40
၁၃၈၁ ခစ၊ ပာသလဆနး ရက၊ တနဂေေန။ Sunday 29 December 2019 ၉၈၇၈ အေကာင်းတစ်ခုခုေကာင့ငယ်စ်က ကုသိုလ်ေကာင်းမ ပရန် မ့ေလျာ့ေနခဲ့ေသာ်လည်း နာင်ကီးြပင်းလာေသာ အခါ သူေတာ်ေကာင်းပညာရှိတိအဆုံးအမကိုရ၍ မေမ့ မေလျာ့ဘဲ ကာင်းမ ကုသိုလ်ြပြခင်းြဖင့် ကီးမားေသာ မဂ်ဖိုလ်အကျိးကိုရိုင်၏။ ထိုသိြပိုင်ြခင်းကိမတ်စွာ ဘုရားသည် ချီးမွမ်းေတာ်မူ၏။ လာကဝဂ (ဓမ ပဒ-၁၇၂) ကးမားေသာအကျ းကရင ုင်ငံေတာ်၏အတိုင်ပင်ခံပုဂလ် အာင်ဆန်းစုကည်ှင့ဂျပန်ိုင်ငံဝန်ကီးချပ်၏ ဇနီး မစ စ် အခိအဲအာေဘးတိ SHIN RAI INTERNATIONAL VOCATIONAL INSTITUTE က်တင် မဂလာအခမ်းအနား တက်ေရာက်ချီးြမင့ရနကန ဒဇငဘာ ၂၈ SHIN RAI INTERNATIONAL VOCATIONAL INSTITUTE ကတင မဂလာအခမးအနားက ယေနနနက နာရတင ရနကနတငးေဒသကး ဒဂမသစ တာငပငးမနယ လးေထာငကန (တာငပငး)ရပကကရ စမကနးဝငးအတငး ကျငးပရာ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ အာငဆနးစကညင ဂျပနငငဝနကးချပ မစ တာ ရငဇအာေဘး၏ ဇနး မစ အခအအာေဘးတ တကေရာကချ းြမငသည။ အခမးအနားသ ပညေထာငစဝနကး များြဖစကသည ဦးမငးသ၊ ဦးအနးဝငး၊ ဒါကတာမျ းသမးကး၊ ဒါကတာြမငေထး၊ ရနကနတငးေဒသကး ဝနကးချပ ဦးဖးမငးသနး၊ တငးေဒသကးဝနကးများ၊ တေတာကယစားလယများ၊ မနမာငင ဆငရာ ဂျပနသအမတကး မစ တာ အချ ေရာ မာ ယာမ၊ SHIN RAI COMPANY LIMITED တာဝနရသများင ဖတကားထားေသာ ဧညသညေတာများ တကေရာကကသည။ အငမတနလအပ းဦးစ ေတာ ၏အတ ပင အာင ဆန းစ ကည က အဖ အမ ာစကား ပာကားရာတင ဒေန ကနမတဟာ ကျာငးတစ ေကျာငး၊ အသက ေမးဝမးေကျာငပညာေကျာငးတစ ေကျာငက က တာတင မကပါဘး။ က မတ ပညာေရးအတ က က က တာြဖစ တယ ပာလ ရပါတယ ဘာြဖစ ေတာ က မတ ာဆ ရင အသကေမးဝမးေကျာငးပညာ၊ နညးပညာ စနစေတ အငမတနမ လအပေနပါတယ။ က မတ တင မဟ ပါဘ း။ တစ ကမ လး မာပါ။ တစကမ လးက အခ ဘယလ စာမျကာ ကာလ ဘဝမှာ ရင်ဆိုင်ရမယ့်အရည်အချင်းေတွ စိန်ေခတွကိရင်မဆိုင်ိုင်ခဲ့ဘူးဆိုရင် သင်ထားတဲ့ပညာေတွဟာ တကယ်ေတာ့ စာအုပ်ထဲမှာပဲရှိပီး ကိုယ့်ရဲဘ၀အတွက် အကျ ိးမြဖစ်ပါဘူး။ ကိုယ့ ်ရဲပတ်ဝန်းကျင်အတွက်လည်း အကျ ိးမြဖစ်ပါဘူး။ ဒါေကာင့ ်မိ ကန်မတိကေနပီးေတာ့ အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်းပညာစနစ်၊ နည်းပညာသင်ကားတဲစနစ်ေတွကိအင်မတန်မှ အားေပးေနတာပါ ငငေတာ၏ အတငပငခပဂ အာငဆနးစကည SHIN RAI INTERNATIONAL VOCATIONAL INSTITUTE က တင မဂ လာအခမးအနား တင အမာစကားေြပာကားစ။ အမာစကား ပာကား

VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

၁၃၈၁ ခစ၊ ြပာသလဆနး ၄ ရက၊ တနဂ ေေန။ Sunday 29 December 2019 ၉၈၇၈

အေကာငးတစခခေကာင ငယစက ကသလေကာငးမ ြပရန ေမေလျာေနခေသာလညး ေနာငကးြပငးလာေသာ အခါ သေတာေကာငးပညာရတ၏ အဆးအမကရ၍ မေမ မေလျာဘ ေကာငးမ ကသလြပြခငးြဖင ကးမားေသာ မဂဖလအကျးကရင၏။ ထသြပငြခငးက ြမတစာ ဘရားသည ချးမမးေတာမ၏။

ေလာကဝဂ(ဓမ ပဒ-၁၇၂)

ကးမားေသာအကျးကရင

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညင

ဂျပနငငဝနကးချပ၏ ဇနး မစ စ အခအအာေဘးတ SHIN RAI INTERNATIONAL

VOCATIONAL INSTITUTE ပ ကတင မဂ လာအခမးအနား တကေရာကချးြမငရနကန ဒဇငဘာ ၂၈

SHIN RAI INTERNATIONAL VOCATIONAL INSTITUTE ပ ကတင မဂ လာအခမးအနားက ယေနနနက ၈ နာရတင ရနကနတငးေဒသကး

ဒဂမသစ ေတာငပငးမနယ ေလးေထာငကန(ေတာငပငး)ရပကကရ စမကနးဝငးအတငး ကျငးပရာ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ

ေဒ ေအာငဆနးစကညင ဂျပနငငဝနကးချပ မစ တာ ရငဇအာေဘး၏ ဇနး မစ စ အခအအာေဘးတ တကေရာကချးြမငသည။

အခမးအနားသ ြပညေထာငစဝနကး

များြဖစကသည ဦးမငးသ၊ ဦးအနးဝငး၊

ေဒါကတာမျးသမးကး၊ ေဒါကတာြမငေထး၊

ရနကနတငးေဒသကး ဝနကးချပ

ဦးဖးမငးသနး၊ တငးေဒသကးဝနကးများ၊

လ တေတာကယစားလယများ၊ ြမနမာငင

ဆငရာ ဂျပနသအမတကး မစ တာ အချေရာ

မာယာမ၊ SHIN RAI COMPANY LIMITED မ

တာဝနရသများင ဖတကားထားေသာ

ဧညသညေတာများ တကေရာကကသည။

အငမတနလအပ

ေရးဦးစာ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ

ေဒ ေအာငဆနးစကညက အဖငအမာစကား

ေြပာကားရာတင “ဒေန က နမတဟာ

ေကျာငးတစေကျာငး၊ အသကေမးဝမးေကျာငး

ပညာေကျာငးတစေကျာငး ပ ကကတာတင

မကပါဘး။ က နမတငငရ ပညာေရးအတက

ပ ကကတာြဖစတယလ ေြပာလရပါတယ။

ဘာြဖစလလဆေတာ က နမတငငမာဆရင

အသကေမးဝမးေကျာငးပညာ၊ နညးပညာ

စနစေတ အငမတနမ လအပေနပါတယ။

က နမတငငတင မဟတပါဘး။ တစကမ ာလး

မာပါ။ တစကမ ာလးက အခ ဘယလ

စာမျကာ ၃ ေကာလ ၁ သ

ဘဝမာ ရငဆငရမယအရညအချငးေတ စနေခ မ ေတက ရငမဆငငခဘးဆရင

သငထားတပညာေတဟာ တကယေတာ စာအပထမာပရပး ကယရဘ၀အတက

အကျးမြဖစပါဘး။ ကယရပတဝနးကျငအတကလညး အကျးမြဖစပါဘး။ ဒါေကာငမ

က နမတကေနပးေတာ အသကေမးဝမးေကျာငးပညာစနစ၊ နညးပညာသငကားတ

စနစေတက အငမတနမ အားေပးေနတာပါ

ငငေတာ၏ အတငပငခပဂ လ

ေဒ ေအာငဆနးစကည SHIN RAI

INTERNATIONAL VOCATIONAL

INSTITUTE ပ ကတင မဂ လာအခမးအနား

တင အမာစကားေြပာကားစ။

အမာစကား

ေြပာကား

Page 2: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

အနာဂတက ပေဖာထဆစေပးကစြမနမာငငသည ဖဖးဆငငြဖစ၍ ငငတညေဆာကေရးလပငနးများ၊

ြပြပငေြပာငးလေရးလပငနးများက လပကငရာ၌ စနေခ မ များ၊ အခကအခ

များင ရငဆငကေတေနရသည။ ြပြပငေြပာငးလေရးလပငနးများက

လပကငရာတင ေမ ာမနးထားသည ရညမနးချကအတငးြဖစလာရနအတက

စနေခ မ င အခကအခများကားမ အခငအလမးင တးတကမ များက

ရယငရနလအပသည။

မျကေမာကကမ ာကးတင ေခတမနညးပညာများ တးတကလာမ

များမာ အချနငအမ ေြပာငးလြဖစေပ ေနသည။ ယငးကအမလကင

ရနအတက မမတအေနြဖငလညး ေနစငအမ ကးပမးအားထတေနရန

လအပသည။ ြပညသများေခတမနညးပညာများင ဆနးသစတထငမ များက

ကဆအားထတကရာတင သငတငေလျာကပတသည ြဖညဆညးမ များက

အထကအေလျာကရရငရနအတက ငငေတာအေနြဖင ငင၏ ဓန

အငအား၊ ဘ ာေငအေြခအေနအေပ မတည၍ တတငသမ ြဖညဆညး

ေပးေနသည။

ဒဇငဘာလ ၂၆ ရကေနက ရနကနမ လ ငမနယရ မငးဓမ ပညာ

ရပသာဝငးအတငး၌ သပ ပစ ညးစကသစက ဖငလစေပးခရာ ေခတမ

တးတကေသာ သပ နညးပညာဆငရာတက ေကျာငးသား ေကျာငးသများ

လကေတကျကျ သငကားလပကငခင ပမရရငမညြဖစသည။ ပညာရပ

များက လကေတသငယရာ၌ သငကားမ အေထာကအကြပပစ ညးများသည

အဓကကျသညပစ ညးများ ြဖစသည။ ယခငက အဆငြမငပညာက

တငသာမက အေြခခပညာက တငပါ သပ လကေတခနးများ၌ သငကားမ

အေထာကအကြပပစ ညးများင လကေတသငယခကသည။

လကေတခနးတင အေထာကအကြပပစ ညးများြဖင လကေတ

သငယရြခငးသည ပညာရပများက ထထေရာကေရာက တတေြမာကေစင

သည။ သငေထာကကပစ ညးများသည ငင၏ဓနဥစ ာင ဘ ာေင

အေထာကအပအေပ မတညသြဖင ေထာကပငမ ရလ ငရသေလာက

တးတကမ လညးရလာမညြဖစသည။ ဤေနရာတင ပဝတ ပစ ညးပငး

ဆငရာ ြပညစမ ြဖငမလေလာကဘ ထေရာကသည သငကားြပသငစမး

ရေသာ ဆရာ ဆရာမများ၏ အခနးက မာ အေရးပါသည။

အနာဂတကပေဖာထဆစငမည ထးခ နထကြမကေသာ လစမးအား

အရငးအြမစများ ထေထာငငရနမာ ပညာေရးက သည အဓကကျသည

အေြခခအတြမစြဖစသည။ ထေကာင ြပညသအစးရအေနြဖင ပညာေရး

က ြပြပငေြပာငးလေရးအတက သငး နးတမးများ၊ သငကားေရး

စနစများ၊ ေခတမေသာသငေထာကကပစ ညးများ၊ ေကျာငးပရဝဏများ

သာယာလပေရး၊ ဆရာ ဆရာမများသငကားမ ေခတမတးတကြမငမား

လာေရး၊ ဆရာ ဆရာမများင ပညာေရးဝနထမးများ လမ ဘဝြမငမားေရး

တက အေလးထားေဆာငရကေပးလျကရသည။ ပညာေရးက က ြမငတင

ေပးြခငးသည ငငအနာဂတအတက အေရးပါေသာရငးးြမပမ များက

ြပလပေပးေနြခငးြဖစသည။ ပညာေရးက ြမငမားတးတကမ အရည

အေသးြမငမားပး ထးခ နထကြမကသည ဆရာေကာငး၊ ဆရာမနများလညး

ေပ ထကလာမညြဖစသည။

မငးဓမ ပညာရပသာ ဆရာများအမရာ၊ လ ငပညာရပသာ ဝနထမး

အမရာင သပ ပစ ညးစကသစဖငပတင ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လက

"ေခတမပးအဆငအတနးြမငမားတ အေြခခအေဆာကအဦေတဟာ

လေတရ ကးစားအားထတမ န တထငဖနတးငမ စမးရညေတက ပမ

ြမငတငေပးေစပါတယ။ ငငေတရ တးတကမ ြဖစစေတက ေလလာ

ကညရင လစမးအားအရငးအြမစေတကအေြခခတ eာဏထတကနေတ

သာလ င ေရရညတညတတ ေခတမဖဖးတးတကမ က ထနးသမးသားင

မာက ေတရပါလမမယ" ဟေြပာကားခသည။ ယေနမျကေမာကကာလ

ကမ ာေပ ရ ေခတမတးတကေနေသာငငများက ေလလာကညလ င eာဏ

ထတကနများက အလ ပယထတလပငေသာေကာင ချမးသာက ယဝ

သညငငများြဖစလာသညက ေတရမညြဖစသည။

သြဖစရာ ြမနမာငငအား ဖဖးဆငငအြဖစမ ဖဖးတးတကသည

ငငြဖစလာေရးအတက eာဏထတကနများ တးတကထတလပငေသာ

တထငဖနတးငမ စမးအားြမငမားသည လသားအရငးအြမစများ ေပ ထနး

လာရန ငငေတာအစးရ၏ ေထာကပြဖညဆညးေပးေနချနတင အရည

အေသးြမငမားပး ထးခ နထကြမကသည ဆရာေကာငး၊ ဆရာမနများက

အနာဂတက ပေဖာထဆစငရန အစမးကနကးပမးအားထတကရမည

ြဖစပါေကာငး။ ။

သတငးေထာကမး - ဦးြမငစး

ဘာသာြပနစာတညးများ - ဦးေဇာဝငး၊ ဦးေအာငေကျာေကျာ

အကးတနးသတငးေထာကများ - ဦးဟနးထကလငး၊ ဦးငလငးကည၊

ဦးသကေထး၊ ဦးကမငး

အငယတနးသတငးေထာကများ - ဦးေအာငေကျာဦး၊ ေဒ စနးယဥ၊

ေဒ ခငစစလ င၊ ေဒ ေနဇာဇာထနး၊

ဦးေအးမငးသ၊ ေဒ မာမာစး

ဓာတပသတငးေထာက - ဦးခငေမာငဝငး

စာတညးမးချပ - ဦးဝငးေရ

စာတညးမး - ဦးဝငးင

စာတညးများ - ဦးစနးေအာင၊ ဦးေအဝမးစး၊

ေဒ ခငခငသက၊ ေဒ ယဝါဝါ၊ ေဒ သသမငး

ပပြခငးလပငနးအမတ (၀၀၆၄၀)၊

ပပထတေဝခငအမတ(၀၀၇၇၁)ြဖင

ေကးမသတငးစာတကက ထတေဝသည။ ၁၉၅၇ ဧပ ၁၆ တင စတငတညေထာငသည။

[email protected]

www.facebook.com/themirrordaily

ေနြပညေတာ - စာတညးမး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတညးအဖ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖကစ ၀၆၇-၃၆၁၃၁

ရနကနးခ - အမတ ၇၇၊ ၅၂ လမးင မဟာဗ လလမးေထာင၊ ပဇနေတာငမနယ၊ ရနကနမ၊ စာတညးဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂

မနေနဂျာ - ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စမ/ေငစာရငး ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖနချေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖကစ ၀၁-၂၀၃၃၅၁

၁။ ြပညေထာငစမပကေရး၊ တငးရငးသားစညးလးညတမ မပကေရးင အချပအြခာအာဏာ တညတခငမေရးတအတက

တငးရငးသားအားလး “စေပါငးအငအား”ြဖင ကာကယေစာငေရာကေရး၊

၂။ ငငေတာတညငမေအးချမးေရးင ဖဖးတးတကေရးအတက အေရးပါေသာလပငနးစြဖစသည တရားဥပေဒစးမးေရးင

တရားမ တမ က ြပြပငေြပာငးလေရးတက ဦးစားေပးလပေဆာငေရး၊

၃။ ဒမကေရစဖကဒရယြပညေထာငစကး တညေဆာကေရးအတက အေြခခအတြမစြဖစသည ဖစညးပအေြခခဥပေဒ

ြပငဆငေရးက ဦးတညကးပမးေဆာငရကေရး၊

၄။ ဒမကေရစဖကဒရယြပညေထာငစ တညေဆာကရာတင ငငသ၊ ငငသားများ၏ တာဝနသစတငအရညအေသး

ြမငမားလာေစမည ပတဝနးကျငေကာငးများ ဖနတးတညေဆာကေရး၊

၅။ ြမနမာငင၏ေရရညတညတခငမပး ဟနချကညေသာ ဖဖးတးတကမ စမကနးြဖင ငမးချမး၍ သာယာဝေြပာေသာ

ဒမကေရစဖကဒရယြပညေထာငစ ြဖစေပ လာေရး၊

၂၀၂၀ ြပညစ၊ (၇၂) စေြမာက လတလပေရးေန အမျးသားေရးဦးတညချကများ

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာေအာငသ စစကငးတငးေဒသကးအတငးရ

ေတာငသလယသမားများင ေတဆ၊ သးငသးပစေြပာငးလေရး အ ကြပေဆးေးေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၈

ေြပာငးလသကေရာကလျကရသည

ရာသဥတအေပ တြပနငစမးရ

သည စကပျးထတလပမ ြဖစေစေရး

အတက သးပစေြပာငးလစကပျး

ရန၊ နညးပညာေြပာငးလကျငသးရန

လအပချကများအား လယယာက

တင ပါဝငပတသကသအားလးတက

စစညးညတစာ ပးေပါငးေဆာငရက

ကေစလေကာငး ယေနနနကပငးက

ေရ ဘမ ဘနးဘေကျးရာ အထက

တနးေကျာငးခဝငးအတငး၌ ကျငးပ

သည ေဒသခေတာငသလယသမား

များင ေတဆပတင စကပျးေရး၊

ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာန

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာ

ေအာငသက ေြပာကားသည။

တကေရာက

အခမးအနားသ စစကငးတငးေဒသ

ကး စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆည

ေြမာငးဝနကး ဦးကမဇာမ၊ ဦးစးဌာန

များမ နကားေရးမးချပများ၊

တငးေဒသကး၊ ခငင မနယအဆင

ဌာနဆငရာ တာဝနရသများ၊ ေဒသေန

ေတာငသများ တကေရာကကသည။

ေတဆပတင ြပညေထာငစဝနကး

က စစကငးတငးေဒသကး မးြမစဝမး

ေဒသ၏ အဓက စကပျးေရ အရငး

အြမစ တစခြဖစသည သဖနးဆပ

ေရေလာငတမသည အားလးသရပး

ြဖစသညအတငး စေပါငး ၂၀

အတငး ယခစ မးရာသတင

ဝငေရအနညးဆး ြဖစေပ ခသြဖင

ေဆာငးသးင ေသးစက

ပျးေရေပးေဝရန အခကအခြဖစေပ

လျကရေနေကာငး၊ ယငးအခကအခ

က အေကာငးဆး ေကျာလ ားငရန

မမတအားလး ပးေပါငးေဆာငရကက

ရနလေကာငး၊ စစကငးတငးေဒသ

ကးသာမက တစငငလး၏ ဆည

များတငလညး ယခစမးရာသဝငေရ

ေလျာနညးခသြဖင ဆညငေရေလာင

တမများ၌ လကကျနေရ နညးပါးမ

ေကာင ေဆာငးသးင ေသး

စကပျးထတလပေရးတင ထခကမ

မြဖစေပ ေစရန ကတငြပငဆငေရး

လပငနးများင သးင သးပစ

ေြပာငးလေရးလပငနးများ ေဆာင

ရကငေရး အကြပ းေဆာချက

များ ထတြပနေပးခပး ြဖစပါ

ေကာငး။

ပးေပါငးေဆာငရက

လကရ ကေတရမ အေြခအေနမ

စကပျးေရ ေခ တာအသးြပေရး

အေတအကများ၊ ေတာငသများ

အချငးချငး ပးေပါငးေဆာငရကတတ

မ အေလအထေကာငးများ စသည

မျကစြဖင မြမငရသည စတပငး

ဆငရာ တးတကမ အကျးအြမတများ

ရရငလမမညဟ မမယကညပါ

ေကာငး၊ တစဖကတငလညး စပါးပး

စပါး စကပျးြခငးထက အြခားသး

ေြပာငးလစကပျးြခငးေကာင ေြမဆ

တးတကေြပာငးလလာငေကာငး၊

ဥပမာ မးစပါးအပး ပသးစကပျး

ြခငးသည ေြမဆထကသနမ က

အကျးြပငသြဖင သးေြပာငးလ

စကပျးရမ က မမအေနြဖင အေကာငး

ဘကက ြမငမပါေကာငး၊ ေသး

အတက အေြခအေနေပးသည ေဒသ

များတင ေြမေအာကေရသးစငေရး

လပငနးများ ေဆာငရကေပးြခငး

အပါအဝင မမတ ဝနကးဌာနင

ေဒသဆငရာ တာဝနရသများက

နညးပညာင အကအညများေဆာင

ရကေပးသားမညြဖစ၍ လယယာ

က တင ပါဝငပတသကသအားလး

တက စစညးညတစာ ပးေပါငး

ေဆာငရကကေစလေကာငး ေဆးေး

ေြပာကားသည။

ထေနာကေတဆပသတကေရာက

လာကသည ေဒသေနေတာငသများ

က သရလသညများ ေမးြမနးကပး

ကညေပးရန လအပချကများက

တငြပကရာ ြပညေထာငစဝနကးင

တာဝနရသများက ေြဖကားေဆးေး

ကသည။

ဆကလက၍ ြပညေထာငစဝနကး

င တာဝနရသများက အကျးေဆာင

ေတာငသဂဏြပဆများက ချးြမင

ေပးအပကရာ သကဆငရာေတာငသ

များက လကခရယကသည။

ကည အားေပး

အခမးအနားအပးတင ြပည

ေထာငစဝနကး၊ တငးေဒသကး

ဝနကးငအဖသည စေဝးေဆာင

အနး ခငးကျငးြပသထားသည လယ

ယာသး စကကရယာအေရာငးဆငခနး

များ၊ စကပျးေရးသငးအားစ အေရာငး

ြပခနးများ၊ တငးေဒသကးအတငး

ေဆာငရကခသည လယယာက

ဖဖးေရး မတတမးြပကကများက

ကည အားေပးကရာ စကပျးေရး

ဦးစးဌာန နကားေရးမးချပ

ေဒါကတာ ရတငထနးင တငးေဒသ

ကး နကားေရးမး ဦးဝငးလ ငဦး

တက ရငးလငးြပသခကေကာငး

သရသည။

သတငးစ

စာအပ စာေပ လမတေဆ

ပညာလ အသညမရ

Page 3: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

NM

NN

NN

NN

NM

NN

NN

NN

NN

NN

MN

NN

NN

NN

MN

NN

NN

NN

NN

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNMNMNNNMNMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNMNMNNNMNMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

တငးရငးသား ညအစကေမာငမများအကား သသယစတကငးစငကာ ခငမာသညယကညမ ြဖင ေဆးေးည ငး

အေြဖရာကရမညြဖစပါသည။ ယငးမတစဆင တငးရငးသားအားလး လကတမြဖတစတမး ေသးစညးညတမ ြဖင

ဒမကေရစကျငစင ဖကဒရယမများငအည မမငငေတာငသငေလျာသည ဖစညးပအေြခခဥပေဒ ေပ ေပါကရန

ဝငးဝနးကးပမးေဆာငရကသားကရမညြဖစပါသည။[ငငေတာသမ တ ဦးဝငးြမင၏ ၄-၁-၂၀၁၉ ရကေနတင (၇၁)စေြမာက

လတလပေရးေန အထမးအမတ အခမးအနားသ ေပးပသည သဝဏလ ာမ ေကာကတချက]

ခငမာသညယကညမ ြဖင ေဆးေးည ငး အေြဖရာ

ေရဖးမ

ြမငလာကသလဆေတာ ပညာသငတယဆတာ တက သလ

ဘရအတက သကသကလပတာမဟတဘး။ တက သလ

ဘေတရပးေတာ အလပမရတ ေကျာငးသ ေကျာငးသား

များ၊ လငယများဟာ တစကမ ာလးမာ ရေနကပါတယ။

ဒါေကာငမ သငတပညာန ရေနတအလပန တကဆငေအာင

က နမတဘယလလပရမလဆတာ အများကးစးစားရပါ

တယ။ က နမတငငရ ပညာေရးစနစက အငမတနမ

ခငမာတ အသကေမးဝမးေကျာငး ပညာေရးေကျာငးများ၊

ပညာသငဌာနများန ေဆာကတညသားမယလ က နမတ

ဒလပ ဆးြဖတပါတယ။

မနမနကနကန ြဖညဆညးေပးသားလရ

ဒလဆးြဖတတေနရာမာ က နမတက အားသာချက

ဘာတစခရလဆေတာ တစနညးအားြဖငဆရင ဖဖးေရး

ေနာကကျေနတာ က နမတရအားသာချကပြဖစပါတယ။

ဖဖးမ အရနေရမာေရာကေနတ ငငေတဟာဆရင

တက သလပညာေရးစနစက သပပးအားေပးခတအခါကျ

ေတာ အခမနညးပညာအားေပးတစနစက ေြပာငးလဖဟာ

ဒေလာကမလယပါဘး။ က နမတကေတာ ပညာေရးစနစ

မာ အငမတနလအပချကေတ များေနတအခါကျေတာ

တစခါတညး မနမနကနကန ြဖညဆညးေပးသားလရပါ

တယ။ နညးပညာဆတာလညး ပညာပါပ။ အသကေမး

ဝမးေကျာငးပညာဆတာလညး ပညာပါပ။ က နမခဏခဏ

ေြပာပါတယ။ ပညာဆတာ က နမတ ဘဝမာကေတရမယ

စနေခ မ ေတက ရငဆငငတ အရညအချငးြမငတငေပး

တာ။ ဒါပညာေပးတာပါပ။

ယပငပးေတာသားေန

ဘဝမာ ရငဆငရမယအရညအချငးေတ စနေခ မ

ေတက ရငမဆငငခဘးဆရင သငထားတပညာေတဟာ

တကယေတာ စာအပထမာပရပး ကယရဘဝအတက

အကျးမြဖစပါဘး။ ကယရပတဝနးကျငအတကလညး

အကျးမြဖစပါဘး။ ဒါေကာငမ က နမတကေနပးေတာ

အသကေမးဝမးေကျာငးပညာစနစ၊ နညးပညာသငကား

တစနစေတက အငမတနမ အားေပးေနတာပါ။ ကမ ာေပ မာ

အတးတကဆး၊ အဖဖးဆးငငေတ တချမာဆရင

တက သလပညာေရးစနစန အသကေမးဝမးေကျာငး

ပညာေရးစနစ စခစလးမာ ယပငပးေတာသားေနပါ

တယ။ ဘယဟာက ပြမငသလ၊ ဘယဟာကပနမသလ

ေြပာလမရပါဘး။ ေနာကပးေတာ ြပညသ ြပညသားများ၊

ေကျာငးသ ေကျာငးသားများ၊ ေကျာငးသ ေကျာငးသား

မဘများကပါ အသကေမးဝမးေကျာငးပညာေရး၊

နညးပညာသငေရးစနစေတက အငမတနမ ေလးစားတယ။

အားေပးတယ။ ေနာကပးေတာ ယကညမ ရတယ။ ဘာြဖစ

လလဆေတာ ေနာကဆးကျေတာ ဘဝမာရပတညေရး

အတက တက သလပညာေရးစနစနညးတ တနဖးရလပ

ြဖစပါတယ။

က နမတရလငယများန လငယများရ မဘများ

ကလညး အားေပးချငပါတယ။ ဒလခငခငမာမာနရတ

ပညာန ရတအလပန စပဟပေစမယစနစတစခ ထေထာင

ေနတ အချနမာ ဝငးဝနးပးအားေပးကပါ။ အားေပးတာ

လညး ေတရပါတယ။ အဒါအတကလညး အငမတနမ

ဝမးသာပါတယ။ က နမတရလငယေတာေတာများများ

ဟာ အခဆရငတက သလပညာေရးကသာ ဦးတညတာ

မဟတဘန အသကေမးဝမးေကျာငးပညာေရးဘကက

သားချငလာတာကြမငရပါတယ။ ဘာြဖစလလဆေတာ

ပညာသငပးတာန အလပလချငကတယ။ ဒါလညး

မနကနတရပတညချကပ။ ပညာသငပးတာန ကယဟာ

ကယ ကယရအစမးအစေပ မာ ရပတညချငကတယ။

ကယရမဘေတက ြပနပးေကျးဇးဆပချငကတယ။

ကယရမသားစက ြပနပး ကညချငကတယ။ ဒါေကာငမ

ပညာေရးပးတာန အလပရဖဆတာ အငမတနမ အေရးကး

လာပါတယ။ အဒါကလညး အငမတနမ အားထားလာကပါ

တယ။ ဒါကလညး က နမတ စာမျကာ ၄ သ

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည၊ ဂျပနငငဝနကးချပ မစ တာ ရငဇအာေဘး၏ ဇနး မစ စ အခအအာေဘးင ရနကနတငးေဒသကး ဝနကးချပ

ဦးဖးမငးသနးတ SHIN RAI INTERNATIONAL VOCATIONAL INSTITUTE ေဆာကလပမညေနရာတင ပ ကတငေပးပး အေမ းနသာရညများ ပကဖျနးေပးစ။

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည၊ ဂျပနငငဝနကးချပ မစ တာ ရငဇအာေဘး၏ ဇနး မစ စ အခအအာေဘး၊ ြပညေထာငစဝနကးများ၊ တငးေဒသကးဝနကးချပ၊ ဂျပနသအမတကးင အခမးအနားသ တကေရာက

လာသများ စေပါငးမတတမးတငဓာတပကစ။

Page 4: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

စာမျကာ ၃ မ

သပပး ဝမးသာတယ။ ဒဟာေတကလညး ဆကပး က နမ

တ အားေပးချငပါတယ။

ကညေဆာကတညေပးရာေရာက

ဒေနမာဆရင ဒပ ကတငမဂ လာအခမးအနားက

လာပးအားေပးတ ဂျပနဝနကးချပကေတာ မစ စ

အခအအာေဘးကလညး အထးပေကျးဇးတငပါတယ။

ဘာြဖစလလဆေတာ ဂျပနငငဟာလညး နညးပညာ

အသကေမးဝမးေကျာငးပညာစနစက အားေပးတငင

တစငငြဖစပါတယ။ အားလးသတအတငးပ ဂျပနငင

ဟာ ကမ ာေပ မာ အဖဖးဆးငငတစခြဖစတယ။ က နမတ

အာရဘကမာ ဂျပနဟာ အဖဖးဆးလေြပာရင မမားပါဘး။

ဒါေကာငမ က နမတက ဒလပညာေရးစနစေတက

လကေတကျကျဝငးဝနးပး ကညအားေပးပပးတ မတေဆ

များအားလးက ေကျးဇးတငပါတယ။ မတေဆေကာငး

မတေဆစစပသစာန က နမတရ လအပချကေတက

ေသေသချာချာေလလာပးေတာ ြဖညဆညးေပးတာြဖစပါ

တယ။ က နမတငငမာပြဖစြဖစ၊ တြခားငငမာပြဖစြဖစ

ဒလဝငးဝနးပးေတာ ြပငပကေန ကညတအလရငေတ

ရပါတယ။ ဒါေပမယ တချကျေတာ ကညတေနရာမာ

ကယအြမငနကယ ကညသားတာက ေတရပါတယ။

တချကျေတာ ကယအြမငမဟတဘန တကယက ကည

ချငတငငရ လအပချကေတက ေလလာတာက ေတရပါ

တယ။ အဒါကသာ တကယတနဖးရတာပါ။ စခစလးက

ေတာ ေစတနာေပါ။ ဒါေပမယ ေစတနာရ တနဖးချငးေတာင

မတပါဘး။ လအပတေနရာက ြဖညဆညးေပးတ

ေစတနာဟာ မလအပတေနရာမာ ြဖညဆညးေပးတ

ေစတနာနယလမရပါဘး။ ဒါေကာငမ အခက နမတ

လအပတေနရာမာ ြဖညဆညးေပးတ မတေဆေတအားလး

က ေကျးဇးတငတယလ က နမတေြပာတာပါ။ ဒလလပ

ေပးြခငးအားြဖင က နမတငငရအခ လကရလအပချက

တငမဟတဘး။ အနာဂတကပါ ဝငးဝနးပး ကညေဆာက

တညေပးရာေရာကပါတယ။

က နမတငငတစငငရ အနာဂတအတက ေဆာက

တညတယဆရင ကပးေတာ ြမငတတမသာလ င ဒလ

ေအာငေအာငြမငြမငန ေဆာကတညငမာပါ။ က နမက

ေတာ တြခားငငေတရ အေတအကေတက ေလလာရ

တယ။ အဒကေန သငခနးစာယရတယ။ ဒါေပမယ

တစငငနတစငင အမထပတထပမ ေတာ မရပါဘး။

ကာြခားချကေလးေတေတာရပါတယ။ ဒါေကာငမ က နမ

တငငရ လအပချကေတက က နမတဟာက နမတ

ေလလာရမယ။ စးစားရမယ။ ဆးြဖတရမယ။ သတ ရရန

ဒလအပချကေတက ြဖညဆညးေပးရမယ။

က နမေစာေစာကေြပာသလ က နမတက ဖဖးမ

ေနာကကျတ ငငတစငငရ အကျးေတလညးခစားရ

တယ။ ဆးကျးလညးရတာပ။ က နမတက ဘာကေဆာငရ

မယ။ ဘာကေရာငရမယဆတာ ပပးေတာသငပါတယ။

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည SHIN RAI INTERNATIONAL VOCATIONAL INSTITUTE

ပ ကတငပအခမးအနားတင အမတတရ သရကပင စကပျးေပးစ။

ဂျပနငငဝနကးချပ မစ တာ ရငဇအာေဘး၏ ဇနး မစ စ အခအအာေဘး SHIN RAI INTERNATIONAL

VOCATIONAL INSTITUTE ပ ကတငပအခမးအနားတင အမတတရ ချယရပငက စကပျးေပးစ။

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညင ဂျပနငငဝနကးချပ မစ တာ ရငဇအာေဘး၏

ဇနး မစ စ အခအအာေဘးတ မတတမးတငဓာတပကစ။

က နမတအစးရဟာဆရင မအရက အသကေမးဝမးေကျာငး

ပညာေရးစနစက အားေပးေနပါတယ။ ဒေတာ အသကေမး

ဝမးေကျာငးပညာေရးစနစက အားေပးတအခါမာ အစးရ

ဘကကတငမဟတဘး။ ပဂ လကဘကန တြခားြပငပ

အလရငေတဘကကလညး ဝငးဝနးပးေတာ ကညမစ

ေပးတာဟာ လအပချကတစခ ြဖစပါတယ။ ဘာြဖစလ

လဆေတာ က နမတအစးရဘကကချညးပ ြဖညဆညး

ေပးမယဆရင လအပတြဖညဆညးေပးမ ေတက အချနယ

ပး အေကာငအထညေဖာရမာပါ။ အချနဆတာလညး

သပေစာငလမြဖစပါဘး။ တြခားငငေတက ေရေရာက

ေနတအခါမာ က နမတက ေနာကကေနလကမဖဆတာ

ပပးေတာကးစားရမယ။ ပပးေတာ ြမနြမနဆနဆန

သကသကလကလကသားရမာ ြဖစပါတယ။

အားသာချကကးတစခရေန

အခလအခမးအနားတစခမာဆရင ြပညသြပညသား

ေတဟာ တညတတတညး တကတကက က န

အားေပးတာက ေတရတအတက က နမအငမတနမ

ဝမးသာပါတယ။ ေနာကတစခသတထားမတာက က နမတ

ခရးသားတအခါမာ ကဆေနတ ြပညသြပညသားေတထ

မာ ေကျာငးသားလငယေတအများကးက ေတရပါတယ။

ေကျာငးသားလငယေတ အများကးေတရတအတက

တစခကေတာ က နမတငငရ အေြခအေနအရဆရင

လငယပငးကများေနတယ။ လငယပငးရာခင နးများ

တာလညးပါပါတယ။ ေနာကတစခက က နမတငငသ

ငငသားေတက ပညာလလားတယ။ ပညာကတနဖးထား

တယဆတာ ြပေနတာပါ။ အဒါက က နမ သပပးသေဘာ

ကျတယ။ ပညာကလလားတနဖးထားတငငတစခက

မချမေသတးတကမာပါ။ က နမတအခကအခေတ ရငဆင

ရမယ။ ဒအခကအခေတက ေကျာလ ားဖအတက က နမတ

ကးစားရမယ။ အပငပနးခရမယ။ ဒါေပမယ ပညာက

ြမတးတယ၊ တနဖးထားတယဆကတညးကက က နမတ

ဟာ အားသာချကကးတစခရေနပါပ။

က နမတငငသငငသားေတက ပညာက ေလးစား

တာ၊ တနဖးထားတာဟာ က နမတရ အစအလာတစခပ

ြဖစပါတယ။ ငယငယကတညးကက ပညာတတဖ၊ ပညာ

ကေလးစားဖ အနေ ာအန ငါးပါးထမာ မဘ၊ ဆရာဆပး

ဆရာသမားများဟာပါတယ။ ဆရာသမားများက က နမတ

က အနေ ာအန ငါးပါး ဆပလမကနတ ေကျးဇးရငေတလ

သတမတရတအေကာငးရငးကေတာ က နမတက ပညာ

ေပးတ ပဂ လေတမပါ။ ေမတ ာကမ ာနးထငမယဆရင

စစချငး ကယကယကယ ေမတ ာပပးတအခါမာ ေကျးဇးရင

များက ေမတ ာပရပါတယ။ ေကျးဇးရငေတကေမတ ာပတယ

ဆတာ ဆရာသမားေတပါပါတယ။ ဒဟာက ဘာေကာင

ရငးြပရလဆရင ဒလ ေမတ ာဘာဝနာပားတအခါမာ

ကယကယကယ ေမတ ာပရတယဆတာ အားလးနားလည

ပါတယ။ ကယစတချမးသာချငသလ သများေတလညး

စတချမးသာချငမာပဆတာ နားလညေအာငလ ပထမဆး

ကယကယကယေမတ ာပပး ဒတယဘာြဖစလ ေကျးဇးရင

များ၊ ဆရာသမားများအပါအဝင ေမတ ာပသလလေမးရရင

က နမတရဆရာသမားေတက တနဖးထားတယ။ က နမတ

ဆရာသမားေတရ ေကျးဇးေတက ဘယေလာကအသ

အမတြပလဆတာက ြပသတာပါပ။ ကယေကျးဇးရင

ေတက ေမတ ာပရတာ အငမတနလယပါတယ။ တစခါ

တေလ လးသငးလကရင ကယဘယလ ေကျးဇးြပခတာ

လ။ ကယဆရာသမားေတဟာ ကယကဘယလေကျးဇးြပခ

သလဆတာ စးစားလကမကနငပါဘး။ စးစားလက

မဆးငပါဘး။ စာမျကာ ၅ သ

Page 5: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

စာမျကာ ၄ မ

အခထကထ က နမတငငရ အငမတနမ ချစစရာ

ေကာငးတ အေလအထေလးတစခက ဆရာကနေတာပ

လပတာပါ။ ဆရာကနေတာပေတက စတငး စတငး

လပတာဟာ က နမတရ အငမတနမေကာငးတယေကျးမ

တစခြဖစပါတယ။ ဒါဟာ ပညာကပေဇာတာပါ။ ဆရာ

ေတက ကနေတာတယဆတာ ပညာကပေဇာတာပ။ က နမ

တက ပညာသငေပးခတ ဆရာသမားေတက ပေဇာတာပ

ြဖစပါတယ။ အခဆရင က နမတကပညာေပးတအထမာ

ဆရာသမားေတအြပင က နမတရ ပညာဌာနများ၊ ပညာ

ေရးနပတသကတ ေကျာငးများ၊ အေဆာကအအများက

ေဆာကငဖအတက ရငသနေအာငတညေဆာကေပးကတ

ပဂ လများအားလးဟာလညး က နမတရေကျးဇးတငရမယ

ပဂ လေတြဖစပါတယ။ အားလးဟာ က နမတက ပညာေပး

တာပါ။ ပညာေပးတေနရာမာ ဝငးဝနးပးကညသေတ

ြဖစပါတယ။ အခ ပ ကကပက က နမတလာပးဖငရတာ

ပါဝငရတဟာ တစနညးအားြဖင ေနာငလာမယ မျးဆက

ေတက ေကျးဇးြပမယသေတက ေကျးဇးတငတအေနန

လာတာြဖစပါတယ။ အဒအတကလညး က နမ အငမတနမ

ဝမးသာဂဏယပါတယ။

ပညာေရးစနစဖဖးေအာင ပပး

က နမ အခစးပားေရးန ပညာေရးစနစ ဆကစပမ ေလး

ကေတာ ေြပာချငပါတယ။ အဒဟာက အထးသြဖင နညး

ပညာအသကေမးဝမးေကျာငးပညာစနစနဆရင အငမတနမ

နးစပပါတယ။ ငငတစငငရစးပားေရးစနစန ငင

တစငငရ ပညာေရးစနစဟာ ချတဆကပးေတာလပမ

ေအာငြမငငမာပါ။ ဘာြဖစလလဆေတာ စးပားေရးအရ

လအပတပညာေတက ပညာေရးစနစဘကကေန

ဖဖးေအာင ပပးေပးမ စးပားေရးလပငနးေတက အေကာင

အထညေဖာတေနရာမာ ေအာငြမငငမာြဖစပါတယ။

က နမတငငဟာဆရင အခထကထ လယယာ

စကပျးြခငးကအေြခခတငငတစခ ြဖစပါတယ။ သေသာ

ြငားလညး လယယာစကပျးြခငးက ဟးအရငကတညးက

စရာေထာငနချတ အချနအခါကတညးကစပးေတာ

က နမတငငမာ ထနးကားခတစနစပါ။ ဒါေပမယ ဒစနစက

အခေခတနကကညေအာင အခေခတ စးပားေရးစနစန

ကကညေအာငလပဖဆရင နညးပညာေတအများကး

လအပပါတယ။ နညးပညာေတနပပးပးေတာ က နမတ

အရငတနးကတညးကသးခတ အားကးခတ လယယာ

စကပျးေရးနညးစနစေတ ပပးေတာထနးကားေအာင၊

ပပးေတာဖဖးေအာင က နမတလပငပါတယ။ ဒါေကာငမ

အခနညးပညာတက သလမာ၊ SHIN RAI ကေန ဖငမယ

ေကျာငးမာဆရင နညးပညာေတသငေပးပါမယဆလ

က နမ ဝမးသာပါတယ။

မဘအသငးအဝငးကေန စတင

ေနာကပး ငငြခားဘာသာစကားေတ သငေပးမယ

ဆတာကလညး က နမတရကမ ာကးက အငမတနမ

ကျယြပနသားေစပါတယ။ က နမတငငတစခလးတင

မဟတဘန ကမ ာကးနဆကသယငမယ အေြခအေနက

ြဖစေပ ေစပါတယ။ ဒါေကာငမ နညးပညာေခတနကကညတ

နညးပညာေတက သငေပးမယဆလ က နမတအငမတနမ

ဝမးသာတယ။ ဒါက နမတ လအပချကေတပ။ ေနာကပး

ေပါငးသငးဆကဆေရး က နမခနမနးရတာေတာ တစကမ ာ

လးမာရတ က နမတရ မတေဆများန အခချနမာ မတေဆ

မြဖစေသးေပမယ ေနာငမတေဆြဖစမယ ပဂ လများန

ေပါငးသငးဆကဆေရးေတကလညး သငေပးတယဆတာ

လညး က နမ ဝမးသာပါတယ။ ဒါေပမယ ေပါငးသငး

ဆကဆေရးဆတာ ေကျာငးကပသငေပးလ မရပါဘး။

တကယေတာ မဘေတကေနစပး သငေပးရမာပါ။ ဒါကယရ

မဘအသငးအဝငးကေနပးေတာ စတငပးတတလာမ

ေကျာငးကေန ဖဖးေအာငလပငမာ ြဖစပါတယ။

က နမက မတေဆတစေယာကက ေြပာပါတယ။

ေကျာငးေတမာ စတဓာတေရးရာနဆငတ ဘာသာရပေတ

ပပးသငေပးပါ။ စတဓာတဖဖးေရးအတကက ပပးေတာ

အဓကထားပးလပေဆာငေပးပါလေြပာေတာ က နမတ

လညး ကးစားေနပါတယလ ေြပာခပါတယ။ ဥပမာဆရင

အခြပညသနတက ြပနပးသငပါပ။ က နမတ ငယငယ

တနးက အားလးြပညသနတသငရတယ။ ေနာကစေပါငး

များစာ ြပညသနတမသငေတာဘး။ တစခါတေလ က နမ

စးစားတယ။ သငဖ မလလ မသငတာလား။ ြပညသေတ

သပတတသားမာစးလ မသငတာလား။ ြပညသနတက

မသငတာ ေတာေတာကာသားတယ။ အခကျေတာ ြပနပး

ြပညသနတက သငပါပ။ ြပညသနတသငရတ အေကာငး

ရငးကေတာ ြပညသတငး ြပညသတငးမာ ကယရ ရပငခင

ေတရသလ တာဝနေတလညးရတယဆတာ အေြခခအား

ြဖင ဒါကသငေပးတာပါပ။

တာဝနန အခငအေရး အမဒနတေန

ဥပမာဆရင ေကျာငးေကာငးေတက ကေလးေတမာ

အခငအေရးေတရပါတယ။ ဒလေကျာငးေကာငးကးမာ

ပညာသငငဖ အခငအေရးေတအများကးရသလ ဒလ

ေကျာငးမျးက သနသန ြပန ြပန န ေကာငးေကာငးမနမန

ထနးသမးသားဖလညး တာဝနရပါတယ။ ဒလေကျာငး

ေတမာတကရတအခငအေရးကသးပးေတာ ပညာရေအာင

ကးစားဖလညး တာဝနရပါတယ။ တာဝနန အခငအေရး

အမဒနတေနတယဆတာက အေြခခအားြဖင ြပညသနတ

ကေန တငးြပညတစြပညလးအတက သငေပးလကတာပ

ြဖစပါတယ။ လမ ဆကဆေရးဆတာ ေနာကဆးေတာ

ဒါပါပ။ အေပးအယအေပ မာ အေြခခပါတယ။ အေပးအယ

မ တမ မနကနတ လမ ဆကဆေရးလ က နမတ ေြပာလ

ရမာပါ။ ဒါေကာငမ ဒေကျာငးကေနပးေတာ ေပါငးသငး

ဆကဆေရးေတပါ သငေပးမယဆလ က နမ အငမတနမ

ဝမးသာပါတယ။ က နမတ ြပညတငးတငမဟတဘး။

ြပညပငငေတနလညး မနကနတအေပးအယေတ

လပငဖ သငေပးမယလ က နမေမ ာလငပါတယ။

ဒေမ ာလငတအတငးလညး ြဖစေပ လာမယလ က နမ

ယကညပါတယ။

ဝငးဝနးပး ဆကလကကည

နဂးချပအေနန ေြပာရမယဆရင အခအခမးအနားက

တကေရာကလာတအခါမာ ပညာေရးဝနကးဌာနတင

မဟတဘး။ ကျနးမာေရးဝနကးဌာနလညး ပါပါတယ။

ပတဝနးကျငထနးသမးေရးဝနကးဌာနလညး ပါပါတယ။

ပညာေရးဟာ ဘယေလာကကျယြပနသလဆတာ ြပတာပါ။

ပညာေရးဆတာ ကျနးမာေရးေရာ၊ ပတဝနးကျငထနးသမး

ေရးေရာ ဆကစပေနတယ။ ဒဟာေတအားလးစေပါငးရင

က နမတငင တစငငလးရ တးတကေရးပြဖစပါတယ။

ဒါေကာင တကေရာကလာတ မတေဆေတအားလးက၊

ဧညသညေတာေတအားလးက ထပေလာငးပး ေကျးဇး

တငတယလေြပာကားရငး က နမတငငရ ဖဖးတးတက

ေရး၊ က နမတငငရ ပညာထနးကားေရးအတက ဝငးဝနးပး

ဆကလကကညကပါလ က နမအေနန ေမတ ာရပခချငပါ

တယ။ ေကျးဇးတငပါတယ”ဟ ေြပာကားသည။

ထေနာက ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ

ေဒ ေအာငဆနးစကည၊ ဂျပနငင ဝနကးချပ၏ဇနးင

ရနကနတငးေဒသကးဝနကးချပ ဦးဖးမငးသနးတက

SHIN RAI INTERNATIONAL VOCATIONAL INSTITUTE

ေဆာကလပမညေြမေနရာတင ပ ကတငေပးကသည။

ယငးေနာက ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ

ေဒ ေအာငဆနးစကည၊ ဂျပနငငဝနကးချပ၏ဇနး၊

ြပညေထာငစဝနကးများ၊ တငးေဒသကးဝနကးချပ၊ ဂျပန

သအမတကးင အခမးအနားသ တကေရာကလာသ

များသည စေပါငးမတတမးတငဓာတပကသည။

ဆကလက၍ အမတတရသစပငစကပျးြခငး အခမး

အနားကကျငးပရာ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ

ေဒ ေအာငဆနးစကညက သရကပင၊ ဂျပနငင

ဝနကးချပ၏ဇနးက ချယရပင၊ ြပညေထာငစဝနကး

ေဒါကတာမျးသမးကးက ကေကာပင၊ ရနကနတငးေဒသကး

ဝနကးချပ ဦးဖးမငးသနးက ကေကာပငင SHIN RAI

ကမ ဏမ Mr. Yoshie က ချယရပငတက သတမတေနရာ

အသးသးတင စကပျးေပးကသည။

ထေနာက ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ

ေဒ ေအာငဆနးစကညင ဂျပနငငဝနကးချပ၏ ဇနး

တသည နားေနေဆာင၌ သးြခားေတဆေဆးေးပး

မတတမးတငဓာတပကသည။

အဆပါ SHIN RAI INTERNATIONAL VOCATIONAL

INSTITUTE စမကနးက ရနကနတငးေဒသကး ဒဂမသစ

(ေတာငပငး)မနယ ေလးေဒါငကန(ေတာငပငး)ရပကကရ

ကငးအမတ(၁၁၀၂ A)၊ ေတာခရားကငး-ဦးပငအမတ

(၃၃/၃၉+၄၀)ေြမဧရယာ (၂၃ ဒသမ ၅)ဧကေပ တင Phase

-1 ၊ Phase-2 ၊ Phase -3 အပငး သးပငးခကာ အေကာင

အထညေဖာ တညေဆာကသားမညြဖစပး စမကနးကနဦး

အေနြဖင Phase -1 က ၂၀၂၀ ြပညစ အစပငးမစတငကာ

အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရကသားမညြဖစသည။

ပညာသငေစလ တသားမည

သငတနးေကျာငးတင သငကားေပးမည ဆရာ ဆရာမ

များအား ဖငလနငငသ ပညာသငေစလ တသားမညြဖစပး

အဆပါသငတနးေကျာငးတင တကေရာကသငယကမည

ေကျာငးသားများကလညး ဖငလနငငမ Certificate

ေပးအပသားမညြဖစသည။ အဆပါသငတနးေကျာငးသ

တကေရာကရန ေကျာငးသားများလကခရာတင တငးရငး

သားေဒသများမ ေကျာငးသားများက ဦးစားေပးေခ ယသား

မညြဖစပး အြခားတငးေဒသကးင ြပညနယများမ

ေကျာငးသားများကလညး လကခသားမညြဖစေကာငး

သရသည။ သတငးစSHIN RAI INTERNATIONAL VOCATIONAL INSTITUTE ပစငယက ေတရစ။

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညင ဂျပနငငဝနကးချပ မစ တာ ရငဇအာေဘး၏ဇနး မစ စ အခအအာေဘးတ သးြခားေတဆေဆးေးစ။

Page 6: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

(၇၂)စေြမာက လတလပေရးေနအကဂဏြပေဆာငးပါး

လတလပေသာြပညေထာငစမသည ငမးချမးေသာ ဒမကေရစဖကဒရယြပညေထာငစဆသDr. ေအာငေအာငမငး(ပါေမာက ချပ- ငမး)

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

(၁)

၂၀၂၀ ြပညစ ဇနနဝါရလ ၄ ရကေနဆရင က နေတာတရ

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာကး လတလပေရး

ရရခတာ (၇၂) စြပညေတာမာ ြဖစပါတယ။ ဗလချပ

ေအာငဆနးေခါငးေဆာငတ အမျးသားေခါငးေဆာငကး

များရ ဦးေဆာငကးပမးမ ေနာကမာ တငးရငးသား

ြပညသတစရပလး ဥမက သကမပျက စညးလးညတစာ

နယချနဖကဆစေတက ေတာလနခလ ြမနမာလတလပ

ေရး အရယငခတာပါ။

လတလပေရးရပးေနာကပငး

ြမနမာငငဟာ လတလပေရးရပးေနာကပငး

ဒမကေရစစနစက အေကာငအထညေဖာတ အချပ

အြခာအာဏာပငငငတစခအြဖစ ကမ ာအလယမာ

ထညဝါစာ ရပတညငခပါတယ။ ဒမကေရစစနစ

အေကာငအထညေပ လာြခငးဟာလညး လတလပေရးရ

အစသာရက လကေတေဖာေဆာငငခြခငးေကာင

ပါ။ သေသာလညး ၁၉၆၂ ခစမ ၂၀၁၀ ြပညစအထ

စေပါငး ၅၀ နးပါး ဒမကေရစရအစသာရ ေပျာက

ဆးပး ငငနလမျးလညး ဒက ထမာနစခရြပနပါတယ။

တငးြပညရစးပားေရး၊ ပညာေရးန လမ ေရး စသညတ

မာလညး အားနညးချညနခပါတယ။

(၂)

ြပညေထာငစြမနမာငငဟာ ပထဝဝငအေန

အထားအရ တတနအ ယအငအားကးငင စငင

အကားမာ တညရတ ငငတစငငပါ။ အေရေတာင

အာရန ေတာငအာရငငများအကားမာလညး ေပါငးကး

သဖယရပတညေနတ မဟာဗျဟာအရ အေရးပါတငင

ြဖစပါတယ။ ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငဟာ အယ

ဝါဒ အမျးမျး၊ ယကညကးကယရာ ဘာသာအဖဖတ

ရကေသာ တငးရငးသားလမျးေပါငးစြဖင ဖစညးထားတ

ငငပါ။ ဒလမတကြပားတ ြပညေထာငစ တငးရငးသား

လမျး တစရာေကျာ စစညးေနထငကေပမယ တစစတ

တစဝမးတညး စညးလးညတစာ ကလနနယချန

ဖကဆစက ေတာလနခကလ လတလပတ အချပအြခာ

အာဏာပင ြပညေထာငစငငေတာက တညေဆာက

ငခတာ သမငးသကေသပါ။

လတလပေရးရရပးေနာကပငး ယကညမ န

အယဝါဒကြပားမ ေတေကာင ြပညတငးမငမးချမးမ

အေမဆးက စေပါငး ၇၀ ေကျာကာြမငတ ယခအချန

အထ ြပညသေတခါးစညးခေနရဆပါပ။ စာေရးသတ

ြပညသများအေနန လတလပေရးရရပးချနမသည

မျကေမာကကာလအထ ြပညတငး ြပညပငငေရး

အေြခအေန အေကာငးအရာအားလးက မျကြခညမြပတ

နားလညသေဘာေပါကထားဖ လပါတယ။ ရငကး

ဝမးေရာ ရငငယဝမးပါဝငခဖးတ က နေတာတ ြပညသ

တစရပလးဟာ လကရငငေခါငးေဆာင၏ ဦးေဆာငမ န

လတလပတ မမငငရ ရညမနးချကပနးတင မေပျာက

ပျကေအာင ဝငးဝနးကးပမးကရမာ အမျးသားေရး

တာဝန တစရပ ြဖစပါတယ။

ငငတစငငဟာ လတလပေသာ အချပအြခာ

အာဏာပင ငငတစငင ဟတ၊ မဟတ အကြဖတရာမာ

ဥပေဒြပေရးအာဏာ၊ အပချပေရးအာဏာန တရားစရင

အမနတရားဆတာ လကခရမာပါ။ လကရ ငငေတာ

အစးရအေနန ငမးချမးေရးလပငနးစများ အေကာင

အထညေဖာရာမာ အခကအခြပဿနာေတ၊ သေဘာထား

အြမငကာဟမ ေတ၊ ငငေရးအကျပအတညးေတ

ကေတေနရတာ မနပါတယ။ သေပမယ အနာဂတ

ဒမကေရစဖကဒရယြပညေထာငစအတက ဒမကေရစ

ငဖကဒရယဆငရာ အေြခခမ (၅၁)ချကအထ သေဘာ

တညမ ရခပး ြပညေထာငစ သေဘာတ စာချပမာလညး

ထညသငးချပဆငခပ ြဖစပါတယ။ ဒသေဘာတ

ညချကေတဟာ အနာဂတြပညေထာငစ တညေဆာက

ေရးမာ အေြခခအတြမစေကာငးများ ြဖစလာမာပါ။

အခငအမာ ယကည

ြမနမာလတလပေရး ကးပမးစကာလတနး

ကလညး ဗလချပေအာငဆနးေခါငးေဆာငတ ဖဆပလ

အဖချပကး ေပ ထနးခတယ။ အဒအဖချပကးေအာက

မာ အမျးသားေရးအငအားစများ စစညးမခကတာပါ။

အဆပါ အမျးသားအငအားစများရ စစညးညတမ

အငအားရ အကျးရလဒအြဖစ ြမနမာလတလပေရးက

ရယငခတာြဖစပါတယ။ ထနညးတစာ ြပညသအစးရ

ကလညး တပမေတာ၊ တငးရငးသား အဖအစညးများန

ဒမကေရစ အငအားစများက စစညးဦးေဆာငမ ေပးင

လမမယလ က နေတာတ ြပညသတစရပလးက အခင

အမာ ယကညပါတယ။

နဂးချပရရင လတလပေသာ ြပညေထာငစမသည

ငမးချမးသာယာဝေြပာေသာ ဒမကေရစဖကဒရယ

ြပညေထာငစဆသ ချတကရာမာ ငငေတာအစးရ၏

ဦးေဆာငမ ေနာကမာ က နေတာတ တငးရငးသား

ြပညသတစရပလးက ခငမာတ ညတမ ၊ စညးလးမ ၊

ေသးစညးမ ၊ မနကနတ စတရငးေစတနာများန လကတ

မြဖတစတမး ကးပမးသားကပါစလ အေလးအနက

တကတနးအပပါေကာငး။ ။

မြငမး။ ။ ၁။ အယဒတာအာေဘာ (၂၀၁၈) ေခတရန

မဂ ဇငး၊ အမတ(၄၅) ဇနနဝါရ ၂၀၁၈

၂။ အယဒတာအာေဘာ (၂၀၁၉) ေကးမ

ေနစ၊ ၄.၁.၂၀၁၉

ေရး အာဏာတညးဟေသာ အချပအြခာအာဏာ သးရပက

အဒငငက အြပညအဝကျငသးလကနာငြခငး ရ၊ မရ

ကညရမာပါ။

ေလာကပါလ တရားများက အေြခခ

စစမနလတလပတ အချပအြခာအာဏာပင ငင

တစငငမာ ြပညသများရလတလပစာေနထင၊ သားလာ၊

လပကငခင၊ လတလပစာ ေြပာဆေရးသားခင၊ ြပညသ

တစဦးချငးရ ကယပငလတလပခငစတာေတ မရြပနရင

လညး လတလပခငမရတ အာဏာရငငငလ ဆရမာပါ။

စစမနေသာ လတလပတငငဆတာ လတလပြခငး၊

တရားမ တြခငး၊ ညမ ြခငးတညးဟေသာ ေလာကပါလ

တရားများက အေြခခပး လသားအားလးရ ငမးချမး

သာယာေရးက တညတခငမေအာင ထနးသမးထားတ

ငငမျးြဖစရပါမယ။ ဒအချကက လတလပေရးအတက

ဗလချပေအာငဆနး ဦးေဆာငေရးဆခတ ၁၉၄၇ ခစ

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ ဖစညးအပချပပ

အေြခခဥပေဒနဒါနး ြမနမာငငလတလပေရးသ ာန

မာ အေလးေပးေဖာြပခပါတယ။

(၃)

ယခအချနမာ လကရဒမကေရစအစးရဟာ

ြပညသက ေရးချယထားတ ြပညသကယစားလယများန

ဥပေဒြပေရးအာဏာ၊ အပချပေရးအာဏာ၊ တရားစရငေရး

အာဏာတက ြပညသတစရပလးအတက လတလပြခငး၊

ညမ ြခငး၊ မ တြခငးေတေဖာေဆာငေပးငဖ အားသန

ကးပမးေဆာငရကေနပါတယ။

ေအာငြမငစာ ကျငးပငခ

ြမနမာငငရ အဓက လအပချကြဖစတ ငမးချမး

ေရးလပငနးစ ေအာငြမငေရး၊ အမျးသားြပနလည

သငြမတေရးန ဒမကေရစဖကဒရယြပညေထာငစ

ြဖစေပ ေရးတက ကးပမးတညေဆာကရာမာ အစးရ၊

တပမေတာ၊ တငးရငးသားအဖအစညးများန ြပညသ

ကယစားလယများ အြပနအလနယကညမ ၊ အေပးအယ

မ တမ ၊ ပးေပါငးေဆာငရကမ တန ေဆာငရကဖ အေရး

ကးပါတယ။ အဖအစညးတစခနတစခကားမာ စတေရာ

ကယပါ ညတစာန စစမနတေစတနာ၊ ြဖစငတ

စတရငးထားကဖ အထးလအပေနချန ြဖစပါတယ။

အမျးသားြပနလညသငြမတေရးန ငမးချမးေရးအတက

ြပညေထာငစငမးချမးေရးညလာခ - (၂၁)ရာစ ပငလ

အစညးအေဝးများ ကျငးပခပး တတယအကမအထ

ေအာငြမငစာ ကျငးပငခပးပါပ။

ဝငးဝနးကးပမးက

အေရးအကးဆးအဓကအချကက ငငေတာအစးရ၊

တပမေတာန တငးရငးသားအဖအစညး ညအစက

ေမာငမများအကား အြပနအလနည ငးေရးန သငြမတ

ေရး ြဖစပါတယ။ အဆပါအငအားစများအကားမာ အြပန

အလနခငမာတ ယကညချက၊ မနကနတေစတနာ၊ ေမတ ာ

များ၊ သညးခြခငးတရားများန ပမေကာငးမနတ အနာဂတ

က သသယကငးစငစာန လကတမြဖတစတမး ေသးစညး

ညတေသာ စတဓာတြဖင ဒမကေရစဖကဒရယ

ြပညေထာငစေပ ေပါကေရး ဝငးဝနးကးပမးကဖ

အေရးကးတကာလ ြဖစပါတယ။

(၄)

အမျးသားစညးလးညတမ တညေဆာကေရးန

ဒမကေရစဖကဒရယြပညေထာငစ တညေဆာကေရး ဆတာ

ေခါငးနပနးလပါပ။ ထနညးတစာ ဒမကေရစ ဖကဒရယ

ြပညေထာငစတညေထာငေရးန ၂၀၀၈ ဖစညးပအေြခခ

ဥပေဒ ြပငဆငေရးဟာလညး တစသားတညးြဖစေနတ

အေရးအကးဆးအဓကအချကက ငငေတာအစးရ၊ တပမေတာန

တငးရငးသားအဖအစညး ညအစက ေမာငမများအကား အြပန

အလနည ငးေရးန သငြမတေရး ြဖစပါတယ။ အဆပါ အငအားစ

များအကားမာ အြပနအလနခငမာတ ယကညချက၊ မနကနတ

ေစတနာ၊ ေမတ ာများ၊ သညးခြခငးတရားများန ပမ ေကာငးမနတ

အနာဂတက သသယကငးစငစာန လကတမြဖတစတမး ေသးစညး

ညတေသာစတဓာတြဖင ဒမကေရစ ဖကဒရယြပညေထာငစ

ေပ ေပါကေရး ဝငးဝနးကးပမးကဖ အေရးကးတ ကာလြဖစ

၂၀၁၈ ခစ ဇလင ၁၆ ရကက ကျငးပသည ြပညေထာငစငမးချမးေရးညလာခ -(၂၁) ရာစပငလ တတယအစညးအေဝးမ အတညြပထားေသာ သေဘာတညချကများက

