44

Verzällche 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Vereinszeitung TSV Norf e.V.

Citation preview

Page 1: Verzällche 2011

������������������������������������������������

Page 2: Verzällche 2011

�������������������������������

����������������

� � � � � � � � � ��� �� �������������������� � ������� �� �������������������������� ����������

���� ���� ������������� �� ��! "#$��%�&�' �������( ��� )&�*������' �) �� �+��� ��"" �,��! -#�����#���������./�� ���� ��� "�0�������1�2�//�/�����3�40�������1�2�//�/���/���+�' ��"0�������5 ���"�� �� �( # �6 0����022777���������� �3�� $)0�8��� ����9����� ���������� �� :�) �; �� ���' �����# ��6 ) ��% ���� � �* ���<6 ��6 $ ���� �' ����6�� ��� ����� ���7� � ���

�!� ��� ��

Page 3: Verzällche 2011

"����!������ �#��7���� �� �� � ����&� ����� � �� ' ����� ������������� � �� ��6� 6 � �� �""&� �#� 6 ����� %��� ��=� >��� ? � ���""�� ���� �� � @ "��6 ����� ����6��������� �"�� ' �A���$� ��6 �6 $ �������""� �? � ������� �)"����#��� �&�� �� �� � *�B��� �� $ �#� *<�) �� �� �C@ ������� �� � � �� � �� � ��" �� �"��� :"�0�D $ �7��� ���� �E�� ����� � �����7 �� ��������� $ 7 6 �� �� � ����F� G�� �� � � ���#���� �A��?�������$%������&' � ����� (� H����������""� ��7��� ������ �# �����>� �C��� ������ �6 ��"��� ��#��� �� ������+�7���� � ������* 7 6��6�����6�������� 6��! ���� ���� � " � ���� E��$ ��� � � ���C��� ���6 ���<�� �� ���� ����" �� $ �B��6 ���� � C���� :$7 ���"��6� ������ * 7 6��6�� @ �����$ �� ��#���� ��B��"��� ����<6 ��&�����" ������ C��� ���6 ���<�� �� �6� %���## �� ������ � �� ���&� ����� �� � � )�����)��� � :�$ ���3�I��� � ��<6��� > �� ! ��%��6 ���� ���������<6��� �� ��� �"���%��$ �&�������� �J ����I������ �## �� 7 �� �� � ��%� ��� 7����� @ ���#I�� �� 6" ���% ���6� �)% �� � �&� ����� �� �3����% �� � �� ������ � ���� ��� ���� �����+������<�)��6 �� � �"��6 ��� E��� � �) &� 7���)B�� �����)$���� ��&��������� � �:�$ ��� �#����� � ��� �"�� 7�����6 � �%��" � ����! ����� ������)������ �)�����7���������� ����%��6� � �� �����"" �� )�� �"�� �����>����� 7���� ����� ����� ��� �$� �$�� �� J ����������<�� �����������#�� � ��������#����B��� ���>�����$ ������� �� ? ��6 �� 6 �I��&� �� � 7��� �#� " �%� �� ����#���� #�+�� ��#��� �������� #��� ����I�� $ ��� ��� 6�� � �6 ����$ ��� ���6 �% ���� �� ��$ ��� �� � ����� 6�� � * ��� " � �I������ 6�A � +�6�6 # ��� ��� ��� � #� *� �� ������ � ���� G��� ����� �#� )## �� �� ����7"" �� 7��� 7� � �� #��� � � �� E�������� ��� ����� � � �:"� ��6�� ������ �� ������%���' ����$ ���#���� � ���� $ ����$ ��7������� ��? )�� K* 7 6��6�� �%7 �)� ��6� ����:"�8�6 ����� �����

��:���� ��� J �)����� 7"" �� 7��� �� � � :�$ ������ ���I�% �� ���� �� � � ����� �%��6 �� �I�� �� �6�� �����L��"����������7 ���6 �:�$ ��������� ��� D $��6�" �� �� ��$ �� �� # ��� �������� 3 � ��$ ��� ���� )B�� �� ����� � �"7 �� ������� �#� �� � ����7����7 �$��6� )I## ����> ���"$� ��� � ���� �"" �&� �� � $ �� ���� 6�� �:�6 $� � ���:�������� �# �&�%�0�+�%<�" ���� � 7 �� �&� 7��� �� � $ �� ���� �" $ �� ���� ����� �� �I�� ��� ���� �#� � � ��� #�������A�����6 ��������E���( �#���� � ��*��) ��� ����% �� ��������������� @ �� � �E����%������ �M���0��� � �" �%� �� �� �

Page 4: Verzällche 2011

� ����������������������

�������������������

������������

���� ������� � ���) ����������*���+ + � ���+ �,-.����)�,/00#�01.2/�����

; ��0�! ����� ���% ����#��#�! -#�����#����&�+� ���M �� ���

%��� �� ����� ����� ��+ ���*������ ��!������� ��%����� � � �����3���������4 � ��5���!�����$4 ��(� �������� �+ ��!����.��

� ���� ����� ������ ��6&�� � + �,/�//����7��

�� * 6�IA��6�������� ��� ����% �� ���� 3 ���� ""��6�� ��* ���"����<��6) �������@ ��"� �� �����)""�I�� ����� ! ��A7�� ��� * ������� ��� ������ ���� * ������I$ ��� �� ��� ��$���"��������������� �* ����6�� 6 "��6 ��.� * ������� ��C��� ��I� ��1� ! � �#�6��6�� �� ��� �$ ����� �����+��"�����6��� ��� ������ ��,� @ ��"�� ��� ������ ���� ����% �� 2�&��� ""���� ����% �� 2�����������%# ��� ����/� @ ��"�� ��C��� ��I� ����� :���<6 ���� � ����� � � ��

����##$ � ����6�������"�������%��6��"" �' ��6"� � �&��� ������.��N $ ��?�����"" �� ����$ ��� �6 ��"��� �' ��6"� � �&�+"� �������C���� �"� �# ��������"��! <�� �� �%"����7�"")## ���>������)""�� ��" �%� ��' ��6"� � �� ���##"��6������ �� ��� ��$���"�A�)B�� ��%��� ��I$"��� ��*I�% �� ������ ��! ���<����� "" �.���6 ���� �� ��6 � � ��7 �� ���

Page 5: Verzällche 2011

8 �� ���9��� ������� ��������> �� ��� � ���� ���� �#� N������� � �� O� ���C� �� �� � ���� �I�� � �� � ��$�"�"��� �E�� 6��������$ ��� ���6 % ���� �� 7�� ���E#� O��# �� �� �� 3 ���)� �� I$ �� ���� �N������� ( ���� I�6 �� � �������) � � #�� � ��&� � ��� � �� ������ � �� � ����% �� ��>��� ( �#���� � �� *��) �&� �� � :� �) �����6���)��� �� >��� N$� 6�"�� � �� ��A ��6 7B��"���� $ ��� "���� �� �<��6) ��� � �����%6��� � ��� �� � �� N ����6� ��� : ����� ��&; �� �.� ����� �� � � ���� �� � �6�6� �� �K� �%7 �) ���8� ��� � �� ���%6��� &� �� � ����6��% � ���� H� ���� ������ ���� �#� C��� ��"� H�������������

��&����� ��� �� ����% �� �� >��� ( �#���� � �� *��) ���"��)��� ��##�� �� � G�)��� � ��� N������� ( ���� I�6 ��� �������) � ��6 6 ���

�KG�� � � ' �"���C�"������%6��� � " ��� ��� �����6 �� � :�$ ��8&� $ ���� >���( �#���� � �� *��) �&� � �� �� �:� �) ����6������ � ! �� �7 �� ��6�$����� �� �$��� � ������ ���� C�"��� �&� ��� ��� �����! � ����� �&� � ��� #����#�"� �<""�� �� �E�� 6������ ?��6 �� ' ���� �� " ���� �� �"��� �� P "� � ��� :"�� �<���� �� ��? )�� ���� �� ����%�� ���� ��76�� � 6 "���&� %�#�C� ������6�%�6� ����� �� � 3�A6�� � %��6�I�� �&��� ��7�"������ ��C��� ����"����������� � �� +"� ��� $ �� ���� >�%�� 7 �� ��C��I# �� �6 �� ""������N� � �� ������� ��&��� � ����� )#$��� ��� #��� � #� ���%�� ������7�6��##����6 �I����7 �� ���*����������� � ���� ' I�� ��� $ �� � �� � ! �� � EN+OE�

�� �7<����&� �� � ����� %7 �#�"� 7B�� ��"����%�#� 3��� ��� �#� ( ���� > ��)�#� �������� :���� � �� ��6��##� �� � �� :��7<�#�������6&���"�� �&�O�)#���)�����*�������%���+��� >��)� 6�"�� ����� � #� �%��"�� ����C���"���� ��' <�� ������� ��* �� � ���� ��( ��� �� > ��)�#&� �� � ��� �� "�<"��6 �� @ �� ��� �:�$ ������ ���I�% ������$ 6" �� ������

��>� �:��% ������6� ���� �������� � ��� ��� � ��:��0� E#� 3�I�?���� 7��� � � �� � � ��� �#�N��� ����$���� �O@ � $ � ���� �"����$�"�"��� �� ��I�%��)�� � ��� � ���6 7<�"��������#���#���� �� ��$ ��� � ��N �����6 ����� � �� E�� 6��������$ ��� I$ �� � �� ����� ����6 �� ""������������������

Page 6: Verzällche 2011

� ������������ )�<�%����������� �� � )�' ����� ������� =�����% �� #����� ��A� ���� #��� ���� �� "� ���* 7 6��6� H� �"�� ��� �"����)�� �I�� �� �! ����� ����

�@ �� $ ���""�� ��A� ��� � �� * 7 6��6� %���' ���)� ���&� )##�� ������� #�"� %�� ��� � #��������6� ��$ ��� @ ��� ���% �� �� � )"������� ��! � ""��������<�% � �#�����������N��6��# ��@ �"% �&����6&��"7�4&�Q ���)��� &�@ � � ��@ �"% ��&� �� � "�� ���# ���)������ �� �<�% ����#$�&� M���M��&� O�#$�&� �� &� ���� >$" ���$ �������K#� �� � 8��<�% �7� ���"������ � �&� � �� � �� � +���� ���6 �� ��� �� ����%����" � ��������� �&� ������ � ��@ ��� �� � ��� � �� ���� � � � ������� � " �� ��#B��� &������ �%"����7�"")## �����@ ��� ������ � �� �� ������� �� ��� + �,/�//� ���� � � ��� � ;+ ���������� � � ��������� ���#�3 � �$���7 6���:�# "���6� ���� E���#���� �� I$ �� �� �! ���<����� "" &�� "��������1�2�///��������

,.�> �����8� ���$� ����+ ����+ ��(�� ����+ �4��������> ?����+ !�� ���! # ����#� #��� � #� �%��"�� ���� C����"���� �� ' <�� �� ��C' �&� � #� * �� �$ �� � ��( ��� �� > ��)�#�&� ���� � �� ��� � ���� ����� � #� ����%�� �� #�� �?���� #���6� ���6 "�� ��� J ���## �� #��� �"" �� �I�� ����:""6 # ��7�"� �<��6 �� 7"" �� �� � � � �� � ��#�"��#� ����� � ��������� �* � ����6�� ��+�� ��#� ��� ������ "" ����> �� �%��"�� ���� C���"���� �� ' <�� �� ����� �� ��� � " ��� �� #��� ��� �� :�6 $� �� ����� �� �� " �� �� ��#�"��� �� ( "� ��� ��� ; ��� �� �� #�A6 $"��� �� * ����6� H� ���� $� � ������� ��� � �� E��������� �� #��� � #� ? �%����"<A"���� � �� � �?����� 6 "��� �� +#���6� �� � �"�����#� %��� ��<� �������� >� � � �� ���#��6"� � �� 7�� �� $ ���""�� ��6 "�� ����

�&���0� >� � � ��� � ���� �� � �� ��� �� ! ��������" � #���� #�� ����% �� ��

�> �� ��� ��� �� :$ ��� K' ����� #���� #��8������ �� � �#�"� �#� ���� �#&� ���@ �"������ ������A � ��� �* %��)�������"�6 �&� ������� 3�#�"� � �B� �&� �����"��%7����+� ���� �7� �� ����� �"�� 7��� ��! ���6 $ �� ���� 6 ���"� � � � �� O��#�6 #I�"���&�������������� �:�7 � �� ��7�"��I�"� ���� ��� � ������@ ���������&�� � �� ����������" ��7�� �� 6 )## �� ���� $����� ��� �"7 �� � ����� ��� �-#$"� #���� ��I$ �� ���� � ���� � �������#��6"� �� � �� � O �*��)&�>���O��� ��*���&� ���������7 ���#���

Page 7: Verzällche 2011

�� #� )" �� �� :�6 �%7��) ���� >� � ������� ���� � �� ��#��� C���) � ���� @ �"������* - �� 7�� �� $ ��� 6 )## �� 7� � C� �����6��$6 ��� � ��O �� ��! �� ����� ��� � ��� ��! ��������" �����)��� � ��#���� �� � � ���� ��� � ��� I$ �� �� � 6�� �J ���## ���$ �������' B6"���) �� ��7 �� � ����? )� �� O��� �� ��6 "&� ����� �� �� ��3�A$�""� �6 ��#���������� ���� � ���� O��� �#��6 $�����&������ �������+�)�6 ��""��+��6�$��� "� ��A� ���� 6�� � ! ��<�� � ��� �� � #�:$ ��&�� �� ��������������6 � �%�����

��� �+ ��!����,/0/��9��� �� ���;�����!������ �����&������( �$ ��� *"�)� ��<"�� � �� +�� ��#��� ���� ����� ������+�����������' �������� ����"��#�� �6��6 � �� ���� � �� %7 �� � �� ����<6 ���*"�)&� � ��� �/,/� ' ��6"� �� �#� � � ��&� ��� A���#�"�� %���## ��#��� � �� �� 3���� M������� �%��� ��� "" -$�""6�� &��� ����R6��C�� �&� $ ���""�� �� #� "��6?<���6 �� ' ��6"� �&� 6 �" �� �� 7��� �� C�� �� ���� � ���� ����� �<� �������� �D $��6�" �� ��<��6) �����6 ���� �&���� �� ����� #��� � "" -$�""� ���)���� � ���� ���� �� �� �6 ��% ��� ��� �" �� ��"6� ����6 �� "�� ���� �� ( �$ ��� *"�)� ��7��) "� ������%�� �� #������ �&�� ��#��� �� ��K+�6 "��6 ��"�8� ���� ! "��� �� ��� �� � �6 ��"��� �������� ��� ���� �� � �#� �� "$ ��� $� $ 6" �� ���+�� ���� �#� 7����� �� ���� � ��� � �#�� " �&����� ���%�)##�&� ����� �� �## �� ��#��""�����6���6 "���������� ����� �6 ����

��7��� �������������%��� �# �� �&������ ������� ����� �� ����7����6�%� � �� "� A����� ������7 � ��J ������� �� ��� �������$������������ :#�� � �������%# ��� ��� I$ ����#&� �"��� �� � � ��� #��6 "�� * � ��������� %�#�+�� ��#�� ��� ����� �� %�� $� �� �� ���� ��+�� �I��� � $ # �) ��7 �� � P �� ���6 �� �#�( �����"�� ��&��� �� �� �����* ��������$ ����( �$ ��� *"�)� 7���� #��� � �� �� 3�#�"� � ������� ���� ���� ��� ���"" �� ( "� �� �#�( ��� �6����&� �## ��� �����"��$ � ��&����� ��

����6������������� ��&�7 �������#�' ��������� :��� ���� ���� � �"����� ��� ������% �� ��>���( �#���� � ��*��) ��$ ��� 0�K+��������� � �� �� �?<���6 �� +�� ��#��� ��� � ���� ������������ �$�"���I����� � ��� � ���8�

�&���0�( �$ ���*"�)��"��)�������O��� "�3�����

4 � ��5���!����,/0/��9�� � ��������� ����!����@ �����O��� "� 3����� 7��� � #��� � #� �6 ���B�� �� ��� ����� �I�� $ ��� � �K)"��� 8� �6 ���� ���� �����$ ��� �K �)�8�����6 % ���� ��� > �� 6 ��� � ��#�"� �,� ��� ��"� � ��� �� ( ���$�"" �� ���� �"�� ����� �� � ���6��� �� #� ���� ���� ��M� �6 ��� �#�+�����%��K! ��� � ��� �� � �� :"� �����)���� ���� �� ����������� ������&� �6�6� �� �������" ��� �� � �6 ��"��� � %�� ���� �&� �� � ����� �� ����� ��� �� � :)% ���%� $ )## ��� :$ ���� � �)�� "" ������� % �6�&������ ��#�����A&�:�$ ��� ���� N �����6� �� � ' ���������� %�#�+��"6� �I�� �� )���8&� $ ��� � >��� ( �#���� � �� *��) �&� � ����% �� �� � �� ��� � ������� � �� * 6�I����6� � �� � ������ ��� O��� "�3����� ���� �� � �� �� ������ �$�"�� ��� �������� #��� � �� �� ' ���������� C� ��# ��� �� �#�( ���$�"")� ���>I�� "����6 7�� �����:"���� " �� ���� ������� ���6 � ��� � ���� ��( ���$�""�:$� �"��6� �)�����+�� ����� #�� � �����#��� ����� 6 "��6 �� H� � #� :$� �"��6������������� ��N ����6����' ���������� 6 �#����� �����)�H������ �� �6 � ��O �� ��� ������� �����7�����%��� )���� � ���

