VV~~ÍÍ~~NN~~CC~~UU~~LL~~OO~~SS

PPPERIÓDICOERIÓDICOERIÓDICO TRIMESTRALTRIMESTRALTRIMESTRAL DDDEPARTAMENTOEPARTAMENTOEPARTAMENTO DEDEDE M M MINISTERIOSINISTERIOSINISTERIOS M M MULTICULTURALESULTICULTURALESULTICULTURALES

EEEJÉRCITOJÉRCITOJÉRCITO DEDEDE S S SALVACIÓNALVACIÓNALVACIÓN ♦ T ♦ T ♦ TERRITORIOERRITORIOERRITORIO C C CENTRALENTRALENTRAL ♦ O ♦ O ♦ OTOÑOTOÑOTOÑO 2012 2012 2012

Declaración Internacional de Misión El Ejército de Salvación, un movimiento internacional, es una parte evangélica de la Iglesia Cristiana Universal. Su mensaje está basado en la Biblia. Su

ministerio es motivado por su amor a Dios. Su misión es predicar el evangelio de Jesucristo y suplir las necesidades humanas en Su nombre, sin ninguna

discriminación.

COMITÉ EDITORIAL

Carlos G. Morán

Alfredo Martínez

Envíe sus comentarios y sugerencias a Alfredo_Martinez@USC.salvationarmy.org

CONTENIDO

La División Norte hace historia—pp. 6-7 Noticias de nuestra gente—pp. 8-9 Dios abrió la puerta—p.10 Seminario Nacional de Evangelismo—p.12

F ue el tema del Retiro Hispano de la División Metropolitana, basado en el pasaje de Nehemías 8:10: “…el gozo del Señor es nuestra fortaleza”.

Aproximadamente 530 personas se dieron cita en el Campamento Wonderland, en Wisconsin para disfrutar de este ya tradicional evento anual. El invitado especial para exponer la Palabra de Dios fue el pastor José “Chema” Reinoso, encargado de la programación en español del ministerio “En Contacto”, con sede en Atlanta, GA. El pastor Chema predicó en tres ocasiones presentando los temas: “El gozo de mantenerse joven”; “El gozo de sentirnos competentes en Cristo” y “Modelo de gozo: José”. La respuesta de la gente a la exposición de la Palabra de Dios fue sorprendente. En la reunión del sábado en la mañana el altar se vio colmado de personas buscando un encuentro personal con el Señor en respuesta al mensaje del pastor Reinoso. Lo mismo sucedió en el servicio del domingo, después del mensaje inspirador: “Transformación completa”, basado en Hechos 3:1-10, por parte de Carlos Morán, administrador del Cuerpo de La Villita. Además del pastor Reinoso, se contó con la participación especial del grupo Undivided, que con su estilo original a capela, deleitaron a los campistas con un concierto movido y vivificante el sábado por la noche. El grupo Undivided es procedente de Miami, Florida y tiene una trayectoria de más de diez años en la que han grabado cuatro álbumes y han tenido una nominación a los premios Latin Grammy. Algo nuevo que se llevó a cabo este año du-

rante el tiempo libre fue una venta de bazar y un carnaval infantil. Por supuesto la gente también pudo disfrutar de la piscina, el lago y otras actividades recreativas. Sin dejar de faltar los tradicionales torneos de voleibol y futbol. Los equipos campeones de este año fueron: el Cuerpo de Des Plaines en el voleibol, y el cuerpo de Rockford en el futbol. Los jóvenes tuvieron su tiempo por separado y contaron con la presencia del teniente David Martínez, oficial directivo del Cuerpo de Des Plaines, como expositor de la Palabra. Los temas que compartió el teniente Martínez fueron: “Ciudadanía del cielo”; “Sucesos del momento” y “Discipulado”. (Continúa en la página 2)

La División Norte hace historia—P.6 Noticias de nuestra gente—P.8 Dios abrió la puerta—p.10 Seminario Nacional de Evangelismo—p.12

