Del 1 al 15 de junio de 2015 • Año 40, No. 1652 Santo Domingo, D.N, República Dominicana, www.vanguardiadelpueblo.org

PLD

Los responsables

En la entrega quepresentamos enesta ocasión en lapágina 3 de lapresente ediciónJuan Boschavanza en la ex-plicación de lacausa del pocodesarrollo de laparte de la isla controlada por los es-pañoles, donde con el transcurso delos años llegaría a formarse el puebloque constituimos los dominicanos ylas dominicanas, y el gran desarrolloque la burguesía francesa había pro-piciado en la otra parte, donde seconstituiría Haití.

VER P-3

Ahora va por elséptimo y el tercero

Sobre la base de una voluntad férreapara el trabajo partidario y una vasta ex-periencia acumulada en el trabajo lec-toral, el Partido de la LiberaciónDominicana ya suma en la Circunscrip-ción 2 del Distrito Nacional seis triun-fos seguidos, uno más que los ganadospor la organización en conjunto, y estálisto para conseguir el número siete.

La situación del municipio VistaHermosa, en La Romana, es, mutatismutandis, igual a la de la Circunscrip-ción 2 del Distrito Nacional. Allí elPLD ha ganado las dos elecciones mu-nicipales que se han realizado desde elaño 2006 y está listo para ganar laspróximas.

VER PP 4 y 10

Listos para ganar en el Codia

Con el propósito de repetir los triun-fos que ha obtenido en las últimaselecciones realizadas en el Colegio deIngenieros, Arquitectos y Agrimenso-res, el Partido organizó recientementelas elecciones en que estos profesio-nales escogieron a los miembros de lasplanchas con que participarán en laselecciones del mencionado gremio,pautadas para el mes próximo.

VER P-11

El cumplimiento el 20 demayo pasado del sexto ani-versario del fallecimientodel compañero MiguelCocco no pasó desaperci-bido para sus familiares, suscompañeros de Partido y lacomunidad nacional quetuvo algún vínculo con tandestacado personaje de lavida cultural y política delpaís.

Como lo anunciamos en laedición anterior de VAN-GUARDIA DEL PUEBLO, conocasión de tan sentida efe-méride se organizó ese díala actividad de depósito deuna flor en homenaje deCocco frente al mural que sele dedicó en la pared frontalde la editora Alfa y Omega,en horas de la mañana. En lanoche fue puesto en circula-ción un libro con 160 testi-monios sobre Miguel Coccoescritos por igual cantidadde personas que de una ma-nera u otra lo trataron.

En Miguel Cocco VAN-GUARDIA DEL PUEBLO tuvoun aliado fiel y el Partido unexcelente colaborador y unmilitante consecuente. Poresas razones en el mencio-nado libro no podían faltartestimonios de compañerosy compañeras que conocie-

ron y compartieron militan-cia y trabajo con él.

A modo de una continua-ción de las actividades conque se procura exaltar la me-moria de tan destacado re-volucionario, VANGUARDIA

DEL PUEBLO publica en laspáginas 14 y 15 de la pre-sente edición seis testimo-nios sobre él escritos pormiembros de los comité Po-lítico y Central para el men-cionado libro.

Funcionario excelente, re-volucionario a carta cabal,mecenas de pintores, escul-tores y poetas, esposo ypadre ejemplar. Todo eso ymucho más puede decirse deMiguel Cocco, quien murióel 20 de mayo de 2009, des-pués de agotar una vida de-dicada a las mejores causasdel pueblo dominicano.

Héctor Mojica Félix Morla

Profesor Juan Bosch

“EE Poder Ejecutivose ejerce por el ola Presidente de la

República, quien será elegidocada cuatro años por voto di-recto. El Presidente o la Pre-sidenta de la República podráoptar por un segundo periodoconstitucional consecutivo,no pudiendo postularse jamásal mismo cargo, ni a la vice-presidencia de la República”.

Ese es el nuevo texto delartículo 124 de la Constitu-

ción dominicana proclamadapor la Asamblea Nacional Re-visora el sábado 13 de estemes, con un artículo transito-rio que dispone que en “elcaso de que el Presidente dela República correspondienteal periodo constitucional2012-2016 sea candidato almismo cargo para el periodoconstitucional 2016-2020, nopodrá presentarse para el si-guiente periodo y a ningúnotro periodo, ni a la Vicepre-

sidencia de la República”.Con la aprobación de los

mencionados textos se cerróun ciclo de la vida políticadel país y del Partido y seinicia otro que debe empezarpor un reencuentro en elresto de la organización si-milar al que se vivió en elCongreso para la aprobaciónde la reforma que recién es-trenamos.

La reforma motivó acuer-dos a lo interno del Partido y

con otras fuerzas políticas. Ajuicio de algunos, se trató deevitar un mal mayor con unmal menor. Para otros, entrelos que se encuentra VAN-GUARDIA DEL PUEBLO, fue elcumplimiento de la lógica detoda negociación en la que losparticipantes hacen concesio-nes para lograr su propósitosin que los demás dejen deobtener los suyos.

Ahora debemos prepararnospara viabilizar el cumpli-miento de los compromisos,para lo cual, necesariamente,debemos reunirnos y engrasarla maquinaria partidaria. Es-tamos a menos de un año paralas próximas elecciones na-cionales y de las eleccionesde los senadores, diputados,alcaldes y regidores.

Es hora de trabajar como lohemos hecho siempre quehemos triunfado: unidos ycon la vista puesta en los in-tereses generales de la organi-zación y del país. Sin perdertiempo pongamos manos a laobra.