Page 8: Verzällche 2011

O��� "� 3����� ���� � ��� �6�6� ��� �������� ��� ��% ��� �"����$ 7������ :��� ����)���� #��� ����� � �"��� ��� +�� " $�� � �� ��' ������������ � ���� �� �� �� @ �� � ����E��� ��� � ��������7���� �������7� � ���� �M� �6 ���' ����������$ �� � �����K@ ������ �&������ ������ ���6 � ��� �� #�( ���$�""��"������� �� ���"� ��$" �$ ��7���8&�# ������� �:$� �"��6�" �� ��' ���������� 6 �#�������

� ���������������� ����������������

������������������������������������

• ����������� �����������

��������������� �

• �������������

• !���������� �������������������

"�����������#���$%��&'&%(�"�����

���)$'*+,(((-)+�.� �/�)$'*+,($(($()�

��������.����������

�.����0�1���������2����.����������

3�������������0��

1�������� ������-0))�4����'*0))�4���

������ ���� �������������!���*��� ����9��8���+ �&�� ��:�"<��"���� � �� ' ��6"� � �� ���##"��6� ������ �� ��� � ���� ��� "�� :���#� *��� �� ���"$ �� � +�� ���� "� �"�� $ ��� � � :���% ������6��I��� �� �$ ��� � ��� ��� ��� &��� � ��� ���# ����"����� ��� ���#���� �����

�$���6��� *��� 7��� ��� :����6� ���$ 6 ��� �� �� � "" -$�"" ��� ' ��� ��#� ���� �� �+��7��)"��6� � �� � "" -$�""�� ��� �������� ��$��� � �$��� ��� +�� ���� ���� ! �������� � �� ���6�� �� @ <�� ��� �� � �� J ���7��� �� �## ��� ��:��� ������ �� ��� � ��! �� � ���� � ������ �� � ���" ���� �� �������" ������ ����� � � ��3���6� #� ����>��$"� $� �� ������ ���&� �����+�� �<#� ��7� ���������I�� �&� C��� ��I� �� ���� %��I$ �� �# ���+�������� �� �## ���� �6�A ��:��� � �� 6 #����� H� ���� ���� ���� $ �� ����� ��� M����)� �%�6� ��� ��#0� ���""&� " �� &���$ # �)�&� �$ �� � ����� �## �� #��� � #�( �% ���I��� ������������ �' ��6"� � �����

�&���0�C"����* �) ���"��)����#���� �����:���#�*���

�:���#�*���7������� �����I��� ��� � ��� �� �7�����6 � ��I�% � ���� ( �"� � $ �� � ��; �6��������� � �� �� "$ ��� $ ��� ; $� �� �#��� � ( �"" �� � ��� ���6� �I�� �� " &� ���)��&��� " �<�� � � �� ���� ������� �" ��6<�6 �6 ��0� +�� )I## ��� ������ � � " � ��� � ���� ������� �I�� � �� ! ��#�� � ��� �� � 6 ��#� �( �"" �)����� ���6�I$ ��## �&�$ ���� � ��� � ���6�BA � �� � 7�������� ������ " ���� �:��6�$ ����+�� �� � �� ( �6�"�6���� 7��� �� � ; �6���������� �� � "" -$�""����� ��� �#� O��# �� � ����<�� ���� �������� � ���2C$" �%�� G�������� 6�$� �� ���� � 6 "#<A�6� ����$ �I�#� &�6�A �� "" -$�""������ ��� ����� ���� � �� �����"" � � �� ! -#�����#�� #��� ���' ��������� �� ���� � #�G#"�����#� *���� ����* ���6&���������" �� ��������# ��� 4���� �����

Page 9: Verzällche 2011

Fußball

@ A��������� �� ��� ��"�� ���J �� * 6���� � �� �� "% ��� ����2����� #���� ��� � 3�A$�""�$� �"��6� � �� ��� � ���� �#� ����� �� � �6��6 � �� ��� �� �� �� � � ��� ������� 7<�" ��� > �� $��� ��6 � :$� �"��6��" �� �� O�"�� @ - ��� ������ ���� ��B�"��� ��! �I�� �� ����� %7 �� ��� �� �<��6) ��� " �� �������� # ��� �I�� �� � 7 �� � � :#��% ��� %���� ��I6��6��� ��$�#B��� ��7������������������ � #� @ 6 � �� � ! " 6 �� ��� ���% �� ����( ���� @ - ��� �I�� �� � #��� 6�A #� +�6�6 �# ��� �� ��#�"����6 �I��� �:�$ ������) ����� �$��� �� #��� � �� � ��6��������� � ��:$� �"��6� 7��� ����� ��� 6���� � �� ��G#$����� �#� * � ���� � �� 3�A$�""�� ��� ���>� � �� G#$����� �#����� � �7�"� � �����"��� �&� �"�� ����� � �� �����%� "" ��* � ������

��

%��0.��� ��������E��* %�6������ �����"��� ��* � ����)��� ��� � ��� ' ���������� ����� �� �� ���$�" �� ���� "% ��� ���/2����� #��� �� " �� ( B� �� ������ � �� ���� ��� � �� " �%� �� �� " �� � ��C"��� � ���"�� ��� � �� * %��)�"�6�� ���� ����* � �����#� ����������������#���%��* 6����� �� @ ��� ���� � 7��� �$%�� � �&� ����� ���! �A� �"� � �� �� " �� � �� ��� ' ���������� %������� �� � � �� � � ��� � �"��� �� 7�����> # ���� �� ��� ���� �� 7��� ���� $ � ������I�% ���6� ������� ��6 �� ""�&� �� � �""�)## �� � � � ' ���������� ���� ��� � � ������� �� �#�%���## ��� "" ��%��#I�� �����)�#� �� ����� ����&� ����� #��� * 6���� � ��

@ ��� "������ ������ 7 ��6 �� �"�� ��� �� " ��� �� � � ��� � �"� A �� ���� " ��6"���� �� ���� " �� ���� � #� C�� �� � �� �� "% ������/2����� ����� �I�� �� � � � � ������ %���� ��I6��6������ ����>� � G����� �� �I�� �� � � :$7��� ���6�7 "" ������ � "����� �� "� ���6�� @ <�� ��� ��% "� ��� " �� %�� E�� �� ( �#��� � �� �� %��I�)�) �� �� 7""� �&� �6�$� ����� �I�� ��� � ��� " ���� � ' B6"���) ��&� ����� ���� ��N��� ��"�6�� ���� �� #� �B� � �� ��� ��� # �� �� %��)B�� ��� N �� �� #���� #��� �$ �� ������ ����"� �&� ����� %��"� ��� � :)� �� � ������%� "" � J �7 ����6 �� ��� � �� � � �� � ������"<�6 �� ������"�6 �� 7""� ��� G��$�<�6�6� ���� �� �"����6� � �� ��% "� �� �� " �� 7��� ��? ���� ����� � �� ��� � �� � �� 6 7<�"� ��� ������ �����#6<�6"���&� �� ��G#$�����%���""%� � ����+��6 6 �� � �� ��"6� ��� �� �� "% ������,2���/� 7��� �� � ' ���������� ��� ���� ��� �#6 ���� ���� +�6�6 # ��� ������ "<�6 ���#6 �� ���� ��� �� � �� 3�#� �I�� ��� � ��� � ��� ��� � �� :�A ������ ""��6� ������ ���6�$�����> �� $ � ���� 6 ����� �� :$6<�6 �� ������? ���� ����� �� � � � "%��"� ��� � �%�6<�6 ��6 6 �I$ ���>��� ����� ����&���� ����"���� �# ��� �� � � �� � �#� C� ��� � ���&� ����D $ �% �6��6� ) �� � ��<#� �� � �� �����6 �J �7 ����6 ����� ��% "� ��� " ��" ��� �����������������" ��� ��)���&�7��� �������� ������&���� �� #� ��� C�)��� �%� 6 �<6� �� G#� "��" �����6��� ���� �����)� �����) � �� " �� �I���� ����' ����������%������ ���> # ���� �� ��� �)���� �� � ����� ��� � ����� � ���� �� " �� ���� ��� � �� C"��� �&�7 "�� � ����� ��� �"" #� ���"���� ��� � ��* %��)�"�6�� $ 7 �� �� 7""� ��� � $ �� � ���������� 6 ���� � �� % ��� � � �� �� " ��&�7��� �� ����� �.� �� " �� ���� � #� C�� �� � ��$��� ��6 �� ��� ' ���������� ��� �� � ��� ' ����������� ���6 %6 ��� >� � ���"��� � J � "�� �%��6� �� ��� �� � ����� ��� :����6� ��� �#��

Page 10: Verzällche 2011

Fußball

C"��� � ���"�&� ��#<�� ? ���� �����&� ��� �"" ��������� " ��)�)��� �%�<��6�%��� ���������� �� #� � �����6 �� ��������#��� ��������)� �������� $ ���� " ����� ���� 6 &�%7 ��G� ������ � �&� �� �� �� � �"�6 ��&� #���� ��� � ?��6 � ' ���������� #��� �� #� >��������������"� �� ��� 6 ��� � ��#�"� ��� ��� �&�������� �" �%��6 ������� �� ��6 ���7<�����#� 7 �� � �� ������ �"���� ����� � ��� �" �� ��+�������6�E�� �����$���%"" ���+���"6� �� %7���� �% ��"���� ����� �� " � #��� �� ��� �� � ��� � ������ � �"�6 �� ��� 3"6 &�7$ �� �� � � %�� � ����� ��� 6 7 � �� 7<� �&�7 ��� � �� )#" �� � C�� �� %��� � ��I6��6�6 ����� �� �<�� �� > ����� #���� #��� � ��' ���������� ���C#"�# �������� �� �&������ � ����� ��� �� � �� ���� � �� � O�� � ���� E�� �6�� � ���##��6� $ 7���� &� �7� � ����� $ �� �� �� � �����6 �� �� �������6�$ � �"�6��6�����.�$������:)� �� ������ ����$ "" �7� � ��� �����$ �� � �� +��6 6 �� �"" �� ��� � �������� 6 ���� � �� :����6 �� ��� ��6 ����� �� 3�A$�"" 4 �� �� ���� �� � � ' ����������� � ��� 7�"� )�)��� �%�<��6� ����� ��� ��� ���� ! ����� E�� �� � ������6 �� ��M����)� ��� ���� E�� �� E� �����)����� #������ � #� ���� � ��� �� � G�� ���I�%��6��"" �� �#� 3�A$�""� ��� � ��� �� �� ' ���� �� ������� ���� > ��)�#�� >� �� $ " 6�� ����� �� �

������� &� ����� ) ��� �� "� 6 6 �� �� �� � ���� ����� )� ��C�)��� �� ���#�� ��C"��� �� ���"�� � �"� �� 6��6� ���� �6��� � ����$ "" ��I�� ���M�3"��6 ������7<����#����0��$ �� 6��7 �� ��)��� ���J ��� @ ��� ���� �$ " 6� ��� � ��� ' ������������� ����� �� >��� "� � �� �� $ �� �� �� ���)� ��� �����6� ���� �� �� � �� :$��� 6�"<�% � �� �� � � )��$" �� ���� ��$ "" �"��%�� ' ���#������$ �� �## ��$ �I�)������6 �&���������� ��? � �������6�%�#�+�����%�6 )## � ����� �� " ��� ��� � �� � �6��6 � �� �� "% �������%7B"�� ���� ��C� ��"�6��:�$%7��C� ��"�6��*� �)���� 7�� ��� � �� �"" #� �� � �� ?��6 �' ���������� $������� ����� �� #� �� 6���� �� �� ��G#$�����J ��&� ����� �7�"� ���"�����"�� �����# ����"���� %�� ���� �&� �7� � � �� ���$��� ��7 ��6 ��@ �� �� �## ���6 ��� 6 � ��)B� �"��� �� ���� ��)����� �� :���� ���6 ��6 � ����%��7 �� ������"� A"����$"� $������I���� � G#� �%��6� " ��6"���� �� � �� $ �7B���6 �� �$ � ����6��"��J ��� ��� ��I$��6��@ <�� ��� � �� @ ��� ���� � 7��� � �� �' ���������� #��� �I��� 7 �� � �� :)� �� ��� ���<�)��� @ �� � � � ���<�)��6 �� ����� ����"����6&�������������� �J ��"�� ��J �6<�6 ��#�� �"��� � � �� ��� �� �������6�7�� � ���� ��B� ��)�����

��

��

��

Page 11: Verzällche 2011

Fußball

G��$�<�6�6��#�:��6��6��� � ��������7������ � ' ���������� ����� ��� � �� )## �� ���� "% ��� %���## �$" �$ �&� 7#��� ���� ��6 �� ""�� ���&� ����� #��� "������6� 7� � �� �� �! � ������ ��� ��" ��� �� �� ���� ��� �"" #������ #��� � #� � � ��� �� �����%� � �� ���� " ��������I�)����+�� � �"�� � ������"��6) ��� ���� �� � ��� � ��J �� �� ��� :)� �� �� 7� � ; "��� 3�� �����&�3���)� ! ��$7&� ( "#��� ���7��%&� ��#���C" ��&� M������� ��� "�&� O�"�� ��I$$ �&�O ������� �����)&� ���� �� � 6 " �&� G7 �� � � �� ���� M�� ������� ������# ��� 6 6 $ �������

�%��,.�� ���������� �)��� ����� ��� �6��6 � ���� "% ���� ��%7 �� �� �"��%� ��� � �� C� ��"�6�� *� �� ��� ������ ��� �� �� � ����� ��� ��6 ���"�6 � ����"������ " �� ��� 3"6 � ���� �#� O " 6�������� "�6 6 ���� �> C��� �����#�:����� 6� ����� � C� ��"�6�� :�� ����� � #� "$ �� C�% �&�� #� ���� �� � ��� ' ���������� $ �� E�� ��� ��6������������ �"�6&�7��� �������� ����' ���������� I$ �� �� �� J �����#� ��� �I��� ��� �� �-�� #������� %���## �6 �� ""�� ����� ���<�)��� ������ 7 ��6 �� �"�� .�� �� " ��

����� ��� #�� �#����� ��" �%� ��������%���� ��I6��6&� ������ ����� ����� �� " �� ��� �� ���#�"�� �� � ��� ' ���������� �#� �� "�$ ��� $� � �"� �# �� )��� �� ( � �$ �� #����$ �I�)������6�� 7 �� �&� ����� �� � �� +��"6�� �� ��G�����6����� ��C� ��"�6��M�6 �## �����&� �� � �����%� "" � G�� ���I�%��6� ������ � ��� ������ � �� �� " �6 �I���� @ �����$ �� �� ? ���� #��� � �� "$ �� ���� "�� ��� ��� �&� �� � ���# ��� �#� � ������� ��������� �� �#� �6�6� ��� ����&� 6 �������&���� � �J � " �%�� �� ��� ����@ � �$ � ����$ ��� �����' ���������� �7<���&�7������ � �� �� ����* 6����� �������������$ ����� � �����' ������������ � 3��6 � ���� ��O��#&�$�����7 ���?�&�#���7 "�� #�� ����"�� �� � �"���� � �� 6 ��#� ����� ' ���������� ���� �� C�� �� � �� ��� ' ���������� ���%����6 ��7<� �� ' ��� � �� � ��"������6� ��� ( ����:" 4��� �� >������ ���� ( ���� O �S� ! �� �%�)��� �� 7��� �� �� ����� ����$� 6 7��� �&�7 "�� ������������I$ ���� ��B��6 ��C���)� �� ��I6� &� �#� �� � ' ���������� ��� ""��#%�$�� �&� ��� ��� ����� ����� � $ �� � #��"��%� ��� $ ��� � #� ' �A � �I�� �� �' ���������� �6�6� �� ��

���

Page 12: Verzällche 2011

� $ �� %��"� ��� �� 4� �� �� � �%�6<�6 �&�7 ��� "� � ������ ��)#" �� �C�� ��� �����' ���������� %�� * 6���� � �� �� "% �������2����� ���� ��C�� ��� ����� ' �����������>������� �� ���� ��������%����$ � ������ �$��� ��6 ������� ����"��* �) ������@ �"� "#� �)$� �� � ���"��� �� @ ��� �� 6 �� ""�&���#��� � #� � � �� ����� �� �#� 6�� � �� " ��%��� � ��I6��6� �� � ��� :���� �I�� �� � ���' ����������7��� �� �� �( ������ &����� ���� �%7���� �# ����"���� %� ����� �� ���� �� ��������� � �� 6 ��� 6 � �� ���"��� �� :����� ���6 �� �� "" �� #���� �� :"�� J � "� �%��6�7��� � ���� �������� " ��6"����� ��C"��� �� ���"�� ���6 6 $ ��� >� � � � �6�$ � ���� ����� � � ����� �� �#� $ �� �� #� % ��� ����$ "" �"��%� ���� � ��� ���)� �� � �����6����� �� �� � �� :$��� 6�"<�% � $��"��6�� �����6 ��� �#6 � �%��� E�� � �� @ ��� ����� � )��� �� �� �� 7 �� � � �� " �� ���%��6 7�� �� 7 �� �&� ������ �� � ' ������������������ �I�� �������� ����� 7� � �� �B� � �J � " �� ��"6 ��7������� $ ��� #� �7<��� �� ���"��� ��G#$�����7��� ����� 7�����6&� � #� �����%� "" �� :� )��6 � ���� %�� 7 �� ��� � ��� ��%<�"�6 �� ��� ��7��������� � ��� � 3�A$�""�$� �"��6�� ��%��<������)��� ��������)�� ��6�A%I6�6 ��G�� ����I�%��6������ ����<�) �� ��! ��#�� � �������� ������ ��� �6��6 � �� ��� ��$ )���� ��3�#� ���� ��� ���"� �� 7 �� ��� G�� � �:��6�$ � 7��� �� ���&� �� �� 6 � �)� �� +����%��� �"��� � �&��� ��� ����"��� ���$����%� �� $"���� %�� $ ����<����6 ��� :�� ��� �"����� � � � � �� &� 7 "�� � ��� ��% "� ��! B�� ��� �$�<�6�6� ����&� ���� �� ��� �� J � "�6 7 � �&� ���#�"�� �� � ��������� %�������� �&� $ �� � �� " ��6"���� �� � ' ��� "����6 6 $ �� 7 �� �� )B�� �&� 7 "�� � �����7��)"���� �"�� +�����# �� � �� :$� �"��6� %���� ��I6��6��� � ���������� � ��' �4�# �#�������"� A"���� ����� ? � �� ������������"�� 7���������� ����G#� �� � �����%� "" �� O��# �$ ���6��6 �� ����"� �� %�� )B�� �&� 7��� �� � #����� �����) �� � ������ &� %�� N��� �� � �� ���"��� ��Q ��"��<�� �� � %�)I����6 �� J � " �#��� "������6�

���� ��#�"��� ���6 ����%�� �% ���' ���:$"����� �� @ ����������?��� �� ����� ��$ �� 7����� � #� J � "� O �����6� 6 ���6 ��� >��)� � ��6�A ��E� �����)������ ��6 ��#� ������� ������� * �� � �� �#�� #��� � #� ��� ����� ����� �� OI�)) ��� %�� �� ��#�"��� �� :�$ ���)��� � ���#�"�� ��� ���6 6"��� � �� +���� �%� "�� 7 �� ��� +�� ���� �#��� ���� �6 �� ""�&������ ? � �&� � �� ��� � �� 3�A$�""�$� �"��6�%�)I����6� � ���������$ ��� " ��� �� #B��� &������ ��� �� #� ����)� ���������)���� � �� ��! $�"� � �6�6� � ��)�����G�� ��>��)�6�"������� � �� �� "" � ��� �"" #� � #� ( ������������ �� ��� � ���&� � ��� � �� ������ � ��� ����% �� �� ( ���� >��� *��) �&� 7 "�� �������� � ��� � ���<������ ���� � �� � ! ��"�� ���� �� � �6��6 � �� ��� �� �� � G#� �%��6��� � ��J � " �� �#B6"������������> �� @ �� � �� �� "" �� 7��� � ��&� �����#���" �7 �" ��## ��# ���' ���� ��� ��@ 6�%�� ���� ���� �&� �#� ����� �� ��#�"���� %�� �6�6� � ���N �%� ��"������ ��������<""��� ��+��"6� � �� :$� �"��6� #��� � #� �� ���#�"��� ��+�6�6 # ���� �� ��' ��6"� � ������3B�� � ��� :�� � ���""�� 7<� � �� ������#B6"���&��� ��� "� ���6 ��:��6�$ �&��� ���� ����"$� � �� :$� �"��6� ����"" �&� %�� $ 7<"��6 ������� � ���? )� ������ ��@ 6�%��$���6 �����

> �3,B��� ��������@ <�� ���� ��@ ��� ���� ������� �:$� �"��6��� � J ��� 6 ���%�&� �#�#��� � �� ! �I����6� ����� #� :��$��� �� �� D �1�' ���������� ? � �NI�) � %�� ���"� A �&� 7 "�� �������� �� @ 6���""� � �� �� "$ ��� $ �� � �� :"� �� ( �� �� ������� �� ����� >� � D �1� �� ��� � #� J 7 �)&��"" �� ��A$�""$ 6 ��� �� �� ���" ��&� 7 "�� �#��� �� ��� ���� �1�� N $ ��?���� �"" �� ����$ �&��� �' B6"���) ���%��6 $ �&�� 6 "#<A�6�3�A$�""� %�� �� " �&� �� � ��$ �� � ��' ���������� ? � � @ �� � %��� � ��I6��6��� � ��%��#I�� ���E��$ ��� � ������ ��������� � �� �����6 $�� ��� �"" � $ ���"���� ������#�"�<�� % ��"���� � ��� ��6 ����<�)� �����" ��� >�� �� � D �1� ) �� #� � 6 "#<A�6 ��

Page 13: Verzällche 2011

�� "$ ��� $� ��� �"� 6�&� ��� ��� ����� ��� �� �#�� � �� �� 6 ���"� �� )���&� 7 �� �� �� ��� �� ��A� �#� ���� ���� �� � ! � ""�6) ��� �#�� �� �6������� � ���E�� � ��� �� ����" ������� ? � �% ��� � �%"���� ��6 "�� �&� ����� ������%����"� A �F��

%���������������> �� @ �� � �� )��� �� 7��� ���#�"�� � ����� " �� ��� �� 7� � �� # �� � � ���� �������� �� 6 7��� �&� 7 "�� � � ��� * 6���� � ���� "% ��� ����2����� �I�� � �� ��� ����� �� ��� " � ���� * %��)��� ���� C� �� $ � � " �� ���@ ��� $ ������ �� ���� ���� ������� �7 � ���"��7 � ��"��� ��* ������ �"���� � ������&�� �� �� 3B�� ���6� ���� ��� $ ��� � #� ' �A ��#� ( �% �� "� 6��� :���� �� �� ����� 7 �� � ���� � ��� �� � ���� ������� �� ���6 ��� ������� ? � �% ��� $ �� ���� %�� # "� �&� 7 ��� �� � ��� � �"� �� � �� ����)� �� ! # ���������7 �� ��#B��� ����

�)���� �%� ��! �����<�%"���� � ��� � �� 7��� ���� �"�� :$�� �"��6��I��� ��6 ��#� ��� ��� ���I� �&� ���� �����" ���"" ��C�"��� ��7�"")## ��������>� �� $ " 6�� �� � ������� &� ����� ��� ��� � ��� ��� �#��������� �� ������ ���� #���" ��7 �" � # ��� �"�� .�� ���" �� �)���� ����&���� ��� ��$ �� ����� �� $ �� ��� ����� �"��� �������"��<� �� #��� �� #� �� �� ' �A� ���� �#6 ����%���## �6 �I����7��� ����:$���"� A ��� #B��� �� 7��� �� � ! " 6 �� ������% �� ���� ���� ���$ ��� � � $ �� � �� � ��� ��� �� �I�� ��� � � :$� �"��6� �� ��#�"���� �6�6� �� ��' ���� ��$ ���) �&��� �� � ��G�� ���I�%��6� �� � �� "� ���6� %�� $ 7<"��6 ��:��6�$ ��6���������%�� �" ��6 ��7<� �����@ ��� $ ���) �� ���� ��� �� $ �� ( ���� ���"��*����&� ( ���� ; "�� �� *I�6 �&� ( ���� ! I�� ��O�� "�&� ( ���� � ����� ������ ���� ( ����! I�� �� � �� �� �I�� ���� ��A �6 7B��"������ �� +�6�6 # ���� @ ��� $ ���) �� ���� �����$ ��� ��+� " �� ���B� �&�7 "�� �������������� � $ ���"��� � �<��6) ��� I$ ������ ����G#� "�� ���� ��� � �� �����"�6 � ������ �&�

���7 "�� #�7�������%��( ��� ��I�" ��)B�� ���3 �� �� $ ���) �� 7��� ���� $ �� �"" �� J ������� ��&��� ����������������7� ��6 ������ ���� ��� �� � �� � � 6 ��"� �� ��$ ��� E��$ ���� � �6�"�� ��� ��>��)��� ��� ��+� " �� ������ � �� ���� ( ���� ' � "��� N�%������&�7 "�� � I$ �� �""� �� � ��� � 7��)"���� �## ��� 6 "#<A�6��� ��� " �� ��"6����$ �����+$ ���""�����% ��7����� �! " 6 �� ��&�����$ ���"" ������ ��� ��:$� �"��6� %��$ ���) �&��� � � � �� �����%� "" � G�� ���I�%��6� � ���� "$ ��� $� � �� �6 ���� ���� � ��� ��#��������� �� 6��� ������ ���� ���� %�� ��"� ��7<� �� @ ��� $��� �� �#� ���������&� ����� 7����� �$ �� ) �� �+��% " ��� �� �#�* ��� � ��� ���� $ �� #B��� �&� ��� � "$��� )" �� � �G�� ���I�%��6 �� � ��� 7 ���""� �I�� �� �:$� �"��6��������

��"��* �) ������:���S��� �������

&' � �� �)' ���C4 �� ��8��C�����������8������@��D�*� �-�����0/-��+�� ���? )�6�� �#����I���+�� ��#�"��� �� ���$ �� �� � � � ' B6"���) �� �&� ?��6� ���� �"��%�#� ���� ���� %��� * 7 6��6� %�� $���6 �������� �� #� ��� �� � #����� ��� � ���������" � ( ��� �� ��$ �� ����� �� � � �"�� �# �� %���## �6 ���� �� ���� ���� �� ��������� �������������G#6 $��6���>� � ! 6 $ �� �� �� ����� 6I����60� > �� @ �"�&�� �� ���$���� ���� �� " � #��)��� � �� �����)� � ��� � �� ������ 6 $ �� M���� �&� ������� � 6�A � ���%��6� ��� ���6 �<� �� %��$ 7 6 �� ���� 6" ���% ���6� 6 � ""�6� ���%�������� ��� >��� ��? )�� 7���� �#� N��� �����$����6 �B�� �����>� � ! ����"�6 ���$ �� �� #��� �� ����� 3��) ����� :���#� *���� 3� �7�""�6 � ( "� �� )B�� ��������������� ��! ���<����� "" �# "� ����

Page 14: Verzällche 2011

CE�������� � �� � � > ���� ������9�� ����*���� #� �!���#� �!�A� ��F ��+ + ����=�

! # ����#�#���� #�C�����������6�� �#�)����? � �&� $� ��6� � �� :"�&� � �� � 3��� ��� #����� "�<"��6 ��D $��6 ��� �$ �� ����

G�� � � �������6�% �� �� ����� #���6�� ������� ����6�� ��� �/���� H� ������ G��&� �7� �#���7���� ���� �� ���6�� ��� �,���� H� ������G��� �#� �7 �� T � ( �"��� M �� �&� ��� �! ����� ���% ����#�� :"" � E�� � �� �� ������� %�� �� #� ��6 " �� � �� ��$ �������6�� �%"���� ��6 "�� �FU���

&' � ����!!���9��E� ���6 ������ 7��G#�C��� �� ���* 7 6��6�%��$���6 �&�$������� �� ������ �� "0� ) ��� � �� �����6 �<�&� ) �� ��� ���� ""<�% � ���� ) �� � @ ����6� �#�! �I� ��� �� � )B�� �� ����A �� $ ��� "�7 �� ����� ��B�) �&� �� �� �&� �"� �� +�# ��� ����*"<�� ���������� �"" ��� "�� �� ��7��) "�&������6 � �%�� �� � ���"� �� �� � ! " 6 �� �����%��� :���� ��� � �� @ ����6� )��$$ "�� �� �6 �� � %�#� * ��� "� ������ N�$-����� � ������I�" �&� ����� �&� �"� �� C������ ���� ��7��) "����$ ������ �� �! ������� ����

8������� >� � *����� $�"� �� �""�<6"��� � :)������<� ��7� ��� ��� �6 �&�%�������" �6 � ��� ��#���� #�O������� ����������' ��� "� ���#� ( �����"��� ! ��� � �� � � :)�����<� ��#��� �� �� �� 6�A �� � �"� � �� ��7 ���6 ��* 7 6��6�% �����������)B�� ��I$ ��""����� ����6� ��6 $���� 7 �� ��� �� � ��� �6 �� �� �# ��� �� C��� �� ���� " ����� )B� �"���� ������0�.�4���$������' ���� ���#���60��)���� �#�:""��6�@��)���� :"" � )B� �"��� �� :)�����<� �� ����3� �% ��� ���� ����" � ����� 7�����6�� 3I�� ������ � ��� " ��������A ��#���3� ��� ���$ �&�3��6�� " &� �����<## � � �� ' �����$��6 ��$�� �� ������$����� ��C��� ��6 �I6 ���J ������� O��#&� � ��� �� " �� �B�� ��� ��� � +���7��)"��6� ��� $ ��� � �� @ �� �� 3I�� C��� ������� �� � � :)�����<� �� #��� "#<A�6� ����� ��6 ��V��� �6 ��� ����$ ������������� ������ ����0� �� 4� ��� ' ���� �� �#� ��60� �� " �� �����$ ���!��������"��� �:)�����<� ���#�� � �������� ������"�����7� ��"" ���� � ����� ���� ��)B� �"��� ��:)�����<� �� $���6 �� �� � C��� ��%�#����7��% ��������A ������ ����0���4����' ���� ���#���60�������6����7 ���

��

Page 15: Verzällche 2011

Handball

����������� ������� � ������� �> �����>��� " �%� � ���� ��� ���"$� � �� ( ���$�""��$� �"��6� %�� $ ���� �$ �&� )B��� � # �� � �� �� �� �I"" ��� :$ �� "��6 �� O � �� ���� ������7��)"���� ���&� 7��� 7��� ���� ���� 7��� �������#������( ���$�""��#���� ���������6 " $� �:)���&����"����7� �6 � ""������"�������J �� � �� � ��� ���"��� �� ( �6�"�6���� � ��" �%� �� ��� �� 6 �B� �� �� � $ �� �� C� ���# ��� ���� "&� �� � ��� � � +� �6 ��� 7� ���� � � #<��"��� � M� �6 ��� ? 7 �"�� �� � �� �� ��%�6 �� � �"�����)�� ��� ��� �� N�6 �� ����6 ��)��� �&���� � �� �"���# �#����"" ����� �� ' ��������� �� �#� �������� "" ��Q ��������M�� ���� �� � � �"���# � ��� � �� +� �6 ��� �#� ������"� �� $ � �%� �� >�6���"�> ��6�� M�� ��� ���7 ����� ! ��� � $ �� �� � #������ �� % �6� � ����&� ����� ����� ��� � �( ���$�""?�6 ��� ������ � ��� �) �� #����� ��6 "��6� �� ��� � �� I�6�� �&� �� � +� �6 ���� �� �( @ � C� "&� �"�� # ������ �� � ����� ��' ��� �� ���� M��#���" �6� ��� 6 ������ �"���� ? � #� ��� * 6����&� #��� �/0����� �� %�� $ �� 6 ��� �"�� � +�" $���� &� $ ��� 7� � �� " � � �� ��� �� ( ���$�"" ��6 6 �� �� � ����7����)�� �� � �� *��� ��"�6��� �� ���� >�#�6 �� � �� >I�� "�����$ ��� �� ��%���I�� �&�% �6 �&������( ���$�""�

������ ���� � �� �6 ��"���� $ )���� �� ( ���$��6 �� ��$ ��"� �� ���&� ��� ��� ����� #�������� �"�� )" �� �� � � ��� �"�� �������� ��! 6� ��7���6 �## ��7������:$ ���� � ��% �6������&������( ���$�""�) �� �+"�� ������� ���&� ��� � ��� ��+��"6� ���� � ��6�A �� � � �� �� ��$ ��"� �� ����� ( ���$�""����� �� � :""I� �� � �� ������� �) ��� >� ���� ���� �:����� � �������� �$��� ��������� �"�� �$��� �� �� C<#� �� �#� � �� *�""&� �#��� � ���� �#� ���)� &� ���%�� #��� %���## ���G�������6�"�������������I���� ? ��6 �&��� ������ #� 3 "�� 7�� ��� :���� � �� :����6� � �� ���% "� �� ' ��������� �&� +"� ��� 7� � ����� �&�3� ��� � ���� � �7���� &� � � ��� #��� ����6 �� A �� �� � �� ���������"��� � :�#��<� �������#����� �6 ��"��� �( ���$�""6 ��� � ���G��� �� ����� �� � 6 � ""������"��� ��( B� ��)� �� �� ��� ������ �����"��� ��)��#�%���� �� ����@ � � ? � �� ����7�� ��7��� ������������ ��� �� Q ��������M��� ���� )��� �� #�"� 7� � ����� � � ! ���6 $ �L��"��<� �� % �6 ��� � $ ��� �� * 7�����6� � �� ( �"" � ���� � �� �( ���$�""�$� �"��6� ����� ���I�� 6 ��6�&� ���������� ? � � ' �6 � ' B6"���) �� �� ���� ! �I�� �

Page 16: Verzällche 2011

Handball

�I��! <�� �7� �+��� �#���� � �6�$ �&��������� ��( �"" ����� ��+��� ��"" �%��� �7 �" �����7��� � �"" �" �� 6 "������&� +4� �� �7��� �����6 �������� ���� �I�� �� �? ��6 �&� �� � �����6" ���7�"� ������ ���� ���� 3�A$�""�M��#���" �6� �3���" � � �%���� �� 7""� �&� �� �! �A" ��7�������6 $�����* �������������������� ""� 6�� #� Q ��������M��@ �� �� �" $� �� �"" � * ���� �� ���� ���� ��� ��; �6���������� �#� ���B� � ��6 &� �� ���B�&������ ����� ��� � � ! <�� � #��� � #� @ �����&������ ��� ����� 7� � �� ����� ���� )## �� %��7"" �&�� ��$���� � � ����

0.�> ������ � �G !��E#� �"�� ����� � �� 7��� ����� ��� �� �6 � ��O�� ������ �� ���&� � �� ��� ��� �� ! � �� M���* �� ���� 4�� # �� ( ��% � 7��� � ��� C" ���� "������ �� �I�� �� � #<��"��� � >�� ���� M� �6 ��� #��� ? 7 �"�� �I��� ' ��������� �����6 ���6 ��� � $ �� � �� � ��� ���"��� ��; �6��������� 7��� �� 7 6 �� � �� :�A ��� # ����� �����7 ���I$ �����! ����M "����� �� � ( ������� ���6&� ��� ? � �� �� �)�"��� ���� "" �� �����@ �"������ ����������@ ��� ��� "" �����%�$�� ���' ���+��"6&�� ��� ��7������B� �� �6 ������$�""�%��� � �&�������� �� � :����)�� ������"���6� �"�� ������ ��#�6 "��6 ��$ % ���� ��7 �� ��)����������� � �� �## �� �� �� ����� � � ��� � ��������$ � ����6� #��� � �� � �"���# � �#�> ��# ��M�����>I�� "����* �������G�� � ��� ��� �#�&��� �#<��"��� �M�&��� �7 �$"��� �M����� �� � >�� �6 ��&� )��� �� ����� I$ �� � �� ��� �&� %7 �� �� ���� �� �� �� �"��%� �� � �&�7�����6 �������� ��� �"� �# ��� "� ��������� �( �����6����� �� �6�� ��������<��� ����� ����� � �� 7���#��� �� �� +�&� ��#<��"�� >�&� �� ��#<��"��M������ �� ��7 �$"��M� �6 ��� ����� � ������� >�� $ �� �� "" �� 7��� %���## ��#��� � #� ���� O ���� �$ �6� �� � #<��"��� �*������:� �6 ����> �% ���$ ���� ��������"" ���� ��' ��������� �������� ��N�6 ������� ����� � ���"<�% ����

,.�> ����� � �������+ !��E�� � �� %7 �� �� @ �� � � �� ( �$��� �� ����$ �� 7��� ��� �� ��� ��� �� ( ���$�""��#�� ������"� ������ �6 ���� " ������H�� " ����� �� ���� �� 7� � �� �� � ! " 6 �� ��&� ��� ��� " ����� �� ���� � ������� �� 3 ���6) �� ����� �� � #� M�����6� � �� ������ � �� )?��( ���$�""����" � ���� >I�� "���� %��� �$ �� ���� >���� ��$ �� ����� � �� ��A� ������ � ! � ""�6) ��� ������ %�� )��%� )�#&� 7���$ ���� � ����� � "$��� ���<��"���&� ���� ����� �� ��� �� ( ���$�""����7����� I$ �� �"" �:"� ��)"��� �� ���6�A ��� �#���G��� 7� � ? � �� ���� �� � � ��� ��( ���$�""?���� #��� � �� ����� �������� "" ��@ ��������� � ��� �� ����� ����� 3� ������������� " �� ��� �� � �� ��% "� �� :"� ���6�� �� ���� � #� ���"��� �� 3���" &� ��� � #���� � � <"� �� �� �� " �� � �� ����� ��� ����+"� ��� ����� #�( ���$�""� "�� % �6 �&�7 "�� ��-��#���� � C����� ��� ��� �� �� �)�&� #��� ������ " ��&� +"� ��� ���� ����� ��� ��� "����6 ��:$ ����#�+� ��� �� ��� ����� ������������E��6 ��#�� )B�� �� 7��� ������ �� � ��"%���6 �&� ����� ���� � �6��6 � � ���� �I�� � ��( ���$�""�������� ����"" ��+��"6�7������:���� �#� ���� ����� 7 �� �� 7��� 7� � �� ����� " �� ����� � �� � �"� �# �&� � �� Q ��������M��#����������� �&�� �������� ��! � �M������ ��� ? � #� 3�"" � ��� �� ��� ��� ��( ���$�""��#� � ������"� ��� >�%�� 7 �� ������ �"���� 7� � �� ����� � :)��� �&� 7� �6 # ����# �� KO�� "6��) �8� � �� �� " � $ ��� �� ( ���$�""�@ "�# ��� �������� ��� ���7 �� ������&�! ��""�$ �� �����<��"��� ��)## �&�� ��� ��� �� ��� �����6� ����� �#� � ��( ���$�""��������7 �� �������6 $� #������@ ��� 7I���� �� ���&� �"" � ( ���$�""���� � ��� �� �� ��� ��� � �� ���#����� ��:�#��<� &� �� � ���"��� �� +��"6� #���$���6�&� I$ �% �6 �� %�� �I�� ��� 3I�� 7 �� � �E���#���� �� �� ��� � $ �� ��� � #�E�� �� ���������� ����� ��� �� :$� �"��6��" �� �� ' �������� �� 6 #���� 6 �� � � " �������� ��� �� � �� O����## �� ����12��.,��%���� ��I6��6���

Page 17: Verzällche 2011

: ������������������ ��&����)���> �� 6 $I���6 � @ ����" � @ �"��� �� O6�""�7��� � $ �� � �� " �%� �� ' ��6"� � �� ����##"��6� �"�� � � �� � �������#��6"� ��6 7<�"�� ���� )#" ��� ��� ��#��� �� �* ����% ����*��"��6����� ��$ � ����@ ����� ������#��� ����� � �$ ��� �� ��� ����� ���� ' ������

( ��������*��)�)���#����� �� �

3��)��� ��7���6 �## ����� � 7��� ��7� � �6 7<�"���O6�""� ����)���#<������ ��* � ����" �� ��

��� �� #�G�� ��� �# �� ��� CB"�&�

� �� ���� �&����� �� �� ����

����7����� ���"��6 ��J ���#���� �� ��3�#�"� ���������� ���� �� #����N $ ��?����$ �� �$�� �� ���&� 7��� ��� � �� �� �)��� �� J ��� ��"6� ��� �� ( ���$�"" �� ���� ) ���� ����� � ���" $ �������� � ��J �������������� ��� ���E��� ��3� �% ����<"�� �������6 # ����#�#��� � �� �� 3���� ���� � #� ���� ������:"���)�&�N��� ������� ������������

�H ��� � ' ���� � � E� �� � ��4 � ����� �� � �� ������� �9�� 3� ������� ��� ����� ��+ �����������8����� � ��> ����� �����$� � �� �� �3��$�"���6��#�����' <�%� ����� ��� �.0��� $��� �/0��� G��� �#�*������� � �� � ��� �� O�� �� � ���&�! ��#"��6���� ��*�I�) �������� ����! ��#"��6����� �������� � 7���� ��� %7 �� ' ����$ �� ���� �� � ��:#$�"��%��I��C��� ������%��� �����6 " �� ����

�� $ �� � �� � �#���"��6� ��� 6����" 6 �� #�@ ��� �� �� ��� �� � � ���$�"��� ���6� � ��� �"� �# ���I���� ��� #���)� ��� ��* �I�)�������6��6� � �� �6 � �� O"" �� ���<������ ��

�#�� �� �6�������( ���"��6�#B6"���) �� ������ � �$���"��� � ����������� 7 �� �� ��� � ����"�� ������"���6� H� ���� ����� ��� ��N��� �� ����<�� 2:$� �"��6����

��<�� &� ( ����#�"��� &� :$� �"��6�" �� ��� �"� �# �� H� 6 # ����#� ���$ �� �� ������ � �� �"�� *����� �I�� �� � 6 "��� � 7 �� � �3��$�"���6� � �� D $��6��" �� �� �#� O��# ��� �� I$"��� �� 3��$�"���6 �� ���3���� �$<�� ��� >� � � ������"���6� 7����6 # ����#� #��� � �� ����6 # ��� � � ���������6 �I�������

� � !! ����� �+ ���*�� ��� + �� : �& ���> ����� �����$� � ��� �� ��' ��6"� � ����I��3���� ��%������ ������"���6 ��� �� ��� @ �*���#���� ������%"<�% ��������

* �� � ���% ���6 �� :�# "���6� )���� �� �! ���<����� "" � �� � � �� � ��� ���6�#��� ���E�� � �� �� ��# "� �������$��� �%��� ��$ )���� ��! ���<���% �� ����>� �:$�"��6�� ��@ �6 ����"I�� "��� �%���� �� �"�6 � �� ��3I�� ���� ������������ ����6���$ ��3���� ��%������� �� ������"���6 ���

Page 18: Verzällche 2011

> ��8 �������!�� ����9�������� ��� ����" ��� )���� �I�� <"� � � ' ���� �� �� $�"��� � 3"6 �� ��$ �� H� 7��� ���� 7��� ��6 6 ���>�����6��M������� �C�%7��� �&� 4�#��� �� �:"� ��" 6 ���� ���� ��� �� ����� #��� ����� �� �� �����"��� ��D $��6�" �� �"�% �%���

G#� � �� �����B� ��+� �6���� �� � �� ��"� ���� � �� �6��� �� ������% ������� ��������� � ��"�� � �� ��3"6 �� �I�� �� � ! ������ ��� ��6 6 �� %��7��) �&� $� � �� � ��

� � ��� �I�� <"� � � ' ���� �� # ������� �#� ���� � � 0/���9 ��� � E ��� ���� >���:�6 $�� ���� 6 �6� �� �I�� �"" &� �� � ����� �#�:""��6� $ 7 6��6��� ���2� �� 6��6������ ���I�" �&� �$ �� ����� 7 ��� � ��� �� �������% � �6���� ���� �� ����� ��$ �� ���� �� �@ ������ ��"���) ��� �� �� � � �� ����% ��� ��%� � ��7"" ���>� � C�� �� $ ���6 �� �� C���� ��� +��� $ �� �� �� #����� � �"� �# �%��"� ��� .� � ��� ���E�� � �� �� ��# "� ��������#�$ �� ����� )��$ �� M������� � C�%7��� �&� � "�� �� ��� ��� 2��������1��.1�� ������ ����� �! ���<����� "" ����

& ������ �� ����������+ � � �� � > ����� > ����� ��%��� + �� E� ��� �� �� $@��������2(�>��� *��� �#����� ���#� �I�� +��<����6&�N���7���������� ���� � �$����� ������%� �������� *��� �#����� ���#� �I�� ! ����� �����$ �� � #� ��� � ���� $ ��� ���6�&� ����� �����$�"�"��� �� @ �� � �I�� �� � J � " � ���* 7 6��6� ���� 6 ���� �� +��<����6� ��%��� �% ��� ' ��� � #� ��? )�� U3��� ���� >� �U� �6�6� ��� ����� � �� � � ��� � ��� # ��� �"�� �� ��� �� ��"6� ���� ���� ��C��� �6<�� ������

! ��������" �� ���� �I���� �� � C��� �� �� �" ������%��# ���* 7 6��6���

��>��� ' � ""� 7��� � $ � ���� �#� O� ���C� ���� ���� ���6 % ���� ��� +�� ��� ���I�%�� �� �J � " � � �� *��� �� 6� ���6&� I$ �� ���� ����* 7 6��6� �� �� 7�����6 �� * ����6� �I�� �� �! ����� ��� ���� N �����6� ��7��)"��6� %�� �$���6 ��� K@ ��� ����� ��"%&� ����� ��� ��+�6�6 # ��� ��� *��� �#����� ���#� �� ������I�)"����� ���6 �$ ��7���&�� ���#���� ����� ���� �$����� �� ' ��� "�� )B�� �� 7��� �"������ � ��� �� �� )" �� �&� ���I�� �$ �� � ���%� "6 ����� � �� * ����6� " ��� ��� >���� �� ��I$ �� ���� +�� ��#�� ���� ��� $ ��� � ��C ������ #��� C��� �6<�� �� ���� ����" ��6 "��6�&� ���� $ # �) ��7 ��8&� $ ���� ��� ������% �� ��%�.� �+ � �4����&��� ���

%��� �� �> �����+ �� �� ����� ��"6 ���� ��� �� ��6) �� ������"��� ���� ������ I$ �� �)�� "" � �����6 $� � �����#� � ��� G�� �� 777���������� � 6�$�� �� �� �' B6"���) ��&� ����� ��� ��� � �� � 7�" �� �� �����6 �� %�� "��� �&�� ; � �� ������� I$ ��777���� $)��#�� ����� ��������� �����

��@ �� ���� �� 6 � �� 7�""� ���� ���� ? � �� 3�""� ��B�"���� ��� +4 #"��� ��� � �� � � ����% ���������� �� ���� ���"� �� #B��� &� )������������� ��� � ���6 ���<����� "" � �����6 ��"��� �� H� � �� �� �#��"� ��� �� ������5 ���"�� �� ��

Page 19: Verzällche 2011

�!���� �����

&��+ � �� �6/I7� � � �' �� ��' � �/�,0�2B�J�12�,I�1-�

� � � �N �����"<6 ��7 �� ���I��� ��:����6�6 �� ""����! -#�����#�����>� ������������"" &�+��� ��"" �����I" ������ �6 ���� ' �T �>0� � �1��������/����� � �+�7���� � � � ' �T �>��T �>0� �/��������������WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

&���������6027� � � �

E � ���1���0,�4����

>��T �>0� � �.��������1����� ! ���7��� �H���""�! ��������" &�O���������> ��)�#����� � � � � :��� ������ �0�>�6#���! ��$ &�� "0�������1�2��1����

��' ���� � ���;�&���������� + � �������

>�� ����60� ���������������� ������"" �� ""-�������! -#�����#&��� � � � � @ $ �������� ����&��� ����)������"��)"��%�� � � � � :��� ������ �0�( "6 ��M� # �&�� "0���������2�,/�1��/.�WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

%� ��@ �6/B7� � � "������� ���� ��� #�E������ ��F �?� )�

�����02�4����3� ���60� �,��������/������� 6 "���"&���� �! ����� ���% ����#�

���02�4����3� ���60� �/���������������� 6 "���"&���� �! ����� ���% ����#�

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

@ A�����6/-#/K#/L7� �

8 �!���!��� ��� � 8 ��M���� � � 68���� ������7�� � � � ��� ���&���� � 64 � ������ 7� &�+ �� ��6/K7�� �>�� ����60� � �1��������/������@0�4 ��� �6/K7� �' �T �>0� �������1��������/������@,�4 ��� �6/K7�' �T �>0� �������1��������/�����

�0�4 ��� �6/K7� ����N �' �0� � �1��������/������%,�4 ��� �6/K7� �' ��T �3�0� � �1��������,������%0�4 ��� �6/K7�%��N �' �0� � �1��������,�����

�G0�4 ��� �6/K7��>��T �>0���� � �1��������/�����

�>� � �������6�% �� �� � ����� $ �� ����� 66��� ���� ��@ ��� �#��� ���*��� �)���)�� � ���� � ����� � #� 3�""� � �� ����� �� �I�� �� � )�)� � �:��)������

��

��

Page 20: Verzällche 2011

�!���� �����

0.� �� �6/-7�>��T �' �0� �/��������������3� ���60� �,���������������,.� �� �6/-7�>��2�>0� �/��������������3� ���60� �,��������������

2.� �� �6/-7�>��2�>0� �/��������������3� ���60� �,���������������8��� �� �6/L7�' ���7��0� �/���������������( ����' ��6 �0�������1�2�,���,��

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

�� � ��������� � ���6,B7�� � �� ��"� �� .�� �� ��� � �> � ; �

' �2�>0� � �/�������������� �7 ��T �( �"���M �� �&���� �! ����� ���% ����#��' ��2�3�0� � �,�������������� �7 ��T �( �"���M �� �&���� �! ����� ���% ����#��

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW��� ;+ �������9��4���8> > �60B7��N ����60�G���N -���6�� �' ���60� �,����������������� 6 "���"&���� �! ����� ���% ����#�� � �@������K/�6,07�� ��N ����60�G���N -���6��' ���60� �����������������' ���60� ������������������� 6 "���"&���� �! ����� ���% ����#��8 ��������;+ �������9��@�� �6,-7��N ����60�*��6��� �C�I6 ���>�� ����60�����������������( ����> ��)�#&�O����������> ��)�#���� ;+ �������9��@�� �6,I7��N ����60�M���������3��) ��>�� ����60� �/������������������:��� �������" &���� ������"�����

� �&��J�E����6,K7��N ����60�' �-��6�- ���� � � �' ���60� �/��������������! -#�M �� �&���� �! ����� ���% ����#�� � � ���!�8������6,L7�� � � ��N ����60�' �-��6�- ���� � � �' ���7��0� �,����������������� 6 "���"&���� �! ����� ���% ����#����!��9��8 �� ���62B7��N ����60�' �-��6�- ���� � � �C�����0�' ���7��0� �/����������������� 6 "���"&���� �! ����� ���% ����#�C�����0�3� ���60� �,���������������! -#�M �� �&���� �! ����� ���% ����#�

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

� ������������ )�6-I#K,7�� � ������������ /�,0�2B�J�11�12�/0��

� � )� ��������*� �0I�I/�4����6-I7�"�� ���G������� ����' ����>�� ����60� ����������������O �"����" ������������"" &�3 � �$���7 6�

@����������� �6K,7�"�� ���%�.�� �����5 ��������������:$����� �#B6"���F��' ���7��0� ������������������ 6 "���"&���� �! ����� ���% ����#�

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

Page 21: Verzällche 2011

�!���� �����

� ������60K7� � � ������������+ � � /�,0�2B�J�0�2L�I0�

! -#�����#����&�>� ������������"" &�+��� ��"" ��@�4 � �#�61�4����O�?9 ��7��+ ������>� ����60� �1��������,�����3� ���60� �.��������1��������4 � �#�60/O00�4���7��+ ������>� ����60� �1��������,�����3� ���60� �.��������1������G�4 � �#�60,O02�4���7�' �������' ���7��0� �1��������,����&�����3� ���60� �1��������/����&�:"" �� �"�6 ��

%�4 � �#�60,O02�4���7�+ � �����>� ����60� �,��������/�����3� ���60� �1��������/������G�4 � �#�60-O0K�4���7�+ � �����>� ����60� �,��������/�����3� ���60� �1��������/������8J&�4 � �#�60LO01�4���7�+ � �����>�� ����60� �,��������/����&�O ���� �$ �6�3� ���60� �,��������/����&�O ���� �$ �6�

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

�!� �!�60L7� � � "� �����' �� �� /0�B/�J�IK�IK�K,�B�

4 � ���������0,�4����' ���60� �,��������/������� 6 "���"&���� �! ����� ���% ����#�

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

4 ���6007� � � 4��� �������� �� /�,0�2B�J�,K�/L� � � �������9����� /�,0�2B�J�B-�,L�

O �"����" �����H������"" �$%7��! -#�����)���#&�3 � �$���7 6��������8 �� ������L�4����3� ���60� �1��������,������ �@����������� �4 � ������' �T �' �0� �,��������/�����

@�� ����9����' ���� �' �T �' �0� �/�������������� �3� ���60� �,��������������

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW��E����� � � � � %����E���� � /0�B2�J�K�IK�I/�02��������"" �� ��N ����" &��:#�C����%$�������&�� ����3������E � ���68 �� ��7�' ���7��0��10�������,0����3� ���60�����,�����H��/�����

�@����������� �' ���7��0��/0��������0�������' ���� � ��4 � ������3� ���60�����/0��������0����

�:�����60�� ��* ����6�����)����� ��! ?��O-��C���� �M"�$�� ���� �� ��WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

Page 22: Verzällche 2011

�!���� �����

�E ���G� ��6/B7��� � ���� � ���� ��� �� /�,0�2B�J�IK�I2�

1���� ��� ��*� �� ��������� ��

3I��C��� �&��� �������������������� �� ��������� ��" 6 ��7"" ��� ��)B�� ���>� �C��� �� ���"� ���� " ����� ��G�� ����������� ��*�""������ �&����OI�)���"�6���&�����N �������" ��)��������� ����� �)B�� ����� ����"��� ��� �6��6 ��) �� ��" �� ��$%7�� ��7��) "�&������� � ������������ ��� ����� � � ��:$� �"��6 ��� %���%� � ����>� ����60���������� �,��������/����� ����:��� �������" �O� 66 ������������WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW��E����*��� � )�6,27� � E� ���� )�6,17�� � ��� 6 "���"&�� � � �� 6 "���"&�� ���� �! ����� ���% ����#� � ��� �! ����� ���% ����#� �

���� �"5!��/�,0�I0�J�BK�1K�1K�

E� ���-�<�K�4������:�����60�@ ��� "��� ��>�� ����60�����������.������E � ���L�<�I�4�����>�� ����60��1��������1����� �

�E � ���1�<�0,�4����64�))7�>0��,��������,�����

������"�������/0�BL�J�,/�--�I-�11�

�E� ���-�<�K�4�����3� ���60�����������������������E� ���2�<�-�4����3� ���60����������������.�����

E� ���I���0/�3� ���60����� �.��������1�����

����! -#�M �� �&���� �! ����� ���% ����#0��E� ����+ �8����*� �L���B�3� ���60�������1��������,�����

�WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW��"� ������6��' ���� 7�� � �.O .�E���+ ����� /�,0�2B�J�I0�KB�' ���60�� �,����� � �� ����)�0����@ �"������ ����������WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW��> ������: ���� ��6227��������@ �")��6�C��� ��#�� �#����6�������:$ ��$ � ����7 �� ���#�3�I�?���������( �$�����6 $� ���:��)����� �� �"���� �! ���<����� "" ���WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW��

Page 23: Verzällche 2011

�!���� �����

���' �+ + �<�� ��6-,7�� � ��������� ��� 6� �������������/�,0�2B�J�11�12�/07�����C�����N �����7�##$ �) �����! ��� ���"��

>� ����60� � �1��������,����� C����E�>� ����60� � �,��������/����� C����EE� 3I��C��� ���$��� ��� ��:��6������ ��6�A ���������6 &��I�� ��7��� �� �@ ��� "��� ��WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

� � )�����6017� � � : ����� ��&; � /�,0�2B�J�2L�21�

������"" �� ��! ���7��� �����""�( �������" &�O���������> ��)�#���E� ���� !!�6I�<�00�4���7�>�2>�0����� �1��������,�������4 � ��� !!�600�<�0K�4���7�>�2>0������ �,��������/������4 � ��� !!�6���0K�4���7�>�2>0������ �/����������������� ������ � ��3� ���60�� �1��������������

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

� ���62/7� � � � �' �����*� ������� �� /�,0�2B�J�K2�IK�

��WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

� ����� ���6207��� ������� ������ � ������� �� ���� �

� � � � ����E��+ � � � /�,0�2B�J�11�1L�1-�

� � � ! ���7��� �����""�! ��������" &�O���������> ��)�#��� ����9���� .�4 � ����� � �� �' 2>�2�>�0� �1��������/�����

��' ���� � � � �' 2>�2>�0��/��������������

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

� � ����� � �E��� � !!�6/B7�� � � ��9��E�� ���E � ���6/B7�6� ���#�� ���#�E� ���,�-�4���7� 60P���2�4�����%���E� ���������� � ��5 .7�

" �����&��� �/�,0�2B�J�1,�1L�2/�

����:��� �������" �O� 66 ������� �' ���60� � �.��������1����� � ��������������������1��������,�����

" �����&��� �/�,0�2B�J�1,�1L�2/�

�� 6 "���"&���� �! ����� ���% ����#��>�� ����60� �/��������������

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

Page 24: Verzällche 2011

�!���� �����

� � ��9��E� ���6�+ �����7�6/B7�� �����:��� �������" �O� 66 ������� ��������

���� � ���� ��� �� /�,0�2B�J�IK�I2�

E� ����2�O�-�4����>� ����60� �.��������1�����

E� ����-�O�K�4����>� ����60� � �1��������,�����

� �� �� ������������ /�,0�2B�J�11�12�/0�

E� ���-���I�4����3� ���60� �.��������1�����

@����9��E�%��61�<�0,�4���7�3� ���60� �1��������,�����

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

� � ��9������� �6/B#-B7�� 4 �������+ ��' � /�,0�2B�J�0/�2L�B2�

! ���7��� �����""�! ��������" �O���������> ��)�#�������� �J�4 � �-���K�4����' ���7��0� ����������.����� � ������� �J�4 � �L���I�4����' ���7��0� �.��������1����������� ����1�4����' ���7��0� �1��������,�����

����� ����00�4����' ���7��0� �,���������������: ����+ !����� � ��6-B7���� �"���# ����������:$����� ��#���� ��D N�#B6"�������3� ���60� �.��������/�������#���60� �/��������������

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

� 5��������6/B7��� � �����!!� ���� ��� � /�,0�2B�J�IK�I2�

� � � � ����:��� �������" �O� 66 ������������������ �J�4 � �I���0,�4����>�� ����60� �1��������,�����

����� �J�4 � ����02�4����>�� ����60� �,��������/�����

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

� ���;�����60-7� � � �����&������ /�,0�2B�J�0�,,�I1��� � � � Q����E�� �� � /�,0�2B�J�I/�1K�

8�����0,���0K�4����>�� ����60� �1��������/������ � � ! -#�����#������4 � �����0L�4����>� ����60�� � �/���������������� � � � ���������:��� �������" �����

���;���H���' ���� �' ���60� � �/��������������� � � � O �"����" ����� � ��' ���7��0� �/���������������� � � � O �"����" �����

$%��E5�!���� (�6/17� � � )�E���+ ����� /�,0�2B�J�I0�KB�

�� � � � ����7 ���)�0�( $$-��"" -$�""��I��+�7���� � ��>�� ����60� �/�������������� O �"����" �����H������"" &�3 � �$���7 6�������WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

Page 25: Verzällche 2011

�!���� �����

����� ��� � ���������� ��

%�.��� + ��"����� � &���: ����� � � /�,0�2B�J�0�,I�/2�

>� ����60� C�����0� �/�������������� � �� 6 "���"&���� �! ����� ���% ����#�� C�����0�� ���������������� � �� 6 "���"&���� �! ����� ���% ����#�� C�����0� ���������������� � �� 6 "���"&���� �! ����� ���% ����#�WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW��: ������ � �;+ ������J��9�� ��� ��6,/#2L#K/7��

�* �G�� A�6,/7� � /�,0�22�J�K2�K-�LL�

' ���60� �,��������/����� ! ���7��� �����""�( �������" �O���������> ��)�#��' ���60� �/�������������� ! ���7��� �����""�( �������" �O���������> ��)�#���

� � � � � � Q*� �@������6,/7� � /�,0�I2�J�-0�L2�--�>� ����60� �/��������������� �� 6 "���"�� ����� �����! -#�����#&�+��� ��"" ���

� � � � � � � �� �� ������������62L7� /�,0�2B�J�11�12�/0�>� ����60� ���������������� ������ �#�����' �������&�O� ���<�������� ����G � �� �#���

� � � � � � G������ �E��)' � ���6K/7� /�,0�20�J�2�B,�LB�' ���7��0� ����������������� * 7 6��6�����6���H���X�� � � � � � ������"" �:"" �� �"�6 ��WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

" � �!����� !!�61/7� � Q*� �@������ � /�,0�I2�J�-0�L2�--�

�>� ����60� �,��������/����� ! -#�M �� �&���� �! ����� ���% ����#�WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�����

Page 26: Verzällche 2011

�!���� �����

�������6-27� � � ������: ���+ � �

3� ���60� � �/�������������� �� 6 "���"&���� �! ����� ���% ����#��

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

���' ��Q����6-L7�� � ��;�> � ; � � � /�,0�2B�J�0/�1,�,K�

�>� ����60� � �,�������������� ������ �#�����' �������&�O� ���<�������� ����G � �� �#�>�� ����60� �/�������������� �� 6 "���"&���� �! ����� ���% ����#��

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�

�� ���G���J�R ��� � ��6-K7� � ��������������' ���� /�,0�20�J�2�,L�2/�

' ���7��0� � �,��������������� ����:��� �������" &���� ������"�����3� ���60� � ���������������� �� 6 "���"&���� �! ����� ���% ����#��WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW���������������������������������

� �

Page 27: Verzällche 2011

�!���� �����

&������� �����9��� ��68 �) �7�

�� � ��������!����� ���

�� ���

�8���� ���������!����� ���

�� ���

�6 ��"��� �$����,� ��� � ,#,/� *��#�����C��� ��6/I7� -#B/�

+�7���� � � 2#,/� *��#�����+�7���� � �6/I7� B#/K�

������ � K#-/�

:�����# 6 $I��� ��#�"�6�$ ��� �#��6"� �������&��7� �C��� �$ ������ �"���# �

L#//�

3�A$�""� �6 ���6/K7�

3�A$�""�� ��� ���+�7���� � ��6/-7�

3�A$�""�:"� �( �� ��6/L7�

K#K/�

L#-/�

K#K/�

O �����6� ��� ""��6�6 $I������O �����6�

L#//�

� �

��"�� ��6-27� 0,#I/�

; �� ���"���� �����%�60,7�� B#1/�

:�� � ������� ���I��C��� �2�� �6 ��&�%�*���� ���6007&���>��� �3���6/B7&�C����M"�$�6/B7������� ��6/B7&�����)�$���)�6--7���*��) �$�""�6027&�� B") �$�""�6/B7&���� "" -$�""�60-7�

2#K/�

! � ""����������%�6-I7�

! � ""�����%�3��6 ������6K,7�

00#,/�

,I#//�

( ���$�""� �6 ���60K7�

( ���$�""�+�7���� � �60K7�

-#2/�

L#-/�

! ����� ����$��� �6 ����6,B7� 0L#K/� ���%6��� �C��� �2 �6 ���6017� K#//�

! ����� ����$���+�7��6,B7� ,2#-/�

:�� � ������� ���I��+�7���� � �

K#K/�

( ��( �60L7&�C� ���� �����%�6,27&��C��� ����%�6,17&�@ ��)�#������ ��6-B7�

00#,/�

� ����� �6 ���2�:%�$���62/7� ,#I/�

� �����+�7���� � �62/7� 00#I/�

�� ��6,L7&��� *�2�C�$ �6,K7&�: �$���@ �)���6,,7#�*�-�3���' �4�62I7&��� ��I��:��<�6 ��62B7�

B#1/�

� ����������� �J ����%$ ����6� 0#/,� @ ��$ "�<�" �6-#�����)�6,/#2L#K/7�� 00#-/�

��:�� � ������� �&�C��� �������� �� 6 "��6 ���I���� ����%��6�# �� � �������� �������I��3�#�"� �$ ���<6 � ���"� ���� �����:����6 ����� �#�E�� �� ���CI���6��60��������"����? 7 �"�� %�#�����.�� $%7�� ������� #��� �� #� ' ���� CI���6��6������� �GO� ��� �� � � � ���6 ���<����� "" ��P �� ���6 ��� ��* ����6�� 6 "��6 �� ��$ ��"� ���>� ����%��6�����* ����6������6�)���� ���� ��! ���<����� "" �� ��I$ ��E�� �� ����6 ��� ���7 �� ��2���� ���/0./0.,/00�

Page 28: Verzällche 2011

� � �� ��@���� ��������4����,/00���

: ������ � �;+ ������J��9�� ��� ��E ���0&�#���6�0�� �,��������/�����E ���,&�#���6�0�� �/���������������

E ���2&��� ����6�0� �/�����������������

E ���-&�#���7���0� ������������������

E ���K&��� ����6�0� ������������������

" � �!����� !!��� ����6�0�� � �,��������/������

> ������: ���� �0�� C��� ��#�3�I�?���������<��## ��

@ �� � �C��� ������:�)I���6��6��#�E�� �� ��� ��������:�����6����

� � ��������� � ��� �� ��� �' �2�>0� � �/���������������' ��2�3�0� � �,���������������7 ��T �( �"���M �� ���#���� �! ����� ���% ����#&�+��� ��"" �

��������� ���6�0� � �/�������������� ��� 6 "���"��#���� �! ����� ���% ����#&�+��� ��"" �

��' ��Q����E ���0&��� ����6�0� �,�������������� ������� �#�����' �������&�O� ���<�������G � �� �#�E ���,&���� ����6�0� �/�������������� ��� 6 "���"��#���� �! ����� ���% ����#&�+��� ��"" �

� ���G���607�J�R ��� � ��6,7�E ���607&�#���7���0� �,��������������������:��� �������" &���� ������"�����

E ���6,7&��� ���6�0� ������������������ 6 "���"��#���� �! ����� ���% ����#&�+��� ��"" �

��

� �+ � �,/00������' <�%� ������G���' ��6"� � �� ���##"��6��#�+� ���M �� ���

� ��! ����� ���% ����#&�+��� ��"" �,��

1��' ��� ���� #�����6�����! ���! ��� ���"��

���2���� ���� E�� �������" ��Q ��������M��#���:����� ����6��� " ������ �������"" �� ��! -#�����#������

�1�2�,�� ���� ����; O3+O �! O++��MG���O�� ��( ���$�""������ ����

���2�.�� ���� 3�A$�""� �6 ������� ���

�1�� �"�� E�� 6������������������ �"� ������> ��)�#�

������"" �:"" �� �"�6 �&��:#�:"� ��*����

������ �#�����' �������&�O� ����<�������� ����G � �� �#��

�( �! ���7��� �����""�( �������" �O���������> ��)�#��

�� 6 "���"���� ������! ����� ���% ����#&�+��� ��"" �

! -#�M �� ���#���� �! ����� ���% ����#&�+��� ��"" �

Page 29: Verzällche 2011

Fußball

@ A�����4 � ������ ���+ ��+ �� ����@ ��� � ���� �#� ���� ���/� �� � :�)�I���6���� �"� � �������� �� �� �� /� �� ���6��6� ���� ���� � ��� ��"�6���� ���6 �$ �&�#���� ���� � � J � "� �%��6� �I�� ���� ���� ����� � ��I$ �������7 �� ��������� � #� :���"�6� � �� M� H� �6 ��� � ��� �� ��� � ��� ��"�6�� 6 "��6� �� ������ �� � �� " ���� � �� ' ���������� $ �#� ��� � ���� %����"� ��� �� )��� � �I�� �� � "��� �� � ������7 � �� �� � :H� ���� �� � *H �6 ��� �I�� � ���� "$ ��� $� 6 # "� �� 7 �� ��� >� � MH �6 ��� ���� " ��6"���� #��� �� �� ' ����������� ��� � ��� :���� �#� ���6��6� ����� �+H� �6 ���� 7��� �� ������ #B6"���� �� �' ����������%���� "" ����

������ #� ��� � �� " �%� �� ��� �� ��� � ��3�A$�""?�6 ���$� �"��6� ? � �� ����� �� # ���� �� 7 ��6 �� �"�� +��% ")<#� �� �<��6� 7������� K� �� 8� ' ���������� �#� 3)��� ���� &����$�"��� ������������� � ��������"��6��#� ����� �� 3�� ��� E#� ' ��� "��)�� �""� 7� � ��K��� �� � � ��8� �� � ��� +�� ���� �� �� � �����6 # ��� � C##���)����� %7���� �� � ��� ����� � � �� ���6��6����� �� � ������ �����"" �* � �"�6� ��$ ���� ��������������&�7��#� �� �#� �6 ����A$�""� ���� 6 � �� )���0������� � �� ��" ��� �� � �I�$�� ��N �����6�����)� �I�� �� � C��� �� %�� �B�� ��������"" ����� ��C��� ����� �' B6"���) ���%��6 $ �� ��� #� N� $�"��6����� ����%�6 � �&��$ ������"" #��!�A��+ �@ A�����) ���� �F���>��� "��6������6 � J � "� � �� 3�A$�""?�6 ����$� �"��6� ���� �&� 7� � �� ' ��������� �� ����"" ��:"� ��)"��� ��%���� "" ���+��� �+��"6 �

�� ��� #��� �#� 6�A �� J �"���� ��� C��� ��� ���� ����� � �� ���6<�6 �����*�#$��������3H �6 �����

:���E�������� ���� � ��� � �� �6 ��" �� ����G���"�� *��� �� �� ��� �"�� ����&� �� � � *�"������� �� �#��## �� ����� ��� 6�A� ��6 " 6� ������� �� $ �#� ��� � ���� �����&� 7 "�� �� ����"" �� �6 ������� ���#��6 ���6 ��7������

E�� ��� �� J �)������ �# ��7������:�6����&������ �"" � �6 �������� �� ����� �� ���<L��� � :��$�"���6� ���"� ���:����%<�"$�� �+��"6 �6�$�� ��� �� ��$ �� �� �MH ���� �� ��� �� � �������� ����� �� �N �����6�)"��� � ��� ������������&�$7�"�

�� " ��� " ��� ��?I�6 � �� ���6��6�� ���� ��' ���������� �� " ��� >� � �� +�6 $���� ��������� ���� �� � #� ! ���� � � ���%�� $ ���>� � ' ���������� � �� 3�H �6 ��� ���� �#�> % #$ �� ����� �� � ( �"" ������# ��� �������� ��6 7�� �����:"" � �6 ��#��������� �&� �� � ��� � �� ' ���� ���������� " �&�)B�� ���� ��6���#����"� ����G�� �� >��)� 6�"�� �"" �� ����� ��� ���� * �� �� ��&� �� � �� ��#�"���� �<��6� ����� ���� �� ��6�A �� � �"� ��� �� 3� �% ��� � ��&� �#� � �� I�6�� ��� �� K�"" �8����� 3�A$�""� %�� � ��#��� "����

Page 30: Verzällche 2011

' ���������� 6 #�����#�! ��<���#���� ��� �%<""�� �O ��)���0��

%�� � �������� ��> ��������� �+ ����+ �� ��� ��� ����) ��+ + ��

� ��������� 0� ( ��� �� 6 #���&� �� � ��$ �� ��� ��� ���6 ��J ���#���� #�����O ���� �$ �6��#� ( ���$�""� %���## ��� @ ��� 7�� �� �� �* 7 66�I�� � ���I�=� ���+ � �� J 7���� ��� �� * � �"�6� �� 7��� � �#� �6 �������$�""$ � ���� �� � C ������ � � ��$���&� �6 ��#��������� �� #��� �� " ��� ����$ �� �� � � �� �� %�� $�"� �&� �#� �� ��� � ��� ��� ���<�) �7� ����� ��:"� ��)"��� �� ��' ��������� �� $�"� �� %�� )B�� �&� �� � �#�N�6��� "$ ��� $� � �� @ ( � &� � �% ���( ���$�"")� ��� >I�� "���&� � �"���# $ �� ����6�� ������ >� � � � ���%�6 �B��6) ��� � ��? 7 �"�6 �� �� " ���� �� ���� �� " �� $" �$���� ������$ �I�������>����B��������6�������@ "�� �' ��������� ��"��� �� � ��� � �% ��� 6 # ����#� #���O ���� �$ �6=� ���+ � �� E�� � �� "��� ��� �� ������ ����� 2� ����� ��"6� � �� � C�

������ ��� � �� #<��"��� �� *�� ���� :� �6 ���� G�� �� J � "� ���� �&� ��� ������6 � �� �� :�6 $�� ��� � �� 3�� $��� %�� :� �6 ��� %�� ��$ ��� �#��� #�A� �� #���� � ��� � ���7 ��� "�&�7 ��� ��������������� � ��! �I�� ��6 7I������7������@ � � ���� ����� �� � J ���## ���$ ��� ���7��) "�=����+ � �� ' ���* 6����� �����������/� 2� ����� $ 6�I�� � �� 7��� �� � � C� ������ #��� � #� ���� O ���� �$ �6�� >� �J ���## ���$ ��� ���� ��" �%� ��%7 �� ��� ��7���<�A �����������:"" ������ ��#��� ��#��&����� �� � :�$ ��� #��� � �� O ���� �$ �6 ���"<����� �$��6�"�������@ ��� 7�� �� E�� � 6�BA� �� * � �) �&� �"�� �� �$ 6��� �=����+ � ���� �� �C �������<�6�� " �%� ��"���� �## �� ��� � �� ����� "�� �� � ��� �� �$�� >�� �� � KM� #� 8� ���� �� ��� �� ' ���� � ��� ���##� &� ���� � ���� ��B�"���� �6 ��"����) �� �* � �) �����@ � � 6 ��� �� ��� �� � #� ���� 7 �� �=����+ � �� E�� � �� �<���� �� @ �� ��7 �� �� ���� �� �� � ! ��<�� � #��� � #�:$� �"��6��������� �#� ���� O ���� �$ �6���������� �&� �#� �� � ������ ����� 2� ����� %��"�� ���

Page 31: Verzällche 2011

Badminton

&��+ � �� ��� �+ � �*�+ ���9� �E� ������������ ������� ��� �����+ ���*����!�A� ��@� ������� .��

: ����� �3> %�#���+ ���&��+ � �� �) �*�� �� .�

&��+ � �� � ���� ����� N��� �� �� "" ����� �� �7��)��6��""�� ��������6���#��I������( �%�)� ��"����-�� #�������� %7 �#�"� �� @ �� � �� � ����� �� ��� �����&��#�����3 ��� ����� ����#� ���6 ��%�� �� �6 ���� > �� CB� �� � �$� ���� �� " �C�"�� �&� �� � ����� #��� �� # �)�� ����� �������$ ��? � �' �6 ���A������' ���������� ���� ��� * 7 6��6� ���� #��� ��##�� �)�����#��� "6 ��� � ��� �"��

&��+ � �� � )����#��� $ �#���� ����� $��� %����#�"���@ �� ��� " ���

+�7���� � ��## ���#�' ���6&�>� ����6�����>�� ����6� ��� �/0�����0��� G��� ��� � �������"" �� ��! -#�����#�������C��� ������ �6 ��"��� � ��$ �� ���� �������6� �#� ' ���6����� >�� ����6� ��� � �� +�7���� � �&�? 7 �"�� ��� �10����/0��� G���� ! �� � )B�� ���� � +�7���� � �� ��� �� � �� $ �� �� ��6 ����I� ����$ ������ ������� ������7�����%�� �� #��� "�� ������� ������

�&��+ � �� ������ ��6I����6���

' ��� $������� ( �"" ��������� � ���� �� ��*��#�������"<6 ��� D $��6����"<6 �� �����"����)$<"" � 7 �� �� �����6�� ����� �I�� �����������6�%���� ��I6��6�6 �� ""���

&��+ � �� ����� �� �)##���)���� ����������

' ������ ���� 3���� � ���� �� � ' B6"���) ��� $ ������� � �� ���� @ ��)<#� �� � �� � N �� �) �� �� %�� " �� ��� ' ��� �� "�� %�� %7 ��&� %���� ��&� #��� 3� ���� � �� 3� �������' �� ����� ����6 6 � ����� �&���A������## ����$ ���

&��+ � �� � ���� ���������""� ���� ������� %��6" ������

* ��:��<�6 ���)##�� ���*�""7 ��� "����� ""�%������ � H� �$ �� $��� %�#� *��#����� ������ #� ��� ��� ���� �� ��� 7 �� ��@ 6��*��#����� �� " �� )���� #��� ��� ? � #�:"� �� ��� ,� $��� 1�� ���� �6��� 6 # ����#��:���� ���� 6�$�� �� )��#� ��� �� �� ��� � ����������+�� 6�"�� ����&� ����� #��� ���� �� "�6 ��� � ��� "$���$ ���## ��)��������) �� �:�6������D $ �"�����6�%����$ ��$���������

&��+ � �� �H� �������������I��>���=��

:#�$ �� ������ ���������6��$ �� ����$ ������� ���

� ���0.��� ���������

������ #�:����� 6�� �����' ��������������� �* %��)�)"��� � ��� � �� ������ ���/2�����7��� ��"��J � "�� ��C"��� � ���"����6 ��� $���� �� � �� @ ��� ���� � )���� �� � ' ������������"%� � �� ��� �"��%� ��� � �� ��$ "" ��<� ��� � ��� >�#��� �I��� � ���� �����%� "�# ��� �"�� �� ����� � ���� >� � ' ������6� ����<"� � �&� ����� � �� ���� ?��6 �&�)�����������) �� �� " ��� ���� ����� ��#���$ �� ���$ 7<������

� ��

Page 32: Verzällche 2011

Badminton

: ������) + �&��+ � �� ���+ ����� �: ��) + �� �� �> �������E��� ��$Y� #��� 6 ���7� �&� 7 ��� # ���� ������#� � �� ' �������$� ���#� ? #�"��7� � �� ���# �%�� �� 7 �� �� �""� &� #B��� �����#�"�7� � ��3 � �$�""��� " ��H����� ��#�������7<�� ���� ������"% ��� ����� �� �� ����A� 6 #������ ����� #� ���� C�����)�� �&�# �� � � P �%� � ���� �� �� ( �"��)��) ��� ����"��� �� ���� &� 7��� �� ����� ����� )���%7 �� ��� �� ��"���� �7 ���� E��� ���� � �6 ��"���� ����� ������ # ��� ������ 6 6"��$������ 7��� ����� ����� ������ # ��� ���* ����"��6&� �$ �� ��6 ��7���� ��$ � ����� ��6 �� ""�&����������) �� ����# �% ��# �����$ ����

����#�' �����S������) + �&��+ � �� T��E��� 7""� � ����# ��� � ��� �� �� ��"B� ���E#� E�� �� �� ����� � K���� *��#����8�6 66 "�&� )�#� ���� %� #"���� ���� ""� ���� �� ��#���6� ��� �� �� �� ����� ������������������� )��% �� ���� � �� � *��#�����$� �"��6�#���� ��O����## �������� � #�:$� �"��6��" �� �� H� ( �$ ���*���� ��:��6� H� )��%������K� ����<��� ��8�6 �������

��

����6�� ��������7 �� �&��$ ������*�"����������&�7� � ( �$ ��&� ������ � �<�� ���� *��#������<"�� ?��6�� ���� ""� �� � �������6�% �� ����� ��&� ���"<6 �� ������$�&� #����L��������� �� )���� #��� $ ���##�� �����*��#����� �� " �� ���� ���� ��� �� �>� �������"" �� ��! -#�����#������:#� :����6� )�#� ���� ���� %�#� ' ���6���������6&� �$ �� ����� ��� ���� �������6�� ��� �� �� ���� # ��� G�� ���#� �� 7 �&� ��������� # �� �� ���"<6 �� )��#� # ��� ��"� ��)��� ����8 ��5� #�' ���+ ��� =T��� ") �&� ��#�"�� 7� � � �� � ��� �� ����� �&���6� � #��&� ����� # ��� ���"<6 �� %�� �"�&� %�����7 �� ���� 7��� �� "� 7�����6 �� 7��� H� � �����"<6 �6����� �� "� %�� ���)� 7���� +�� ��I�)� �#��� �� �� � �����"<6 �� ��� �� � ( ���� ����# �� #� :�#� 6��6� �� ����� $ �� ��� E����<�� � ���7B� �� )B�� �&� ����� ���� #��� �� #����I�� ��! ������� #�"�� �� " ��)B��� ��>���#���� #����) ��! ����$����7������� ������)����� # �� �� � ����% ���� ����� #� ���� ������

�#�������6 �I��������������

�#�������6 �I�������O�"��

Page 33: Verzällche 2011

Badminton

���6 �� �����"<6 ������$� ������� �H����������� �� �� �� �" &�7 ���� ������� ������� �� �� �6 � ��*��#����������&���$ ���������� �� ����� �� �����"<6 ��6 ���� �&� ���� #� ���� #��� ����� %� #"���� ���� ""� �� ��%7 �� �� 6 )����� ��$ &� ��� ���� ����� ����� �� #����� ������#���� #�6" ��� �����"<6 ���� " ��7""� �� �' ���# �� #�K; "�� �������#��7 �8��� " �����I$��6 �������� �� ����

��' ���� ���� �#� ��� �� ��6� ���%��� ��&� 7� ��� ��#���� �� � N �� � #���6 �� ��$ �� ����? � �������#���#���6 �� "�������@ ��� �����#�������� ����## ������ ������"�������� &�������� ���%� � �� ����"�*��#����&� ) �� ��)��% ��:�����"�6����$ )## ����$ ������ �#�> "� � ��� 7�����6��� ! �I�"�&� ��$ � ���� ���������� :�����"�6� �" �� ��� �� #� ���%�6 #������@ ���$ ��� ���"� ��J <�"7 �� �������6��%� �� ����)&� 7� � � �� � ���� ! 7�����6 ��"" �� ���&� �$ �&� ���%� #� ��I�� �"" �* � �"�6� ���%� #"����� ���6�7��������7�&� >�&� *4 �6����&� ' �"�- ��������&��7���) ������������ �������F��

��� ��&�#���" �������� "" ���"��#���� �)�������� 7��� �� ���� �� � 3��6 � � �� J ��� $��� 7��� �� � ��� ' ���������� 6 6�I�� �� ��$ ��� > ����� � ���� ���� ����� �#� ���� 3 ����%� "" �6 )I## ��� ���� 7��� �#� ���� ���"��� ��@ �I�� ������ ��� #��� ���"� A"���� @ �� � �I��@ �� �� @ ��� ����� �#� ������� ��� �"�� 6���� ������ ""� &� ��� ����� �� � ��� ' �����������* %��)�"�6��� �#� � �6��6 � �� ���� ����% ��"��� ��! �I�� �����6 "B������&�7#���7������? �%������6" ����%��� ��� ������ ��%�6 ��' ���������� � �� ��� � ���� 7��� ��� >�������� � � ��"6� ��� ������&��� �7�������� #������ �� ��$ "" �"��%� �$���"�� �&� ���� ��7��� ���� ��#�"� �� �� "� E�� � �� �� �&� �����7��� �� � %7 �� � ' ���������� 6�I�� � ���' ����� �� ���������������� ��#�"� �� ���� 6�%�6 ������� >��) � ���� #�"� ���I�&� ���� 7��� �� �:���� ��' ����������> �% ��� �� " � ���� ����� ���6 ��6 ����� ��"��� �� OI�)���"<6 �� ��� ����&� ���� �� ��� ' ���������� � �� ��� � ���&� �� � ����������� ��( ������ ������ #������$ "" �"��%����� ��C� ��)"��� �$ ���� ���

���

���

:" 4��� ��$ �� �� #�:����""��������%�#�>��

! #����� ��> "0�� ") ������> ��� �

Page 34: Verzällche 2011

� ��?��J�R �� � ����E ����9���� ������

� ��?�JR �� � �� ���� �� ��"� ����� ����� �( �"����� * 7 6��6�" �� � ���� 7���� ��� �"��' �������� ��� � �� * 7 6��6� $ % ���� ���! " ���% ���6� ���� �� �� � 7��)��# � ( �"�6-#�����).�>� � ����� �� ���� ����6� �"� A �� �� * 7 �6��6 ���� � ��� ��:)���� ���6�������<�)��6�� �� N $ �� � �6� � ���� $ %� � �� ����� �����"" � ! $� � � � �� )B� �"��� �� N �����6���<��6) �� �� 7� � ' ��) ")����&� * 7 6"���) ������� �� � :�#��6�� �>����� �� � C�% ������������ �� � �6 � � CB� �#��� � ���� � #� "��6���# �� :� #�"���� )## �� 7��� %��� +���������6�����)B�� ��� ��:""��6�"�"��� ���>��� � 6 "#<A�6 � �������6� ��<�)�� �� �' ��) "�&� � �� �&� C��� �� ���� ! " �) �� +��$ 7����� �� � � �� ! " �)�6) ��� T �3" 4�$�"��<��� :���� $ �� OI�) �$ ���7 �� ������ *������� �$ ����<� �� 7��) �� �� �D $��6 �� "���� ���� ���� ���$�"��� � ����>��I$ ��� ������� ��<�) �� �� � D $��6 �� � ��! " ���6 7���������&� ���� E##���-�� #&� ����( �%�C� ��"�����-�� #� �7� � � ������7 ��� "���

>� � D $��6������ ���6 �� ����� �" 4�$ "&� �� �)B�� �� � �� ? 7 �"�6 �� * �I������ �� ����� ����� �%��6 ����6 �����7 �� ����@ ����������)B� �"��� ��* ���7 �� ��$ ��� � ��7�""&�7 ��:��6" ����%��N �����6�����)�����:""��6���� ��� �����&�7 �� ��������"" �&�6 �I�� �� ���� 6"I�)"��� �� " $ �� 7�""&� � �� ��������� � #�C����� �%"����@ �"")## �F��*��� �$ L� # �C" ����6&�" ���� ������ �� ��������� �� ���) �� ���� �7��� %�#�����) ��#��$���6 ����&�� ��/-./K.,/00�; ��0���� ������! ����� ���% ����#&��� 6 "���#&����4�#���7���������0���H���0���G��&�! $I���/.&��Z��:�# "���6������ ��! ���<����� "" &�� "�0�������1�2�//�/������ ����� )��$ ��' ��6�� �� ����)7�)������?�L����N �� ������� "����������2����.����

��

Page 35: Verzällche 2011

Judo

4�����9��������,/0/����> �����4 �������E�� �� � #� ���� ��$ �� ����� %7 �� ��� � �� �7���� � ��' ��6"� � �������� ���I���6�%�#����7��% ��! I�� "�����>�������$ � �� ���D $ �� �� �� J �����#� ��� /� ' ��� �� ��$ �� �� �$ �� �� $��� %�� ��#�"� 7B�� ��"���� �I�� �� ���I���6� ������ ���� :#� �.��.������ 7��� ��������7 ����

E��6 ��#�� �1� ��)��� �#� :"� �� ��� �,���� ��� �� ��$ �� ����� �I�� �� � C� ���>�����I���6� � ��� ! � � �$����� ��6 # "� ��� :����� �� ��#��� �� #���� �� �� � ��� �� � ����� �6 ��:�6 ��������6 ��#��/���I� ����� � �" ��� �� � ����) �� % �6 ��� >� � 6 ��#� ���I���6���� �� ������������ ���

3�0�C��"�( ��%���� -)�

( � �$ �� % �6� �� ��� � � ' ��6"� � �� ' ���� "�*����������' ������ ������%� ������ ���6 ���)����� >�$ �� ���� "�� �� ����� �#� �� �> #���������������@ ���� ����) �&��� ���� �� #� 6 ���� ��6 6 $ � �� :$"���� ���6 �I����7 �� ���#I�� ���

@ �� �� 6��6� �� #��� � �� ������ ����) ���( � �$ �� #���� �� ���� �� #� O ���� � ������6 ��#�� ��� @ ���� ����) �� ��� � �"7 �� ���� � �� ��I� �)##������ ��6 6 $ � �� ����) �� 6 % �6�� 7 �� ��� @ �� �����#���� �� � ����� � � � @ ���)#$������ ������ C�� �� ����) �� �7� � D $ �6<�6 � �#���

������)�#�� ��� � �� *� �)�#�� 6 % �6��7 �� ���

J �#�:$���"���� 7��� �� ���� ��� �� � ( �"� ��( $ "�� ���� @ I�6 � ����) �� �$6 ���6�� ����� #����� ����

>� �6��% �:�$ �������������I����� � �$ �� �����" �� 6 "����� :$ ���� 7��� � ��� ��� � �"����� �����7��% �! I�� "�� �"� � ���

:$ �� ����� �#� C��� ��� ���� �6 ��$ � ����7�� ����� � ����" ���" �A�6��

:#� �1��1�� ���� �/��1������ �� "� �� 7��� �I���� �C-��! ��� � �� ���I���6���������$��

���%�%�#�� �"�6�A ��� �����<��7��� �� ����I� ��� ����� ��� �$"� ���� ( ���6 �6�OI�) ��������7 6�6�� �N �����6 ��6 % �6���

:���� �� �� 7��� �� �#���6� ��� � � ����) ������ � #� ������� ���� *� ��6��##� �7� ������ ��C����� #����� ����

Page 36: Verzällche 2011

Judo

:"" � ��I�"��6 � $ ����� �� �� � ��I���6�� >� ���I� ��7�� ��� ���%���� � ���

E#� * � ���� � �� @ ��)<#� � 7�� �� 7��� �������� $ �� %7 �� ����� � �� � ��� � ��� ( � ��)��� �� ��� � � C��� �� ���6 % ���� � �+�6 $���� � �%� " ��� >�#�� ' � $$�� ����:" 4��� �� >��) �� )��� �� ���6����� � ��6 % �6� �� N �����6 �� ��� ��� �� ! 7������)"��� � �6��� � �� ��� "� � �� �#�� � �� �������# ��� ��� �%� " ��� � :$ �� ����� �� �6�� �� 7 �� � �� �"��%� ���6 �� �� �� �� �I���� �� ���6�� �� �$ � ����6������ ��+�����%���� � �� ��)����

@ ��� 7��� E��� E�� � �� � � ��� ��� � �� ���$� �"��6� 7 �) �� )��� �&� 7I�� �� 7��������� � �&��� ����2� ��E�� �C��� �� ��#�"�%�#� ��� �$���"��� �� ��$ �������6� $ �� ����$ 6�IA �� %�� )B�� ��� J �� � �� ��� ���������6��$ �� �� $ �B��6 �� �� � �������7 �� ���"�� �� ���������6���%�6��

@ ��� ������ � �� ��� � �� ������"" � � ��O �"����" � ���� �#� 3 � �$���7 6� %���"6 �� ���������6�% �� �0�

8 �� ������L�4�����3� ���60��1�����,����G���

@����������� �4 � �������' ���6�����' ���7����,�����/����G���

��' ���� ��' ���6�����' ���7����/����������G���3� ���60��/����������G�����

F ��� �<�%�� �<�@��� ��� 9���!�9� � ��+ �,L./L.,/0/�����7��% �� ! I�� "� ���� >���0� ' ���� "� *�����&�' ������ �������� 9���!�9� � ��+ �/B./B.,/0/��; ���6 �! ���� ���� C-��0� �L� "�� � C7��%&�3���%��)�� ���I" �&� �"��� *��6���&� ' �� �) �*� � �&�C����������� �� �&�N��������I" ��; ���6 �! �I��! ���� ���� C-��0� M�������� N��6&�' ���%�� $ ������ 9���!�9� � ��+ �/1./B.,/0/��@ �A�! "$�! ���� �,�� C-��0� C "���� � "� �&��#� *�����&� ��� *������<�� �&� N�����)"# ��&� :" 4��� �� >��) �&� ' ��������' �� ��! "$�; ���6 �! ���� �.��C-��0� O��� "��� "" �&�* � ��)�� ���7�"#&� N���� C����6&� �� ��' � $$���E���+ ������������+ �2/./K.,/0/�����"��%0� �L� "�� �C7��%�����"��%0�M���������N��6�������+ ������������+ �,K./1.,/0/�����"<�% 0�>�#��' � $$�&�:" 4��� ��>��) ����� �"<�% 0�* � ��)�����7�"#&� N��������I" �&�N����C����6&�M���������N��6���� �"<�% 0� ��� *������<�� �&� ' ��������' ��� �&�C����������� �� ������"��%0�C "����� "� ����!���� � ����+ �,L./1.,/0/�����"<�% 0� ����:#� �&�3 "�4�:#� ��� �"���# ��)��� 0�O#���C�������@ ���6����"� � ���"" �� ��)��F�

Page 37: Verzällche 2011

Gardetanz

%��$%� �� ��� ����� ��E���(�<�%��� � )��������� �� ����>� � ���%6��� � � �� ��� ����&� �� � K>�����6�! ��"������C���8���$ ����� �����"��� ��@ 6&����%� ����"��� ��� ���� ���6 �� 6 ���6 ���$ ��<� �� +���"I�� &� ��"6� ���� ����6 � �%���' ��� ��� �� %��"� ��� �� :������� �� �#��## �&�7� �������#�@ ��� �&�$ 6 ��� ����� �#��� �## �� � �� ������� �� �� �<�% ������ �� � ��� J ������ ��&� ����� I$ �� �� �! � �% �� ��� � ���� ���7 6�� ; $� ���C��� �6<�� �&� ����" �&� � ��� � ����������6 �&�$ ���������� �����I�% �� �� �&�$ �� 3�#�"� ��� � �� * ��� $�� � ��� � �� $ ����� � ��! �A� ������"���6 �&��� ����%6��� �6 �B�� � �#� � �6��6 � �� ���� %�� � ��( �6�"�6����? � ��� ������"���6����� �6����� �� �� �� � ����� ��� �� � #� ����7� � �� ���� ?<��"���� ��������� �� � ��� ��������" � �## �� ��� K>�>�� H� > ��)�#�������� ���� �����8�����)��� �������������� � �"" �� �<�% � �� #� 6�A �� ��$"�)�#����$� � ��� E��� O ���� � �#������ � $ ��� �� �������� "" �� ! ��� �&� �"�� ������7�<�% ��#���" �7 �" ������O�)[��O""��! % �6�� 7��� �� $ �� K>�>�8� ���I�"����%��"� ��� � ! ���6����$� ���6 �� ���� �����3�A$�""�)�$��� ' �# �� M��� ����� � ������� �" ��� +�� ������� � �� #���" �7 �" � %�#�@ "�# ��� ���� "� ���� ��� "�� #��� � �� #���" ��� �� �� +�����6� ���� ! ���� ��$���� � ��O )�� �� ( �%"��� �� ! "I�)7������ �������<6"���� %�� �� � �� 6�A����6 �� N �����6�������������I�� ����7��� ���#����� � �� �������"���6��%�#�����6$� ����! # ����#�#���> �� � ��NI��? ������� ���� ����%6��� �6 �������&�����������## �� ���%�� �� #� O �� �� ��� �� � �� ��� �� +� ����7��� �� �� � � �$��� �� ������ ���� I$ �� �"" �! � ����� �� ���7 6� �� � ��� �� ����> ��)�# �&� ��� ��� ����� +��� �#���� &�J �6 %6 � � ���� ' �6���� ��� � $ �� � ���")I���" ��&�7����� �����6�� �� ����� ����� ���( B� ��)�����

�' ��� �""� � ����� �"�� �<���� �� � �#��������6&� � �� �1�� �"�� ����� $ � ���� ���# �) ����

�&���0�@ �"������* - ������*��)�����+�6 ��

�J �� �� #�� �� ��* ������ �"��#�6���6 �I""� ��� �#��)�" �� �� � �� ! �� � 7��� �#���" �7 �" � ���� ����I���6 �� :�������� ����� �� ( ���$I�� � � �� ( ��� � �� ��� 3I�� � ��� ������"� �� ���� �� � ��� ! ������ �I�� �� ���"" ��' ��)�"��%����� �����E�� � �� C��� ��"�% ��� 6 �B� �� �� � :������� �$ ��� ��+� ����� ��( �#���� ��� �� ����%��� �� ( B� ��)� �� � �� ������� >� � ' <��� ������� ������ ���� ' ��6"� �� �#� ��� � ���&���� ��� ����� � �� ( �#���� ��� �� ��6 ����"�� ���>�� �� � ! �� � #���" �7 �" � ��� :"�7 �$ ������������ �� �� " � :����6 �� ���&� �� � ������# ��� %�� ��I"" �� ����&� ���� �� � N �� ���� @ ��* - ��$ ���"�� �&����� "" �� �����7<���6 ��:������� &� �� � �6 � � C��� ����%��6� � �#�( ���� > ��)�#� %�� "�� ��� �� � ����� ���� ����"" ��( ������ $ �� � �� :������� �� $ �� ! �A� �������"���6 �� ��##�� �� � ! �� � � 6 "#<A�6� �������� � ��� �"��E��:��� ��$ " 6� ��� �� ������"��%���>� ��"�<�% ���� ��' ��� "" �����#�# ��� ���� ������ *������� $ " 6� �� 6�� ��"<�% ���� ��� ������ �"� �# �����>� �� �"" �� ���� ���I�"���� ���� ������ �� � ��������� �����%)�<���6 � G�� ���I�%��6� ������� �� ���� +"� ��� %�� �� ��� ��� ! ��%�$ ��� ��� �� ��� ����� @ �"������ * - �� I$ ��

Page 38: Verzällche 2011

Gardetanz

����� �� ��#�"��� � +�6�6 # ��� ��� C ����������## ��&� �� � �� � � ����7����6� �I���������6� ���� ����� � � I$ ��## �� �����( � ��I����6��� ����� ������ �%"��� ��>��)������� ������������7 �� � �G�� ���I�% ���J �#� >��)� 6�$� �� ���� �#� ��� � �� � �� �+��"����6� %��� +��� �� � KE�� ,� ��6 �� �#� �� �@ "�8���� $ �� � �� �� " �� +����6 �� �#� ���"��� ��* � ���&� )��� � � �� � ����% �� &� >��� ( � ��*��) �&��������� ����%6��� ������+����6 ����� � �� E�� 6��������$ ��� ��6 6 �� �# ���> �� ��� � ���� 7��� � E�� 6����� �� ��I�%���)�� � �� N��� ����$��� �� �O@ �� �%��

�� �������J � "&�E�� 6����� ����I�%��)�����> �����"���� %�� 7 �� �&� ��� � �� ������<� ��"��� �6��%�$ ���' ���� #�N� ��KE������6 �>��� ���! "���&�7 �"����� ��� ��� �� $��8&� ��� C��� ��� ���� �.�� ����� � � ������� ��#��� �"" �� E�$������6 ���6 �&� )����#���) �� ��$ �� � ��* 7 ����I��6 " $� �E�� 6������"� � �����@ ��� #B��� �� ���� $ �� �"" �� +"� ��&� ( "� ������� ���� �&� �� � ���� ���)�<���6� ��� ����I�% �� � 6��%� � �%"���� $ ���) �� ���� 7I����� ���"" �� ���6�� �� �����������

@ �"������* - ��

Page 39: Verzällche 2011

Laufen

����� ������ �����+ ������� ���* �� ���B��� #� ( �$��7 �� �� ����� �#������������ � �� �,�� +���"���� ������� 3I�� �� �N���6�� � � �� ���7��� ������" ���� �����3��) � �� � " �%� � � �"���# � �� �� ? � �� ��� ����� �� #����%� "" ��N�����G�� �� ��� �� * �� ���6� 6��6 �� % ��� N<�� ������ � ����� � � �� ��� �) �� ��� � �� ��������>� � $ �� �� ?I�6�� �� � �"� �# �&� ' �"� ����#��%� ��� ��� �� ���� �"��� C���� ��� ��� �&� ����� � �� $ �� � �� *�#$����� I$ �����#�� * �� � ������� �� �� � >�����%� #���*������ ���� �� �� �� ����� I$ �� ��� � ��� �G�)��� ����

�� ���; �� ��,� ��� ��6��6�I$ �������#����� ���������:���� ��)�#���� �� ��� ���6�� ��J ��&��<#"���� #��� �0��� #��&� ���� J � "� ���� 7��� ���#��� � ���� �� � �� �� :"� ��)"��� �� D $ ���� � �� C�"# � ��>�����%� �� ""� �� ����� * �� ����#��%&� ( ���� ( ���&� ��)" � ( ��� �&� >�����C���&�M"������ � �� ��>� %�����:�) �; �� ��� ��( ������� ���6���

:"" � $ 7<"��6� �� �� � >�����%� ��� � �� ��6 ��## � ��J �������7�� ��6"I�)"����I$ ���� �6 "��6 � � � ������"���6�� ( ���� ( ���� )�#��6��� �"�� � �����6 �� � J 7 �� � ��� ��:"� ��)"��� �����J � "���M������� ; �� � ���#� ��� � #� ��� C�"# � ��( ���"���� � �"� ���� "� ���� ���� �) � ��� ���� ������� ��������' ���� ���:���� ���� �� ������I$ �� ���� 6�� � O ��"���� %�#� :$���"���� � ��������� :"" � 7�� �� ����� ���6&� ����� �� � �#�)## �� �� ����7� � ����$ ��������*��� +�� � 3 $����� 7 �� �� �� � N<�� �� �����7 �� �����%�� �� #�"�) � ��! �� ��������6��� �� ��� :$� ' <�%� 7���� ����� 7� � �� #����������� "" �� �"<� �� ���� %�#� �<���� ��@ ��)�#�������� �����@ �� E�� � �� � ���� �������� ""� ���� )���"�"� ���� ���KN��� �8�%��� �$ �� ����������� ��� �� ��C" ��6�� �#��� ��#B��� &�)���������6 �� �$ �������3��) ���� ������1�H�/���./�� �������) 5 �������6��)�% ��� �# "� �����

� ������������ + ���� �) ��� �+ �� ��������> �� ��� � ���� ���� ��� � �� #� ! ����� ����% ����#� ���� � �� +��� ��"" � �#���6� ��� �O��#)��%��<� �&� ����� ����� ���� +� ���M �� ���+��)�����I��� ������"���6 ��#���$���%�� ���� � ��� �� ��6 #� � �� 7 �� ��� J ���:���������6� 6 �B� �� ��� �/�� L#� 6�A ��O��#� #��� CI�� &� �����<� � :�"�6 �� ���� �� ���%�6 �B��6 �� 3"�� �� >��� ! ����� ���% �����#� ���� �I�� ! <�� � I$ �� �� � C��� 2��� � ��� �# �� ����2�I�����A � �#� � ��� �� �I� ��" �����%�� �� ��� ����+��7���� ����� �I�� �� � @ ��������� � ���� ��:$� �"��6 �� �7� � >���� ���<6 � � �� � ��3�"#�$ ��� � �� �6 ���$� �"��6 �� 6 ���%���>��I$ ���������$� � ��������������� ������ �#� �#� ���@ �"������ ��������� #���? 7 �"�� ���� ���.�� �"<�% �� $ ��� O��#� �I��� ������"���6 ���+�� "� 6��6��� �� ���$����#�; �������� ��� ����� E���#����� I$ �� �� �:�#� ���6�6�$�� ������ ��' ����$ �� ���� ��! ���<����� "" ��*������' �) ���

Page 40: Verzällche 2011

Turnen

> ����� � � + � �� � � � �9�� �����! ������# ���� �C�������� ���� ��� ����� ���������:�6 $����&�$ ��� ��� ������"���6�U> ��)�# �� C��� �� �I�� ( ����8� � ��! ���7��� �����""�! ��������" ����%��� � ������ �#��� �� � � �� ��)���� %�� ��� ����I�% ��� :#� ��������� % �6� �� �� � �,�' <��� �� ��� ����7<���6 �*� �)I���#�( ����> ��)�#�������%� �"��%#��6 "�� $ 6 ��� �� �� N����( - �&�' ����' ��6 ������O �� ����"��)�������� �����&� N ��� *�) �# � �&� :# "� � C"" )&������ ! I�� &� � " � ���"I� �&� ����-����������� ���� O �� �&� :�?�� ���"I� �&� M���������

����� �&� :-"��� ( ��)&� ' "����� ( ��� �&�' "��� � 3�#$ �6 �&� M���"�� � 3���) �� ����O �� �&� ' �� �) � �"��&� ! 7 ��"-�� ' ����&�* 6I#� \ % �&� ' ��) � N �#)I�" �&� ' "�����( ��)&� :������ NI��6 �&� * "���� *B���6� ����O �� �&�� "#��*"����) &�' ��� " �����## ��&���������� ������ �&� �� �� ������ �&� ' ��� "" �C�� &� ��?�� 3����&� ������ ( ��)#���� ����O $ �������� � ������O �� ��������$"�)�#����>� � J ������ �� 7�� �� $ 6 ��� ��� ��� � ������ ����� �� N �����6 �� � �� ' <��� �� ����% �6� �� �� �� ������ � ���"���� :"����� :������ ������ ���� ��' ����#����� ������O�#$7����� �� � ( "� �� >����� �I�%&� M"������ �� $ ������M���"�� �O �� ���� �� �������I$ ���� ��"" � :���I����6� ���� ����� � ��� ��"%� ������� ���� ���

> ������ � + � ���� � �� ���� �� ���������,/0/�:#��.�/������������ ������O� ���O�����)�"� ���>���$��6�' �� ������������O $ �������� � �&�������( ��)#���&�:�?�����"I� ������' "�����( ��� ��)��� �������6 6 ���.�' ��������� ��������� �% ������$ " 6� ��� �� ��� ���"��%��( �%"��� ��! "I�)7�����F�

Page 41: Verzällche 2011

> ������: ���� �� ���<������� � ������> �� ��� � ���� $� � �� � 6 "#<A�6� ������@ �")��6�C��� � ��&� �� � ��� � �� C���) ��)��� �� $ %��������� 7 �� �&� 7 �"� � �� C����% �����%� �������#���� #��� 6 "�K���! ������ ��8�� ��N��� ����$��� ��� �� � ��������>� � �<���� �� C��� � $ 6��� �� �#� >� ����6&��������#�/����G��������#�>�� ����6&��������#� �,���� G���� �� ����)�� ���$���� �#����� �#�� C������ �0� ��� ����� �&� C�� �0�,��+����������� @ �")��6� $ ���%�� ������ �� � ! ��%�)B� �$ ���������6� $ ��� � � M���� ����������"����� ���������6� �� )�����<���:"" �����6��)����#����� � �����% ������ �� ��� �&�7 ��� ���� ������ @ �")��6� )�� )�� �����6 ��I���� 7����� � ����)� �" �� )B�� �� %�� D $ ��"�����6 �� � �� ' ��) "�� ���� ! " �)����� ���I�� �� ���� � �������6 �� � �� ���<���6��6 ��� ������ ����

��

8 + �� ������ ��� ������������������ �! ���<����� "" &� � "0� �� ��� �1� 2� //� /�� ���� ��C"����+�" �&� �� "0���������2�/�����1�&��������7�")��6� ��������5 6#4�� ���

E����G�+ !��������������������> ��C��� �6 $������6�#�A���������$ ���6������ � �� $ %��"� �� 3� �% ����<�� �� ���������� �&� $ �� � � �� ����%��) ���"��6 � ! ���<�) � ��� �� �� �������" � ��$ 6���� �� ��������

�� �%�� )B�� �� +"� ��� #��� ��� �� C��� ��� �#�:"� �� $��� %�� ��� ��� �� �7�"� ��� � �� � �� ��� �6 � �� O<�# �� �"�� ����� �#� ( ����> ��)�#� #��� ������ �� ' ��� "�� ���� ����6 �<� �� �� ��C��� �6 $������6� �" $ ����

Page 42: Verzällche 2011

Tennis

� ���� �> �������9���� ��8 ��������� ����� ��� ���&� � �A�� 6 ���� � 3� �% ���$ ���<���6��6� #��� ��A� ��� �� �� � ������B� �� G#6 $��6&� #��� � �� 6��% �� 3�#�"� ����� ��� � �� ! # ��������� #��� ! " ���6 ������ ��� >� �� ���� ��A� ��� �]�� 3� ��]� �"��*� �� ����" �� � �� ���"���� �#$����� ����#�@ ��)�#��#������ � ��� � �� �������G�� � � "��6?<���6� �)��� �� ' ��������� ��%�+ � K/� ���� �� � L/� �" $� �� ��� � ��" �%� ���������"" �( ���������� ��&��� ���������� �� ����� %�� $� � �� ����� >� � � � �' ���������� �� � 2/&� " �%� � ������ ���#�"�6� �#� �����&� ���� � #��� �� $ ��@ ��)<#� �� ��� ����## �� ��6��##� ����#���� � �� � +�������6&� ����� ��� � �� �����$��6 # ��� �� ����� 6�� �� � ����� 6 �� "��7����� :"" � ' ��������� �� $ " 6� �� ��� � ��:$���"�����$ "" �� #���" � � �"<�% &� 7���%���� � �� %��I�)� $"��) �� "� A&� �$ �� �����6" ���% ���6� �"�� :����� �I�� �� � �<���� ��������� �������������:���� ��� � � 6�A � ! �� � � �� *� �� �����" �� ������� ����� 6 �� � #��� � ������� ��� �� ���� � �� G#6 $��6� %�� ���� ����6 � ""�6 #� �"������� >�� 6�$� �̂� %�#� +�� �� �� � �� �� ��� �� �&� �� � ����� 6�A ��* "� $�� ��� ��� ��&� #��� #���" �7 �" �%7��%�6� � �"� �# ��&� ��� �� � �� $ 7<��� ���6����������� �� 3I����6� ��� *�� ' -������ +�#���� � � ( �� "�� E#� ���6 �� ����7��� �� �� �% ��� * 6 6���6 �� #��� ��� � ��M"�$�����6 ���6 ���; ���6�$� �̂�� ���� �%"��� ��@ � � �� � �� #��� ����� ��� �&� �� � #��������"��6 � ��� �) �������G�� � � ' �4 ��( $$-�O��� ��' ����������K������ ��� �� > ���(&� ���� �#� %7 �� �� ������� �� * �� � ��� 7� � �� #��� �� "� ��A� ����3� �� � ��� ��� " �#��� �� $ �� � � �� �� ����� �� G#6 $��6� ���6 ���6 ��� > �� 6 � ""�6 �:� )�� �� ��� �#� � �� �6����&� �$ �� �7<�� �� )���� #��� ����&� ����� �� �' ���������� �"�� ��$ "" � ��� �� �$6 �������� �� ����� >� � �6����������� �� 3<� ���

�"� 6 �� �� �� ��� � �� $ 7<��� �� ( <�� �� ���:�� "� � �! �6 ������@ "�6��6�' � �������+��� $ ��� � �� :�"� 6 �� ���� ���� ����� �� �3B�� ���6����C��� ������� �6 ��"��� ������%�#� � ��������� E�� ���/� ��$ �� 7��� �� �C ������ #��� � #� > ����� � ;+ ��� + �$ 6�� �&����� ��3�#&������������ ������������ ��� ������"�6 ���������� ���>������ ��6"I�)"��� ��J �������� ���<�#"��� ���<� ������� �� #B6"����� :���� ��� � �� " �%� �� ��������$ �� ���6 � C"��� �� 7� � �� $ �� ���� � �����6 ����� ��� $%7�� 7 �� �� ���6 $�����G�� ��' ��6"� �� �� ���� C� # �&� N �� �� �#�! -#�����#� ���&� ���� �� �� � �� �6�6� �� �KCI## � �8&� � �� �"�� � :)�����<� �� ����� �����>� � ��.� 8 ����� � � ���� �� ��� �������� ���I�% �� 7��� ��� ��� �� :)�����<� �� �"��; �� � �! ��%��6�����" ��>���$ � �� �&������C��� �� �#� O��# �� ��� �� ����#����6���6��##�� ���� ��� � �� :�"�6 � ����� ��� � �������� �� N���� ����$ �� )B�� �� ������ " ������ %�#� � ����� ���6 �I���� 7 �� ���> �� � � ��� �� ""�� �� ��I�� �� �� ����� �� %���� ��I6��6��* �� �:)�����<� ��! -#�����#�����! ��������" � 7 �� �� 7��� 6 �� � ���� �% ������%�)I����6������7 �� �����$�� ���������:"" � E�� � ��� �� �� ����� �6� ��6 &� �� � ��������������) �� �&������6 ���6 � � � �! <�� ����� ��� � �� ���B� �� :�"�6 &� � �� �� #�"� �#��$ ��"$ �� �� �� � �������"<6 �� ��� �� �( ���� %��� �# �&� � ��������#�������� � ������6 ��� ����� � �� ��C��� �%��6 �� A ���@ �� ��$�<�6�6�$ 6����� �7���$�; �� ���� ���� "$ ��� $�

Page 43: Verzällche 2011

��� �� �<�� ����� ��

%�.� �+ � �4����&��� #�� �����) ���

:�) �; �� �&��� ""� ��� � �� �� ����% �� �' ��)���3���#���&������%# ��� ��' ������( ������&�* ����% ��@ �"��� ��O6�""&�* ����% ��@ ����� ������#��� �&�* ����% ��N�������( ���� �����&� �6 ��� ��� � ����C���������J �?�%&� �6 ��� ��� � ����

�� �� �<�� ������������ �� ��! "#$��%�&�' �������( ��� )&�*������' �) ��U �� ��)�� �� >� ����6� � � �/�����H��������� � � ' ���7��� � � �,�����H��������� � � >�� ����6� � � �������H���������� � ��� �� � ������1�2�//�/������ @�H�� � ������1�2�//�/���/�� � � ( # �6 0�� � � ���022777���������� ��� �"��%7���� � �

� ��@ �"������ ��������0�� ������1�2��/�����&� �*��� � ��� �O �*��)� ! � � � C������0�������.�1����&�*NJ 0�����.����,���

F ' ��*�� �� � � � E��!����� �!��� �������� ������ � �������� �� ��� � M"�$�� ��*�""����� ��� �� �����/�.� �� ��� � � � � � ! ?��O-��C���� �M"�$�� ���� �� ���

8 ��������

�������������� � ������� �� ��

�����������������

������� ���������

� �� �G������������ �������

�������� �+ � � �� � > ���� �� ���� �������� � ������ � �A � �� ���� ��� � �� � G���� ����� �� � �� ��F ���)���� � ��9����������� ��E ����� �+ ��� � ��' ��6"� �&��$ ��������� �C���� �"� �# �&� ���"� �� �� ���� �M���&��� �' ��6"� ��)��� &�#���� �������? � ���� �#� * �������""� ���7 �� �� )����� �� � )B�� �� 6 6 �� � �"�6 � ��#��� � ����� � � � �� ����� �" � $ ������ �� � �� � � ���� ��� :������� � �# ��� �� $� � �� ���� *�� ��� ��� � ���&� :�"��3" �) ������A &�� ����� � � ��������) "�%��O�$��� ���I���� ���� �M�������$ ������:�����������6 ���<���OB���������>�#�6 �&� CB"� �� ����A &� ���� ����� �� � �� ��� � ���� ���� $� � �� $ �#� C���� ��� �������) "�� ��� �� �� �" �� >��� :"6��� �*��� ��� C������ $� � �� � �� ' ��6"� � ��� $ ���""�� ��� �)������ ��� > �� � � ��� #�� �"���"" ����� �&��� ����� ��� � ���% ���������&�#���*��� �7 �$��6��#��������� ���#�E�� �� ������ ��� � 6 ���<��"��� �� N �����6 �� ���# �)��#� #��� ��� >� � :�6 $� � 7 �� �� �#� N��� � � �� ��� ���)���"��� ��&� �7 �� ��� ���� � �B�� ��"������ >� � � �"�6 � � �� ��� � M���� � � �������� ���� � �6 � �� ����7 �� � � OI�)���6 ��� @ �� � � � �� �" � � �"�� � �� � � ��� ����:����6 �#���������+�� �� �� ' ��6"� ��������)������ �C��� �$���%�#�:$"����� ��! I"��6) �������7 �� ��6 ���%��7 �� ���� ���! ��� �)�����"" �#���� ��( �����6� ���� ��� @ � � �� � �� �"�� � � ���#��6"� �� ��� � �� J �)������ �""� ���� � ���� ) �� � C��� � ��$ ��� ����$ ���� ��� �C��� �� �"� �&�# "� ���� ������$��� ����� ����� �! ���<����� "" F��

Page 44: Verzällche 2011