Otoño 2012 Página 2

(Viene de la portada)

Por su parte, los niños contaron con el liderazgo de los capitanes Antonio y Janelle Romero, oficiales directivos del Cuerpo de Aurora. Debemos recalcar el liderazgo de Carlos Morán como coordinador del evento, y a su vez, el trabajo arduo del Concilio Hispano. Sin dejar de mencionar el apoyo incondicional de los líderes divisionales los tenientes coroneles Ralph y Susan Bukiewicz. Algunos comentarios de algunas de las personas que asistieron al retiro fueron los siguientes:

“Muy bonito, muy hermoso. Tengo dos años asistiendo al retiro hispano” Pilar Ramírez.

“Me gustó la organización del retiro y me impactaron los mensajes del pastor Reinoso” Ada Lepellier. “Tres veces tengo asistiendo. El grupo musical fue una excelente idea”. Salvador Maya. “Primera vez que vengo. Tengo pocos mese de estar en Estados Unidos. Me ha gustado la camaradería, y me he sentido como en casa” Gary Morán.

Otoño 2012 Página 3

Otoño 2012 Página 4

Herramienta estratégica de evaluación del potencialHerramienta estratégica de evaluación del potencialHerramienta estratégica de evaluación del potencialHerramienta estratégica de evaluación del potencial por la comisionada Carol Seiler por la comisionada Carol Seiler por la comisionada Carol Seiler por la comisionada Carol Seiler

E n este otoño se iniciará un nuevo proceso en todo el territorio para incrementar el compromiso de los soldados en la eficacia de la misión del cuerpo. Se llama STEPs y lo verá pronto donde se reúne para adorar, fraternizar y servir.

Las personas de su cuerpo estarán involucradas en conversaciones significativas y reales sobre el servicio y la edificación del reino, en fijar metas y llevar a cabo acciones para

ayudar a que su cuerpo alcance plenamente su potencial. STEPs fue desarrollada como parte del trabajo “Creando un Futuro Compartido” de nuestro territorio. Reemplaza al antiguo sistema de revisión anual del cuerpo que enfatizaba las estadísticas. En vez de eso, STEPs se concentra en la eficacia de la misión (“resultados”) y los desafíos y las oportunidades únicas presentes en cada cuerpo. El programa piloto se llevó a cabo el año pasado en 44 cuerpos y ha tenido una respuesta e impacto positivo y sorprendente. ¿Quiénes estarán involucrados? Los soldados son una parte vital del equipo STEPs de cada cuerpo. Los materiales del programa describen las características de las diferentes áreas de servicio y le piden al grupo que evalúe a qué nivel está su cuerpo: nivel de preocupación, básico, recomendable o excepcional. Después se motiva al grupo a que provea un “portafolio” que apoye su evaluación. Por ejemplo, si el equipo evalúa a su cuerpo como “excepcional” en “ministerio holístico”, podría recopilar fotos, estadísticas, planes escritos y de difusión como parte del portafolio. ¿Qué aspecto tiene? Modelada a partir de una cita famosa del general jubilado John Gowans, la eficacia de la misión está organizada en tres áreas principales: salvar almas, edificar santos y servir a la humanidad que sufre.

La tabla abajo es solo una de las ocho categorías de la sección Salvar almas. Al revisar el material, un cuerpo podría identificar una necesidad crítica en relación con la pasión por las almas y su percepción de los visitantes que,

si “dieran un paso adelante”, cambiaría su posibilidad de impacto en la salvación de las almas. La herramienta no solo ayuda a un cuerpo a tener una medida realista de cómo les está yendo, sino de