တာဝနရသများက လကမတေရးထးကစ။

Page 7: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ြမနမာဂ ဝင အတ(၁၀၀)စာစ ဝတ ရညအတ (၄၊ ၅၊ ၆)စာအပများ မတဆကြခငးအခမးအနား ကျငးပ

ြမနမာငငစာဆေတာေနအထမးအမတ သကကးစာေပပညာရငများ ကနေတာပအခမးအနား ကျငးပ

ရနကန ဒဇငဘာ ၂၈

ြပနကားေရးဝနကးဌာန ပပေရးင ထတေဝ

ေရးဦးစးဌာန စာေပဗမာနက စစထတေဝမည

ြမနမာဂ ဝငအတ(၁၀၀)စာစ ဝတ ရညအတ

(၄၊ ၅၊ ၆) စာအပများ မတဆကြခငးအခမး

အနားက ယေနညေန ၆ နာရတင ရနကနမ

Sky Star ဟတယ၌ ကျငးပသည။

တကေရာက

အခမးအနားသ ြပနကားေရးဝနကးဌာန

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာေဖြမင၊ ရနကန

တငးေဒသကးဝနကးချပ ဦးဖးမငးသနး၊

ြပနကားေရးဝနကးဌာန ဒတယဝနကး

ဦးေအာငလထနး၊ ရနကနတငးေဒသကး ရခင

တငးရငးသားလမျးေရးရာဝနကး ဦးေဇာေအး

ေမာင၊ ြပညသလ တေတာကယစားလယ

ဦးြမငလင၊ ြပနကားေရးဝနကးဌာန အမတမး

အတငးဝနင ဌာနဆငရာ အကးအကများ၊

ြမနမာဂ ဝငအတ (၁၀၀) စာစထတေဝေရး

ေကာမတဝငများ၊ စာစမတဆကနဒါနးေရးေပး

ခကေသာ ပညာရငကးများင တညးြဖတ

ေပးခေသာ ပညာရငကးများ၊ စာစသးတတင

ပါဝငသည စာေရးဆရာကးများ၏မသားစဝင

များ၊ စာေပပညာရငများင ဖတကားထားေသာ

ဧညသညေတာများ တကေရာကကသည။

အခမးအနားတင ြပညေထာငစဝနကး

ေဒါကတာေဖြမငက အဖငအမာစကား

ေြပာကားသည။

ယငးေနာက ြမနမာဂ ဝငအတ(၁၀၀)

စာစထတေဝေရးေကာမတ ဒတယဥက

ေဒါကတာခငေအး (ေမာငခငမင-ဓြဖ) က

ဝတ ရညအတ(၄၊ ၅၊ ၆)ငပတသက၍ စာစ

မတဆကစကား ေြပာကားသည။

ထေနာက ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာ

ေဖြမငက စာအပသးအပတင စာစမတဆက

နဒါနးေရးေပးခကသည ပညာရငကးများင

တညးြဖတေပးခကသည ပညာရငကးများ

အတက ဂဏြပလကေဆာငချးြမငရာ ပညာရင

ကးများကယစား ဆရာဦးေမာလငး(မးဇ)က

လကခရယသည။

ဉာဏပေဇာခများ ေပးအပ

ယငးေနာက ဒတယဝနကး ဦးေအာငလ

ထနးက ဝတ ရညအတ(၄) “တပငေရ ထး”

စာအပေရးသားသ ဆရာကးလယတပ တ

ဦးေမာငကး၏ မပငခငဆကခသ တြဖစသ

ဆရာဦးြမငဦး (ေမာငသငးခင-ပျးမနား)၊

ဝတ ရညအတ(၅)တငပါဝငသည “နားခေတာ” စာအပေရးသားသ ဆရာကးေရ စကာ

ဦးစးြမင၏ မပငခငဆကခသကယစား ဆရာ

ဦးကညဝငး(ေလာကအမန)င ဝတ ရညအတ

(၅)တငပါဝငသည “ေကာလပေကျာငးသား”

စာအပေရးသားသ ဆရာကးဇဝန၏ မပငခင

ဆကခသများကယစား ဆရာကးဇဝန၏သမး

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာေဖြမင ြမနမာဂ ဝငအတ(၁၀၀)စာစ ဝတ ရညအတ (၄၊ ၅၊ ၆) စာအပများ မတဆကြခငးအခမးအနားတင

အမာစကားေြပာကားစ။

ဒတယဝနကး ဦးေအာငလထနး ဝတ ရည

အတ(၅)တငပါဝငသည “နားခေတာ”စာအပ

ေရးသားသ ဆရာကး ေရ စကာဦးစးြမင၏

မပငခငဆကခသကယစား ဆရာဦးကညဝငး

(ေလာကအမန)အား မပငခငဉာဏပေဇာခ

ချးြမငစ။

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာေဖြမငက စာအပသးအပတင စာစမတဆက နဒါနးေရး

ေပးခကသည ပညာရငကးများင တညးြဖတေပးခကသည ပညာရငကးများအတက

ဂဏြပလကေဆာငချးြမင ရာ ပညာရငကးများကယစား ဆရာဦးေမာလငး(မးဇ)

လကခရယစ။

များအား မပငခငeာဏပေဇာခများ ေပးအပ

ချးြမငသည။

ဆကလက၍ အမတမးအတငးဝန

ဦးမျးြမငေမာငက ဝတ ရညအတ(၆)တင

ပါဝငသည “တေမေမ” စာအပ ေရးသားသ

ဆရာကးမဟာေဆ၏ မပငခငထနးသမးေရး

အဖဝငဆရာမမဝငး (ကေကာဝတရညစာေပ

တက) င ဝတ ရညအတ(၆)တငပါဝငသည

“ပနးသာမစာဥ”စာအပေရးသားသ ဆရာကး

သခငဘေသာငး၏ မပငခငဆကခသ သမး

ြဖစသ ေဒ သစသစေသာငးအား မပငခင

eာဏပေဇာခများ ေပးအပချးြမငသည။

တညခငးဧညခ

ထေနာက တကေရာကလာကသများအား

ြပညေထာငစဝနကးက ညစာစားပြဖင

တညခငးဧညခခသည။

ြမနမာဂ ဝငအတ(၁၀၀)စာစဝတ ရည

အတ (၄)တင လယတပ တဦးေမာငကး

ေရးသားသည “တပငေရ ထး”(၁၉၂၄)၊ စာစ

ဝတ ရညအတ (၅) တင ဝတ ရညစအပ

ပါဝငပး ေရ စကာဦးစးြမင ေရးသားသည

“နားခေတာ”စာအပ(၁၉၃၂) င ဇဝန၏

“ေကာလပေကျာငးသား”စာအပ(၁၉၃၇)၊ ဝတ

ရညအတ (၆) တင ဝတ ရညစအပ ပါဝငပး

မဟာေဆေရးသားသည “တေမေမ” (၁၉၃၆)

င သခငဘေသာငး၏ “ပနးသာမစာဥ”စာအပ

(၁၉၃၆) တ ပါဝငသည။ သတငးစ

ရနကန ဒဇငဘာ ၂၈

ြမနမာငင စာေရးဆရာအသငးက

ကးမးကျငးပသည ြမနမာငငစာဆ

ေတာေနအထမးအမတ သကကး

စာေပပညာရငကးများအား ကနေတာ

ပအခမးအနားက ယေန နနက ၉ နာရ

က ရနကနမေတာခနးမ၌ကျငးပရာ

စာေရးဆရာ ဆရာမများင စာေပ

မသားစဝငများ၊ စာေပချစြမတးသ

များ တကေရာကကသည။

မဒတာစကားေြပာကား

အခမးအနားတင ြမနမာငင

စာေရးဆရာအသငးဥက ဦးေကျာဝငး

(မဿေကျာဝငး)က တခနးဆက

အမာစကားေြပာကားပး တကေရာက

ချးြမငလာကေသာ ဧညသညေတာများ

ကယစား ရနကနတငးစစဌာနချပ

တငးဦးစးဗလမးကး ဗလမးကး

စာေရးဆရာကး ဦးထနးရ(ထနးရ-

ေရးေဟာငးသေတသ)က ဩဝါဒစကား

ြပနလညေြပာကားသည။

ြမနမာငငစာဆေတာေနအထမး

အမတအတက အလရငများက

ေငသားအလင ပစ ညးအလ

စစေပါငးတနဖးေငကျပ ၆၀၅၆၁၀၀၀

လဒါနးခေကာငး သရသည။

သတငး - မနးဦးနဒ၊ ဓာတပ - ရထဋ

သနးထးေဇာက မဒတာစကား

ေြပာကားသည။

ထေနာက သကကးစာေပပညာရင

များအား လဒါနးကသည အလရင

များစာရငးက ြမနမာငငစာေရးဆရာ

အသငး၊ ဘ ာေငရာေဖေရးလပငနး

ေကာမတဥက ဦးအနးေမာင (ြမငးမ

ေမာငငမး)က ဖတကားတငြပသည။

အလေငများ ေပးအပ

ဆကလက၍ တကေရာကလာက

သများက ကနေတာခသကကးစာေပ

ပညာရငကးများအား ကနေတာချး

ြဖင ကနေတာကကာ တာဝနရသများ

က ကနေတာခသကကးစာေပပညာ

ရငကးများအား ကနေတာခပစ ညးင

အလေငများ ေပးအပကသည။

ယငးေနာက ကနေတာခသကကး

စာေပပညာရငကးများ ကယစား

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၈

လ ငးအသငအတငရမည။ လ ငး

အြမငမာ ြမနမာကမးးတနး

တစေလ ာကင ကမးလနပငလယ

ြပငတတင ငါးေပမ ရစေပခန ရင

သည။ မး/ဇလ

ြမနမာပငလယြပင

အေြခအေန

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၈

ရမးြပညနယ (ေတာငပငးင

အေရပငး)၊ ကယားြပညနယ၊

ကရငြပညနယင မနြပညနယ

တတင ေနရာကကကျား မးရာင

သည။

မး/ဇလ

ေနာကစရကအတက

ခနမနးချက

Page 8: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ဝနထမးများအားလးသည ငငေတာအစးရ၏ အပချပေရးယ ရားတညငမခငမာေအာင၊

ထေရာကပျေအာင သစ ာရရ တာဝနထမးေဆာငကရနလေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၈

ြပညေထာငစအစးရအဖးဝနကးဌာန စပတလညေနအခမးအနားက ယေန

ည ၆ နာရခတင ေနြပညေတာရ သဂ ဟဟတယ၌ ကျငးပသည။

အခမးအနားသ ြပညေထာငစအစးရအဖးဝနကးဌာန ြပညေထာငစ

ဝနကး ဦးမငးသ၊ ဒတယဝနကး ဦးတငြမင၊ အမတမးအတငးဝနများ၊ နကား

ေရးမးချပများ၊ ဒတယ နကားေရးမးချပများ၊ ေနြပညေတာေကာငစနယေြမ၊

တငးေဒသကးင ြပညနယအပချပေရးမးများ၊ အကေပးအဖဝငများ၊

နကားေရးမးများ၊ အရာထမး၊ အမ ထမးများ၊ ဆရဝနထမးများင ဝနထမး

ေဟာငးများ တကေရာကကသည။

စပတလညေနအြဖစ သတမတ

အခမးအနားတင ြပညေထာငစဝနကး ဦးမငးသက ြပညေထာငစအစးရ

အဖး ဝနကးဌာနက ၂၀၁၇ ခစ ဝငဘာ ၂၃ ရကတင စတငဖစညးခြခငး

ြဖစေသာလညး မမတငငေတာအစးရ၏ မဝါဒြဖစသည ဒမကေရစဖကဒရယ

ြပညေထာငစစနစက ထေထာငရာတင လကေလျာညေထြဖစေအာင အပချပမ

ြပြပငေြပာငးလေရးလပငနးစများ ေဆာငရကငရန လအပလာပါေကာငး၊

ထေကာင ြပညေထာငစအစးရအဖ၏ းလပငနးတာဝနများက တာဝနယ

ေဆာငရကေနသည အစးရအဖးင တငးေဒသကး / ြပညနယအစးရအဖ

များ၏ းလပငနးတာဝနများက တာဝနယေဆာငရကေနသည အေထေထ

အပချပေရးဦးစးဌာန ဌာနစခလးက ြပညေထာငစအစးရအဖးဝနကးဌာန

လကေအာကတင ထညသငးဖစညးခသည ၂၀၁၈ ခစ ဒဇငဘာ ၂၈ ရကက

ြပညေထာငစအစးရအဖးဝနကးဌာန၏ စပတလညေနအြဖစ သတမတ

ခြခငးြဖစပါေကာငး။

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လက ငမးချမးပးသာယာ၀ေြပာသည ဒမ

ကေရစဖကဒရယြပညေထာငစတစခြဖစလာရန ေဖာေဆာငရာတင "ြမနမာ

ငင၏ ေရရညတညတခငမပး ဟနချကညေသာ ဖဖးတးတကမ စမကနး

(MSDP)"က မေဘာငတစခအြဖစ ထားရေဆာငရကကရန လမး နထားပး

ချကဆငရာ ြပနလညဆနးစစသးသပေရးအဖ (RRU-Regulatory Review

Unit) င အပချပစမြပြပငေြပာငးလေရးအဖ (MRU-Managerial Reform

Unit)အဖများ ဖစညးကာ ေရတ/ေရရညစမကနးများ ေရးဆချမတပး ဆကလက

အေကာငအထညေဖာေဆာငရကေနသညက အသေပးေြပာကားလပါေကာငး။

ထြပင အေထေထအပချပေရးြပြပငေြပာငးလေရးမေဘာင (၂၀၁၉)အရ

၂၀၁၉ ခစအကနတင အေကာငအထညေဖာေဆာငရကမည လပငနးစများ

ထက One State One Township စမကနးများက တချမနယများတင

ေအာငြမငစာ အေကာငအထညေဖာေဆာငရကေနသကသ ကျနမနယများတင

လညး စတငအေကာငအထညေဖာ ေဆာငရကေနပြဖစပါေကာငး။

ြပညသက ဗဟြပေဆာငရက

ထြပင ြပညသငအတ (Together with the People)ဆသည ေဆာငပဒ

ငအည အေထေထအပချပေရး ြပြပငေြပာငးလေရးမေဘာငပါ လပငနးစ

တစခြဖစသည မနယအလက ြပညသက ဗဟြပေဆာငရကမည Town Hall

Meeting များက ၂၀၂၀ ြပညစ စဆနးပငးတင အေကာငအထညေဖာေဆာင

ရကသညအခါတင အဓကတာဝနရသည မနယအပချပေရးမးများ အေနြဖင

သကဆငရာခင၊ တငးေဒသကး/ ြပညနယအပချပေရးမးများကတစဆင

တငးေဒသကး/ြပညနယအစးရအဖက တငြပပး ဝနကးချပများ၏ ကးကပ

ပါဝငမ များငအတ အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရကသားရမညြဖစပါေကာငး။

ယေန အခမးအနားတင ဗဟဝနထမးတက သလ၊ အပချပေရးပညာဖဖးမ

သငတနးေကျာငး(IDA-Institute of Development Administration)များတင

ဖငလစခသည သငတနးများတင ထးခ နဆရဝနထမးများက ဆချးြမငသားမည

ြဖစပါေကာငး၊ ထသ ဆများချးြမငြခငးသည ဝနထမးများ၏ကးစားမ ၊ အရည

အေသးြပညဝမ အေပ ဂဏြပြခငးြဖစသကသ တစဦးချငးကးစားမ ၊ အရည

အေသးြပညဝမ မသည အဖအစညးအလက စမးေဆာငရညြပညဝလာရန

အတက ရညရယပး ဂဏြပထကသက ဂဏြပြခငးပငြဖစပါေကာငး၊ သငတနး

များတင ထးခ နသည သငတနးသား ဝနထမးများသည ယခကသ ဂဏြပဆ

ချးြမငခရသာမက ရာထးတးြမငေရးတငလညး အချကတစခအေနြဖင

ထညသငးစးစားသားမညြဖစသညက ေြပာကားလပါေကာငး။

မမတဝနကးဌာန ဝနကးးင ဦးစးဌာနများ၏ ရာထးတးြမငေရးကစ ရပ

များက ငငဝနထမးဥပေဒ၊ နညးဥပေဒများငအည ပငလငးြမငသာမ ရရ

မ မ တတ တတငသမ ကးစား၍ ေဆာငရကေပးေနသညအြပင အေထေထ

အပချပေရးဦးစးဌာန ဝနထမးများ အေြပာငးအေရ ကစ ရပများတင မဝါဒအသစ

ချမတ၍ ေဆာငရကေနပး ယငးေြပာငးေရ ေရးမဝါဒများငအည ပငလငး

ြမငသာမ ရေအာင ဝနကးဌာန Website၊ ဦးစးဌာန Website များေပ တင

လ ငတငငေရး စတငေဆာငရကေနပြဖစပါေကာငး။

ဝနထမးများအားလးသည ငငေတာအစးရ၏ အပချပေရးယ ရား

တညငမခငမာေအာင၊ ထေရာကပျေအာင သစ ာရရ တာဝနထမးေဆာငက

ရနလပါေကာငး၊ ြပညသအေပ သစ ာရရန၊ ြပညသတငေြမာကထားသည

အစးရအေပ သစ ာရရနင မမ၏ဝနထမးအဖအစညးအေပ တင သစ ာရစာ

တာဝနထမးေဆာငကြခငးအားြဖင မမတ၏ ငငဝနထမးဘဝက တနဖးထား

ဂဏယကေစလေကာငး ေြပာကားလပါေကာငး။

မမတဝနကးဌာနသည ၂၀၁၉ ခစကစတငပး အသငသစ၊ အြမငသစ၊

ေမ ာမနးချကအသစများြဖင ြပညသများအတက အကျးရမည အလယတက

သြမငငသည အေြပာငးအလများက ဖနတးေပးရန အခငအလမးများက

စတငငခပးြဖစပါေကာငး၊ မကာခငေရာကရလာမည ၂၀၂၀ စသစတင

လညး ြပညသအကျးက ထမးေဆာငငသည ြပညသငအတ တစစတတစဝမး

တညး ရပတညငသည ြပညေထာငစအစးရအဖး ဝနကးဌာနြဖစလာရန

အစးရအဖေရးရာဌာနင အေထေထအပချပေရးဦးစးဌာနတပါ ဝနကးးင

ြဖစပါေကာငး၊ ထေကာင မမတဝနကးဌာန၏ ြပြပငေြပာငးလေရးလပငနး

စများကလညး MSDP စမကနးင ချတဆကေဆာငရကငေရးအတက

ရညမနးချကထား အေကာငအထညေဖာေနြခငး ြဖစပါေကာငး။

အဆပါ MSDP စမကနး၏ မ ငကး(၃)ရပအနက မ င(၁)၏ ရညမနး

ချကတစခြဖစသည ေကာငးမနေသာအပချပမ (Good Governance)က

ေဖာေဆာငငရနအတက အေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန ြပြပငေြပာငးလေရး

မေဘာင (၂၀၁၉) ကလညး ြပြပငေြပာငးလေရးလပငနးစ(၃)ရပ၊ နယပယ(၆)

ခ၊ အေသးစတလပငနးစများင အချနမေဘာငများ ေရးဆသတမတ

အတညြပခပးြဖစပါေကာငး။

အငတကအားတက ပးေပါငးပါဝင

ယငးြပြပငေြပာငးလေရးမေဘာင (၂၀၁၉)ပါ လပငနးစများက အေကာင

အထညေဖာ ေဆာငရကငရနအတကလညး ဝနကးဌာနအကေပးအဖဝငများ၊

အေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန ဝနထမးေဟာငးများ၊ ငငတကာ မတဖက

အဖအစညးများင ဝနကးဌာနတာဝနရသများ ပးေပါငးေဆာငရကေနပြဖစ

သကသ အဓကတာဝနရသည အေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန ဝနထမးအားလး

ကလညး အငတကအားတက ပးေပါငးပါဝငေဆာငရကကရန မမအေနြဖင

အေလးအနက တကတနးပါေကာငး။

ယခကသ ြပညေထာငစအစးရအဖးဝနကးဌာန (၁)စြပည စပတလည

ေရာကသညအချနတင အသငသဏ ာန ြပြပငေြပာငးလေရးလပငနးစများ

က (၆)လအတငး ေမ ာမနးထားသကသ အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရကင

ခပးြဖစပါေကာငး၊ အဓကကျသည အစသာရြပြပငေြပာငးလေရး လပငနးစ

များက အေကာငအထညေဖာေဆာငရကငရနအတက ဥပေဒြပ ာနးသတမတ

လကတညည ပးေပါငးေဆာငရကရန စတဓာတခနအားအြပညြဖင တာဝနက

ေကျပနေအာင ထမးေဆာငငရန တကတနးပါေကာငး၊ အြပသေဘာေဆာင

သည အေရတစခက အစြပပးြဖစသညအတက ေရရညစဆကမြပတ စစ

မမ ဆကလကေဆာငရကသားေစလေကာငး ေြပာကားသည။

ဂဏြပဆင ဂဏြပမတတမးလ ာများ ချးြမင

ထေနာက ြပညေထာငစဝနကး ဦးမငးသက အပချပေရးပညာဖဖးမ

သငတနးေကျာငး(မဂ လာဒ)၌ ဖငလစခသည မနယအပချပေရးမးများ

လပငနးစမးေဆာငရညြမငမားေရးသငတနးများတင ပထမဆင ဒတယဆ

ရရခကသများင ဗဟဝနထမးတက သလများ၌ ဖငလစခသည သငတနးများ

တင စြပသငတနးသားဆများရရခကသည ဝနထမးများအား ဂဏြပဆင

ဂဏြပမတတမးလ ာများက ေပးအပချးြမငသည။

ယငးေနာက ဒတယဝနကး ဦးတငြမငက အပချပေရးပညာဖဖးမ

သငတနးေကျာငး(မဂ လာဒ)၌ ဖငလစခသည ဒတယမနယအပချပေရးမး၊

ဦးစးအရာရင မအပချပေရးမးများ လပငနးစမးေဆာငရညြမငမားေရး

သငတနးင စမခန ခေရးဝနထမးအဆင(၁) လပငနးခငဝငသငတနးများတင

ပထမဆင ဒတယဆရရခကသများအား ဂဏြပဆင ဂဏြပမတတမးလ ာ

များက ေပးအပချးြမငသည။

ယငးေနာက ြပညေထာငစဝနကး၊ ဒတယဝနကး၊ အမတမးအတငးဝနင

နကားေရးမးချပတသည ထးခ နဆရရကသများငလညးေကာငး၊ ဒတယ

နကားေရးမးချပများ၊ ေနြပညေတာေကာငစနယေြမ၊ တငးေဒသကးင

ြပညနယအပချပေရးမးများ၊ အကေပးအဖဝငများ၊ ဝနထမးေဟာငးများင

လညးေကာငး မတတမးတငဓာတပကကသည။

ထေနာက ြပညေထာငစဝနကး၊ ဒတယဝနကးင တာဝနရသများင

စပတလညေန အခမးအနားသ တကေရာကလာကသများသည ေခတအဆက

ဆကအပချပေရး ြပြပငေြပာငးလမ မတတမး Video င One State One

Township စမကနးေဆာငရကမ မတတမး Video တက ကည ကသည။

သတငးစ

ြပညေထာငစဝနကး ဦးမငးသ ြပညေထာငစအစးရအဖးဝနကးဌာန စပတလညေနအခမးအနားတင အမာစကားေြပာကားစ။

ြပညေထာငစဝနကး ဦးမငးသ စြပသငတနးသားဆရရသတစဦးအား

ဂဏြပဆင ဂဏြပမတတမးလ ာ ေပးအပချးြမငစ။

ဒတယဝနကး ဦးတငြမင ပထမဆရရသတစဦးအား ဂဏြပဆင

ဂဏြပမတတမးလ ာ ေပးအပချးြမငစ။

Page 9: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၈

လမ ေရးရာြဖစရပ စမခနခေရးစနစဆငရာ လပငနး

အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရကေရးအတက စလပငနး

လမး နမတဆကြခငးအခမးအနားက ယမနေန နနကပငး

က ေနြပညေတာ Hotel Max ၌ ကျငးပသည။

လအပချကများစာရ

အခမးအနားတင လမ ဝနထမး၊ ကယဆယေရးင

ြပနလညေနရာချထားေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး

ေဒါကတာဝငးြမတေအးက မမတငငသည ဖဖးဆငင

ြဖစပး ြပညသများအတက ြဖညဆညးေပးရန လအပချက

များစာရေကာငး၊ သနရငးေသာ ေသာကသးေရရရေရး၊

လေလာကေသာ လ ပစစမးရရေရး၊ ေကာငးမနေသာ

လမးပနးဆကသယေရး၊ အားလးလကလမးမေသာ

ပညာေရး၊ ကျနးမာေရးများရရရန သကဆငရာဝနကးဌာန

များက ပးေပါငးကးပမးေဆာငရကလျကရေကာငး၊

ထလအပချကများကအေြခခ၍ ဆကစပြဖစေပ လာေသာ

လမ ဒက များက ြပညသများ ရငဆငကေတေနရေကာငး၊

ေြပာငးလလာေသာေခတအေြခအေနင Social Media

များေကာင အချေသာကစ များသည ပမ ပေထးလျက

ရေကာငး၊ ပဋပက များအကားတင ကေလးသငယများ၊

အမျးသမးများ၊ မသနစမးများင သကကးရယအများ၏

လမ ေရးရာြဖစရပများက စနစတကျေြဖရငးရန လအပ

ေကာငး။

မမတဝနကးဌာနအေနြဖင လမ ေရးရာဒက များင

ပတသက၍ ေမးစမ သကကးရယအအထ လမ ဒက ခစား

ေနရေသာသများ၊ သဘာဝေဘးင လေကာငြဖစေသာ

(၇၂)ကမေြမာက တပဋကဓရ တပဋကေကာဝဒ ေရးချယေရးစာေမးပ ဖငပအခမးအနား ကျငးပရနကန ဒဇငဘာ ၂၈

ြပညေထာငစသမ တ ြမနမာငငေတာ သာသနာေရးင ယေကျးမ ဝနကးဌာန

သာသနာေရးဦးစးဌာနက ကးမးကျငးပသည (၇၂)ကမေြမာက တပဋကဓရ

တပဋက ေကာဝဒ ေရးချယေရးစာေမးပ ဖငပအခမးအနားက ယေနနနက

၈ နာရခက ရနကနမ ကမ ာေအးကနးေြမရ ဝဇယမဂ လာဓမ သဘင၌ ကျငးပ

သည။

တကေရာက

အခမးအနားသ ငငေတာသဃမဟာနာယကအဖဥက မ ေလးမ

ဗနးေမာေကျာငးတကဆရာေတာ အဘဓဇမဟာရ ဂ အဘဓဇအဂ မဟာသဒ မ

ေဇာတက ေဒါကတာဘဒ ကမာရာဘဝသ အမးြပေသာ ငငေတာသဃမဟာ

နာယက ဆရာေတာကးများ၊ တပဋကဓရ တပဋကေကာဝဒ ေရးချယေရးအဖ

ဆရာေတာကးများင ဆရာေတာ၊ သဃာေတာများ က ေရာကေတာမကပး

သာသနာေရးင ယေကျးမ ဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး သရဦးေအာငက၊

ရနကနတငးေဒသကး လမ ေရးဝနကး ဦးငငလငး၊ ဌာနဆငရာအကးအက

များင တာဝနရသများ၊ အလရငများင ဖတကားထားသများ တကေရာကက

သည။

ေရးဦးစာ တပဋကဓရ တပဋကေကာဝဒ ေရးချယေရးအဖ ဩဝါဒါစရယ

ဥက လ ငသာယာမနယ သာသနာဂဏရညေကျာငးတကဆရာေတာ အဘဓဇ

မဟာရ ဂ အဂ မဟာပ တ ဘဒ ပညဿရာဘဝသထမ ြပညေထာငစဝနကး

င ဧညပရသတတက ငါးပါးသလခယေဆာကတညကပး ဆရာေတာ၊ သဃာ

ေတာများက ပရတတရားေတာများ ရတပားချးြမငေတာမကသည။

ထေနာက ငငေတာသဃမဟာနာယကအဖဥက ဆရာေတာက

သာရဏယ ဩဝါဒကထာက မ ကကားေတာမပး ြပညေထာငစဝနကးက

သာသနာေရးဆငရာများက ေလ ာကထားသည။

ဆကလက၍ အလရငများက အလေငင အလပစ ညးများက ေပးအပ

လဒါနးကရာ ြပညေထာငစဝနကး၊ တငးေဒသကးဝနကးင တာဝနရသများ

က လကခကပး ဂဏြပမတတမးလ ာ ြပနလညေပးအပကသည။

ယငးေနာက ငငေတာသဃမဟာနာယကအဖ အကျးေတာေဆာင

သနလျငမ မငးေကျာငးပထမြပနစာသငတက ဆရာေတာ အဂ မဟာပ တ

အဂ မဟာသဒ မ ေဇာတကဓဇ ဘဒ စ မာဘဝသထမ ဧညပရသတများက

အေမာဒနာတရား နာယကပး လဒါနးမ အစစတအတက ေရစကသနးေလာငး

အမ ေပးေဝကသည။

ပငေလ ာက

ထေနာက သာသနာေရးဦးစးဌာန ဦးစးအရာရ ဦးဆနးေမာငက ဓမ ာသန

ပလ ငေတာများင ကနက ဒဏထးြဖေတာများက အဘေသကမ နေတာြဖင

ဘသကသနး၍ ပလ ငေတာများထကသ သာသနာအာဇာနညများအား

ပငေလ ာကပး ဖငပအခမးအနားက ပသမးလကသည။

မနးလပငးတင ကမ ာေအးကနးေြမရ မဟာပါသာဏလဏဂ သမေတာ

ကး၌ (၇၂)ကမေြမာက တပဋကဓရ တပဋကေကာဝဒ ေရးချယေရးစာေမးပက

ကျငးပရာ ြပညေထာငစဝနကးက တပဋကဓရ တပဋကေကာဝဒေရးချယေရး

အဖ ဩဝါဒါစရယဆရာေတာကးများ၊ စာေထာကစာမ ဆရာေတာများ၊ အာဂ

ြပနဆေနသည သာသနာအာဇာနညများအား ဖးေြမာကညညပး နဝကမ အလ

ေငများ ဆကကပလဒါနးသည။

ေပ ထနးခ

တပဋကဓရ တပဋကေကာဝဒ ေရးချယေရးစာေမးပကးက ၁၉၄၈ ခစက

စတငပး စစမပျကကျငးပခရာ ယခစဆလ င (၇၂)ကမအထ ကျငးပင

ခပးြဖစေကာငး၊ သကတမး(၇၂)ကမအတငး ပဋကသးပက အာဂြပနဆြခငးင

သေဘာေရးေြဖစာေမးပ အြပညအစ ပးစးေအာငြမငေသာ သာသနာအာဇာနည

အရငသြမတ ၁၄ ပါး ေပ ထနးခပြဖစေကာငး သရသည။

အဆပါ စာေမးပကးက ယေနမ ၂၀၂၀ ြပညစ ဇနနဝါရ ၂၉ ရကအထ

၃၃ ရကတင ကျငးပမညြဖစပး ယေန အာဂြပနစာေမးပတင သာသနာအာဇာနည

၆၃ ပါး က ေရာကအာဂြပနဆကေကာငး သရသည။ သတငးစ

လမ ေရးရာြဖစရပ စမခနခေရးစနစဆငရာ လပငနးအေကာငအထညေဖာေရးအတက

စလပငနးလမး န မတဆကြခငးအခမးအနား ကျငးပ

ေဘးဒဏများေကာင ဒက ခစားေနကရသများအတက

ပပးကညေြဖရငးေပးလျကရပါေကာငး၊ လအပေသာ

ြပနလညထေထာငေရးလပငနးများကလညး ေဆာငရက

ေပးေနေကာငး၊ ထကသေဆာငရကရာတင မဝါဒ၊ ဥပေဒ

များအေပ အေြခခ၍ မဟာဗျဟာများေဖာေဆာငပး

လပငနးစများ ချမတေဆာငရကလျကရေကာငး၊

လပငနးစများက လကေတအေကာင အထညေဖာရာတင

ဒက ခစားေနရေသာ ြပညသများ အကျးထေရာကစာ

ြဖစထနးေစရန စလပငနးလမး နလအပပါေကာငး၊

ဝနကးဌာနအေနြဖင အမျးသားအဆင လမ ကာကယ

ေစာငေရာကေရး မဟာဗျဟာစမချကက ၂၀၁၄ ခစက

ချမတခပး လမ ေရးရာြဖစရပစမခန ခမ လပငနးလမး န

က ၂၀၁၅ ခစမစ၍ ေဆာငရကခပါေကာငး။

ထပမေရးဆခ

သေသာလညး ကေလးသငယများအတကသာ အဓက

ထား၍ စလပငနးလမး နက ေရးဆခရာ ကျား၊ မေရးရာ

အပါအဝင လငယများငသကကးရယအအထ လမ ြဖစရပ

မျးစအတက ဘကစလမ ကာကယေစာငေရာကေရးက

အေကာငအထညေဖာရမညြဖစသြဖင ယခစလပငနး

လမး နအသစက ထပမေရးဆခြခငးြဖစပါေကာငး၊

လဘဝစကဝနးတစေလ ာကလးကေတရေသာ လမ ဒက

ြဖစရပများသည များြပားပါေကာငး၊ ဘကစလမ ကာကယ

ေစာငေရာကေရးလပငနးြဖစေသာေကာင ဌာနဆငရာများ

င က အသးသးရ အဖအစညးများ၏ တာဝနရသ

တစဦးချငးက တာဝနယမ ၊ တာဝနခမ ြဖင ပးေပါငး

ေဆာငရကကရန လအပပါေကာငး၊ ယခေရးဆထားသည

စလပငနးလမး နတင ချတဆကပးေပါငးေဆာငရက

အေကာငအထညေဖာရန လမး နချကများပါဝငေကာငး၊

လပငနးများက လကေတအေကာငအထညေဖာရာတင

လသားစမးရညြမငမားရနလညး လအပပါေကာငး၊

ထေကာင ဝနကးဌာနက လမ ေရးရာြဖစရပစမခနခသ

Case Manager များက ေမးထတေပးလျကရေကာငး၊

မညသညလပငနးမဆ ကးကပမ လအပသညအတက

လမ ေရးရာြဖစရပ စမခန ခကးကပသ Case Supervisor

များကလညး ေမးထတေပးလျကရေကာငး၊ လမ အဖ

အစညးများ၊ NGO ၊ UN ၊ INGO များအားလး ပးေပါငး

ေဆာငရကမသာ လမ ေရးရာြဖစရပ စမခနခေရးစနစ

ဆငရာ လပငနးအေကာငအထညေဖာေရး ေအာငြမငင

မညြဖစေကာငး ေြပာကားသည။

စေပါငးမတတမးဓာတပက

ထေနာက ြပညေထာငစဝနကးသည တကေရာကလာ

ကေသာ လမ အဖအစညးများ၊ ငငတကာအဖအစညးများ၊

ကလသမဂ အဖအစညးများရ ကယစားလယများငအတ

စေပါငးမတတမးဓာတပကကသည။

မတဆကြဖနချခေသာ လမ ေရးရာြဖစရပစမခနခ

ေရးစနစဆငရာ လပငနးအေကာငအထညေဖာေဆာငရက

ေရး စလပငနးလမး နစာအပသည ယေနမျကေမာကတင

ကေတေနရေသာ လမ ေရးထခကမ များက ေြဖရငး

ေဆာငရကရာတင အေရးပါပး ငငေတာ၏ လမ စးပား

ြပြပငေြပာငးလေရးလပငနးစက အေထာကအကြပင

မညြဖစေကာငး သရသည။ သတငးစ

တတယအကမ လတလပေရးလ ပရားမ ငငတကာပရငပေတာ(ြမနမာငငြပပ)၌

မညသမဆစာရငးေပး၍ အခမလာေရာကကည င

ရနကန ဒဇငဘာ ၂၈

ြမနမာလတလပေရးေနက ဂဏြပေသာ

အားြဖင စစပရငြပပအြဖစ ကျငးပေလရ

သည ြမနမာလတလပေရးေနအထမးအမတ

လတလပေရးလ ပရားမ ငငတကာပရင

(ြမနမာငငြပပ)အား တတယအကမေြမာက

ကျငးပသညအေနြဖင ရနကနမ ဝက ပါ

လမးရ ြမနမာငင ပရငအစညးအး(MMPO)

ပရင၌ ၂၀၂၀ ြပညစ ဇနနဝါရ ၄ ရက ညေန

၃ နာရခတင ကျငးပသားမညြဖစရာ ြပပ၌

ြပသမည ပရငဇာတကားများအား အခမ

ြပသသားမညြဖစေကာငး ပရငြပပကျငးပေရး

ေကာမတမ သရသည။

အဆပါပရငပေတာအား ြမနမာငင

ပရငအစညးအးင ကရးယားငင

ဟနအး(Hangil)ေဖာငေဒးရငးတက ပးေပါငး၍

ြပလပြခငးြဖစပး ပရငပေတာကျငးပရြခငး

ရညရယချကမာ ြမနမာလတလပေရးေနက

ဂဏြပြခငးင ြမနမာလတလပေရးကးပမးမ

နညးတ ငငတကာမ လတလပေရးက

ကးပမးရယခမ အေပ လငယများအေနြဖင

ပရငအပညာက ကည ကြခငးြဖင သရ

ငကေစရနအတကဂဏြပကာ အခမ

ြပသြခငးြဖစေကာငး သရသည။

ငါညငါေြမငါအေမ

ဇနနဝါရ ၄ ရကတငကျငးပမည တတယ

အကမ လတလပေရးလ ပရားမ ငငတကာ

ပရင(ြမနမာငငြပပ)ဖငပအပး ညေန ၄ နာရ

ခတင ြမနမာပရငေလာက၌ အကယဒမဆ

အများဆးရသြဖစသည အပညာရငကး

ဦးနဝငး ပထမဆးဒါကတာအြဖစ ကကး

သည ဇာတကားြဖစေသာ သပေဆာင

ဦးနဝငး၊ ဦးသနးထဋ၊ ဦးဝငးဗလ၊ ဦးဆနးဝငး၊

ေဒ ကညကညေဌး၊ ေဒ ြမတမန၊ ေဒ ငးဆ

င သစ ာေမတ ာ ေရ မနးဇာတသဘငအဖသ

အဖသားများ အပါအဝင ဧညသညသပေဆာင

ေဒ ဝါဝါဝငးေရ တ ပါဝငသပေဆာင

ထားကသည “ငါညငါေြမငါအေမ” (၁၉၇၂

ခစတင) ပရငဇာတကားင ဇနနဝါရ

၅ ရကတင ကရးယားငင ဟနအးပသသမငး

ေဖာငေဒးရငးမ ယခစအတက ေရးချယေပး

သည ကရးယားပရငဇာတကားြဖစေသာ

“The Tiger” ပရငဇာတကားက အများ

ြပညသအတက အခမြပသသားမညြဖစေသာ

ေကာင ကည လေသာ ပရငဇာတကားက

လတလပေရးလ ပရားမ ငငတကာပရင

(ြမနမာငငြပပ)၌ မညသမဆ စာရငးေပး

လာေရာကကည ငေကာငး သရသည။

ပငသစ ာ

Page 10: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၈

ေနြပညေတာရ ေတာငငါးေတာငြဖစသည လကလပ

ေတာင၊ ေရ လမးေတာင၊ ေလခငးေတာင၊ စမေတာင၊

ဆငြဖေတာငများသ တရားကျငေဖာ ေယာဂ ၂၀၈ ဦးအား

တတယအကမေြမာက ကသလြပအဓ ာနဘရားဖးခရး

စက အခမကသလြပ ပေဆာငေပးခသည။

ကသလြပပေဆာငရကရြခငး၏ ရညရယချကမာ

ေနြပညေတာ၌ တာဝနထမးေဆာငလျကရေသာ ငင

ဝနထမးများ၊ အနယနယအရပရပမ လာေရာကကသည

ဘရားဖးဧညသညများ၊ တရားကျငကအားထတကသများ

အေနြဖင ေနြပညေတာရ ဆေတာငးအဓ ာနြပညဝေသာ

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၈

တစမျးသားလးကျနးမာ ကခငေရးင ြမနမာအားကစား

ေလာက အဆငအတနးြမငမားေစရနရညရယ၍ ဒဇငဘာလ

လထအားကစားလ ပရားမ များအြဖစ ဒဇငဘာလ၏

အပတစစေနေနတငး ငငတစဝနးရ အမမအနယနယ

တင ကျငးပလျကရသည။

ပါဝငဆင

ြပညေထာငစနယေြမ ေနြပညေတာရ ဝနထမးများ

င လပသားြပညသများ၏ စေပါငးလမးေလ ာကပ

စတတ ပတ(ေနာကဆးအပတ)က ယေနနနက ၅ နာရ

မနစ ၂၀ တင ေနြပညေတာမမေစျးေရရ စရပ၌ ကျငးပ

ရာ ဒတယေရေနချပ ဦးဝငးြမငင ဝနကးဌာနေပါငးစမ

အရာထမး/အမ ထမးများင ေနြပညေတာရ လပသား

ရနကန ဒဇငဘာ ၂၈

မနးမတစေယာကရဖငဟဝနခချက ပရင၏ အထးြပပ

က ဒဇငဘာ ၂၇ ရကညပငးက ရနကနမ Junction City

ရ JCGV အဆငြမငပရငတငြပသပး ဇနနဝါရ ၉ ရက

တင တစငငလးရ အဆငြမငပရငများတင တငြပသ

မည ြဖစသည။

ဤပရငတင ဝတ င ဇာတ နး ဂျး၊ ဒါကတာ

မးပား၊ သပေဆာင ေဒါငး၊ စငးစညတမခမး၊ ပငဖးသ၊

အကယဒမေမသ ာဦးတက ပါဝငသပေဆာငထားပး

သေ ကတပရငထတလပေရးက စစထတလပထားသည။

“ဒဝတ က ပရငအေနန ရသေြမာကေအာင တကည

လကညန ကးစားထားပါတယ။ ဒါက က နေတာတရ

ေစတနာတစခပါ။ ပရသတကးကညပး ေဝဖနအကေပး

ေစချငပါတယ။ က နေတာတက အဒအကေပးချကေတန

ေရဆကရမာပါ”ဟ သပေဆာင ေဒါငး က ေြပာသည။

“ဒကားမာပါသမ အဖဝငတငးက ကျရာတာဝနက

ကယစမးeာဏစမးရသမ အစမးကနကးစားထားပါတယ။

တငတအခါ ပရသတကးလာကညေပးပါ။ ကးစားထား

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၈

ြပနကားေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာေဖြမငသည ြမနမာ

ငင ဂတအစညးအး(ဗဟ)အမ ေဆာငအဖင ယေနနနကပငးတင ြမနမာ

အသင ပြမငသကား အစညးအေဝးခနးမ၌ ေတဆေဆးေးသည။

ေဆးေး

ေတဆစ ဂတေလာကဖဖးတးတကေရး၊ ဂတေလာကသားများ၏

အကျးစးပားကာကယေစာငေရာကေရးင ဂတေလာကစညးလးညတေရး

ဆငရာများငစပလျး၍ ေဆးေးခကသည။

ေတဆပသ ဒတယဝနကး ဦးေအာငလထနး၊ အမတမးအတငးဝန

ဦးမျးြမငေမာငင ဌာနဆငရာအကးအကများ၊ တာဝနရသများ၊ ြမနမာငင

ဂတအစညးအး(ဗဟ)ဥက ဦးတငဦးေလးင အမ ေဆာငအဖဝငများ

တကေရာကကသည။ သတငးစ

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာေဖြမင

ြမနမာငငဂတအစညးအး(ဗဟ)

အမ ေဆာငအဖင ေတဆေဆးေး

ဒဇငဘာလ စတတ ပတ(ေနာကဆးအပတ) လထစေပါငးလမးေလ ာကပ ကျငးပြပညသများက ပါဝငဆင ကသည။

လထစေပါငးလမးေလ ာကပသ ပါဝငဆင က

သများသည ေနြပညေတာမမေစျးေရမ စတငတာထက

ပး ပျးမနားေတာငညလမးအတငး သေြပကနးအဝငးမ

တစဆင မဏရတနာေကျာကစမးခနးမေရသ ပနးဝင

ကရာ အားကစားင ကာယပညာဦးစးဌာနမ တာဝနရသ

များက လမးေလ ာကပသ ပါဝငဆင ကသများအား

ေရသနဘးင အာဟာရမနများက ေပးေဝကသည။

ထေနာက လထစေပါငးလမးေလ ာကပတင ပါဝင

ဆင ကသများသည မဏရတနာေကျာကစမးခနးမေရ၌

စေပါငးကယလကကခငေရး အတ(၁)၊ (၂)င Physical

Fitness Dance ေလကျငခနးများက စေပါငးြပလပက

သည။ ထက

မနးမတစေယာကရ ဖငဟဝနခချက ပရငက ဇနနဝါရ ၉ ရကတင တငြပသမည

တာေလးက အသအမတြပေပးကပါ”ဟ ပငဖးသက

ေြပာသည။

“ဒါကတာမးပားနက ြမစတရမာယာဇာတကား

ကတညးက စသခတာ။ မတေဆေတပါပ။ ယကညတသ

လကထထညတသေဘာပ။ က နမေတးမတာ ပရငက

ကညတပရသတက ဆရာမရဝတ က သပမဖတြဖစဘး။

ေနာက ဝတ ချညးပဖတထားတပရသတက ပရငက

မကညဘး။ ဒပရသတစခက နညးနညးတချငတမယ၊

ပရငအြဖစခစားရင ဘယလေနမလလ ကယကယကယ

ယကညတစတန လကခကြဖစတာပါ”ဟ ဆရာမဂျးက

ေြပာသည။

“ဒဇာတကားက ဝတ မာလညး ေကာငးခတယ။

ပါဝငခငရလ ကေကာငးတယေြပာရမယ။ က နေတာအြမင

က အမေထာငေရးမာ တစေယာကနတစေယာက နားလည

မ ရရမယ၊ မာနေတကးေနရငေတာ မသာယာဘးေပါ၊

ဒကာကတာမာ သပေဆာငေတ ရာ နးြပညကးစား

ထားပါတယ။ ဆရာမပရသတအေနန အေကာငးဆး ပေဖာ

ထားပါတယ။ လအပတာရရငေတာ ေတာငးပနပါတယ။

ဒကားေလးက လာကညကညပါ။ တနေစရပါမယ။

စနာရေလာကက ဇာတရနမကျသားဘး။ ဆရာမဝတ က

ဦးပားက ကငမရာန ြပနေရးသလပါပ”ဟ စငးစညတမခမး

က ေြပာသည။

စာေရးဆရာမဂျးက ၁၉၉၂-၉၃ ခစတင စတင

ေရးသားပး ၁၉၉၄ ခစ ေဖေဖာဝါရလက ထတေဝခသည

ဝတ ပါ ဇာတေကာငများက ေဒါငးင ပငဖးသတက

အဓကဇာတေကာငများအြဖစ သပေဖာကကးထား

သည။

သနဇငဝငး

ကသလြပအဓ ာနဘရားဖးခရးစ အခမပေဆာင

အသဉာဏေတတးေစဖ စာအပစာေပ ေလလာစ

ကးြမတေသာ ေတာငငါးေတာငဖး၍ ကသလထးကေစရန၊

ေကာငးမ ကသလတရားများင ေမေလျာကေစရန

ရညရယ၍ ကသလြပပေဆာငေပးရြခငးြဖစေကာငး

သရသည။

အဆပါ ကသလြပအဖသည ပထမအကမအြဖစ

လေပါငး ၇၀၀ ေကျာအား ေနြပညေတာရ ေရးေဟာငး

သမငးဝငဘရား ခနစဆသ ကသလြပခရးစအြဖစ

လညးေကာငး၊ ဒတယအကမအြဖစ လေပါငး ၁၀၀ ေကျာ

အား ပဂြပညငါးြပညဘရားများသ ကသလြပခရးစ

တအားလညးေကာငး အခမပေဆာငေပးခကသည။

ေကးမ

သပေဆာင ေဒါငး သပေဆာင စငးစညတမခမး စာေရးဆရာမ ဂျး

Page 11: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၈

ေနြပညေတာ ပေတာကအမရာ တနလ ာသဃာဒါန

ဆမးေလာငးအသငး မသားစများ၏ နဝမအကမေြမာက

စတဒသာေက းပင နဗ ာနေဈးအလပေတာက ယေန

ညေန ၄ နာရတင ေနြပညေတာ ဇမ သရမနယ ေဘာဂ

သဒ ရပကက ဇနကလမး တနလ ာဆမးေလာငးအသငး

ဆမးချက၌ ကျငးပသည။

ဖကးြဖတဖငလစ

ေရးဦးစာ ပေတာကအမရာ တနလ ာသဃာဒါန

ဆမးေလာငးအသငး အကျးေတာေဆာငဥက ဦးစးေအာင

က မဒတာစကားေြပာကား၍ အကျးေတာေဆာငများက

စတဒသာေက းပင နဗ ာနေဈးပေတာအား ဖကးြဖတ

ဖငလစေပးသည။

ထေနာက ြမနမာသငးအဖများက သငးစမးရညများ

ြပသကပး သားငယ သမးငယများက ေတးသပေဖာများ

ြဖင ေဖျာေြဖတငဆကကသည။

ကသလြပလဒါနး

စတဒသာေက းပင နဗ ာနေဈးအလပေတာတင

နဗ ာနေဈးဆငခနးေပါငး ၁၀၀ ေကျာင ထမငးစတဒသာ၊

အေအးစတဒသာ၊ လကဖကရညစတဒသာ၊ ရခငမနတ

စတဒသာ၊ ကကသားဆနြပတစတဒသာ၊ ေရ ရငေအး

စတဒသာ၊ အနးေခါကဆစတဒသာ၊ ဘနးမနစတဒသာ

၊ ခေကာခစားေကာကညငးေပါငးင အေကာစစတဒသာ

၊ မနလကေကာကစတဒသာ၊ ေရ ကညစတဒသာ၊

ေရ ထမငးစတဒသာ၊ ေကျာကေကျာစတဒသာ၊ ထမန

စတဒသာ၊ မနဟငးခါးစတဒသာများအြပင အမျးမျး

ေသာ စတဒသာများင နဗ ာနေဈးဆငရာဖငလစ၍

ကသလြပလဒါနးကေကာငး သရသည။

ညညသနး(ေနြပညေတာ)

ရနကန ဒဇငဘာ ၂၈

(၁၄)ကမေြမာက ြမနမာငငကျနးမာေရးမးအသငး

ညလာခက ယေနနနကပငးတင သနာြပတက သလ

(ရနကန)၌ ကျငးပသည။

အခမးအနားတင ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာ

ြမငေထးက ြပညသကျနးမာေရးက နယပယတးတက

ဖဖးမ များအတက ြမနမာငင ကျနးမာေရးမးအသငး၏

အခနးက သည အေရးကးပါေကာငး၊ ယခညလာခတင

အသစေရးေကာကတငေြမာကမည အသငးကး၏ အလပ

အမ ေဆာငများအေနြဖင ဝနကးဌာနင ေနရာေဒသ

အလက၊ လပငနးက အလက ပးေပါငးချတဆကေဆာင

ရကမ များအတက လပငနးမေဘာငင လမးြပေြမပများ

ေရးဆချမတေဆာငရကေစလပါေကာငး။

ရနပေငကျပသနး ၆၀၀၀

ရခငြပညနယတင ေဆာငရကေပးလျကရေသာ

အသငးကး၏ ကျနးမာေရးေစာငေရာကမ လပငနးများ

အား အသအမတြပေကျးဇးတငရပး ဆကလကေဆာငရက

သားေစလပါေကာငး၊ ဝနကးဌာနအေနြဖင ၂၀၁၆ ခစ

ဧပလမ ယခအထ အသးချသေတသန ြပလပငရနအတက

ရနပေငကျပသနး ၆၀၀၀ ခငြပချထားေပးခပါေကာငး၊

ြမနမာငငကျနးမာေရးမးအသငးအေနြဖင ဝနကးဌာန

င ပးေပါငး၍ ြပညသကျနးမာေရးလပငနးများ ပမတး

တကေကာငးမနေစေရး အသးချသေတသနများ ေဆာင

ရကသားေစလပါေကာငး၊ အသငးကးပမတးတကေရး

အတက လပငနးများက ပမနဆနးစစသးသပမ အမြပလပ

ပး ေရလပငနးစများက စနစတကျ ချမတေဆာငရကရန

လအပပါေကာငး၊ အသငးမ ေရးဆချမတထားရေသာ

မဟာဗျဟာစမကနး (၂၀၁၉-၂၀၂၃)မ လပငနးစများက

လညး ဆနးစစသးသပမ များြပလပ၍ ေကာငးမန

ေအာငြမငေသာလပငနးများက အားြဖညေဆာငရကရနင

အားနညးချကရေသာက များက မမးမြပငဆငေဆာင

ရကသားရမညြဖစပါေကာငး။

ကျနးမာေရးမးများအေနြဖင ြပညသကျနးမာေရး

ကျငဝတများငအည ေဆာငရကရနလအပသညသာမက

အသငးအေနြဖင အစးရမဟတေသာ အဖများဆငရာ

ကျငဝတများငအည ေဆာငရကကရနြဖစပါေကာငး၊

ဝနကးဌာနအေနြဖင ၂၀၁၇ ခစတင အေြခခကျနးမာေရး

ဘရကျနးမာေရးမး ၂၁၆ ဦး၊ ၂၀၁၈ ခစတင ၁၆၅ ဦး

ခနအပတာဝနေပးအပခပး ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ခစတင ၃၀၀

ခန ခနအပတာဝနေပးအပသားရန စစထားရပါေကာငး၊

ဤညလာခကးမတစဆင ကျနးမာေရးမးနယပယက

င ြပညသကျနးမာေရးနယပယက ဖဖးတးတကေစ

ရန ပပးေပးမည မဟာဗျဟာများ၊ ကျနးမာေရးင

အားကစားဝနကးဌာနင ပးေပါငးလကတေဆာငရကမည

မေဘာငများချမတငပး အားလးအကျးရမည လကေတ

ကျသည လပငနးစများ ချမတေဆာငရကေစလပါ

ေကာငး။

ြမနမာငငကျနးမာေရးမးအသငး၏ လပငနးများ

ပမပြပငေအာငြမငြခငးြဖင ြပညသများ၏ ကျနးမာေရး

အဆငအတနးလညး တးတကလာကာ ဝနကးဌာနင

ငငေတာအတက အကျးရေစမညြဖစသြဖင ဝနကးဌာနမ

ဆကလကပပးမ များ ပးေပါငးေဆာငရကမ များြပလပ

သားမညြဖစပါေကာငး၊ ြမနမာငင ကျနးမာေရးမးအသငး

ေရရညတညတကာ လပငနးများ ပမေအာငြမငငေစရန

ဆမနေကာငးေတာငးအပပါေကာငး ေြပာကားသည။

ေကျးဇးတငအသအမတြပ

ဆကလက၍ ရနကနတငးေဒသကးဝနကးချပ

ဦးဖးမငးသနးက ြမနမာငင၏ ြပညသအများစေနထငရာ

ေကျးလကေဒသများတင ြပညသကျနးမာေရးလပငနးများ

က အဓကေဆာငရကေပးလျကရသည ကျနးမာေရးမးများ

၏ ကးပမးအားထတေဆာငရကမ များက ေကျးဇးတင

အသအမတြပပါေကာငး၊ ြပညသများ၏ ယကညကးစား

မ များကရရကာ ေကျးလကေဒသများတင တာဝနထမး

ေဆာငလျကရေသာ ကျနးမာေရးမးများ၏ အခနးက

သည ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန၏ ြပညသ

ကျနးမာေရးလပငနးများအတက များစာအေထာကအကြပ

ပါေကာငး၊ ကျနးမာေရးမးများ ေဆာငရကလျကရသည

လပငနးများသည မနြမတသညလပငနးများ ြဖစပါ

ေကာငး။

ြမနမာငင ကျနးမာေရးမးအသငးအေနြဖင

ညတမ ကအေြခခ၍ ြပညသအကျးြပ၊ ငငအကျးြပ

လပငနးများက ဆကလကေဆာငရကသားငရန ဆမန

ေကာငးေတာငးအပပါေကာငး ေြပာကားသည။

ယငးေနာက ြမနမာငင ကျနးမာေရးမးအသငး

ဥက ဦးြမသငက ကဆ တခနးဆကစကားေြပာကား

သည။

ဂဏြပဆများေပးအပ

ဆကလက၍ ရနကနတငးေဒသကး ြပညသကျနးမာ

ေရးင ကသေရးဦးစးဌာနမး ေဒါကတာထနးြမငင

ရခငြပညနယ ြပညသကျနးမာေရးင ကသေရးဦးစးဌာန

မး ေဒါကတာစငးဝငးေဇာလ ငတအား ြမနမာငငကျနးမာ

ေရးမးအသငး စမချကလပငနးများတင ပးေပါငးေဆာင

ရကမ အတက ဂဏြပဆများက ြပညေထာငစဝနကးက

ေပးအပသည။

ထေနာက ြပညေထာငစဝနကးင တာဝနရသများ

သည ညလာခအထမးအမတ ြပခနးများက လညလည

ကည သည။

ညလာခက ၂၀၁၉ ခစ ဒဇငဘာ ၂၈ ရကင ၂၉

ရက စရကတာ ကျငးပသားမညြဖစသည။

အခမးအနားသ ရနကနတငးေဒသကးလ တေတာ

ဥက င ဒတယဥက ၊ လ တေတာကယစားလယများ၊

ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနမ အမတမးအတငး

ဝန၊ နကားေရးမးချပများ၊ ဒတယ နကားေရးမးချပ

များ၊ နကားေရးမးများ၊ တာဝနရသများ၊ ြမနမာငင

ကကေြခနအသငးဥက ၊ ြမနမာငငမခငင ကေလး

ေစာငေရာကေရးအသငးဥက င း ယအဖများမ

တာဝနရသများ တကေရာကခကသည။

သတငးစ

(၁၄) ကမေြမာက ြမနမာငင ကျနးမာေရးမးအသငးညလာခ ကျငးပ

ေနြပညေတာ ပေတာကအမရာ၌

စတဒသာေက းပင နဗ ာနေဈးအလပေတာ ကျငးပ

ြပငဦးလင ဒဇငဘာ ၂၈

ေထာပတသးစကပျးသည ေတာငသ

များ၏ ေစျးကကြမငတငငရနင

ငငြခားေစျးကကသ တငပငရန

ရညရယ၍ ေထာပတသးစကပျးထတ

လပ တငပေရာငးချသများအသငးင

Unity Avocado Zone တပးေပါငး၍

တတယအကမ ြမနမာေထာပတသး

ပေတာ ၂၀၁၉ ခစ ြပငဦးလငဖငပက

ဒဇငဘာ ၂၇ ရက နနက ၁၀ နာရက

PyinOoLwin Centre တင ကျငးပခ

သည။

ဖငပတင ြပညသလ တေတာ

ကယစားလယ ေဒါကတာေအာငခင

က ငငတကာေစျးကကမ ေထာပတ

သးများ စကပျးထတလပငရနင

ေစျးကကစးပားေရးစနစတင စကပျး

သများအတက နညးပညာြမငတငရန

အေရးကးပါေကာငး အဖငအမာ

စကား ေြပာကားသည။

ထေနာက စးပားေရးင ကးသနး

ေရာငးဝယေရးဝနကးဌာန စားသးသ

ေရးရာဦးစးဌာနမ ဒတယ နကား

ေရးမးချပ ဦးေအာငေမာငးက

ြမနမာငငတင ေထာပတသးသည

လကကများသည သစသးဝလတစမျး

ြဖစသညအြပင ကျနးမာေရးင အလ

အပေရးရာများအတက အေထာက

အကြပေသာေကာင ဝယယမ များ

ြပားေကာငး၊ ေထာပတသးမအလ

ကနပစ ညးများ၊ ေရချးဆပြပာ၊ ေခါငး

လမးဆများစသညြဖင ထတလပ

ငေသာေကာင ေစျးကကအလား

အလာေကာငးသည သးြဖစပါ

ေကာငး၊ ြပညပ ပကနတးြမငကာ

ငငြခားဝငေင ရာေဖေရးအတက

ကးပမးရာတင ေထာပတသးအား

စကပျးထတလပမ တးြမငေရးင

အရညအေသးြပညမေရးအား ဦးစား

ေပး ေဆာငရကေစလေကာငး လမး

နအမာစကားေြပာကားသည။

ထေနာက ပေတာစစသများင

တာဝနရသများက ြပပအတငး

ေထာပတသးပျးပငများ၊ ထကကန

များ၊ ေဒသထကကနများအား

ခငးကျငးြပသထားမ က လကလရငး

လငးြပသရာ ြပညသလ တေတာ

ကယစားလယ၊ ဒတယ နကားေရး

မးချပငအတ စားသးသေရးရာဦးစး

ဌာနမးင မ ေလးတငးေဒသကး

အတငးရ ေထာပတသးြခလပငနးရင

များ၊ သစသးဝလ ပနးမနအသငးမ

အလပအမ ေဆာငများက လကလ

ကည ေလလာခကေကာငး သရ

သည။ ြမတဆမန

ြမနမာေထာပတသးပေတာ၂၀၁၉(ြပငဦးလင)ဖငလစ

Page 12: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ကရငဩ

ေမတ ာေလေအး စသစက ေြပးလက

စေဟာငးလနေြမာက စသစေရာကဖ

ပဝါတစကမး လကတစကမးအလသ

အေရာကတင ဃရာဝါသကစ ြမားေြမာင

ဤလေဘာငြဖစတညရာ က ပတ ကမ ာ

ကး ြဖတသနးခမ တစစတာကာလက

ြခေ သလညြပန ြပနလညငေစာငးကညရန

အချနတနြပနေပါဟ က ပေတးေတာ

ဆငြခငမရငး ငငတကာ သတငးပရပလ ာ

များက ြပနေြပာငးသးသပမေလ၏။

“ကား ကာစယကြမင ေရတမေရနက

ကသ”ဟဘသပင ငငတကာ သတငးပရပ

လ ာများက ေတးဆဆငြခငမမ ြဖင ကမ ာ

ကး၏ ေကာငးဆးစေထြဖစရပများက

ထငထငလငးလငး သြမငင၏။ “ခဏြဖစ

လျက ခဏပျက၏” ဟဘသပင ေကာငးဆး

စေထ ေလာကဓတရားမာ ကာလအတငး

အတာတစခက လနေြမာကေလေသာ

“အေကာငးေလာကဓ”ပငြဖစေစ “အဆး

ေလာကဓ”ပငြဖစေစ “အရာရာသည မတည

မ၊ အခကအတနမ သာ”ဟေသာ သေဘာ

တရားက က ပ၏ အေတးလ ငးေပ တင

တငမငမ တသမသမြဖတသနးသားေသာ

ေလငယပမာ နမတပေဖာေဆာငမ၏။

ဆကနမြမင အဆငဆင

ဆကနမြမင အဆငဆငရေသာ

ဤေလာကဝယ မမတ၏အသးသး အသက

အသကြဖစေသာ ဘဝအေတအကများ

အေပ အေြခခကာ ၂၀၁၉ ခစက ငးစစြဖင

ြပနလည ြမငငသကသ တေယာေလးခ

သလ ငမငမေညာငးေညာငးြဖင

ေပျာေပျာငး ြပနလညသးသပငသများ

လညး ရေပအ။

“ဓာတခကကလညးရ နတကငကလညး

မ”သည ဤလဘဝကးထ အဆးသသရာ

အတငးမ နးမထကငကဘ ၂၀၁၉ ခစ

က တလမလမင င ကြဖတသနးခကရသ

များရသကသ ငသြပး၊ းသမ ငသများလညး

ရေပလမမည။

ထနညးတစာပင “ ငး ငးညညပညာရ”