Con reforma constitucional se cierra ciclo político

A trabajar por nuevos triunfos

Recordando a Miguel Cocco

Miguel Cocco

Listos para perder la vidaen el intento, un grupo com-puesto por 54 expediciona-rios llegó al país por elaeropuerto militar de Cons-tanza el 14 de junio de 1959,con el elevado propósito dederrocar la tiranía de RafaelLeónidas Trujillo Molina.Enrique Jiménez Moya co-mandaba a los combatientesque, conforme el plan que sehabían dado, se verían refor-zados por dos grupos quevendrían por mar.

Lamentablemente, el maltiempo, entre otras causas,motivó que los otros dos gru-pos llegaran seis días des-pués, el 20 de junio, porMaimón y Estero Hondo.Esta incoordinación contri-buyó a que los expediciona-rios no lograran sus objetivostácticos y estratégicos. Sin

embargo, sus acciones alcan-zaron categoría histórica porla influencia que tuvieron enlos acontecimientos que sesucedieron a los pocosmeses. Con la perspectivaque dan los 56 años transcu-rridos desde aquel glorioso14 de junio puede apreciarseque las acciones de estoscombatientes marcaron elinicio del ciclo final de ladictadura.

Porque su lucha y sus sa-crificios no fueron en vano,recordamos hoy su ejemplo,veneramos su memoria y nosquitamos el sombrero enseñal del respeto que se ga-naron a fuerza de valor y en-trega. Loor a su memoriaeste 14 y este 20 de junio ysiempre. ¡Viva la raza inmor-tal!

VER P 12

¡Viva la Raza Inmortal!

Página 2 • Del 1 al 15 de junio de 2015 VANGUARDIA del Pueblo

N A C I O N A L

Dirigentes del Partido de la Libe-ración Dominicana reaccionaronlamentando la ruptura de laFuerza Nacional Progresista conla organización y su salida delBloque Progresista, al tiempo devalorar los aportes a la democra-cia del doctor Marino Vinicio

Castillo. Mediante las redes so-ciales y respondiendo a inquietu-des periodísticas, dirigentes dedistintos niveles del PLD lamen-taron la decisión de rompimientode la alianza política electoral demás de veintidós años…Los regi-dores del Partido, organizados enla Asociación Dominicana de Re-gidores (Asodores) y la Asocia-ción Dominicana de Vocales(Adova), se reunieron en asam-blea nacional para evaluar y apo-yar el documento del acuerdoarribado en la organización conmiras a permitir la modificaciónde la Constitución dela República para via-bilizar una nueva re-postulación delpresidente DaniloMedina. En el en-cuentro se enfatizó enel punto número 5 delacuerdo, que sugiere“Mantener a los ac-

tuales incumbentes en las alcal-días y los distritos municipales,siempre y cuando se demuestre unbuen posicionamiento electoral ensus respectivas comunidades, eneste caso, se excluyen las candi-daturas reservadas para fines dealianza”. Los compañeros resaltanel valor de los regidores como le-gisladores de los gobiernos loca-les que trabajan directamente conlas comunidades en los munici-pios, y consideran que tambiéndeben ser meritorios de reconoci-miento al trabajo político y socialrealizado…Una comisión de ladirección provincial del Partido dela Liberación Dominicana y el ca-bildo de La Vega coordinan lasactividades que se realizarán el 30de junio en la celebración de los106 años del natalicio del Profe-sor Juan Bosch. Con tales propó-sitos visitó recientemente la Casa

Nacional del PLD. Ese día las au-toridades del Partido realizaránuna ofrenda floral en la tumba enque descansan los retos del com-pañero Juan Bosch, en el Cemen-terio Ornamental de La Vega.También, en horas de la mañana,se realizará una misa en la Cate-dral Inmaculada Concepción deLa Vega en honor a la memoriahistórica de Bosch. Así lo informóAlexis Pérez, alcalde de La Vegay miembro del Comité Central denuestro Partido… La comisión en-cargada de la organización de lasactividades con que conmemora-remos la fecha del natalicio delfundador de nuestro partido la co-ordina la compañera Cristina Li-

zardo, integrante del ComitéPolítico. La comisión se ha reu-nido y ya ha ultimado los detallesde las actividades que se desarro-llarán en la celebración del Día dela Confraternidad Peledeísta…Domingo Jiménez, miembro del

Comité Central de nuestro partido,reveló que ha sostenido conversa-ciones con dirigentes de todos losniveles de la organización y que loque están sintiendo no deja de pre-ocuparle, porque definitivamentehay una incertidumbre en una granparte del peledeísmo. “Veo un sen-timiento de dolor en otra parte delPLD, y espero que esto pueda sersuperado por la organización polí-tica. Estoy viendo que no todo el

mundo en el PLD está conformecon este acuerdo”, dijo en obviareferencia al compromiso asumidopor la dirección de nuestro Par-tido… El ministro de Economía,Temístocles Montás, miembrodel Comité Político del Partido,desmintió, desde París, Francia,donde participaba en un eventorelativo a su cargo, que estuvieseasediando a legisladores para quevotaran a favor del proyecto deley de convocatoria de la Asam-blea Revisora de la Constitucióndominicana. "Es una acusaciónirresponsable y carente de sentido,ya que desde el viernes pasadoviajé a París para participar en unevento regional en mi condiciónde ministro de Economía, Planifi-cación y Desarrollo", expresóMontás en un comunicado deprensa…Militantes y dirigentesdel Partido en la Circunscripción

Electoral número seis de la Pro-vincia Santo Domingo, al expre-sar su total respaldo alcompromiso asumido por el Co-mité Político de la organización,advierten sobre los riesgos de es-coger como candidato a presidir elmunicipio a personas de otros par-tidos, carentes de aceptación y conuna gran tasa de rechazo.