lo que significa estar a un nivel diferente y qué pasos podrían dar para desarrollar su potencial. Los cuerpos pueden decidir que desean “dar un paso adelante” en cualquier categoría. La herramienta está escrita de manera que las metas y los pasos de acción puedan ser desarrollados con facilidad a partir de la narrativa de la categoría siguiente. Un cuerpo que encuentre que tiene éxito en un área, también podría decidir ampliar en ese punto. ¿Qué dice la gente? Esto es lo que dicen los cuerpos y las divisiones piloto: “Los reportes del cuerpo fueron muy favorable respecto al sistema en sí. La mayoría piensa que el documento fue muy beneficioso porque proporcionó un panorama del cuerpo. Se sintieron entusiasmados por los resultados finales y desafiados a fijar metas que ayudarán al cuerpo a incrementar la eficacia de la misión”. “Algunos de los primeros comentarios de los cuerpos indicaron que el proceso tenía un mayor enfoque, hacía más fácil descubrir la dirección, permitía que hubiera una participación franca entre los miembros en un diálogo abierto, y que experimentaran mejores resultados trabajando juntos”. ¿Qué es lo que sigue? El territorio está trabajando para hacer de STEPs un proceso en la red que tendrá un formato electrónico y estará disponible tanto en inglés como en español. Permitirá que los soldados u otros miembros clave del cuerpo ingresen sus comentarios en línea y envíen el material a su cuartel divisional para su preparación y discusión. El portafolio del cuerpo estará anexado en documentos. Pensamos que los cuerpos adoptarán este nuevo proceso en la medida que vean cuánto más claro y más flexible es, y la diferencia que puede hacer ahora, y para la eternidad. (Adaptado de Central Connection, agosto 2012, pp. 4-5)

Nivel de preocupación

Nivel básico Nivel recomendable Nivel excepcional

2d Compartir a Cristo como

enfoque de la misión

No se enfatiza la urgencia de la salvación. La mayoría de los asistentes están

contentos con el cuerpo y se sienten incapaces de compartir a Cristo. Se ora poco por los que no son salvos.

Se dialoga sobre la urgencia de la salvación. Los líderes laicos buscan dirección. Se ora en

algunas ocasiones por los familiares que no son salvos

La urgencia de la salvación es una prioridad para los oficiales y líderes

locales. Las oraciones por nombre de los que se quiere convertir son una parte del ministerio personal de grupo pequeño.

La urgencia por la salvación es normal. Las personas oran y se preparan por nuevos

convertidos. Los miembros del cuerpo sienten pasión por las almas y muchos pueden llevar fácilmente a una persona a Cristo.

Otoño 2012 Página 5

¡El Ejército cumple 75 años en México!

L a generala Linda Bond condujo la celebración del 75º aniversario del trabajo del Ejército en México. Más de 1,200 delegados se congregaron en la

Ciudad de México para un fin de semana de reuniones conjuntas, rallies para mujeres, hombres y niños, con presentaciones de todo tipo, desde danzas folclóricas y panderetas a bandas de mariachis y de instrumentos de bronce, ¡así como de representaciones de los primeros días del Ejército de Salvación mexicano! La generala Bond enroló a 97 jóvenes soldados y a 94 soldados adultos de todo el Territorio de México, y promovió a cuatro de sus ocho puestos de avanzada a la categoría de cuerpo, con los que llegan a un total de 52 cuerpos. Más de 500 personas hicieron un compromiso con

Cristo durante la celebración. La generala alentó al territorio a darle gracias a Dios por el pasado, a estar comprometidos en el presente y a creer en el futuro. (Tomado de Central Connection, septiembre 2012, p.10)

Huellas duraderas por Craig Dirkes

U n equipo misionero de 10 personas de la División Norte viajó a las islas Turks y Caicos a principios de este año para avanzar el trabajo del Ejército de