ပမာ ေဆာငရကကာြဖင က၊ eာဏ၊ ဝရယ

အကျးခစားရသများလညး ရမညသာတညး။

ထစအတငး “ားငတင ေကာကး

ေဆး”အသငြဖင ဘဝက ြဖတသနးရသများ၊

ားခေလာကသာြမည မးမရသများ၊

စသကရာပတ စတမချရာေဒါသြဖင ဘဝက

ြဖတသနးရသများ၊ လးသားငအတ

ကညြဖစာလကတ အတမခေလ ာကလမး

ရသများ၊ “ေကာငခတငးပျကင ဆကရက

ေတာငပကျး” ဆေတရသများ၊ ပနရသည

အထ နာတာရညစရသများ၊ ပပလေပ

ဟတလေကျာသများ၊ ေပးထရာ နာစသများ၊

ဘရားဖကေတာ အသကရည၊ တရားဖက

ေတာ ရတကေြပသများ၊ မေကာငးသထပ

ေကာငးသထပကရာကျပနး ြဖတသနးရသ

များ၊ “ေယာကျားတခန လရညခ နက

ေကာငးကငတမတ ကယကဆတလညး

မလတစတမးရမတမး”ဟဘသ ရညမနး

ချကပနးတငက လမးကငငသများ အစရ

သည အစရသညြဖင လပဂ လေဝေနယျ

အေပါငး၏ ၂၀၁၉ ခစ တစစတာက တစဦး

ငတစဦး ြဖတသနးရပချငး တစမကြပားြခား

နားစာ ရေနပကလညး က ပေတးဆဆငြခင

ပရပထငမ၏။

ေလာကဓစစပ

“အမေြမာငအမးြပတ တဆတဆတခါ

သလ” ေလာကဓစစပက တစပပးတစပ

ဆင ေနကရသည လေလာကကးထ ၂၀၁၉

ခစ၏ ပ ပေထးေထးြဖစမ ၊ ကစကလျား

ြဖစမ ၊ မေရရာမ ၊ ေရာေထးမ ၊ ကပငမ ၊

အပမငထနးမရ ဝနးသနးကားြဖစမ ၊ ဇေဝ

ဇဝါြဖစမ တက စသစကးချနတင ခဏတာ

မ ေမေမေပျာကေပျာကထားကာ ၂၀၁၉ ခစ

၏ အထးြခားဆး ကမ ာသတငးများ အသရပါ

စဟ က ပေစငေလလာကညေလေသာ-

၂၀၁၉ ခစအတငး အထးြခားဆး ငင

တကာြဖစစများအနက ထပတနးမ ေနရာ

ယထားသညမာ အေမရကန-တတ မဟာ

ဗျဟာေြမာက ယပငမ အရနအဟနြမင

တကလာြခငးြဖစသည။

ကမ ာအငအားကး စငငအကား

မဟာဗျဟာအရ တဖကပငမ သည မက

စဖးထးထးကက အရနရလာ၏။ ကနသယ

ေရးမသည နညးပညာင စစေရးတအထ

စဦးသား အားပငေနက၏။ တတငငက

ယငး၏ ေငေကးက ထနးချပကငတယြခငး

ြဖင ေငေကးစစပတစရပ ဖနတးေနသညဟ

အေမရကနက စပစခ၏။ ကမ ာကး၏

စးပားေရးက တနခါေစသညအထ စငင

အကား ကနသယေရးအရ စစခငးခက၏။

၁၈ လကာမ တစဦး၏ကနပစ ညးများက

တစဦးက ကနသယစညးကပခနများ

အဆမတနေကာကခြခငးြဖင အြပနအလန

တကခကခက၏။

သြဖစေစကာမ ယခစ ဒဇငဘာလ

အတငး အေမရကနင တတတ ပဏာမ

သေဘာတညချကတစရပက ေကညာငခ

ကသည။ သရာတင စငငအကား

ဆကလကေြဖရငးကရဦးမည ဝါဏဇ အြငငး

ပားမ ကးက ကျနရစေနေသးသည။

“ခေရး”ကစ

၂၀၁၉ ခစအတငး ခေယာငးလမးင

ဆးခငးေတာက ြဖတသနးရသည ငင

တစငငမာ ဗတနငငြဖစသည။ ထငင

အေပ ဖစးေနေသာ အတားအဆးတစရပ

မာ ဥေရာပသမဂ မ ယငးငငတထကေရး

ကစ ြဖစသည။ ဒဇငဘာ ၁၂ ရကက ကျငးပခ

ေသာ အေထေထေရးေကာကပတငမ

ကနဆာေဗးတစပါတက “ေသာငပ ကမးပ”

အငရရခရာ ဝနကးချပ ေဘာရစဂ နဆငမာ

“ခေရး”ကစ ငပတသက၍ အေပ စးမ

ရပတညသားငေပေတာမည။

အေစာပငးတင “ခေရး”ကစ သေဘာ

တညချကက ဗတနေအာကလ တေတာက

သးကမတငတငပယချခသြဖင ဝနကးချပ

ထေရဇာေမမာ ရာထးမပင တထကသား

ခရသည။ ဝနကးချပ ဂ နဆငသည ၂၀၂၀

ြပညစ ဇနနဝါရ ၃၁ ရကအထ “ခေရး”

အချနဇယားသတမတချက သကတမးတး

ေပးရန ေမတ ာရပခခပး သေဘာတညချက

မယဘ ခထကြခငးမ ေရာငလ ငရနအတက

အေထေထေရးေကာကပကးက ပမနသတ

မတကာလထကေစာ၍ ေခ ယခရာ ဝနကး

ချပ ဂ နဆငမာ ေရသတစဆငလမးရန

လမးပငသားခေပပ။

၂၀၁၉ ခစအတငး အထးြခားဆးြဖစစ

တစရပမာ အေမရကနဗဟဘဏ၊ ဂျပနဗဟ

ဘဏင ဥေရာပဗဟဘဏတအပါအဝင

ကမ ာတစဝနးရ အဓကဗဟဘဏများက

အတး နးများက အသးသးြဖတေတာက

ေလ ာချေပးခကြခငးြဖင ကမ ာစးပားေရး

သမငးတင မတတငတစရပ စကထငြခငး

ြဖစသည။ ကမ ာစးပားေရး တးတကလာေစ

ေရးင စးပားေရးထငးမ ငးမ မ တားဆးင

ေစေရးတအတက ရညရယေဆာငရကက

ြခငးြဖစသည။

ယခစအတငး ကမ ာတစဝနး တထတ

ထတတလနလန ြဖစခရေသာ သတငးြဖစစ

မာ အေရအလယပငးေဒသအေရး တငးမာ

မ များြဖစသည။ ပငလယေက၌ ေရနတင

သေ ဘာများ တကခကခရမ ေနာကကယတင

အရနငငရေနသညဟ အေမရကနက

စပစခပးေနာက ယငးေဒသတင ကတင

ေဟာကနးထတြခငးငာ မစမးသာေသာ

အေြခအေနတစရပြဖစေပ ခသည။ ေဆာဒ

အာေရဗျငငရ ပငမေရနချကစကကး

စတကခကခရသည ြဖစစအရလညး

အေမရကနင အရနတ တငးမာခကရပး

အရနအေပ စးပားေရးဒဏခတမ များ

ြပလပရန သမ တ ေဒ နယထရမက သ၏

လကေထာကများက နကားခသည။

ေချာက တခမးပါး

ေဟာငေကာင အထးအပချပခငရေဒသ

၌ တရားခလ ေြပာငးေပးအပေရး ဥပေဒကမး

က ကနကကကရာမ လထဆ ြပပများ

ေြခာကလကာမ အေတာမသတြဖစပားခ

သည။ အစးရဆနကျငေရးဆ ြပပများ

ဇနလတငစတငခပး ဒမကေရစအေရး

ေတာငးဆသများ ေထးေရာယကတငြဖစလာ

ခရာ ေဒသဆငရာ လမ ေရးင စးပားေရး

အကျပအတညး ဆကမ တညးဟေသာ

ေချာက တခမးပါးသ ေရာကလဆဆ အေန

အထားအထ ရခရသည။

၂၀၁၉ ခစ ဇနလသည စေပါငး ၁၄၀

ကာကာလအတငး အပြပငးဆးလတစလ

အြဖစ ကမ ာမတတမးဝငခသည။ ဥေရာပ

တက၏ ေရာသမာ အပလနကခသလ

ဩစေတးလျတက၏ အပချနမာလညး စချန

တငြမငတကခသည။ ကမ ာကး၏ “အဆတ”

အြဖစ တငစားသမ ရေသာ အေမဇနမးသစ

ေတာကး ပျကစးမ က အကးအကျယြဖစ

ေပ ေစေသာ ေတာမးေလာငမ များ ေပ ေပါက

ခသည။ ထစအတငး တစစလ င

ပငလယသမဒ ရာများအတငးသ ပလတ

စတစအမ ကတနချန ၁၃ သနးအထ ဝင

ေရာကလာေနသညဆေသာ သတငးဆးမာ

လညး ကားရသနားဝမချမးသာြဖစေစသည။

သရာတင မကာေသးမက စပနငငတင

COP25 ဟေခ တငေသာ ကလသမဂ ရာသ

ဥတ ေြပာငးလမ ချနညေရးညလာခကးက

ကျငးပငခသည။ သရာတင အေမရကန၏

ကနကကမ ေကာင ပါရသေဘာတညချက

အေကာငအထညေဖာေရး လမးြပေြမပ

ဆငရာ သေဘာတညချကအတညမြပငဘ

ြဖစခရသည။

ဝငဘာ ၄ ရကက ထငးငင

ဘနေကာကမ၌ကျငးပေသာ အာဆယ

ထပသးညလာခတင RECP (ဝါ) ေဒသဆငရာ

အလးစစးပားေရးမတဖကြပေရး သေဘာ

တညချကငပတသက၍ ေစစပည ငးမ များ

ြပလပငြခငးသညကား က ပတအတက

သတငးေကာငးတစရပြဖစခသည။

အသဗလေပါငးစ ေပ ထကေလရေသာ၊

ဖေလချေလရေသာ အနလငးပလကေဖာငး

ေပ တင သတငးအတအေယာင တားဆးရန

ရညရယလျက ြပငသစ၊ ဗတနင အ ယ

ငငတအပါအဝင ကမ ာငင ၂၀ တက

စကတငဘာ ၂၆ ရကတင သေဘာတညချက

တစရပ ရရခြခငးမာလညး သတငးေကာငး

တစရပပငြဖစသည။ စငကာပင ရားငင

တအပါအဝင ကမ ာငငအများအြပားတင

သတငးအတအေယာငတကဖျကေရး ဥပေဒ

များက ြပ ာနးငခြခငးမာလညး ထးြခားလ

ေပသည။

“တငးနကကး”

၂၀၁၉ ခစအတငး သပ ေရးရာေအာင

ြမငမ တစရပမာ က ပတ၏ ကမ ာကးမ

အလငးစ ၅၅ သနးခနအကာတင M87 ဟ

အမညေပးထားေသာ အေဝးေရာက “နဂါး

ေငတနး” တစခအတငး “တငးနကကး”

တစတငးက ပထမဆးအကမ ရာေဖေတရ

ခကသည။ ယငး “တငးနကကး”မာ ေန၏

အရယအစားထက ၆ ဒသမ ၆ ဘလယဆ

ကးမားလသညဟ သညးထတရငဖဖယရာ

မတသားရသည။ ဧပ ၁၀ ရကတင

တငးနကကး၏ပပလ ာက ကမ ာေရဒယ

တယလစကတစနစက ပထမဆးအကမ

ထတြပနေပးငခသည။

၂၀၁၉ ခစအတငး ေြမာကကရးယားင

အေမရကနတ၏ အဏြမေဆးေးပ ရပတန

ေနမ ၊ အေမရကတကအလယပငးတင အလး

အရငးြဖင ေရ ေြပာငးအေြခစက ေနထငသ

များ တးပားလာမ ၊ ဟ အမျးသားေရးဝါဒ

တစစခနးထကာ အ ယငင၌ ငငသား

ဥပေဒသစြပ ာနးရာမ ဆ ြပပများြဖစပား

မ ၊ ဆးရးယားကာဒမျးယစအား အေမရကန

က ေထာကခြခငး အဆးသတလကမ ၊

အေမရကနေအာကလ တေတာက သမ တ

ထရမအား စချကတငြပစတငကားနာမ ၊

ကမ ာတစဝနး ဆ ြပပများ အေတာမသတ

ြဖစပားမ တကလညး က ပေတြမငခရ

သည။

“ဇမ ဒပ နမတထနး”

တစပတစပင ကမ ာသတငးလ ာများမ

သတငးအချက ေကာကတေလလာ

ကညပးေသာ က ပတအေနြဖင “ဇမ ဒပ

နမတထနး”ဟဘသ လာမညစက ေကာငး

ြမတေသာ စတမေနာြဖင ြဖတသနးငကဖ

အားမာနသစေမးရန လအပလမမညဟ

ေတးဆဆငြခငမ၏။ ဘဝ၏ပစ ာများက

အေြဖရာရငး၊ ကယချငးစာနာစတက

ေမးရငး၊ ေရဆကရမညလမး မညမ ပင

ကမးကမး မေရာကအေရာကလမးမည

ဆေသာ ခငကျညသည သ ာနငအတ

ေရလာမည စသစက ေပျာရ ငစာ ေကျာ

ြဖတကဖ၊ ချစချစခငခင ကငကငနာနာြဖင

တစေလတညးစး တစခရးတညး သားကဖ၊

ဘဝခရးသားေဖာများအြဖစ တစဦးငတစဦး

ေမတ ာထားကလျက စသစကဆကလက

ေလ ာကလမးကဖ လအပသညဟ က ပ

ေတးေတာမရငး “ေမတ ာေလေအး စသစ

ကေြပးလက”ဟ ကျးရငမပါသတညး။ ။

Ref: Top 10 world event of 2019

voted by Vietnam News

Agency;

Ten Most Significant World

Events in 2019 (CFR)

IMAGE CREDIT: Xi: Nigel Buchanan for TIME; Modi: Tracie Ching for TIME; Pelosi: Mercedes Debellard for TIME/TIME

၂၀၁၉ ခစအတငး ေြမာကကရးယားင အေမရကနတ၏

အဏြမေဆးေးပရပတနေနမ ၊ အေမရကတကအလယပငးတင

အလးအရငးြဖင ေရ ေြပာငးအေြခစကေနထငသများ တးပားလာမ ၊

ဟ အမျးသားေရးဝါဒ တစစခနးထကာ အ ယငင၌ ငငသား

ဥပေဒသစြပ ာနးရာမ ဆ ြပပများြဖစပားမ ၊ ဆးရးယားကာဒမျးယ

စအား အေမရကနကေထာကခြခငး အဆးသတလကမ ၊ အေမရကန

ေအာကလ တေတာက သမ တ ထရမအား စချကတငြပစတငကားနာမ ၊

ကမ ာတစဝနးဆ ြပပများ အေတာမသတြဖစပားမ တကလညး

က ပေတြမငခရသည ….

Page 13: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

မဂါဒစရး ဒဇငဘာ ၂၈

ဆမာလယာငင မေတာ မဂါဒစရးရ

လစညကားရာေနရာတင စေနေနက

ြပငးထနသည ကားဗးေပါကကမ

တစခြဖစပားရာ လ ၉၀ ေကျာ

ေသဆးခေကာငး ရတပဖဝငများင

မျကြမငသကေသများက ေြပာသည။

ေပါကကမ သည ြပငးထနေကာငး၊

အရပသား ၂၀ ေကျာေသဆးသညက

အတညြပငေကာငး၊ လအများ

အြပား ဒဏရာရရေကာငး၊ အေသ

အေပျာကစာရငး ြမငတကလာင

ေကာငး ရအရာရ အဘရာဟင

မဟာမကက ေအအကဖပသ

ေြပာကားသည။

ယငး ကားဗးေပါကကမ သည

လြခေရးစစေဆးသညဂတင အခန

ေကာကသညးတေကာင မကာ

ခဏ ယာေကာပတဆမ ြဖစေပ ရာ

လစညကားသညေနရာတင ြဖစပား

ခြခငးြဖစသည။ ယခြဖစရပသည

လအေသအေပျာကများသည ြဖစရပ

ြဖစေကာငး၊ အဘယေကာင

ဆေသာ ေပါကကမ ြဖစေပ ချနတင

ေကျာငးသား ေကျာငးသများ အပါ

ဟနဇး ဒဇငဘာ ၂၈

တတငငအေရပငး မေတာြဖစေသာ ဟနဇးတင ကမ ာကနသယေရး

အလကထရနနစစ က က ဒဇငဘာ ၂၇ ရကတင ဖငလစခသည။

ဖငလစြပသ

ဒဇငဘာ ၂၇ ရက နနကပငးက ရားင စပနအပါအဝင ငငအသးသးသ

၎ငးကနသယေရးအလကထရနနစစ က ေပ မတစဆင ပေဆာငမညပစ ညး

များက မပေဆာငမ ဖငလစြပသခသည။ ယခေဆာငရကေသာ ကမ ာကနသယေရး

အလကထရနနစစ က ဆငရာလ ပရားမ က အလကထရနနစကနသယေရး

ဆငရာကမ ဏ အလဘာဘာ၏ တညေထာငသ ဂျကမားက စတငေဆာငရက

ခသည။

အကျးေကျးဇးခစားရမည

၎ငးကမ ဏ၏ ရညရယချကမာ အေသးစားင အလတစား စးပားေရး

လပငနးများ၏မဝါဒင စးပားေရးဆငရာပတဝနးကျင တးတကလာေစေရး

အတက လထငပဂ လကလပငနးများအကား ေဆးေးမ များတးြမငလာ

ေစရနင ထအေသးစားင အလတစားစးပားေရးလပငနးများအား အလက

ထရနနစနယစပကနသယေရးတင ပါဝငေဆာငရကငေစရနြဖစသည။

အေသးစားင အလတစားစးပားေရးလပငနးများအေနြဖင ကနသယေရး

အလကထရနနစစ က ဆငရာမဝါဒအရ အေကာကခနရငးလငးေရးလပငနး

ကသေသာ လပငနးများတင အကျးေကျးဇးခစားရမညြဖစသည။

ကးကား - ဆငဟာ

ဘာသာြပန - စးသရ

ေဂျဆလင ဒဇငဘာ ၂၈

အစ ေရးငင၏ လကရအာဏာရပါတြဖစသည လကတပါတ၏

ေခါငးေဆာငသစေရးချယပတင လကရဝနကးချပ ေနတနယာဟ

က ေတာငပကမးပမအသာြဖင အငရခပး လာမညမတလတင

ကျငးပမည အေထေထေရးေကာကပ၌ လကယာစနးလကတပါတ

အေနြဖင ေနတနယာဟ၏ဦးေဆာငမ ြဖင ပါဝငယပငရန ေသချာ

သားပြဖစေကာငး လကတပါတက ဒဇငဘာ ၂၇ ရကတင ထတြပန

ေကညာခေကာငး ဆငဟာသတငး၌ ေဖာြပသည။

ယငးပါတမ တရားဝငထတြပနချကအရ ဒဇငဘာ ၂၆ ရက

နနကပငး၌ ထကေပ လာေသာ မဆ ရလဒများအရ လကရ အစ ေရး

ဝနကးချပ ေနတနယာဟသည ပါတဝင မဆ ရငများ၏ ေထာကခမ

၇၂ ဒသမ ၅ ရာခင နးရရခပး ၎ငး၏ပငဘကြဖစသည လ တေတာ

အမတ ဂဒယနဆားမာ ေထာကခမ ၂၇ ဒသမ ၅ ရာခင နး

ရရခသညဟ သတငးတင ေဖာြပသည။

အေထာကအကေပးသားမည

အစ ေရးဝနကးချပ ေနတနယာဟက ဒဇငဘာ ၂၆ ရက

သနးေခါငယတင ၎ငး၏တစတာစာမျကာ၌ မဟာေအာငပရ

ေကာငး ေရးသားခသည။ အစ ေရးဝနကးချပ၏ ပငဘကြဖစသ

ဆားက ၎ငးအေနြဖင ေနတနယာဟ၏ ေအာငြမငမ က ဂဏြပ

ေကာငးင ၎ငးသည လကတပါတင ေနတနယာဟတအား

လာမညအေထေထေရးေကာကပ၌ အေထာကအကေပးသားမညဟ

အသလ ငေြပာကားခသည။

ဆားသည စစြပနငငေရးသမားတစဦးြဖစပး အစ ေရး

ပညာေရးဝနကးေဟာငးလညး ြဖစသည။

ကးကား - ဆငဟာ

ဘာသာြပန - ေဇာဝငး

လကတပါတေခါငးေဆာငသစ ေရးေကာကပ၌

လကရဝနကးချပ ေနတနယာဟ အငရ

အဝင လအများအြပားစးေနသည

ဘတစကားများသည ယငးေနရာက

ြဖတေကျာေနချန ြဖစေကာငး

မျကြမငသကေသ မဟဘအာမကက

ေြပာကားသည။

ေပါကကမ ေကာင မမကားြပတငး

မနများ ပျကစးသားေကာငး၊ မမ

ြမငလကသညအရာမာ ေပါကကမ င

အတ ြပနကျေနသည လေသပ

အေလာငးများြဖစေကာငး၊ အချမာ

မးေလာင၍ ပပျကဆငးပျကြဖစသား

ေကာငး ကားဗးေပါကကချနတင

အနးအနား၌ရေနသ ဆာကရယ

အဗ ဒကာဒယာက ေြပာသည။

မဂါဒစရးတင အယလခငဒါအဖ

င မဟာမတဖထားသည အယလ

ရာဘတအစ လာမမစစစေသးက များ

၏ တကခကမ များင ကားဗးေဖာက

ခမ များ ပမနြဖစေပ ေနသည။ အယ

ရာဘတစစေသးက အပစက ၂၀၁၁

ခစတင ဆမာလယာငင မေတာ

မဂါဒစရးအြပငဘကသ တနးလန

တကထတခသည။ သေသာ ယငး

အပစသည ေကျးလကေဒသအချက

ထနးချပထားဆြဖစပး အမနးချငး

ကငညာငငတငလညး တကခကမ

များ လပေဆာငေနေကာငး သရ

သည။

ကးကား - ေအအကဖပ

ဘာသာြပန - ေအာငေဇာလငး

ကလသမဂ ဒဇငဘာ ၂၈

ကလသမဂ အတငးေရးမးချပေဟာငး ဒကဟမ ား း၏

၁၉၆၁ ခစက ပေဟဠဆနဆန ေသဆးမ အေပ စစမး

စစေဆးမ များက ဆကလကလပေဆာငရန ဆးြဖတချက

တစခက ကလသမဂ အေထေထညလာခက ေသာကာေန

က အတညြပခသည။ ဆဒငလမျး ဒကဟမ ား းသည

ေတာငအာဖရကေဒသတင တာဝနတစခြဖင ခရးသား

ေနစအတငး ၎ငးစးနငးသည ေလယာပျကကျ၍

ေသဆးခြခငးြဖစသည။

ဆဒငငငကတငသငးပး ငငေပါငး ၁၀၀ ေကျာ

က ပးတကမကထြပသညအဆက မခြခငးမြပဘ အများ

ဆ ြဖင အတညြပခသည။ ယငးစစမးစစေဆးမ က

စေပါငးများစာဦးေဆာငခသည တနဇနးနးယားေရေန

မဟာမကချနဒအသမနက စစမးစစေဆးမ တင ြပနလည

ခနအပတာဝနေပးအပရန ဆဒငငငက ေထာကခချက

ေပးသည။ ေအာကတဘာလအေစာပငးက ထတြပနခ

သည ေရေနမဟာမကချနဒအသမန၏ ေနာကဆးအစရင

ခစာတင အေမရကနင ဗတနတက ဒကဟမ ား း

ေသဆးမ ငဆကစပသည သတငးအချကအလကက

ထမချနထားသညဟ စပစထားသည။

ကလသမဂ ၏သမငးတင ဒတယေြမာက

ကလသမဂ အတငးေရးမးချပ ဒကဟမ ား းတစဦးသာ

လ င လ ၁၅ ဦးငအတ ယခငက ဒးရားေြမာကပငး

ဟသကသည ယခဇမဘယာငငရ အနဒလာမအနး၌

၎ငးတ စးနငးလကပါသည ေလယာ ၁၉၆၁ ခစ

စကတငဘာ ၁၈ ရကတင ပျကကျ၍ ေသဆးခသည။

ထအချနက ဒကဟမ ား းသည သယဇာတေပါက ယဝ

သည ကနတနဂါြပညနယက မခထကဖ တားဆးရနင

ကနဂငငေပါငးစညးရနအတက ကးစားေနချနြဖစသည။

ဒကဟမ ား းေသဆးမ အေပ စစမးစစေဆးမ စခက

ေလယာပျကကျမ သည ေလယာမး၏အမားေကာင

ြဖစသညဟ အဆးသတခသည။ သေသာလညး ၂၀၁၄

ခစမစ၍ စစမးစစေဆးမ အသစများက လ ဝကပးေပါငး

ကစညမ ြဖစငေြခအေပ တင အေလးထားလာခသည။

ေတာငအာဖရက၊ ဗတနင အေမရကန

ြပညေထာငစတသည ထတေဖာမေြပာသည အေရးကး

သည သတငးအချကအလကက ထမချနထားသညမာ

ေသချာသေလာကနးပါးရေကာငး ေရေန မဟာမကချနဒ

အသမနက ေရးသားခသည။

ကလသမဂ ၏ဆးြဖတချကက ေရေန မဟာမက

ချနဒအသမန၏အစရငခစာတင ရည နးထားသည

အဖဝငငငများက ၎ငးတ၏လကဝယရ ဆကစပသည

မတတမးမတရာများက ထတြပနေပးရန ေမတ ာရပခ

ထားသည။

အစရငခစာတင ကလသမဂ အဖဝငငငများက

ေလယာပျကကျမ ငဆက ယသည သတငးေပးပချက

များက ကားြဖတရယခသည အလားအလာရမ င

အတငးေရးမးချပ၏ေလယာက တကခကခဖယရသည

ကနတနဂါေလတပတညရမ တက အသမနက ေဖာြပခ

သည။ အသမနက ေလယာပျကကျမ ြဖစပားချန၌

ေြမြပငေပ တင ေလယာမးများင ေထာကလမးေရး

ေအးဂျငများအပါအဝင ငငြခားတပဖများ၏ တညရမ

က ကးကားေထာကြပခသည။ ကးကား - ေအအကဖပ

ဘာသာြပန - ေအာငေဇာလငး

ကလအတငးေရးမးချပေဟာငး ဒကဟမ ား း ေသဆးမ အေပ ကလသမဂ ဆကလကစစမးမည

မဂါဒစရးတင ကားဗးေပါကကသြဖင လ ၉၀ ေကျာ ေသဆး ကမ ာကနသယေရး

အလကထရနနစစ က က

တတငင ဟနဇးမတင ဖငလစ

ဘနေကာက ဒဇငဘာ ၂၈

ထငးငငတစဝနးစသစကးအခါသမယ အားလပရကခနစရက၏ ပထမဆးေနတင ယာမေတာတဆ

ြဖစပားမ ၄၆၄ မ ရခရာ ၄၃ ဦးေသဆးခပး ၄၆၆ ဦး ထခကဒဏရာရရခေကာငး ြပညသေဘးအ ရာယ

ကာကယေရးင ေလ ာချေရးဌာနက ယေနသတငးထတြပနခသည။

ယာမေတာတဆြဖစပားမ များအနက အရကေသာကသးပး ယာေမာငးငြခငးေကာင

မေတာတဆြဖစပားမ ၃၀ ဒသမ ၃၉ ရာခင နးရခပး အရနြပငးေမာငးငမ ေကာင မေတာတဆ

ြဖစပားမ ၂၄ ဒသမ ၇၈ ရာခင နး ရခသည။

ေမာေတာဆငကယ မေတာတဆြဖစပားမ ၈၀ ဒသမ ၀၈ ရာခင နးရသညအနက ၃၉ ဒသမ

၂၂ ရာခင နးသည အေဝးေြပးလမးမများေပ တင ြဖစပားခြခငးြဖစပး ၃၀ ဒသမ ၆၀ ရာခင နးသည

မတငးလမးမများေပ တင ြဖစပားခြခငးြဖစသညဟ ြပညသေဘးအ ရာယကာကယေရးင ေလ ာချ

ေရးဌာန၏ ထတြပနချကတစရပအရ သရသည။

ယာမေတာတဆြဖစပားမ ၃၀ ဒသမ ၃၉ ရာခင နးသည ညေန ၄ နာရမ ည ၈ နာရအတငး

ြဖစပားခသည။ ေသဆးသင ဒဏရာရရသများအနက ၂၉ ဒသမ ၂၇ ရာခင နးသည အသက ၅၀

ငအထကအရယများြဖစေကာငး သရသည။

ယာစညးကမးေဖာကဖျကမ င တရားစဆြခငးခထားရသ ၁၅၈၄၅၃ ဦးခနရပး ေမာေတာ

ဆငကယ ဦးထပဝတဆငြခငးမရဘေမာငးငသ ၄၂၉၁၂ ဦးင ယာေမာငးလငစငမပါဘ ေမာငးင

သ ၃၉၅၈၄ ဦးရေကာငး သရသည။ ကးကား - ဆငဟာ၊ ဘာသာြပန - ေအာငေကျာေကျာ

ထငးငငစသစကးအခါသမယတင ယာမေတာတဆမ ၄၆၄ မ ြဖစပား

Page 14: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ြမငးြခခင ားထးကးမနယအတငး သေခတယေကျးမ လအဖအစညးဆငရာ ပက ငးရစခအား တးေဖာေတရမ ေလး ဒဇငဘာ ၂၈

ရနကန-မ ေလး အြမနလမးေဘး မငတငအမတ ၃၃၀

အေရဘက ေပ ၁၅၀၀ အကာရ မ ေလးတငးေဒသကး

ားထးကးမနယ ပေဒါငေကျးရာအပစအတငး၌

သေခတယေကျးမ လအဖအစညးဆငရာ ပက ငးရစခ

အား တးေဖာေတရခေကာငး ေရးေဟာငးသေတသန

င အမျးသားြပတကဦးစးဌာန (မ ေလးဌာနခ)မ

လကေထာက နကားေရးမး ဦးလေရ က ေြပာကားသည။

စေပါငး ၂၅၀၀ ေကျာက

အဆပါ တးေဖာမ လပငနးများက ေရးေဟာငး

သေတသနင အမျးသားြပတကဦးစးဌာန(မ ေလးဌာန

ခ) အရာထမး၊ အမ ထမးများက ဝငဘာ ၂၀ ရကတင စတင

လပေဆာငခပး လပငနးလပေဆာငသည တစပတအတငး

၌ပင လနခသည စေပါငး ၂၅၀၀ ေကျာက ထနးကားခသည

ြမနမာသေခတယေကျးမ လအဖအစညးဆငရာ

ပက ငးများငအတ သေခတယေကျးမ ဓေလအရ ြမပ

ထားသည သေခတအသးအေဆာင သလကနကများ၊

ေြမထညပစ ညးများင ပတးေစများက ေတရခေကာငး

သရသည။

"အခလ သေခတပက ငးရစခန သေခတအသး

အေဆာငပစ ညးေတက ေဖာထတေတရြခငးအားြဖင

ြမနမာေရေြမေဒသမာ ေရးဦးြမနမာလမျးေတဟာ လနခ

တ စေပါငး ၂၅၀၀ ေကျာ မြပမတညမကတညးက

အေစာဆးေနထငခကပး သေခတယေကျးမ လအဖ

အစညးေတ ထနးကားခတယဆတာက အခေတရခတ

အေထာကအထားေတန ခငခငမာမာ ေဖာထတြပသင

ေတာမာြဖစတအတက ြမနမာသမငးမာ အမျးဂဏ၊ ဇာတ

ဂဏေတ ပမထနးေြပာငေစမာြဖစပါတယ။ လကရမာ

ေတရခတ ပက ငးေတန အသးအေဆာငပစ ညးေတ

အတက သေတသနလပငနးေတ ေဆာငရကပးစးပြဖစပါ

တယ"ဟ ၎ငးက ေြပာသည။

အဆပါေတရခသည ပက ငးများက လာမည

တစပတအတငး သဖးြခငး၊ ပလတစတစအပမးြခငးင

ေြမကးဖးအပြခငးလပငနးများက ဆကလကေဆာငရက

သားမညအြပင အဆပါ တးေဖာေတရခသညေနရာက

သေခတယေကျးမ လအဖအစညးထနးကားရာေဒသ

အြဖစ အမတအသား ေကျာကတငစကထကာ နယနမတ

သတမတ၍ ထနးသမးြခငးလပငနးများ ေဆာငရကသား

မညြဖစသည။

သာသနာေရးင ယေကျးမ ဝနကးဌာန ေရးေဟာငး

သေတသနင အမျးသားြပတကဦးစးဌာနက ြမနမာငင

အတငးရ ေကျာကေခတ၊ ေကးေခတ၊ သေခတဦး၊ သေခတ

ောငး(ေခ ) ပျေခတ၊ ပဂေခတ၊ အငးဝေခတင

ကနးေဘာငေခတများ ထနးကားခရာ ေရးေဟာငးေဒသများ

ရ သမငးအစအဆက ယေကျးမ အေမအစ အေထာက

အထားများအား ရာေဖေဖာထတ၍ ထနးသမးေစာငေရာက

လျကရေကာငး သရသည။ မငးထကေအာင(မနးကယပား)

ဓာတပ-ေအာငမငး

ထးချင ဒဇငဘာ ၂၈

စစကငးတငးေဒသကး ထးချငမနယ ဖနကန

ကးေကျးရာအနး၌ ယာတကမ ြဖစပားရာ

ယာေမာငးေသဆးသားေကာငး သရ

သည။

ြဖစစမာ ဒဇငဘာ ၂၇ ရက ညေန ၅

နာရတင ထးချငမနယ ေမာငးကနး

နယေြမရကငးစခနးမ ဒရအပ စးမးလ င ဦးစး

ေသာအဖသည ယာတကမ ြဖစပားေကာငး

သတငးအရ အခငးြဖစေနရာသ သားေရာက

ကည စစေဆးရာ ထးချငမနယ မ ေလး-

ဗနးေမာသားကားလမး မငတငအမတ ၁၀၃/၂

ဖနကနးကးေကျးရာအနး၌ ထးချငမနယ

ေအာငသာယာေကျးရာေန သကင(ခ)တကပ

ေမာငးငလာေသာ ေြခာကဘးယာသည

ေရမ ဆငကယက ေကျာတကစ မျကာချငး

ဆငမ ထးချငမနယ ေမာငးကနးေကျးရာေန

ေဇာဝငး ေမာငးငလာသည ေြခာကဘးယာ

အား အရနမထနးငဘတကမရာ ယာေမာငး

ေဇာဝငးမာ ရရေသာဒဏရာြဖင အခငးြဖစ

ေနရာတင ေသဆးသားေကာငး စစေဆး

ေတရရသြဖင သကင (ခ) တကပအား

ေမာငးကနးနယေြမရကငးစခနးက ဥပေဒ

အရ ဖမးဆးအေရးယထားေကာငး သရ

သည။

လေအာင(ကသာ)

ရမးြပညနယ၊ စစကငးတငးေဒသကးင ကချငြပညနယတ၌ ဘနးစကခငး ၉၆ ဒသမ ၇၅ ဧကခန ဖျကဆး ထးချငမနယတင

ယာတကမ ြဖစ

ယာေမာငးေသဆး

ေပါကမနယ သရက နေကျးရာအနး ေရနကျငးတစခ မးေလာငေပါက ဒဇငဘာ ၂၈

မေကးတငးေဒသကး ေပါကမနယ သရက နေကျးရာအနးရ

ေရနကျငးတစခ၌ ယေန နနကပငးက မးေလာငမ ြဖစပား

ေကာငး သရသည။

မးေလာငမ ြဖစပားရြခငးမာ ေြမပင ဦးသနးြမင၏ေြမတင

ငားရမးလပကငသ ကျငးပင ဦးေဇာမငး၏ ေရနကျငး၌

ေပါကမနယ ေကျာကတနးေကျးရာေနသ ေရနလပသား

စနးလငးေအာငသည ေရနကျငးအနး မးေမ း၍ မးလ ေနစ

တးေဖာေနဆေရနတငးမ ေရနင ဂက(စ)များထကလာပး

ဂက(စ)င ထေတရာမ မးစတငေလာငက မးခေကာငး

သရသည။

မးေလာငမ ေကာင ေရနစမးဂါလန ၄၀၀ ခနင ဂျငေဒါငး

အငဂျငစကတစလး မးေလာငဆး းခပး လငတရစ ာနများ

ထခကမ မရေကာငး သရသည။

ြဖစစငပတသက၍ ေရနလပသား စနးလငးေအာင

အား ေပါကမနယ ေရြပာနယေြမရစခနးက အမ ဖငအေရးယ

ငေရး ေဆာငရကေနေကာငး သရသည။ မးေသာက(ေရ ဘ)

သထမတင

မးကးများြဖတသမးရာမ

ဓာတလကေသဆး

သထ ဒဇငဘာ ၂၈

မနြပညနယ သထမ သမကနးရပကက ရနကန - ေမာလမင အေဝးေြပးကားလမးေဘး လယကငးအတငး၌ ကရငစသစကးပ

အခမးအနား ကျငးပသညေနရာတင ယေန နနက ၅ နာရခက အငဂျငမသယတနးထားေသာ မးကးများ ြပနလညြဖတသမးရာမ

သမကနးရပကက သထမေနသ ချစကသည ဓာတလကေသဆးခေကာငး သရသည။

ြဖစစငပတသက၍ ချစကအား တာဝနရသများက သထခင ြပညသေဆးသပေဆာငပး စစေဆးေဆာငရကမ များ

ြပလပလျကရေကာငး သရသည။ လ ငထနးေအာင(သထ)

စစကငး ဒဇငဘာ ၂၈

စစကငးတငးေဒသကးတင ၂၀၁၉ ခစ စကတငဘာလလယမစ၍ သးလ

ေကျာအတငး ခးမ ၊ လယကမ ၊ ဘရားခးမ များ ကျးလနသ ၄၅ ဦး ဖမးဆးရမခ

ေကာငး စစကငးတငးေဒသကးရတပဖမ ထတြပနထားသည။

စကတငဘာ ၁၄ ရကမ ဒဇငဘာ ၂၅ ရကအထ ြပစမ ကျးလနသ ၄၅ ဦး

ဖမးဆးရမြခငးြဖစပး စစကငးတငးေဒသကးင အြခားတငးေဒသကးများ

တင ကျးလနခသည ခးမ ၊ လယကမ များမ ဆငကယ ၉၆ စး သမးဆညးရမခ

သညအြပင အြခားသကေသခ လကဝတရတနာ၊ လကကငဖနး၊ ေငများကလညး

သမးဆညးရမေကာငး သရသည။

စစကငးတငးေဒသကးရတပဖမး၏ ကးကပကပကမ ၊ ခငရတပဖမး

များ၏ လမး နမ တြဖင မ ခငးေလျာနညးကျဆငးေရးအတက

လညကငး၊ ဝပကငး ပတဆရာေဖြခငးများ တးြမင ေဆာငရကလျကရေကာငး

သရသည။

မျးဝငးထနး

ဆငကယတနးလာသ သးဦးအား

စစေမးရာမ ဆငကယခးမ ေပ

ပခး ဒဇငဘာ ၂၈

ပခးတငးေဒသကး ရတပဖနယေြမအတငး မ ခငးကျဆငးေရးင နယေြမလြခ

ေရးတအတက တငးေဒသကးရတပဖမး၏ နကားမ ြဖင အရနအဟနြမင

ေဆာငရကလျကရရာ ဒဇငဘာ ၂၇ ရကတင ဆငကယတနးလာသသးဦးအား

စစေဆးရာမ ဆငကယခးယမ ေပ ေပါကခေကာငး သရသည။

ြဖစစမာ ဒဇငဘာ ၂၇ ရက နနက ၃ နာရက ေတာငငမမရစခနးမ

တပဖဝငများသည နယေြမအတငး လညကငးေဆာငရကစ ေတာငငမနယ

(၂၁)ရပကက ဘနးကးေကျာငးအနး၌ အမျးသားစဦးင အမျးသမးတစဦးတ

ဆငကယတစစးအား တနးလာသညက ေတရသြဖင စစေမးရာ မျးခင(ခ)

မျးကး (၁၈)ရပကက ေတာငငမ၊ ေနလငးဦး (၂၂) ရပကက ေတာငငမေနသင

မေသာတာ (၁၀)ရပကက ေတာငငမေနသတြဖစေကာငး သရရပး ၎ငးတ

တနးလာသည ဆငကယငပတသက၍ ပငဆငေကာငး အေထာကအထား

တစစတစရာ ြပသငြခငးမရသညအြပင ဆငကယအား ေတာငငမနယ

(၂၀)ရပကကရ ေကျာငးေရမ ခးယလာေကာငး စစေဆးသရရသြဖင ၎ငးတ

သးဦးအား ေတာငငမမရစခနးက အမ ဖငေဆာငရကပး ကျနအမ များ

ေဖာထတငေရး ဆကလကစစေဆးလျကရေကာငး တငးေဒသကးရတပဖ

၏ ထတြပနချကအရ သရသည။

ေကျာေကျာ(မလ င)

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၈

ရမးြပညနယ ဟပးမနယရတပဖမ တပဖဝငများပါဝငေသာ ပးေပါငးအဖသည ဒဇငဘာ

၂၇ ရကတင ဟပးမနယ ဖကရမးေလးေကျးရာ၏ အေနာကဘက ေလးမငခနအကာ၌ ဖဖး/

သးပငဆ ဘနးစကခငး ၁၃ ဧကခန ဖျကဆးခသည။

အလားတ ပငေလာငးမနယ လယေမာငးေကျးရာ၏ အေနာကဘက သးမငခနအကာ၌

သးပငဆ ဘနးစကခငးဧက ၂၀၊ ဆဆငမနယ ထအးေစာကေကျးရာ၏ အေရေြမာကဘက

တစမငခနအကာ၌ သးပငဆဘနးစကခငး ၁၈ ဧက၊ ယနကျနးေကျးရာ၏ အေနာကဘက

သးမငခနအကာ၌ ဖဖးဆဘနးစကခငး ၁၃ ဧကတအား သကဆငရာရတပဖက ဖျကဆးခက

သည။

ထြပင ကချငြပညနယ ရအကတပဖခမး ဒ-ရမးကး ေခါငေဒါင ဦးစးေသာပးေပါငးအဖ

သည ဝငးေမာမနယ တာကားေဟာေကျးရာအနး၌ ဖဖးဆ ဘနးစကခငး ၂၈ ဧက၊ စစကငး

တငးေဒသကး နနးယနးမနယ လြခမးေကျးရာ၏ ေတာငဘက သးမငခနအကာ၌ ဖဖးဆ

ဘနးစကခငး ၄ ဒသမ ၇၅ ဧကခနအား ခ းမနယရတပဖမ တပဖဝငများပါဝငေသာ ပးေပါငး

အဖက ဖျကဆးခေကာငး သရသည။ ရြပနကား

စစကငးတငးေဒသကးတင သးလေကျာအတငး

ခးမ ၊ လယကမ ၊ ဘရားခးမ ကျးလနသ ၄၅ ဦး ဖမးမ

Page 15: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ယမနေနမအဆကယမနေနမအဆက

( ဈ ) ြပညပတင ရငးးြမပမ ြပလပလသများက သတမတချကများ

ငအည တငြပလာသညကစ ရပများအေပ စစစ၍ ခငြပချက

ထတေပးြခငး သမဟတ ခငြပချက ထတေပးရန ြငငးပယ

ြခငး၊

(ည) ေင သမဟတ ပစ ညးက ြပညပမ ေချးယြခငး သမဟတ ြပညပမ

ေချးေငရယရနအလငာ နညးလမးတစရပရပြဖင ေဆာငရကလ

ေကာငး တငြပလာြခငးအား စစစ၍ ခငြပချကထတေပးြခငး

သမဟတ ခငြပချကထတေပးရန ြငငးပယြခငး။

၃၉။ ဗဟဘဏသည -

(က) ဤဥပေဒက ကျငသးအေကာငအထညေဖာရာတင လအပေသာ

သတငးအချကအလကများက ငငြခားသးေင လပငနးလပကင

ခငလငစငရရသထမ ေတာငးယခငရသည။

( ခ ) ငငြခားသးေငလပငနးလပကငခငလငစငရရသ၏ စာရငးများ၊

စာရငးစာအပများ၊ အေထာကအထားများင ဗဟဘဏက လအပ

သညဟ ယဆေသာ အြခားမတတမးများက စစေဆးငရန

ဗဟဘဏဝနထမးကြဖစေစ၊ ဗဟဘဏက တာဝနေပးအပထား

သည ြပငပပဂ လကြဖစေစ တာဝနေပးေဆာငရကေစင

သည။

၄၀။ ဗဟဘဏသည ေအာကပါ အေြခအေနတစရပရပ ေပ ေပါကသညအခါ

ထတေပးထားေသာ ငငြခားသးေင လပငနးလပကငခငလငစငက ပသမး

ငသည -

(က) ေလ ာကထားသသည ငငြခားသးေင လပငနးလပကငခငလငစင

ရယရန တငြပခစက အဆြပတငြပသည အရာရများ၊ ဒါကတာ

များင အဓကရယယာပငဆငသများ၏ လပငနးအေတအက

သမဟတ ေြဖာငမတတညကညမ ငစပလျး၍ မမနကနေသာ

သတငးအချကအလကများ တငြပခေကာငး ေပ ေပါကြခငး၊

( ခ ) ငငြခားသးေင လပငနးလပကငခငလငစငေလ ာကလ ာင

စပလျး၍ မမနကနေသာ စာရကစာတမးများ တငြပခေကာငး

ေပ ေပါကြခငး၊

( ဂ ) ငငြခားသးေငလပငနးလပကငခငလငစငရရထားသက လပငနး

လငစင ပသမးေပးပါရန တငြပေတာငးခလာြခငး၊

(ဃ) ငငြခားသးေင လပငနးလပကငခငလငစငရရသသည ဤဥပေဒ

အရထတြပနသည နညးဥပေဒများ၊ စညးမျးများ၊ စညးကမးများ၊

အမနေကာြငာစာ၊ အမန ၊ နကားချကင လပထးလပနညး

များပါ လကနာရမညတာဝနများက ပျကကကြခငး၊

( င ) ငငြခားသးေင လပငနးလပကငခငလငစငရရသသည ပဒမ

၂၅ ပါ ြပ ာနးချကတစရပရပက လကနာေဆာငရကရန

ပျကကကြခငး သမဟတ ပဒမ ၅၅ င ၅၆ ပါ တားြမစချက

တစရပရပက ေဖာကဖျကြခငး၊

( စ ) ငငြခားသးေငလပငနးလပကငခငလငစငရရသသည ေငေကး

ခဝါချမ ၊ အကမးဖကမ က ေငေကးေထာကပမ ၊ အခနလမလညမ

င ေငေရးေကးေရးဆငရာ ြပစမ တစခခအတက ြပစဒဏချမတ

ခရြခငး၊

(ဆ) ငငြခားသးေငလပငနးလပကငခငလငစငရရသသည မမင

လပငနးဆကသယေဆာငရကသများ၏ လအပချကကလညး

ေကာငး၊ သာမနလပငနးေဆာငရကမ တင မမြဖညဆညးရန

တာဝနများကလညးေကာငး ပျကကကပး လပငနးတင အ း

ေပ ေပါက၍ လပငနးဖျကသမးရဖယရသညဟ ခငလေသာ

အေထာကအထားများ ေတရရြခငး။

အခနး ( ၁၂ )

စမခနခေရးနညးလမးအရ အေရးယြခငးင အယခြခငး

၄၁။ ဗဟဘဏသည ဤဥပေဒအခနး(၇)ပါ ြပ ာနးချကတစရပရပက

ေဖာကဖျကေသာ ငငြခားသးေင လပငနးလပကငခငလငစငရရသက

ေအာကပါစမခနခေရးဆငရာ ြပစဒဏတစရပရပချမတငသည -

(က) သတေပးြခငး၊

( ခ ) ငငြခားသးေငလပငနး ေဆာငရကချကများက ကနသတချက

အပါအဝငြဖစသည အမနများချမတြခငး၊

( ဂ ) ဒဏေကး ေပးေဆာငေစြခငး၊

(ဃ) တာဝနရသ သမဟတ သကဆငရာဝနထမးအား လပငနးတာဝန

ထမးေဆာငြခငးမ ယာယ သမဟတ အမတမးရပစြခငး၊

( င ) လပငနးလငစင ဖျကသမးြခငး။

၄၂။ ပဒမ ၄၁ အရ စမခနခေရးနညးလမးြဖင အေရးယခရသသည -

(က) အေရးယခရသညေနမ ရကေပါငး (၃၀)အတငး ဗဟဘဏ

ဒါကတာအဖသ အယခဝငငသည။

( ခ ) ဗဟဘဏဒါကတာအဖ၏ ဆးြဖတချကသည အပးအြပတ

အတညြဖစသည။

၄၃။ ဤဥပေဒအရ စမခနခေရးနညးလမးြဖင အေရးယခရသအား ြပစမ

ေကာငးအရြဖစေစ၊ တရားမေကာငးအရြဖစေစ အေရးယြခငးအေပ

ပတပငြခငးမရေစရ။

အခနး(၁၃)

တားြမစချကများ

၄၄။ မညသမ ငငြခားသးေငလပငနးလပကငခငလငစင တစမျးမျးမရဘ

ငငြခားသးေငလပငနး လပကငြခငးမြပရ။

၄၅။ မညသမ ေရ ၊ ငငြခားသးေင သမဟတ လကဝတရတနာက သတမတ

ချကများငအညမဟတဘ ငငေတာအတငးသ ယေဆာငလာြခငး သမဟတ

ြပညပသ ယေဆာငသားြခငး မြပရ။

၄၆။ ြပညတငး၌ေနထငသမညသမဆ ပကနရေငအားလးက သကဆငရာ

စညးမျး၊ နကားချကအရ သတမတကာလအတငး ငငေတာအတငးရ

ယငး၏ ဘဏေငစာရငးသ ငငြခားသးေငြဖင ထညသငးရန ပျကကကြခငး

မရေစရ။

၄၇။ ြပညတငး၌ေနထငသမညသမဆ ဗဟဘဏ၏ ခငြပချကမရဘ ြပညပ

ငငတစခတင တကကြဖစေစ၊ သယဝက၍ြဖစေစ ရငးးြမပမ အတက

ေငလးေငရငးလ ေြပာငးမ မြပရ။

၄၈။ ြပညတငး၌ေနထငသမညသမဆ သတမတချကငအည ဗဟဘဏ၏

ခငြပချကမရဘ ြပညပမေင သမဟတ ပစ ညးက ေချးယြခငးေသာလညး

ေကာငး၊ ြပညပမ ေချးေငရယရနအလငာ ေငေချးသကေသခလကမတများ

ထတေဝြခငးေသာလညးေကာငး မြပရ။

၄၉။ မညသမ ဗဟဘဏ၏ ခငြပချကမရဘ ပဒမ ၂၈ ပါ ကစ ရပများအား

ေဆာငရကြခငး မြပရ။

၅၀။ မညသမ ဗဟဘဏ၏ စညးမျး၊ နကားချကများငအည

မဟတဘ ငငေတာအတငး ကနစည၊ ဝနေဆာငမ သမဟတ အေြခပစ ညးများ

ေရာငးချြခငး၊ လ ေြပာငးြခငး သမဟတ ငားရမးြခငးတအတက ငငြခား

ေငြဖင ေဈး နးသတမတြခငး၊ ေပးေချြခငး သမဟတ လကခြခငးတ

မြပရ။

၅၁။ ြပညတငး၌ေနထငသမညသမဆ ဗဟဘဏ၏ ခငြပချကမရဘ ြပညပ

တင ငငြခားေငစာရငးဖငလစြခငးေသာလညးေကာငး၊ ယငးစာရငးအသး

ြပမ အား သတမတချကများငအည ဗဟဘဏသ အစရငခရန ပျကကက

ြခငးေသာလညးေကာငး မရေစရ။

၅၂။ ြပညတငး၌ေနထငသမညသမဆ ဗဟဘဏ၏ စညးမျး၊ နကား

ချကများငအညမဟတဘ ကနသယမ အတက ြပညပသ ေငေပးေချြခငး

သမဟတ လ ေြပာငးြခငးမြပရ။

၅၃။ မညသမ ငငေတာ၏ စးပားေရးစနစ တညငမမ က ထခကေစေသာ

သမဟတ ငငေတာ၏ ေငေကးစနစအေပ ြပညသတ၏ အယအကည

ပျကြပားေစေသာ သမဟတ ငငြခားေငလလယ နးအား မတညမငမြဖစေစ

ေသာ ေဈးကစားြခငး သမဟတ ယငးသြဖစေစရန အေကာငးရေသာ

အမ တစခခက မညသညနညးလမးငမ ေဆာငရကြခငးမြပရ။

၅၄။ ငငြခားသးေငလပငနးလပကငခငလငစငရရသ မညသမဆ ဗဟ

ဘဏက ထတေပးသည လပငနးလငစငတင သတမတခငြပြခငးမရေသာ

ငငြခားသးေငလပငနးများအား လပကငြခငး မြပရ။

၅၅။ ငငြခားသးေငလပငနးလပကငခငလငစငရရသများသည ဤဥပေဒပါ

ပဒမ ၃၉ အရ -

(က) ဗဟဘဏက ေတာငးခေသာ သတငးအချကအလကများက

ေပးအပရန ပျကကကြခငးမရေစရ၊

( ခ ) မမ၏ စာရငးများ၊ စာရငးစာအပများ၊ အေထာကအထားများင

အြခားမတတမးများက စစေဆးမ ြပရာတင စကဖကြခငး၊

ဟနတားြခငး သမဟတ ောငယကြခငး မြပရ။

၅၆။ ငငြခားသးေငလပငနးလပကငခငလငစငရရသ မညသမဆ ဤဥပေဒ

အရ ထတြပနသည နညးဥပေဒများ၊ စညးမျး၊ စညးကမးများ၊ အမနေကာြငာ

စာ၊ အမန၊ နကားချကင လပထးလပနညးများတပါ တားြမစချက

တစရပရပက ေဖာကဖျကြခငးမြပရ။

အခနး(၁၄)

ြပစမ ငြပစဒဏ

၅၇။ မညသမဆ ပဒမ ၄၄၊ ပဒမ ၄၅၊ ပဒမ ၄၉၊ ပဒမ ၅၃ တအနက ပဒမ

တစရပရပပါ တားြမစချကများက ေဖာကဖျကကျးလနေကာငး ြပစမ ထငရား

စရငြခငးခရလ င ထသအား သးစထကမပသည ေထာငဒဏြဖစေစ၊ ကျပ

သနး ၅၀၀ ထကမပေသာ ေငဒဏြဖစေစ၊ ဒဏစရပလးြဖစေစ ချမတရမည

အြပင သကေသခပစ ညးများကလညး ြပညသဘ ာအြဖစ သမးဆညးရန

အမနချမတရမည။

၅၈။ မညသမဆ ပဒမ ၄၆၊ ပဒမ ၄၇၊ ပဒမ ၄၈၊ ပဒမ ၅၀၊ ပဒမ ၅၁၊ ပဒမ ၅၂

တအနက ပဒမတစရပရပပါ တားြမစချကများက ေဖာကဖျကကျးလနေကာငး

ြပစမ ထငရား စရငြခငးခရလ င ထသက တစစထကမပသည ေထာငဒဏ

ြဖစေစ၊ ကျပသနး ၅၀ ထကမပေသာ ေငဒဏြဖစေစ၊ ဒဏစရပလးြဖစေစ

ချမတရမည။

၅၉။ ငငြခားသးေင လပငနးလပကငခငလငစငရရသ မညသမဆ ပဒမ

၅၄ ပါ တားြမစချကက ေဖာကဖျကကျးလနေကာငး ြပစမ ထငရားစရင

ြခငးခရလ င တာဝနရသအား သးစထကမပသည ေထာငဒဏြဖစေစ၊

ကျပသနး ၅၀၀ ထကမပေသာ ေငဒဏြဖစေစ၊ ဒဏစရပလးြဖစေစ

ချမတရမည။

၆၀။ ငငြခားသးေငလပငနးလပကငခငလငစငရရသ မညသမဆ ပဒမ

၅၅ သမဟတ ပဒမ ၅၆ ပါတားြမစချကတစရပရပက ေဖာကဖျကကျးလန

ေကာငး ြပစမ ထငရား စရငြခငးခရလ င တာဝနရသအား တစစထကမပ

သည ေထာငဒဏြဖစေစ၊ ကျပသနး ၅၀ ထကမပေသာ ေငဒဏြဖစေစ၊ ဒဏ

စရပလးြဖစေစ ချမတရမည။

အခနး(၁၅)

အေထေထ

၆၁။ ဤဥပေဒပါ ြပစမ များြဖင တရားစဆရာတင ဗဟဘဏ၏ ကတင

ခငြပချက ရယရမည။

၆၂။ ဤဥပေဒပါ ြပစမ များက ရအေရးယပငခငရေသာ ြပစမ များအြဖစ

သတမတသည။

၆၃။ ပသမးလကသည ၂၀၁၂ ခစ၊ ငငြခားသးေငစမခနခမ ဥပေဒအရ

ထတြပနခသည နညးဥပေဒများ၊ စညးမျးများ၊ စညးကမးများ၊ အမနများ၊

နကားချကများင လပထးလပနညးများက ဤဥပေဒင မဆနကျငသမ

ကျငသးငသည။

၆၄။ ဤဥပေဒပါ ြပ ာနးချကများက ကျငသး၍ ဥပေဒအား တာဝနအရ

အေကာငအထညေဖာေဆာငရကသက ြပစမ ေကာငးအရေသာလညးေကာငး၊

တရားမေကာငးအရေသာလညးေကာငး အေရးယြခငး မြပရ။

၆၅။ ဤဥပေဒပါ ြပ ာနးချကများက အေကာငအထညေဖာေဆာငရကရာ

တင -

(က) ဗဟဘဏသည လအပေသာ နညးဥပေဒများ၊ စညးမျးင

စညးကမးများက ြပညေထာငစအစးရအဖ၏ သေဘာတညချက

ြဖင ထတြပနငသည။

( ခ ) ဗဟဘဏသည လအပေသာ အမနေကာြငာစာများ၊ အမန၊

နကားချကများင လပထးလပနညးများက ထတြပနငသည။

၆၆။ ဤဥပေဒြဖင ၂၀၁၂ ခစ၊ ငငြခားသးေငစမခန ခမ ဥပေဒက ပသမး

လကသည။

ြပညသများ သရေလလာအကြပငရန ေဖာြပြခငးြဖစပါသည။ အကြပစာများက ြပညေထာငစလ တေတားသ လပမေပးပငပါသည။ြပညသများ သရေလလာအကြပငရန ေဖာြပြခငးြဖစပါသည။ အကြပစာများက ြပညေထာငစလ တေတားသ လပမေပးပငပါသည။

ငငြခားသးေငစမခနခမ ဥပေဒကမး

ေချာငးဦး ဒဇငဘာ ၂၈ေချာငးဦး ဒဇငဘာ ၂၈

ေချာငးဦးမနယအတငး စကပျးထတလပ

လျကရေသာ ငငြခားေဈးကကဝင သခားေမ း

သးစကခငးများတင ငတသးများက

သးညပစကပျးြခငးြဖင အထက နးေကာငး

မနလျကရေကာငး စစကငးတငးေဒသကး

သစသးဝလင ပနးမနစကပျးထတလပ

တငပေရာငးချသများအသငးဥက ဦးစးလင၏

ေြပာကားချကအရ သရသည။

“သခားေမ းသးနေရာစကတာဆေတာ သငး

အားစအတက ထပပးမကနေတာဘး၊ အရငက

လညးစကတယ၊ မတးမချငးခးေနရတယ၊ ခနစ

လပငးေလာကအထ ခးလရတယ၊ သခားေမ း

စကပးရင ငတကကျနခမယ၊ သခားေမ းစက

တေနရာမာ ပေတာငရညထပစကမယ၊

တစစက သးသးမျးစကလရတယ၊

ဟတနးကေတာ သခားေမ းစကပးလ ငတ

မစကရင ပတစမး၊ ကလားပသးက စကက

တယ၊ သးတစမျးကေတာ ေသချာေပါက

ေဈးရမာြဖစလ သးညပစကပျးတာက

စတဝငစားပါတယ” ဟ ေချာငးဦးမနယ

မငးေခါငေကျးရာမ သခားေမ းင ငတသး

က သးညပစကပျးသ ကနနးထကက

ေြပာသည။ ဝငးဦး(ေဇယျာတငး)ဝငးဦး(ေဇယျာတငး)

သခားေမ းစကပျးရာတင ငတသးက သးညပအြဖစထညသငးစကပျး

Page 16: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊

Page 17: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

၂၀၁၉

Page 18: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ယမနေနမအဆကယမနေနမအဆက

၅။ ဗဟကးကပမ ေကာမတ၏ လပငနးတာဝနများမာ ေအာကပါအတငး

ြဖစသည -

(က) ေကျးလကေဒသ ဖဖးတးတကေရးလပငနးများငစပလျး၍

အစးရအဖ၏ သေဘာတညချကြဖင မဝါဒများင လပငနးစများ

ချမတြခငး၊

( ခ ) ကးကပမ ေကာမတများက အတညြပေပးပလာေသာ ေကျးလက

ေဒသ ဖဖးတးတကေရးလပငနးများက စစစပး စစ၊ စတ၊

စရည စမကနးများေရးဆ၍ အစးရအဖသ တငြပြခငး၊

( ဂ ) အစးရအဖက အတညြပချမတထားသည စစ၊ စတ၊ စရည

စမကနးများက သတမတကာလအတငး အေကာငအထညေဖာ

ေဆာငရကငရန ကးကပြခငး၊ ကးကပမ ေကာမတ၊ သကဆင

ရာအစးရဌာန၊ အစးရအဖအစညးများင ည ငးြခငးင

ဦးစးဌာနအား တာဝနေပးအပေဆာငရကေစြခငး၊

(ဃ) ကလသမဂ အဖအစညး၊ အြပညြပညဆငရာအဖအစညး၊ ြပညပ

ငင၊ ြပညတငး ြပညပ အစးရမဟတသည အဖအစညး၊ အရပဘက

လမ အဖအစညး၊ လထအေြခြပအဖအစညးင ပဂ လကများ

ထမ ဘ ာေရးင နညးပညာအကအညများက အစးရအဖ၏

သေဘာတညချကြဖင ဥပေဒငအညရယငရန ေပါငးစပည ငး

ေဆာငရကြခငး၊

( င ) ေကျးလကေဒသေန ြပညသများ၏ အလပအကငင ဝငေငတးတက

ရရငရန အရငးမေပျာက မတညရနပေင ထေထာငေပးြခငး၊

( စ ) ေကျးလကေဒသ ဖဖးတးတကေရးလပငနး အေကာငအထည

ေဖာေဆာငရကရန လအပသည ကးကပမ ေကာမတများဖစညး

ြခငး၊ လပငနးတာဝနများ သတမတြခငးင ကးကပကပကြခငး၊

(ဆ) ေနြပညေတာေကာငစ သမဟတ သကဆငရာ တငးေဒသကး

သမဟတ ြပညနယအစးရအဖင လအပသလ ဆကသယည ငး

ေပါငးစပေဆာငရကြခငး၊

( ဇ ) အစးရအဖက အခါအားေလျာစာ ေပးအပေသာ ေကျးလကေဒသ

ဖဖးတးတကေရးငစပလျးသည လပငနးတာဝနများက

ေဆာငရကြခငး။

အခနး(၄)

ကးကပမ ေကာမတ ဖစညးြခငးင လပငနးတာဝနများ

၆။ ဗဟကးကပမ ေကာမတသည -

(က) သကဆငရာ ကးကပမ ေကာမတက ေအာကပါအတငး ဖစညးရ

မည-

(၁) ေနြပညေတာေကာငစဝင သမဟတ ဥက

တငးေဒသကး သမဟတ

ြပညနယအစးရအဖမ

သကဆငရာဝနကး

(၂) သကဆငရာအစးရဌာန၊ အဖဝငများ

အစးရအဖအစညးများမ

နကားေရးမး အဆငေအာက

မနမေသာ ပဂ လများ

(၃) ေနြပညေတာေကာငစ သမဟတ အဖဝင

တငးေဒသကး သမဟတ

ြပညနယအစးရအဖက အဆြပေသာ

သးဦးထက မပသည

ြပငပ က မးကျငပညာရငများ

(၄) နကားေရးမး အတငးေရးမး

ဦးစးဌာန

( ခ ) ပဒမခ (က) အရ ဖစညးထားသည ကးကပမ ေကာမတက

လအပပါက ြပငဆငဖစညးငသည။

၇။ ကးကပမ ေကာမတများ၏ လပငနးတာဝနများမာ ေအာကပါအတငး

ြဖစသည -

(က) ေကျးလကေဒသ ဖဖးတးတကေရးလပငနးများငစပလျး၍

ဗဟကးကပမ ေကာမတ၏ မဝါဒများငအည လပငနးစများ

ချမတြခငး၊

(ခ) ေကျးလကေဒသ ဖဖးတးတကေရးလပငနးစမကနးများ ေရးဆ

အတညြပ၍ ဗဟကးကပမ ေကာမတသ ေပးပြခငး၊

(ဂ) ေကျးလကေဒသ ဖဖးတးတကေရးလပငနး စမကနးများအတက

ေနြပညေတာေကာငစ သမဟတ သကဆငရာ တငးေဒသကး

သမဟတ ြပညနယအစးရအဖသ လအပမည ရနပေင တငြပြခငး၊

(ဃ) အစးရအဖက အတညြပချမတထားသည စစ၊ စတ၊ စရည

စမကနးများက သတမတကာလအတငး အေကာငအထညေဖာ

ေဆာငရကငရန ဗဟကးကပမ ေကာမတ၏ မဝါဒများငအည

ကးကပြခငး၊ ေနြပညေတာေကာငစ သမဟတ သကဆငရာ

တငးေဒသကး သမဟတ ြပညနယအစးရအဖ၊ အစးရမဟတ

ေသာ အဖအစညးများင ည ငးေဆာငရကြခငး၊

(င) အသကေမးဝမးေကျာငးဖဖးေရးင စမးေဆာငရညြမငတငေရး

လပငနးစများအား ကးကပကပကြခငး၊

(စ) ေကျးလကေဒသ ဖဖးတးတကေရးလပငနးများငစပလျးသည

သကဆငရာ တငးေဒသကး သမဟတ ြပညနယ သမဟတ

ြပညေထာငစနယေြမအလက စစ၊ စတ၊ စရညစမကနးများ

င လပငနးစများအား ေလလာေစာငကညြခငး၊ အေကာငအထည

ေဖာမ အား ကးကပြခငး၊ ရလဒများအား ဆနးစစသးသပြခငး။

အခနး(၅)