Domingo Jiménez

Encuentro regidores del PLD.

Bienvenido Flores Pi-chardo, director general deParticipación Comunitaria

del Ministerio de Educación, des-tacó la importancia del trabajo enequipo como forma de lograr ob-jetivos rápidos y beneficios simul-táneos en procesos complejos.

“Trabajar en equipo da como re-sultado éxito, alegría y satisfacciónde lo bien hecho. El trabajo enequipo implica un conglomeradohumano trabajando en forma coor-dinada en la elaboración de un pro-yecto”, aduce el dirigente del PLD.

Pichardo se expresó en esos tér-minos en la conferencia "El lide-razgo comunitario en la revolucióneducativa", en la Mesa del Diálogode la juventud peledeísta

Una condición irrenunciable deun equipo es que su coordinadorjamás deberá tener ningún tipo deprivilegio sino más bien la disposi-ción de escuchar a todos y a todas.

“El equipo responde al resultadoy no a la satisfacción de los miem-bros de forma individual o inde-pendiente”, acotó.

A juicio del profesor universita-rio todas las opiniones son impor-tantes, no es de buen juicioescuchar una opinión y la otra no,por el hecho de no responder alinterés del coordinador.

APUNTE SOBRE EL LIDERAZGO

Bienvenido Flores destacacomo característica importante delos equipos la generación de unliderazgo compartido.

El dirigente del PLD cree en laformación de líderes, al resaltarque de él han dependido y salidomuchos haciendo uso sobre todo

de la descentralización.Puntualiza que el lide-

razgo compartido es unade las características fun-damentales de los traba-jos en equipo pero que laresponsabilidad ha de serindividual y colectiva.

En ese orden planteaque una gran importan-cia del trabajo en equipose debe a que muchosproblemas que se pre-sentan son complejos ymultifacéticos y quejamás una sola persona va a re-solverlos.

“Una ventaja directa es que tra-bajar en equipo baja la tensión”,dice, al agregar que una ventaja dehacerlo son los resultados gratifi-cantes, los premios compartidos, lomismo que los reconocimientos.

“Si queremos liderazgo tene-mos que trabajar en equipo y noen grupo”, reflexionó, y de in-medito agregó: tiene que serhumilde, concertador y conocerla característica y lo que sucedea su alrededor, y nunca ser pre-potente.

24 AÑOS CONTINUOS

A juicio de Bienvenido FloresPichardo en la presente coyunturano está en juego la permanenciaininterrumpida del Partido de laLiberación Dominicana al frentedel gobierno desde el 2004, conla segunda gestión del presidenteLeonel Fernández.

En el caso de Leonel Fernández,a quien define como un líder inte-ligente, lo define como una de laspersonas más preparadas que tie-

nen América Latina y parte delmundo.

“Leonel Fernández es un activoque yo, como dominicano, mesiento orgulloso de que haya sidotres veces presidente de la Repú-blica Dominicana y que tenga laoportunidad de volver a dirigir lanación”, dijo.

SOBRE LOS TIPOSDE LÍDERES

Flores Pichardo cita los cua-tro tipos de líderes que a su jui-cio hay: el carismático, el lídercon inteligencia, el emprendedory el líder proactivo.

El líder carismático tiene ca-pacidad de persuadir por ser elcarisma la capacidad de las per-sonas para hacerse digno de ad-miración.

Apunta Flores Pichardo en suconferencia en la JPLD que ellíder de inteligencia siemprequiere destacarse sobre losdemás haciendo camino sobrelas personas de su confianza, loque combinado con su espíritude trabajo le permite lograrcosas increíbles.

“Pero un líder tiene que tener

una personalidad enormementeatractiva, logrando el involucra-miento de los demás”, expresó.

UN APARTE:

El expositor subrayó que ellíder de inteligencia tiene unadebilidad que es su tendencia adiscriminar cuando prefierehabla con gente de su misma ca-pacidad.

El emprendedor tiene una ca-racterística participativa, pideconsejo a los demás para tomardecisiones. Nunca toma una de-cisión ni siquiera con el equipo,cree en la concertación, procurala unificación del equipo. Este esel caso de Juan Bosch, Juárez yDanilo Medina.

El proactivo es atento. Se preo-cupa por todo el equipo. Es suma-mente humanitario. Siempre quiereel bien de todos los integrantes delequipo. No ordena, su prioridad esmantener el equipo unido.

Un líder tiene que tener capaci-dad de comunicar y esta debe seren dos sentidos.

También es función del líderexpresar claramente sus ideas einstrucciones, así como lograr

que su gente las escuche y lasentienda. Debe saber escuchar yconsiderar lo que expresa elequipo que dirige.

LO QUE DEBE TOMAR EN CUENTA

Todo líder debe tener inteligen-cia emocional; autorregulación;autocontrol; empatía, pero sobretodo debe tener habilidad socialya que sin inteligencia emocionalestable no se puede ser líder.

Para Flores Pichardo, luego dela inteligencia emocional y la ha-bilidad social, una característicadel líder es tener la capacidad deestablecer metas y objetivos; paradirigir un equipo hay que saberhacia dónde llevarlo.

