cultura Luiz Freire e o SOS Corpo elaboraram um projeto de produção de programas de televisão para a TV Pernambu- co. Eles tratam de saúde e direitos reprodutivos, juventude e realida- de campo-cidade. Maiores infor- mações e envio de materiais para: CCLFÍTV Viva - R. 27 de janeiro, 181 - Carmo - 53020-202 - Olinda/ PE ou SOS Corpo: R. Major Codeceira, 37 - Santo Amaro - 50100-070-Recife/PE

Trabalhadora Rural O Brasil vai sediar o I Encon-

tro Latino-americano e do Caribe da MulherTrabalhadora Rural, de 20 a 28 de setembro de 1995, em Fortaleza/CE. O encontro, que está sendo articulado no país pelo Movimento da MulherTraba- lhadora Rural (MMTR) do Nor- deste, deve receber cerca de 250 participantes de 21 países. Dis- cutirá temas como a auto-valori- zação, a violência e o desenvolvi- mento, economia e ecologia. O MMTR/NE tem dois contatos para o evento: Vanete Almeida, R. Pe. Ferraz, 22 - 56900-000 - Serra Talhada/PE - Tel: (081) 831-1442 e Fax: (081) 831-1711 e Maria Nazaré de Souza, Trav. Pará, 12/705 - 60025-120 - Forta- leza/CE - Tel: (085) 231-1226 e Fax:(085)231-1056

Dignidade Humana A dignidade humana na cultu-

ra da mídia. Este será o tema do próximo congresso mundial da UNDA/OCIC (associações mun- diais católicas para rádio/TV e fil- mes/áudio-visuais), a ser realiza- do em Praga, República Tcheca, de 14 a 24 de setembro deste ano. O resultado deste encontro será debatido no Congresso In- ternacional da WACC, sobre o tema Comunicação Para a Digni- dade Humana, que acontecerá no México entre 7 e 11 de outu- bro de 1995. Informações: Rue de LOrme, 1040 - Bruxelas - Bél- gica - Tel: (00322) 734-6361 e Fax:(00322)734-7018.

Beijing, sem VSAID Cerca de cem mulheres de todo o país reuniram-se nos dias'è9

e 30 de janeiro passado, no Rio de Janeiro. O motivo: discutir a par- ticipação das brasileiras na IV Conferência Mundial da Mulher, que acontecerá em Beijing (Pequim), entre 4 e 15 de setembro de 95, promovida pelas Nações Unidas. No encontro do Rio, uma das pro- postas foi acrescentar ao eixo temático da Conferência novos te- mas relacionados com a realidade da mulher brasileira, como por exemplo, a prostituição e o tráfico de mulheres.

Ficou também decidido que o movimento se organize através de encontros regionais e nacionais para elaborar um diagnóstico da si- tuação das mulheres brasileiras nos últimos vinte anos.

O apoio financeiro da USAI D, agência norte-americana de coo- peração para o desenvolvimento, na preparação da conferência causou grande polêmica no encontro. Um dos mais fortes argumen- tos que provocou a recusa ao seu apoio financeiro, foi a estreita li- gação dessa agência com a ditadura militar brasileira. Decidiu-se consultar as agências financiadoras que apoiam ONGs de mulhe- res no Brasil, sobre a viabilidade de contribuírem com recursos para o processo preparatório das mulheres brasileiras com vistas à IV Conferência Mundial da Mulher.

Uma força a mais na organização das mulheres A partir deste mês, nossa

companheira Jacy Vanz Perin, participante dos laboratórios de educação ambiental da Rede Mulher e coordenadora da Co- missão de Mulheres da Fetaep - Federação dosTrabalhadores na Agricultura do Estado do Paraná - estará realizando a articulação das agriculturas na sede da Fe- deração. Ela atenderá a dez

micro-regiões, com 273 sindica- tos rurais. Em apenas três delas há mulheres organizadas. Desde 1987 a Fetaep não contava com uma pessoa para ocupar este cargo, da maior importância para a organização das trabalhadoras rurais. Parabéns à Fetaep por tornar possível este trabalho. Pa- rabéns Jacy, pela garra e quali- dade!

Divulgados os seminários do Coletivo O Coletivo Feminista Sexuali-

dade e Saúde programou para o primeiro semestre deste ano se- minários sobre os temas contra- cepção (20 de abril), saúde re- produtiva da mulher negra (18 de maio), e mulher, saúde e traba-

lho (15 de junho). Como as vagas são limitadas, aconselha-se con- firmar presença com antecedên- cia. Maiores informações: R. Bartolomeu Zunega, 44 - 05426- 020 - São Paulo/SP - Tel: (011) 212-8681 e Fax: (011) 813-8578.

Ciências Ambientais O I Congresso Brasileiro de Ciências Ambientais da UFRJ (Uni-

versidade Federal do Rio de Janeiro) será realizado entre 6 e 8 de abril deste ano, com o objetivo de promover a divulgação de traba- lhos, o intercâmbio científico e a troca de experiências de especia- listas das mais variadas áreas e segmentos (universidades, órgãos de meio ambiente, ONG's e empresas. Informações: Programa de Planejamento Energético/COPPE, Centro de Tecnologia - Bloco C - sala 211 - Cidade Universitária - Ilha do Fundão - 21945-970 - Rio de Janeiro/RJ -Tel: (021) 270-9995 e Fax: (021) 290-6626.