ဦးစးဌာန၏ တာဝနင လပပငခငများ

၈။ ဦးစးဌာန၏ တာဝနင လပပငခငများမာ ေအာကပါအတငးြဖစသည -

(က) ဗဟကးကပမ ေကာမတင သကဆငရာကးကပမ ေကာမတ

တက တာဝနေပးအပေသာ ေကျးလကေဒသ ဖဖးတးတကေရး

လပငနးများငစပလျးသည စမကနးများက အေကာငအထည

ေဖာ ေဆာငရကြခငး၊

(ခ) ေကျးလကေဒသေန ြပညသများက တငြပလာသည လအပချက

များက အေြခခပး ေကျးရာဖဖးတးတကေရးလပငနး စမကနး

များက ေဒသအသးသးရ သကဆငရာ အစးရဌာန၊ အစးရအဖ

အစညးများင ည ငးေရးဆ၍ ကးကပမ ေကာမတသ တငြပ

ြခငး၊ အတညြပချကရရပးက အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရက

ြခငး၊

(ဆကလကေဖာြပပါမည)

ယမနေနမအဆကယမနေနမအဆက

(င) မတတမးင ေမာကနးထနးသမးေစာငေရာကြခငးလပငနး

ငစပလျး၍ နကားေရးမးချပအား တာဝနေပးအပြခငး၊

(စ) လြခမ အဆငရမတတမး သမဟတ လြခမ အဆငသကတမးရ

ေမာကနးများက အြခားအဖအစညး၊ အများြပညသ သမဟတ

ပဂ လတစဦးဦးက ေလလာကည ခငြပရန ဦးစးဌာနက တငြပ

လာလ င လမး နမ ေပးြခငး၊

(ဆ) ေမာကနးတစရပရပက ြပညပသ ယေဆာငခငြပရန သင၊ မသင

ကစ ငစပလျး၍ ဆးြဖတြခငး၊

( ဇ ) ေမာကနးများက ပျကစးဆး းမ မရေစရန လြခစာထနးသမးထား

ြခငး ရ၊ မရ စစေဆးြခငး၊

( စျ ) မတတမးငေမာကနးများ စမခနခြခငး၊ ထနးသမးြခငးင

စပလျး၍ အစးရအဖက အခါအားေလျာစာေပးအပေသာ

လပငနးတာဝနများက ထမးေဆာငြခငး၊

(ည) ငငဝနထမးမဟတေသာ ကးကပေရးအဖဝငများအတက

ချးြမငေငင စရတများက သတမတေပးြခငး။

၆။ ကးကပေရးအဖသည ပဒမ ၅၊ ပဒမခ (ဂ)၊ (ဃ) င (စ) တပါ တာဝနင

လပပငခငတစရပရပက ကးကပေရးအဖဥက အား အပငးငသည။

အခနး (၅)

နကားေရးမးချပ၏ တာဝနငလပပငခငများ

၇။ နကားေရးမးချပ၏ တာဝနများမာ ေအာကပါအတငးြဖစသည -

(က) ဤဥပေဒအရ ဦးစးဌာနသ မတတမးများ သတမတကာလအတငး

လ ေြပာငးေပးငေရးအတက အစးရဌာန၊ အစးရအဖအစညးများ

င ဆကသယေဆာငရကြခငး၊ လကခရယြခငး၊

( ခ ) အြခားအဖအစညးများင အများြပညသ၏လကဝယရ တစမျး

သားလးငသကဆငသည မတတမးများ ဆး းမ မရေစေရး

အတက လ ေြပာငးရယငရန ည ငးေဆာငရကြခငး၊

( ဂ ) ငငေတာကပါဝငချပဆသည အြပညြပညဆငရာင ေဒသ

ဆငရာစာချပများ၊ စငငစာချပများ၊ အစးရဌာန၊ အစးရအဖ

အစညးအချငးချငးချပဆသည စာချပများ၊ သေဘာတညချက

များ၊ နားလညမ စာခ နလ ာများ၊ အစးရဌာန၊ အစးရအဖအစညး

များက ပပထတေဝေသာ ဥပေဒများ၊ နညးဥပေဒများ၊ စညးမျး

စညးကမးများ၊ အမနေကာြငာစာ၊ လပထးလပနညးများ၊ လကစ

စာေစာင၊ အစရငခစာင ြပနတမး စသညတက လ ေြပာငးလကခ

ရယြခငးင ထနးသမးထားရြခငး၊

(ဃ) အစးရဌာန၊ အစးရအဖအစညးများ၏ မတတမးထနးသမးြခငး

ဆငရာလပငနးများ စနစတကျြဖစေစေရးအတက နညးစနစများ

ကညေထာကပေပးြခငး၊

( င ) မတတမးင ေမာကနးများ စမခနခမ ငစပလျး၍ စသတမတ

ချကများငအည လကနာရမည အချကများက သတမတြခငး၊

( စ ) ဤဥပေဒအရ လ ေြပာငးေပးေသာ မတတမးင ေမာကနးများ

အားလးက အမျးသားမတတမးများ ေမာကနးတကတင ထနး

သမးထားရြခငး၊ လအပပါက အြခားလြခသည ေနရာများတင

ထနးသမးထားရေစြခငးင ကးကပကပကြခငး၊

(ဆ) ဦးစးဌာနတင ထနးသမးထားရသညမတတမးများမ ေမာကနး

ြဖစလာငသည မတတမးများကစစစ၍ ကးကပေရးအဖသ

တငြပပး အတညြပချကရယြခငး၊

( ဇ ) အစးရဌာန၊ အစးရအဖအစညးများရ မတတမးများငစပလျး၍

မတတမးများ စစစခြခားြခငးဇယားပါ ဖျကဆးရမည မတတမး

များကစစစြခငး၊ ဖျကဆးေစြခငး၊

( ဈ ) ဦးစးဌာနတင ထနးသမးထားရေသာ မတတမးငေမာကနးများက

ငငတကာ ေမာကနးတကများ၏ စသတမတချကများငအည

နညးပညာရပများက အသးြပ၍ ထနးသမးြခငး၊

(ည) လြခမ အဆငရမတတမး သမဟတ လြခမ အဆငသကတမးရ

ေမာကနးများက အြခားအဖအစညး၊ အများြပညသ သမဟတ

ပဂ လတစဦးဦးက ေလလာကည ခငြပရန တငြပလာပါက

ကးကပေရးအဖ၏ လမး နမ ြဖင ေဆာငရကြခငး၊

( ဋ ) သကဆငရာအစးရဌာန၊ အစးရအဖအစညးများက လ ေြပာငးေပး

ထားေသာ မရငးမတတမးများက ြပနလညလ ေြပာငးေပးအပရန

ေတာငးခလာပါက ကးကပေရးအဖ၏ ဆးြဖတချကငအည

ေဆာငရကြခငး၊

( ဌ ) မတတမးများ၊ ေမာကနးများငစပလျး၍ ငငေတာ၏အကျး

စးပားင လြခေရးအတက ကးကပေရးအဖက အခါအားေလျာစာ

ေပးအပေသာ တာဝနများက ေဆာငရကြခငး။

၈။ နကားေရးမးချပ၏ လပပငခငများမာ ေအာကပါအတငးြဖစသည-

(က) ပဂ လတစဦးဦး သမဟတ အြခားအဖအစညးတစခခ၏

လကဝယရ ငငအေမအစ ရားပါးအေထာကအထားများက

စစစ၍ လကခရယြခငး၊ ဝယယြခငးတက ဘ ာေရးစညးမျး

စညးကမးငအည ေဆာငရကြခငး၊ လအပပါက ကးကပေရး

အဖ၏ လမး နမ ြဖင ေဆာငရကြခငး၊

( ခ ) မတတမးင ေမာကနးများ ဖတ ခင၊ ကးယခငတငစပလျး၍

အခေကးေင သတမတြခငး၊

( ဂ ) ဦးစးဌာနရ ကးယခငရေသာ မတတမး သမဟတ ေမာကနး

တစရပရပက မတ ကးယခငြပရန ေလ ာကထားလာလ င သတ

မတထားေသာ အခေကးေငေပးသငးေစပးမ ကးယခငြပြခငး၊

(ဃ) လြခမ အဆင သတမတချကမရေသာ မတတမးများင ေမာကနး

များအား သတမတချကများငအည ေလလာကည ခငြပြခငး၊

( င ) လြခမ အဆငရမတတမး သမဟတ လြခမ အဆငသကတမးရ

ေမာကနးများအား စစစ၍ အခါအားေလျာစာ ဖတ ကးကားခင

ြပငြခငး၊ လအပပါက ကးကပေရးအဖ၏ ကတငခငြပချက

ရယေဆာငရကြခငး၊

( စ ) ဦးစးဌာနက ထနးသမးထားရသည မတတမးများအနက ဆက

လကထနးသမးရန မလအပေသာ မတတမးများက သကဆငရာ

အစးရဌာန၊ အစးရအဖအစညးများ၏ သေဘာတညချကြဖင

ဖျကဆးြခငး၊

(ဆ) မတတမးင ေမာကနးများ ထနးသမးြခငးင စမခနခြခငး

လပငနး၏ အေရးပါမ က အများြပညသ သရနားလညငေစရန

သငတနးများေပးြခငးင အသပညာေပးလပငနးများ ေဆာင

ရကြခငး၊

(ဆကလကေဖာြပပါမည)

ေကျးလကေဒသဖဖးတးတကေရး ဥပေဒြပ ာနး

အမျးသားမတတမးင ေမာကနးဥပေဒြပ ာနး

Page 19: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ဂနေဂါ ဒဇငဘာ ၂၈ဂနေဂါ ဒဇငဘာ ၂၈

ဂနေဂါမ ေရးေဟာငးသမငးဝင ေရ ြပညဆပဦးေစတေတာရ အလမ ာစာကည

တကသ မဟာဗဒ ဝငကျမးစာအပများ လဒါနးပက ဒဇငဘာ ၂၆ ရက မနးလ

၂ နာရက ေစတေတာ အဏခတနေဆာငး၌ြပလပရာ မနယသဃနာယက

အဖဥက မခငးသာပရယတ စာသငတက ဆရာေတာ ဘဒ ဇဋလထမ

ငါးပါးသလ ခယေဆာကတညကသည။

ထေနာက ဂနေဂါမ ကကသစရပ ဓမ ေစတမာန ဝတအသငး၊ ဂနေဂါခင

ြပနကားေရးငြပညသဆကဆေရးဦးစးဌာနဝနထမးများ၊ မနယစညပင

သာယာေရးအဖးဝနထမးများင အလရငများ စေပါငးလဒါနးသည မဟာ

ဗဒ ဝငကျမးစာအပများ ေငကျပ ၄၁၀၀၀၀ ေကျာတနဖးရ စာအပေပါငး ၇၃

အပက ေစတေတာေဂါပကအဖဥက ဦးတငအင တာဝနရသများထ ေပးအပ

လဒါနးခေကာငး သရသည။ စနေကျာစနေကျာ

အလမ ာစာကညတကသ မဟာဗဒ ဝငကျမးစာအပများလဒါနး

ရနကန ဒဇငဘာ ၂၈ရနကန ဒဇငဘာ ၂၈

ြမနမာ - ဂျပန လမ စးပားဖဖး

တးတကေရးအသငး (SEDA)က

ကးမးကျငးပသည (၇၂) စေြမာက

လတလပေရးေန အထမးအမတ

အြဖစ (၁၁)ကမေြမာက ဂျပနစတင

၁၀ ြပား ေဈးေရာငးပေတာ (Flea

Market) က ဇနနဝါရ ၄ ရက

လတလပေရးေနတင ရနကနမ

ြပညလမးမေပ ရ စနေဂဟာ

(စပါစငတာ)တင နနက ၉ နာရမ

ည ၈ နာရအထ စညကားသကမကစာ

ကျငးပသားမညြဖစေကာငး သရ

သည။

"ဒေဈးပေတာက ဂျပနမာဆရင

သတရးရာယေကျးမ တစခပါ။

အသးမလေတာတ ပစ ညးေတက

ေဈးေပါေပါန ြပနလညေရာငးချတ

ေဈးပါ။ ဥပမာ ယနးတစသနးတန

ပစ ညးက ယနးတစေသာငးန ေရာငး

တာရတယ။ Flea Market လေခ

တယ။ ဂျပနေရာကဖးတသတငး သပါ

တယ။ တချက မသးရေသးတပစ ညး

ေတက မလအပလြပနေရာငးတာ

လညးရတယ။ ဂျပနလမျးေတရ

အတယဖေကာငးတ ယေကျးမ

တစခက ြမနမာလမျးေတက

မတဆကေပးတာပါ" ဟ SEDA

အသငးမ အေထေထအတငးေရးမး

ဦးေအာငငထနးက ေြပာကားသည။

အဆပါေဈးပေတာတင ဆငခနး

ေပါငး ၃၀ ပါဝငေရာငးချသားမည

ြဖစရာ ဂျပနငငမ တငသငးလာ

သညကနပစ ညး ၆၀ ရာခင နးခန င

တြခားငငြခားြဖစကနပစ ညးများ၊

ြပညတငးြဖစ လသးကနပစ ညးများ

က ေဈး နးချသာစာေရာငးချသား

မညြဖစပး ေဈး နး ကျပ ၁၀၀၀ တန

ပစ ညးများပါ ေရာငးချေပးသား

မညြဖစေကာငး သရသည။

ထအြပင နနက ၁၁ နာရခမစ၍

ဂျပနငငသားများမ ဆာမငးင

ပတသကသည ြပကကများြဖင

တငဆကကြပသားမညြဖစပး ဆရ

အြမနစားပငပင ကစမးမေဖာက

ေပးြခငးတကလညး စစေဆာငရက

ထားေကာငး သရသည။ ဇာနညေမာငဇာနညေမာင

(၇၂) စေြမာက လတလပေရးေနအထမးအမတ ဂျပနစတင ၁၀ ြပားေဈးေရာငးပေတာကျငးပမည

ေပါငးတည ေပါငးတည

ေပါငးတညမနယ ြပနကားေရးင ြပညသ

ဆကဆေရးဦးစးဌာန လ တေတာကယစား

လယများင ဌာနဆငရာများပးေပါငး၍

ေကျးလကေဒသဖဖးေရး ေခါငးစြဖင

ြပညသစကားဝငးက ပခးတငးေဒသကး

ြပညခင ေပါငးတညမ ဘပငကနရပကက

ဓမ ာရပသာေကျာငးရ သာသနာဓမ ာ၌

ဒဇငဘာ ၂၇ ရက မနးလ ၁ နာရက ကျငးပ

သည။

အဆပါ ြပညသစကားဝငးတင ြပညသ

လ တေတာကယစားလယ ဦးေအးမငးေအာင

က ေကျးလက ေဒသဖဖးေရးအ ေကာငး

အဖငအမာစကားေြပာကားပး မနယ

ြပနကား ေရးင ြပညသဆကဆေရးဦးစးဌာန

မနယဦးစးမး ေဒ ေအးေအးခငက ြပညသ

စကားဝငးကျငးပရသည ရညရယချကက

ရငးလငး ေြပာကားသည။

ထ ေနာက မဆ နယ အမတ(၁)

တငးေဒသကး လ တေတာကယစားလယ

ဦးရလငးငက အစးရင ြပညသအတ ပး ေပါငး

ေဆာငရက င ေရးအ ေကာငး၊ မနယ

အပချပေရးမး ဦးေနလငးငက ရပကက/

ေကျးရာ တစေြပးညဖဖး ေရးင ကျား/မ

တနးတအခငအေရးဆငရာ ကစ ရပများ၊

ဒတယမနယပညာ ေရးမး ဦးေကျာဝငးက

ပညာေရးက ဖဖးတးတကေရးင ဝနထမး

အမရာေဆာကလပေပးမညအေြခအေနများ၊

မနယရတပဖမး ရမးလြမငက တရားဥပေဒ

စးမးေရး၊ ယာစညးကမး၊ လမးစညးကမးများ

အေကာငး၊ မးယစေဆးဝါးအ ရာယများ

အ ေကာငး၊ သကငယမဒမးမ မြဖစေပ ေစေရး

င မ ခငးများ ြဖစေပ လာပါက ဆကသယရ

မည ဖနးနပါတများ ၊ မနယစကပျးေရးဦးစး

ဌာန ဒတယဦးစးမး ေဒ ခငမာမာက မျးေကာငး

မျးသနထတလပေရး အသပညာေပးေလကျင

ေပးေရးင သဘာဝပတဝနးကျငထနးသမး

ေရးက များ ၊ အရညအ ေသး ေကာငးသးများ

စကပျး ထတလပေရးင ပးသတေဆး

အ ရာယများအေကာငး၊ မနယေကျးလက

ဦးစးဌာန လကေထာက နကား ေရးမး

ဦးယငလငးက ြမစမးေရာငငVDP စမကနး

များအေကာငး၊ ေကျးလကမးလငးေရး၊ ေရရရ

ေရး၊ လယယာကနထတလမး၊ တတားများ

ေဆာငရကေပးေနမ ၊ လထဗဟြပစမကနး

များင ဌာနမ ေကျးလကေနြပညသများ

လေနမ ဘဝဖဖးတးတက ေစ ေရးင အပဝင

ေငရရ ေစေရးအတက အသက ေမးဝမး ေကျာငး

ပညာရပများအား မနယအတငးေကျးရာ

များတင အခမဖငလစ သငကားေပးေနမ

တက ရငးလငးေဆးေး ေဟာ ေြပာခက

သည။

တငဝငးေဇာ(မငးသားကး)တငဝငးေဇာ(မငးသားကး)

ဒးေမာဆဒးေမာဆ

ေကျးလကေဒသဖဖးတးတကေရး ေခါငးစ

ြဖင ြပညသစကားဝငးက ဒဇငဘာ ၂၇ ရက

နနက ၁၀ နာရက ကယားြပညနယ ဒးေမာဆ

မနယ ေဒါတငးေရေကျးရာ ခနးမေဆာင၌

ကျငးပသည။

ြပညသစကားဝငးတင ြပညနယ

လ တေတာကယစားလယ ဦးစရယသနး

ေအာငက ငငေတာအစးရမ ေကျးလက

ေဒသဖဖးတးတကေရးအတက လမး၊

တတား၊ ပညာေရး၊ ကျနးမာေရးစေသာအေြခခ

အေဆာကအဦများက ေဆာငရကေပးလျကရ

သညအြပင ေကျးရာများတင သနရငးေသာ

ေသာကသးေရင လ ပစစမးရရေရး ေဆာင

ရကေပးလျကရေကာငး၊ အဆပါ ဖဖးေရး

လပငနးများ ေဆာငရကရာတငလညး

ေကျးရာြပညသများက သကဆငရာဌာနများ

င ပးေပါငးပါဝငေဆာငရကမသာ

ေအာငြမငမ ရရမညြဖစေကာငး၊ ယခကျငးပ

ေသာ ြပညသစကားဝငးသည ေကျးလက

ေဒသဖဖးတးတကေရးအတက ရညရယ၍

ကျငးပြခငးြဖစပး ေကျးရာအတက လအပ

ချကများက အြပသေဘာေဆာငေသာ တငြပ

ချကများြဖင တငြပေဆးေးေပးကရန ေြပာ

ကားသည။ ရရယ(ဒးေမာဆ)ရရယ(ဒးေမာဆ)

ေကျးလကေဒသဖဖးေရး ေခါငးစြဖင ြပညသ စကားဝငး ကျငးပ

ဒးေမာဆဒးေမာဆ

ပနးဘတနးမနယ အမတ(၂) ရပကက အမတ(၃) အေြခခပညာမလတနး

ေကျာငးတင ဒဇငဘာလတတယပတတင မနယ မမရစခနးမး ဒရမး

ေအာငေဇာမးငအဖက မးယစေဆးဝါးင စတကေြပာငးလေစတတေသာ

ေဆးဝါးများအ ရာယအကာငး အသပညာေပးေဟာေြပာစ။

ေကးမ

ဖျာပ ဒဇငဘာ ၂၈

ဧရာဝတတငးေဒသကး ဖျာပခင အားကစားင

ကာယပညာဦးစးဌာနက ကးမးကျငးပသည

ဒဇငဘာလ လထအားကစားလ ပရားမ အထမး

အမတ အားကစားပငပများ ဆချးြမငပအခမး

အနားက ဒဇငဘာ ၂၈ ရက နနက ၉ နာရက ဖျာပမ

ေြမာကပငး အားကစားခနးမ၌ ြပလပခသည။

အခမးအနားတင ြပညသလ တေတာကယစား

လယ ဦးဝငးထဋ၊ ခင အပချပေရးမး

ဦးေအးလင၊ မနယအပချပေရးမး ဦးသနးစး၊

မနယ လဝကဦးစးမး ဦးေဇာလင၊ ခငအားကာ

မး ေဒ စ ာဦးင တာဝနရသများက ဆရရသများ

အား ဆများ အသးသးေပးအပချးြမငခကသည။

ဖျာပခင ဒဇငဘာလ လထအားကစားလ ပရား

မ အထမးအမတ အားကစားပငပများအြဖစ

ဒဇငဘာလ အားကစားလ ပရားမ အထမးအမတ အားကစားပငပများ ကျငးပအမျးသား၊ အမျးသမး ြမနမားရာသငး ဓား

တစလကအတက၊ ဓားစလကအတက၊ လကစမး

ရညြပပငပ၊ လနဆပ၊ ဘတစကကေဘာပတ

စမးရညပငပများ ထညသငးကျငးပေပးရာ

လထလတနးစားအလ ာစ ေပျာရ ငစာပါဝငဆင

ခကေကာငး သရသည။ သဇာယ(ဖျာပ)

ယမနစက လတလပေရးေနအထမးအမတ ဂျပနစတင ၁၀ ြပားေဈးေရာငးပေတာကျငးပစ။

Page 20: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

မနစးတးအသငးအတက ပရမယာလဂဖလားရရဖ

ပငဆငမ ပးဆးသားပဟ နညးြပဂါဒယလာေြပာကား

တကစစမး အဘရာဟမဗစ ေအစမလနအသငးသ ေြခာကလစာချပန ေြပာငးေရ ေငကယ - စစညးသည

မနစးတးအသငးဟာ ဒဇငဘာ ၂၇ ရက

ညပငးက ယပငကစားခတ ပရမယာလဂ

ပစမာ ဝလဗကအသငးက သးဂး-စဂးန

းနမခတာေကာင အခစမာ မနစးတး

အသငး ပရမယာလဂဖလားရရဖ မြဖစင

ေတာေကာငးန ဖလားရဖပငဆငမ ဟာလညး

ပးဆးသားခပြဖစေကာငး နညးြပ

ဂါဒယလာက ေြပာကားလကပါတယ။

မနစးတးအသငးဟာ ဝလဗကအသငးန

ပစမာ ပကစားချန ၁၂ မနစမာ အဒါဆင

အနကတြပ ထတပယခခရတာေကာင

တစေယာကေလျာန ကစားခရပး ပကစားချန

၂၅ မနစန မနစ ၅၀ တမာ စတာလငရ သငးဂး

စဂးန ဦးေဆာငကစားငခေပမယ ဝလဗက

ဆဒငန မနယအသငးတရ တကစစမးေဟာငး အဘရာဟမဗစဟာ

အတလစးရးေအကလပ ေအစမလနအသငးက ေြခာကလစာချပန

ေြပာငးေရ ခပြဖစပါတယ။

အသက ၃၈ စအရယရ တကစစမး အဘရာဟမဗစဟာ ေမဂျာ

လဂရာသပးဆးခပးေနာက အယလေအဂလကဆအသငးကေန

ထကခာပး ေအစမလနအသငးဆ ေြပာငးေရ ခတာြဖစပါတယ။

ကျနးမာေရးေဆးစစမ ေတြပလပဖ ၂၀၂၀ ြပညစ ဇနနဝါရ

၂ ရကမာ မလနမက အဘရာဟမဗစ ေရာကရလာလမမယလလညး

ေအစမလနအသငးက ဆပါတယ။ အဘရာဟမဗစဟာ ၂၀၁၀ ြပညစ

ကေန ၂၀၁၂ ခစအထ ေအစမလနအသငးနအတ ပါဝငကစားခပး

ပငပအရပရပမာ ၆၁ ပ ပါဝငကစားေပးခကာ သငးဂး ၄၂ ဂးအထ

သငးယေပးငခတာြဖစပါတယ။

ေအစမလနအသငးမာ ကစားခစကေတာ အဘရာဟမဗစဟာ

ဆဖလားတစကမမ ရယငခတာေတာမရခပါဘး။ ဥေရာပချနပယ

ခနစကမအထ ရယထားငခတ ေအစမလနအသငးဟာ အခစ

စးရးေအပငပမာ ၁၇ ပကစားပးေနာက ရမတ ၂၁ မတန အဆင ၁၁

ေနရာမာ ရပတညေနတာြဖစပး တကစစပငးလအပချကေကာင

အဘရာဟမဗစက ေခ ယခတာြဖစပါတယ။

အဘရာဟမဗစဟာ ကစားသမားဘဝမာ ေအဂျကအသငးနအတ

၇၄ ပမာ ၃၅ ဂး၊ ဂျဗငတပအသငးနအတ ပ ၇၀ မာ ၂၃ ဂး၊ အငတာ

မလနအသငးနအတ ၈၈ ပမာ ၅၇ ဂး၊ ဘာစလနာအသငးနအတ

၂၉ ပမာ ၁၆ ဂး၊ ေအစမလနအသငးနအတ ၆၁ ပပါဝငကစားေပးခကာ

သငးဂး ၄၂ ဂး၊ ပအကစဂျအသငးနအတ ၁၂၂ ပမာ ၁၁၃ ဂး၊ မနယ

အသငးနအတ ၅၆ ပမာ ၅၂ ဂး အသးသးသငးယေပးခတာ ြဖစပါတယ။

ဆဒငငင လကေရးစငအသငးမာေတာ ၁၁၆ ပမာ ၆၂ ဂး သငးယေပး

ငခတာ ြဖစပါတယ။

အသငးက ပကစားချန ၅၅ မနစ၊ ၈၂ မနစန

၈၉ မနစတမာ သးဂးဆကတက ေပးလကရ

တာြဖစပါတယ။

မနစးတးအသငးဟာ အမတေပးဇယား

ဒတယေနရာက လကစတာစးတးအသငးန

တစမတအကာ၊ ဇယားထပဆးက လဗာပး

အသငးန ၁၄ မတအကာ၊ အမတေပးဇယားရ

အဆင ၃ ေနရာမာ ရပတညေနတာြဖစပါတယ။

မနစးတးအသငးအေနန ပရမယာလဂ

ဖလားရရခတ ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ေဘာလးရာသ

တစခလးမာ ေလးပပ းပကခတာြဖစေပမယ

အခစေဘာလးရာသမာေတာ လကရအချန

အထ ပရမယာလဂပစ ငါးပအထ းပကခ

တာြဖစပါတယ။

မနစးတးအသငးဟာ အခစေဘာလး

ရာသမာ ဖလားတစလးပငဆငထားပး

အဒဖလားကေတာ သဂတလအတငးက

လဗာပးအသငးက ပငနယတအဆးအြဖတန

အငရရပး ရယငခတ ကနြမနတဒငးပ

ြဖစပါတယ။

ြပညတငးဖလားပငပအားလး ကစားရဖ

ကျနေနေသးတ မနစးတးအသငးဟာ ချနပယ

လဂ ၁၆ သငးအဆငမာ ရးယလမကဒရစ

အသငးန ယပငကစားရမာြဖစပး ဇနနဝါရ

၄ ရကမာ လဂတးကလပ ပဗာလအသငးန

ကစားရမာြဖစကာ ဇနနဝါရ ၇ ရကမာေတာ

မနချကစတာမခပငဘက မနယအသငးန

အးအကဖအယလဖလားဆမးဖငနယ ပထမ

အေကျာပစ ယပငကစားရမာြဖစပါတယ။

ဒါေပမယ အကဖေအဖလားန အးအကဖ

အယလဖလားတဟာ အသငးအတက အဓက

ဦးစားေပးပငပေတမဟတေကာငးန လာမယ

ေဘာလးရာသမာ ဥေရာပဝငခင တစေနရာ

ရရဖကသာ အဓကြဖစတယလ နညးြပ

ဂါဒယလာက ဆပါတယ။

ဝနကးဌာနေပါငးစမ

ဆကလက၍ ဝဏ သဒ အားကစားေလကျငေရးကငး(၁)င (၂)ကား

တင လနဆအားကစားပငပ အမျးသား၊ အမျးသမးပငပများ၊ ထပဆးတး

ပငပများင TC-1 တင ယပငကစားေသာ ပကေကျာြခငး(အမျးသား)

ပငပများ ယပငကစားကသည။

ထေနာက ဖဆယအားကစားပငပများ ယပငကစားကရာ

လမ ဝနထမး၊ ကယဆယေရးင ြပနလညေနရာချထားေရးဝနကးဌာန

အသငးက ြပနကားေရးဝနကးဌာနအသငးအား ငါးဂး - သးဂး၊ ေဆာကလပ

ေရးဝနကးဌာနအသငးက အစးရအဖးအသငးအား ခနစဂး - စဂး၊ ြပညထေရး

ဝနကးဌာနအသငးက ြပညသလ တေတာ အသငးအား ကးဂး - တစဂး၊

ေနြပညေတာစညပငအသငးက ပညာေရးဝနကး ဌာနအသငးအား ေလးဂး-

သးဂး၊ ဟတယငခရးသားလာေရးဝနကးဌာနအသငးက ြပညေထာငစ

အစးရအဖးဝနကးဌာနအသငးအား ကးဂး-တစဂး၊ သာသနာေရးင

ယေကျးမ ဝနကးဌာန အသငးက တငးရငးသားလမျးများေရးရာဝနကး

ဌာနအသငးအား သးဂး- စဂး၊ ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန

အသငးက ငငြခားေရးဝနကး ဌာနအသငးအား ရစဂး - တစဂးတြဖင

အသးသးအငရရခသည။

ဆကလက၍ ဝဏ သဒ အားကစား(C)တင ေဘာလေဘာ(အမျးသား)

ပစများ ယပငကစားကရာ ကာကယေရးဝနကးဌာနအသငးက ကျနးမာ

ေရးင အားကစားဝနကးဌာနအသငးအား သးပြပတြဖငလညးေကာငး၊

ြပညထေရးဝနကးဌာနအသငးက ပညာေရးဝနကးဌာနအသငးအား သးပ

ြပတြဖငလညးေကာငး အသးသးအငရရခေကာငး သရသည။ အား/ကာ

ဖဆယလဂမ

Do Do KoKo အသငးက

AMM Brothers အသငးက

ခနစဂး-စဂး၊ မမ JY

အသငးက ဖဆယချစသ

အသငးက ကးဂး-သးဂး၊ MFF

ယ-၁၉ အသငးက လကဝ

သ ရအသငးက ကးဂး-တစဂး၊

On Doctor အသငးက Dream

Team အသငးက ငါးဂး-

စဂးြဖင အငရခသည။

ထပဆးတင အပငြဖစေန

ပစ (၁၀) အပးတင

VUC အသငးင MIU အသငး

၁၀ ပဆက အငရကာ ရမတ

၃၀ စြဖင ထပဆးတင အပင

ြဖစေနသည။

ပထမအေကျာ ပးဆးရန

တစပသာလေတာပး ငပ

ဆကေနသည VUC အသငး

င MIU အသငးတ ထပတက

ေတဆေနရာ ယငးပမာ

ရာသဝက ချနပယအတက

အဆးအြဖတ ြဖစလာမည

ြဖစသည။

ပထမအေကျာ ေနာကဆး

ပက ဒဇငဘာ ၃၁ ရက

တင ကျငးပမညြဖစေကာငး

သရသည။

ငးထကေဇာ

အာဆယကလပပငပမ

ပငပက ေြခာကသငးစအပစခ၍ ကျငးပမညြဖစပး

အပစငါးပက အမကငး၊ အေဝးကငးကစားရမညြဖစသည။

အေရေတာငအာရအငအားကးငငများြဖစသည ထငး၊

ဗယကနမ၊ အငဒနးရားင မေလးရားတမ ကလပအသငး

များမာ စသငးစ၊ ြမနမာင စငကာပကလပအသငးများမာ

တစသငးစ ေပါငး ၁၀ သငးမာ တကကယပငခငရမည

ြဖစသည။ ဘငး၊ ဖလစပင၊ လာအ၊ ကေမ ာဒးယားင

တေမာကလပအသငးများမာ တစသငးစယပငခငရမည

ြဖစေသာလညး Play-off အဆငမ စတငကစားရမည

ြဖစပး စသငးသာ ေနာကဆးအဆငသတကေရာကခင

ရမညြဖစသည။ ယငးပငပတင ဗလစမညအသငးမာ

အေမရကနေဒ လာ ၄၀၀၀၀၀ ရရမညြဖစပး ပငပ

တစခလးအတက စစေပါငးဆေကးေငက အေမရကန

ေဒ လာတစသနးအထ ချးြမငရန စစထားသည။ ရမး

ယကတကအသငးသည ၂၀၂၀ ြပညစတင အာရချနပယ

လဂအကေြခစစပင AFC Cup အပစအဆငတငလညး

ယပငခင ရရထားသည။

အာဆယေဘာလးအဖချပသည ယငးပငပက

၂၀၀၃ င ၂၀၀၅ ခစတင စကမကျငးပခပး ဆယစစ

တစခေကျာအကာတင ြပနလညကျငးပြခငးြဖစသည။

ြမနမာကလပအသငးများအေနြဖင ၂၀၀၅ ပငပ

တစကမသာယပငခပး ြမနမာငငကယစားြပအြဖစ

ဘ ာအခနအသငး ဝငေရာကယပငခရာ အပစအဆငမ

ထကခရသည။

သတငး- ငးထကေဇာ၊ ဓာတပ-စးန

၂၀၁၉ ရာသ MNL အမတေပးချနပယရမးယကတကအသငး

Page 21: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

သဘာဝေြမေဆးတးတကသးစေရးလသားများ ကျနးမာစာ အသကရငရပတညငရန

အစားအစာအာဟာရသည အေရးကးေသာလအပချက

တစရပြဖစသည။ ထအတ သးပငများ ကးထားဖဖးမ

အတကလညး အစာအာဟာရင ေရက လအပေပ

သည။ လသားများအတက အစာအာဟာရအေပ မခရ

သကသ သးပငများအတကလညး အာဟာရဓာတ

စလငစာ လအပပါသည။ အပငများအတက လအပေသာ

အာဟာရဓာတများမာ အများလ အာဟာရဓာတ

(macronutrient) င အနညးလအာဟာရဓာတ

(micronutrient) ဟ၍ ရေပသည။ အများလအာဟာရ

ဓာတ ကးမျးအနက ကာဗန(C)၊ ေအာကဆဂျင(O)၊

ဟကဒဂျင(H) သည ေလထထရ ကာဗနဒငေအာက

ဆက(CO2)င ေရ (H2O)တမရရပး ကထဂျင(N)၊

ေဖာစဖရပ(P)၊ ပတကစယမ(K)၊ ကယလစယမ(Ca)၊

မဂ နစယမ(Mg)၊ ဆာလဖာ (S) တက ေြမကးမ

ရရသည။ အပငများကးထားရန အနညးလအာဟာရ

ဓာတ ရစမျးမာ သဓာတ(Fe)၊ မဂ နးစ(Mn)၊ ေကာပါး

(Cu)၊ ဇင(Zn)၊ မလမဘဒနန(Mo)၊ ဘရန(လကချား)

(Bo)၊ ကလရငး(Cl)၊ ၊ နကယ(Ni) တြဖစကသည။ ဆလ

ကာ(Si)င ဆလနယမ(Se) စမျးတလညး အနညးလ

အာဟာရဓာတများတင ပါဝငလာေပသည။

များစာေထာကက

ကထဂျင(N)(အပင၊ အရက၊ အခက၊ အလက၊

ပငစညပငးကးထားမ အတက အဓက)၊ ေဖာစဖရပ(P)

(အြမစများ ရငသနကးထား၊ အသးအကးထား၊ ပငစည

သနမာ၊ အသးများရငမညလယ၊ အသးအအာဟာရဓာတ

ြပညဝ)၊ ပတကစယမ(K) (အရကများအလပ

လပငစမးေကာငး၊ အစာချကမ ေကာငး၊ အာဟာရ

ဓာတ သယပမ ြမနဆန၊ N2 စားသးမ အားေပး၊ P2O5

စားသးမ တးပား၊ သးအရညအေသး၊ အပင၊ အသး၊

အေရာငအဆငး၊ အနအရသာေကာငး၊ ဆတခးပး

ရကကာကာထားင၊ ပးမ ားဒဏပမခင၊ အပငယငလမ

နညး၊ အရကေလေပါကေရေပါကဖငြခငးပတြခငး

ေကာငး)၊ ကယလစယမ(Ca) (အြမစများဆလပားမ

ေကာငး၊ အသးများတင အေစအဆနေအာငြမငြဖစထနး

မ ေကာငး၊ ေြမပတင အေစအဆနပမြပည)၊ မဂ နစယမ

(Mg) (အရကများအစမးရငေရာငြဖစရနအားေပး၊

ေဖာစဖရပ စားသးမ အားေပး၊ အြခားြဒပစငများ

စပယရာတငကည၊ ကာဗနဟကဒရတေရ ေြပာငးရာတင

ကည)၊ ဆာလဖာ (အြမစကးထားမ ၊ ြမစဖြဖစေပ ေစမ ၊

အေစြဖစေပ ေစမ တက လ ေဆာအားေပး၊ အရက

အစမးရငေရာငြဖစရနလညးအားေပး)၊ သဓာတ(အရက

များအတငး ေအာကဆဂျငင အလကထရနများက

တစေနရာမတစေနရာသ သယပရာ၌ ဓာတကအြဖစ

ေဆာငရကသည။ ေအာဂနစဓာတေပါငးများြဖစစတင

ပါဝငေဆာငရက)၊ မဂ နးစ(အစမးေရာငြခယဆလများ

ြဖစေပ ရန လအပေသာြဒပစငြဖစ၊ အပငတငးေအာဂနစ

ြဒပေပါငးများြဖစရန ထနးေကျာငးေပး)၊ ေကာပါး (အြမစများ

ဇဝဓာတြပ တညေဆာကြခငးတင ကည၊ အပငအတငး

ဓာတတးဓာတေလ ာင အငဇငးထတလပြခငးတင

ပါဝငေဆာငရက)၊ ဇင (အပငအငဇငးများတင မရမြဖစ

လအပ၊ ေအာဂနစြဒပေပါငးြဖစရန အဓကတာဝနယ၊

ပတငးြဒပေပါငးင အမအကစစများြဖစရန ေဆာငရက၊

ေြပာငးဖး၊ စပါးစသည သးများ၌ အဓကြဒပစငအြဖစ

ပါဝင)၊ မလမဘဒနန(အငဇငးများ ဓာတြပြခငးတင ပါဝင၊

ေလထမN2ဖမးယေသာ ပြမစဖ၊ ဇဝဗကတးရးယား

များအတက လအပ)၊ ဘရန(လကချား) (အပငများ Ca,N2

P2O5 ဓာတများ အသးြပရာ၌ကည၊ အသး၊ အဆစများ

ြဖစေပ ကးထားရန မရမြဖစလအပ)၊ ကလရငး (ေရေရ

လျားြခငးင ေရကအကျးရစာ အသးချေရးတင ပါဝင

ေဆာငရက၊ အပငတးတကကးထားြခငး၊ အပငြဖစေပ

ြခငးတတင ပါဝငေဆာငရက)၊ ကာဗနင ေအာကဆဂျင

(ေလထမ CO2 ငO2 ေမာလကျးအြဖစ ရယပး ေအာဂနစ

ြဒပေပါငးများြပလပ)၊ ဟကဒဂျင (အလငးဓာတ

ြပြပငြခငးြဖင ေအာဂနစြဒပေပါငးများ ြပလပရာတင အဓက

ပါဝင၊ ၎ငးက အြမစမပေသာေရမရရ ) စသည အာဟာရ

ဓာတတစခချငးစ၏ စမးေဆာငမ တငးသည သစေတာ

သစပငစကပျးသးပငအားလးအတက ကးထားသနစမး

မ က များစာအေထာကအက ြဖစေစပါသည။

တငကျယစာ အသးြပလာ

ယေနေခတ လယယာက သးစကပျးထတလပ

ရာတင တစသးစားသာမက သးထပသးညပ၊ စသးစား၊

သးသးစား စကနညးစနစများြဖင တစစပတလး စကပျး

ထတလပေနကပ ြဖစသည။ သးတစဧကအထကတး

ေစရနအတက ဓာတဓာတေြမဩဇာများက တငကျယစာ

အသးြပလာေနကသည။ တစစပတလး သးစကပျးမ ၊

ဓာတေြမဩဇာများအေပ မခအားကးမ များေကာင

သးစကခငးေြမများမာ ေြမဆလ ာအာဟာရဓာတ

ေလျာနညးလာြခငး၊ ေရရညေြမဆဩဇာထကသနမ

ေလျာနညးလာြခငး၊ ေြမဆလ ာတကစားြပနးတးြခငး

စသည ဆးကျးများလညး တစစထကတစစ ခစား

လာကရသည။ ဓာတဓာတေြမဩဇာသးစရာတင အချန

ကာလ၊ သးစသညပမာဏ မ မ တတ စနစတကျချနဆ

အသးြပမသာ ေြမဆလ ာ ေရရညတညတပး ပတဝနး

ကျငက ထခကပျကစးမ နညးပါးေစမညြဖစသည။

ဓာတဓာတေြမဩဇာက အလနအက သးစြခငးေကာင

ေြမက ြခငး၊ ဒေပါကြခငး၊ ေြမဆလ ာပျကစးြခငး၊

သဘာဝပတဝနးကျင ထခကပျကစးြခငး၊ ဓာတဓာတက ငး

ကျနြခငးင အြခားေသာေဘးထကဆးကျးများကလညး

ေနာကဆကတအေနြဖင ေတြမငခစားလာရသည။

၎ငးြပဿနာများက ကစားေြဖရငးေပးငသည နညးလမး

ေကာငးတစခမာ စကပျးေရးလပငနးတင သဘာဝ

ေြမေဆးင ားေချးက ပမြဖညတငးသးစေပးရန ြဖစပါ

သည။ သေသာလညး ေတာငသအများစသည သဘာဝ

ေြမေဆးများြပလပသးစရာတင ကရကထများြခငး၊

အချနယရြခငး၊ တြပနမ ေးြခငးေကာင အစမးသတ

လျငြမနစာြပသငေသာ ဓာတဓာတေြမဩဇာကသာ

အလယတက အသးြပလကေပသည။ သြဖစေသာေကာင

ေြမဆလ ာတညေဆာကမ ေရရညေကာငးမနေစ၍

သးအထက နးတညငမေကာငးမနပး သဘာဝပတဝနး

ကျင ထနးသမးငေရးအတက သဘာဝေြမေဆးတးချ

ြပလပသးစကရန စကပျးေရးပညာေပးဝနထမးများက

ေတာငသများအား စဆကမြပတ းေဆာတကတနး

လျကရသည။

ေရးချယအသးြပရနလ

ယေနေခတတင ဓာတဓာတေြမဩဇာသးစမည

ဆပါက ေြမဆလ ာက ဓာတခစမးသပပး လအပသည

အာဟာရဓာတကသာ ေရးချယအသးြပရန လအပပါသည။

ဥပမာအားြဖင မေကးမအတငး ေတာငသလယသမား

တစဦး၏ ယာေြမတင အာဟာရဓာတပါဝငမ က NGO အဖ

အစညးတစခအကအညြဖင နယသာလနငင ဓာတခခနး

အထ ဓာတခစမးသပရာတင ရရသညအေြဖအရ

ေဖာစဖရပ(P2O5)ချတေသာေကာင P2O5 သးစရန

လအပေကာငး စမးသပချကြပနကားလ ာ ရရခပါသည။

ယခငစများတင ၎ငးေတာငသသည ပလ၊ Compound

ေြမဩဇာများက ပမနသးေသာပမာဏအတငး ထညသငး

အသးြပခသည။ စမးသပချကအေြဖရပးေနာက

လအပေသာအာဟာရဓာတ ေဖာစဖရပ (P2O5) က ယဝ

ေသာ ဓာတေြမဩဇာ ကလ ၅၀ တစအတအား ထညသငး

အသးြပခသည။ (P2O5) ထညသငးပးတစပငနက

ပတစမး ငါးတငး အထကပမထကရေသာ အကျးရလဒက

ခစားခရေပသည။ ထေကာင ေတာငသများက စကပျးေရး

ဦးစးဌာနတင ဖငလစေပးထားေသာ ေြမဆလ ာဓာတခ

ခနးသ မမတလယယာေြမမ ေြမနမနာများက ဓာတခ

စမးသပအေြဖရယပး လအပသညပမာဏကသာ ထညသငး

အသးြပပါက ကနကျစရတသကသာပး သးအထက နး

တးတကလာမညအြပင မလလားအပသည ေြမဆလ ာ

ြပဿနာများက ကာကယေြဖရငးငမညြဖစပါသည။

ထေကာင ားေချးေဆး၊ သစရကေဆး၊ သဘာဝေြမ

ေဆးေြမဩဇာတက ြပလပပး တးချသးစကရန လအပ

ပါသည။ ားေချးထညသငးသးစရာတင ေတာငသအများစ

ေတကရေသာ အခကအခတစခမာ ားသညြမကမျးရငး

ဝငအပငအများစကစား၍ အစာေချဖျကမ မာလညး စားြမ ြပန

အစာေချစနစြဖစေသာေကာင ေပါငးြမကမျးေစများ

ြပန ပားလယပါသည။ ထေကာင ားေချးေြမဩဇာ ထညသငး

ြခငးေကာင ေပါငးများပမေပါကေရာက၍ ေပါငးသတေဆး

သးစလ ငလညး ေပါငးသတေဆးဆးကျးေကာင ဓာတ

ဓာတက ငးကျနသည ဆးကျးများက ခစားရပါသည။

ထေကာင သးအက ငးအကျနများ၊ ားေချး၊ ေဆးြမညလယ

ေသာ အမ ကများ၊ သစရကေဆး၊ ေကာကး၊ မးးများင

သဘာဝေြမေဆးပင သဘာဝေြမေဆးကျငးများ ြပလပ

ြခငးသည အထးသငေလျာပး အထကပါအခကအခြပဿနာ

များအား ရငဆငေြဖရငးငသာမက သဘာဝေြမေဆး

ြပလပသးစြခငးေကာင ေြမဆလ ာအား ေရအစဓာတင

ေြမဩဇာ ပမေကာငးမနြခငး၊ ဓာတေြမဩဇာသးစမ

ကနကျစရတေလျာနညးေစရန များစာအေထာကအက

ြပပါသည။ လယယာစနပစအမ ကသးပငအက ငး

အကျနများတငလညး အမျးအစားအလက အာဟာရ

ဓာတများစာ ပါဝငပါသည။

လယကစာ ြပလပေဆာငရကင

စပါးခတငပါဝငေသာ အာဟာရဓာတများ-ကထ

ဂျင(N-၀.၄%)၊ ေဖာစဖရပ (P-၀.၆%)၊ ပတကစယမ

(K-၁.၇%)၊ မးးတငပါဝငေသာအာဟာရဓာတများ-

ကထဂျင(N-၁.၅%)၊ ေဖာစဖရပ (P-၀.၂၄%)၊

ပတကစယမ(K-၂.၄%)၊ ားေချးတငပါဝငေသာအာဟာရ

ဓာတများ၊ ကထဂျင(N-၁.၄%)၊ ေဖာစဖရပ (P-

၂.၁%)၊ ပတကစယမ(K-၁.၃ %)၊ ေကာကးတငပါဝင

ေသာ အာဟာရဓာတများမာ ကာဗနဟကဒရတ

(Cellulose- ၃၁.၃၄%)၊ ဟယမဆလးလစ (Hemi-

Cellulose - ၂၁.၂၉%)၊ ြပာဓာတ(Arh- ၁၅.၁၉%)၊

လစကနငဓာတေပါငး(Lignin- ၉.၁၁%) ပါဝငပါသည။

အထကပါ လယယာထကစနပစပစ ညးများ၊ သး

အက ငးအကျနများင တရစ ာနစနပစပစ ညးများက

အသးြပ၍ အဖးတနေသာေြမေဆးကျငးင ေြမေဆးပ

များက လယကစာ ြပလပေဆာငရကငပါသည။

ေြမေဆးကျငးြပလပနညး

- မးရာသတင ေရမဝပေသာေနရာ၊ ေရာသတင

အရပရေသာ ေနရာ/သစပငကးေအာကတင

ေရးချယပါ။

- အလျား ေြခာကေပ၊ အန သးေပ၊ အနက

ေြခာကေပကျငး တးပါ။

- ကျငးထသ စနပစပစ ညးင လယယာထက

ပစ ညးများက တစေပထ ြဖနခငးပါ။

- အးအမေဖျာရညက တစလ ာလ င သးဂါလန

နးြဖင အလ ာေပ တငဖျနးပါ။

- ၎ငးအေပ ၌ တရစ ာနေချး ရစြပညခန

ြဖးပါ။(တတငပါက ဖ စြပညထပြဖးပါ။

ေြမေဆးများများရရနင အစဓာတထနးရန

ေြမေစး/နးေြမ ေလးြပညသားခနထပြဖး

ငသည။)

- အထကပါအလ ာအတငး ေြခာကလ ာရ

သညအထ အလ ာလကကျငးြပညသညအထ

ြပလပပါ။

- ေဆးြမညလာသညငအမ မျကာြပင

နမဆငးသားပါသည။ နမသားပါက ကျငး

ြပညေအာငြပနြဖညပါ။

သးစနညး

- သးများစကချနတင ထတယသးစင

ပါသည။

- မးကျလ င ေရမဝပေစရန အမးမးေပးပါ။

- တစဧကလ င ကျငးငါးကျငး လပါသည။

သဘာဝေြမေဆးြဖင ထတလပေသာသးများ

သည အထက နးေကာငးြခငး၊ အရညအေသးေကာငး

ြခငး၊ အရသာေကာငးြခငးစေသာ အကျးေကျးဇးများ

ေကာင Organic င GAP(Good Agricultural

Practice)နညးက များစာအေထာကကြပငပါသည။

စားသးသများအတက အစားအစာေဘးကငးလြခ

စတချမ အတကလညး အေထာကအက ြဖစေစသည။

သဘာဝေြမေဆးကြပလပသးစြခငးြဖင သးအရည

အေသး ေကာငးသာမက ေြမဆလ ာ ဖဖးတးတကြခငး၊

ေြမဆေြမဩဇာထကသနြခငး၊ ေြမအစဓာတထနးသမး

ေပးြခငး စသည အကျးရလဒများ ရရငပါသည။

ထေကာင သးပငစကပျးထတလပရာတင သဘာဝေြမ

ေဆးသည ပစပယမထားသငေသာ ေြမဩဇာြဖစပါသည။

စကပျးေရးလပငနးြဖင အသကေမးမ ြပကသတငး

သဘာဝေြမေဆးက မြဖစမေနြပလပတးတကသးစကရန

အထးလအပပါသည။ သဘာဝေြမေဆးပ၊ ေြမေဆးကျငး

များ ြပလပသးစြခငးသည ြပလပရလယကြခငး၊ သး

ပင ြဖစထနးေအာငြမင၍ အထက နး ေကာငးမနြခငး၊

ကျနးမာေရးအေထာကအကြပေသာ စားသးသးထတ

လပေပးငြခငး၊ ဓာတေြမဩဇာအသးေလ ာချ၍ သငး

အားစ စရတေလ ာချငြခငး၊ ဝငေင ပမရရငြခငး၊

သဘာဝပတဝနးကျငက ထနးသမး၍ ေရရညေြမဆ

ဩဇာထကသနေကာငးမနေစြခငးတေကာင သဘာဝ

ေြမေဆးြပလပသးစြခငးက မြဖစမေန တးချေဆာင

ရကသငေကာငး တကတနးေဖာြပအပပါသည။ ။

ခငေမာငဝငး

(စကပျးေရး၊ မေကး)

သး အက ငးအကျနများ၊

ားေချး၊ ေဆးြမညလယေသာ

အမ ကများ၊ သစရကေဆး၊

ေကာကး၊ မးးများင

သဘာဝေြမေဆးပင သဘာဝ

ေြမေဆးကျငးများ ြပလပြခငး

သည အထးသငေလျာပး

အထကပါ အခကအခ

ြပဿနာများအား ရငဆင

ေြဖရငးငသာမက သဘာဝ

ေြမေဆးြပလပသးစြခငး

ေကာင ေြမဆလ ာအား

ေရအစဓာတင ေြမဩဇာ

ပမေကာငးမနြခငး၊

ဓာတေြမဩဇာသးစမ ကနကျ

စရတ ေလျာနညးေစရန

များစာ အေထာကအကြပ

ေြမေဆးကျငးြပလပပ

Page 22: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ရနကန ဒဇငဘာ ၂၈ရနကန ဒဇငဘာ ၂၈

အ ယက မတပတနချနစသနးခ တငသငးခငြပ

ပးေနာက မတပေဈး အတကအကျ မငမဘ

အေြပာငးအလများေနေကာငး ြမနမာငင ပမျးစ

င မးကနသညများအသငး အတငးေရးမး ဦးမငး

ကဦးက ေြပာကားသည။

အ ယငငမ ၂၀၁၉- ၂၀၂၀ ဘ ာစအတငး

မတပတငသငးခင ကတာသတမတချကက ယခင

တနချန တစသနးခ သတမတထားရာမ ေနာကထပ

တနချန စသနးခ တးြမငတငသငးရနအတက

ယခလ ၁၂ ရကတင အ ယကးသနးေရာငးဝယေရး

င စကမ ဝနကးဌာန၊ ြပညပကနသယမ နကား

ေရးဦးစးဌာန(DGFT)က Trade Notice ြဖင အသ

ေပးချက ထတြပနခသည။

"မတပက အခရကထမာ တကလက၊ ကျလက

ေတာ အေြပာငးအလများေနတယ၊ အဓကကေတာ

အ ယဘကက ကားသတအတငးပ ထပပးေတာ

ဒဘတဂျကစ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ထမာ ေနာကထပ

တနချန စသနးခ တးပးဝယမယဆပး ေကညာ

လကတယ။ ေကညာလကတအခါမာ ေကညာချက

ထကပးေတာ ေနာကေနမာ ၁၂ သနး ေစျးေလာက

အထ ြပနတကလာတယ။ တကပးေတာ အခေနာက

ပငးေတမာ ပမန ေငကျပ ၁၁၅၀၀၀၀၊ ၁၁၆၀၀၀၀

အဒဝနးကျငေလာက သားေနပါတယ"ဟ ဦးမငးကဦး

က ေြပာကားသည။

ထြပင တးြမငတငသငးခငရသည တနချန

စသနးခကလညး တငသငးခငရရေသာ ကမ ဏ

များအေနြဖင လာမည ၂၀၂၀ ြပညစ မတ ၃၁

ရက ေနာကဆးထား၍ အ ယငင ဆပကမးသ

အေရာကတငသငးရမညြဖစေကာငး၊ သြဖစ၍

ပတငသငးရန လကရ ြပညတငး၌ မတပလကကျန

တနချနတစသနးခနရပး လာမညစ ပေပ ရာသ

ေဖေဖာဝါရကနတင ထကရမည မတပြဖင ေပါငး၍

တငပပါက တနချန စသနးခ အလအေလာက

ရမညြဖစေသာေကာင အ ယ၏ လအပချကက

ြဖညဆညးေပးငေကာငး ဦးမငးကဦးက ဆကလက

ေြပာကားသည။

"တနချနစသနးခ ထပပးေတာ သတ ကတာ

သတမတလကတာက ဘာပြဖစြဖစ စကပျး

ထတလပတ ြမနမာငငအေနနေတာ အားလးြခ

ကညရငေတာ ေကာငးတဘကကပ သးသပတယ။

ကတာစနစြဖစေနေပမယလညး ဒြမနမာငငက

ေန လကရပထကေတာမယကာလ မတငခငေလး

မာ ေနာကထပ ထပပး တနချနစသနးခ ထတြပန

လကြခငးအားြဖင တကယတမး ေတာငသက

ထကလာတအချနမာ ေစျး နးက အာမခချကတစခ

အြဖစ ြပနပးတညေဆာကသလြဖစသားတယ"

ဟ ဦးမငးကဦးက ေြပာကားသည။

လကရ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာစ စလေကျာ

အတငး ြမနမာငငမ ြပညပသ ပမျးစ တနချန

၂၁၀၀၀၀ ခန တငပထားပး ယငးအနက မတပ

တငပမ မာ တနချန ၁၂၀၀၀၀ ေကျာရေကာငး

စးပားေရးင ကးသနးေရာငးဝယေရးဝနကးဌာန၏

စာရငးများအရ သရသည။ ငမးငမးငမးငမး

အ ယက မတပတနချနစသနးခ တငသငးခငြပပးေနာက မတပေဈး အတကအကျမငမဘ အေြပာငးအလများေန

ဒဇငဘာ ၂၄ ရကက တငးမနယ ေကျးလကေဒသဖဖးတးတကေရး

ဦးစးဌာနမ မေကာေကျးရာအပစ လမနေကျးရာခနးမ၌ အသက

ေမးဝမးေကျာငးအေထာကအကြပ အေြခခပရေဘာဂ သငတနး(၁/၂၀၁၉)

သငကားပချေနမ က ကချငြပညနယ ေကျးလကေဒသဖဖးတးတကေရး

ဦးစးဌာန ြပညနယဦးစးမး ဦးေဇာေဇာေနာငက ကငးဆငးကည စစ

ေဆးစ။ ဝါဝါ(ြပန/ဆက)

ရနကန ဒဇငဘာ ၂၈ရနကန ဒဇငဘာ ၂၈

အမတ(၂)လြခေရးရကပကမ အဖ ကပကေရးမး ယာယရမးချပ ဝငးမငး

သနး၏ အနးကပ ကးကပမ ြဖင (၅၄)ကမေြမာက စေပါငးေသးလဒါနးမ က

ဒဇငဘာ ၂၇ ရက နနကပငးက ြပလပရာ ရနကနြပညသေဆးကး အမျးသား

ေသးဌာန၌ ဒတယကပကေရးမး ရမးကးသနးဝငးဦးစး၍ အမတ(၇) လြခေရး

ရတပဖခမး ယာယဒတယရမးကး ေအာငမျးသနလကပါလျက အမတ

(၅/၇/၈/၉) လြခေရးရတပဖခများမ တပဖဝင ၂၂၂ ဦး၊ မသားစဝင ၁၃ ဦးတက

လညးေကာငး၊ ေြမာကဥက လာပြပညသေဆးကး၌ အမတ(၄) လြခေရးရ

ကပကမ အဖခမး ရမးကး ရခင၊ အမတ(၅) လြခေရးရကပကမ အဖခမး

ယာယရမးကး စးထနးေအာငတဦးစး၍ အမတ(၃) လြခေရးရတပဖခမး

ဒတယရမးကး ေကျာဝငးေအာင၊ အမတ(၆) လြခေရးရတပဖခမး ဒတယ

ရမးကး ြပညစတလကပါလျက အမတ(၃/၆) လြခေရးရတပဖခများမ တပဖ

ဝင ၁၄၄ ဦး၊ မသားစဝင စဦးတကလညးေကာငး၊ ေမာလမငြပညသေဆးကး

၌ အမတ(၁၅)လြခေရးရတပဖခမ ဌာနချပတပခမး ရမးလ ငဦး ဦးစး၍

တပဖ ဝင ၆၅ ဦး၊ မသားစဝင ငါးဦးတကလညးေကာငး၊ ဘားအြပညသေဆးကး

၌ အမတ(၂၂)လြခေရးရတပဖခမ ဌာနချပတပခမး ရမးြမငဝငး ဦးစး၍

တပဖ ဝင ၇၅ ဦး၊ မသားစဝင ၁၆ ဦးတကလညးေကာငး စစေပါငး တပဖဝင/

မသားစ ၅၄၂ ဦးတသည တစေနတညးတစပငတညး စေပါငးေသးလဒါနးခ

ေကာငးင ၂၀၁၅ ခစ ဇနနဝါရလမစ၍ စေပါငးေသးလဒါနးခရာ ယခ (၅၄)

ကမေြမာကအထ တပဖဝင/မသားစ စစေပါငး ၁၉၂၉၀ လဒါနးခေကာငး

သရသည။ ြမငေမာငြမငေမာင

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၈ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၈

ေနြပညေတာ ဒက ဏသရမနယ ရာဇသဂ ဟလမးမကး ဟတယဇနရ Junction

Centre မ ဝနထမးများ မးြငမးသတနညးင သဘာဝေဘးအ ရာယဆငရာများ

သရေစရန အသပညာေပးြခငးက ဒဇငဘာ ၂၄ ရက နနကပငးက ေဆာငရကရာ

ေနြပညေတာ မးသတဦးစးးမ ဒတယ နကားေရးမး ဦးလ ငးဝငးေအာင၊

မနယမးသတဦးစးမး ဦးစးအရာရ ဦးမျးေဇယျာေဝင မးသတတပဖဝင

၁၅ ဦးတက မးသတယာစစးြဖင သဘာ၀ေဘးအ ရာယ အသပညာေဟာေြပာ

ြခငး၊ မးြငမးသတမ ဇာတတကေလကျငြခငးများ ေဆာငရကခေကာငး

သရသည။ မငးမငးလတ(ပေဗဒ) မငးမငးလတ(ပေဗဒ)

မးေဘးင သဘာ၀ေဘးအ ရာယအသပညာေပး

လြခ ေရးရတပဖ (၅၄)ကမေြမာက စေပါငးေသးလဒါနး

ဟငးကးက နးမ ပမ ဝတလမးကနကရစခငး

ဟငးကးက နး

ဧရာဝတတငးေဒသကး ဟငးကးက နးမ အမတ(၃)ရပကကရ ပမ ဝတ

လမးက မစညပငသာယာေရးအဖ၏ ကးကပမ ြဖင ပသမေရ သစဆမ

ကမ ဏက ကနကရစလမးခငးလျကရရာ ယငးလမးမာ အရည ၁၀၁၅ ေပရပး

အကျယ ၁၂ေပ၊ အြမင ၆ လကမရကာ ဒဇငဘာလကနတင အပးသတ

ေဆာငရကငေရးအတက စစေဆာငရကေနေကာငး ဟငးကးက နးမ

စညပငသာယာေရးအဖမ သရသည။

ေကျာသဟနး(ဟငးကးက နး)ေကျာသဟနး(ဟငးကးက နး)

အရနမးသတေလကျငေရး မမးမသငတနးဆငး

သေပါ

ရမးြပညနယ(ေြမာကပငး) သေပါမနယ အရနမးသတတပဖဝငများ

ေလကျငေရးမမးမသငတနးဆငးပက ဒဇငဘာ ၂၇ ရက နနက ၉ နာရက

မနယမးသတတပဖစခနး၌ ကျငးပရာ မနယအပချပေရးမး

ဦးေကျာေဇယျက အမာစကားေြပာကားပး မနယမးသတဦးစးမး

ဦးေအာငကညထနးက သငတနးတင ကေတရသည အားသာချက၊

အားနညးချကများေြပာကားကာ သငတနးဆငးလကမတများ ေပးအပခ

ေကာငး သရသည။

စငး(သေပါ)စငး(သေပါ)

ပသမတတားမ

အဆပါတတားသည ဧရာဝတတငးေဒသကး

ပသမခင ပသမမ မဟာဗ လလမးမ ငဝနြမစ

အေနာကဘကြခမးသ တကကဆကသယ

ထားေသာ တတားြဖစပး တတားအရညမာ ေပ

၂၃၈၀၊ ယာသားလမး အကျယ ၂၈ ေပ၊ လသား

လမးအကျယ တစဖကလ င ငါးေပ၊ ေအာကခ

အတြမစ၊ တတားကယထည အာစကနကရစ၊

တတားကယထည သမဏသေပါငအမျးအစားြဖစ

သည။

တတားကးတညေဆာကပးသားပါက ပသမ

မ၏ ဖဖးတးတကလာမ ငအတ မြပအမရာ

များ တးချများြပားလာေနေသာ ငဝနြမစအေနာက

ဘကကမးေဒသေန ြပညသများင ေချာငးသာ၊

ေငေဆာင၊ ေရ ေသာငယအပါအဝင ဧရာဝတတငး

ေဒသကးင ရခငြပညနယအတငးရ ပငလယ

ကမးေြခပတလမးများက ချတဆကသားလာ၍

ရေတာမညြဖစေကာငး၊ ေဒသခြပညသများ

လမးပနးဆကသယေရး ေကာငးမနလာပး

ပညာေရး၊ ကျနးမာေရး၊ စးပားေရးတကအစ ပမ

ေကာငးမနလာငေတာမညြဖစေကာငး တာဝနခ

အငဂျငနယာမးကး (မြပ) နကားေရးမး

ေဒ သစသစေအာငက ေြပာကားသည။

ခရမးစးြမငခရမးစးြမင

သတငးစက သတငးစက

ေကျာငးကနး ဒဇငဘာ ၂၈

ဧရာဝတတငးေဒသကးအစးရအဖ၏ ကးကပမ ြဖင အေထေထအပချပေရး

ဦးစးဌာန၊ ြပနကားေရးင ြပညသဆကဆေရးဦးစးဌာန၊ အေြခခပညာဦးစး

ဌာနတ ပးေပါငးကျငးပေသာ ကေလးစာေပပေတာ၊ ကေလးစာေပြပပင

စာအပေဈးေရာငးပေတာ ပတပအခမးအနားက ေကျာငးကနးမ အထက(၁)