“Sin una meta clara ningún es-fuerzo será suficiente”, apunta elpolítico y agrega que toda metadebe ser congruente con la ca-pacidad del equipo ya que denada sirve establecer algo que nose puede cumplir.

Para Bienvenido Flores Pi-chardo nunca se podrá ser unbuen líder sin saber planificar,sin conocer sus fortalezas y apro-vecharlas al máximo.

Considera que para adquirir ca-risma es de rigor interesarse porla gente. Y precisa, finalmente,que en el carisma está el éxito, sindescuidar ser innovador, respon-sable y estar informado.

La dinámica de la Mesa delDiálogo de la JPLD se desarrollócomo los anteriores encuentros,con unas palabras de bienvenidaa los participantes, la presenta-ción del conferencista, su expo-sición y las preguntas yrespuestas.

Cátedra sobre el liderazgo a jóvenes del PLD

JUAN BOSCH

El 15 de julio de 1783 salía deHaití de vuelta a Francia,Moreau de Saint-Méry, el

autor de un libro llamado Descrip-tion topographique, physique, ci-vile, politique et historique de lapartie française de l’îsle Saint-Do-mingue, una obra portentosa, dadoslos medios de entonces, en que sehace una descripción detallada,punto por punto, de la colonia fran-cesa de Haití; donde se dan cifrasestadísticas, partes meteorológicos,estado sanitario general, y en elcaso de la descripción de una ciu-dad como Cabo Francés —que hoyse llama Cabo Haitiano—, el lec-tor se entera no sólo del número decalles y de sus nombres, sino quese individualizan muchos edificios,se explica el uso que se les daba avarios, y a menudo se dan los nom-bres de sus dueños. Gracias a eselibro sabemos que si en el año de1776 había en Haití 723 ingeniosde azúcar, en 1783 había 793, esdecir, que en ocho años había ha-bido un aumento de 70 ingenios.Eso significaba una expansión enunidades de producción de azúcarde casi el 10%; y significaba tam-bién que en sólo ocho años se le-vantaron en Haití siete veces másingenios que la totalidad de los quehabía en la parte española de la Isla.De ese dato podemos colegir cuálera el ritmo de la inversión de ca-pitales que se seguía en Haití; puessi suponemos que para la comprade tierras, esclavos, ganado de tiroy transporte, carretas, maquinaria,instrumentos de labranza, y para laconstrucción de edificios se nece-sitaban por lo menos 100 mil pesospor ingenio —lo que sin duda es uncálculo muy bajo—, tenemos queen ocho años, sólo para la produc-ción de azúcar, se invirtieron en Haitíno menos de 7 millones de pesos.Agreguemos a eso las sumas relati-vas a inversiones en nuevas planta-ciones de añil —que en 1783 eran3,150—, de café —que eran ese año3,117—, de algodón —789—, endestilerías de ron —182—, en caba-llos —40 mil—, en mulos —50mil—, en reses de carne —250mil— o en edificios nuevos en lasciudades, y tendremos una cifra fa-bulosa para la época.

Haití tenía en 1783 una pobla-ción de 525 mil personas; de ellas,40 mil eran blancos, 28 mil mesti-zos —llamados “affranchis”— yalgo más de 450 mil esclavos. Lanuestra, según Sánchez Valverde,era hacia ese mismo año de unas125 mil, con 10 ó 12 mil esclavos.Haití era entonces bastante más pe-queño que ahora. No se necesita serun sabio para llegar a la conclusiónde que si Haití tenía más gente enmenos superficie, las propiedadesrurales de Haití eran más pequeñasque las de nuestro país. Sánchez

Valverde describe lo que pode-mos considerar una propiedadmediana dominicana “a que seda el nombre de Estancias,ocupadas en sembrar maíz,yuca, de que se hace el pan Ca-zabe, y otras raíces, legumbresy menesteres”; pero despuéshabla de “los Hatos o Posesio-nes de los que tienen Bacadas ylos Ranchos o asientos de losque crían Cerdos”, y dice que“son al presente unos terrenostan dilatados y extendidos, queocupan la circunferencia de mu-chas leguas para (mantener nadamás) cuatrocientas o quinientas ca-bezas (de ganado), y algunas vecesmenos, de estas especies”.

Podemos comprender fácilmenteque en uno de esos enormes hatosdescritos por Sánchez Valverde,dedicados al pastoreo de sólo 400 o500 cabezas de ganado, cabían va-rios ingenios de azúcar como losque en esa misma época estabanproduciendo en Haití millones ymillones de pesos. Con muchamenos tierra, el dueño de un inge-nio de Haití sacaba en un año el di-nero que en toda una vida no veríajunto el dueño de un hato domini-cano. Estos tenían ideas tan atrasa-das que Sánchez Valverde losacusaba de incapacidad para com-prender que las reses que mataban“en las Monterías a fuerza de in-creíbles fatigas, no es más que unapequeña parte de lo que se escapade aquellos (los ganados)”, y decíaque si reflexionaban en ello “cono-cerían que lo que imaginan (que es)beneficio es en realidad un perjui-cio de mucha consideración, conotros gravísimos, que vienen de lapropia extensión de sus posesio-nes”. Es decir, que ya en esa épocahabía por lo menos un dominicano—Sánchez Valverde— que se dabacuenta de que el latifundio era an-tieconómico y perjudicial. Aclare-mos de paso que la montería erauna especie de pequeña expediciónarmada que organizaban los fin-queros, con ayudantes, peones yperros, para cazar reses cimarronas,cuyas carnes se salaban o se seca-ban y se usaban para alimentar alpersonal de las fincas y para llevara la ciudad donde vivía el finquero.