Salvación en una nueva frontera. La presencia del Ejército en las islas Turks y Caicos, localizadas en el Caribe, a unos 1,050 Km. al sureste de Miami, comenzó hace solo dos años. A los seis meses de su apertura, un equipo de misiones globales del Territorio Central ayudó a que se establecieran. Este último y más reciente equipo divisional de misiones abrió nuevos caminos, dándole forma a un grupo de programas de ministerios para hombres y mujeres, niños y adultos mayores. El equipo también ayudó a instalar una nueva tienda de segunda y llevó comida a personas confinadas, entre otras actividades. “El equipo pudo llevar apoyo humano y financiero

a una economía socialmente deprimida en la que se necesita la presencia del Ejército de Salvación”, dijo la teniente coronela Rebecca Sjögren, Directora de los Ministerios Femeninos de la División Norte. “Los jóvenes adultos de nuestro equipo experimentaron momentos que les cambiaron la vida y ahora tienen una visión más amplia de las misiones mundiales del Ejército”. Además de la teniente coronela Sjögren, el equipo incluyó a la mayora Rose Marie Mason, al capitán Andrew Shiels, a Erik Sundman, Bao Howard, Cristian López, Yu Ting Mui, Macy Theriot, Bobbi Kruchten y Brent Windham. (Tomado de Central Connection, septiembre 2012, p.10)

Los niños hicieron banderas del Ejército de Salvación durante las clases para jóvenes soldados. Con ellos están Cristian

López y Brent Windham

Los miembros del equipo misionero de la Division Norte en las islas Turks y Caicos

Otoño 2012 Página 6

¡LA DIVISIÓN ¡LA DIVISIÓN ¡LA DIVISIÓN ¡LA DIVISIÓN

NORTE HACE NORTE HACE NORTE HACE NORTE HACE

HISTORIA!HISTORIA!HISTORIA!HISTORIA!

E l Campamento Nortwoods, en Minnesota, fue

el marco del gran evento histórico de la

División Norte: su primer retiro hispano. Aproximadamente 150 personas, representando a cinco cuerpos de la división, participaron en el evento. El tema para esta ocasión tan especial fue “Una familia”, él cual fue impartido de una manera dinámica y poderosa por el invitado especial, capitán Daniel Faúndez, oficial directivo del Cuerpo de Westport en Kansas City, de la División de Kansas y el Oeste de Missouri. La hermana Guadalupe Bracamontes comentó sobre los sermones: “Me impactó mucho la predicación del capitán Faúndez”. Y la hermana Yanelly Smith añadió: “Me ha ayudado mucho a mi crecimiento espiritual”. Además de los servicios de adoración, los asistentes pudieron disfrutar de un tiempo de relajación como familia y compañerismo con los miembros de los diferentes cuerpos representados. Filiberto y Ernestina comentaron: “El retiro ha sido interesante, algo diferente para nosotros. Pudimos encontrar paz y tranquilidad. Disfrutamos de un tiempo diferente como familia. Nos impactaron los testimonios que escuchamos, ¡hasta nos hicieron llorar!” Durante el tiempo libre del sábado por la tarde las familias se divirtieron en la piscina y en el lago, y participaron de eventos deportivos de futbol y voleibol, entre otras actividades. El día sábado concluyó con una “elotiza”, en la que los participantes saborearon, ¡a más no poder!, unos deliciosos elotes rostizados. Cabe mencionar el apoyo incondicional de los líderes divisionales, tenientes coroneles Daniel y Rebecca Sjogren, así como del personal del cuartel divisional. No sólo estuvieron ahí para apoyar con su presencia, sino que uno los podía ver en la cocina sirviendo al pueblo hispano con amabilidad y alegría. También se debe agradecer el liderazgo de los capitanes Jesús y Kelli Trejo, mayora Cindy Strickler, Oney Castillo y todos los oficiales y líderes que hicieron posible este histórico evento. Algunos comentarios de la gente que asistió al campamento fueron los siguientes: “Muy bueno, interesante y divertido. Pudimos disfrutar de un tiempo con Dios y con la familia, y olvidarnos un poco de los problemas” Rodrigo Peralta. “Invitamos a dos familia al campamento y tuvieron su primer encuentro con el Ejército. Dios mediante, vamos a regresar el próximo año” Maribel Rojas. Sí, como pueden leer, ¡ya se tiene en mente el retiro familiar hispano del 2013!