ပညာဗမာနခနးမ၌ ယေနမနးလ ၁၂ နာရခက ကျငးပသည။

အခမးအနားတင ြပညသလ တေတာကယစားလယ ဦးသနးထနးင

တငးေဒသကးလ တေတာကယစားလယ ဦးခငေမာငေဇာတက အမာစကား

ေြပာကားသည။

ထေနာက တငးေဒသကး ကေလးစာေပပေတာကျငးပေရး တဖကအတငး

ေရးမး ဦးလမျးေအာငင မနယအပချပေရးမး ဦးေဇာမျးဝငးတက

ကေလးစာေပပေတာများ ကျငးပရြခငး၏ရညရယချကများက ေြပာကားသည။

ယငးေနာက တမ စမးရညင ကာယစမးရညပငပ ခနစခမ ဆရရသ

၄၀ တအား တာဝနရသများက ဆများချးြမငခကပး ဦးေရ းန ေဒ မး၊

ကေလးစာေပပေတာ(ေကျာငးကနး) ပတပအခမးအနား ကျငးပ

ဗလေအာငဒင၊ စညးလးြခငးအတက သချငးတစပဒ စသည သချငးတြဖင

ေဖျာေြဖခပး အလရငများအား ဂဏြပမတတမးလ ာေပးအပကာ ဂဏြပ

လကေဆာငများ ေပးအပခေကာငး သရသည။

ေမာငေမာငြမင၊ ဝငးကင၊ လမငးထဋ(ြပန/ဆက)

Page 23: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

မခငအမညမနမခငအမညမနေညာငတနးမနယ၊ အထက(ခ)

ေကာငသ ာကနး၊ နဝမတနးတင ပညာ သငကားေနေသာ ေမာငတငငစး၏ မခင အမညမနမာ ေဒ စးစ ာ[၁၄/ညတန(င)၂၁၅၃၃၉]ြဖစပါေကာငး။

ေဒ စးစ ာေဒ စးစ ာ

မခငအမညမနမခငအမညမနေညာငတနးမနယ၊ အထက(ခ)

ေကာငသ ာကနး၊ Grade-6(စနစ ေဟာငး)တင ပညာသငကား ေနေသာ မထကဧကရစး၏ မခင အမညမနမာ ေဒ စနးစနးေမာ [၁၄/ညတန(င) ၁၂၉၂၂၄]ြဖစပါေကာငး။ ေဒ စနးစနးေမာေဒ စနးစနးေမာ

ဖခငအမညမနဖခငအမညမနေညာငတနးမနယ၊ အထက(ခ)

တးေချာငး၊ တတယတနးမ ေကျာငးသ

မသယသယလငးင ဆ မတနး

(သငးသစ)တင ပညာသငကား

ေနေသာ မယလငးကတ၏ ဖခင

အမညမနမာ ဦးညမးမး[၁၄/ညတန

(င)၁၃၅၈၅၄]ြဖစပါကာငး။

ဦးညမးမးဦးညမးမး

ကနကကငေကာငးေကညာြခငးကနကကငေကာငးေကညာြခငးရနကနမ၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ (၆)ရပကက၊ ကနးေဘာငလမး၊ တကအမတ(၈၁၉)၊ (၂)ခနးတ RC (၆)ထပ အေဆာက

အအ၏ စတတ ထပအခနး၊ အခနးအမတ(A-004)၊ ဧရယာ(၁၀၁၅) စတရနးေပ၊ စ(၆၀)ေြမငားဂရနေြမကကေပ ရ တကခနးင

၎ငးတကခနး၏အကျးခစားခငအရပရပအားလးက ပငဆင၍ လ ေြပာငးေရာငးချပငခငရသညဟ ဝနခသြဖစေသာ ဦးြမငေင[၁၂/

ကမရ(င)၀၄၃၈၂၈]ထမ က ပတ၏မတေဆြဖစေသာ ေဒ ြမတသရေအာင[၁၂/သကတ(င)၁၇၉၉၃၂]က အပးအပငဝယယရနအတက

ကနကကလသများရလ င တကျခငလေသာစာရကစာတမးမရငးများငတက ဤေကညာပါသညေနမ (၇)ရကအတငး က ပတထသ

ကယတငလာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတေနရကေကျာလနသညအထ ကနကကမညသမရပါက အေရာငးအဝယက

ဥပေဒငအညပးဆးသညအထ ဆကလကေဆာငရကမညြဖစေကာငး အများသေစရနေကညာအပပါသည။

ေဒ ြမတသရေအာင၏ လ အပ နကားချကအရ-ေဒ ြမတသရေအာင၏ လ အပ နကားချကအရ-

ဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာင

LL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.BLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.B

တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅)

Ph-01-246869,09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Ph-01-246869,09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856

Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။

ဖခငအမညမနဖခငအမညမနေညာငတနးမနယ၊ အထက(ခ)

ေကာငသ ာကနး နဝမတနးတင ပညာ သငကားေနေသာ ေမာငစငးလငးဦး၏ ဖခငအမညမနမာ ဦးထနးလင[၁၄/ညတန(င)၁၀၄၉၃၁]ြဖစပါေကာငး။

ဦးထနးလငဦးထနးလင

ြပငဆငဖတ ပါရနြပငဆငဖတ ပါရန၉-၁၂-၂၀၁၉ရက၊ ေကးမသတငးစာ

အချပပစာမျကာ(ခ) ကနကကင

ေကာငးေကာြငာတင အမတ(၁၉၇)

အစား (၁၇၉)ဟ ြပငဆငဖတ ပါရန။

ေမးသက ရာဇအမနငေမးသက ရာဇအမနင

ဖခငအမညမနဖခငအမညမနေညာငတနးမ၊ အထက(၁)အ မ

တနး(က)တင ပညာသငကားေနေသာ

မြပညြပညထကေအာင၏ ေမးသက ရာဇ

အမနမာ (၇-၉-၂၀၀၆) ြဖစေကာငးင

ဖခငအမညမနမာ ဦးဦးေဆမငး[၉/

ရမသ(င) ၁၂၈၈၄၁]ြဖစပါေကာငး။

ဦးဦးေဆမငးဦးဦးေဆမငး

ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန

ကျနးမာေရးဦးစးဌာနကျနးမာေရးဦးစးဌာန

ရနကနတငးေဒသကးကျနးမာေရးဦးစးဌာနရနကနတငးေဒသကးကျနးမာေရးဦးစးဌာန

(၂၀၁၉-၂၀၂၀)ခ ဘ ာေရးစ(၂၀၁၉-၂၀၂၀)ခ ဘ ာေရးစ

အတဖငတငဒါများေခ ယြခငးအတဖငတငဒါများေခ ယြခငးကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန၊ ြပညသကျနးမာေရးဦးစးဌာနင

ကသေရးဦးစးဌာနတ၏ (၂၀၁၉-၂၀၂၀)ခ ဘ ာေရးစ ေငလး၊ ေငရငးအသးစရတ

ခငြပရနပေငြဖင ရနကနတငးေဒသကး ကျနးမာေရးဦးစးဌာနင ဌာနေအာကရ

ေဆးကးများ၊ မနယကျနးမာေရးဦးစးဌာနများ၊ မခငကေလး ကျနးမာေရးဌာနင

ေကျးလကကျနးမာေရးဌာန/ဌာနခများတင အေဆာကအဦင ဝနထမးအမရာများ

ေဆာကလပငရနအတက တငဒါေပးသငးငပါေကာငး ဖတေခ ေကညာအပပါသည။

(က) တငဒါေလ ာကလ ာ စတင - ၃၀-၁၂-၂၀၁၉ရက

ေရာငးချသညေနရက/အချန နနက ၁၀ နာရမ ညေန ၄ နာရထ

(ခ) အတဖငတငဒါေနာကဆး - ၂၉-၁-၂၀၂၀ရက

လကခမညေနရက/အချန မနးလ ၂:၀၀နာရထ

(ဂ) တငဒါေလ ာကလ ာ - အမတ(၅၂၀)၊ အေနာကြမငးပငကငးလမး၊

ေရာငးချသညေနရာ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး၊

ကျနးမာေရးဦးစးဌာန

(ဃ) စစမးရနဖနးနပါတ - ၀၁-၅၄၆၇၉၁/၀၁-၅၅၆၀၅၁

တငဒါစစစေရးချယေရးအဖ တငဒါစစစေရးချယေရးအဖ

ဖခငအမညမနဖခငအမညမနေညာငတနးမနယ၊ အထက(ခ)

ေကာငသ ာကနး၊ နဝမတနးတင ပညာ သငကားေနေသာ မြမသကေဝ၏ ဖခင အမညမနမာ ဦးေမာငင[၁၄/ညတန (င)၁၀၈၆၅၆] ြဖစပါေကာငး။

ဦးေမာငငဦးေမာငင

မခငအမညမနမခငအမညမနေညာငတနးမနယ၊ အထက(ခ)

ေကာငသ ာကနး၊ Grade -6 (စနစ ေဟာငး)တင ပညာသငကားေနေသာ မငးငးခင၏ မခငအမညမနမာ ေဒ ြဖ ငးေဆ [၁၄/ညတန(င)၁၅၇၂၀၉] ြဖစပါ ေကာငး။ ေဒ ြဖငးေဆ ေဒ ြဖငးေဆ

အများသေစရနင အသေပးတားြမစြခငးေကညာအများသေစရနင အသေပးတားြမစြခငးေကညာ

ရနကနမ၊ ဒဂမသစ(ေြမာကပငး)မနယ၊ ေြမတငးရပကက

အမတ-၄၆၊ ေြမကကအမတ -၃၂၂၊ အလျား x အန ေပ(၄၀ x၆၀)ရ ဦးေစာ

ကလာထးအမညြဖင မတသားထားသည စ(၆၀)ေြမငားဂရနေြမကကသည

မလပငရငထမ စာချပအဆငဆငြဖင ဝယယပငဆငခသ ေဒ ေအးလငး

ထကမ လကရထား လကဝယပငဆငလျကရေသာ ေြမကကြဖစပါသည။

အဆပါေြမကကအား ေဒ ေအးလငးထကမ မညသတစဦးတစေယာကကမ

ေရာငးချ၊ ေပါင၊ ေပးကမးြခငး တစနညးနညးြဖင လ ေြပာငးြခငးများက

လးဝြပလပထားြခငးမရပါေကာငး၊ အချငးြဖစေြမကကအား ယေနအချနထ

ေဒ ေအးလငးထကကသာလ င ပငဆငအကျးခစား စမခနခလျကရပါ

ေကာငးင အချငးြဖစေြမကကအတငးသ ဝငေရာကကျးေကျာေနထငြခငး၊

ြခစညးးများကာရြခငးတက လးဝ(လးဝ) မြပလပရန အသေပးတားြမစ

ပါသည။ ထသတားြမစေနပါလျကင ဝငေရာကကျးေကျာြခငး၊ ြခစညး

းများ ကာရြခငးတက ြပလပပါက ြပလပသများ၏ တာဝနသာြဖစ

ေကာငးင ဥပေဒငအည တရားစဆေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး

အသေပးေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားသ လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားသ လ အပ နကားချကအရ

ေဒ ေအးလငးထက ေဒ စလငး (စ-၉၆၈၅)ေဒ ေအးလငးထက ေဒ စလငး (စ-၉၆၈၅)

တရားလ တေတာေရေန တရားလ တေတာေရေန

အမတ -၅၅၊ အခနး-၂၆၊ ပထမထပ၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊ အမတ -၅၅၊ အခနး-၂၆၊ ပထမထပ၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊

ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။

ဖနး-၀၉-၅၀၉၃၁၁၅ဖနး-၀၉-၅၀၉၃၁၁၅

အများသရငရနအများသရငရနရနကနတငးေဒသကး၊ ရနကနအေရပငးခင

(က) ဗလတေထာငမနယ၊ (၁၀)ရပကက၊ ၄၈လမး၊ အမတ(၁၃၉)၊

(ဒတယထပ)င

(ခ) သာေကတမနယ၊ အမတ(၆)ရပကက၊ ြမငေတာသာလမး၊

အမတ(၂၁၇/က)

တတင လပငနးင းခနးဖငလစထားေသာ က ပတ၏အမ သည LY & NI

Holdings Co.,Ltd(မတပတငအမတ-၁၀၆၁၄၇၃၄၅) ဒါကတာအဖ၏

လ အပချကအရ အများသေစရန အသေပးေကညာအပပါသည။

အထကေဖာြပပါ အမညအမတအသားတဆပြဖင အရညအေသး

ြပညမေကာငးမနေသာကေလး Diaper, Wet Tissue အမျးအစား

အမျးမျး၊ အရယအစားအမျးမျးတက ြဖနချလျကရသညက

သတငးေကာငးပါး သရငရန ေကညာအပပါသည။

LY & NI Holdings Co.,Ltd ၏LY & NI Holdings Co.,Ltd ၏

နကားချကအရ ဦးြမင နကားချကအရ ဦးြမင

တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၈၅၀) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၈၅၀)

အမတ-၈၃၊ ပနးဆးတနးလမး၊ အမတ-၈၃၊ ပနးဆးတနးလမး၊

ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။

ဥတရာသ ဥတရာသ

ေတာကမ၏ေတာကမ၏

ဖခငအမညမနဖခငအမညမနေညာငတနးမနယ၊ အထက(ခ)၊

ေကာငသ ာကနး၊ သတ မတနးတင ပညာသငကားေနေသာ မပနးအြဖ၏ ဖခငအမညမနမာ ဦးေအးက[၁၄/ညတန(င)၀၂၂၉၅၉] ြဖစပါေကာငး။

ဦးေအးကဦးေအးက

မဘအမညမနမဘအမညမနေညာငတနးမနယ၊ အထက(ခ)၊

ေကာငသ ာကနး၊ နဝမတနးမ မစစေဝ ၏မဘအမညမနမာ ဦးေပါစန[၁၄/ညတန(င)၀၂၈၁၃၇]င ေဒ ေအးေအး ြမင[၁၄/ညတန(င)၀၀၆၄၃၃] တြဖစ ပါေကာငး။ ဦးေပါစန-ေဒ ေအးေအးြမင ဦးေပါစန-ေဒ ေအးေအးြမင

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာမဂ လာဒမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-ရနကနစကမ ဇန၊ ေြမကက အမတ

-၃၅၇၊ ဧရယာ-၄.၇၉၀ဧက၊ ေြမကကတညေနရာအမတ-၃၅၇၊ ၁၁လမး၊ မဂ လာဒစက မ ဇန၊ မဂ လာဒမနယ၊ ေဒ ခငမာလာ[၇/ပခန(င)၁၇၀၆၅၅]အမညေပါကကယတငမ စ(၆၀)ဂရနမရငး တငြပ၍ ေြမကကခစတရန ေြမပကးင ေြမတငးေလ ာကထားလာရာ (၂၀၁၄)ခစတင မြပင အမရာဖဖးေရးဦးစးဌာနသ ဘဏေချးေြမပကးေလ ာကထားခြခငးင ပတသက၍ ရငးလငးတငြပရန အေကာငးကားခရာ ေလ ာကထားသမ (၂၀၁၄)ခစတင ဘဏေချးေြမပအားထတယခြခငးမရပါေကာငးင ေြမပမရငးမာ လကဝယတငမရသညမာ မနကနေကာငး၊ ဒဂမနယတရားး၏ကျမးကျနလ ာ အမတစ၁၁/၂၉၇၈/ ၁၉ (၂၅-၁၁-၂၀၁၉)င ကယတငဝနခကတတကတငြပ၍ ေြမကက ခစတရနေြမပကးင ေြမတငးေလ ာကထားလာရာ တရားဝငခငလေသာအေထာက အထားများြဖင ဤေကာြငာပါသညေနမစ၍ (၇)ရကအတငး ကနကကငပါေကာငးင ကနကကမ မရပါက လပထးလပနညးအတငး ဆကလကေဆာငရကေပးမညြဖစပါ ေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။ ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)

မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖမြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

စလျားရစပတထမးြမားမဂ လာေကျးဇးတငလ ာစလျားရစပတထမးြမားမဂ လာေကျးဇးတငလ ာရနကနတငးေဒသကး၊ မဂ လာေတာငနမနယေန ဦးေဌးေအာင-ေဒ ခငေမရတ၏သားငယ

ေဒါကတာဇမာနေအာငေဒါကတာဇမာနေအာငM.B.B.S (Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery)

Master of Business Administration (University of Thai Chamber of Commerce)

ေနြပညေတာ၊ ေဇယျာသရမနယေန ဒတယဗလချပကး ေဇယျေကျာထင ညေစာ-ေဒ စမးစမးေအး

တ၏သမးကး

မသနညေစာမသနညေစာBachelor of Art (Journalism), (National Management College)

Master in International Business (Grenoble ecole de Management, France)

Master of Business Administration (University of Thai Chamber of Commerce)

တ၏ ၂၈-၁၂-၂၀၁၉ ရက (စေနေန) ရနကနတငးစစဌာနချပ၊ ေဇယျာသရဗမာန၌ ကျငးပြပလပသည

စလျားရစပတထမးြမားမဂ လာဧညခပအခမးအနားတင ကယတငက ေရာကချးြမင၍ စလျားရစပတ

လကထပထမးြမားေပးြခငးင မဂ လာေအာငစပယပနးကး၊ မဂ လာလကထပလကစပ ဆငြမနးချးြမငေပး

ပါေသာ တပမေတာကာကယေရးဦးစးချပ ဗလချပမးကး မဟာသေရစညသ မငးေအာငလ ငငဇနး

ေဒ ကကလတအားလညးေကာငး၊ ကယတငက ေရာကချးြမငေပးပါေသာ ငငေတာဒတယသမ တ(၁)

သေရစညသ ဦးြမငေဆ၏ဇနး ေဒ ခငသကေဌး၊ ငငေတာဒတယသမ တ (ငမး) သေရစညသ ဦးeာဏထနး

ငဇနး ေဒ ခငေအးြမငတအားလညးေကာငး၊ က ေရာကချးြမငေပးကပါေသာ ြပညေထာငစဝနကးများင

ဇနးများ၊ ဒတယဝနကးများငဇနးများ၊ တပမေတာအရာရကးများင ဇနးများ၊ စစတက သလဗလေလာငး

သငတနး အမတစ (၂၃)မ သငယချငးများငဇနးများအားလညးေကာငး၊ မဂ လာဘေသကမးအြဖစ

ေဆာငရကေပးပါေသာ ဦးသနးြမတစး၊ မဂ လာအခါေတာေပးေတးသချငး သဆေဖျာေြဖေပးပါေသာေစာငး

ေဒ ရရသန င ေတးဂတအဖအားလညးေကာငး၊ ဤမဂ လာပအား အစစအရာရာ အဆငေြပေချာေမေအာင

အဘကဘကမ ဝငးဝနးကညေပးခကသများ၊ စဖကေသာ ေဆမျးမတေဆသဂ ဟများ၊ သငယချငးများင

ေကျးဇးတငထကသည ပဂ လများအားလးက လ ကလစာ ေကျးဇးဥပကာရ အထးတငရပါသည။

စဖကေသာမဘများငစဖကေသာမဘများင

ေဒါကတာဇမာနေအာင-မသနညေစာေဒါကတာဇမာနေအာင-မသနညေစာ

Page 24: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ဖတကားလ ာဖတကားလ ာSt.Philomena's Convent င အထက(၂)

စမးေချာငး၏ အသက(၆၀)ြပည အငမးစား ဆရာမကးများအား (၂၁)ကမေြမာက အာစရယ ပေဇာပအခမးအနားက ေအာကပါအစအစ အတငး ကျငးပမညြဖစပါ၍ အငမးစား ဆရာမ ကးများင ေကျာငးသား၊ ေကျာငးသေဟာငးများ အားလး တကေရာကပါရန ဖတကားအပပါ သည။ေနရက - ၁၂-၁-၂၀၂၀ ရက (တနဂ ေေန)အချန - နနက ၉ နာရေနရာ - အထက(၂)စမးေချာငး၊ စပယခနးမ

အာစရယပေဇာပြဖစေြမာကေရးေကာမတအာစရယပေဇာပြဖစေြမာကေရးေကာမတ

တငးရငးသ၊ တငးရငးသားများ ေစာငြခေထးလ ေးပါေစတငးရငးသ၊ တငးရငးသားများ ေစာငြခေထးလ ေးပါေစဆရာေတာကး ဘဒ တက (အဂ မဟာပ တ၊ အဂ မဟာသဒ မ ေဇာတကဓဇ) သကေတာ(၈၀)စြပည အထမးအမတ (၅)စေြမာက ပ မအကမ

အြဖစ ေတာငတနးေဒသ၏ တငးရငးသား၊ တငးရငးသများအတက အေအးဒဏကာကယရန ေစာငအထညေပါငး(၂၀၀၀၀)စေသာငးအား အလခ၍ လဒါနးပါမည။

ေစာငတစထညလ င ေငကျပ (၃၀၀၀) နးြဖင ေအာကပါလပစာသ ဆကသယလဒါနးငပါေကာငး တကတနး းေဆာအပပါသည။

ဆရာေတာကး ဘဒ တက (အဂ မဟာပ တ၊ အဂ မဟာသဒ မ ေဇာတကဓဇ)ဆရာေတာကး ဘဒ တက (အဂ မဟာပ တ၊ အဂ မဟာသဒ မ ေဇာတကဓဇ)ဦးလဝငး(ဥက ) ဗဒ ဘာသာ သာသနာြပနပားေရးအသငးချပ ေတာငစလငးတကသစ ဘာဝနာဌာန၊ဦးလဝငး(ဥက ) ဗဒ ဘာသာ သာသနာြပနပားေရးအသငးချပ ေတာငစလငးတကသစ ဘာဝနာဌာန၊

၆၂လမး၊ ၃၂လမးင ၃၃ လမးကား၊ ချမးေအးသာစမနယ၊ မ ေလးမ၊ ဖနး-၀၂-၄၀၆၈၃၀၅၊ ၀၂-၄၀၇၃၀၀၄၆၂လမး၊ ၃၂လမးင ၃၃ လမးကား၊ ချမးေအးသာစမနယ၊ မ ေလးမ၊ ဖနး-၀၂-၄၀၆၈၃၀၅၊ ၀၂-၄၀၇၃၀၀၄

ြပငဆငဖတ ပါရနြပငဆငဖတ ပါရန၂၇-၁၂-၂၀၁၉ ရက ေကးမ

သတငးစာ၊ စာမျကာ(၂၅)ရ ကနကကေကာြငာတင မလခ(၁၁) လမးဟ မားယငးေဖာြပထားသည အတက ဗလ က(၁၁)လမးဟ ြပငဆင ဖတ ပါရန။

ေတာေတာငေြခာကခနး

လယယာမး၏

Page 25: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ြခေရာငးမညြခေရာငးမညပငရင အမညေပါက

ေညာငစပငဇန(၂)(၁၀)

ဧက(၂)ယနစ သနး(၁၂၅၀)

ည ငးေဈးြဖင ေရာငးမည။

Ph:09-751605672Ph:09-751605672

ေတဆပဖတကားြခငးေတဆပဖတကားြခငးစစေရးချပး၌ တာဝနထမးေဆာငခကေသာ

(ကညး၊ ေရ၊ ေလ)အရာရစစသညများငအရပသ၊

အရပသားဝနထမးများ (၁၄)ကမေြမာကအြဖစ

ေအာကပါအစအစအတငး ေတဆ၍ အလဒါန

ြပလပမည ြဖစပါသြဖင က ေရာကကပါရန

ေလးစားစာြဖင ဖတကားအပပါသည။

ကျငးပမညေနရကကျငးပမညေနရက - ၅-၁-၂၀၂၀ ရက

(တနဂ ေေန)

ကျငးပမညအချနကျငးပမညအချန - နနက ၉:၃၀ နာရ

ကျငးပမညေနရာကျငးပမညေနရာ - သရရတနာခနးမ၊ ငးဆ

ကနးဘးဘားရပသာကး၊

ရနကနမ၊

(ေနလယစာြဖင တညခငးဧညခ ေက းေမးပါမည။)

ဒတယဗလမးကး

ေဒ ေအးြမင(ငမး) ဖနး-၀၉-၅၀၀၇၃၄၁

ဗလမးြမငသနး(ငမး) ဖနး-၀၁-၈၅၅၀၁၀၉

ဗလကးတငေဌး(ငမး) ဖနး-၀၉-၈၃၀၆၀၇၇

ဒအရာခဗလသကထနး(ငမး) ဖနး-၀၉-၄၄၄၈၈၄၀၄၈

တပကပကးြမန(ငမး) ဖနး-၀၉-၇၉၇၉၄၃၃၈၆

ဦးထနးြမင(ဂလတ) ဖနး-၀၉-၄၂၀၁၉၀၉၉၉

အပချပေရးမး(ပရင)ငမး

ရနကနမ၊ ကမာရတမနယ၊ ြမကနသာအမရာ၊ ရနကနမ၊ ကမာရတမနယ၊ ြမကနသာအမရာ၊ တက-၄၊ အခနး-၃၊ ေြမညထပတကခနးအားအေရာငးတက-၄၊ အခနး-၃၊ ေြမညထပတကခနးအားအေရာငး

အဝယြပလပြခငးင ပတသက၍ အဝယြပလပြခငးင ပတသက၍ ကနကကငေကာငး အသေပးေကညာချကကနကကငေကာငး အသေပးေကညာချကအထကေဖာြပပါတကခနးအား အဆကစပစာချပများြဖင ေနာကဆး

လကေရာကပငဆငထားသ ဦးတငေမာငသနး[၅/မရန(င)၁၅၁၂၀၆]မ မမလကေရာကပငဆငပး ယငးတကခနးင အကျးခစားခငများအား အ ပအရငးကငးစာြဖင ေရာငးချမညြဖစေကာငး ထတေဖာကမးလမး ေြပာဆချကအရ က ပမတေဆမဝယယရန စရနေငေပးေချထားပးြဖစရာ ထတကခနးအေရာငးအဝယငပတသက၍ ကနကကရနရပါက ဤေကာ ြငာပါသညရကမ (၇)ရကအတငး က ပထ မရငးစာရကစာတမးများငတက လကယတင လာေရာကကနကကငပး ကနကကသမရပါက တကခနး အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-ေဒ ခငကညမန(LL.B)လ အပ နကားချကအရ-ေဒ ခငကညမန(LL.B)တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၀၀၅၂)တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၀၀၅၂)

ဖနး-၀၉-၄၃၁၁၄၁၄၁၊ ၀၉-၄၀၀၁၀၁၄၁၄ဖနး-၀၉-၄၃၁၁၄၁၄၁၊ ၀၉-၄၀၀၁၀၁၄၁၄

အတဖငတငဒါအမတ(၂)ေခ ယြခငးအတဖငတငဒါအမတ(၂)ေခ ယြခငး၁။ ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန၊ လမးဦးစးဌာန၊ တညေဆာကေရးအဖ(၂)၊

လမးအထးအဖ(၁၈)၊ ေတာငကတမမ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစအတငး

ေဆာငရကမည ြပည(နဝေဒး)-ေတာငကတလမး၊ ေတာငကတ-သတလမးင

ေတာငကတ-မအ-ေကျာကြဖလမးတ၏ လမး/တတားလပငနးများအတက

ေဆာငရကရနလအပေသာ လပငနးသးပစ ညးများက လပငနးခငအေရာက

ြမနမာကျပေငြဖင ဝယယလပါသြဖင အတဖငတငဒါစနစြဖင တငသငးငပါ

ေကာငး ေကညာအပပါသည။

(၁) တငဒါေလ ာကလ ာပစ - ၁၇-၁-၂၀၂၀ရက (ေသာကာေန)

စတငေရာငးချမညေနရက (းချနအတငး)

(၂) တငဒါေလ ာကလ ာပစ - ၂၈-၁-၂၀၂၀ရက (အဂ ါေန)

ပတမညရက မနးတည ၁၂နာရထ

(၃) တငဒါဖငမညရက - ၃၀-၁-၂၀၂၀ ရက (ကာသပေတးေန)

နနက ၉နာရ

(၄) တငဒါစစစေရးချယမည - ဒ- နကားေရးမး(မြပ)း

ေနရာ လမးအထးအဖ(၁၈)၊ ေတာငကတမ

၂။ တငဒါေလ ာကလ ာပစ၊ စညးကမးချကင အေသးစတအချကအလက

များက လမးအထးအဖ(၁၈)း၊ ေတာငကတမတင းချနအတငး စစမး

ငပါသည။

တငဒါစစစေရးချယေရးေကာမတတငဒါစစစေရးချယေရးေကာမတ

ဖနး-၀၉-၄၂၁၇၄၈၈၄၈၊ ၀၄၃ ၆၀၂၂၇ဖနး-၀၉-၄၂၁၇၄၈၈၄၈၊ ၀၄၃ ၆၀၂၂၇

အမေရာငးမညအမေရာငးမည

* စမးေချာငး ေပ(၂၅x၅၀) ဂရနအမညေပါက (၃-ထပခလးချငး) သနး-၅၅၀၀သနး-၅၅၀၀

* သနလျင ေပ(၂၄၀x၉၀)ရာေြမ (ေရ၊ မးစ) ပျေထာငအမပါ

သနး-၁၆၀၀သနး-၁၆၀၀

* သနလျင၊ ေအာငချမးသာ တးချ(၁)၊ ေပ(၈၅x၆၀) ေရ၊ မးစ၊ အမပါ၊ ကားဂေထာငပါ သနး-၉၀၀သနး-၉၀၀

Ph:09-785077999Ph:09-785077999

ရနကန ဝဇ ာငသပ တက သလရနကန ဝဇ ာငသပ တက သလ

၁၉၇၄-၇၈၊ ပေဗဒ ေကျာငးသား၊ ၁၉၇၄-၇၈၊ ပေဗဒ ေကျာငးသား၊

ေကျာငးသများ၏ (၁၁)ကမေြမာက ေကျာငးသများ၏ (၁၁)ကမေြမာက

ြမတဆရာပေဇာပ ဖတကားလ ာြမတဆရာပေဇာပ ဖတကားလ ာ

(၁၁)ကမေြမာက ြမတဆရာပေဇာပက ေအာကပါ

အစအစအတငး ကျငးပြပလပမညြဖစပါသြဖင သငယ

ချငးများအားလး မပျကမကက တကေရာကကပါရန

ဖတေခ အပပါသည။

ေနရက - ၁၂-၁-၂၀၂၀ရက (တနဂ ေေန)

အချန - ၉:၀၀နာရ

ေနရာ - Panda Hotel၊ ဝါးတနးလမး၊ လမးမေတာမနယ

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး(စတတ အကမတငဒါ) (၄/၂၀၁၉-၂၀၂၀)(စတတ အကမတငဒါ) (၄/၂၀၁၉-၂၀၂၀)

၁။ ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန၊ တတားဦးစးဌာန၊ တညေဆာကေရးအဖ(၂)မ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာစအတငး (ေအာကတဘာလမ စကတငဘာလအထ) ြပညေထာငစရနပေငြဖင ေဆာငရကမည ဧရာဝတတငးေဒသကး၊ ေမာလမင က နးမနယ၊ ဘကေလး-ေမာလမငက နး-ကျမေငး-ဝါးခယမ-ေြမာငးြမ လမးေပ ရ ေစာကတတား/က နးြပဿဒ တတားတညေဆာကေရးစမကနးတင အသးြပမညစချန စ နးမအရညအေသးြပညဝေသာ တညေဆာကေရး လပငနး သးပစ ညး [ခေကျာက(Chipping)] ဝယယြခငးအား အတဖငတငဒါစနစ(ြမနမာ ကျပေင)ြဖင ဝယယမညြဖစပါေသာေကာင စတပါဝငစားေသာ ကမ ဏင လပငနးရငများ လာေရာကတငဒါေပးသငးငေကာငး အသေပးေကညာ၍ ဖတေခ အပပါသည။၂။ တငဒါေလ ာကလ ာစတင - ၁-၁-၂၀၂၀ရက၊ နနက ၁၀:၀၀နာရ ေရာငးချမညရက/အချန၃။ တငဒါေလ ာကလ ာပတမညရက/အချန - ၂၃-၁-၂၀၂၀ရက၊ ညေန ၄:၀၀နာရ၄။ အတဖငတငဒါဖငမညရက/အချန - ၂၉-၁-၂၀၂၀ရက၊ နနက ၁၀ နာရ၅။ အတဖငတငဒါဖငလစမညေနရာ - ေစာကတတားတညေဆာကေရး စမကနးရငးလငးေဆာင၊ ေမာလမငက နးမနယ၆။ အတဖငတငဒါေရာငးချမညေနရာ - ေစာကတတားတညေဆာကေရး စမကနး(း)ေမာလမငက နး မနယ၊ လပတ ာခင၇။ တငဒါပစစညးမျးစညးကမး၊ ပစ ညးအမျးအမညအေရအတကင အေသး စတအချကအလကများ သရလပါက းချနအတငး ဖနး-၀၉-၄၄၄၀၀၀၅၉၈၄င ၀၉-၄၀၁၅၅၉၉၉၀ များသ ဆကသယစစမးေမးြမနးငပါသည။

တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတတငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတတညေဆာကေရးအဖ(၂)ေညာငဦးမတညေဆာကေရးအဖ(၂)ေညာငဦးမ

အထက(၁)ဖျာပအထက(၁)ဖျာပ

(၂၈)ကမေြမာက(၂၈)ကမေြမာက

ြမတဆရာပေဇာပဖတကားလ ာြမတဆရာပေဇာပဖတကားလ ာဧရာဝတတငးေဒသကး၊ ဖျာပမ အထက(၁)ေကျာငးတင တာဝန

ထမးေဆာငပး အငမးစားယခကေသာ အန ဂဏးဝငြမတဆရာတ၏

ေကျးဇးက အထးဆပလကသညတပညများကစေပါငး၍ (၂၈)ကမေြမာက

ြမတဆရာပေဇာပင ေကျာငးသား/ေကျာငးသေဟာငးများြပနလညေတ

ဆမတဆစားပက ၂၀၂၀ ခစ၊ ဇနနဝါရလ ၁၈ ရက နနက(၁၀)နာရ

မစတင၍ အထက(၁) ပငမေကျာငးေရရငြပင၌ စညကားသကမကစာ

ကျငးပြပလပမညြဖစပါ၍ ေကျးဇးရငြမတဆရာတင ေကျာငးေနဖက

ငယေပါငးသငယချငးများ ြပနလညေတဆကသလယပသ က ေရာကပါရန

ခငမငရငးးစာြဖင ဖတကားအပပါသည။ ဆကသယလဒါနးရန(ရနကန

မ) ဦးခငဦး ဖနး ၀၉၂၅၄၅၄၅၆၂၀၊ ဦးြမငဦး ဖနး ၀၉၅၄၁၉၄၁၀၊ ဦးေကျာ

ဆနးင ဖနး ၀၉၅၀၂၆၈၃၃၊ (ဖျာပ) ဦးမျးဝငးင(ခ)ဦးဝချငး ဖနး-၀၉၄

၂၂၄၇၈၈၉၉၊ ဦးေအာငသ ဖနး ၀၉၄၅၅၁၈၈၈၄၄၊ ေဒ လလဦး ဖနး ၀၉၇၈

၁၄၂၄၅၄၁

အထက(၁) ဖျာပ၊ ေကျာငးသား/ေကျာငးသေဟာငးများအထက(၁) ဖျာပ၊ ေကျာငးသား/ေကျာငးသေဟာငးများ

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာေြမာကဥက လာပမနယ၊ ေြမတငးရပ

ကကအမတ -ဂ၊ ေြမကကအမတ-၄၀၈/က၊

ေြမကကတညေနရာအမတ(၄၀၈/က)၊ နလာ

(၂)လမး၊ (ဂ)ရပကက၊ ေဒ သနးကည (AA-

၀၃၅၉၇၀)အမညေပါက စ(၆၀)ဂရနေြမ

အား အမညေပါက(မခင) ေဒ သနးကည

သည ၇-၅-၂၀၀၈ရကတငလညးေကာငး၊

ဖခငြဖစသ ဦးဘအး(ခ)ဦးဘအနးသည

၂၀-၈-၂၀၀၃ရကတငလညးေကာငး၊ အသး

သးကယလနသြဖင ေဒ သနးတင[၁၀/

ကထန(င)၀၃၈၆၈၃]င ေဒ အနးကည

[၁၂/ဥကမ(င)၀၀၇၅၆၄]တမ သမးများ

ေတာစပေကာငး၊ မရမးကနးမနယတရား

းကျမးကျနလ ာအမတ-၂၇၁၇/၁၉၊ ေသစာ

ရငး၊ အမေထာငစစာရငး၊ ေလ ာကထားသ

(၂)ဦးမ ဂရနေပျာကဆးေကာငး တရားး

ကျမးကျနလ ာအမတ-၂၇၁၈/၁၉၊ ရပကက

အပချပေရးမး၊ ရစခနးေထာကခချကတ

တငြပ၍ ပငဆငေကာငးင အေရာငးအဝယ

စာချပချပရန ေြမပကးေလ ာကထားလာမ

အေပ တရားဝငခငလေသာအေထာကအထား

များြဖင ဤေကာြငာပါသညေနမစ၍ (၇)

ရကအတငး ကနကကငပါေကာငးင

ကနကကမ မရပါက လပထးလပနညး

အတငး ဆကလကေဆာငရကေပးမညြဖစ

ပါေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ဌာနမးဌာနမး

(ဒတယ နကားေရးမးချပ)(ဒတယ နကားေရးမးချပ)

မြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနမြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာန

ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာ

မတမတ

Page 26: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ြငငးချကထတရနသမ နစာြငငးချကထတရနသမ နစာ

(တရားမကျငထး ကဓဥပေဒအမန-၅ နညးဥပေဒ-၂၀)(တရားမကျငထး ကဓဥပေဒအမန-၅ နညးဥပေဒ-၂၀)

ရနကနအေနာကပငးခငတရားးရနကနအေနာကပငးခငတရားး

၂၀၁၉ ခစ တရားမကးမ အမတ-၂၈၀၂၀၁၉ ခစ တရားမကးမ အမတ-၂၈၀ေဒ သနးသနးတင င ၁။ ေဒ ယယချ

၂။ ဦးေအာငဝငး

တရားလ တရားပငများတရားလ တရားပငများ

ေဒ ယယချ (အဖ-ဦးေအာငြမငသနး)၊အမတ-၈၁(၇လ ာ)၊ မဂ လာလမး၊

စမးေချာငးမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကးေန (ယခေနရပလပစာမသသ)

သေစရမည။

သငအေပ ၌ တရားလ ေဒ သနးသနးတငက "အေပျာကစနစြဖင တကခနး "အေပျာကစနစြဖင တကခနး

အေရာငးအဝယကတပဋeာအတငး ေဆာငရက၍ တကခနးလကေရာကေပးအေရာငးအဝယကတပဋeာအတငး ေဆာငရက၍ တကခနးလကေရာကေပး

အပေစလမ "အပေစလမ " ေလ ာကထားစဆချကရသညြဖစ၍ သငကယတငြဖစေစ၊ သတညး

မဟတ ၎ငးအမ ငစပလျး၍ အေရးကးသညစကားအရပရပတက ေချပေြပာဆ

ငသ သငကယစားလယးအခငအမနရ ေရေနြဖစေစ သတညးမဟတ ၎ငးအမ

ငစပဆငသညအချကများက ေချပေြပာဆငသတစဦးတစေယာက ၎ငးေရေန

ငပါေစ၍ြဖစေစ ၂၀၂၀ ြပညစ၊ ဇနနဝါရလ (၂၁)ရက (၁၃၈၁ ခစ၊ ြပာသလြပည

ေကျာ ၁၂ ရက) မနးမတညမ ၁၀ နာရတင အထကကအမညေရးသားပါရသ

တရားလစဆချကက ထေချရငးလငးရန းသလာေရာကရမည။ ၎ငးြပင သငသ

ေစရမညမာ အထကကဆခသညေနရကတင သငမလာမေရာက ပျကကကခလ င

သငကယရာတင ြငငးချကများက ထတေပးလမမည။ ၎ငးအြပင တရားလက

ကည လသည စာရကစာတမးများင သငက ထေချတငြပအမြပလသည

စာချပစာတမး အစရသညတက သငငအတ ယေဆာငလာရမည။ သတညး

မဟတ သငကယစားလယေရေနလကတင ထညအပပလကရမည။ သငက

ထေချလ ာ တငသငးလလ င အမ မဆငမေလးရကက တငသငးရမည။

၂၀၁၉ ခစ၊ ဒဇငဘာလ ၂၃ ရကေနတင ဤးတဆပကပ၍ က ပ

လကမတေရးထးထတေပးလကသည။

(သနးေထး) (သနးေထး)

ဒတယခငတရားသကး (၄)ဒတယခငတရားသကး (၄)

ရနကနအေနာကပငးခငတရားးရနကနအေနာကပငးခငတရားး

ေပျာကဆးေကာငးေပျာကဆးေကာငး

Tiger Infrastructure Myanmar (TIM) Company Limited

မ ပကနသငးကနလပငနးရငလကမတအမတ HTA THA KA-51581

ေပျာကဆးသားပါသြဖင ေတရပါက အေကာငးကားေပးပါရန။

ဖနး-၀၉-၉၅၃၃၉၁၈၁၈ဖနး-၀၉-၉၅၃၃၉၁၈၁၈

တစဦးတညးြဖစေကာငးတစဦးတညးြဖစေကာငးဦးသနးဦး၏သမး ေမာလမင

မနယ၊ ကျကဖနရပကကေန ေဒ အ ေရ ဇငဦး [၁၀/မလမ(င)၁၆၉၃၆၀] င ေဒ အေရ စငဦးမာ တစဦးတညး ြဖစပါေကာငး။ေဒ အ ေရ ဇငဦး (ခ) ေဒ အေရ စငဦးေဒ အ ေရ ဇငဦး (ခ) ေဒ အေရ စငဦး

ကနကကငေကာငးအများသေစရနေကညာြခငးကနကကငေကာငးအများသေစရနေကညာြခငးရနကနမ၊ လ ငမနယ၊ (၁၆)ရပကက၊ မာလာမင (၆)လမး၊ အမတ (၇၀/

ေအ)၊ စတတ ထပ (ေခါငးရငးခနး) င အကျးခစားခငအရပရပတအား ေရာငးချပငခင ရသ ဦးကငေဌး [၁၂/လမန(င)၀၃၂၁၁၁]င ေဒ ြမငြမငသနး [၁၂/လမန(င)၀၃၁၉၃၄] တထက က ပမတေဆ ဦးေတဇာြမင [၉/စကန(င)၀၇၀၉၅၄] မဝယယရန စရနေင တစစတတစေဒသေပးေချထားပးြဖစေသာေကာင အထကပါတကခနးင ပတသကပး ပငေရးဆငခငရသများမ ကနကကလပါက ယေနမစ၍ (၇)ရကအတငး က ပထသ ြဖစေစ၊ က ပမတေဆထသြဖစေစ စာရကစာတမးမရငးများြဖင ကနကကငပါေကာငး အသေပးအပပါသည။ သတမတရကအတငး ကနကကသမရပါက အေရာငးအဝယအား ဆကလကေဆာငရကမညြဖစေကာငး ေကညာအပပါသည။လ အပ နကားသ လ အပ နကားချကအရ လ အပ နကားသ လ အပ နကားချကအရ ဦးေတဇာြမင ေဒ ြမသကေဝ LL.B,D.B.L,DMA.Cဦးေတဇာြမင ေဒ ြမသကေဝ LL.B,D.B.L,DMA.C[၉/စကန(င)၀၇၀၉၅၄] တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၀၆၉)(၁၄-၂-၂၀၁၇)[၉/စကန(င)၀၇၀၉၅၄] တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၀၆၉)(၁၄-၂-၂၀၁၇) အမတ(၈၂)၊ မာလာမင(၇)လမး၊ ၁၆ရပကက၊ အမတ(၈၂)၊ မာလာမင(၇)လမး၊ ၁၆ရပကက၊ လ ငမနယ၊ ဖနး-၀၉-၅၀၈၈၆၄၁ လ ငမနယ၊ ဖနး-၀၉-၅၀၈၈၆၄၁

ေတာေတာငေြခာကခနး လယယာမး၏ေတာေတာငေြခာကခနး လယယာမး၏

Page 27: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ကနကကငပါေကာငးေကာြငာကနကကငပါေကာငးေကာြငာမ ေလးတငးေဒသကး၊ ြပငဦးလငမနယ၊ ေြမာကပငးအမရာစမကနး၊ ေြမတငး

ရပကကအမတ(C 6)၊ ေြမကကအမတ(C.6/1၊ C.6/14၊ C.6/15)၊ စ(၃၀)ေြမငားစာချပ၊ အမညေပါက TMH Telecom Public Company Limited ြဖစပါသည။ အမညေပါက၏ အထးကယစားလယလ စာ ၀၁၄/၂၀၁၉ရရသ ဦးေကျာသဟ ငငသားအမတ [၁၄/မမန (င)၀၀၃၇၆၉]မ ဤဌာနသ းဌာနဆငရာများတငြပရန ေြမပ/ေြမရာဇဝငေလ ာကထား လာပါသြဖင ကနကကလပါက ေကာြငာပါသညေနမ(၇)ရကအတငး ဤဦးစးဌာနသ ကနကကငပါေကာငး အသေပးေကာြငာအပပါသည။

ေအာငငဦးေအာငငဦးလကေထာက နကားေရးမးလကေထာက နကားေရးမး

မြပငအမရာဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ ြပငဦးလငခငမြပငအမရာဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ ြပငဦးလငခင

ကနကကငပါသညကနကကငပါသညရနကနမ၊ လ ငမနယ၊ (၁၆)ရပကက၊ ပါရမကနဒ၊ (ဝါဝါဝငး ကမ ဏ)တက

အမတ(7+1)A အခနးအမတ(၅၀၂)၊ တကခနးသည မြပငအမရာဖဖးေရးဦးစးဌာန

င ဝါဝါဝငးအငတာေနရငနယကမ ဏလမတကတ အကျးတပးေပါငးေဆာငရကေသာ

စမကနးတင ဝါဝါဝငးကမ ဏလမတကအကျးခစားခငရရပး ဝါဝါဝငးကမ ဏ၏

ကယစား ဒါကတာဦးေရ ကင(LPA-015292)ထမ ေဒါကတာ ဦးသနးဟန (PGU-

083192) က(၅-၁၂-၂၀၀၄)ရကတင တရားဝင ဝယယခပါသည။ ေဒါကတာ ဦးသနးဟန

ထမ ေဒ ြမငြမငကည (A/RGN-010942)၊ [၁၂/ကမတ(င)၀၃၄၆၀၈]က တရားဝင

ဝယယကာ လကရပငဆငလျကရပါသည။ ယငးတကခနးက ပငရငြဖစသ ေဒ ြမငြမင

ကညထမ ဦးသကင[၁၂/ရကန(င)၀၄၂၉၉၇]က ဝယယရနအတက စရနေင ေပးအပ

ထားပးြဖစပါသည။ အဆပါ ကနဒတကခနးင ပတသက၍ ကနကကလသများရပါ

က တရားဝငခငလေသာ အေထာကအထားစာချပမရငးများြဖင ဤေကာြငာစာပါ

သည ေနမစ၍(၇)ရကအတငး က ပထသ လာေရာက ကနကကငပါသည။ သတ

မတရကြပညေြမာက၍ ကနကကမ မရပါက ကနဒတကခနးအေရာငးအဝယကစ က

ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစပါေကာငး အများသေစရန

ေကညာအပပါသည။

ဦးသကင၏ လ အပ နကားချကအရဦးသကင၏ လ အပ နကားချကအရ

ေဒ ခငမာလာ(LL.B)ေဒ ခငမာလာ(LL.B)

တရားလ တေတာေရေန(စ-၈၅၂၀)တရားလ တေတာေရေန(စ-၈၅၂၀)

တက(၅)၊ အခနး(၀၀၈)၊ ေအးရပမန(၉)လမး၊ (၅)ရပကက၊ လ ငမနယ၊ ရနကနမ.တက(၅)၊ အခနး(၀၀၈)၊ ေအးရပမန(၉)လမး၊ (၅)ရပကက၊ လ ငမနယ၊ ရနကနမ.

ဖနး-၀၉-၅၁၈၁၈၂၀၊ ၀၉-၉၆၅၁၈၁၈၂၀ဖနး-၀၉-၅၁၈၁၈၂၀၊ ၀၉-၉၆၅၁၈၁၈၂၀

ကနကကငေကာငး ကနကကငေကာငး

ေကာြငာေကာြငာရနကငးမနယ၊ ေြမတငးရပကက

အမတ၇-ကဘ၊ ေြမကကအမတ-၃၂/

က-၂၊ ဧရယာ(၀.၂၈၂)ဧက၊ ေြမကက

တညေနရာအမတ(၂၄)၊ ြပညသာယာ

လမး၊ (၁၆)ရပကက၊ ရနကငးမနယ၊

အမညေပါက ဦးစန+ဦးေကျာဝငး+

ဦးေကျာစန+ေဒ ခငခငည+ဦးညြမင

ေြမကကအား ဦးစနကယလနသြဖင

၎ငး၏အစအတက ပငဆငစာချပ

၅၀၈/၂၀၀၃(၁၀-၂-၂၀၀၃)အရဇနး ေဒ သသ

က ပငဆငခပး ေဒ သသကယလန

သြဖင ဦးစနင ေဒ သသ ကယလနသ

တ၏သားသမးများြဖစေသာ (၁)ဦးခငဦး

[၁၂/ရကန(င)၀၆၃၂၃၆]၊ (၂) ေဒ တင

တငစန [၁၂/ရကန(င) ၀၅၅၀၆၅]၊ (၃)

ေဒ ြမငြမငစန [၁၂/ရကန(င)၀၅၉

၉၁၄]၊ (၄) ေဒ ကညကညစန [၁၂/ရကန

(င)၀၅၅၁၁၁] (၅)ဦးေအာငမးစန [၁၂/

ရကန(င)၀၅၄၃၃၀]၊ (၆) ေဒ စပယ [၁၂/

ရကန(င)၀၅၆၇၁၂]၊ (၇) ေဒ ခငြမငမး

[၁၂/ရကန(င)၀၅၅၀၆၇] အမတစ(၇)

ြဖစသ ေဒ ခငြမငမးမ ကယတငင

အမတစ(၁)မ (၆)အထ၏ GP ရသမ

တစဖကသတ Portion အေမဆကခ

ပငဆငေကာငး ေကညာမတပတင

စာချပချပဆရန ေြမပကးေလ ာက

ထားလာြခငးအား တရားဝငခငလေသာ

အေထာကအထားများြဖင ဤေကာြငာ

ပါသညေနမစ၍ (၇)ရကအတငး ကနကက

ငပါေကာငးင ကနကကမ မရပါက

လပထးလပနညးအတငး ဆကလက

ေဆာငရ ကေပးမညြဖစပါေကာငး

အသေပးေကညာအပပါသည။

ဌာနမး (ဒတယ နကားေရးမးချပ)ဌာနမး (ဒတယ နကားေရးမးချပ)

မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖမြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖ

ရနကနမေတာ ရနကနမေတာ

စညပငသာယာေရးေကာမတစညပငသာယာေရးေကာမတ

ရနကနတငးေဒသကးအစးရအဖရနကနတငးေဒသကးအစးရအဖ

တငးေဒသကးစညပငသာယာေရးဝနကးဌာနတငးေဒသကးစညပငသာယာေရးဝနကးဌာန

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ရနကနတငးေဒသကးစညပငသာယာေရးဝနကးဌာန၊ တငဒါေကာမတသည ရနကနတငးေဒသကးစညပငသာယာေရးအဖ ကပကမ ေအာကရ မနယများရ ဘတစကားမတတငများတင ေခတမခရးသညနားခေဆာင Bus Shelter များေဆာကလပရနအတက ရနကနတငးေဒသကး စညပငသာယာေရးအဖင အကျးတပးေပါငးေဆာငရကလသည ြပညေထာငစသမ တြမနမာငင တငးရငးသားများပင ြပညတငးကမ ဏများအား တငဒါေခ ယမည ြဖစပါသည။၂။ တငဒါစာရကစာတမးအြပညအစက ၁-၁-၂၀၂၀ရကမစတင၍ (၆၁)ရပကက၊ ဒဂမသစ(ဆပကမး)မနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး စညပငသာယာေရးအဖ းတင းချနအတငးဝယယငပး အတဖငတငဒါကေအာကပါအစအစ အတငးဖငေဖာကသားမညြဖစပါသည- (က)တငဒါပတမညရက/အချန-၃၀-၁-၂၀၂၀ နနက(၉:ဝဝ)နာရ (ခ)တငဒါဖငမညရက/အချန-၃၀-၁-၂၀၂၀ နနက (၁၀:ဝဝ)နာရ၃။ အေသးစတအချကအလကများင တငဒါေလ ာကလ ာပစများက ရနကန တငးေဒသကးစညပငသာယာေရးအဖး၊ တယလဖနးအမတ-၀၉-၇၉၉၄၀၀ ၉၂၀၊ ၀၉-၇၈၆၃၆၆၉၆၆၊ ၀၉-၇၈၂၀၄၂၇၅၉သဆကသယေမးြမနးငပါ သည။ တငဒါေကာမတတငဒါေကာမတ

ရနကနတငးေဒသကးစညပငသာယာေရးအဖရနကနတငးေဒသကးစညပငသာယာေရးအဖ

အထက(၁)ဗဟနး(Bahan State)အထက(၁)ဗဟနး(Bahan State)

ေကျာငးသား၊ ေကျာငးသေဟာငးများ(ပညာသငစအားလး)၏ ေကျာငးသား၊ ေကျာငးသေဟာငးများ(ပညာသငစအားလး)၏

(၁၂) ကမေြမာက ြမတဆရာပေဇာပဖတကားလ ာ(၁၂) ကမေြမာက ြမတဆရာပေဇာပဖတကားလ ာအနယနယအရပရပတငေရာကရေနကေသာ ေကျာငးသား၊ ေကျာငးသေဟာငးများအား ြမတဆရာပေဇာပသ

မပျကမကကတကေရာကကပါရန ခငမငေလးစားစာြဖင ဖတကားအပပါသည။

အခမးအနားအစအစအခမးအနားအစအစ

ကျငးပမညေနရက - ၁၂-၁-၂၀၂၀(တနဂ ေေန)

ကျငးပမညအချန - နနက ၈:ဝဝ နာရ

ကျငးပမညေနရာ - မးဦးပနးခနးမ၊ အထက(၁) ဗဟနး

ဆကသယရန ဆကသယရန

၁။ ေဒါကတာေမာငေမာင -၀၉-၄၂၈၂၃၅၄၄၀

၂။ ဦးသနးဦး-၀၉-၇၃၁၆၄၉၀၆

၃။ ေဒ သကသကယ ၀၉-၅၀၈၃၇၁၈

၄။ ကဝငးေအာငသ ၀၉-၇၉၅၃၃၉၁၇၂

၅။ မစစဝငး -၀၉-၅၁၂၉၈၄၁

၆။ ကသနးတး-၀၉-၄၂၀၀၁၁၁၁၄

၇။ ကေကျာဇာဝငး-၀၉-၇၉၉၉၀၀၇၉၀

ြမတဆရာပေဇာပြဖစေြမာကေရးေကာမတြမတဆရာပေဇာပြဖစေြမာကေရးေကာမတ

၂၂-၁၂-၂၀၁၉ ရကစပါ ေကးမသတငးစာ စာမျကာ (၂၅)ပါ ၂၂-၁၂-၂၀၁၉ ရကစပါ ေကးမသတငးစာ စာမျကာ (၂၅)ပါ

ေဒ ခငညမးညမးေအာင၏ တရားဝငဇနးမယားြဖစေကာငး ေဒ ခငညမးညမးေအာင၏ တရားဝငဇနးမယားြဖစေကာငး

ေကညာချကအေပ ရငးလငးအသေပးေကညာချကေကညာချကအေပ ရငးလငးအသေပးေကညာချကက ပ၏မတေဆြဖစသ ဦးထနးထနးဦးသည ေဒ ခငညမးညမးေအာငင

မညသညအချနကမ တရားဝငအကငလငမယားမဟတခပါ။ ေဒ ခငညမးညမး

ေအာငင ဦးထနးထနးဦးတ ြမစကးနားမနယတရားး၊ ြမစကးနားခင

တရားး၊ ကချငြပညနယတရားလ တေတာတတင ရငဆငေြဖရငးပးြဖစေသာ

အမ အခငးများ၌ ဦးထနးထနးဦးတင အြပစမရေကာငး အထငအရားေပ ေပါကပး

ြဖစပါသည။ ေဒ ခငညမးညမးေအာင၏ ငငပငေကးမသတငးစာတင မမန

မကနထညသငးေကညာမ ၊ ဦးထနးထနးဦး၏ တာဝနထမးေဆာငရာအစးရ

းဌာနသသားေရာက၍ မမနမကနသတငးအချကအလကများကြပသပး စာြဖင

ေရးသားတငသငးမ ၊ ဦးထနးထနးဦး၏ တာဝနထမးေဆာငရာ အစးရးဌာနသ

သားေရာက၍ ဆဆညညြဖစေစရန ကယေရာ တြဖငပါ ကမးကမးတမးတမး

ြပမေြပာဆမ၊ ေဒ ခငညမးညမးေအာငသည ဦးထနးထနးဦး၏ အထကအရာရ

ထသ သားေရာကေတဆ ပး စာေရးသားတငသငးပးေနာက ဦးထနးထနးဦးထမ

ေငလချငေကာငး တငြပေြပာဆခမ များေကာင ဦးထနးထနးဦးမာ ၎ငးတာဝန

ထမးေဆာငရာဌာနတင ဂဏသက ာကျဆငးခရပးများစာ အရကရခပါသည။

ေဒ ခငညမးညမးေအာငမ အထကပါအြပအမမျးက ထပမမြပလပရန

သတေပးအပပါသည။ ေဒ ခငညမးညမးေအာငမ ြပလပခေသာ ေဆာငရကချက

များကလညး ရာဇဝတေကာငးအရြဖစေစ၊ တရားမေကာငးအရြဖစေစ အေရး

ယေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ဦးထနးထနးဦး၏ လ အပ နကားချကအရဦးထနးထနးဦး၏ လ အပ နကားချကအရ

ေဒ ပးငးပငေအာင (စ-၉၃၂၂/၂၀၁၃)ေဒ ပးငးပငေအာင (စ-၉၃၂၂/၂၀၁၃)

တရားလ တေတာေရေနတရားလ တေတာေရေန

အမတ (၁၃/၂၃)၊ ရေဘာကျနလမး၊ ရနေအာင (၁)ရပကက၊ ပျးမနားမ။ အမတ (၁၃/၂၃)၊ ရေဘာကျနလမး၊ ရနေအာင (၁)ရပကက၊ ပျးမနားမ။

ဖနး-၀၉-၉၆၈၀၉၁၉၆၂ဖနး-၀၉-၉၆၈၀၉၁၉၆၂

တကခနးအေရာငးအဝယကနကကငပါေကာငးတကခနးအေရာငးအဝယကနကကငပါေကာငးရနကနမ၊ ေရ ြပညသာမနယ၊ (၁)ရပကက၊ ေနမျးေကျာေခါင

လမးသယလမး၊ အမတ(၂၃၇)ဟေခ တငေသာ ေြမတငးရပကက (၃၆)၊ ေြမကကအမတ (၂၃၇) ၊ ေြမဧရယာ (၀.၀၈၂) ဧကရေြမကက ကဦးခငေဇာ (ခ) ဦးစနကျငစမမ ဂရနအမညေပါကပငဆငပး ၎ငးထမ က ပမတေဆက ဝယယရန စရနေငေပးေချပးြဖစပါသည။

ပငေရးဆငခငရသ မညသမဆ ခငလေသာအေထာကအထား၊ စာရကစာတမးြဖင ယေနမစတငပး (၇)ရကအတငး ကနကကငပါ သည။ ကနကကသမရပါက တညဆဥပေဒငအည အေရာငးအဝယ ပးဆးေအာင ေဆာငရကသားမညြဖစပါေကာငး သတေပးေကာြငာ အပပါသည။

နကားချကအရ နကားချကအရဦးြမငေဌး B.Sc,H.G.P,R.L (စ-၃၄၂၁/၈၅)ဦးြမငေဌး B.Sc,H.G.P,R.L (စ-၃၄၂၁/၈၅)

တရားလ တေတာေရေန တရားလ တေတာေရေန Ph:09-964565000, 09-968854000Ph:09-964565000, 09-968854000

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာမနြပညနယ၊ ေမာလမငမ၊ကျကဖနရပကက၊ အကကအမတ(၆)၊

ဦးပငအမတ(၆၆)၊ ေြမချနဧရယာ(၀.၀၅၇)ဧကရ ေြမကကငယငးေြမ ကကေပ ရ တစထပေနအမအကျးခစားခငအရပရပတက အမညေပါကပင ရငထမ အမငေြမ၏ အေရာငးအဝယစာချပအမတ-၃၇၃/၂၀၁၉အရ ဝယယပငဆငသ ေဒ ြမငြမငသနးထမ က ပ၏မတေဆြဖစသက ဝယယရနစရနေငတစစတတစေဒသက ေပးေချပးြဖစပါသည။ ကနကက မညသရပါက ခငလေသာအေထာကအထားမးရငးများြဖင ဤေကာြငာပါရ သညေနမစ၍ (၇)ရကအတငး က ပထသလာေရာကကနကကငပါ သည။ ကနကကမညသမရပါက အေရာငးအဝယကပးဆးသညအထ ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကာြငာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ဦးေဇာဝငးLL.B တရားလ တေတာေရေန(စ-၃၄၇၇)ဦးေဇာဝငးLL.B တရားလ တေတာေရေန(စ-၃၄၇၇)

အမတ(၆၅)၊ ပျေထာငတနးရပ၊ ကျကဖနရပကက၊ ေမာလမငမ။ အမတ(၆၅)၊ ပျေထာငတနးရပ၊ ကျကဖနရပကက၊ ေမာလမငမ။ ဖနး-၀၉-၂၅၅၇၆၅၂၃၇ဖနး-၀၉-၂၅၅၇၆၅၂၃၇

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ

ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန

ေဆးသေတသနဦးစးဌာနေဆးသေတသနဦးစးဌာန

အမတ(၅)၊ ဇဝကလမး၊ ဒဂမနယ၊ ရနကနမအမတ(၅)၊ ဇဝကလမး၊ ဒဂမနယ၊ ရနကနမ

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန၊ ေဆးသေတသနဦးစးဌာန

သည ၂၀၁၉-၂၀၂၀ဘ ာေရးစတင ရနကနတငးေဒသကးအစးရ

အဖ၏ ကးကပမ ြဖင ေဆးသေတသနဦးစးဌာန(းချပ)၌ တည

ေဆာကေရးလပငနးများ (မြပ/ေရသန )က အတဖငတငဒါစနစြဖင

လပကငေဆာငရကရန ရပါ၍ ြမနမာငငသား လပငနးရငများအား

တငဒါတငသငးငရန ဖတေခ အပပါသည။

၂။ တငဒါတငသငးလ ာများက ေအာကပါအတငး ေရာငးချေပးမည

ြဖစပး အေသးစတသရလပါက ဖနး-၀၁-၃၈၀၁၂၈င ၀၉-၅၁၃၆၇၁၀

သ းချနအတငး စစမးငပါသည။

(က) ေရာငးချမညေနရက - ၃၀-၁၂-၂၀၁၉(တနလ ာေန)

(ခ) တငဒါပတမညရက၊ အချန - ၃၁-၁-၂၀၂၀ရက၊

မနးလ ၂:၀၀နာရ

(ဂ) ေရာငးချမညေနရာ - ေဆးသေတသနဦးစးဌာန

(းချပ)

တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတတငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတ

ေဆးသေတသနဦးစးဌာနေဆးသေတသနဦးစးဌာန

ေဆာကလပေရးဝနကးဌာနေဆာကလပေရးဝနကးဌာန

ရမးြပညနယေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာနရမးြပညနယေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာန

အတဖငတငဒါေခ ယေရးလပငနးေကာမတအတဖငတငဒါေခ ယေရးလပငနးေကာမတ

(အတဖငတငဒါထပမေခ ယြခငး)(အတဖငတငဒါထပမေခ ယြခငး)၁။ ရမးြပညနယေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာန၏ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ခ ဘ ာ

ေရးစအတက ရမးြပညနယအတငး တငဒါတငသငးသမရေသာ လပငနးများင

တငဒါေအာငြမငြခငးမရေသာ ြပညေထာငစ/ြပညနယ(မလ) ခငြပရနပေငြဖင

အေကာငအထညေဖာေဆာငရကမည ေအာကေဖာြပပါ လပငနးများက အတဖင

တငဒါထပမေခ ယအပပါသည-

(က) ကနကရစလမးလပငနး (၁)ခ (၀)မင (၃.၉၈) ဖာလ

(ခ) ကတ ရာလမးလပငနး (၁၁)ခ (၁၀)မင (၅.၈၃) ဖာလ

(ဂ) ေကျာကေချာလမးလပငနး (၃)ခ (၃)မင (၄.၀၀) ဖာလ

(ဃ) ေြမသားလမးလပငနး (၁)ခ (၄)မင (၀.၀၀) ဖာလ

(င) ကနကရစတတားလပငနး (၂)စငး (၁၄၅) ေပ

(စ) Box Culvert (၂)စငး (၁၀) ေပ

၂။ (က) တငဒါစတငေရာငးချမညေနရက - ၃၀-၁၂-၂၀၁၉(တနလ ာေန)

(ခ) တငဒါေရာငးချမ ပတသမးရက - ၂၈-၁-၂၀၂၀(အဂ ါေန)

၁၆:၃၀ နာရ

(ဂ) တငဒါ(ေနာကဆး)တငသငးရမညရက - ၂၉-၁-၂၀၂၀(ဗဒ ဟးေန)