Para la burguesía francesa y crio-lla de Haití, la propiedad buena erala que producía dinero; para el ha-tero dominicano, la propiedadbuena era solamente la muygrande, la muy extensa, aunquesólo produjera cada tres o cada seismeses la carne que se podía conse-guir en una montería. La clave deesa diferencia de mentalidad estabaen que los propietarios de Haití te-nían idea clara del papel del capitalen una sociedad capitalista y los ha-teros de la parte española no teníanla menor idea de lo que era eso. Poresa razón para los franceses de Haitísólo era riqueza lo que se producía,mientras que para los dominicanossólo era riqueza lo que se tenía.Entre los primeros, el más rico erael que producía más riqueza, entrelos segundos, el más rico era el quetenía la propiedad más grande. Entérminos sociológicos actuales, enHaití se vivía en un régimen capi-

talista y en Santo Domingo en unrégimen precapitalista.

Lo determinante en el desarrollode Haití era la inversión de capita-les, no el tamaño de las propieda-des; el uso de la mano de obraabundante, aunque fuera esclava yhubiera que comprarla, y el uso debuenos administradores y de lamejor técnica de la época, no el tra-bajo personal del propietario. Yesas, precisamente, eran las carac-terísticas que distinguían de todaslas demás clases sociales a la bur-guesía desde que empezó a for-marse en Europa a finales de laEdad Media.

El propietario francés o criollo deHaití no vivía en las ciudades sinoen su propiedad del campo, peroeso sí, “como un Señor, en una casamagnífica, acomodada y adornadade mejores muebles que el Palaciode nuestros gobernadores”, diceSánchez Valverde, que conocía loque afirmaba porque había estadoen Haití. En esas lujosas casascampestres había servidores detodas clases, hasta barberos y pelu-queros para que el amo y la señoratuvieran siempre sus cabezas arre-gladas a la última moda, se servíancomidas espléndidas, hechas porcocineros profesionales y regadascon vinos exquisitos que se lleva-ban de Francia; había “alcobas ygabinetes soberbiamente alhajados,con camas ricamente colgadas parahospedar sus visitas o pasajeros de-centes”, dice Sánchez Valverde,quien explica a seguidas que habíasiempre dos o tres carruajes paravisitar a los propietarios vecinos opara ir al teatro de la ciudad máscercana, que se hacían reunionesfrecuentes para “hablar de las noti-cias de Europa”, y que esos señoresno se entretenían ni siquiera en“pisar, si no es tal vez por diver-sión, los plantíos o trabajos”.

Y era claro que no estaban en lanecesidad de pisar “sus plantíos ytrabajos”, pues para eso tenían bue-nos administradores, maestros deazúcar, mayorales de esclavos, te-nedores de libros y ayudantes paracontestar la correspondencia. Esepersonal vivía también en elcampo, allí donde estaba el ingenioo la plantación de añil o la de café;y tenía buenas viviendas, “aunquedisfrutaba de una mesa y [una] ha-bitación menos rica y delicada [quelas de los amos]; pero mucho mejorque la de nuestros ricos [dominica-nos]. Jamás falta en ella con abun-dancia el buen pan, vino, aves,legumbres. Según su ocupacióntiene cada uno el sueldo de milpesos abajo”, anual, pero equivalíaa más de 80 pesos mensuales, concasa, comida y ropa limpia, lo que

era una suma increíble para laépoca; y seguramente era muchomás de lo que percibía en un añouno de los hateros dominicanos,dueños de esas enormes extensio-nes de tierra a que se refiere Sán-chez Valverde.

El hatero dominicano no podíatener empleados de capacidad paraque les atendieran la finca porquela propiedad no producía para pa-garlos. Así, el mismo hatero teníaque atenderla, y para ello debía “ira caballo a los ardores del sol y alas lluvias”, porque en todo el paísno había un carruaje ni hubo cami-nos para carruajes hasta entrado elsiglo XX, y aún entonces, bien cor-tos, como el de la Capital a Los Al-carrizos. Al llegar a su finca, elpropietario no se hospedaba en unacasa lujosa, como las residencias delos amos de Haití, sino en “unachoza pajiza y mal entablada, conuna sala de cuatro o seis varas, enque hay una pequeña mesa, dos otres taburetes, y una hamaca, unaposento del mismo tamaño, omenos, con cuatro horquillas cla-vadas en tierra, en que descansanlos palos y se echan seis u ocho ta-blas de palmas, un cuero y algunasveces un colchón”. Como podemosver, en esas líneas están descritos elbohío más pobre y la clásica bar-bacoa campesina, que todavía tie-nen uso en nuestro país.

El amo de los grandes hatos do-minicanos del siglo XVIII vivía enel campo al mismo nivel que elpeón. “Si llueve”, dice Sánchez Val-verde, “escurren dentro las goterasque caen sobre un suelo sin ladrillosy que por lo regular no tiene otra di-ferencia del campo que habersemuerto la yerba con el piso”; esdecir, el piso era de tierra. “Desayú-nese el más acomodado con una jí-cara de chocolate y un poco de pan,que cuenta tantos días de cocidocomo el amo de viaje. Los otros(esto es, los ayudantes y peones)hacen esta diferencia con Café oagua de Jengibre y un Plátanoasado. La comida consiste en arrozy cecina con batatas, plátanos, llamey otras raíces, a cuya masticaciónacompaña el cazabe en vez de pan”.