Otoño 2012 Página 7

Otoño 2012 Página 8

Talleres de capacitación en Templo Laramie por la mayora Sonia González

“ Y él mismo constituyó a unos, apóstoles; a otros, profetas; a otros,

evangelistas; a otros, pastores y maestros, a fin de perfeccionar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo” (Efesios 4:11, RVR1960). Este versículo es parte de la visión de Templo Laramie. La meta: ampliar los ministerios en el cuerpo. Dios nos ha mostrado que hay gran potencial para la formación de más líderes. Debido a esto, Dios, conocedor de todas las cosas, hizo que pusiéramos nuestra mirada en la necesidad de llevar a cabo talleres de capacitación para nuevos creyentes y adiestrar más a los que ya son líderes. Lo primero fue orar para iniciar la búsqueda de líderes salvacionistas con capacidad para esta tarea. Se tomó la decisión de invitar a los mayores César y Guadalupe Centeno del Territorio de México. Nosotros conocemos de cerca el ministerio de los mayores Centeno y nos ha llamado la atención la manera cómo Dios los ha usado para el engrandecimiento de su reino celestial en México. Ellos gustosamente aceptaron la invitación e iniciamos el trámite correspondiente. Los mayores César y Guadalupe Centeno, con su carisma cristiano, llevaron a cabo una serie de talleres. El taller de cuidado comunitario se distinguió por el lavamiento de pies por parte de los mayores Centeno a los ahí presentes, como símbolo de humildad al servicio y el llamado al compromiso a los nuevos creyentes de ser parte activa en este ministerio.

En el taller de evangelismo, mostraron la manera de cómo ellos, con la ayuda de Dios, lo han llevado a cabo en México, teniendo como resultado muchas personas que han aceptado a Jesús en sus vidas. Este taller terminó con el compromiso de “Ir y predicar el evangelio a toda criatura”, reto que aceptaron formalmente. La mayora

Guadalupe Centeno impartió talleres para las mujeres, basados en Proverbios 31:10-31; colocando a la mujer de acuerdo a la Palabra: como una piedra de mucho valor y la manera cómo Dios puede usarla en su hogar y en la

comunidad femenil. Para culminar estos talleres el mayor César Centeno habló de cómo mantener la paz, la armonía, el gozo y alegría en el matrimonio cristiano. El taller culminó con una renovación de votos y una cena.

Dios se manifestó en gran manera durante estas dos semanas. A Dios damos la honra y la gloria por guiar este tiempo de entrenamiento que fue de mucha ayuda para los soldados y asistentes. Agradecemos a los mayores Centeno por el tiempo que apartaron para venir a compartir con la familia de Templo Laramie. También queremos agradecer el apoyo que el comandante divisional, teniente coronel Ralph Bukiewicz, brindó para que se llevara a cabo este adiestramiento, que Dios lo bendiga.

¡ADELANTE PUES, EJÉRCITO DE SALVACIÓN!

Mayores Guadalupe y César Centeno

El mayor César Centeno lavándole los pies a un soldado

Otoño 2012 Página 9

Los héroes de Dios por Liz Yacobucci

¡ Caramba! Tuvimos una semana extraordinaria. Esta es la primera vez que el Cuerpo de Des Plaines lleva a cabo una escuela bíblica de vacaciones bilingüe. Fue

maravilloso y tuvimos una asistencia diaria en promedio

de 57 niños. Gracias a Dios contamos con la ayuda de muchos voluntarios. Los niños participaron en sus clases de acuerdo a su edad y a su idioma: inglés o español. Al principio comenzábamos con una bienvenida donde los niños aprendían canciones en inglés y español; después había un tiempo para manualidades, refrigerio y entretenimiento. El tema de la semana fue “Los héroes de Dios, de lo ordinario a lo extraordinario”. Cada día nos concentrábamos en un héroe diferente de la Biblia, y el estudio bíblico y las manualidades se hacían de acuerdo al tema del día. Muchos de los niños aprendieron versículos de memoria, y hubo un tiempo para que recitaran los versículos que habían aprendido ya sea en inglés o en español. El último día todos los niños recibieron un certificado de reconocimiento por haber participado en la Escuela Bíblica de Vacaciones. También, durante la semana, pudimos invitar a héroes de la comunidad: bomberos, guardia de seguridad,

que vino en su motocicleta, y un malabarista. Nuestro deseo es poder llevar a cabo nuevamente esta actividad el próximo año.

