Villa Cala di Volpe - Emerald Homes Immobiliare … · vive la mondanità della Costa Smeralda. EN:...
13
Emerald Homes Emerald Homes di Inserra Stefania Piazza Clipper Snc, 07021 Porto Cervo (OT) C.F. NSRSFN86C59L219C P. IVA 02560380905 Villa Cala di Volpe IT: Affacciata sugli splendidi colori della baia di Cala di Volpe, in spettacolare posizione panoramica e circondata da un curato giardino, la villa offre un'immagine di eleganza e charme di sicuro effetto. Suddivisa in due corpi uniti ma indipendenti, è arredata con toni candidi ed avvolgenti, entrambe le zone giorno si aprono su grandi verande abitabili coperte e arredate in modo da regalare il massimo confort agli ospiti. Le camere da letto sono tutte dotate di proprio bagno, alcune con proprio ambiente guardaroba, e hanno accesso interno ed esterno al giardino e alla piscina. Le finiture di ottima qualità si sposano sapientemente con la ricercatezza dei materiali e dei tessuti che arredano gli ambienti creando un connubio di eleganza e praticità. La sistemazione interna degli spazi appare ben studiata e permette, grazie all'essere suddivisa in due corpi, grande privacy agli ospiti. Gli ambienti sono serviti di sistema di A/C centralizzato. Residenza di vacanza assolutamente concepita per integrare la bellezza del paesaggio intorno, la cui architettura è attenta e rispettosa arricchita da uno sguardo e da uno stile contemporaneo dagli accenti esotici. A breve distanza dal centro di Porto Cervo e dal Pevero Golf, vive la mondanità della Costa Smeralda. EN: Overlooking the beautiful colors of Cala di Volpe Bay, in spectacular panoramic position and surrounded by a well-kept garden, the villa offers an image of elegance and charm of sure effect. Divided into two united but independent bodies, it is furnished with white and enveloping tones, both the living areas open on large verandas covered and furnished in order to give maximum comfort to the guests. The bedrooms are all equipped with their own wardrobe, and have internal and external access to the garden and swimming pool. The top quality finishes are skilfully matched with the refinement of materials and fabrics that furnish the rooms creating a combination of elegance and practicality. The interior arrangement of the spaces seems well studied and allows, thanks to being divided into two bodies, great privacy to the guests. The environments are served with a centralized A/C system. Holiday residence absolutely conceived to integrate the beauty of the surrounding landscape, whose architecture is attentive and respectful enriched by a look and a contemporary style with exotic accents. A short distance from the center of Porto Cervo and the Pevero Golf, lives the worldliness of Costa Smeralda.
Villa Cala di Volpe - Emerald Homes Immobiliare … · vive la mondanità della Costa Smeralda. EN: Overlooking the beautiful colors of Cala di Volpe Bay, in spectacular panoramic
VillaCaladiVolpeIT:AffacciatasuglisplendidicoloridellabaiadiCaladiVolpe,inspettacolareposizionepanoramicaecircondatadauncuratogiardino,
lavillaoffreun'immaginedieleganzaecharmedisicuroeffetto.Suddivisa
induecorpiunitima indipendenti, èarredatacon toni
candidiedavvolgenti, entrambe
lezonegiornosiapronosugrandiverandeabitabilicoperteearredateinmododaregalareilmassimoconfortagliospiti.Lecameredalettosonotuttedotatedipropriobagno,alcuneconproprioambienteguardaroba,ehannoaccesso
internoedesternoalgiardinoeallapiscina.Lefiniturediottimaqualitàsisposanosapientementeconlaricercatezzadeimaterialiedeitessutichearredanogliambienticreandounconnubiodieleganzaepraticità.Lasistemazioneinternadeglispazi
appare ben studiata e permette, grazie all'essere suddivisa in due
corpi, grande privacy agli ospiti. Gliambienti sono serviti di
sistema di A/C centralizzato. Residenza di vacanza assolutamente
concepita
perintegrarelabellezzadelpaesaggiointorno,lacuiarchitetturaèattentaerispettosaarricchitadaunosguardoedaunostilecontemporaneodagliaccentiesotici.AbrevedistanzadalcentrodiPortoCervoedalPeveroGolf,vivelamondanitàdellaCostaSmeralda.EN:OverlookingthebeautifulcolorsofCaladiVolpeBay,inspectacularpanoramicpositionandsurroundedbyawell-kept
garden, the villa offers an image of elegance and charm of sure
effect. Divided into two united butindependent bodies, it is
furnished with white and enveloping tones, both the living areas
open on largeverandas covered and furnished in order to give
maximum comfort to theguests.Thebedroomsareallequippedwiththeir
ownwardrobe,andhaveinternalandexternalaccesstothegardenandswimmingpool.The
topquality finishesare skilfullymatchedwith the
refinementofmaterialsandfabricsthatfurnishtheroomscreatingacombinationofeleganceandpracticality.Theinteriorarrangementofthespacesseemswellstudiedandallows,thankstobeingdividedintotwobodies,greatprivacytotheguests.TheenvironmentsareservedwithacentralizedA/Csystem.Holidayresidenceabsolutelyconceivedtointegratethebeautyofthesurroundinglandscape,whosearchitectureisattentiveandrespectfulenrichedbyalookandacontemporary
stylewith exotic accents.A short distance from the center of
PortoCervo and
thePeveroGolf,livestheworldlinessofCostaSmeralda.