Comparemos este régimen devida de un propietario dominicanocon el de un propietario francés deHaití, ambos descritos por lamisma persona, a fin de que nosdemos cuenta de la enorme dife-rencia que había en el régimen so-cial de las dos colonias,precisamente en lo que se refiere algrupo social más importante decada colonia, a los dos sectores queestaban en lo más alto de la escalasocial. Esa comparación nos lle-vará, de manera natural, a darnos

cuenta de quién tiene la respon-sabilidad histórica del atraso do-minicano. Desde luego, es claroque no la tiene el pueblo, puestoque éste, en nuestro país y encualquiera otro del mundo, se-guía el ejemplo de la clase quelo dirigía. Si el gran propietarioera tan atrasado y de alma tanmiserable que se conformabacon vivir en un bohío de malamuerte porque no tenía ni si-quiera conciencia de cuál era su

posición social, y porque teníamiedo de perder su dinero si lo in-vertía en algo que produjera riqueza—un miedo que era la consecuen-cia lógica de su ignorancia—, ¿quépodíamos pedirle al Pueblo?

La ciudad de Santo Domingo erala más vieja de América; la deCabo Francés no sólo había co-menzado a formarse 150 años des-pués, sino que había sido destruidatotalmente por los dominicanos el21 de enero de 1691, esto es,menos de cien años antes de quesaliera de ella Moreau de Saint-Méry. (Por cierto, en conmemora-ción de esa acción en que el Cabofue destruido se estableció en nues-tro país el 21 de enero como día dela Altagracia, de manera que nues-tras dos patronas, Las Mercedes yla Altagracia, son dos santas vincu-ladas a las guerras de nuestro país).Pues bien, en 1783 el Cabo teníamás de veinte médicos y de doceboticas, dos dentistas, un veterina-rio, cada calle con placas que lle-vaban su nombre y cada casanumerada; tenía bibliotecas públi-cas, librerías, imprentas y un perió-dico que se publicabaregularmente, varios cafés, un tea-tro con un cuerpo de veinte actoresy actrices que ganaban sueldos dehasta mil pesos mensuales, una So-ciedad Real de Ciencias y Artesque pagaba premios importantes alos mejores estudios científicos.Fue en el Cabo donde Moreau deSaint-Méry vio por primera vez ensu vida un pararrayos.

Desde luego, nada parecido a esopodía haber en Santo Domingo,porque la clase socialmente másfuerte de Santo Domingo no teníala menor idea de lo que era la cul-tura, de que sin conocimientos nopodía haber progresos, de que sinarte no podía haber refinamiento.Para esa clase directora de la socie-dad dominicana sólo había un valorsagrado: la propiedad de tierras,vivía aferrada de tal manera a lapropiedad, que ésta era la razónmisma de su vida; y la propiedadera inmóvil, como ella, y ella erainmóvil como la propiedad.

Lo peor para nosotros fue que esamentalidad retrasada de la clase di-rectora dominicana del siglo XVIIIse prolongó durante largo tiempo.Fue como si hubiera marcado conhierro al rojo vivo a todo el país yhubiera dejado esa marca en lo máshondo del alma nacional.

Benidorm,22 de abril de 1968.

*¡AHORA!, Nº 238, SANTO DOMINGO, PU-BLICACIONES ¡AHORA!, 3 DE JUNIO DE

1968, PP.44-45.

Del 1 al 15 de junio de 2015 • Página 3 VANGUARDIA del PuebloN A C I O N A L

La composición social dominicana IV

Los responsables del atraso dominicano

Página 4 • Del 1 al 15 de junio de 2015 VANGUARDIA del Pueblo

P A R T I D O

Es esta la mayor zona geo-gráfica de la capital y, enesa condición, demanda

ser atendida. Y lo merece porqueademás tiene un fuerte vínculocon el partido morado, que es laorganización mayoritaria y pun-tera en los niveles de simpatíaelectoral.

Así lo estableció Héctor Mo-jica, presidente del PLD en laCircunscripción Número Dos delDistrito Nacional, demarcaciónen la que el PLD ya ha acumu-lado seis triunfos electorales con-secutivos y está listo para recibirel siete.

Mojica había conversado conanterioridad con VANGUARDIA DEL

PUEBLO sobre el tema de los retosdel tránsito, en su condición dedirector de la Oficina Técnica deTransporte Terrestre (OTTT),ocasión en la que dejó el tema

partidario para otra ocasión, com-promiso que se cumple con lahistoria que compartimos ahora.

INVENTARIO DE LOS ORGANIS-

MOS

La Circunscripción Dos eszona geográficamente amplia ycuenta con sectores popularescon una alta concentración hu-mana. Su dirección política fuede las últimas en constituirse enel Partido de la Liberación Do-minicana, después del VI Con-greso Profesor Juan Bosch, porproblemas internos de la barriadade Cristo Rey.

En 2002, cuando se constituyela dirección, se contaba con ochoComités Intermedios, cantidadque en una primera multiplica-ción llegó a 35. En la actualidadse cuenta con 65.

Los Intermedios originarios sonAntonio Duvergé, Antonio Ace-vedo, José Martí, 26 de Enero,Manuel María Sena, Freddy Di-loné y Manny Espinal. Se incluíael Justo Montero, en Pantoja, quees un distrito municipal de LosAlcarrizos.