Los jóvenes soldados ponen manos a la obra Por la mayora Sonia González

“ Y Jesús dijo: Dejad á los niños, y no les impidáis de venir á mí; porque de los tales es el reino de los cielos” (Mateo 19:14 Reina Valera Antigua).

“Después de poner las manos sobre ellos, se fue de allí” (Mateo 19:15, NVI). En mi forma de pensar como líder espiritual, al leer varias veces estos versículos mencionados, connota una enorme responsabilidad de los niños de la iglesia ante Dios. De manera que puedo percibir que el ministerio con los niños no solo significa acercarlos a una creencia religiosa, sino hacerlos participes de sentir y vivir la relación intima con el ministerio de nuestro Señor Jesús. Nuestro Señor colocó a los niños como ejemplo para que los cristianos de las otras edades aprendieran a buscarle con corazón sencillo y deseoso de su compañerismo. Pero la otra interpretación que a mi corazón viene, es que no se trata solamente de enseñar a los niños la vida de Jesús, sino hacerlos participes de su ministerio para que crezcan en su vida espiritual. Considerando esto, el Cuerpo de Templo Laramie,

con la visión dada por Dios, decidió dar una oportunidad a los niños de llevar a cabo una misión. Se planificó, se organizó, y sobre todo, se oró para

que esta misión se pudiera llevar a cabo y que Dios decidiera el lugar donde deberían ir a ejercitar su conocimiento. La respuesta de Dios fue que ellos apoyaran a una Iglesia cristiana durante la Escuela Bíblica de Vacaciones. Tanto el pastor como la congregación de la iglesia aceptaron gustosamente esta ayuda. Antes de ir a esta misión se instruyó a los jóvenes soldados para que entendieran lo que la palabra misión significaba y las responsabilidades que eso contraía. Los padres de los niños estuvieron de acuerdo con esta misión debido a que los niños, como expresaron algunos de ellos, “ya necesitan algo mas que lecturas bíblicas”. La práctica de lo que han estudiado del ministerio de Jesús es muy importante, porque da la oportunidad de afianzar más en ellos el verdadero liderazgo, y sobre todo, comprender de cerca lo que significa: “Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura” (Marcos 16:15, RVR1960). Agradezco al Ejército de Salvación y al territorio central por el material de los jóvenes soldados que proporciona, ya que es un recurso excelente para nuestros líderes del futuro.

Otoño 2012 Página 10

Dios abrió la puerta por el teniente Tomás Valladares

D ios tiene planes para todos, y abre y cierra las puertas de

las oportunidades cuando tiene un plan para sus hijos; así como lo tenía para mí. Conocí al Ejército porque mi hermana me presentó a un soldado del Cuerpo de Salina, Kansas. El soldado le mencionó a mi hermana que estaba vacante el puesto de director de ministerios hispanos en la ciudad de Topeka, Kansas. En ese tiempo, mi esposa y yo estábamos en el proceso de trasladar a nuestra familia de California a Kansas, donde vive la mayor parte de mi familia. Estábamos buscando un lugar con un ritmo de vida más