၁၆:၃၀ နာရ

(ဃ) တငဒါဖငလစမညေနရကအား ထပမေကညာသားပါမည။

၃။ အေသးစတအချကအလကများက ရမးြပညနယေကျးလကလမးဖဖးေရး

ဦးစးဌာန၊ ဖနးအမတ- (၀၈၁-၂၁၂၅၇၃၅)သ းချနအတငး ဆကသယစစမး

ငပါသည။

အတဖငတငဒါေခ ယေရးလပငနးေကာမတအတဖငတငဒါေခ ယေရးလပငနးေကာမတ

ရနကနမ ၊ ေြမာကဥက လာပမနယ (ဘ) ဦးေအာငမး၏ သမး

မသဇင (၁၂/ဥကမ(င)၂၀၄၂၂၆) ၊မဂ လာဒမနယေန (ဘ) ဦးတငေမာငရင

၏သား ေမာငေကျာရသ (၁၂/မဂဒ(င)၁၃၅၅၉၆ )တသည (၂၁-၁၂-၂၀၁၉)

ရကေနတင စဖကအသသကေသ လကးများ၏ေရ၌ စဦးသေဘာတ

အကငလငမယားအြဖစမ ကာရငးြပတစပးြဖစေကာငး အများသေစရန

ေကညာအပပါသည။

မသဇင၏လ အပ နကားချကအရ

ေဒ ေမသ (LL.B) အထကတနးေရေန၊ အမတစ ၄၃၀၃၉

ေဇယျာသရမနယေနြပညေတာ၊

ဖနး-၀၉၄၅၄၃၄၆၇၂၁

အများသေစရနေကညာြခငးအများသေစရနေကညာြခငး

Page 28: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးကနကကငေကာငးေကာြငာြခငး

ေနြပညေတာ၊ ပဗ သရမ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၁၁/ ပဗ သရေြမာကရပ၊

သခဒပရပကကမ ေြမဧရယာ(၀.၀၅၅)ဧကရ ေြမကကအမတ (ပ-၃၃၀၈၀)၏ ေြမကက

အမညေပါက ေဒ ဆြမတငး[၈/ဆပဝ(င)၀၅၈၅၈၈] (ဘ) ဦးြမဆယမ ၎ငးအမညေပါက

ရရထားေသာေြမကက၏ ေြမေပးစလစမရငးေပျာကဆး၍ ေြမေပးစလစမတ မန

ထယယခငြပပါရန ေလ ာကထားလာပါသြဖင ကနကကလသများအေနြဖင တရားဝင

ပငဆငမ စာချပစာတမးများ၊ တရားးအမနဒကရများ အေထာကအထားခငလစာ

တငြပ၍ ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ၊ မြပစမကနးင ေြမစမခနခမ

ဌာနသ ေကာြငာစာပါသညေနမစ၍ (၁၅)ရကအတငးလာေရာကကနကကငေကာငး

င သတမတကာလအတငးကနကကမ မရပါက ဌာန၏လပထးလပနညးများငအ

ည ေြမေပးစလစ မတ မနထတယခင ေလ ာကထားလာမ အား ဆကလကေဆာငရက

ေပးသားမညြဖစေကာငး ေကာြငာလကသည။

မြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာန မြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာန

ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးေနြပညေတာ၊ ပဗ သရမ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၁၁/ ပဗ သရေြမာကရပ၊

သခဒပရပကကမ ေြမဧရယာ (၀.၀၅၅) ဧကရ ေြမကကအမတ (ပ-၃၃၁၁၃)၏ ေြမကက

အမညေပါက ေဒ မမေအာင [၁၂/ရကန(င)၀၆၂၂၄၇] (ဘ) ဦးတငဝငးေအာငမ

၎ငးအမညေပါကရရထားေသာေြမကက၏ ေြမေပးစလစမရငးေပျာကဆး၍ ေြမေပး

စလစမတ မန ထယယခငြပပါရန ေလ ာကထားလာပါသြဖင ကနကကလသများ

အေနြဖင တရားဝငပင ဆင မ စာချပ စာတမးများ၊ တရားးအမန ဒကရများ

အေထာကအထားခငလစာတငြပ၍ ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ၊ မြပစမ

ကနးင ေြမစမခန ခမ ဌာနသ ေကာြငာစာပါသညေနမစ၍ (၁၅)ရကအတငး လာေရာက

ကနကကငေကာငးင သတမတကာလအတငး ကနကကမ မရပါက ဌာန၏လပထး

လပနညးများငအည ေြမေပးစလစမတ မနထတယခင ေလ ာကထားလာမ အား

ဆကလကေဆာငရကေပးသားမညြဖစေကာငး ေကာြငာလကသည။

မြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနမြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာန

ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးေနြပညေတာ၊ ပဗ သရမ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၁၁/ ပဗ သရေြမာကရပ၊

သခဒပရပကကမ ေြမဧရယာ (၀.၀၅၅) ဧကရ ေြမကကအမတ (ပ-၃၃၀၇၅)၏ ေြမကက

အမညေပါက ေဒ ငးဆငယ [၉/ပမန(င)၂၃၈၂၉၀] (ဘ) ဦးေအးေငမ ၎ငးအမည

ေပါကရရထားေသာေြမကက၏ ေြမေပးစလစမရငးေပျာကဆး၍ ေြမေပးစလစမတ မန

ထယယခငြပပါရန ေလ ာကထားလာပါသြဖင ကနကကလသများအေနြဖင တရားဝင

ပငဆငမ စာချပစာတမးများ၊ တရားးအမနဒကရများ အေထာကအထား ခငလစာ

တငြပ၍ ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ၊ မြပစမကနးင ေြမစမခနခမ

ဌာနသ ေကာြငာစာပါသညေနမစ၍ (၁၅)ရကအတငး လာေရာကကနကကငေကာငး

င သတမတကာလအတငး ကနကကမ မရပါက ဌာန၏လပထးလပနညးများင

အည ေြမေပးစလစမတ မနထတယခင ေလ ာကထားလာမ အား ဆကလကေဆာင

ရကေပးသားမညြဖစေကာငး ေကာြငာလကသည။

မြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနမြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာန

ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးေနြပညေတာ၊ ပဗ သရမ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၇/မမအေနာကရပ၊

ဇဝနဒပရပကကမ ေြမဧရယာ (၀.၀၅၅)ဧကရ ေဒ ယယ[၁၂/ဥကတ(င)၀၅၁၄၈၉]၊

အဖအမည ဦးသနးေမာငအမညေပါက စ(၃၀)ေြမငား စာချပေြမကကအမတ (ပ-

၃၀၀၃၁)က ေနြပညေတာစာချပစာတမးမတပတငး၏ အထးကယစားလယလ စာ

အမတ-၃၄၅/၂၀၁၆ြဖင ေြမကကအမညေပါက၏ အထးကယစားလယရရထားသ

ဦးမျးတင[၅/တဆန(င)၀၇၃၆၅၂] အဖအမည ဦးကညေမာငမ ေဒ ေအးေအး

ေအာင[၉/လ၀န(င)၁၂၃၁၆၉]င မတပတငအေရာငးအဝယစာချပ ချပဆရနအတက

ေြမပေြမရာဇဝငေရးကးေပးပါရန ေလ ာကထားလာပါသြဖင ကနကကလသများ

အေနြဖင တရားဝငပငဆငမ စာချပစာတမးများ၊ တရားးအမနဒကရများ အေထာက

အထားခငလစာတငြပ၍ ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ၊ မြပစမကနး

ငေြမစမခနခမ ဌာနသ ေကာြငာစာပါသညရကမစ၍ (၁၅)ရကအတငး လာေရာက

ကနကကငေကာငးင သတမတကာလအတငး ကနကကမ မရပါက ဌာန၏ လပထး

လပနညးများငအည ေြမပ၊ ေြမရာဇဝငေရးကးခငေလ ာကထားလာမ အား ဆကလက

ေဆာငရကေပးသားမညြဖစေကာငး ေကာြငာလကသည။

မြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနမြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာန

ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ကနကကငပါေကာငးကနကကငပါေကာငးရနကနမ၊ ဒဂမသစ(ေြမာကပငး)မနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၃၈၊

ေြမကကအမတ-၄၅၂၊ အကျယေပ(၄၀x၆၀)အနကမ တရားဝငမခစတရေသးေသာ ေြမ၏(ေြမာကဘကြခမး)အကျယေပ(၂၀x၆၀)၊ ေြမအမျးအစား-စ(၆၀)ဂရနေြမေပ ရ အမတ-၄၅၂၊ ကနညေနာငလမး၊ (၃၈)ရပကက၊ ဒဂမသစ (ေြမာကပငး)မနယ၊ ရနကနမဟေခ တငေသာ ေြမငအမအကျးခစားခငအရပရပတအား မေြမစာရငးတင ဦးေအာငြမင(ဘ)ဦးဘးသာ(ISN-၂၂၀၄၃၁)အမညေပါကလျကရပး ၎ငးထမ အရပကတအဆကဆက အေရာငးအဝယစာချပ များင ၁၇-၁၂-၂၀၀၉ရကစပါ "ြခေြမအပးအပင အေရာငးအဝယကတစာချပ"အရ လကဝယထားရပငဆငသများြဖစေသာ ဦးငဝငး[၁၂/ဗဟန(င) ၀၀၂၀၃၄]င ဦးေကျာသကေထး[၁၂/ဒဂမ(င)၀၁၀၈၂၆]တမ လ ေြပာငးေရာငးချပငခငရ ေကာငး ဝနခေြပာဆသြဖင က ပတမတေဆကဝယယရန စရနေငတစစတတစေဒသေပးေချထားပးြဖစပါ၍ အကျးသကဆငခငရသ မညသမဆ ခငလေသာ စာရကစာတမး အေထာကအထားမရငးများငတက က ပတထသ (၇)ရက အတငး ကနကကအေရးဆငပါသည။ ကနကကြခငးမရပါက ဥပေဒငအည အေရာငးအဝယဆကလကြပလပသားမညြဖစေကာငး သေစအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-

ဦးေကျာမငးင ဦးေကာငးြမတေဇာဦးေကျာမငးင ဦးေကာငးြမတေဇာအထကတနးေရေန(စ-၄၈၈၈၀) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၇၉၂)အထကတနးေရေန(စ-၄၈၈၈၀) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၇၉၂)အမတ(၄၆)၊ ပထမထပ(ဝ)၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ အမတ(၄၆)၊ ပထမထပ(ဝ)၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊

ရနကနမ။ရနကနမ။

ကနကကငပါေကာငးအများသေစရန ေကညာြခငးကနကကငပါေကာငးအများသေစရန ေကညာြခငးရနကနတငးေဒသကး လညးကးမနယ၊ က နးကေလးေကျးရာ၊

သာယာကနး၊ ကငးအမတ (၉၈၈-ခ-၁)၊ သာယာကနးကငး၊ ဦးပငအမတ (၄/၂၀)၊ ေြမဧရယာ (၀.၂၈) ဧကအနကမ ေြမာကဘကြခမးေြမဧရယာ (၄၆ေပ x ေပ၆၀) ရ ေြမကကင အကျးခစားခငအရပရပကပငဆငအကျးခစားခငရ၍ လ ေြပာငး ေရာငး ချပငခငရသများြဖစေသာ ေဒ ေဝေဝလင [၁၂/လကန(င)၁၅၉၈၉၅]ပါ (၄)ဦးထမ အပငဝယယရန အတက ေဒ ေဝေဝလငပါ (၄)ဦးသ က ပမတေဆက စရနေငေပးေချထားပးြဖစပါ၍ ပငေရးပငခငရ သမညသမဆ ေရာငးချြခငးက ကနကကလပါက ဤေကညာပါသညေနရကမစ၍ (၁၄)ရကအတငး က ပထသခငလေသာစာရကစာတမးမရငးများငအတ လာ ေရာကကနကကငပါ ေကာငးင သတမတရကအတငး ကနကကမညသမရပါက အေရာငးအဝယ အား ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစပါေကာငး အများသ ေစရန အသေပးေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားချကအရဦးစငးဟနးထကေအာင (LL.B)ဦးစငးဟနးထကေအာင (LL.B)

တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၂၁၁၉/၂၈-၂-၂၀၁၇)တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၂၁၁၉/၂၈-၂-၂၀၁၇)အမတ (၄၂)၊ သတာေအး (၇)လမး၊ ေအာငမဂ လာရပကက၊ လညးကးမ။အမတ (၄၂)၊ သတာေအး (၇)လမး၊ ေအာငမဂ လာရပကက၊ လညးကးမ။

ဖနး-၀၉-၄၂၁၀၈၆၃၈၂ဖနး-၀၉-၄၂၁၀၈၆၃၈၂

ကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးေနြပညေတာ၊ ပဗ သရမ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၁၁/ ပဗ သရ

ေြမာကရပ၊ သခဒပရပကကမ ေြမဧရယာ (၀.၀၅၅) ဧကရ ေြမကကအမတ (ပ-၃၃၃၁၆)၏ ေြမကကအမညေပါက ဦးသနဇငဦး [၉/ပဘန(င)၀၁၂၅၉၁] (ဘ) ဦးလေရ မ ၎ငးအမညေပါကရရထားေသာေြမကက၏ ေြမေပးစလစမရငး ေပျာကဆး၍ ေြမေပးစလစမတ မန ထယယခငြပပါရန ေလ ာကထားလာပါသြဖင ကနကကလသများအေနြဖင တရားဝငပငဆငမ စာချပစာတမးများ၊ တရားး အမနဒကရများ အေထာကအထားခငလစာ တငြပ၍ ေနြပညေတာ စညပင သာယာေရးေကာမတ၊ မြပစမကနးင ေြမစမခနခမ ဌာနသ ေကာြငာစာပါ သညေနမစ၍ (၁၅)ရကအတငး လာေရာကကနကကငေကာငးင သတမတ ကာလအတငး ကနကကမ မရပါက ဌာန၏လပထးလပနညးများငအည ေြမေပး စလစမတ မနထတယခင ေလ ာကထားလာမ အား ဆကလကေဆာငရကေပးသား မညြဖစေကာငး ေကာြငာလကသည။ မြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနမြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာန

ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာဒဂ(ဆပကမး)မနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-(၈၈)၊ ေြမကကအမတ(၁၂၅၀/

က)၊ ေြမကကတညေနရာအမတ(၁၂၅၀/က)၊ (၈၈)ရပကက၊ ဒဂမသစ(ဆပကမး)မနယ၊ ဦးသနးထနး[၁၂/သဃက(င) ၁၃၉၉၃၂]အမညေပါက ပါမစေြမအား ပါမစ ေြမအမညပါ ဦးသနးထနးထမ အရပကတစာချပြဖင ၂၅-၅-၂၀၁၀ရကတင ဦးကညရင [၁၂/သဃက(င)၁၀၃၈၆၁]+ဦးစနြမင[၁၂/မဂတ(င)၀၈၅၀၀၈]+ ေဒ ရရခင[၁၂/သဃက(င)၁၀၃၈၂၉]မ ဝယယ၍ ပါမစမရငး၊ စာချပတတငြပ၍ စ(၆၀)ေြမငား (ဂရန)ေလ ာကထားလာြခငးြဖစပါသည။ တငြပပါမစမာ ဓာတပငေရ ေြပာငးမညသများ၏ ရာဇဝငအကျးချပသာပါရပါသြဖင ြပညစေသာပါမစမရငးတငြပရန အေကာငး ကားခပါသည။ ေလ ာကထားသမ ဓာတပငေရ ေြပာငးမညသများ၏ ရာဇဝငအကျး ချပသာရပါသြဖင ဂရနသစေလ ာကထားမ အား ဆကလကေဆာငရကခငြပပါရနင ြဖစေပ လာမညကစ အဝဝတာဝနယေကာငး ဝငစာြဖငဝနခကတြပတငြပလာပါသည။ ေြမြပငကငးဆငးစစေဆးရာတင ေပ(၂၀x၆၀)ရပး သပမးသဆနခါကာ အေဆာက

အအ(၁)လးရပး ကယတငေနထငြခငးမရပါ။ သြဖစပါ၍ ပါမစေြမ အမညေပါက ဦးသနးထနးထမ အရပစာချပြဖင ဝယယသ ဦးကညရင+ဦးစနြမင+ေဒ ရရခငမ ပါမစ မရငး (ဓာတပငေရ ေြပာငးမညသများ၏ ရာဇဝငအကျးချပသာပါရပး အမရာ ေဆာကလပေနထငခငင မခသများစာရငးစာရကမပါပါ)တငြပ၍ စ(၆၀)ေြမငား (ဂရန)ေလ ာကထားလာြခငးအား တရားဝငခငလေသာအေထာကအထားများြဖင ဤေကာြငာပါသညရကမစ၍ (၇)ရကအတငး ကနကကငပါေကာငးင ကနကကမ မရပါက လပထးလပနညးအတငး ဆကလကေဆာငရကေပးမညြဖစပါေကာငး အသေပး ေကညာအပပါသည။ ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ) ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)

မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖမြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

အများသေစရနေကညာြခငးအများသေစရနေကညာြခငးမေကးတငးေဒသကး၊ မေကးမနယ၊ ြမငသာရပကက၊ ေမတ ာလမး၊

အမတ-G ၃၉၊ ေပ(၄၀x၆၀) အကျယအဝနးရ ေြမကကငအကျးခစားခင အရပရပအားလးတက စာချပအဆကဆကြဖငပငဆငသထမ က ပ၏ မတေဆေဒ ခငခငြမငမ တနဖးေငအေြပအကျေပးေချ၍ ဝယယပငဆင လကရထား စမခနခလျကရပါသည။ ယငးေြမကကငအကျးခစားခင အရပရပအားလးတက ေဒ ခငခငြမငသရသေဘာတညြခငးမရဘ မညသ တစဦးတစေယာကမ ေရာငးချြခငး၊ ငားရမးြခငး၊ ေပါငြခငး၊ တစနညး နညးြဖငလ ေြပာငးြခငးများ ြပလပခငမရပါေကာငးင ြပလပပါက သကဆငရာ ဥပေဒအရ အေရးယတရားစဆသားမညြဖစေကာငး အများ သေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ေဒ ေဝငးစးေဒ ေဝငးစး

အထကတနးေရေန(စ-၄၆၇၂၀)အထကတနးေရေန(စ-၄၆၇၂၀)အမတ-၅၀၊ ပ-ထပ၊ အခနး(A-5)၊ ဘဏလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ အမတ-၅၀၊ ပ-ထပ၊ အခနး(A-5)၊ ဘဏလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊

ရနကနမ။ ဖနး-၀၉-၇၉၅၅၉၁၄၂၅ရနကနမ။ ဖနး-၀၉-၇၉၅၅၉၁၄၂၅

အမတငရာေရာက ကျနးမာေရးြပစေစာငေရာကမ အမ(သ)ေဆးတင ြပစေစာငေရာကရနလအပေသာ ကေလး၊ သကကးရယအ

င နာမကျနးသများ အတက အချနတ(သ)အချနရညဝနေဆာငမ များ ေပးလျက ရပါသည။

Care Support Clover Co.,Ltd.Care Support Clover Co.,Ltd.Ph:09-250234108,09-790635964,01-524577,09-97410477၊Ph:09-250234108,09-790635964,01-524577,09-97410477၊

အမတ(၂၈)သခမင(၁)လမး၊ လ ငမနယ။အမတ(၂၈)သခမင(၁)လမး၊ လ ငမနယ။

ကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးကနကကငေကာငးေကာြငာြခငး

ေနြပညေတာ၊ ပဗ သရမ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၁၁/ ပဗ သရေြမာကရပ၊

သခဒပရပကကမ ေြမဧရယာ (၀.၀၅၅) ဧကရ ေြမကကအမတ (ပ-၃၃၁၁၂)၏ ေြမကက

အမညေပါက ဦးတငေအာငမး[၉/ပမန(င)၁၇၁၆၂၁] (ဘ) ဦးဟသမ ၎ငးအမညေပါက

ရရထားေသာေြမကက၏ ေြမေပးစလစ မရငးေပျာကဆး၍ ေြမေပးစလစမတ မန

ထယယခငြပပါရန ေလ ာကထားလာပါသြဖင ကနကကလသများအေနြဖင တရားဝင

ပငဆငမ စာချပစာတမးများ၊ တရားးအမနဒကရများ အေထာကအထားခငလစာ

တငြပ၍ ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ၊ မြပစမကနးင ေြမစမခနခမ

ဌာနသ ေကာြငာစာပါသညေနမစ၍ (၁၅)ရကအတငးလာေရာကကနကကငေကာငး

င သတမတကာလအတငးကနကကမ မရပါက ဌာန၏လပထးလပနညးများငအည

ေြမေပးစလစ မတ မနထတယခင ေလ ာကထားလာမ အား ဆကလကေဆာငရကေပး

သားမညြဖစေကာငး ေကာြငာလကသည။

မြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနမြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာန

ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ကနကကငေကာငးေကညာြခငးကနကကငေကာငးေကညာြခငးရနကနတငးေဒသကး၊ သနလျငမနယ၊ ရနကန-သနလျငတတားအနး၊ ကယစငမ

ေတာအမရာစမကနးအတငးရ သလငရပမနအမရာ စမကနးအဆင၊ တကအခနး(၃)၊ အခနး အမတ(၆၂၀)၊ Type (C)ဟေခ တငေသာ ေရ၊ မးစတကခနး(၁)ခနး အပါအဝင အကျးခစားခငအရပရပအားလးတက လကရပငဆင၍ ေရာငးချပငခငရသဟ ဝနခကတြပသ ေဒ သက စ ာ[၁၂/ဒဂန(င)၀၂၃၄၄၄]ထမ က ပ၏မတေဆြဖစသ ဦးေအာငစဖး[၁၂/ဥကတ (င) ၀၄၆၈၁၄]မ ဝယယထားပး သကဆငရာတင ဦးေအာငစဖးအမညသ အမညေြပာငးလမ ြပလပမညြဖစပါ၍ အမညေြပာငးလြခငးငပတသက၍ ကနကကလသများရပါက ဤေကညာ ပါသညရကမ (၇)ရကအတငး တကျခငလေသာ စာရကစာတမး မရငးများငတက က ပထသ လာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတေနရကေကျာလနသညအထ ကနကကမညသ မရပါက အမညေြပာငးလြခငးက ဆကလကြပလပေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများ သေစရန အသေပးေကညာအပပါသည။

ဦးေအာငစဖး၏ လ အပ နကားချကအရ-ဦးေအာငစဖး၏ လ အပ နကားချကအရ-ဦးခငေအာင တရားလ တေတာေရေနဦးခငေအာင တရားလ တေတာေရေနမတပတငအမတ-၇၁၉၁(၂၇-၉-၂၀၀၄)မတပတငအမတ-၇၁၉၁(၂၇-၉-၂၀၀၄)

တက-၂၂၊ အခနး(B-5)၊ ေဒါနလမး၊ ေရေကျာပဇနေတာငမနယ၊ ရနကနမ။ တက-၂၂၊ အခနး(B-5)၊ ေဒါနလမး၊ ေရေကျာပဇနေတာငမနယ၊ ရနကနမ။ ဖနး-၀၉-၅၁၄၇၃၁၂ဖနး-၀၉-၅၁၄၇၃၁၂

Page 29: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ကနအမတတဆပအမညအမတအသားကကနအမတတဆပအမညအမတအသားက

အများသေစရန အသေပးေကညာချကအများသေစရန အသေပးေကညာချကရနကနမ၊ တာေမမနယ၊ (၁၃၆)လမး၊ မအကနးရပကက၊ အမတ(၉)ေန

ဦးရလငးထနး[၁၂/တမန (င)၁၀၃၉၀၁]၏ အေထေထကယစားလယလ စာရရထား

သ ေဒ ကကေအး[၁၂/မဂတ(င)၀၆၃၁၄၁] ၏ လ အပ နကားချကအရ ေအာကပါ

အတငး အများသေစရန အသေပးေကညာအပပါသည။ ေအာကေဖာြပပါ ကနအမတ

တဆပ အမညအမတအသားက အသးြပ၍ ေရေမ း၊ စပေရးအမျးမျးထတလပရာတင

အသးြပမည တဆပအမညအမတအသားြဖစပါသည။

မတပတငအမတ(၂၉၁၅၁/၂၀၁၉)မတပတငအမတ(၂၉၁၅၁/၂၀၁၉)

ေဖာြပပါ "V"ဟေသာ အမတတဆပအမညအမတအသားြဖင ေရေမ း၊

စပေရးအမျးမျးတက ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငတစဝနးလးတင ထတလပ

ြဖနချေနပြဖစပး အဆပါအတေဆာငေရးေမ းအမျးမျးတ ြဖနချရာတင မမတစဦး

တညးအသးြပရန တဆပအမညအမတအသားင ပတသက၍ စာချပစာတမးမတပ

တငးတင မတပတငအမတ-(၂၉၁၅၁/ ၂၀၁၉)ြဖင မတပတငသငးေကညာထားပး

ြဖစပါသည။ အဆပါ ကနအမတတဆပအမည အမတအသားတစခလးြဖစေစ၊

တစစတတစေဒသကြဖစေစ၊ သယဝက၍ြဖစေစ၊ အတအပ ြပလပြခငး၊ သတ

ေကာငးက ြပလပြခငး၊ ပတပမား၊ ထငေယာငထငမား၊ ဆငတယမား၊ တပြပလပ

သးစေနသညများက ေတြမငကားသရပါက မမတလပငနး အကျးစးပားထခကနစနာ

ဆး း ကနကျမ များအတက ြမနမာငငအတငးရ မညသည တရားးတငမဆ

တရားမေကာငး ရာဇဝတေကာငးတအရ ဥပေဒငအည တရားစဆ အေရးယကာ

ေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-

ေဒ သငးသငးေမာ(LL.B)(D.B.L)ေဒ သငးသငးေမာ(LL.B)(D.B.L)

တရားလ တေတာေရေန(စ-၈၈၂၆)တရားလ တေတာေရေန(စ-၈၈၂၆)

ေဒ ြမငသ ာထနး(LL.B)(D.B.L) ေဒ ထကထကဦး(LL.B)(D.B.L)ေဒ ြမငသ ာထနး(LL.B)(D.B.L) ေဒ ထကထကဦး(LL.B)(D.B.L)

အထကတနးေရေန(စ-၂၄၉၈၁) အထကတနးေရေန(စ-၄၈၆၉၇)အထကတနးေရေန(စ-၂၄၉၈၁) အထကတနးေရေန(စ-၄၈၆၉၇)

အမတ(၄၅/၁)၊ ေြမညထပ၊ ၄၃လမး၊ ဗလတေထာငမနယ၊ ရနကနမ။အမတ(၄၅/၁)၊ ေြမညထပ၊ ၄၃လမး၊ ဗလတေထာငမနယ၊ ရနကနမ။

ဖနး-၀၉-၄၅၀၀၃၁၂၉၂ဖနး-၀၉-၄၅၀၀၃၁၂၉၂

ကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးေနြပညေတာ၊ ပဗ သရမ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၁၁/ပဗ သရေြမာကရပ၊

သခဒပရပကကမ ေြမဧရယာ(၀.၀၅၅)ဧကရ ေြမကကအမတ(ပ-၃၃၀၇၇)၏ ေြမကက

အမညေပါက ေဒ သငးသငးေဆ [၆/ကသန(င)၀၀၄၇၇၇](ဘ)ဦးသနးငမ ၎ငးအမည

ေပါကရရထားေသာ ေြမကက၏ ေြမေပးစလစမရငးေပျာကဆး၍ ေြမေပးစလစမတ မန

ထတယခငြပပါရန ေလ ာကထားလာပါသြဖင ကနကကလသများအေနြဖင တရားဝင

ပငဆငမ စာချပစာတမးများ၊ တရားးအမနဒကရများ၊ အေထာကအထား ခငလစာ

တငြပ၍ ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ၊ မြပစမကနးင ေြမစမခန ခမ

ဌာနသ ေကာြငာစာပါသညေနမစ၍ (၁၅)ရကအတငး လာေရာကကနကက

ငေကာငးင သတမတကာလအတငး ကနကကမ မရပါက ဌာန၏လပထးလပ

နညးများငအည ေြမေပးစလစမတ မနထတယခငေလ ာကထားလာမ အား ဆကလက

ေဆာငရကေပးသားမညြဖစေကာငး ေကာြငာလကသည။

မြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနမြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာန

ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ကနကကငပါေကာငးကနကကငပါေကာငးရနကနမ၊ လမးမေတာမနယ၊ (၄)ရပကက၊ ၃လမး၊ တကအမတ -၆၃/၆၇၊

၄-ခနးတ၊ (၈)ထပတက၏ ၅-လ ာ၊ အခနးအမတ 5-B၊ အကျယ (၁၃' x၅၀')ရ တကခနး င အကျးခစားခငအရပရပတအား ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ၊ အငဂျငနယာဌာန (အေဆာကအအ)၌ (၁) ဦးမျးသက[၉/ရမသ(င) ၀၀၈၄၄၉]၊ (၂) ေဒ ယ [၁၂/အလန(င)၀၃၃၃၆၃]၊ (၃) ေဒ ခငခငင [၁၂/လမတ(င) ၀၀၀၇၅၉]၊ (၄) ေဒ သတာေအာင [၁၂/မရက(င)၁၁၂၅၉၅]င (၅) ဦးရထဋ[၇/ရကန (င) ၀၀၆၆ ၆၅]တ (၅)ဦးအမညြဖင ချထားေပးြခငးခရပး မမတ တရားဝငပငဆင၍ လ ေြပာငး ေရာငးချပငခငရေကာငး ဝနခေြပာဆသြဖင က ပတမတေဆက ဝယယရန စရနေင တစစတတစေဒသေပးေချထားပးြဖစပါ၍ အကျးသကဆငခငရသမညသမဆ ခငလ ေသာစာရကစာတမးအေထာကအထားမရငးများငတက က ပတထသ (၇)ရက အတငး ကနကကအေရးဆငပါသည။ ကနကကြခငးမရပါက ဥပေဒငအည အေရာငးအဝယဆကလကြပလပသားမညြဖစေကာငး သေစအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ လ အပ နကားချကအရ ဦးေကျာမငးင ဦးေကာငးြမတေဇာဦးေကျာမငးင ဦးေကာငးြမတေဇာအထကတနးေရေန (စ-၄၈၈၈၀) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၂၇၉၂)အထကတနးေရေန (စ-၄၈၈၈၀) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၂၇၉၂)

အမတ (၄၆)၊ ပထမထပ(ဝ)၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ အမတ (၄၆)၊ ပထမထပ(ဝ)၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ရနကနမ။

ကနကကငပါေကာငးအများသေစရနေကညာြခငးကနကကငပါေကာငးအများသေစရနေကညာြခငးဧရာဝတတငးေဒသကး၊ မအပငခင၊ ေညာငတနးမနယ၊ ရပကက/ေကျးရာအပစအမည- ထပဝကး၊ ကငး/အကကအမတ- ၄၄၇၊

(ြပသာအေရ)၊ ဦးပငအမတ-၇၆/၂၊ ေြမမျး-လယ၊ ဧရယာ (၂.၀၀) ဧကရ လယယာေြမလပပငခငြပလကမတရရပး လယယာေြမကကင

ယငးေြမကကေပ ရ အကျးခစားခင အရပရပအားလးတသည ေညာငတနးမနယ၊ လယယာေြမစမခနခမ အဖတင ဦးသနးေဆာင [၁၄/

ညတန(င)၀၁၁၀၆၁] အမညြဖငတညရေသာ လယယာေြမကကြဖစပါသည။ အဆပါ လယယာေြမကကအား ၆-၅-၂၀၁၄ ရကစပါ ''စဦး

သေဘာတေြမကကအေရာငးအဝယစာချပ" ြဖင ဝယယပငဆငထားသ ေဒ ခငစးမးသ [၁၂/ဥကမ(င)၁၃၆၈၃၄]ထမ ဝယယရနအတက

က ပ၏ မတေဆြဖစသမ အေရာငးအဝယြပလပသည တနဖးေငအနက တစစတတစေဒသက စရနေငအြဖစ ေပးေချထားပးြဖစရာ အေရာငး

အဝယကစ အား ကနကကလသများသည ခငလေသာအေထာကအထား စာရကစာတမးမရငးများငအတ ေကာြငာပါသညေနမ (၅)ရကအတငး

က ပထသ ကနကကငပါေကာငးင သတမတရကထကေကျာလနပါက အေရာငးအဝယကစ က ဥပေဒငအည ပးဆးတငေအာင ဆကလက

ေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားချကအရ

ေဒ သငးသငးေမာ (LL.B) (D.B.L) ေဒ ြမငသ ာထနး (LL.B) (D.B.L) ေဒ ထကထကဦး(LL.B) (D.B.L)ေဒ သငးသငးေမာ (LL.B) (D.B.L) ေဒ ြမငသ ာထနး (LL.B) (D.B.L) ေဒ ထကထကဦး(LL.B) (D.B.L)

တရားလ တေတာေရေန (စ-၈၈၂၆) အထကတနးေရေန (စ-၂၄၉၈၁) အထကတနးေရေန(စ-၄၈၆၉၇)တရားလ တေတာေရေန (စ-၈၈၂၆) အထကတနးေရေန (စ-၂၄၉၈၁) အထကတနးေရေန(စ-၄၈၆၉၇)

အမတ (၄၅/၁)၊ ေြမညထပ၊ ၄၃လမး၊ ဗလတေထာငမနယ၊ ရနကနမ။ ဖနး-၀၉-၄၅၀၀၃၁၂၉၂ အမတ (၄၅/၁)၊ ေြမညထပ၊ ၄၃လမး၊ ဗလတေထာငမနယ၊ ရနကနမ။ ဖနး-၀၉-၄၅၀၀၃၁၂၉၂

ြငငးချကထတရနသမ နစာြငငးချကထတရနသမ နစာ

(တရားမကျငထးကဓဥပေဒအမန-၅၊ နညးဥပေဒ- ၁ င ၅)(တရားမကျငထးကဓဥပေဒအမန-၅၊ နညးဥပေဒ- ၁ င ၅)

ဒက ဏခငတရားး၌ဒက ဏခငတရားး၌

၂၀၁၉ခစ၊ တရားမကးမ အမတ-၅၈၂၀၁၉ခစ၊ တရားမကးမ အမတ-၅၈

ေဒ လလဝငး င ၁။ ဦးေအာငေဇာမး ေဒ လလဝငး င ၁။ ဦးေအာငေဇာမး

၂။ ေဒ ေအးြမတမန ၂။ ေဒ ေအးြမတမန

(တရားလ) (တရားပငများ)(တရားလ) (တရားပငများ)

၁။ ဦးေအာငေဇာမး၊ ၂။ေဒ ေအးြမတမန၊ မးေသာကကယစကသးဆ

ေရာငးဝယေရးလပငနး၊ ပပ ားကနးရပ၊ ရနကန-မ ေလးလမး၊ ေဇယျာ

သရမ(ယခေနရပလပစာမသ)သေစရမည။

သငအေပ ၌ တရားလက ေချးေင(အရငး+အတး)စစေပါငးေငကျပ

၂၇၀၀၀၀၀၀/-တတရရနအတက အေပါငဒကရ ရလေကာငးင

ေလ ာကထားစဆချကရသညြဖစ၍ သငကယတငြဖစေစ၊ သတညးမဟတ

၎ငးအမ ငစပလျး၍ အေရးကးသညစကားအရပရပတက ေချပေြပာဆ

ငသ သငကယစားလယးအခငအမနရေရေနြဖစေစ၊ သတညးမဟတ

၎ငးအမ ငစပဆငသည အချကများက ေချပေြပာဆငသ တစဦးတစေယာက

၎ငးေရေနငပါေစ၍ြဖစေစ၊ ၂၀၂၀ခစ၊ ဇနနဝါရလ ၁၀ ရက(၁၃၈၁ခစ၊

နတေတာလဆနး ၁၄ရက) မနးမတညမ ၁၀:ဝဝ နာရတင အထက

အမညပါသ တရားလ၏ အဆလ ာက ထေချရငးလငးရန းေတာသ

လာေရာကရမည။ ၎ငးြပင အထကပါေနရကတင သငမလာေရာက

ပျကကကခလ င သငမျကကယတင ြငငးချကများက ထတေပးလမမည။

၎ငးြပင တရားလက ကည လသည စာရကစာတမးများင သငကထေချ

တငြပအမြပလသည စာချပစာတမးအစရသညတက သငငအတ

ယေဆာငလာရမည။ သမဟတ သငကယစားလယေရေနလကတင

ထညအပလကရမည။ သငက ထေချလ ာတငသငးလလ င အမ မဆငမ

ေလးရကကတငသငးရမည။

၂၀၁၉ ခစ၊ ဒဇငဘာလ ၂၇ရက ဤးတဆပကပ၍ က ပ

လကမတေရးထးထတေပးလကသည။

(ချချဝငး) (ချချဝငး)

ဒတယခငတရားသကး(၄) ဒတယခငတရားသကး(၄)

ဒက ဏခငတရားး ဒက ဏခငတရားး

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါအမတ(၃/၂၀၁၉-၂၀၂၀)အတဖငတငဒါအမတ(၃/၂၀၁၉-၂၀၂၀)

၁။ ရနကနတငးေဒသကး၊ လမးဦးစးဌာန၊ ရနကနေြမာကပငးခငမ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစ၊ ြပညေထာငစ/တငးေဒသကး ရနပေငြဖင ေဆာငရကမည လမး/ တတား/ အေဆာကအဦ လပငနးများအတက လအပ ေသာ လပငနးသးပစ ညးများ (လပငနးခငအေရာက ြမနမာကျပေငြဖင)က အတဖငတငဒါစနစြဖင ဝယယလပါသည။၂။ တငဒါပစစတငေရာငးချမညရက - ၁၅-၁-၂၀၂၀ရကမ

၂၈-၁-၂၀၂၀ရကထ၃။ တငဒါစစစေရးချယမညရကင - ၂၉-၁-၂၀၂၀ရက အချန မနးတည ၁၂:ဝဝ နာရ၄။ တငဒါစစစေရးချယမညေနရာ - လကေထာက နကားေရးမးး၊ ရနကနေြမာကပငးခင၊

အငးစနမနယ၊ ဖနး-၀၁-၃၆၄၀၅၁၆၅။ အေသးစတအချကအလကများင တငဒါေလ ာကလ ာပစများက လကေထာက နကားေရးမးး၊ လမးဦးစးဌာန၊ ရနကနေြမာကပငး ခင၊ အငးစနမနယတင ဤေကာြငာပါသညေနမစ၍ းချနအတငး ဆကသယစစမးေမးြမနးငပါသည။

Page 30: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ဖခငအမညမနဖခငအမညမနေညာငတနးမနယ၊ အထက(ခ)၊

ေကာငသ ာကနး၊ အ မတနးတင ပညာ သငကားေနေသာ မသ ာေအာင၏ ဖခငအမညမနမာ ဦးေအာငေကျာေဇာ [၁၄/ညတန(င)၁၁၁၁၇၀]ြဖစပါေကာငး။

ဦးေအာငေကျာေဇာဦးေအာငေကျာေဇာ

ေမးသက ရာဇအမနေမးသက ရာဇအမနေညာငတနးမနယ၊ အထက(ခ)၊

ေကာငသ ာကနး၊ Grade.6 (စနစ

ေဟာငး)မ ေမာငေအာငသကခင

(ဘ)ဦးသငးစန၏ ေမးသက ရာဇအမနမာ

(၁၉-၁၁-၂၀၀၆) ြဖစပါေကာငး။

မဘအမညမနမဘအမညမနေညာငတနးမနယ၊ အထက(ခ)၊

ေကာငသ ာကနး၊ နဝမတနးမ မေအးန ာ၏ မဘအမညမနမာ ဦးမး[၁၄/ညတန(င)၁၀၂၆၈၄]င ေဒ ချ[၁၄/ညတန(င)၁၅၉၉၃၈]တ ြဖစပါေကာငး။ ဦးမး-ေဒ ချ ဦးမး-ေဒ ချ

မဘအမညမနမဘအမညမနေညာငတနးမနယ၊ အထက(ခ)၊

ေကာငသ ာကနး၊ သတ မတနးမ မယ ေဝငး၏မဘအမညမနမာ ဦးငဝငး [၁၄/ညတန(င)၀၀၇၄၀၆]င ေဒ သငး သငး[၁၄/ညတန(င)၁၃၉၈၇၀] တြဖစ ပါေကာငး။ ဦးငဝငး-ေဒ သငးသငး ဦးငဝငး-ေဒ သငးသငး

အများသေစရနေကညာချကအများသေစရနေကညာချကရနကနမ၊ ပဇနေတာငမနယ၊ ဗလတေထာငဘရားလမး၊ အေနာရထာအမရာ၊ တက(၁)

အခနး(၁၅)ေန ေဒ နလာဦး၏ လ အပ နကားချကအရ ေအာကပါအတငးေကညာအပသညမာ-

ေဒ နလာဦး[၁၂/မဂဒ(င)၀၀၇၈၇၈]င ဗလမးကး ခငေမာငဆင(ငမး)[၁၂/မဂဒ(င)၀၀၇

၁၂၃]တသည (၁၉၈၆)ခစမစ၍ အကငလငမယားအြဖစ ေပါငးသငးေနထငရာမ သမး(၂)ေယာက

ထနးကားခပး ယခအခါ ေြမး(၂)ဦးလညးရရထားပးြဖစပါသည။ ၂၀၁၆ခစခနတင ေဒ နလာဦးင

ဦးခငေမာငဆငတသည လငမယားသဘာဝ စတအခနမသငြဖစပး ကကာေနခကေသာလညး

၂၀၁၇ ခစ၊ ဇနနဝါရလမစတငပး လသရငကား အကငလငမယားအြဖစ ြပနလညေပါငးသငး

ေနထငခပး သားသမး၊ ေြမးများငလညး အတေနထငခကေသာေကာင ေဒ နလာဦးင

ဦးခငေမာငဆငတ သည ြမနမာဓေလထးတမးဥပေဒအရ ယေနထတင တရားဝငအကငလငမယား

အြဖစ ရေနေကာငး အများသေစရန ေကာြငာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-

ဦးအာကာမျးထက (LL.B.,D.B.L)ဦးအာကာမျးထက (LL.B.,D.B.L)

တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၃၈၈)တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၃၈၈)

အမတ(၅၅)၊ အခနး(၅)၊ ဒတယထပ၊ ဗဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ အမတ(၅၅)၊ အခနး(၅)၊ ဒတယထပ၊ ဗဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊

ရနကနမ။ရနကနမ။

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငးဦးဝငးေကျာ (Store Manager), Asia Power

Quality Electric Co.,Ltd အသက (၆၂) စသည ၂၈-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) နနက ၃:၀၅ နာရတင ရနကနမ၌ ကယလနသားပါသြဖင ကျနရစသ မသားစငထပတ ဝမးနညးေကကရပါသည။

အပချပမ ဒါကတာ၊ အပချပမ ဒါကတာ၊ ဒါကတာအဖင ဝနထမးများဒါကတာအဖင ဝနထမးများ

Asia Power Quality Electric Co.,LtdAsia Power Quality Electric Co.,Ltd

ဝမးနညးေကကြခငးဝမးနညးေကကြခငးဦးးချ ဦးးချ

အသက (၉၀)အသက (၉၀)သငယချငး ေဒါကတာငဦး-ေဒ ခငဝတရညတ၏ဖခငကး

သည ၂၆-၁၂-၂၀၁၉ ရကတင မ ေလးမေနအမ၌ ကယလနသားေကာငးကားသရပါသြဖင သငယချငးတနထပတ ဝမးနညးေကကရ ပါသည။

၁၉၇၉- ခစ စးပားေရးတက သလဘရ သငယချငးများ၁၉၇၉- ခစ စးပားေရးတက သလဘရ သငယချငးများ

ဦးဝငးေကျာ ဦးဝငးေကျာ Manager (Ware House), Asia Power Quality Electric Co.,Ltd Manager (Ware House), Asia Power Quality Electric Co.,Ltd

အသက (၆၂) စအသက (၆၂) စရနကနမ၊ သာေကတမနယ၊ (၁)ရပကက၊ ထပါ (၁၄)လမးအေရ၊

အမတ(၁၅၁၀)ေန (ဦးဘေသာ-ေဒ ခငကည)တ၏သား၊ (ဦးန စန-ေဒ ေအး ကည)တ၏သားသမက၊ ဦးကညသင-ေဒ တးရတ၏ေမာင၊ ကေအာငတးသင-မသရထက၊ မဇငဇာလငတ၏ဦးေလး၊ ေဒ တငတငေအး(ငငြခားေရးဝနကးဌာန-ငမး)၏ခငပနး၊ မမးမးေအး(Peace Myanmar Electric Holding Co., Ltd)၏ဖခငသည ၂၈-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) နနက ၃:၀၅ နာရတင ရနကနြပညသ ေဆးကး၌ ကယလနသားပါသြဖင ၃၀-၁၂-၂၀၁၉ (တနလ ာေန) မနးလ ၂ နာရတင ကျစအေအးတကမ ကျစသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမညြဖစပါ ေကာငး ရပေဝးရပနးမ ေဆမျးမတေဆများအား အသေပးအေကာငးကား အပပါသည။ (ေနအမမ ကားများ မနးလ ၁၂:၃၀ နာရတင ထကပါမည။)

ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ြမတခင (ပေလာ)ေဒ ြမတခင (ပေလာ)မနေနဂျာ (ငမး)၊ ကနသယေရး (စက ဓာတပ)မနေနဂျာ (ငမး)၊ ကနသယေရး (စက ဓာတပ)

အသက (၈၁) စအသက (၈၁) စတနသ ာရတငးေဒသကး၊ ပေလာမ၊ ကမးနားလမးေန (ဦးကာသင-

ေဒ သနး)တ၏ သမး၊ ရနကနမ၊ ေြမာကဥက လာပမနယ၊ စနရတလမး၊

အမတ (၁၁၁)ေန ဗလမးတငစး (ေလ-ငမး) ( နကားေရးမး -ငမး၊ ဂေလ ာ)၏

ဇနး၊ (ကစးသရ)-မြမငးထက၊ ကထနးေဝ-မတငမးခင (ေခတ -စငကာပ)၊

ကဝငးသရတ၏ မခင၊ ေမာငေကာငးခနစး၏ အဘားသည ၂၇-၁၂-၂၀၁၉

(ေသာကာေန) ည ၈:၂၅ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၉-၁၂-၂၀၁၉

(တနဂ ေေန) ညေန ၅ နာရတင ေရေဝးအေအးတကမ ေရေဝးသသာနသ

ပေဆာငမးသ ဂ ဟပါမည။ (ေနအမမ ကားများ ညေန ၃ နာရတင ထကပါမည။)

[ကယလနသအားရညစး၍ ၂-၁-၂၀၂၀ (ကာသပေတးေန) နနက ၇ နာရမ ၁၀

နာရအထ အထကပါ ေြမာကဥက လာပမနယ ေနအမသ ရကလညဆမးေက း

တရားေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ သမ၊ ေကျာငး၊ ဇရပ ဒါယကာမကးဘရား၊ သမ၊ ေကျာငး၊ ဇရပ ဒါယကာမကး

ေဒ ေရ မစန (ေပါကေတာ/ရနကန)ေဒ ေရ မစန (ေပါကေတာ/ရနကန)အသက(၈၄) စအသက(၈၄) စ

ရနကနမ၊ အမတ (၄၇/၃၁)လမးေန (ဦးေအာင ထနးလ)၏ဇနး၊ (ဦးသေဝရ)-ေဒ ချချဝငး၊ ဦးေမာငသာဟန-ေဒ မတငေအး၊ ေဒ ခငလသာ-ဦးေစာလေချ၊ ဦးေမာငေကျာ သနး-ေဒ ညညေစာ(စစေတ)၊ ဦးေကျာဝငးေချ-ေဒ မမခင (စစေတ)၊ ေဒ ခငခငဝငး၊ ဦးထနးဝငးတ၏မခင၊ ေြမး ၁၇ ေယာကတ၏ အေဘာငရင၊ ြမစသးေယာကတ၏ အဖးရင သည ၂၈-၁၂-၂၀၁၉(စေနေန) ညေန ၄:၂၀နာရတင ကယလန သားပါသြဖင ၃၀-၁၂-၂၀၁၉ (တနလ ာေန) ညေန ၄ နာရတင ေရေဝးသသာန၌ မးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပေဝးရပနးမ ေဆမျးမတသဂ ဟများအား အသေပးအပပါသည။ (အမတ- ၁၇၊ ရစလ ာ၊ ကကသစလမး၊ ကျေတာရပကက၊ မဂ လာေတာင နမနယ ေနအမမ ကားများ မနးလ ၂ နာရတင ထကပါ မည။) ကျနရစသမသားစ

ဗလငါးတန ဖဖးဖ စာအပစာေပ ေလလာစဗလငါးတန ဖဖးဖ စာအပစာေပ ေလလာစ

သစေတာသစေတာ

သစပငသစပင

ဒချစခငဒချစခင

အစအစ

စကပျးစကပျး

အလတးအလတး

Page 31: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ေဒ လန (Olive Loo Nee)ေဒ လန (Olive Loo Nee)ြမနမာအသ (ငမး)ြမနမာအသ (ငမး)

အသက (၁၀၂) စအသက (၁၀၂) စရနကနမ၊ ကညြမငတငမနယ၊ အမတ(၁၈-က)၊ ဦးလနလမးေန

(ဝတလေတာရ ဦးဘသင-ေဒ လလ)တ၏ သမးကး၊ (ဦးစစဒနလန-

ေဒ အဒစလန)တ၏ သမးေခ းမ၊ ေဒ ရငရင (Christine Loo Nee)-

ဦးေစာေဂ ထး၊ ဦးပကထရစလန-ေဒ မရငး၊ ဦးေမာငေမာငခင (Po

clare)-ေဒ မမေအးတ၏ မခင၊ မအသဇင၊ ေမာငေနလငး-Yukari Sakai၊

မေကသခင-Nguyen Ngoe Long၊ မစကလျာ-Stephen Pattenden၊

မေဟမာငးရ-Michael Thanalertvisuti၊ မယမေဝဦးခငတ၏ အဘား၊

ြမစေလးေယာကတ၏ဘားဘားကး၊ (BBSဦးလဘး)၏ ချစလစာေသာဇနး

သည ၂၇-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၁၀:၅၅ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင

ကယလနသ၏ဆ အရ ယငးေနညေန ၄ နာရတင ေရေဝးသသာန၌

မးသ ဂ ဟပးစးပါေကာငး ေဆမျးမတသဂ ဟများအား အသေပးအေကာငး

ကားအပပါသည။ ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ခငေအးတငေဒ ခငေအးတငအသက (၈၁) စအသက (၈၁) စ

အထကတနးြပ ဆရာမ (ငမး)အထကတနးြပ ဆရာမ (ငမး)အ.ထ.က(၄)၊ ပဇနေတာင၊ အ.ထ.က(၅)၊ ဗလတေထာင၊ အ.ထ.က(၃) တာေမအ.ထ.က(၄)၊ ပဇနေတာင၊ အ.ထ.က(၅)၊ ဗလတေထာင၊ အ.ထ.က(၃) တာေမ

ရနကနမ၊ မဂ လာ(၃)လမး၊ K-49၊ FMI City ေန [ဦးဘသနး-ေဒ ပးမ င (ပခးမ)]တ၏ သမး၊ [ဦးဟတဂမ-ေဒ ကငမင(ေမာလမငမ)]တ၏ သမး ေခ းမ၊ ေဒါကတာေကျာဝငး (သမငးပါေမာက -ငမး၊ အတငးေရးမး၊ ြမနမာသမငး အဖ)၏ ချစလစာေသာဇနး၊ ေဒ ေအးေအးဝငး၊ ဦးမးေကျာဝငး(CITA MUTIARA ENGINEERING Co.,Ltd)-ေဒ စနးစနးမငတ၏ ေမးသမခင၊ ေမာငေဝယမးေကျာ၊ ေမာငေသာေဇယျာဝငးတ၏ အဘားသည ၂၈-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) နနက ၅:၄၅ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၃၀-၁၂-၂၀၁၉ (တနလ ာေန) နနက ၁၁နာရတင ထနပငသသာနသ ပေဆာငသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပေဝးရပနးမ မတေဆများအား သေစအပပါသည။ [ကယလနသအားရညစး၍ ၃-၁-၂၀၂၀ (ေသာကာေန) နနက ၇ နာရမ ၁၀ နာရအထ အထကပါေနအမသ ရကလည ဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။]

ကျနရစသမသားစဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ြမသနး ေဒ ြမသနး (ေအာငကညလငအားကစားတဆပ မဂ လာဒေဈး)(ေအာငကညလငအားကစားတဆပ မဂ လာဒေဈး)

အသက (၇၀)အသက (၇၀)ရနကနမ၊ မဂ လာဒမနယေန (ဦးလြမင-ေဒ ေသာငး)

တ၏ သမး၊ စစကငးတငးေဒသကး၊ ေရဦးမနယေန (ဦးေပါကေဖာ-ေဒ ကမးကး)တ၏သမးေခ းမ၊ မဂ လာဒ

မနယ၊ (၂/က)စြပရပကက၊ ကာယသခအတငးလမး၊ အမတ (၂၃၉)ေန (ဦးေအာငကည)၏ချစလစာေသာဇနး၊ မေဝ ေဝလငး၊ မြမစ ာလငး၊ ေမာငေဇယျာလငးတ၏ ေမးသမခင ေကျးဇးရငသည ၂၈-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) နနက ၉:၁၅ နာရ တင ကယလနသားပါသြဖင ၃၀-၁၂-၂၀၁၉ (တနလ ာေန) မနးတည ၁၂ နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟ မညြဖစပါေကာငး။ (ေနအမမကားများ နနက ၁၀:၃၀ နာရ တင ထကပါမည။) ကျနရစသမသားစ

ဗလမး ေအးမငး(ငမး) ဗလမး ေအးမငး(ငမး) (ဖျာပ)(ဖျာပ)

အပတစ (၃၆) အပတစ (၃၆)

ကညး-၁၁၁၈၉ကညး-၁၁၁၈၉

အသက (၈၃) စအသက (၈၃) စငးဆးကနးဘးဘားရပသာေန

ေဒ စနးရ၏ခငပနး ဗလမးေအးမငး

(ငမး)၊ ဖျာပသည ၂၄-၁၂-၂၀၁၉ ရက

နနက ၅:၀၅ နာရတင ကယလနသား

ပါသြဖင ကယလနသ၏ဆ အရ

ယငးေနတငပင သ ဂ ဟပးစးပါ

ေကာငး။ ကျနရစသမသားစ

ေဒ လန (Olive Loo Nee)ေဒ လန (Olive Loo Nee)ြမနမာအသ (ငမး)ြမနမာအသ (ငမး)

အသက (၁၀၂) စအသက (၁၀၂) စရနကနမ၊ ကညြမငတငမနယ၊ အမတ(၁၈-က)၊ ဦးလန

လမးေန (ဝတလေတာရ ဦးဘသင-ေဒ လလ)တ၏ သမးကး၊ (BBS

ဦးလဘး)၏ ချစလစာေသာဇနး၊ (ဗလမးတကေဒး-ေဒ ေအးန)၊

(ဦးေအာငန)-ေဒ မမေသာ၊ (ဦးကျငလ င)-ေဒ ခငခငေအး၊

(ဦးထနးရ)-ေဒ ြမငြမင၊ (ဦးေမာငေမာငန-ေဒ ရရေဌး)၊ (ေဒ စ

ေလးချ)၊ (ဦးဝငးလ င)-ေဒ ချချသင(Jean Ba Thin)တ၏အစမကး

သည ၂၇-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၁၀:၅၅ နာရတင ကယလနသားပါ

သြဖင ကယလနသ၏ဆ အရ ယငးေနညေန ၄ နာရတင ေရေဝး

သသာန၌ မးသ ဂ ဟပးစးပါေကာငး အေကာငးကားအပပါသည။

ကျနရစသမသားစ

ဝမးနညးေကကြခငးဝမးနညးေကကြခငးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ခငေအးတငေဒ ခငေအးတငအထကတနးြပဆရာမကး(ငမး)အထကတနးြပဆရာမကး(ငမး)

အသက (၈၁) စအသက (၈၁) စ

အ.ထ.က(၄)၊ ပဇနေတာင၊ အ.ထ.က(၅)၊ ဗလတေထာင၊ အ.ထ.က(၄)၊ ပဇနေတာင၊ အ.ထ.က(၅)၊ ဗလတေထာင၊

အ.ထ.က(၃) တာေမအ.ထ.က(၃) တာေမ

ချစခငေလးစားရပါေသာ အမျးသားစာေပဆေရးချယေရး

ေကာမတဝင ဆရာကးေဒါကတာေကျာဝငး (သမငးပါေမာက -ငမး၊

အတငးေရးမး၊ ြမနမာသမငးအဖ)၏ချစလစာေသာဇနး ေဒ ခငေအးတင

ကယလနသားပါသြဖင မသားစငထပတ ဝမးနညးေကကရပါသည။

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာေဖြမင ဇနး ေဒ ခငယဦးမသားစြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာေဖြမင ဇနး ေဒ ခငယဦးမသားစ

ြပနကားေရးဝနကးဌာနြပနကားေရးဝနကးဌာန

ြမစေြခနယအသငး(ရနကန) ြမစေြခနယအသငး(ရနကန)

ဦးြမစန အသက(၈၀)ဦးြမစန အသက(၈၀)(သကကးကနေတာခပဂ လ)(သကကးကနေတာခပဂ လ)

(ြမစေြခ/ပခက )(ြမစေြခ/ပခက )ရနကနမ၊ ေြမာကဥက လာပမ

နယ၊ ေရ ေပါက မသစ၊(၁၄/၅)ရပကက၊ ဝဏ ေကျာစာ (၁)လမး၊ အမတ (၉၆)ေန ေဒ ခငဆနး၏ခငပနး၊ ဦးေကျာ လငး-ေဒ မးမး၊ ဦးေကျာမငး၊ ဦးြမငက-ေဒ ဆနးနေမာ၊ ဦးသရစန၊ ဦးေကျာ မျးသန-ေဒ သနးယေဆ၊ ေဒ ေအးချမး ေအာငတ၏ ဖခငသည ၂၇-၁၂-၂၀၁၉ (ေသာကာေန)တင ကယလနသား သြဖင ၂၉-၁၂-၂၀၁၉ (တနဂ ေေန) ညေန ၄ နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငသဂဟပါမည။ (ေနအမမကား များ ညေန ၃နာရတင ထကပါမည။)

အမ ေဆာငအဖ

ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ရငသနးေဒ ရငသနးအသက (၇၀)အသက (၇၀)

မနြပညနယ၊ ဇငးကျကမေန (ဦးေမာငန-ေဒ ခငသနး)တ၏ သမး၊ ရနကနမ၊ ေြမာကဒဂမနယ၊ (၃၉-A)ရပကက၊ သစ ာ (၄)လမး၊ အမတ(၁၀)ေန [ဦးေဖသင (ဗဟဘဏ-ငမး)]၏ ဇနး၊ ကဝငးင-မသနးသနးထက၊ ကလဝငးေအာင(Pemeo Engineering)၊ မသ ာ၊ မသနးသနးဝငး၊ မသနးသနးစး (AVTC School)တ၏ ေမးသမခင ေကျးဇးရင၊ အဏ ဝါချမးသာ၊ လမငး ချမးသာတ၏ အဘားသည ၂၈-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) နနက ၄နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၃၀-၁၂-၂၀၁၉ (တနလ ာေန) ညေန ၃ နာရတင ေရေဝး သသာနသ ပေဆာငမးသဂဟမညြဖစ ပါေကာငး အသေပးအေကာငးကား အပပါသည။ (ေနအမမကားများ မနးလ ၂:၂၀ နာရတင ထကပါမည)

ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး၊ လမး ဒါယကာကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး၊ လမး ဒါယကာကး

ဦးလချစတငဦးလချစတငအသက (၈၈) စ အသက (၈၈) စ

ဒတယ နကားေရးမး(ငမး)ဒတယ နကားေရးမး(ငမး)

စကမ /ေဆးဝါးစကမ /ေဆးဝါး

စကမ ဝနကးဌာနစကမ ဝနကးဌာန

(ဦးေရ ခ-ေဒ ေစာ)တ၏ သား၊ (ဦးစြမင-ေဒ ဖားခင)တ၏ သားသမက၊ ရနကနမ၊

ရနကငးမနယ၊ စနးလနးဂ ေကျာငးလမး၊ အမတ (၉)၊ လမးသယ (၁)ေန ေဒ ကညယ

(ဒအေထေထမနေနဂျာ-ငမး၊ လမ ဖလေရးအဖ-းချပ)၏ ခငပနး၊ ဦးတငလနးဦး-

ေဒ ေလးမာဦး၊ ေဒါကတာတငမးသ-ေဒါကတာစနဝငး၊ ေဒါကတာတငဟနေထး- ဦးလငးထဋ

တ၏ ေမးသဖခင၊ ေမာငတငေကျာကက၊ မတငအမငယငယ၊ မခငဇငသဝငးတ၏ အဘးသည

၂၅-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၁၀:၄၅နာရတင အထကပါေနအမ၌ ကယလနသားပါသြဖင ယငးေန

မနးလ ၂:၃၀ နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသဂဟပးစးပါေကာငး။ [ကယလနသ

အားရညစး၍ ၃၁-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၈ နာရမ ၁၁ နာရထ ရကလညဆမးေက းမညြဖစ

ပါေကာငး အေကာငးကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

အဖး ေနာစ အဖး ေနာစ အသက (၈၇)စအသက (၈၇)စ

(ဦးဘေသာ-ေဒ ခငန)တ၏သမးကး၊ (ေနာြဗတ)၊ ေနာေဒစတ၏ အစမကး၊ ဦးတငေအာင [ နမး(ငမး) ြပညတငးအခန]၏ဇနး၊ ေဒ မး စပယေအာင-(ဦးေကျာစာေအာင)၊ (ဦးမးေကျာစာေအာင)-ေဒ ြမငြမငစနး (ဦးစးအရာရ၊ ြပညတငးအခန)၊ ဦးမးေတဇာေအာင[မနေနဂျာ(အငဂျင နယာ)၊ ြမနမာသစလပငနး၊ ပသမ]-ေဒ မးမးြမတ၊ ဦးမးေဇယျာေအာင (ဦးစးအရာရ၊ ြပညတငးအခန)တ၏ ေမးသမခင၊ ေမာငြမတးေအာင၊ မဝငးရတနာ၊ မစြမတမန၊ မေအးချမးမးတ၏ အဘား၊ အမတ(၃၀၈)၊ သနလျကစနးလမး၊ (၃)ရပကက၊ ဗလတေထာငမနယ၊ ရနကနမေန အဖးေနာစသည ၂၈-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၇:၃၀ နာရတင အထကပါ ေနအမ၌ ကယလန သားပါသြဖင ၂၉-၁၂-၂၀၁၉ (တနဂ ေေန) နနက ၉ နာရတင အထကပါေနအမ၌ ဝတြပကးကယပး ေရေဝးခရစယာန ဂဏးေပါငးစဥယျာေတာသ ပေဆာငဂသငးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ေဆမျးမတေဆအေပါငး တအား အသေပးအေကာငးကားအပပါသည။ (အထကပါေနအမမ ကားများ နနက ၁ဝနာရတင ထကပါမည။)

ကျနရစသမသားစ

ပေလာမနယအသငး (ရနကန)ပေလာမနယအသငး (ရနကန)

ေဒ ြမတခင (ပေလာ)ေဒ ြမတခင (ပေလာ)အသက (၈၁) စအသက (၈၁) စအကေပးနာယကအကေပးနာယက

သကကးပေဇာခပဂ လသကကးပေဇာခပဂ လရနကနမ၊ ေြမာကဥက လာပမ

နယ၊ စနရတလမး၊ ရတနာက နးရပသာ၊ အမတ (၁၁၁)ေန ဗလမးတငစး (ေလ-ငမး)၏ဇနး၊ ဦးလစး (ဥက ၊ ပေလာ အေဝးေရာက အမ ေဆာငအဖ ၊ ပေလာမ)-ေဒ လလကတ၏အစမကး သည ၂၇-၁၂-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) ည ၈:၂၅ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၉-၁၂-၂၀၁၉ (တနဂ ေေန) ညေန ၅ နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာင သ ဂ ဟပါမည။ (အသငးမကားများ မနးလ ၂ နာရတင ထကပါမည။)

အမ ေဆာငအဖ

ေဒ စနးရ (ထားဝယ)ေဒ စနးရ (ထားဝယ)အသက (၆၃) စအသက (၆၃) စ

ထားဝယမ၊ ဝက နး(ထနလယ)ရပ၊ တဂသမလမး၊ အမတ

(၃၉၄)ေန (ဦးထနးေရ )၊ ေဒ ေအးကညတ၏ သမး၊ ရနကနမ၊

စမးေချာငးမနယ၊ ေရ ေလာငးလမး၊ အမတ(၄၅)ေန (ဦးေကျာသနး)၊

(ေဒ ခငတတ)တ၏ သမးေခ းမ၊ စမးေချာငးမနယ၊ ဝါးခယမလမး၊

အမတ(၅၃)၊ ေြမညေန (ဦးလေဌး)၏ဇနး၊ ေဒါကတာသဂ စး၊ ေဒါကတာ

ခငဆရတ၏ ေကျးဇးရငမခငကးသည ၂၇-၁၂-၂၀၁၉ ရက ညေန

၆:၃၀ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၉-၁၂-၂၀၁၉ ရက ညေန ၃

နာရတင ထနပငသသာန၌ မးသ ဂ ဟပါမည။ (ေနအမမကားများ

မနးလ ၁ နာရတင ထကပါမည။) ကျနရစသမသားစ

ဦးတငေအး (ေရစက) ဦးတငေအး (ေရစက) (၈၆) စ(၈၆) စအထကတနးေကျာငးအပ (ငမး)အထကတနးေကျာငးအပ (ငမး)