En el año 2000 apenas se con-taba con un regidor en la sala ca-pitular del Ayuntamiento delDistrito Nacional; para las elec-ciones del 2002 se multiplicaronpor dos los regidores, alcanzandocuatro y dos diputados. En eseaño el Partido alcanzó en esa Cir-

cunscripción un 58 por ciento dela votación, porcentaje que se re-pitió en las más recientes eleccio-nes, en el 2012. “Solo, comopartido, ganamos las elecciones.Con los aliados subimos a un 65por ciento”, refiere Mojica expre-sando con cifras el alto nivel desimpatía del PLD en esa demar-cación

VIDA ORGÁNICA

Lamenta decir que de 35 loca-les que se poseían en la zona enel 2002 ahora solo se cuenta consiete, atribuyendo a disminucióna una situación de apatía en elPartido, que no es exclusiva de laCircunscripción Dos de la capi-tal.

En ese sentido explica que lasreuniones de los Intermedios se

realizan cuando se les con-voca, por situaciones espe-ciales o cuando se tienecercana la tarea electoral.

“Se ha perdido la diná-mica de las reuniones”, la-menta, aunque exceptúa aalgunos Comités Interme-dios como el caso de va-rios en Cristo Rey y elAntonio Duvergé, en elEnsanche La Fe, que sereúne periódicamente.

La dirección de la Cir-cunscripción sí se reúne periódi-camente, aunque pasa por elinconveniente de que carece delocal para ello.

El compañero Mojica informaque en esa Circunscripción elPLD cuenta con 79 mil miem-bros, una de las más altas propor-ciones de miembros porelectores.

La apatía, que dice Mojica lesafecta, no es obstáculo para elgran activismo que deviene deuna militancia activa, dispuestasiempre cuando se la convoca.

Es de opinión que se requiereuna auditoría del listado demiembros, que dejaría a los ver-daderamente comprometidos conel Partido.

También tiene que producirseel proceso de renovación de losmandos medios para tener unabuena dinámica.

RELACIÓN CON EL GOBIERNO

Aunque es director de la Ofi-cina Técnica de Transporte Te-rrestre, Héctor Mojica obvia esafunción pública para afirmar que

desde el gobierno se tiene aten-ción hacia el Partido.

Sabe que existen quejas, peroda testimonio de que cuando setocan las puertas se responde.

Cita los casos del Ministerio deSalud Pública y Obras Públicas,entidades en las que se “da asis-tencia a los compañeros”.

“No exagero si digo que existeuna fluida relación Partido-Go-bierno”.

De ejemplo puso el caso de unjoven que necesitaba un tras-plante de riñón. Una conversa-ción suya con los responsablesdel área, le resolvió el problema aese joven, cuyos familiares pasa-ron por su oficina a darle las gra-cias. Como ese puede citarmuchos ejemplos.

EN EL 2016 GANAMOS DE CALLE

Mojica destaca que gracias altrabajo realizado aquella zona,dominada por otros partidos, esahora un territorio morado.

Los dirigentes que se conocenson los del PLD, no de otrasagrupaciones.

Refiere que ya está recibiendosolicitudes de que se entregue ellistado de miembros de mesa,para ir trabajando y comprome-tiendo el voto de los electorespara las elecciones del año veni-dero.

“Tenemos profesionales delárea electoral que prefieren ir tra-bando temprano”, arguye

Precisamente por esa actitud yla gran experiencia que se ha acu-mulado en el trabajo partidario espor lo que ya suman seis lostriunfos electorales obtenidos enla zona, uno más de los que sedestaca en el discurso de la diri-gencia peledeísta.

PRIORIDADES DELOS 112 BARRIOS

El presidente de la Circunscrip-ción Dos del Distrito Nacional

cita, teniendo de baseun diagnóstico reali-zado con los miem-bros de juntas devecinos, los trabajado-res comunitarios y lamembresía del PLD,algunas necesidadesperentorias para los

más de cien barrios de la ampliazona. Entre ellas menciona el as-faltado de calles de sectores apar-tados, pero políticamenteimportante como Los Girasoles yPeralejos.

También la construcción demultiusos o canchas para la prác-tica deportiva.

Además, se aboga por más em-pleos, sobre todo para la juven-tud.

HISTORIA VIVIDA

Héctor Mojica ingresó a lasfilas del Partido en el mes de sufundación, diciembre de 1973. Lo

recuerda por ser el mes de las na-vidades y le correspondió com-prar el pavo de la cena deNavidad, lo que hizo en el mer-cado del sector capitalino de VillaConsuelo. “Cerca de allí pintabanel local de lo que más tarde fue elComité Intermedio Juan NúñezMieses, y entré allí, en dondequedé organizado”, recuerda.

Fue recibido por Juan de laCruz Buret (fallecido), quienllegó a ser miembro del ComitéPolítico, y ahí comenzó su carreraen el Partido de Juan Bosch, conquien simpatizaba,cuando aún no teníacompromiso partidario.

Junto a Julio MartínSantana (fallecido) yHéctor de la Rosa formóun Círculo de Estudios yse le dio la encomiendade buscar los simpati-zantes en el Ensanche la Fe.

El primer local del Comité In-termedio Antonio Duvergé, dedonde se da cobertura a las acti-vidades en el populoso sector dela capital, se inauguró en 1978.

Recuerda que a medida quecrecía en militancia se escogió aRamón Santana (hoy miembrodel Comité Central en NY), pri-mer secretario general del ComitéIntermedió.

De ese tiempo Héctor Mojica

recuerda su gran amistad con Da-niel Santana, compañero de laSecretaría de Comunicaciones,de los fundadores del equipo grá-fico del PLD.