lento para criar a nuestros hijos. El trabajo de Dios en nuestra vida fue algo maravilloso. Él cerró las puertas de las oportunidades en California y abrió nuevas oportunidades para nosotros en la ciudad de Topeka, Kansas, que fueron de gran bendición para toda la familia. Fue allí a donde comencé a trabajar liderando ministerios hispanos en el Ejército de Salvación. Cuando nos entrevistaron para ese puesto ocurrió algo extraño: mi esposa y yo sentimos como que ya conocíamos de mucho tiempo atrás a los oficiales que estaban conduciendo la entrevista. Aunque era la primera vez que nos reuníamos, nos conectamos fácilmente con ellos a nivel personal. Después de la reunión, el comandante divisional y los oficiales directivos compartieron que ellos también sentían como si nos conocieran de muchos años. Para nosotros ese momento fue la primera confirmación de la dirección de Dios, al darse la oportunidad para un trabajo de ministerio a tiempo completo en el Ejército de Salvación. Durante

muchos años yo había tenido un trabajo a tiempo parcial en mi iglesia local en California, pero siempre había orado a Dios por una oportunidad para servirlo a tiempo completo en el ministerio. Dios fue fiel al responder a mi oración. Cuando comencé mi ministerio me enamoré rápidamente del trabajo del Ejército. Poder ministrar a tiempo completo para el reino de Dios fue como un sueño hecho realidad. Desde entonces, Dios ha continuado moldeándome y mostrándome lo que había preparado para mi vida. Recibí el llamado a ser oficial después de haber estado trabajando tres años en el ministerio hispano del cuerpo de Topeka. Y me acabo de comisionar como nuevo teniente en junio pasado. Nunca podría haber imaginado los planes que Dios tenía reservados para mí y para mi familia. ¡Él es muy bueno! (Tomado del War Cry, julio 21, 2012, p. 15)

Discípulos de la Cruz

C ristian y Brook López son miembros de la sesión Discípulos de

Cristo que acaba de ingresar a la Escuela de Cadetes y sus oficiales directivos son los capitanes Jim y Lee Brickson, del cuerpo de Albert Lea, MN. Nos sentimos sumamente bendecidos y entusiasmados de dar el siguiente paso en nuestro llamado a ser oficiales. Cuando aceptamos a Cristo en nuestros corazones y respondimos al llamado de Dios en nuestras vidas, todo comenzó a cambiar de manera sorprendente. Las puertas se abrieron y las bendiciones de Dios llegaron a nuestras vidas. Cada uno de nosotros aceptó a Cristo por separado en el 2008; Cristian durante un culto de la iglesia bautista y Brook en el Cuerpo de Albert Lea, cuando el mensaje de salvación de la capitana Lee Brickson le habló a su corazón. Después de que los tornados azotaran el área en el 2009, Cristian comenzó su trabajo de voluntario para el cuerpo y sintió el llamado de

Dios a servir a la gente como oficial. En junio del 2010, respondimos juntos a nuestro llamado a ser oficiales durante el fin de semana del comisionamiento. (Tomado de Central Connection, septiembre 2012, p. 3)

Otoño 2012 Página 11

Primer aniversario del ministerio hispano en Albert Lea por Oney Castillo

E l segundo domingo del mes de septiembre de 2011, era una mañana con

temperatura agradable. Desde muy temprano el hermano Cristian López, mi esposa Neysi y yo comenzamos a llevar los equipos de sonido, pantallas de televisión y los altavoces; ¡estaba comenzando una nueva era en el Cuerpo de Albert Lea, MN! Asistieron 13 personas a nuestra primera reunión de santidad. Luego de varios domingos, cambiamos el servicio de santidad para los miércoles por la tarde, lo cual fue de gran bendición; en ocasiones hemos tenido asistencia de hasta 38 personas. En la actualidad tenemos la Liga del Hogar, reunión de grupos pequeños en los hogares, y tenemos más presencia hispana en todos los

programas del cuerpo. No cabe duda que ha sido un comienzo gratificante, con algunas altas y bajas, pero en todo momento hemos sabido que Dios tiene el control, como dice su palabra en Filipenses 1:6 (RVR1960): “Estando persuadido de esto, que el que comenzó en vosotros la buena obra la perfeccionará hasta el día de Jesucristo”. El pasado 12 de Septiembre celebramos nuestro primer aniversario. Fue hermoso ver algunas personas con las que hemos

logrado hacer una relación de amistad; algunos no han hecho una decisión por Cristo, y mucho menos asisten a nuestras reuniones, pero Dios esta haciendo la obra en ellos y están comenzando a buscar de Dios.