Atingidos por Barragens Ana Izabel Rozatti, da Comissão Regional dos Atingidos por Barra- gens do Rio Iguaçu, de Três Barras do Paraná, envia um relatório sobre o trabalho do seu movimen- to. Mulheres e homens do CRABI tem participado conosco das oficinas do Programa Mulher, Ambiente e Desenvolvimento. Contatos: CRABI - Barra Bonita - Três Barras do Iguaçu - Paraná - PR - 85485-000 - Tel: (045) 235- 1358, R. 484.

Saúde da Mulher O Movimento de Saúde Popular do Sul da Bahia (MOSP) deseja manter contato com outras entida- des e movimentos ligados à saúde popular, com ênfase na saúde da mulher, resgate da medicina popular e preventiva. Contatos: Av. Cinqüentenário, 719-2g andar, Cx. Postal 51 - Itabuna/BA - 45600-000 -Tel: (073) 212-3323.

Cunhary agradece O Cunhary Informa agradece as inúmeras mensagens de Feliz 94 recebidas e compartilha, com todos os grupos, entidades e movimentos, as boas vibrações enviadas.

Mudança de endereço Comunicam a mudança de endere- ço as seguintes entidades:

Centro de Educação e Asses. Popular (CEDAC) R. José de Alencar, 713 - Centro - Campinas/SP-13013-040-Telefax: (0192) 32-2528 - Cx. Postal 1768.

Movimento Nacional de Meninos e Meninas de Rua (MNMMR): HIGS Bloco L - casa 42 - 70331-712 - Brasília/DF. Tels: (061)226-9634 e 226-9627 - Fax: (061) 225-1577.

Centro de Comunicaclón Popular YAsesoramiento Legal (CECOPAL) Av. Colón, 1141- 5000 - Córdoba - Argentina. Tel: (051) 22-3528 e Fax: (051)25-4923.

CAifaí Cunhary no Araguaia As amigas do Araguaia agradecem o recebimento do Cunhary Informa, que consideram muito útil em seu trabalho com as lavradoras da região.

Contra a Fome e a Miséria A Associação dos Moradores e Amigos do Clima Bom (AMACB) deseja receber informações de outros comitês que estejam desen- volvendo trabalhos em prol de suas comunidades. A associação está engajada na formação do Comitê Comunitário contra a Fome e a Miséria e trabalha com famílias carentes. Informa novo endereço (provisório): Trav. São José, 100- Clima Bom II - Maceió/AL ou Cx. Postal 486 - Agência Central - Maceió.

Grupo Autônomo Pede Ajuda A gaúcha Beatriz Postal Cosin agradece o recebimento do Cunha- ry Informa. Ela pertence a um grupo autônomo que não tem meios de sobrevivência e tampou- co sabe a quem recorrer. Para contatá-la: Reffatti, 25 - fundos - 95700-000 - Bento Gonçalves/RS

Pedidos de Informação Felinto Neto, participante do laboratório nQ 3 do Programa MAD, realizado pela Rede Mulher, pede informações sobre:

- rádios piratas, como funcionam e como montar, para realizar progra- mas voltados à área rural;

- equipamentos de vídeos para montagem de uma oficina;

- criação de peixes em tanques dentro dos rios;

- lojas e entrepostos dos grandes centros urbanos que compram diretamente do pequeno produtor rural. Quem tiver estas informações, favor contatar: Felinto Neto - Cx. Postal 1157- 78000 - Cuiabá/MT- Tel: (065) 325-1188.

Publicações

Fomos Verifkar? A Rede Mulher lança o segundo caderno da série "Mulher, Educação e Meio Ambiente. A publicação propõe verificar se o que fazemos em nossa comunidade está, de fato, levando em consideração a realida- de e a condição de vida das mulhe- res envolvidas. Pedidos à Rede Mulher: R. João Ramalho, 991 - 05008-002 - São Paulo/SP - Tel: (011) 873-2803 e Fax: (011) 62- 7050.

Planeta Fêmea A revista Coalizão de Mulheres Brasileiras de outubro de 93 traz ensaios de suas organizadoras Thaís Corrale Rosiska Darcyde Oliveira, bem como matérias de colaboradoras como Shirley MacLaine, Vandana Shiva, Antoinetíe Fouque, entre outras.. Pedidos: R. Lopes Quintas, 211 - 22460-010- Rio de Janeiro - RJ - Tel: (021) 511-0142.

Alternativas contra a Fome EdiçãoespedaldoInstitutoPólB, de Estudos, Formação eAssessoria em Políticas Sociais. Destaque para o artigo "Mulheres contra a Fome", deMoema Viezzer, que levanta questões para incluir, de fato, as mulheres nos programas de combate à fome. Dá também ênfase às propriedades, usos e receita da farinha múltipla (que reúne fibras, vitaminas e mícronutrientes). Pedidos: R. João Ramalho, 991 - 05008-002 - São Paulo/SP - Tel: (011) 873-2803 e Fax: (011) 62-7050.

Culinária da Vida Este livro sensível, de autoria da enfermeira Ninon Rouze, é fruto de pesquisas sobre alternativas alimentares, voltados à nossa realidade tropical. Ninon propõe o resgate de hábitos alimentares mais saudáveis. Entre as "receitas para uma cozinha consciente", encon- tram-se dicas para o reaproveita- mento integral dos alimentos. O livro tem o apoio da Editora Fundação Ceciliano Abel dè Almeida e foi impresso em papel reciclado. Pedidos: Escola de Alternativas Nova Cultura ■ R. Afonso Cláudio, 17-29174-300 - Nova Almeida/ES.