ေရစကမ၊ မမရပေန (ေဒ တင)၏ခငပနး၊ ရနကနမေန ဦးေအာင ြမငေသာငး-ေဒ တငတငဦး၊ ေရစကမေန ဦးခငေမာငစနး-ေဒ တငတငခင၊ ဦးထနးသနးဦး-ေဒ ဝငးဝါ၊ (ဦးေကျာဆနးထနး)-ေဒ ဥမ ာ၊ ေဒ ေအးလငတ၏ချစလစာေသာဖခငကး၊ ေြမး ၁၁ ေယာက၊ ြမစသးေယာကတ၏ဘးဘးကးသည ၂၈-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန)တင ကယလနသားပါသြဖင၂၉-၁၂-၂၀၁၉ (တနဂ ေေန) ညေန ၄ နာရတင ေရစကသသာန၌ မးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပနးရပေဝးမ ေဆမျးမတသဂ ဟအေပါငးတအား အသေပးအေကာငးကား အပပါသည။ ကျနရစသမသားစ

အရာခဗလြမငအနး (ေလ/ငမး)အရာခဗလြမငအနး (ေလ/ငမး)အသက (၆၈) စအသက (၆၈) စ

ရနကနမ၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ (၁၄/၁)ရပကက၊ ြမငသာ (၉)လမး၊ (၂/A)၊ တက (၁၁၆/၂)ေန (ဦးသာေအး-ေဒ သနးေရ )တ၏ သား၊ (ဦးဝငးထနး-ေဒ သနးသနး)တ၏ သားသမက၊ ဦးလြမင-(ေဒ ခငသနးြမင)၊ (ဦးေမာငေအး)၊ ေဒ ရငြမင၊ (ဦးေမာငကး)-ေဒ စနးရ၊ ဦးထနးလေအာင-(ေဒ ခင ရေလး)၊ (ဦးြမငထး)-ေဒ တငရ၊ ဦးေကျာလင-ေဒ တငသနးတ၏ ည/ေမာင၊ ဦးေဝဖးဆနး-ေဒ ယယခင၊ ဦးလငးလငးထနး-ေဒ ဆ ဆမန၊ ေဒ ြမတသတာေထးတ၏ဖခင၊ ေမာငသနေဝယထက၏ အဘး၊ ေဒ သတာဝငး၏ ချစလစာေသာခငပနး အရာခဗလ ြမငအနး(ငမး)သည ၂၇-၁၂-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) ည ၁၁:၀၅ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၉-၁၂-၂၀၁၉ (တနဂ ေေန) မနးတည ၁၂ နာရတင ေရေဝးအေအးတကမ ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟပါမည။ (ေနအမမ ကားများ နနက ၁၀:၄၅ နာရတင ထကပါမည။) ကျနရစသမသားစ

ဦးစစေမ း (ပသမ)ဦးစစေမ း (ပသမ)B.Sc (Maths)B.Sc (Maths)

ေဆးင ေဆးကရယာေရာငးဝယေရး (ငမး)ေဆးင ေဆးကရယာေရာငးဝယေရး (ငမး)

အသက (၆၃) စအသက (၆၃) စပသမမ၊ အမတ(၆၁)၊ မရမးချလမးေန (ဦးကင-ေဒ ကျငဝငး)တ၏

သားေထး၊ ဦးမငးသနး-(ေဒ တငအနး)တ၏သားသမက၊ ေဒ ေမချသနး၏ခငပနး၊ မေမြမတသယ (ဧရာဝတတငးေဒသကးလ တေတား)၊ ေမာငလငးခနေအာင (ပ မစ၊ နညးပညာတက သလ၊ ပသမ)တ၏ ဖခင၊ (ဦးစစတင)-ေဒ ြမငရ၊ (ဦးစစေရ -ေဒ ထားကည)၊ ေဒ ေဝေဝြဖ (ပညာေရးတက သလ-ငမး)၊ ဦးမျး ေကျာေကျာ (Y.C.D.C-ငမး)-ေဒ ခငေအးြမငသနး(စကမ ေက /ေြမ-ငမး)၊ ေဒ ကျငစန (စကမ ကးကပ-ငမး)၊ ဒရမးစစေအး(ငမး)-ေဒ ေအးေအးမ တ၏ည/ေမာင၊ (ေဒ ဝငးဝငးယ)၊ ေဒ ဝငးဝငးေရ (ြမနမာစာတကလပငနး)တ၏ အစက၊ တ/တမ ရစေယာကတ၏ဦးေလး ဦးစစေမ းသည ၂၇-၁၂-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) ညေန ၆:၄၅ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၉-၁၂-၂၀၁၉ (တနဂ ေေန) မနးလ ၁ နာရတင သေရာငးေချာငးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပေဝးရပနးမ ေဆမျးမတသဂ ဟအေပါငးအား အသေပး အေကာငးကားအပပါသည။ ကျနရစသမသားစ

ရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ လကညေဒ လကညအသက (၈၂) စအသက (၈၂) စ

ရနကနမ၊ အလမနယေန (ဦးေအးေမာင-ေဒ ေအးရင)တ၏သမးကး၊

(ဦးသနးက ယ-ေဒ ခငကည)၊ [ဦးသေချာငး (ခ) ဦးေသာငးတင]-ေဒ စနးစနးေဌး၊

ဦးတငအ-(ေဒ တးကည)၊ ေဒ ေထးကညတ၏ အစမ၊ ဦးေဇာထးေမာင-

ေဒ ချချဝငး၊ ဦးေကျာထးေမာင-ေဒ ေအးေမာ၊ (ဦးစးထးေမာင)၊ ဦးေဇာေကျာ

စးမး-ေဒ ဝါဝါခင၊ ဦးေဇာေကျာစးမျး-ေဒ ခငနလာတငတ၏ ေကျးဇးရင

ေမးသမခင၊ ေြမး ေြခာကေယာကတ၏ အဘား၊ (ဦးချစေဆ)၏ချစလစာေသာဇနး၊

အမတ(၇)၊ (၄)လမးေတာင၊ အေရကကနး၊ အငးစနမနယေန ေဒ လကည

သည ၂၆-၁၂-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန) ည ၇:၅၀ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင

၂၈-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) နနက ၁၁ နာရတင ေရေဝးအေအးတကမ ေရေဝး

သသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟပးြဖစပါေကာငး။ [ကယလနသအားရညစး၍

၁-၁-၂၀၂၀ (ဗဒ ဟးေန) နနက ၇ နာရမ ၁၁ နာရအထ အငးစနမနယ၊ အေရ

ကကနးရပကက၊ (၄)လမးေတာင၊ အမတ(၇)ေနအမသ ရကလညဆမးေက း

တရားေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ခငြမင (အလနလည)ေဒ ခငြမင (အလနလည)

အသက (၇၆) စအသက (၇၆) စရနကနမ၊ ကညြမငတငမနယ၊ သရကေတာေတာငရပကက၊

သရကေတာ (၄)လမး၊ အမတ(၉၀)ေန (ဦးထငစ-ေဒ ဟနန)တ၏သမးေခ းမ၊

(ဦးနတတ-ေဒ ေစာရ)တ၏သမး၊ (ေဒ ကျငြမင)၊ (ဦးေကျာထနးဝငး-ေဒ လလရ)

တ၏ညမ၊ ဦးြမငစး-ေဒ ကျငလ၊ ဦးေကျာစးထနး-ေဒ တငမာထနး၊ (ဦးခငရန-

ေဒ စနသနး)၊ ဦးြမငသနး၊ ေဒ သနးသနးမ၊ ဦးစနဝငး-ေဒ သနးသနးေရ တ၏အစမ၊

ဦးြမငဝငး၏ချစလစာေသာဇနး၊ ဦးတငေမာငြမင (Glory ST Co.,Ltd)-ေဒ လငး

လငးေဝ (University press)၊ ေဒါကတာခငသတာဝငး (ကထက၊ သမငးဌာန၊

ရနကနအေရပငးတက သလ)တ၏ ေမးသမခငေကျးဇးရင ေဒ ခငြမငသည

၂၇-၁၂-၂၀၁၉ ရက ည ၇ နာရတင Grand Hantha International Hospital

ေဆး၌ ကယလနသားပါသြဖင ၂၉-၁၂-၂၀၁၉ ရက မနးလ ၁၂:၃၀ နာရတင

ထနပငအေအးတကမ ထနပငသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမညြဖစပါ

ေကာငး ရပေဝးရပနးမ ေဆမျးမတသဂ ဟအေပါငးတအား အသေပး အေကာငး

ကားအပပါသည။ (ေနအမမ ကားများ နနက ၁၀:၃၀ နာရတင ထကပါမည။)

[ကယလနသအားရညစး၍ ၂-၁-၂၀၂၀ ရက တင ရကလညဆမးေက းတရား

ေတာနာ က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ဗလကးလေဌး (ငမး) (ေလ/၂၈၄၆)ဗလကးလေဌး (ငမး) (ေလ/၂၈၄၆)အသက (၇၃) စအသက (၇၃) စ

အငးစနမနယေန (ဦးထနးလ င-ေဒ လမင)တ၏သားကး၊ (ဦးပ-ေဒ ငးကင)တ၏သားသမက၊ အငးစနမနယ၊ နသာကနးရပကက၊

ေစာဘားကးကနးလမးဆ၊ အမတ(၄၂) ေန ေဒ ေထးခင၏ ချစလစာေသာ ခငပနး၊ ေဒ ယ၊ ေဒ မျးငယေထး (ြမနမာငငစာစစဦးစးဌာန)၊ ဦးေဇာ မးဟနး-ေဒ ေအးေအးခင၊ ေဒ ေအးေအးပင(အထက-၂၊ အငးစန)၊ ဦးေဇာ မငးထနး-ေဒ လ ငတ၏ေမးသဖခငေကျးဇးရင၊ ေမာငမျးမငးခန၊ ေမာငေအာငဖနးေကျာ၊ မအငကငးခင၊ မဆရတထနးတ၏ချစလစာေသာအဘးသည ၂၇-၁၂-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) ည ၈:၃၅ နာရတင ကယလန သားပါသြဖင ၂၉-၁၂-၂၀၁၉ (တနဂ ေေန) ညေန ၅ နာရတင ေရေဝး သသာန၌ မးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး။ (ေနအမမ ကားများ ညေန ၃:၃၀ နာရတင ထကပါမည။)[ကယလနသအားရညစး၍ ၂-၁-၂၀၂၀ (ကာသ ပေတးေန) နနကတင ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာ က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ သနးတင (ထားဝယ)ေဒ သနးတင (ထားဝယ)အသက (၉၁) စအသက (၉၁) စ

တနသ ာရတငးေဒသကး၊ ထားဝယမ၊ ေြမာကရာရပ၊ အာဇာနညလမး၊ အမတ(၆၉၆)ေန (ဦးေဖလ -ေဒ ေငလ င)တ၏သမး၊ (ေဒ ေသာငးတင)၊ (ဦးစဝငး)-ေဒ တးခင၊ (ေဒ သနးတင)၊ (ဦးေမာင ေမာင)တ၏ ညမ၊ ေဒ ခငခငဝငး (အထြပ-ငမး)၊ ဗလမးခငေမာငဝငး (ငမး) (ကပစ/UMEHL)-ေဒ ေအးသနး (လ/ထ နမး၊ ကစလ-ငမး)၊ ဦးရြမင-ေဒ ေအးေအးဝငး(မေတာစညပင-ငမး)၊ ဦးတငေမာငဝငး (မနေနဂျာ၊ ြမနမာစးပားေရးဘဏ၊ းချပ-ငမး)၊ ေဒ ဧပ၊ ေဒ ရရဝငး (ဌာနမး/PIC)၊ ဦးခငေမာငချ(Civil,Eng:)-ေဒ သတာ၊ ဦးခငေမာငဘ-ေဒ ခငြမင၊ ဦးဟနသင (PIC-ငမး)-ေဒ မမဝငး (ဌာနမး၊ PIC-ငမး)၊ ေဒ ြဖြဖဝငး၊ ေဒ ေအးေအးသယ၊ ဦးသနးဝငး-ေဒ ေအးေအးသနး (ြပညေဇယျာစး-ေဘာဒါ)၊ ဦးေဌးလ(မ ေလးတငးေဒသကး၊ ဆသရ၊ မနေနဂျာ)-ေဒ ေအးေအးတ၏အေဒ ၊ ကေအာငေဘာဟနး(အငဂျင နယာ)-ေဒ ကညသာ၊ ေမာငေဇယျာဝငးထဋ (သားေဆးတက သလ)၊ သရနဝငးဟနး (မ ေလးနညးပညာတက သလ)၊ ကဖးဟနသင (B.Sc, Biology)၊ မဝငးသတာ(MAI)၊ မခငဇာဝငး (ြမဝတဘဏ-ရနကန)၊ ကစညသစး (မ ေလး-နညးပညာတက သလ-ကယပင ေကျာငး)တ၏ အဘားသည ၂၅-၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) နနက ၁၁:၅၂ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၂၇-၁၂-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) မနးလ ၂ နာရတင ထားဝယမ၊ ဇဟာသသာန၌ သ ဂ ဟပးြဖစ ပါေကာငး ရပနးရပေဝးမ ေဆမျးမတသဂ ဟအေပါငးတအား အသေပး အေကာငးကားအပပါသည။ [ကယလနသအားရညစး၍ ၃၁-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) နနက ၇ နာရတင အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါ သည။] ကျနရစသမသားစ

ေဒါကတာ ဦးတငထနးေဒါကတာ ဦးတငထနးပါေမာက -ငမး၊ ေမေဆးအထးကပါေမာက -ငမး၊ ေမေဆးအထးက

အသက (၈၉)စအသက (၈၉)စရနကနမ၊ စမးေချာငးမနယ၊ ေဘာတတားလမး၊ အမတ (၃၄၁/

စ)ေန Dr. ေဒ ခင (ပါေမာက -ငမး၊ သားဖားမးယပ)၊ [Dr.ေဒ အးေမ

(ေမေဆးအထးက)]တ၏ခငပနး၊ Dr.ချတငထနး (Colorado, USA, CHE,

CHT)၊ ေဒ ဝငဝါထနး(Lecturer in Financial Management)တ၏ဖခင၊

(ဦးချစေမာင-ေဒ ေစာမင)တ၏သား ေဒါကတာ ဦးတငထနး(ပါေမာက -

ငမး၊ ေမေဆးအထးက) အသက (၈၉)စ သည ၂၈-၁၂-၂၀၁၉ ရက မနးလ

၁၂:၃၀ နာရတင ကယလနသားပါေကာငး ေဆမျးမတသဂ ဟများအား

အသေပးအပပါသည။ ကျနရစသမသားစ

Page 32: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

ပသမတတားအမတ (၂) တညေဆာကမ ၅၈ ရာခင နး ပးစးရနကန ဒဇငဘာ ၂၈

ဧရာဝတတငးေဒသကး မေတာပသမရ ငဝနြမစကြဖတ၍ ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန တတားဦးစးဌာန တညေဆာကေရးအဖ(၄)

တတားအထးအဖ(၁၆)က တာဝနယတညေဆာကေနေသာ ပသမတတားအမတ(၂)သည ယခအခါ တညေဆာကမ ၅၈ ရာခင နး ပးစး

ေနပြဖစေကာငး သရသည။ စာမျကာ ၂၂ ေကာလ ၁ သ

ရနကန ဒဇငဘာ ၂၈

၂၀၁၉-၂၀၂၀ ရာသ ဖဆယလဂပငပ ပစ(၁၀)က ယေနနနကပငးမစ၍ အမျးသားအားကစားပငပ-၂

လ င၌ ဆကလကကျငးပရာ VUC အသငးင MIU အသငး ၁၀ ပဆက အငရခသည။

လကရချနပယ MIU အသငးသည အနးကပဆးပငဘက GV အသငးက အငရခေသာေကာင ထပဆး

မ VUC အသငးက အမတတြဖင ဆကလကဖအားေပးငခသည။ ပစ (၁၀) တင VUC အသငးက Winner

အသငးက ခနစဂးြပတ၊ MIU အသငးက GV အသငးကငါးဂး-သးဂး၊ စာမျကာ ၂၀ ေကာလ ၆ သ

ရနကန ဒဇငဘာ ၂၈

အာဆယေဘာလးအဖချပက ြပနလညကျငးပမည ၂၀၂၀

အာဆယကလပပငပတင ြမနမာငငကယစားြပအြဖစ

ရမးယကတကအသငး ဝငေရာကယပငမညြဖစသည။

ယငးပငပက ေမလမ ဝငဘာလအထ ကျငးပမညြဖစပး

ပငပဝငအသငး ၁၂ သငးြဖင ကျငးပမညြဖစသည။

ယပငခငရ

တစေကျာြပနကျငးပမည ယငးပငပတင ြမနမာငင

ကယစားြပအြဖစ ၂၀၁၉ MNL အမတေပးချနပယ ရမးယက

တကအသငး ဝငေရာကယပငမညြဖစပး ဒဇငဘာ ၂၇ ရက

ကြပလပသည လဂေကာမတအစညးအေဝးတင အတညြပ

ခသည။ ယငးပငပက အေရေတာငအာရေဒသတငး ၁၁ ငင

မ ကလပအသငး ၁၂ သငးြဖင ကျငးပမညြဖစပး ြမနမာငငမ

တစသငးယပငခငရမညြဖစသည။

စာမျကာ ၂၀ ေကာလ ၃ သ

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၂၈

၂၀၂၀ ြပညစ (၇၂)စေြမာက လတလပေရးေနအထမးအမတ ဝနကးဌာန

ေပါငးစ အားကစားပငပများက ယေနနနက ၇ နာရခမစတင၍ ယပင

ကစားကသည။

အသက(၃၅)စအထက ေဘာလး(အမျးသား)ပငပ ပစများ ယပင

ကစားကရာ လ ပစစင စမးအငဝနကးဌာနအသငးက ြပညထေရးဝနကးဌာန

အသငးအား တစဂး - ဂးမရြဖငလညးေကာငး၊ ကျနးမာေရးင အားကစား

ဝနကးဌာနအသငးက ေနြပညေတာစညပငအသငးက ၁၂ ဂး - ဂးမရြဖင

လညးေကာငး အသးသးအငရရခသည။

စာမျကာ ၂၀ ေကာလ ၁ သ

ဝနကးဌာနေပါငးစ

အားကစားပငပများ ဆကလကကျငးပ

ေမတ ာေလေအး စသစကေြပးလက

ကလအတငးေရးမးချပေဟာငး ဒကဟမ ာ း ေသဆးမ အေပ

ကလသမဂ ဆကလကစစမးမည

ြမငးြခခင ားထးကးမနယအတငး သေခတယေကျးမ

လအဖအစညးဆငရာ ပက ငး ရစခအား တးေဖာေတရ

အာဆယကလပပငပတင

ြမနမာငငကယစားြပ

ရမးယကတကအသငး ယပငမည

ဖဆယလဂတင

VUC င MIU အသငးတ

ငပဆကပး အပငြဖစေန

ယေန ဖတစရာ

စာမျကာ » ၁၂

စာမျကာ » ၁၃

စာမျကာ » ၁၄

ဖဆယေဘာလးပငပ

ြပနကားေရးဝနကးဌာန

အသငးင လမ ဝနထမး၊

ကယဆယေရးင

ြပနလညေနရာချထားေရး

ဝနကးဌာနအသငးတ

ယပငကစားစ။

ယေနထတ ေကးမသတငးစာတင တငးရငးသားေရးရာင

မျးဆကသစရငြပင အထးအချပပ ရစမျကာ ပါရပါသည။

တငးရငးသားေရးရာင မျးဆကသစရငြပငအချပပ ရစမျကာပါရ

Page 33: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉(တနဂ ေေန)ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉(တနဂ ေေန)

မတပမမ ဘတလာေရတခနသ သားေရာကလညပတရာတင ဖငေကျးရာင ထေစာငး

ေကျးရာတကေကျာြဖတရပး ထေစာငးေကျးရာအလနအထ ဆငကယြဖင သားေရာက

ငသည။ ေမာေတာယာြဖင သားေရာကလညပတလ င ထေစာငးေကျးရာအထသာ

သားေရာကငပး ကျနခရးက ဆငကယ(သမဟတ) ေြခကျငခရးြဖင သားရသည။

ဘတလာသ လာေရာကလညပတသများသည မမကယပငေမာေတာယာများြဖင

လာေရာကလညပတသများလညးရ

ဆလငးဗနးထန

လာေရာကလညပတသများြဖင စညကား

ဘတလာေရတခနသ ြပညတငး၊ ြပညပခရးသားများလာေရာကလညပတ

လျကရရာ လာေရာကလညပတသတငး စတလ ပရားေစငသည သဘာဝ

အလတရားက ပငဆငထားသည။ မးရာသကာလတင လမးပနးဆကသယ

ေရးခကခြခငးေကာင လာေရာကလညပတသနညးပါးပး ပငလငးရာသ

ြဖစသည ေဆာငးရာသင ေရာသတတင လာေရာကလညပတသများ ေနစ၊

ေနတငးစညကားလျကရသည။ လာေရာကလညပတသများထတင ငငြခား

ခရးသားများ၊ ြမနမာငငေဒသအမ လာေရာကလညပတသည တငးရငးသား

ေပါငးစလညးပါဝငသည။ ဘတလာေရတခနသ အပစလက ေပျာပစား

ထကြခငး၊ အသငးအဖများင လာေရာကလညပတြခငး၊ ငငြခားခရးသားများ

က လာေရာကလမးြပေပးသများ၊ MTV လာေရာကကကးသများင အလ

ဓာတပလာေရာကကကးသများြဖင စညကားလျကရသည။

တတယအဆငအထ တကေရာကလညပတသနညးပါး

ဘတလာေရတခနသ လာေရာကလညပတသအများစသည ဒတယ

အဆငထသာ လညပတသများြပားပး တတယအဆငအထ တကေရာက

လညပတသ နညးပါးသည။ “လာေရာကလညပတသအများစက ဒတယ

အဆငထပ လာေရာကလညပတကတယ။ ဒတယအဆငမာပ ေပျာေပျာပါးပါး

ဓာတပေတကကတယ။ ပးမ ြပနလညသားကတယ။ တတယအဆငက

သားေရာကလညပတကဖက တချခရးသားေတက ေကျာကတးကးေတ

ေပ မာတကတာ၊ ဆငးတာေတအေလအကျငမရေတာ မတကတတ၊ မသား

တတကေတာ ဆကမတကရဘ ြပနလညသားကတာများတယ” ဟ ေဒသခ

တစဦးက ေြပာသည။ တတယအဆငအထ မလညပတငသများထတင

မနးကေလးများင အသကကးသများ ပများသည။ ဘတလာေရတခနသည

တစဆငငတစဆင အလနြမငမားလျကရရာ တတယအဆငထသားေရာက

လညပတငရန တကလမးရေသာလညး ခရးကမးသားသည အေလ

အကျငမရသများအတက တတယအဆငအထ တကေရာကငရနခကခ

သည။

သားေရာကလညပတရာတင အေပျာမလနဘ သတရရနလအပ

ဘတလာေရတခနပတလညသည ေကျာကကမးပါးများြဖင ဝနးရ

လျကရရာ သားလာရာတင သတထားရနလအပသည။ တစဆငငတစဆင

အလနြမငမားြခငးေကာင ေြခေချာလကေချာြဖစတတပး အေပ အဆငမ

မေတာတဆြပတကျသတချလညးရသည။ အလဓာတပကကးရနအတက

တစဖကကမးသ ဘတလာေချာငးေရက ြဖတကးရာတင ေရေအာကရ

ဘတလာေရတခနက ထပမမမးမေပးသညအလတရားများ

ေကျာကများသည အလနေချာြခငးေကာင ြဖတကးြခငးများက ပမ

သတထားသငသည။

ဘတလာေရတခန၏အလများက ထပမမမးမေပးသညအလများ

ဘတလာေရတခန ပတလညတင သဘာဝေကျာကေဆာငပျားအများ၊

ေဆးဖကဝငဂမနးပငများ၊ ေကျာကေဆာငအတငးမ စးဆငးလာသည သစ ာေရ

များ၊ ဘတလာေရတခနပတဝနးကျငရ သဘာဝေကျာကတးကးများ၊

ဘတလာေရင ရနဆေရတ ပငတစးဆငးလာသည ဒတယအဆင၏

အလယဗဟတင ထေစာငးလငယများတညထားသည လကဝါးကပတင

ချငးြပညနယ မတပမ ထေစာငးေကျးရာအနးရ ခရးသားဧညသညများစတဝငစားသည အဆငခနစဆငရသည နာမညကးဘတလာေရတခနသည

ပငလငးရာသေရာကရလာပြဖစသညအတက ခရးသားြပညသများြဖင ြပနလညစညကားအသကဝငလာပြဖစသည။

အလ၊ ရနဆေချာငးမ စးဆငးရာသ ဆကသားလ င သဘာဝေရေြမာငးအလ

ရသည။ သဘာဝေရေြမာငး၏ အေပ ဘကသ ဆကသားလ င ေကျာကြပား

ေပ မ စစရရစးဆငးလာသည ေရတခနအလများက ထပမြမငေတငမည

ြဖစသည။ လာေရာကလညပတသတချင ေဒသခလငယအများစသည

သဘာဝေရေြမာငးအထ အလယတကလညပတကပး သဘာဝေရေြမာငး၏

အေပ ဘကရ ေကျာကြပားေပ မ စစရရစးဆငးလာသည ဘတလာအလဆသ

သားေရာကလညပတသနညးပါးသည။ ထအရပသ သားေရာကလညပတ

ရာတင ရနဆေချာငးေရကြဖတကးြခငး၊ ေကျာကတး၊ ေကျာကေဆာငကား

မ ြဖတသားရြခငးင ေကျာကတးကးများေပ မ အတက၊ အဆငးများ ခကခက

ခခြဖတေကျာရသည။ ဘတလာပတလညအဆးရ သဘာ၀အလတရား

တစခြဖစပး ထေနရာမ အေပ သ ဆကသားရန လမးလညးမရေတာေချ။

မတပမမ တစနာရခြဖင ဘတလာေရတခနသ ေရာကရင

မတပမမ ဘတလာေရတခနသ သားေရာကလညပတရာတင ဖင

ေကျးရာင ထေစာငးေကျးရာတကေကျာြဖတရပး ထေစာငးေကျးရာအလန

အထ ဆငကယြဖင သားေရာကငသည။ ေမာေတာယာြဖင သားေရာက

လညပတလ င ထေစာငးေကျးရာအထသာ သားေရာကငပး ကျနခရးက

ဆငကယ(သမဟတ) ေြခကျငခရးြဖင သားရသည။ ဘတလာသ လာေရာက

လညပတသများသည မမကယပငေမာေတာယာများြဖင လာေရာကလညပတ

သများလညးရပး ကယပငေမာေတာယာင ဆငကယယမလာသများ

သည မတပမမ ဆငကယကယရငား၍ သားေရာကလညပတြခငး၊ မတပမရ

အသမတေဆများ၏ ကညမ ြဖင သားေရာကလညပတကသည။ ပမနအားြဖင

မတပမမ တစနာရခြဖင ဘတလာေရတခနသ ေရာကရငပး တစရကခရးြဖင

အသားအြပန လညပတသများြပားသည။

အချနေပးပး ဘတလာပတလညရ အလတရားများက ေလလာသင

လကယာဘကမ စးဆငးလာသည ရနဆေချာငးအေပ ဘကရ သဘာဝ

ေရေြမာငးင အေပ ဘကသ ဆကသားလ င ေကျာကြပားေပ မ စစရရစးဆငး

လာသညေရတခနအလဆသ ခရးသားြပညသများလညး စနစား၍သားေရာက

လညပတသငသည။ လာေရာကလညပတသအများစသည ဒတယအဆင

တင အလဓာတပကကးပး ဘတလာေရတခနပတလညသ သားေရာက

ေလလာသနညးပါးသည။ အထးက စာမျကာ ခ သ »»

Page 34: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHtwGif; rSDwif;aexdkifMuaom wdkif;&if;om;wdkY\ txifu&ae&mrsm;? pmay,Ofaus;rIrsm;? bmompum;? yHkjyif? ½dk;&m"avh?

toHk;taqmif? ½dk;&mtpm;tpm ponfjzifh wdkif;&if;om;wdkYESifh pyfqdkifaomtaMumif;t&mrsm;udk aMu;rHkowif;pmwGif wkdif;&if;om;a&;&mu@taejzifh

tywfpOfazmfjyoGm;rnfjzpf&m aqmif;yg;? owif;"mwfyHkrsm;? pmrlrsm;udk [email protected] odkY ay;ydkYEdkifyg&ef

zdwfac:tyfygonf/ «pmwnf;»

zdwfac:ygonf

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉(တနဂ ေေန)ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉(တနဂ ေေန)

»» အထးက စာမျကာ ဃ မ

ဘတလာေရတခနသ သားေရာက

လညပတသတငး မမအမ ကများက

စနစတကျစနပစြခငးြဖင ဘတလာ

ေရတခန၏ သဘာဝအလတရား

များက ဆကလကထနးသမးက

ေစလ

တစခါတနးက အဘးအ

ထငးစညးပမာဆ။

သားသးေယာကက ပညာေပး

စညးလးညတေရး။

ထငးေချာငးကေလးတစေချာငးစ

ချးခငးလကေလပ။

သားသးေယာကသည ချးငက

လယကစာငဗျ။

အဘးအက ေနာကတစခါ

ထငးစညးချးခငးရာ။

သားသးေယာကမာ ချးမရ

အားကနပငပနးက။

ဥပမာြပ မတစရာ

ထငးစညးနမနာ။

ေပါငးစညးညညာ စညးလးအား

ရနေပါငးကာကယတား။

ကကြခားြခား တစမျးစ

ဖျကရနများတတသည။

တြမနမာြပည ညေနာငများ

ထငးစညးပမာ ေပါငးစထား။

ချစခငတငးရငးသား။ ။

ဇငမငးက(စနပနးေြမ)

ေပါငးစညးအငအား

တငးရငးသား

လငသေြမအးများက အများအားြဖင ဖလမးမနယ၊ ထနတလနမနယ၊

ဟားခါးမနယ၊ ကေလးမနယင အ ယငင မဇရမြပညနယများသ ပလငး

ြဖငထမးသယ၍ ေရာငးေလရသည။ ေြမအးြပလပရာ လငသေကျးရာ

သည ဖလမးမ၏ အေရေြမာကဘကတင တညရသည။ ဖလမးမမ

ဆငကယများြဖင သားလာငသည။ လမးပနးဆကသယေရးေကာငးမနလာ

သညငအမ အးထတလပေရာငးချမ များလညး ပမတငကျယလာမည

ြဖစသည။

ေခါငရညအး

လငသရာတင ေခါငရညအးင အြခားဝယယလသများ၏ ကတင

မာယမ အရလညး ေခါငရညအးက ြပလပသည။ ေခါငရညအးသည ေခါငရည

ဖတထညပး ေခါငရညေသာကရာတင အသးြပသည။ ေခါငရညအး အမျးမျး

ရသည။ ေခါငရညအးက ေကျာကေပျာတစမျးက အမ နေထာငးသည။ အမ န

ြဖစလာသညအခါ ေရငေရာ၍ သမေအာငေမ သည။ ေစးပျစလာသညအခါတင

အြပားလကြပလပသည။ ေခါငရညအးပစခကေပ တင အဆပါပျစခေသာ

ေခါငရညအးေြမက ကပပး ပေဖာေပးရသည။ ထေနာက ပစအးက အသာ

ဘတလာေရတခနသည ကးကျယခမးနားသည

အေလျာက ေရးးရာသမငး အေကာငးများလညးရသည။

ဘတလာသမငးေကာငးသည ထးဆနးအဖယြဖစပး

စတဝငစားစရာလညး ေကာငးလသည။ ဘတလာ

ေရတခန ေချာငးစးဆငးသညအတငးဆကေလလာလ င

တစဆငရ (ေရတခန) တချကလညး ြမငေတရမည

ြဖစသည။ ေဒသခလငယများသည ငါးဖမးရာတင မကာ

ခဏေရာကရတတပး သတ၏ မတတမးဓာတပများထတင

အလနလပြခငးက ြမငေတရသည။

ဘတလာေရတခနတင အမ ကများက

စနစတစကျစနပစသင

ဘတလာေရတခနမ ဆကလကစးဆငးသည

ေချာငးေရက လမျးေပါငးစ ေသာကသးကသည။ ထသ

ေသာကသးေရအြဖစ သးစြခငးေကာင ေချာငးဦးထပရ

ဘတလာေချာငးေရလညး သန ရငးကညလငရန လအပ

သည။ ဘတလာေရတခနသ လမျးေပါငးစလညပတ

ထတယပး အးက အဆငဆင စသကသညပစ ြပလပသည။ အးပစ

သငးလပရာတင အတငးမ ခတငးခထားပးရ အြပငမအသာကထရသည။

ခငခေြခာကေသရန ေနလနးရသည။ အးေြခာကလာသညအခါတင မးဖတ

ရသည။ ထေနာက မးကျကလာသညအခါတင မးထမ ဆထတပး ချတေဆး

အမ နက ြဖးေပးရသည။ ထေနာက ေလသလပအေအးခရသည။ ေခါငရည

အးက ေကျးရာတချ၌သာ ြပလပကေသာ ရားပါးသည လကမ လပငနးတစရပ

ြဖစသည။ ေခါငရညအးတင အေသးဆးဆေတာငးအး (Kaubel)မ အကးဆး

ဆငအး (Saibel)အထ အရယအစား အမျးမျးရသည။ သာေရး၊ နာေရးင

ပလမးသဘငများတင ေဆမျးနးစပမ င တာဝနရ မ အေပ တင အေြခခပး

ေခါငရညအးကလညး အရယအစားအလကခ၍ ပါဝငကသည။

ေခါငရညအးက ေခါငရညေသာကရာတငလညးေကာငး၊ ေအာငေလာက

အချေဖာကရာတငလညးေကာငး၊ ေရထညရာတငလညးေကာငး အမျးမျး

အသးြပလျကရသည။ ေခါငရညအးအကးများက ေရရညခရနအတက

ကမြဖငပတလညတစဝကက ချညောငရကလပတပေပးရသည။ ေအာကေြခ

တငလညး ကငးလပေပးသည။ ေခါငရညအးက တးတနမနယ ဆငးဇန

ေကျးရာင တနးဇမနယ ဖငတေကျးရာများတင အများဆး ြပလပကေကာငး

သရသည။ ေခါငရညအးင ေြမအး၏ကာြခားချကမာ ေခါငရညအးသည

ရညေမ ာေမ ာြဖစပး ချတေဆးေလာငးသတထားသည။ ေြမအးများမာ တပး

ချတေဆး မသတထားေပ။

ချငးြပညနယကသ သဘာဝရ ေစးေြမ ေပါက ယဝေသာေဒသတင

အးြပလပရန ေြမအမျးအစားများလညး ရသည။ ယခအခါ ကမ ာကးတင

ေပါပါး၍ သးစရလယကေသာ ပလတစတစပစ ညးများက တငကျယစာ

အသးြပကသြဖင းရာေြမအးထတလပေရာငးချမ များမာ ေမးမနသားေသာ

လညး းရာယေကျးမ က ထနးသမးေလရေသာ လငသေကျးရာအပါအဝင

ြမနမာငငရ တငးရငးသားများအေနြဖင အးေပ အရကမဖးေစရန းရာ

ယေကျးမ များအား ေနာငလာေနာကသား မသားစများ၊ လငယများအား

ပညာြဖနြဖးေပး၍ းရာအေမအစများက ဂဏယစာ ထနးသမးကာကယ

ေစာငေရာကေပးေနမညဟ ယကညေနမသည။

မြငမး

ဦးအနခနကပ (အငမးစား) ေရးေဟာငးသေတသန၊ ဟားခါးမ၊

ချငးြပညနယ

ဦးတငလယပါး (ေဒသခ၊ လငသေကျးရာ၊ ဖလမးမ၊ ချငးြပညနယ)

လျကရရာ စနပစအညစအေကးများက စနစတကျ

စနပစရန လအပသည။ ဘတလာပထမအဆငက ေရငပ

ဖးသတစဦးက “ေရေအာကမာ ပလတစတစေတ၊ ဆာလာ

အတေတ၊ ပလငးကေတအမ ကေတအြပညပ”ဟ ေြပာသည။

အမ ကများက စနစတစကျစနပစြခငးမရသညအတက

ဘတလာေရမ စးဆငးလာသည ေချာငးေရသည ညစညမး

ပး သးစသများ၏ ကျနးမာေရးက အောငအယကြဖစ

ေစငကာ ေရေနသတ ဝါများကလညး ထခကငသည။

သဘာဝအလတရာများကအကျညးတနေစပး အဆးဆး

မာ ဖနပလငးကများြဖစသည။ လငယများလာေရာက

လညပတရာတင ေပျာပါးရနအတက ဘယာပလငးများ

ယလာတတကသည။ အရကပလငးများက စညးမ၊ ကမးမ

ကခကရာ ထဖနပလငးကများေကာင လာေရာက

လညပတသများက စတအောငအယကြဖစေစပး

သားလာရာတငလညး ထခကအနာတရြဖစေစသည။

ထေစာငးလငယများက ရဖနရခါအမ ကများက မး

ဖျကဆးြခငးြဖင လာေရာကရငးလငးကသည။ သေသာ

လညး စညးကမးမစနပစမ များေကာင လာေရာက

လညပတသများက စတအောငအယကြဖစေစရာ

ဘတလာေရတခနသ သားေရာကလညပတသတငး မမ

အမ ကများက စနစတကျစနပစြခငးြဖင ဘတလာေရတခန

၏ သဘာဝအလတရားများက ဆကလကထနးသမးက

ေစလေကာငး တကတနးေရးသားလကရပါသည။

»» အထးက စာမျကာ က မ

Page 35: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉(တနဂ ေေန)

ချငးြပညနယေတာငပငး ကနပကလကမနယ ကျငေဒး

ေဒသ မနးေချာငးဝနးကျငတစဝကသည အပ(ဥပ း)

ချငးတေနထငရာေဒသြဖစသည။ ဤေဒသသည

ကနပကလကမနယ၏ အေနာကေတာငစနး အရပပင

ြဖစသည။ ချငးြပညနယင ရခငြပညနယ နယစပ

ဖးေခါငေတာငး မဟရာေတာငေြခရငး မးေချာငး

စးဆငးရာေဒသပင ြဖစ၏။ ရခငြပညနယဘကတင

ရဘ၊ ရငေချာငး၊ ခဆ ရာကေလးများသည မငးြပားမ

နယေြမာကဘကစနးတငရသည။ ထရာများင ကျငေဒး

ေဒသသည ဖးေခါငေတာငး မဟရာေတာငတနး၏

ဟဘကဒဘက အမနးနားချငးများြဖစ၏။

ဤေဒသရ ငနးဇငးလမးမာ တစရာငတစရာ

ဆကသယရာ အဓကလမးြဖစသကသ မေကးတငးေဒသ

ကး၊ ေလာငးရည၊ ေဆာ၊ ေယာ၊ ေဒသသ သားရာလမး

လညးြဖစ၏။ ထအတ ရခငြပညနယ ေြမာကဦးမ၊

မငးြပားမတသ သားရာလမးလညးြဖစသည။ မငးြပား

မနယ ဟယဇးကး၊ ဟယဇးေလး၊ ေကျးရာတက

ြဖတေကျာ၍ ချငးြပညနယ ပလကဝမနယ ဝနေချာငး

ဖျား၊ ဝနေချာငးဖျားမတစဆင သေချာငး၊ သေချာငးမ

တစဆင ေလးမြမစဖျားသ ေရာကရငပါသည။

ေလးမြမစဖျားမတစဆင စနဆငးပါက ေြမာကဦး၊

မငးြပားတသ ေရာကရငသည။

ယခငက ငနးဇငးလမးမာ လ ေြမာငေချာကကမးပါး

ေပါများေသာ ေတာငယာလမး၊ ေချာငးးလမး၊ ြမစး

လမးအြဖစသာရခသည။ ၁၉၆၄ ခစတင ကျငေဒး-

ေလာငးရညလမး ၃၆ မငက ေြမသားလမးအြဖစ စတင

ေဖာကလပခသည။ ေရာသတင ကားေရာကင၍

မးရာသတင လညးြဖငသာ သားလာခရသည။ ၁၉၉၅-

၁၉၉၆ ခစတင ငငေတာ၏ ကညပပးမ ြဖင လမးက

ေကျာကေချာလမးအြဖစ တးချေဖာကလပေပးခသြဖင

ကားကးများ ေမာငးငခသည။ ၂၀၀၄ ခစဦးပငး

တင ချငးြပညနယ သစထတလပေရးအဖမ မနးေချာငး

တစဝကရ သစများထတလပရန လမးေဖာကလပခရာ

မနးေချာငးဝနးကျငမ ကျငေဒးသလညး လမးေပါကခြပန

သည။ ထလမးမာ ကျငေဒး-ေလာငးရည-ဆတြဖလမး

ေကာက ဆကစပမေတာသည။

ထြပင ေဘးေချာငးရာမ ကျငးေဒး-ေဆာ-

ေလာငးရည-ကနပကလကလမး မင ၇၀ ခနကလညး

ချတဆကေဖာကလပခရာ ကနပကလကမသလညး

ေနချငးေရာကေအာင သားလာငခပ။ တစချနက

ဤလမးခရးသည ေြခကျငြဖင ေလးငါးရကသားလာခရ

သညခရးပငြဖစေပသည။

ယခအခါ အပ(ဥပ း)တေနထငရာ ကျငေဒးေဒသ

သည သားလမးသာ၍ လာလမးေြဖာငခေလပ။

ထေကာင မမတငးြပည တငးရငးသားအေကာငး စတဝင

စားသများ၊ ကျငေဒးေဒသသ ေရာကရခပါက လယလင

တက ေလလာငဖရာ ဤေဆာငးပါးသည တစစတစခ

ေသာ အတငးအတာအထ အေထာကအကြဖစေစပါလမ

မည။

တငးရငးသား လမျးတစမျးငတစမျး၊ ေဒသ

တစခငတစခ တညေသာဓေလစကများ၊ မတညကပ

များက ေလလာရာတင မတညသညအေကာငးတရားြဖင

တညရေနသည “ဓေလဆနး”တစခသည ကြပားမ

အေကာငးတရားမဟတဘ မမတငးြပည၊ မမတ

တငးရငးသားတ၏ ြပညစမ အဂ ါတစရပြဖစေကာငး

နားလညသေဘာေပါကေစငပါသည။

အပ(ဥပ း)ချငးတငးရငးသား

အပ(ဥပ း)ချငးတသည တဗကြမနမာအပစဝငများ

ြဖစသည။ ချငးတငးရငးသားတသည တဗကမနဂ

ကနးြမငမ ြမနမာငငအတငးသ ဝငေရာကခကေသာ

တဗကြမနမာ အပစထမ “ချငး၊ ကချင” အပစများအြဖစ

အတတက ဝငေရာကလာသများပငြဖစသည။ ချငးတ

တင မျးယစေြမာကြမားစာရသည။ ယငးတသည မမ

တအစက အမညအမျးမျးေခ ေဝ ကပး သးြခားမျးယ

စဟ ယကညကသည။ သေသာ အားလးတသည တစခ

တညးေသာ၊ တစမျးတညးေသာအယမ ဆငးသကလာ

ြခငးပငြဖစသည။ ထေကာင ချငးသညတစခတညးေသာ

ချငးဟ၍ တစစတတညး၊ တစသတညး၊ ယကညလကခ

ေနကြခငးပငြဖစေပသည။ ယခအခါ “Chin for all. All

အပ(ဥပ း)ချငးတ၏ အသငးေပးဓေလင မဂ လာေဆာငဓေလfor chin.” ဟ၍ အခငအမာလကခေကာငးက ၂၀၁၉

ခစတင ရနကနမ၌ ကျငးပေသာ (၇၁)စေြမာက

ချငးအမျးသားေနတင အတညြပခကေပသည။

ချငးြပညနယေတာငပငး ကနပကလကမနယရ

ချငးမျးယစများက ေလလာကညမညဆပါလ င မငး

(ချး)ချငး၊ ဒငရ(ယငးဒ)ချငး၊ အပ(ချငးဘ)ချငး ဟ၍

မျးယသးမျး ေတရပါသည။ မငး(ချး)၊ ဒငရ(ယငးဒ)

ချငးတမာ မငးတပမနယအတငးတငလညး ပျေနထင

ေကာငး ေတရသည။ အပချငးတမာမ ကနပကလက

မနယ ကျငေဒးေဒသ မနးေချာငးဝနးကျငတစခ

ေတာငကနးေတာငတနးများတင အများစေနထငကပး

ပလကဝမနယ ေလးမြမစလကတက သေချာငးဖျား

ဗဒ ဂါမေကျးရာင ရခငြပညနယ မငးြပားမနယ ဖသာ

ေချာငးဖျား ဟယဇးကး၊ ဟယဇးေလး ေကျးရာတတင

လညး ပျေနထငကေကာငး ေတရသည။

အပချငးတသည မငး(ချး) ချငးဘာသာစကားင

ေလယေလသမး အနညးငယကြပားသည အပချငး

ဘာသာစကားတစမျး ေြပာဆကသည။ ဗဒ ဘာသာက

အများစ ကးကယကသည။ စာေပမရခြခငး၊ ေနထငမ

သဘာဝမာ ေတာေတာငအေြခခကာ ေနထငကရသြဖင

ဖဖးမ ေနာကကျခရသည။ ယခအခါ တငးရငးသားလမျး

ေရးရာဝနကးဌာန၊ တငးရငးသားစာေပင ယေကျးမ

ဦးစးဌာန၊ တငးရငးသားလမျးများ ကာကယေစာငေရာက

ေရးဦးစးဌာနတ၏ လပငနးစများငအည အပ

ချငးတငးရငးသားစာေပင ယေကျးမ အဖ ဖစညး၍

စာေပတထငကာ အပချငးတေနထငရာေဒသရ အေြခခ

သမငးမတငမကာလက ြမနမာတ၏ ဘးေဘးဘဘငတ

သည တဗကြပညအေရဘကကနးြမငများမ ဧရာဝတြမစ

ဖျားသ ဆငးသကလာခကြခငးြဖစေကာငး၊ ယငးတ၏

မရငးဘာသာစကား ေြပာငးလကြပားမ မြဖစမ ယငးတ

အထမ အစတစစသည ဧရာဝတြမစအတငး စနဆငးြခငး

မြပဘ အေနာကဘကသ ကးေြပာငးသားခကေကာငး၊

ထေနာက ချငးတငးြမစအတငး စနဆငးလာကပး

အေနာကးမင ရခငးမေတာငတနးဆသတင

ဝငေရာကအေြခစက ေနထငကေကာငး ခငလစာယဆ

ငသည” ဟ ေရးသားထားပါသည။ ချငးမျးယစများက

ပထဝအေနအထားအရ သးပငးခြခားေလလာငသည။

၁။ ချငးြပညနယေြမာကပငး ချငးေတာငတနးေန

ချငးမျးယစများ၊

၂။ ခမ၊ မ၊ ချငးဘ(အပ) စသညြဖင အမညအမျး

မျးရသများ၊ ရခငးမေြမာကပငးင ပခက

ခငအတငးရ ေတာငကနးေတာငတနးများ

တင ေနထငကေသာ အလယပငးချငးများ၊

၃။ ရခငးမတစခလးင ေရေနာကဝယာ ဆင

ေြခေလ ာများတင ေနထငကေသာ ေတာငပငး

ချငးများဟ၍ ြဖစကပါသည။

အထကေဖာြပပါ ေကာကတချကတင ပါရေသာ

“ချငးဘ”ငပတသက၍ အမနစငစစ ယငးအမညမာ ချငး

မျးယစများတင မရေချ။ အပချငးမျးယစ အမညက

ကျမးြပသက အကားလ၍ ချငးဘဟ၍ ေရးသားခသည

ဟ ယဆရေကာငး ေရးသားထားပါသည။ ထေကာင အချ

က “အပချငးဘ”ဟ၍ ေခ ဆေနေသးြခငး ြဖစေပသည။

ေတာငးရမးမ ြပလပကသညအခါတင အသငးဖး

ကစ ေဆးေးည ငးကရေပသည။ အသငးဖးကစ

ေဆးေးရာတင အသငးဖးသတမတရန သတသမးဒင

အြဖစေဆာငရကသည “စးြမငတာနေအး”က “အပေအး”

ေခ သတးသမး၏အေမဘကမ အဘး၊ အဘား၊ ပစ

တာေနာငေအး ေခ သတသမး၏ ဘကး၊ ဘေထး၊ နပေအး

ေခ သတသမး၏ မဘတင မမရသငသည အသငးဖး

စသညတက အပချငးတ၏ းရာဓေလထးစငအည

သတမတေပးရပါသည။ ဤသ အသငးဖးကစ က စဦး

စဖက ည ငးေဆးေးပး အတညြပပးမသာ

ေတာငးရမးြခငးကစ ပးေြမာကပါသည။ ေတာငးရမးြခငး

ကစ ပးေြမာကပးမ အေကးပး ေခ သတသားဒငအြဖစ

ေဆာငရကသက မဂ လာေနရကက သတမတေပးရပါ

သည။ အပချငးတ ေပးေလရေသာ အသငးဖးမာ

ေအာကပါအတငးြဖစေပသည။

၁။ အပေအး ေခ သတသမးအေမ၏ မဘများက

က တစေကာင(သ)ေငသား၊

၂။ စးြမငတာနေအး ေခ အသငးဖးကစ ေဆးေး

ရာတင ဒငအြဖစ ေဆာငရကေသာ သတသမး

ဖခင၏ ေဆမျးက က တစေကာငင ေငသား၊

၃။ ပစတာေနာငေအး ေခ သတသမး၏ ဘကး၊

ဘေထးတက က တစေကာင(သ) ေငသား၊

၄။ နပေအး ေခ သတသမးမဘများက က ြဖ

တစေကာင(သ)ေငသား စသညြဖင သတ

သမးမဘများင ေဆမျးများသေပးရေသာ

မဂ လာေကး(အသငးဖး)ြဖစကပါသည။

မဂ လာေဆာငဓေလ

အပချငးတမဂ လာေဆာငရာတင သတသားင

သတသားမဘေဆမျးတသည အေကးပး ေခ သတသားဒင

ကေခ ၍ သတမတေသာေနရကတင သတသမး

အမသသားရသည။ သတသမးအမသေရာကလ င

သတသမးဘကက ချကချငးလကမခေသးဘ အမတခါး

ပတထားပး မညသမညဝါတသည မညသညကစ

ေကာင လာေရာကကေကာငး၊ အပချငးတးရာသချငး

သဆ၍ ေမးရပါသည။ ထအချနတင သတသားဒင

အေကးပးက ေရးအခါက မညသငမညဝါ စဖကြခငး

ေကာင ယခအချနအခါတင သတသားင သတသမး

တမာလညး “အပငအေကး” ေတာစပေကာငး

သတသားမ အေကးပးမနကန၍ စဖကရနအတက

လာေရာကြခငးြဖစေကာငးက းရာသချငးြဖင ြပနလည

ေချပသဆရသည။ ဤသ တစဖကငတစဖက အြပန

အလန သချငးသဆပးသညတင သတသမးဘကက

တခါးဖငမေပးေသးပါ။ သတးသားဘကက ေခါငရည

တစဘးင လသားတစခက တခါးဖငေကးအြဖစေပးပးမ

သာလ င တခါးဖငေပးရပါသည။

တခါးဖငေပးေသာအခါ သတသားင သတသား

ေဆမျးတ အမထဝငရပါသည။ သတသားအဖက

ညဘကတင သတသမးဘကက ေခါငရညစအး

တညခငးကာ ဧညခရပါသည။ ဤေနတငပင သတသား

ဘကမ တတငသည အတငးအတာအထ အသငးဖးက

စတငေပးရပါသည။ ထအချနမစ၍ အပချငးတ ဓေလ

ထးစအရ သတသား၊ သတသမးတသည အကင

လငမယားြဖစေကာငး အသအမတြပကပါသည။ စဖက

ေသာေဆမျးတလညး ေခါငရညေသာကရငး အသငးဖး

စနစကအေြခခ၍ ေဆမျးအချငးချငး ချစခငရငးးမ

စသညတက ခငမေအာင ေဖာေဆာငကေပသည။

ချငးမျးယစအားလးလလ မဂ လာေဆာငရာတင

အသငးေပးဓေလ ကျငသးကေသာလညး မျးယစ

တစစငတစစတမာ ကယပငဟန၊ ကယပငဓေလ၊

ကယပငအသငေဆာငလျကရပါသည။ မမတမျးယစ

တ၏ စကလက ဏာက ေပ လငေအာငထနးသမးင

စမးရသည။ အပချငးတ၏ အသငးေပးဓေလင မဂ လာ

ေဆာငဓေလတသည ညေနာငတဖား တငးရငးသားတ၏

ဓေလဆနးတစခြဖစေလရာ ြပညစမ အဂ ါတစရပအေန

ြဖင ြမတးဖယ၊ ဂဏယဖယြပညဝလျကရေကာငးက

တငးရငးသားချစကညေရးစတဓာတြဖင ရာေဖေရးသား

ေဖာြပလကရပါသည။

မြငမးကးကား

- တငးရငးသားယေကျးမ င ဓေလထးစ(ချငး)၊

- အပချငးတ၏မးအတရတေခ ညလမးချငး

များ----စာကညတကခငေမာင၊

ေမာငေမာငေကျာ-ပလကဝ

ပညာေကျာငးများတင အပချငးစာေပက သငကားင

ခပး ယေကျးမ ဆငရာလပငနးစများကပါ သကဆငရာ

ဦးစးဌာနတင ချတဆက၍ ေဆာငရကခငရရကသြဖင

အပချငးတ၏ စာေပင ယေကျးမ အခနးက က

အတငးအတာတစခအထ ြဖညဆညးငခပဟ ဆရေပ

မည။

ချငးဆေသာေဝါဟာရသည “ ”ဆေသာ စကားရပ

မ ဆငးသကလာြခငးြဖစသည။ “ ၊ ချး၊ ချငး” မာ စကားရပ

တစလးတညး၏ အသကပငြဖစပါသည။ ချငးတတင

မျးယစက ယဝလ၏။ အပချငးတသည “ ” လမျးမ

ဆငးသကလာေသာ ချငးမျးယစဝင မျးယစတစစပင

ြဖစေပသည။ ချငးမျးယစ ၅၃ မျးတင အပချငးလညး

ပါဝင၏။

ချငးတငးအစချငးက

ချငးဟေသာေဝါဟာရက ယထာဘတကျကျ ေလလာ

မညဆပါလ င “ ၊ ယ၊ ဇ” ဟ၍ ေတရသည။ ေရးဦးစာ

လမျးတသည ချငးတငးြမစက ြမစဖျားခလျက

ေတာကး ေတာငကးများက တစစတစစြဖတေကျာကာ

ေရကညရာြမကရာရာေဖရငး ချငးြပညနယေတာငပငး

မငးတပ၊ ကနပကလကေဒသ၊ ရခငးမေတာငတနး

တစေလ ာကင ရခငးမအေရအေနာက ဆငေြခေလ ာ

များသတင ေတာငဘကသ ေရာကရလာကြခငး

ြဖစသည။

“ယ၊ ဇ” တမာ ချငးတငးြမစသ ဒတယအသတ

စနဆငးလာကာ ချငးြပညနယေြမာကပငးတစခငသ

ေရ ေြပာငးေနထငခကြခငးြဖစသည။ ချငးတငးဟေသာ

ေဝါဟာရသည ချငးဟေသာေဝါဟာရက အစြပ၍ ေခ ေဝ

ြခငးြဖစသည။ ထေကာင သေတသတက “ချငးတငးအစ

ချငးက”ဟ ေခ စမတြပခြခငးြဖစသည။

ပညာရငများ၏အဆ

The Imperial Gazetter of India Oxford Quoted

in ibid P.P.331-332 တင အပချငးတ ဝငေရာကလာပင

ပတသက၍ ေအာကပါအတငး ေဖာြပထားပါသည။

“ြမနမာ၊ ကချင၊ နာဂင အြခားတငးရငးသားများကသ

အပချငးတသည တဗကြမနမာ အပစဝငများြဖစေကာငး၊

အသငးေပးဓေလ

ချငးမျးယစအားလးလလပင ေတာငးရမးပးမ

လကထပေလရကပါသည။ ေတာငးရမးရာတင မဂ လာ

ေကး(အသငးဖး)ေပးရသည ဓေလရပါသည။ အမေထာင

ဖကရာတင အသငးဖးသည အလနအေရးကးပါသည။

လကထပထမးြမားရာတင သတသားသည သတသမး

မဘေဆမျးများကေပးရန သတမတချကက အသငးဖးဟ

ေခ သည။ ေတာငးရမးသညအခါကတညးက မဂ လာ

ေကး (အသငးဖး) မညေရမညမ ေပးရမညက အသငးဖး

ဓေလထးစအရ စဦးစဖက ေဆးေးသတမတကေလ

ရပါသည။

မဂ လာေကး(အသငးဖး)ဆသညမာ အမေထာငကျ

ပးေနာက စဦးပငမဟတဘ သတသမး၏ မဘေဆမျး

များအား အြပတေပးရေသာေကးမျးြဖစသည။ မဂ လာ

ေဆာငအတကမ သတသမးမဘက သးြခားလကဖရ

သည။

အသငးဖးေပးရာတင သတသားင သတသား

မဘများကသာ တာဝနယရြခငးမျးမဟတဘ သတသား

ဘကက ေဆမျးများကလညး ငရာငရာ ဝငးဝနးကည

ရသည။ အသငးဖးလကခရာတငလညး သတသမး

မဘများကသာ ရရကသညမျးမဟတဘ သတသမးဘက

က ေဆမျးများလညးရရကသည။ အသငးဖးေပးရာတင

တစကမတစခါတညး မေပးငပါက စရညလများ

အချနဆငး၍ ေပးငသည။ သရာတင သတမတချက

အားလးက ေဆမျးအဆကဆက တာဝနယေပးကရ

သည။ အသငးဖးဆပသညအခါတငး ေက းေမးဧညခမ

ရေသာေကာင တစဖကေဆမျးင တစဖကေဆမျး

ချစခငရငးးမ အတက အသငးဖးစနစသည များစာ

အေထာကအကြဖစေစသည။

အသငးဖးကစ ေဆးေးရာတင အပချငးဘာသာ

စကားြဖင “စးြမငတာနေအး”သတသမးဖခင၏ ေဆမျး

တစဦးဦးက သတသမးဒငအြဖစ ေဆာငရကရသည။

မဂ လာေဆာငရာတင အပချငးတ ဘာသာစကားြဖင

“အေကးပး” သတသားဒင၏ ေဆာငရကချကအတငး

လကနာရသည။

ချငးမျးယစအားလးလလ မဂ လာေဆာငရာတင အသငး

ေပးဓေလ ကျငသးကေသာလညး မျးယစတစစငတစစ

တမာ ကယပငဟန၊ ကယပငဓေလ၊ ကယပငအသငေဆာင

လျကရပါသည။ မမတမျးယစတ၏ စကလက ဏာက

ေပ လငေအာငထနးသမးငစမးရ

Page 36: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉ (တနဂ ေေန)

မကာေသးမက ကမ ာကစနေခ လကေသာ ပနးပြပပတစခ

ြမနမာြပညတင ရခပါသည။ ၎ငးပနးပြပပတင ြမနမာ

ငငရ ပနးပပညာရငများက တစတေဝး ထလပထား

ေသာ ပနးပပများအား ပခးမ ေရ ြပည(Resort) တင

ခငးကျငးြပသထားသည။ နာဂစမနတငးတင ပလခေသာ

သစပငကးများအားစစညး၍ ေြပာငေြမာကေသာ လကရာ

များြဖင ထလပခေကာငး၊ KMA Foundation ဥက က

ယကညရရငစာ ေြပာဆခသညမာ ဂဏယဖယရာပင

ြဖစပါသည။ ြမနမာလမျးတသည ပနးဆယမျးအတတ

ပညာက ထးခ နစာတတေြမာကကေကာငး သကေသ

ြပလကသညဟ နားလညမပါသည။ ြမနမာငငသ ကမ ာ

လညခရးသညများ အများဆးလာေရာကေသာ ပဂေဒသ

တငလညး “အအာန ာ၊ eာဏေတာသဗ ည၊ ထဓမ ရ”

ဟသကသ လကရာေြပာငေြမာကေသာ ဘရားပထးေစတ

များ၊ ြမနမားရာ ဆငးဝငးတးမ တြခငး၊ ကြပေဖျာေြဖြခငး

ကသ အသခမ ပညာများကလညး ြမနမာတငးရငးသားတ

နားလညတတက မးခေကာငး သရငေပသည။

ြမနမာငငတင အဓက တငးရငးသားလမျးယ ရစမျးရ

သညအထတင ေတာငေပ တငးရငးသားလမျးြဖစေသာ

ချငးတငးရငးသားတသညလညး းရာလကမ ပညာ

လပငနးြဖစေသာ အးလပသညလပငနးက တတေြမာက

ကသညဟဆလ င အနညးငယ အဩကေပလမမည။

လငသေြမအးလပငနး

ေရးအခါကတညးကပင ချငးလမျးများသည ေြမအး

ြပလပသည အတတပညာက တတေြမာကခကေပသည။

ေြမအးြပလပကာ ချကြပတစားေသာကကသည။ ေြမအး

င ချကြပတပါက အရသာပေကာငးသညဟ ယဆက

သည။ ေြမအးြဖင ချကြပတပးပါက ေတာတနြဖင

မေအးပါ။ ဒနအး၊ ဒယအးများေပ လာသညအခါတင

ေြမအးအသးြပမ တြဖညးြဖညးနညးပါးလာသြဖင ေြမအး

လပငနးသညလညး တြဖညးြဖညး ေမးမနလာသည။

ေြမအးလပငနးက ချငးြပညနယအတငး ေနရာေဒသ

အသးသးတင ြပလပခေသာလညး အထငရားဆးေဒသမာ

ဖလမးမနယရ လငသရာြဖစသည။ ဖလမးမမ ၁၈

မငခနေဝးေသာ လငသရာသည အမေြခ ၆၀ ခနရသည။

လငသရာမ ြပလပေသာအးများက အစြပ၍ လငသအးဟ

ေခ ကသည။ ယခငအခါကပင အသကေမးဝမးေကျာငး

အြဖစ လပကငေဆာငရကေနြခငးမဟတဘ ေတာငယာ

လပကငရငး အပဝငေငရရေစရန ေြမအးက ြပလပေန

ကြခငးြဖစသည။ ထေကာင လငသေြမအးလပငနးမာ

ကးကးကျယကျယမရေသာလညး ေရးဘးစေဘာငဆက

မစ၍ ယေနထတင ဝငေငရရသည စးပားေရးလပငနး

တစခအြဖစ ေဆာငရကေနကေလသည။

လငသရာတင အသက ၅၅ စခန မ ေနစေြမအး

ြပလပကေကာငး ေလလာသရရသည။ လငသရာမ

စမငခနအကာတင အးလပေသာရ အား သားေရာက

ယေဆာငရေကာငး၊ ၎ငးရ အား ေနပလနး၍ အြခား

ရ တစမျးင ေရာစပေကျေအာငေထာငး၍ ေရြဖငနယကာ

အးလပရေကာငး ဖလမးမနယ စစမ ထမးေဟာငးလညး

ြဖစ၊ လငသရာသားြဖစသ ဦးတငလယပါး၏ ေြပာဆချက

အရ သရသည။ ေြမအးြပလပသညရာသမာ မးရာသ

ကနဆးချနြဖစေသာ ဝငဘာလမ ေမလအထြဖစသည။

ေြမအးြပလပရာတင အများအားြဖင အမျးသမးများက

ြပလပကပး အမျးသားများက ပလငးင ထမးကာ

နယအသးသးသ သားေရာငးကသည။

ေြမအးြပလပရာတင ခါရဘနးေခ ေြမတစမျးက

အသးြပသည။ ၎ငးေြမက အနက ငါးေပခနမ ရယသည။

၎ငးေြမက ရစေပအနကမ တးေသာေကျာကေပျာင စ

အချးတစြဖင ေရာပး ဆတင အမ နြဖစသားသညအထ

ေထာငးကတေပးရသည။ ေြမင ေကျာကအမ န ြဖစသား

ေအာင ေရာသမေထာငးပးေသာအခါ ေရင ေစးပျစလာ

သညအထ ေရာေမ ရပါသည။ ေြမကးင ေကျာကေရာစပ

ထားေသာ ေစးပျစလာသည ေြမေရာြဖင ေြမအးက အများ

ဆးြပလပကသည။ ေြမအးက အကး၊ အေသးကကစ

သကရာပစက သနးထြပလပသည။ ေြမအးကပသငးပး

သညအခါ ေနပတင အေြခာကလနးထားသည။ ေြခာကလာ

သညအခါ အးကျကသားသညအထ မးဖတရသည။

တစကမ မးဖတလ င စနာရခန ကာပး ေြမအး ၁၀ လးမ

အလး ၂၀ အထ မးဖတငသည။ မးဖတပး အးများကျက

လာသညအခါတင ေလသလပခထား၍ ေအးေစသည။

ထေနာက ေြမအးများသည အဆငသငအသးြပငသည

ေြမအးများ ြဖစလာကသည။ ေြမအးတစလးြပလပရန

ေြမကးယ၍ အမ နေထာငးကတချနမ မးဖတ၍

ကျကေအာငြပလပပးချနအထ ေလးရကကာသည။ အး

အေသးတစလးလ င ေငကျပ ၄၀၀၀ ခန ရေကာငး သရ

သည။

ေြမအးလပငနးသည အသကေမးဝမးေကျာငး

လပငနးအြဖစ လပကငေဆာငရကေနြခငးမဟတဘ

အပဝငေငရရေစရန ေတာငယာလပငနးလပကငရငး

တစငတစပငလပကငသည လပငနးမျ းြဖစသည။ ထေကာင

ယေနမျးဆကသစလငယများသည ေြမအးဖတလပငနးက

စတဝငစားမ မရကေပ။ အြခားစးပားေရးလပငနးများက

ပ၍စတဝငစားလာကသည။

၁၉၉၃ ခစတင ရားပညာရငများက လငသေြမအး

လပငနးက လာေရာကေလလာကသည။ ေြမအးြပလပ

သညေြမကးသည အလနေကာငးမနေသာေြမအမျးအစား

ြဖစပး အတင အမအမးများြပလပရနအတက အထး

ေကာငးမနသည။ ငငေတာတးတကလာသညငအမ

ေြမအးြပလပသညေြမသညလညး များစာတနဖးရလာ

မညြဖစေကာငး ေြပာခကပါသည။

အထးက စာမျကာ ခ သ »»

မငးလြပည(ဟားခါး)

ချငးတငးရငးသားတ၏ းရာလကမ ပညာအးလပငနး

ချငးြပညနယကသ သဘာဝရ ေစးေြမ

ေပါက ယေသာေဒသတင အးြပလပရန

ေြမအမျးအစားများလညး ရေနကပါသည။

ယခအခါ ကမ ာကးတင ေပါပါး၍ သးစရ

လယကေသာ ပလတစတစပစ ညးများက

တငကျယစာ အသးြပကသြဖင းရာေြမအး

ထတလပေရာငးချမ များမာ ေမးမနသားေသာ

လညး းရာယေကျးမ က ထနးသမးေလရ

ေသာ လငသေကျးရာ အပါအဝင ြမနမာငင

ရ တငးရငးသားများအေနြဖင အးေပ

အရကမဖးေစရန းရာယေကျးမ များအား

ေနာငလာေနာကသား မသားစများ၊ လငယ

များအား ပညာြဖနြဖးေပး၍ းရာအေမ

အစများက ဂဏယစာြဖင ထနးသမး

ကာကယေစာငေရာကေပးေနမညဟ

Page 37: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

(တနဂ ေေန)

ေသနေမာင(ပညာေရး)

aMu;rkHowif;pmwGif rsKd;qufopfvli,frsm;twGuf rsKd;qufopf&ifjyif rsKd;qufopf&ifjyif

txl;xkwfpmrsufESmudk we*FaEGaeYwdkif; azmfjyay;vsuf&Sdygonf/ rsKd;qufopf

vli,fvl&G,frsm;taejzifh aqmif;yg;? 0w¬Kwdk? uAsm? umwGef;? tawG;tjrif?