Los planes de Dios son perfectos, así que no importa por cuanta tribulación o persecución estemos pasando por causa de predicar su palabra, nosotros seguimos confiados, porque Él siempre estará con nosotros.

Oney y Neysi Castillo, encargados del ministerio hispano en Albert Lea

Manual de doctrinaManual de doctrinaManual de doctrinaManual de doctrina

E sta edición en un tomo del Manual de Doctrina del Ejército de Salvación es la última de una larga serie de libros dedicados a los artículos de fe del Ejército de

Salvación. El primer Manual de Doctrinas titulado Las Doctrinas y Disciplina del Ejército de Salvación fue preparado por el General William Booth para ser usado en las Escuelas de Entrenamiento en 1881. Una edición pública fue puesta a la venta en 1883 y varias otras ediciones fueron publicadas entre 1885 y 1913. Un nuevo Manual de Doctrina del Ejército de Salvación fue preparado bajo la dirección del General Bramwell Booth y publicado en 1922, con ediciones revisadas publicadas en 1925, 1927 y 1935, y subsiguientes reimpresiones en 1940, 1955, 1960, 1961 y 1964. El siguiente Manual de Doctrina fue publicado por el General Frederick Coutts en 1969 y fue reimpreso varias veces antes de que uno totalmente renovado apareció en 1998 bajo el título de Historia de la Salvación. Un año después se emitió la Guía de Estudio para la Historia de la Salvación. Este Manual de Doctrina 2011 —que amalgama Historia de la Salvación con la Guía de Estudio para la Historia de la Salvación en un mismo volumen— retiene el texto de la edición de 1988, excepto por clarificaciones menores y cambios en estilo para mejorar su comprensión por parte de los lectores. (Tomado de ¡Buenas Nocticias!, mayo/junio 2012, p.3) Nota: ¡Disponible ya en Central Connection!

Otoño 2012 Página 12

SSSEMINARIOEMINARIOEMINARIO N N NACIONALACIONALACIONAL DEDEDE EEEVANGELISMOVANGELISMOVANGELISMO

E l pasado mes de agosto se llevó a cabo el ya tradicional Seminario Nacional de Evangelismo en las instalaciones de los Navigators, en Colorado Springs.

Como siempre, la presencia hispana deL Territorio Central se dejó sentir, incluidos 6 delegados de los Cuerpos de Chicago (Lawn) y Elgin, IL. Mark Bender, consultor de programa del Departamento de Evangelismo y Crecimiento del Cuerpo del Territorio Central comentó lo siguiente de su experiencia en el evento:

Durante lo que para siempre se conocerá como el “año del fuego”,150 soldados y oficiales ascendieron la montaña en Glen Eyrie en Colorado Springs en agosto. El mayor Dean Hinson, del Territorio Sur de EE. UU. condujo un estudio bíblico diario titulado: “Sermones del monte”, que nos recordó a los delegados Génesis 22:14: “En un monte provee el Señor”. La predicación de nuestros comandantes nacionales, William y Nancy Roberts, nos alentó a amar a otros porque Dios nos ama a nosotros. El currículo de evangelización de Bill Hybels: “Simplemente acércate a ellos”, nos ayudó a darnos cuenta de que todos debemos vivir en 3D: Desarrollar amistades, Descubrir historias de la vida y Discernir los próximos pasos, basados en la guía del Espíritu Santo, mientras guiamos a las personas a la fe en Cristo Jesús. ¡Este será recordado como el verdadero “año del fuego” en los corazones de todos los que subieron esa montaña para recibir la provisión del Señor!