[mo? oa&mfpm ponfjzifh a&;om;ay;ydkYEdkifygonf/

pmrlay;yYdk&mwGif pma&;ol\ trnf? uavmiftrnf? rSwfyHkwifeHygwf?

touf? ae&yfvdyfpmtjynfhtpkH? ynmt&nftcsif;? zkef;eHygwf? udk,fa&;tcsuf

tvufrsm;ESifh ESpfouf&m"mwfykHwpfykH yl;wGJay;ydkY&rnfhtjyif pmrludk udk,fwdkif

zefwD;a&;om;aMumif;ESifh tjcm;aom r*¾Zif;? *sme,f? owif;pmwdkufrsm;odkY

wdkufNydKifay;ydkYxm;jcif;r&SdaMumif; 0efcHuwdjyKcsuf azmfjyyg&Sd&rnf/

rsKd;qufopf&ifjyifrsKd;qufopf&ifjyif odkY ay;ydkYNyD; pmrlrsm;udk &ufowåESpfywftwGif; azmfjy

a&G;cs,fcH&jcif;r&Sdygu tjcm;ae&mrsm;odkY ay;ydkYEdkifonf/ txl;yefMum;vdkonfrSm

pmrlrsm;udk [email protected] odkYom ay;ydkY&rnfjzpfyg

onf/ azmfjyyg&Sdonfh pmrlcrsm;udk trSwf 77? 52 vrf;ESifh r[mAEKvvrf;axmifh?

&efukefNrdKU? aMu;rHkowif;pmwdkufwGif xkwf,lEdkifygonf/

pmwnf;tzGJU

rsKd;qufopf&ifjyif

vli,fuavmif&Sifrsm;odkY yefMum;csuf

အပငး(၁)

ေကာငးကငတင တမစငတမလပတ

တရပရပတကလာပ။ မ ငးညေနေသာ

ေကာငးကငြပငမာ လ ပပနးတက ြပကခါ

တစလည လကခါတစလည။ မကာခင မးေတ

က ဖငဖငရာေလပ။ မးေရများင ြပညေန

ေသာ ကနေပါငနေဘးတင ရကဖျငတေလး

တစလးရသည။ ထတေလးအတငး၌ မး

အလငးေရာငက အနညးငယသာ ြမငရေလ

သည။ ထတေလးမာ သ၏ ေဂဟာတစခြဖစ

ေလသည။ သ၏ဘဝသည ရကဖျငတေလး

တစလးသာြဖစသည။ သေသာ မေမ ာလငဘ

သဆသ အေကာငးအရာတစခက ဝငေရာက

လာသည။ အြခားမဟတေပ။ သေယာဇကး

တစေချာငးြဖစသည။

သအတကေတာ အေဖာတစေယာက

တးခေလပ။ စားဖအငင နးကနရေသာ

သဘဝ မညသြဖတသနးမညမသ။ သေသာ

လညး သလးသားဆမ ထကကျလာေသာ

ချစြခငးေမတ ာက ကေလးအတက ကယတင

ရငသ ေြပာငးခေချပ။ သကယတင မးေအး

ေအးတင ေကာကယေမးစားလကေသာ

ေကာင "ေမာငမးေအး"ဟ အမညေပးလက

သည။ သအတက သေယာဇေလးတစမ င

ြဖစလာသည။ ခစားချကက စာမဖေသာလညး

သရငထ၌ ရကဖျငတင ေမးစားသား

သည လးသား၌ ေတးမတစရာပင ြဖစလာခ

သည။ စေတက တြဖညးြဖညး ေရလျား

လာခေချပ။ ယခဆလ င သားေလးမာ

အသက (၁၃)စ အရယေရာကခေလပ။

အပငး(၂)

"သားေရ . . . သား" သ၏ ေခ သေကာင

ေရဆေနေသာ ေမာငမးေအးေလး ေရပးချ၍

အေြပးလာသည။

"ဗျာ အေမ . . . ."

"သား . . . ညေနကျရင ကနေပါငအေရ

ဘကက မြမတဆငက ခါတငးလ ဆနေလး

သားဝယေနာ"

"ဟတက အေမ"

"ဪ သား. . .အေမ ေမေနတာ။ မေန

ညက သားကကတ ေကာကညငးထပေလး

ဝယခတယ။ အေမ ေမသားတယ သားရယ။

အဒါ ေရခပပးရင သားစားလကဦးေနာ သား"

"ဟတက အေမ. . အဒါေတေကာင အေမ

က သားက ချစတာဗျ" ေြပာေြပာဆဆင

ေြပးဖကပး အားပါးတရ အေမပါးက နမးလက

သည။ ေမာငမးေအး အလနေပျာေနသညက

ြမငေတာ သ အလနေကျနပေနမသည။

ေမာငမးေအးက သအေမစကား ေြမဝယ

မကျ အမတမးနားေထာငတတသည။ သဘဝ

အတက သသာလ င အဓကြဖစသည။ သ

လမနးသတတစ အရယကတညးက သ

တစေယာကတညးကသာ ချစခငတယတာခ

သည။ အေမဆလညး မမားေပ။ အေဖေနရာ

တငလညး သကသာ အစားထး ပချစခသည။

အခအရယအထ "ခါးလ ဝမးဝေရး" ေနမအား

ညမနား နးကနေနေသာ သက အမတမး

ေလးစားအားကးခသည။ အြခားသများက

ေမးစားသားဟေြပာလ င မကကေပ။ ဝမးင

လယမေမးခရေသာလညး သက သားအရငး

နမြခား ေစာငေရာကသညက သသေနသည။

သအေမ အလပမ ြပနလာသညအခါတငး

ဆးက၍ ေရေအးေအးေလး တကတတသည။

သဘဝ တစခလးက ကာကယေစာငေရာကေပး

ေသာ သက အလနချစခငတယတာသညမာ

ဆနးမညမထင။ သေနမေကာငးလ င ပျာေန

တတေသာ သကကည၍ ေလးစားကညည

စတ ပမြဖစလာခသည။ ပ၍ ချစခငတယတာ

လာသည။

ေမာငမးေအးေလးမာ အခဆ ရစတနး

ေကျာငးသားကး ြဖစေနပ။

အခနး(၃)

မးက ရာချလကသည။ ထအခါ ပတဝနး

ကျငတစခလး ေမာငမညးေနသည။ ညေန

ေစာငးြဖစ၍ ဘာမ သသကကမြမငရေချ။

ေမာငမးေအးေလးတစေယာက အေမအလာ

က ဖျငတေလးအေပါကဝတင ထငကာ

ေမ ာေနရာသည။ ဒေန အတနးထတင သက

ဆရာမက တတယဆရေကာငး ေြပာလက

သည။ ထေကာင သအလနေပျာလနးေနသည။

အေမလာလ င အဩေအာင သေြပာမညဟ

စးစားထားသည။ တစစတစစ ညက ေမာင

သထက ေမာငလာသည။ မးေလများက

အဆကမြပတေသး။ ပမသသမမ ရာချေန

သည။ ကနပတလညတငလညး ဖားေအာသ

တက ဆညေနသည။ ေမာငမးေအး ချမးလာ

သည။ အေးထညအစတေလးက ဝတ၍

သအလာက ဆကလကေစာငေနသည။

လ ပစစမးမရေသာေကာင ဖေယာငးတငေလး

ထနး၍ထားသည။

မကာမ ေြခသသသ ကားလကရသည။

အေမလာပဟ သေသချာ အတပေတးထင

လကသည။ ထေနာက အေမလာလ င အေမာ

ေြပေအာင ေရေအးေအးတစခက ကပးခပ

ထားလကသည။

"ဟာ အေမ. . . ြပနလာပ" ဟ ေြပာရငး

ေရခကလမးေပးလကသည။

"ဟင . . .အေမ . . .အေမေြခေထာကက

ဘာြဖစလာတာလ"

ေြခေထာကမာ ပတတးစညးထားေသာ

သကကည၍ ဝမးနညးစာ ေမးလကသည။

"ဪ . . ဘာမမြဖစပါဘး သားရယ။

အေမ အလပကအြပန လမးမာ သစးသားတာ

ပါ။ နညးနညးေလးပါ။ စတမပနေနာ. .သား.။

အေမလမးထပက ေဆးခနးမာ ေဆးထညခပ။

အား က တ . . .က တ. . .က တ"

"အေမ တကယသကသာရလား . . ။

အေမအဝတအစားေတ စေနတယ။ လလက

ဦးေနာ။ သား အဆငသငြပငထားတယ"

အပရာေဘးမ အဝတအစားအချက ယေပး

လကသည။ သားကကည၍ သ ပတြဖစေန

သည။

"ေအးပါ သားရယ။ အေမသားအတက .

ေကာကညငးထပေလး ဝယလာတယ" အနက

ေရာင က ပက ပအတေလးထမ ေကာကညငး

ထပေလးစထပက ေပးလကသည။

"ဟာ . . .အေမကလညး ဒေလာက

မးေတရာေနတာ။ ဘာလ အပငပနးခပး သား

အတက ဝယလာတာလ" မျကရညများင

အေမြဖစသက ေထးေပရငး ေြပာလကသည။

"သားကလညး. . .အေမမာ ဒသားေလး

တစေယာကတညး ရတာေလ။ သားအတက

အေမတတငသေလာက ြဖညဆညးေပးတာ

ပါ"

"အေမရယ. . ." ေမာငမးေအးခမျာ သ

အေမကကညပး ဆရသညက မညသ

ေြပာထကမညနညး။ မေြပာေတာဘးဟ သ

ဆးြဖတလကသည။ ထည၌ သအေမက

ေြခလကပနယကာ ကနေတာပး အပရာဝင

ခသည။ သရငထမာေတာ ေပျာရမညလား။

ဝမးနညးရ မညလား စးစားရငး ညနကမ

အပေပျာသား သည။

အခနး(၄)

"သားေရ. . .အေမသားပေနာ။ မးဖနားမာ

ထမငးကမးန ပကးေလာ သပထားခတယ။

စားသားေနာ . . သား။ ပးေတာ ထမငးချင

ထမာ ဘဥတစြခမး ထညထားတယ။ ေကာင

အမထကေတာ ကယတငဖငကညသားေနာ

သား. . . ေကျာငးမာ စာကးစားေနာ"

အေမြဖစသက ရကဖျငတအြပငမ ေြပာ၍

သားေလသည။ အပချငမးတးြဖင ေမာငမး

ေအးက "ဟတက အေမ"ဟ ေြပာလက

သည။ ထအခါမ သးလာသည။ မေနညက

ေတာေတာင အပမေပျာခ၍ အပရာထ

ေနာကကျသားြခငးြဖစသည။ အေမမာခသည

အတငး ထမငးစားပးသညင အဝတလရန

ေကာငအမစတေလးက ဖငလကသည။ သ

အအားသငသားသည။

"ဟင. . . " မျကရညများက သထကငါ

အလအယက ပါးြပငထကသ လမဆငးလာ

သည။ သအတငးမသ ဝမးသာသားသည။

အေမြဖစသ သလအပေသာအရာက မညသ

သသားမနး သ မစးစားတတေတာေပ။

ေကာငအမစတထတင အက ျအြဖေလး

င ပဆးေလးတစထညက ေတလကသည။

အက ျမာ အသစမဟတေသာလညး တအား

ကး မမးေသးေပ။ ပဆးမာလညး သပမေဟာငး

ေသးေပ။ အေမရ ေမတ ာေစတနာများက

သ ပ၍ ေလးစားလာမသည။ သက ဤမ မက

ချစေသာ အေမက သရငထ၌ ေြပာမြပတတ

ေအာင ကညညေနမသည။ ခါတငးဆလ င

ပဆးအေဟာငးမးေလးြဖင ေကျာငးသားရ

သည။ အက ျခပစတစတေလးြဖင ေကျာငး

သားတကရသည။ သဤသ ေကျာငးတကရ

ေသာလညး မရကေပ။ "ပညာတတဖ အဓက"

ဟ သ အေမေြပာသညက အမမတသားထား

သည။ အခ သလချငေသာပစ ညးေလးက ရခ

ေလပ။ သ အရမးေပျာေနသည။ သအတက

ထေနကား အေပျာရ ငဆးေန ြဖစေပလမ

မည။

အခနး(၅)

ေမာငမးေအး မသေသးေသာ အေကာငး

တစခရေနခသည။ ထအေကာငးမာ အခချန

ထ သ၏အေမ ဘာအလပလပေနသညက

မသေသးေပ။ ေနမနား ညမနား အလပလပ

သညကသာ သသည။ ေမးသညအခါတငး

လညး "ပကဆရဖ အလပလပတာ။ ဘာ

အလပပ လပလပေပါသားရယ"ဟ ေြပာတတ

သည။ သေြပာသညအခါတငး စကားတစခနး

ပါလာတတသည။ ဆးမသညအခါတငးလညး

ပါလာတတသည။ အြခားမဟတ. . .

"သား . . .ဘယအလပပလပလပ သမ ာ

အာဇဝကျဖန းသားဖလတယ"ဟ ေြပာတတ

သည။ အခချနထ သမသေသး. . .။ အေမ

ဘာအလပလပပါလမ။ အေတးများင အမမာ

ေနခရသည။

ေကျာငးပတရက တစရကြဖစသည။

ခါတငး အေမြဖစသ မာခသညများက

နားေထာင၍ အမမာေနခသည။ ဒေန အေမ

ေနာကက သ မသမသာလကဖ ဆးြဖတလက

သည။

ထအခါ သေတလကရေသာ ြမငကငးမာ

ကား အဩမ များ၊ တနဖးထားမ များ၊ ပမ

ေလးစားမ များက သရငထမ အြပငသ လ ကျ

လာပ။

လမးေဘး၌ ဝကထားခေသာ ထမးပးင

ဂနနအတက ယလကသည။ ထေနာက သ

ြမငရေသာ ြမငကငးမာ အြခားမဟတ။ သ၏

အေမမာ ပလငးခ၊ အတခများ လကလဝယယ

ေနေသာေကာငြဖစသည။ ထမးပးက ဘယ

ညာထမးရငး လကထမာ ပကဆအတအစတ

ေလးက ကငထားသည။ ထဘအစတေလးက

တတဝတ၍ "ပလငးခေတ ဝယတယ

ေရသနဘးေတဝယတယ. . ."ဟ တစလမးဝင

တစလမးထက ေအာေနသည။ သက

လမးကညရငး သအလနဝမးနညးမသည။

အေမရယ. . .သားအေပ မာ အဒေလာက

ေတာင ေပးဆပရသလား။

သ မသေအာင တတတတကေလး ြပနလာ

ခသည။ လမးတစေလ ာကမာေတာ သအေတး

နယချေနမသည။ "အေမ ဘာလမေြပာခလ

သပါပ အေမ။ သားမျကာငယမညစး၍

မေြပာြပခတာ မဟတလား။ အေမရယ သား

အတကေတာ အေမရ သကမဖျငတေလးန

အေမရ ေမတ ာတရားဟာ အလြခဆးပါ။

အေးေထးဆးပါ အေမ။

အေမြဖစေစချငတ ပညာတတကး ြဖစရ

ပါေစမယလ သား ကတေပးပါတယ အေမ။

အေမေကျးဇးေတ ဆပလကနမည မထငေတာ

ပါဘး။ က နေတာ အေတးေတမာေတာ. .

အေမတေလးဟာ သားအတက နားခရာြဖစ

သလ အေမဟာလညး ထာဝရေကျးဇးရငပါပ

အေမ . . . . . "။

Page 38: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

(တနဂ ေေန)

ေမာငလငးက(ပညာေရး) ေမာငလငးက(ပညာေရး)

ဇင(မ လာေြမ) ဇင(မ လာေြမ)

ဤဘဒ ကမ ာတင လတငးလတငးင ကငးကာ၍

မရသညအရာသညကား ပညာေပတညး။ ပညာဆတာ

ပါဠစကားပါ။ “ပ”ဆတာ ပငးပငးြခားြခား၊ ကကြပားြပား

ဘကစ၊ ေထာငစ နညးလမးစေပါ။ “ညာ”ဆတာကေတာ

သတာပါ။ “ပ” န “ည” စခေပါငးလကေတာ ပညာဆတာ

အမားအမန အေကာငးအဆးက အေကာငးအကျးနတက

ပငးပငးြခားြခား၊ ကကြပားြပား၊ ဘကစေထာငစ၊ နညးလမးစ

သတာက ေခ ပါတယလ အရငဆ ာဓက(ေရ ပါရမေတာရ)

က ေဟာခတယ။

ထအြပင “ပညာ” ဆေသာအရာက “လရခနအား

ဗလ”လလညး သတမတထားကြပနတယ။ လေတဟာ

ကျားေတ၊ ဆငေတ၊ ငကကလားအတေတလ ခနအားဗလ

ေတ အများကးမရပါဘး။ သေသာ “ပညာ” တညးဟေသာ

ခနအားဗလြဖင အရာရာက တထငဖနတးြပလပငက၍

အြခားေသာ အငအားကးမားသည တရစ ာနများထက

သာလနေသာအမ ကစ များက ြပလပလာငကတယ။

က နေတာတရ ြမနမာအဘဓာနမာလညး ပညာဟာ(၁)

ခြခမးသြမငငေသာ အသeာဏန (၂) အတတဆပး

ေဖာြပထားပါတယ။

က ပတသည ပညာဟေသာထအရာက ရရပငဆင

ရနအတက အပပတကတကးစားကာ အားထတခက

တယ။ တကယေတာ ပညာသည အလနနကန ခကခ

သမေမေသာ အရာတစခပငြဖစတယ။ ပညာသည

အဖးမြဖတငေသာ အရာေပတညး။ လသားတသည

ပစ ညး ၊ ဥစ ာများစာက ယဝချမးသာေသာလညး ရနသမျး

ငါးပါးအြပင အြခားအေကာငးအရာေတေကာင ၎ငးပစ ညး

ဥစ ာများသည ပျကစးေပျာကဆးတတေပတယ။

သေသာလညး ပညာသည မညသမ ခးယလမရ၊ မးေလာင

လလညးမပျကစး၊ ေလတကလလညး မေပျာကကယ၊

ေရေကာငလညးမေမျာ၊ အာဏာနလညး သမးယလ

မရပါဘး။ ထအတက ပညာသည မညကသေသာ

အေကာငးအရာတေကာငမ ပျကစးဆး းမ မြဖစငပါ။

"ပညာဟသည၊ ြမတေရ အး"၊ "ဥစ ာဟသည၊

ယေနေခတသည နညးပညာ အဆငြမငမားလနးေသာ

ေခတြဖစ၏။ နညးပညာြမငသညအားေလျာစာ တးတက

နးြမနဆနေပ၏။ လသားတသည နတတအလား ငင

ရပြခားအေဝးမ အြဖစအပျကများက မျကဝါးထငထင

ေတြမငင၏၊ တစနယတစေကျး အေနေဝးေနေသာလညး

အနားမာရေနသကသ စကားေြပာဆငေပ၏၊ ေြမလ း

မးပျ လကမ ာထသပင အေရာကသားငက၏။ လသား

တေနထငရာ အေဆာကအအများသညလညး နတဘနတ

နနးအလား ခမးနားဆနးကယေပ၏။ လအသးအေဆာင

ပစ ညး၊ စားေသာကကန၊ အလကန စသညတသညလညး

အသစအဆနးများြဖင တစေနတြခား းမသားေစရန

ဖမးစားထားငေသာ ေခတြဖစ၏။

ထကသ အဘကဘကမ တးတကလာေသာအခါ

လသားတအတက အေရးကးဆးြပဿနာမာ ေခတေရစး

ေကာငးငေလျာညစာေနငေရး ခကခလာြခငးပငြဖစ

၏။ လအပချကတစခကြဖညဆညးရန ကးစားေနချနမာ

ပင ေနာကထပလအပချကများစာ တနးစေနေပ၏။

လအပချကက ြဖညဆညးငေရးအတက ြဖစငသန ရငး

ေသာ အသကေမးဝမးေကျာငးက အေရာငဆးလကကေပ

၏။ ထသြဖင လသားများစာတသည မမတ ရသငရထက

ေသာ အခငအလမး၊ စညးစမဥစ ာမ ြဖင ေရာငရတငးတမ

ပညာေရ အး

တးတကေသာေခတင ချတလာေသာ သ မဂ လာ

မျကလညမျး" ဆပး ေရးဆးစကားရခတယ။ ပညာ

တစခက တတက မးပဆပါက အသကေမးဝမးေကျာငး

တစခအြဖစ မမဘဝတစခလး အဆငေြပစာြဖတသနး

ငေအာင အသးြပငပါတယ။ ထေကာင ပညာသည

အဖးထကတနတ ေရ အးကးတစလးြဖစေပတယ။ လအပ

တအချနတငး လအပသလ ဖယသးစငပါတယ။ ဥစ ာ

ပစ ညးများကေတာ ယေနမာ ေပါများစာပငဆငရလညး

ေနာကတစေနတင အြခားအေကာငးေတေကာင ပျကစး

ဆး းမ ေတများစာြဖစငတယ။ ေနြမငညေပျာကတတ

တာမ မျကလညပမာအြဖစန တငစားခကတာပါ။

ယခငက မလတနးြမနမာဖတစာတင ပညာမရေသာ

သေဌးသားဆပး ကဗျာေလးတစပဒ သငခရပါတယ။

ြခငး သ မဂ လာ ကငးမလာကေပ၏။

“ကမ ာမာ အေပျာဆးလသားေတက အေကာငး

ဆးေတ ပငဆငထားြခငးမရပါဘး၊ ပငဆငတာေတကပ

အေကာငးဆးြဖစေအာငလပေလရပါတယ"ဟ ဆရာမးရငး

ေရးသားထားသညက မတသားဖး၏။ ရတာေလးင

လေအာငဝတ၊ ဝေအာငစား၍ ဂဏတဂဏပငစတကငး

ေသာသအား ေပျာရ ငြခငးသည ဥေပက ာြပငမည မဟတ

ေပ။ ေလာဘေစခငးသမ အငမးမရလချငတပမကစတ

ဖးလ မးေနေသာသအား ေပျာရ ငမ ဟသည အနညးငယ

မ ရမညမထငေပ။ ေလာဘရမ ကကးမားလနးေသာသအား

ဘဝနဂးအဆးမလပက တကနပါတလာ မ ာတစကာ

မငးကး၏ြဖစရပက မးေမာငးသဖယထးြပထား၏။ ဘရား

ေလာငးမ ာတစကာ မငးကးသည လြပည၌ရရသမ

ကာမဂဏစညးစမတက ခစား၊ စစား၍ အားရတငးတမ

ြခငးမရေသာေကာင စာတမဟာရာဇနတြပညသတကကာ

နတစညးစမက ခစားေလ၏။ စာတမဟာရာဇနတစညးစမ

က ခစားရာ၌လညး အားရတငးတမြခငး မရေသာေကာင

တာဝတ သာနတြပညသတက၍ နတစညးစမက သကား

မငးငတစဝကစခ၍ ခစားေလ၏။ ေလာဘသေဘာမည

သည ရေလလေလ အတေစဆသကသ ေရာငရတငးတမ

ြခငးမရေသာေကာင မ ာတစကာမငးကးသည တာဝတ

သာနတြပညက သကားမငးငတစဝကစခ၍ အပချပ

စစားရသညက အားမရငေပ။

ထေကာင သးဆယေြခာကဆကေြမာကေသာ

သကားမငးလကထက ၌ သတစေယာကတညးအပချပရန

ကစည၍ သကားမငးအား သတြဖတရနအားထတ၏။

ထသအားထတေသာခဏ၌ပငလ င မ ာတစကာမငးကး

သည လြပညသြပတကျကာ ကကနေလ၏။ ေရာငရတငး

တမြခငး သ မဂ လာချတလ င နတစညးစမပငခစားရ

သညြဖစေစ အားရေကျနပမညမဟတဟ မ ာတစကာမငး

ကးက နမနာြပခြခငးပငြဖစ၏။

ယခကာလတင မညမ ပငတးတကေစကာမ နတ

ြပညနတနနး၊ နတစညးစမထကသာလန၍ ခမးနားဆနး

ကယမညမထငေပ။ နတြပညစထပ စညးစမကခစားရ

ေသာ မ ာတစကာမငးကးသညပင ကာမဂဏအာဏက

ခစား၍အားမရလ င မမတသည အဘယသတငးတမင

မညနညး။ ေလာကအာ ကာမဂဏတမညသည ပငလယ

ေရကသပင ေသာကေလေသာကေလအငတမေြပငေချ။

ထေကာင ေခတေရစးေကာငးကလက၍ အသစသစေသာ

ပစ ညး၊ အာတအေပ ၌ အငမးမရလချငတပမကေသာ

အာသာမြပငးြပသငေပ။ ကယဝနင ကယအားမ သာ

အလရအပေပ၏။ သငတငမ တေသာ အသးေဆာင၊

ပရေဘာဂြဖငသာ ေရာငရတငးတမရာ၏။

ေရာငရတငးတမရမညဟဆရာ၌ တချေသာသများ

သည အလပလပရန ပျငးရေသာေကာင “ငါတက သ

မဂ လာနအညေနတာ၊ ေလာဘမကးဘး”စသညြဖင

ေြပာဆတတက၏။ ထသများကရညရယ၍ ဓမ ဒတ

အရငေဆက မေထရြမတက “ေရာငရငတယဆတာ

အခငအေရးက ရသေလာကန ေကျနပငတာ၊ အလပက

ေရာငရေနရငေတာ အပျငးကးတယဆတ ဂဏပဒပရသား

မယ”ဟ မနကားခသည။ ေရာငရတငးတမြခငးင

ပျငးရြခငးသည ဆငေရပမာ ကာြခားေပ၏။ ေရာငရတငး

တမြခငးသည သေတာေကာငးတသ ာန၌ ဖးပင၍ ပျငးရ

ြခငးသည လညတအထမာကနးေအာငးေလ၏။ ပျငးရြခငး

အေရကြခ၍ ေရာငရြခငးမဂ လာဟေသာဂဏကရယရန

မစးစားသငေပ။

တစဖကတင တစဆငထကတစဆင ြမငလာေစရန

ကးစားအားထတရမညြဖစပး တစဖကတငလညး

ေရာငရတငးတမတတရေပမည။ းသားစာ ကးစာရာေဖ

သင၏။ သေသာ ေလာဘေဇာတက၍ ြမငြမငသမ ၊

ကားကားသမ ငါပငဆငရမညဟေသာ ဝသမေလာဘ

မြဖစသငေပ။ ယေနေခတကသ နညးပညာတးတကေသာ

ေခတတင “ေလာဘအပ အလမလကန ကယထကတာန

ေကျနပေလ”ဟေသာ မဂ လာကဗျာက တြဖငသာမက

လးသားြဖင ေနစအကမကမရတဆဆငြခငသငပါ

ေကာငး အသေပးလကပါရေစ။

ထကဗျာက ကညြခငးအားြဖင ပစ ညး၊ ဥစ ာများစာရလညး

ပညာတညးဟေသာ အရာမရခသြဖင ေနာကဆးတင

ပျကစးဆး းြခငးများြဖစကာ ေသြခငးမလတဘဝက

ေရာကရသားရတယ။ ထအြခငးအရာက ေလလာြခငး

အားြဖင ေလာက၌ "ပညာသညသာအခရာ"၊ "ပညာသည

သာရတနာ"ဟပး ပညာရဂဏက ေဖာ နးငပါတယ။

ထေကာင ပညာဟေသာ အဖးထကတနတရတနာက

ဟးငယစကတညးကစ၍ စေဆာငးသငယပါမ ကးလာ

သညအခါ အလယတက ထတယသးစငေသာ ေရ အးကး

တစလးြဖစမာ ေသချာလပါတယ။

ပညာဟဆရာတင အသeာဏန အတတပညာတ

ပါဝငေပါငးစပထားြခငး ြဖစပါတယ။ ငယစကတညးက

ကးစားေလလာဆညးပးခေသာ ပညာရပများသည

မမဘဝရပတညချနမာ လအပတအချနတငး လအပသလ

ဆထတအသးြပငသညအတက ပညာကရတနာအး

သမဟတ ေရ အးကးလ တငစားငပါတယ။ မမရeာဏ

စမးရသေလာက စေဆာငးထားခေသာပညာရပများက

တစဘဝတငမက သသရာအဆကဆကမာပါ ြပနလည

အသးချငပါလမမယ။ ပညာကအေကာငးြပ၍ ဘဝ

အဆကဆကတငလညး ေကာငးမ များစားသးပး ေကာငး

ကျးေတ ြဖစထနးလာငတယ။

ပညာရတနဖးက ငးယြပမညဆပါက ဖလမကန၊

ေရးလမဆးငေတာပါ။ ထကသေသာ ပညာရတနာတညး

ဟသည ေရ အးကးက မညသကမ ခးယ၍မရငသကသ

မညသကမလညး ေဖျာကဖျကလမရြပနပါဘး။ ထေကာင

မမအတက အဖးထကတနသည ပညာေရ အးကးက

ဝမးစာေတြဖညတငးကပါ။ ပပငေကာငကမ ကငးစာ

ရငးးြမပကရငးြဖင အနာဂတမာ ထနးေတာကလာမည

ကယပငေလးပမာ ပညာတနဖး အေလးထားငကပါေစလ

ဆေတာငးရငး.....။

ငးမ နေြမလး ြပာသပနးဖး

ေလေြပငယ သနသနညငးတယပ

ေဟမနတငး ဝတ တစခဝယ

တမညေတ ေရာငေသကငးေစဖ

သရနမငး စးစ။

ပျေြပေြပ ငးရညေငက

ဆငးကညေမ ေရာကေပသားမ

ေြမာကေလကား ေြမဝသန

ြမကြခလ မေးပါဘ

ေအးစစ ေလမန။

လြပာသ သအြပးေကာင

သဇငဂမနး ပငလးေဝလျ

ခာညဟန က ားက ားဝင။

ေငေသာငယ

ေဆေမာင ကငေခ လျကကယမ

ဇငေယာငက ြမငတေခ

ရ ငေပျာေပျာ ေသာငးခငထကမာလ

ေကာငးကငတက ပျဝကာပင

လျကစာထင နနကခငးမာလ

ေငငး ြဖ ခစားေသာေကာင

လအားပ ေဟမနေြပာငးေရာတယ

(ကယ...)

ေဆာငးပဏာတင။မးြမငေမ(သ.က.ဟ.အ.)

ေသးြခငးဆကလ ယကထားစ

တ(ဒ)လကေတ ခငခငတ

ေသးမက စတဓာတတ

မတတငစကထ။

ညေနာငချငး ေဖးမက

ချစကညြဖ ေပးေဝမ ။

ြပည(ေြပ)ရနစယ ေဘးအေပါငးအား

ေမာငးထတဖယက။ ။

ေသးဖလယ းောမ

ခနအားရ အေြခခင

ြပညကးမ င။

ဇလလ မလယင

ထပဆးတင အေရာကလမး။

တခနေပ အလဆငလ

ဝငက ားအမခမး။ ။

အမျးဂဏ မညးမး

ရကပးထမး ြပညတာဝန

ကယစေကျပ န။

တစြပညလး ြဖနကျကကန

အတငးထကလန နတေသး။

ပကသဖယ လကကဆကလ

ယကထားစေလး။ ။ေနာငမျးဆက

ပညာတစခက တတက မးပဆ

ပါက အသကေမးဝမးေကျာငးတစခ

အြဖစ မမဘဝတစခလး အဆငေြပ

စာ ြဖတသနးငေအာင အသးြပင

ပါတယ။ ပညာသည အဖးထကတန

တ ေရ အးကးတစလးြဖစေပတယ။

လအပတအချနတငး လအပသလ

ဖယသးစငပါတယ။

ေလာဘေစခငးသမ အငမး

မရ လချငတပမကစတ ဖးလ မး

ေနေသာသအား ေပျာရ ငမ ဟ

သည အနညးငယမ ရမညမထင

ေပ။

Page 39: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

(တနဂ ေေန)

ဝတ တ

အမရာြပညြပညသ

(၁)

ကမးသာယာရာကေလးဟာ ဆရငြဖင

နာမညနလကေအာင သစပငအမ ငး၊ ငးေဝ

ဆငးပး ေအးေအးချမးချမး၊ သာသာယာယာ

ရေနေလရ။ အခလ ေဆာငးကနခါနးလေတ

ဆရင မနကပငးမာ အလနေအးတတပး

ေနလယပငးကျေတာ ေကျာေကာေနေအာငပ

တယ။ ဒါေပမယ ေနလယေနခငး အလနပလာ

တအခါ ရာထပက ေညာငညပငကးေအာက

မာသာ တစေထာငနားကည… အေမာအပနး

ကေတာ ခဏချငးက ေြပသားေတာတာဗျ။

ေညာငညပငကးလ ဆလကတာန အဒ

ေညာငညပငေအာကက ေရအးစငေလးကပါ

ထညေြပာမ ြဖစမာပါ။ အပငကးရေအာကမာ

ဓနခကေလးေတန ကာမးထားတ အဒေရအးစင

ရ ပငရငကေတာ တစရာလးကသကတ အး

ဖးတတပါပ။

တကယေတာ ကဖးတတဘဝက သနား

ဖေကာငးပါတယ။ သကေမးပးပးချငး သ

အေမက မးတငးထမာပ ဆးပါးခတယတ။ သ

သးစသားအရယမာ အေဖြဖစသကလညး

လယထက စပါးရတသားရငး ပးထတာ

ေဆးေတာငမမလကဘ အသကဆး းခရ

တယ။ မျကစသငယနားသငယြဖစေနတ

သက အဘားြဖစသကပ ေက းေမးေစာငေရာက

ခတာတ။ သအရယေရာကလာေတာ အဘား

ြဖစသကလညး သေရတင လကးေရာဂါန

ဆးပါးသားြပနတယတ။ အခေတာ ရာထက

သာေရး၊ နာေရးအမမနသမ မာ သဟာ

ဝငးလပ၊ ဝငးစားမက…ဟလက လကတ

လကေတာငးခငး၊ ဒလက လကတလကေတာငး

ခငးန ဘဝက သာသာယာယာပ ြဖတသနးေန

ပါေတာတယ။ ကဖးတတဟာ eာဏရည

မမတ ကျပမြပည အးတစေယာကလသာ

ဆရတာ…ဘယေတာမ သများဆကဟာက

အလကားမစားဘး။ က နေတာားေကျာငး

သားလ သနေတတငး က နေတာမာ ပါလာတ

မနက ေက းတအခါ… “ေအး…ေကာငေလး

မငးမနက စားေကာငးတယက… ငါ စခ

စားပးပဆေတာ.. မငးတစေရးတေမာအပချင

အပကာ..မငးားေတ ငါကညထားေပးမယ”

ဆပး ေြပာတတတာ။ ကဖးတတက အလ

အးပါ။

“ကဖးတတ…ခငဗျားေရအးစငေလးက

မကတယဗျာ…ေရအးေအာကက ကရစေခထ

မာ သထညထားေတာ ေအးေနတာပ…ဒါ

ခငဗျားဘာသာ ခငဗျား လပထားတာလား”

“ေအးေပါက…ငါမနဖးရတ ပကဆေလး

ေတက စပးဝယထားတာ… ေရအးေရာ၊

ေရခကေရာ၊ အဖးေရာ.. ငါဘာသာငါ

ဝယထားတာ”

ရာထက တချလေတကေတာ ကဖးတတ

ေရအးစငက ေရက မေသာကကဘး။ စတမ

တသတညထားတ ေရအးစငက ေရက

ေသာကရမာ မသတဘးတေလ။

ဘာပြဖစြဖစ ကဖးတတကေတာ မနက

မးလငးလာတာန ေရအးထက ေရေတက

လယ၊ ခကေတအဖးေတက တကခ တ

ေဆးေကာန သဟာနသေတာ ဟတေနတာပ။

(၂)

က နေတာတ ကေလးတစသကကေတာ

ကဖးတတေသာကေရအးစငက သေဘာကျ

ကတယ။ ေနပထက လာပးတာန ေရအးထ

ကေရက တဂပဂပန အားပါးတရ ခပေသာက

ကတာပ။ ပြပငးတရာသဥတေအာကမာ

ေရေအးေအးေလးက ေသာကရတာ အရသာ

ရလကပါဘ။ ေရခက၊ အဖးကေလးေတက

လညး ဘယအချနကညကည အမသနသန

ရငးရငး…ေတာကေြပာငလ။

“ဟာ…ကဖးတတ..ကဖးတတ…ခငဗျား

ေရအးေပ က ေသာကေရခကမရေတာပါ

လားဗျ..”

“ေဟ..ဟတလား”

ေမာကးပနးကးေရာကပးကာမ ေရ

ေသာကမယလ ကကာရေသး။ ေရခကက

ဘယေပျာကသားမနးမသ။ ကဖးတတလညး

သေရအးစငက ေရခကေလးေပျာကသားပ

ဆေတာ ဂနာမငမြဖစပး ဟရာဒရာက ြဖစေရာ။

က နေတာတ သငယချငးတစသကလညး

ဝငးရာေပးကပါတယ။ သခကေလးေတက

အမတမး သနသနရငးရငးြဖစေအာင

တကခ တေဆးေကာထားတတတ ကဖးတတ

လညး ေတာေတာေလးစတမေကာငးြဖစေန

ရာတယ ထငတယ။

“ေဟေကာင.. ငဖး… ကဖးတတ

ေသာကေရခကက ငါေတခတယက” က နေတာ

သငယချငး လေမာငက က နေတာနားကပပး

ေြပာတယ။

“ေဟ..ဟတလား..ဘယမာလက…မငး

ေတရင ယခေလ”

“ငါမယရဘးက…အဒခကန အမးသမား

ကး ဦးသာြမက မနကျညးပငေအာကမာ

အရကထညေသာကေနတာက ငါြမငခတယ…

ကဖးတတကလညး သားေြပာမေနနဦး....

ေတာကာ အမးသမားန ကဖးတတ စေယာက

ေတပး ြပဿနာေတ တကကနဦးမယ”

က နေတာ နားလညသေဘာေပါက

လကပါတယ။ ကဖးတတတညထားတ

ေရအးစငကေရခကက အမးသမားက အရက

ထညေသာကဖ ယသားတယဆတာ..။

ကဖးတတအတက စတမေကာငးြဖစေပမယ

က နေတာတလညး ဖးဖးဖဖန ကဖးတတ

အတက ေရခကအသစ ဝယေပးလကကေတာ

တယ။

(၃)

ရာမာ တစစတစခါ ြပလပေလရတ

ဘရားပက ေရာကပဆရင က နေတာတ

အားလးေပျာကတယ။ ပတကားေထာင

ကညဖေနရာဦးရတာက အေပျာဆးပ။

ပတကားေထာငအြဖကးေပ က စလကကး

ထးလကတအခါ မကလေတေြပာေြပာေန

ကတ ပရငဆတာကးက ကညရသလပါပ။

က နေတာတသပကကတ မငးသား၊ မငးသမး

ေတက ြမငရပေလ။ က နေတာတ အများဆး

ကကကတာကေတာ မငးေမာကနးတ

ေကျာရေအာငတ ထနးအ ာဗတ ခငသငး

ကညတေပါ။ ကဖးတတလညး က နေတာတန

အကကတတယ။ ပတကားေထာငြပေတာ

မယဆရင သလညး အရမးေပျာေနတတတာ။

သက ဘယသကမ ဖကလတကငး အတကည

ဖ မေခ ကဘးေလ။ အဒအခါ က နေတာတ

ကေလးတစသကန အတကညကတာေပါ။

“ဟ..အး.. နငကညမယဆရင

ငမငမကညေနာ…သများက မောငယကန”

ေဘးနားက ေဒ ြမတက ကဖးတတက

ဝငးေြပာေနကတယ။ ပးခတစက

ဇာတလမးထမာ မငးသမးက လဆးေတက

အဓမ ကျငဖ ဖမးဆးေခ ေဆာငသားတ

အခနးကကညပး ကဖးတတတစေယာက

ရးရးရားရား ြဖစသားခတာ။ ပတကားေရ

ထကပး “ေဟလေတ.. ဘာလပေနကတာလ…

ေကာငမေလးက လကကယကေတာေလ”

ဆပး ေြခကားရားလကကားရားြဖစေနခ

တာ..။ က နေတာတမာ သကညပး ငအားထက

ရယအားသနခရေသးတယ။ ဒါေကာငမလ

အခတစေခါကမာ ေအးေဆးကညဖ ေဒ ြမ

တက ေြပာကတာ။ အမာ.. အဒအခါကျ

ေတာလညး ကဖးတတက သေြပာေနတာ

မဟတသလ ခပတညတညပ။ မျကာေတာင

လ လကေသး။

“ေဟေကာင… ကဖးတတကး မေတပါ

လားက…ဘယေရာကေနလ မသဘး”

“အမတစအမအမမာ ရမာေပါကာ…

သထမငးစားဖ အလပဝငးကလပေပးေနမာ

ေပါ”

က နေတာက ကဖးတတက မေတလ

ေမးကညေတာ က နေတာသငယချငး

လေမာငက ကဖးတတအေကာငးက သေနသ

ပပ ခပေအးေအးပ ြပနေြပာတယ။ အလပလပ

မ ထမငးစားရမယဆတ အေတးက

ေကာငးေကာငးကးသေနတ ကဖးတတက

က နေတာကေတာ အးလက မသတမတချင

တာ။

(၄)

က နေတာရ ားေတက တစခါတစခါ

အေတာေြခရညတာ။ အခလညး ကညေနရငး

ကေန ရာထပက ဇရပနားက ေရာကသား

ြပနပ။ က နေတာလညး ားေတေနာကက

လကရငး ဇရပနားက ေရာကသားတယ။ ဇရပ

န မလမးမကမးနားက ပတကားေထာငြပခတ

ေနရာမာ ကနးကနး၊ ကကန လတစေယာကက

လမးြမငမလကတယ။ ဒေလာက ေနပ

ကျတကးထမာ ဒလ တစေယာကတညး

ဘာလပေနပါလမ။ သချငမလ အနားသား

စပစလကေတာ…အ..ကဖးတတကး။

“ကဖးတတ… ဘာလပေနတာလဗျ..

ေနက ပပါဘန”

“ဟာ..ေကာငေလးပါလား…ငါ အမ က

ေတ ေကာကေနတာက.. ဒမာကညေလကာ..

က ပက ပအတေတ အများကးပ..ေြပာငးဖးး

ေတေရာ….ဆးထပခေတေရာ..”

က နေတာတ ပတကားေထာငကညက

တနးက မနသညေတလညး ေဈးတနးထးပး

လာေရာငးကတယေလ။ ပလညးပးေရာ

အလြမငမေကာငးေအာင အမ ကေတကျနခ

ရတာ စစလလ။ အလအမ ကေတကလညး

ဘယသကဘာမမေြပာပါဘန ကဖးတတက

သဘာသာသ တစကယေတာ ေကာကပး

ရငးေပးတယ။

“အဒါများဗျာ… ေနေအးမ ေကာကပါ

ေတာလား..က နေတာေတာင ေစာန ကဖးတတ

က မေတလ ေမးမေသးတယ…ကဖးတတ

ရာထေရာကေနတယထငတာ..”

“ငါလညး ေနေအးမေကာကဖ စးစားပါ

တယကာ…ဒါေပမယ ငါမျကစထမာ ဒအတငး

ကာကာကညမေနငေတာတာန အခပ

ထေကာကလကတာ… ေအး… ငါလညး

ဗကဆာလာပကာ…ဒါပးရငေတာ ေဒ ြမအမ

မာ ေရသားခပေပးရဦးမယ…အေတာမ ေဒ ြမ

က ထမငးထပေပးမာ”

က ပက ပအတန အမ ကသကေတ

ထညထားတ ေြမဆအတကးက ေကျာပးပး

ရာဘကက တေရေရထကသားတ

ကဖးတတကကညရငး က နေတာလညး

အဒေနရာမာ အေတးေတန ကျနခတယ။

ပတကား ေထာငကညတနးက လေတပစချ

ခတ အမ ကက ကဖးတတက သအသစတနသ

လကေကာကေနတာပါလား။ လတစေယာက

ဟာ ဘယလေနရာ၊ ဘယလအဆငအတနး

မာရပေစ ေလာကအတက ေကာငးကျးက

ေဆာငကးေပးရင လေကာငး၊ ေလာက

အတက မေကာငးကျးကြဖစေစရင လဆး။

ဓမ က လလားရင လေကာငး၊ အဓမ က

လလားရင လဆး။ တရားမ တမ က လလားရင

လေကာငး၊ တရားမ တမ မရတာကမ လလား

ရငေတာ လဆး။ ဘယလဘဝ၊ ဘယလအေြခ

အေနမာရရေပါေလ။ ။

ေလာကက အလဆငမယပနးေမရာေရ ေကာေဇာန

ဘယသေသာေနရေစ။

ငါတငးြပညအကျးပျကေအာင

မဖျကဆးေပ။

ကမ ာကးမးေလာငေန

မညသေပဆေစအး(ဦး)။

သားေကာငရယ နငးမချလ

ဟတစတ သး။ ။

ေကာငးစတအစကငနာြပးန

ေကျာကတစလးသတစပငပမာ။

ငါတတင ငါစမးသမ

ြပရမညသာ။

ဆငန ဆတသအထာ

ကယငရာကယသာထမး။

အြဖေရာငလးသားန

ကျးများသည လမး။

ေလာကက အလဆငစမး

ငါေမ ာမနးငါြပညရာ။

ကယကျးေတ ေမထားလျက

ေရဆကေနမာ။

ငါဘဝ ငါခ ာ

ထကသကကာ ေသသညအထ။

ငါြပညရာသာယာေရးက

ေမ ာေတးလကည။ ။ေနာငည(ပခး)

ေတာေငေတာငေင၊ ြမငးေငတ

ေဝလညလငေမျာ၊ တမငေရာသည

ချစေသာေတာငတနးအလေြမ။

ေကပတေတာငေကာ၊ ြမစမးေတာဆ

ေမာသာေပ၊ စမစမးေရင

ေြမြပနေတာငေပ ၊ ေတာငပ ေြမြပန

ချစလကဆနတနး၊ အမဦးကမးြပင

ကးသနးေရာငးဝယ၊ ကားကးငယြဖင

လညကပတက၊ ချစကရ ငကည

စတဝမးညသည

ြပညေထာငစဖား တတငးရငးသား။

ေသးချငးသားချငး၊ ညေနာငရငးမ

ချစြခငးခငမ၊ ဘယသခလညး

တတဆဓားဆ၊ ရနမ ပါ

မကစတဝမးကညလမးမည။

ညေနာငရငးကား၊ သေဘာထား၍

ြခားနားယပင၊ မတကဆငလညး

တငပငမ တ၊ ေြဖေလ ာကလျက

မနးစတမည ချစစရညအ။

ေဟာေတာေတာငေတကား

မးလား ငးလား၊ ေတာငခးလားေလ။

လငပါးေမ ာပါ၊ လ မး၍ြဖာပ

ေတာငြပာေရးေရး၊ သနစငေမ းသည

ေလေအးတသာ ေဆာငပါေလ။

ေအာငလေြမ-ေနညည

ေတာငြပာတနးက

ငမးချမးေလေြပ

Page 40: VOCATIONAL INSTITUTEuzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 29. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊ ြပာသိုလဆန်း ၄ ရက်၊

ဒဇငဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၉

(တနဂ ေေန)

စးမငးလင(ကတကငး)

ေနယဦး

မဂ လာတရားနအည ေနထငေသာ

လမျးများြဖစသညအေလျာက မမထ၌

ြဖစေပ ေနေသာ စတခစားမ များက

ဘာသာတရား၏ အဆးအမ၊ သလ၊ သမာဓ

စေသာ အချကများြဖင အသ၊ သတ

မမကရေလေအာင ထနးချပရငး

ေနထငသားသင

ောငးပငးကာလများတင

နတေတာလက စာဆေတာလ

အြဖစသတမတပး

စာေပဆငရာ

အေကာငးအရာများက

ကျငးပကရာ

စာေပေဟာေြပာပများသည

အထငရားဆးြဖစ

ြမနမာလမျးများဟာ အလနယေကျး၍ ဘာသာတရားနအည ေနထငကေသာ လမျးများ

ြဖစကပါသည။ မးဖလာထးတမးများက မပစပယကသကသ အရကအေကာက

အလနကးေသာ လမျးများအြဖစလညး ရေနခပါ၏။ သေသာလညး ေခတစနစက

အေကာငးြပ၍ေသာလညးေကာငး၊ လမ စးပားေရး အေြခအေနအရေသာလညးေကာငး

ေြပာငးလလာကတာက ေတရပါသည။ ထးတမးအစအလာများက အေလးအနက

မထားေတာသကသ ယေကျးမ များလညး ေရာောလာကတာ အမနပင။ ေခတက

တးတကေနသညေလာ၊ ဒါမမဟတ နမကျသားသညေလာဟ ေမးခနးက အေြဖတစခ

ထကလာဦးမာ မဟတတာ ေသချာပါသည။ မညသပငြဖစမ အယဝါဒ၊ ဘာသာတရား၊

လမျး စေသာအေကာငးအရာများကြဖင တနဖးထား ထနးသမးေစာငေရာကသငပါ

သည။

ြမနမာလမျးဟာ လတစေယာကရ စတဓာတက အြပအမန လပေဆာငချကများက

ကညပး ဆးြဖတတတပါသည။ ကယကျငတရားေကာငးြခငး၊ မေကာငးြခငးများက

ထအရာများတင ေပ လငေနတတေသာေကာင ြဖစပါ၏။ လတစေယာကအတက

တချယေကျးရန ခကခေနတတေသာလညး ငးစငးေသာ အြပအမများကြဖင

ြပလပရန လယကေနတတပါ၏။ ထသ ြဖစေနရြခငးမာ လမ စးပားေရး မေြပလညမ ၊

အေြခခ ကယကျငသက ာများ ပျကြပားလာမ ၊ ငငေရးနလပဂ လ သးြခားခစားမ အစများ

ေကာင ြဖစမညထငသည။ သေသာလညး မဂ လာတရားနအည ေနထငေသာ လမျးများ

ြဖစသညအေလျာက မမထ၌ ြဖစေပ ေနေသာ စတခစားမ များက ဘာသာတရား၏

အဆးအမ၊ သလ၊ သမာဓ စေသာ အချကများြဖင အသ၊ သတ မမကရေလေအာင

ထနးချပရငး ေနထငသားသငပါသည။

ဒါဟာ စတထကေပါကတစခလား

နတေတာလအေပ မ အေတးြမတမများ

နတေတာလသည ယခငြမနမာဘရငများလကထကကမ

နတပေဇာပသဘငများကျငးပရာလ ြဖစခသည။ မဟာပ

ကသေသာ နတမငးကးများင အြခား အြခားေသာ

နတမငးများက ယဇသားြဖငေသာလညးေကာငး၊ ေသရည

ြဖငေသာလညးေကာငး ပေဇာကရသည။ ဤကသေသာ

အယဆက အေနာရထာမငးလကထကက လကမခပါ။

ပဂတင ယခထ နတေလာငေကျာငးဟေသာ နတပတများ

က ပဂတစြပညလးမသမးယကာ ေလာငပတထားခသည

ေကျာငးရေသးသည။ ထေကာင နတပအယဆသည

အေနာရထာမငးေနာကပငးမ ေပ ေပါကလာြခငး ြဖစင

သလ ြပနလညထတေဖာခြခငးလညး ြဖစငသည။

ဘကးေတာမငးလကထကမစတငကာ ဤအယဆက

ပယလျက စာဆပညာရများက ေြမာကစားခေလသည။

ောငးပငးကာလများတင နတေတာလက စာဆေတာ

လအြဖစသတမတပး စာေပဆငရာအေကာငးအရာများက

ကျငးပကရာ စာေပေဟာေြပာပများသည အထငရားဆး

ြဖစေပသည။

စာေပေဟာေြပာပဆသညမာ အသeာဏ စးစား

ေတးေခ မ အား ရငသနေသာသများက ေဟာေြပာေစပး

ထသ၏ ေဟာေြပာေသာဗဟသတများ ေဝဖနပငးြခားမ များ

က နာယမတသားကရြခငးြဖစသည။

ယခေခတကာလတင စာေပေဟာေြပာပများင

ဆငတေသာ ငငေရးစညးးမ ေဟာေြပာမ များလညး

ေပါများလာသည။ စာေပငဆကစပေသာ အေကာငး

အရာများမပါဘ မမတပါတအစအဖများအတက ဝါဒြဖနမ

ေပါများလာေပသည။

အမနစငစစ စာေပေဟာေြပာပဟသည စာေပဖတ

ရနင စာေပအကျးေကျးဇးများ ဘဝေနထငမ ဆငရာ

အေတးအေခ ဆးြဖတမ များကသာ ေဟာေြပာရြခငး

ြဖစသည။

သေသာ ဘဝေနထငမ ဆငရာ ချမးသာမ ရရေစရနင

ဆကစပ၍ေသာလညးေကာငး၊ မမတငင တးတကဖဖးမ

စာေပေလာကလညး ေရြမငကာတငြဖစငမညက

ေတးဆ၍ေသာလညးေကာငး ငငအပချပမငးလပမည

သများအေကာငးက ေတးဆပး မနကနစာေရးချယတတ

ေစရနရညရယ၍ ေဟာေြပာတတကသည။

ထကသ သငေတာေလျာကပတေသာ စာေပေဟာေြပာ

ပများ နားေထာငြခငးသည ဘဝအတက များစာအေထာက

အပြဖစေလသည။ သတစပါးင စကားေြပာပငဆငရာတင

အသာစးရသည။ ဘဝငဆကစပေသာ ဆးြဖတချကများ

က မနကနစာဆးြဖတချကချတတကသည။

နားေထာငြခငးသာလ င အသငြမတဆးြဖစငသည။

ေဆာငးငးေဖးေဖးေလးေအာကတင အေးအက ျ

ကယစင ရယလက ေမာလက မတသားလကြဖင စာေပ

ေဟာေြပာပနားေထာငရြခငးအစသာရသည ထးြခားလ

သည။ တစနာရသာသာအချနေလးတင ေဟာေြပာသ၏

ဘဝတစသကတာလးမ ဖတ ခေသာ စာေပဗဟသတ

အေတးအေခ အကနလးက ရရငေပသည။

ဂျးလမျးများသည မျးဆကသစကေလးများက

ငယစကတညးက စာအပေပ တင ပျားရညစကများချကာ

လ ာြဖငလျကေစသညဟဆသည။ ထအခါ ကေလးများ၏

ပျားရညစကကချစခငမ သည စာအပေပ သဖတစငကာ

စာအပစာေပက ငယစကတညးက မသစတတင ချစခင

ရငးးေနခသည။ ဂျးတ၏ဖနတးမ သည ေြပာငေြမာကလ

ေပသည။ စာေပကတနဖးထား၍ ဖတ မ လညးရခသည။

ြမနမာငငတငမ စးပားေရး၊ ငငေရး၊ လမ ေရး အဘက

ဘကေကာင စာေပငေဝးကာခရေပသည။ သေသာ ယခ

စာေပပေတာများ၊ စာဖတဝငးများ၊ စာအပေရာငးပေတာများ

က ငငေတာက ကးမးကျငးပေနလငကစား စာေပက

တနဖးမထားတတေသာအကျငများ အးစခကေပသည။

ထေကာင စာေပချစြမတးသများ၊ စာေရးသများက

ဦးေဆာငကာ စာေပေဟာေြပာပများက အထမးအမတ

အမျးမျးြဖင ကျငးပခကရာ ဤနတေတာလ (စာဆေတာ

လ)တငမ တစလလး ခမခမသ ကျငးပေဟာေြပာက

သည။ စာေပဆငရာအေတးအေခ များ၊ ဗဟသတများက

လညး ေဟာေြပာေပးသည။ လကရအေြခအေနအရ စာေပ

က တနဖးထားဖတ ေစရနပင အားစကေဟာေြပာကရ

ေပသည။

အချပအားြဖငဆရေသာ နတေတာလသည ငးမ န

ဖဖေအာကတင သမငးအစအလာများ စာေပေဟာေြပာပ

များင ရညရယချကများြပညကေနေသာ ေအးြမလသည

လထးလြမတပင ြဖစပါေတာသည။ ။

"စကား စကား ေြပာပါများလ င စကားထက ဇာတြပ"ဆသကသ တထကကမးတမး

ေနြခငးက စတရထကေပါကတစခလ ခယေနကြခငးက မြဖစသငေသာအရာဟ ြမငပါ

သည။ အေကာငးအကျး၊ အေကာငးအဆးက တစဦးနတစဦး ေဝဖနေထာကြပေနြခငးက

ပ၍သငြမတပါ၏ ။ သေသာ သတစပါးက ေဝဖနေထာကြပမ အစား ဆေရးကမးတမး

ေနြခငးများက မမတရ စတအေြခအေနက ပ၍ အဆးဘကကေရာကေအာင တနးပေန

သကသ ြဖစေနသည။ လတစေယာကက ဆလကြခငးက အကျးတရား ဘာမရမလာ

ေသာလညး မမရစတက ညစထညးသားေစတာ အမနပင။ တစခဏ တထကကမးတမး

လကြခငးေကာင စတမေကျနပမ များ ေြပေပျာကသားတတေသာလညး ထအကျငဆး

များက မမရ စတသဏ ာနတင တြဖညးြဖညး စကပေနတတပါသည။ ထသ စကပေန

တာေကာင မမမာ စတေအးချမးမ န ပ၍ေဝးကာလာရပါသည။ ထသ မြဖစရေလေအာင

ဘာသာတရားရ အဆးအမက မေမေအာငကးစားရငး အသ၊ သတန ထနးချပရငး

ဘဝက ြဖတသနးသငပါသည။

ဆရငး ဆရငးမ ဆငးရြခငးသ တနးပေနေသာ နမတေပလားဟ ယမားသသယ

ြဖစလာရပါသည။ ေကာသလမငးကးရအပမက ဆယေြခာကချကအရ တချေသာ

အပမကများက တကဆငမ များရလာသညကလညး ေတြမငေနရပါ၏။ ြမနမာလမျး

များဟာ အတတ၊ နမတ၊ တေဘာင အယအဆများက ြငငးပယထားြခငးမရသညအတက

မေကာငးေသာ အြပသေဘာများမ ေရာငရားေနသငေပသည။ ဆေနြခငးက တဝဇအရ

လညး မေကာငးသကသ သသရာခရးအတကလညး မေကာငးသြဖင ပ၍ဆငြခငသင

ေပသည။ အမတတမမသည စတသဏ ာနအတငး၌ အစနးအထငး ြဖစသားရပါ၏။

သြဖစေသာေကာင မမရလးသားက ြဖစငေအာငထားသားြခငးက ဘဝတင စတချမး

သာမ ၊ စတေအးချမးမ ရရမာ ေသချာပါသည။

စတဟာ အမတမးမေကာငးမ ဘကသသာ တနးပေနတတပါသည။ စးပားေရး

မေြပလညမ ေကာငြဖစေစ၊ အမေထာငေရးန အချစေရးေကာငြဖစေစ၊ ေလာငးကစား

ေကာငြဖစေစ၊ အြခားေသာ အေကာငးတရားများေကာငြဖစေစ လတချဟာ မမရ

အသကခ ာက စေတးပစလကသညအထ စတရထကေပါကက ရာေဖတတကပါ၏။

လတစေယာကမာ စတကျေရာဂါ ြဖစလာပါက စတရထကေပါကဟာလညး အ ရာယန

ပနးစပလာပါ၏။ ထသ မြဖစရေလေအာင မမရစတက ကခငေအာင ြပစပျးေထာင

ေပးထားရမည ြဖစသည။ သမဟတပါက လေလာကကးက အ းေပးလကသကသ

ြဖစသားမည ြဖစသည။ မမရစတက အစထနးချပပး အေကာငးအဆး ၊ အေကာငး

အကျး၊ အမားအမနက ေဝဖနပငးြခားေနထငြခငးြဖင စတရထကေပါကက တရားဓမ ရ

ေအးငမးြခငးေအာကမာ တညတငပါေစလ ဆ ြပရငး ေရးသားတငြပလကရပါ

သည။ ။

ထေကာင စာဖတရနအချနမေပးငေသာသများ

သည စာေပေဟာေြပာပများက နားေထာငြခငးြဖင နားြဖင

စာဖတသငေပသည။ ခရးထကြခငးသညလညး ေြခေထာက

ြဖငစာဖတြခငးြဖစေသာလညး ြမနမာြပညသဘဝအေနြဖင

များစာမလပငေပ။ ထေကာင စာေပေဟာေြပာပ

ဇနနဝါရ ေလးရကဟာ

လတလပေရးေနပါ။

တစေထာငကးရာ ေလးဆယရစ

လတလပငငြဖစ။

ြပညေထာငစသစ တအလ

ေပျာရ ငလ ငတငြပန။

ဘဝဂထည သဆေက း

ငငသချငးေတး။

ဦး တအေလး ြပမငမင

လတလပေရးေကျာကတင။

မေမပါင ေရးထးထား

ကမ ညးေမာကနးများ။

ညတအားရ ေအာငပသည

ခနစဆယစသချ။

ကမ ာတငမည ဘယမခ

တလကခငခငမ။

စသစ ာ(ြမငးြခ)

ေပါေပါတနတန အလယဟနြဖင

သာမနလ ပရား ေနသများသည

ကြငားကမ ာ ဆးရားလာလ င

ကသာယးမယ အြပစယလျက

ငါယဘဝ ဒက ရဟ

စတမေတးေတာ လသေဘာ။

ကယစမးကယစ ရေနကလညး

ညမ ကးကတ အားမထတဘ

အလပကသာ မေကာငးပါဟ

ခငသာေမ ာငမး ေကာငးရာမနးလ

ကးပမးလလ မရလ။

ဪ....

ေအာငြမငေကျာကားလသများတက

ထးြခားဂဏအင ေအာငပနးဆငဖ

ဇပငမေလ ာ အားမေပျာက

တစေကျာဦးေမာ ထငရားေပ ကာ

လေတာတစေယာက ေခ ခေလာက၏။မငးနေ ာ(ဂ)

ထငးေချာငးေလးေတ တစေချာငးစ

ချးေတာလယကသည။

ထငးေချာငးေတ စစညးထား

ချးေတာကျးမသား။

သမးနသား ထတပါ

ညတကေစရာ။

ားကလ င ကျားကဆ

စညးလးကဖပ။

တေတအမ ချစကညမည

တငးရငးသားတည။

တငးြပညရနစယ ဟသမ

ဝငးဝနးတနးလနက။ ။လမးေဝ(ေလးမျကာ)

လတလပေရးေနမသည

စညးလးြခငးအကျး

ေအာငြမငဖရာ ဇရပါ