Sonriente recuerda el trabajo deserigrafía para imprimir las ban-deras y afiches de promoción delPartido.

“Las fabricamos en el patio dela Casa Nacional, debajo de lamata de limoncillo”, rememoracon un dejo de satisfacción.

Escarbando en la memoria traea colación las jornadas de reco-lección de firmas para el recono-cimiento del PLD en 1974, 1978y 1982. Recuerda que por la bajacantidad de votos que el PLD ob-tuvo en las elecciones de 1978perdió el reconocimiento ante laJunta Central Electoral.

El equipo gráfico —recuerda—, se dividió en una sección parapintura y murales, coordinadopor Daniel Santana, y otra encar-gada de serigrafía para los afichesy banderas. De esta parte re-cuerda a Aguilera, Pedro Sán-chez, Sixto González, Fuchiche(Fernando) y Nelson Gómez, en

ese entonces caricatu-rista de VANGUARDIA

DEL PUEBLO.Con agrado men-

ciona una jornada quele correspondió a eseequipo, consistente enpintar todos los localesdel Partido bajo unúnico concepto grá-

fico.“Aunque se tratara de una pe-

queña casa de madera, tenía queestar pintado con las mismas ca-racterísticas de la Casa Nacionaldel PLD”, apuntó.

Fue testigo de una experienciaque pese al tiempo transcurridono ha olvidado: “Vi al compañeroJuan Bosch haciendo la mezcladel color rojo y el azul en acrí-lica, para sacar el morado, y surecomendación de que la mezclase hiciera moviendo la pinturacon un objeto con superficie

suave, no porosa, como un cuchi-llo plástico”.

El consumo de pintura era tantoque en las fábricas locales llega-ron a producir un color morado alque denominaban “MoradoPLD”. La Ferretería Gabino, quele daba crédito al PLD, se en-cargó con las fábricas de etiquetaresta oferta de color en acrílica yaceite. Desde la Casa Nacional seabastecía los locales del país.

En la Circunscripción Dos del Distritoel PLD lleva seis triunfos consecutivos

Mojica con orgullo:

N A C I O N A LDel 1 al 15 de junio de 2015 • Página 5 VANGUARDIA del Pueblo

La Asamblea Nacionalproclamó la tarde del sá-bado 13 de junio del año

en curso la reforma a la Cons-titución de la República, luegode concluir la sesión solemneen la que se leyó el texto com-pleto de la Carta Magna inclu-yendo el artículo 124modificado y lo que concluyósiendo el artículo transitorio 20,ubicado en el Título XV, Capí-tulo II sobre disposiciones tran-sitorias.

En unas palabras finales luegode una jornada de aproximada-mente cinco horas, la presidentade la Asamblea Nacional, Cris-tina Lizardo, compañera inte-grante del Comité Político denuestro Partido, manifestó queel Congreso se comportó a la al-tura que las circunstancias handemandado.

Lizardo, en un texto que leyóen la ocasión, llamó a la ciuda-danía, que seguía la transmisiónde la sesión por televisión, aempoderarse del contenido dela nueva reforma constitucionaly difundirlo especialmenteentre la juventud.

La presidenta del Senado dijoque la reforma a la Constituciónes la respuesta adecuada y pre-cisa que impone el momento ac-tual. “Esta Carta Magna quehoy proclamamos tiene lafuerza jurídica que deriva de lajusta y leal interpretación de losmejores anhelos del pueblo”,aseguró.

La lectura íntegra del textocompleto de la Constitución dela República, modificada en suartículo 124, duró más de cua-tro horas y estuvo a cargo de lossecretarios y secretarias del bu-fete directivo de la AsambleaNacional Revisora, compuestopor los asambleístas LicelotArias, Rubén Cruz Ubiera, An-tonio Cruz, Amarilis Santana yJosé Luis Cosme.

El acta o agenda del día fueaprobada con un único punto:Lectura y aprobaciones de lareunión de la Asamblea Revi-sora número 00012, de fecha 12de junio de 2015, y proclama-ción del texto de la Constitu-ción reformada. Dicha lecturainició a las 10:30 de la mañanay concluyó a las 2:15 de latarde.

Al terminar la lectura se pro-dujo el disparo de una salva de21 de cañonazos, las palabrasde la presidenta de la Asambleay las notas del Himno Nacional.

A las 2:40 minutos de la tardeCristina Lizardo Mézquita de-claró proclamada la CartaMagna. La sesión había sidoiniciada unos minutos despuésde las diez de la mañana.

“¡Qué viva la Constitución dela República Dominicana! Dios,Patria y Libertad. ¡Qué viva la

República Dominicana! QueDios les bendiga”, fueron laspalabras finales con las que Li-zardo finalizó el discurso.

La nueva Constitución de laRepública fue modificada elviernes 12 de junio en segundalectura, que conoció lo apro-bado en una primera lectura elsábado 6 de junio.

Antes del inicio de la solemneceremonia de proclama de laCarta Magna, Reinaldo ParedPérez, quien presidió la Asam-blea Nacional que proclamó laConstitución de 2010, explicóque el presidente de la Repú-blica, Danilo Medina, no asistióa la proclamación de la Consti-tución debido a que el PoderEjecutivo no tiene ningún tipode vinculación en la parte pro-tocolar de proclamación de lanueva Constitución, por lo queno era obligatorio que el presi-dente asistiera al acto final.

Explicó que esos actos sonpropios de la Asamblea Nacio-nal, entidad que ha tenido a sucargo el proceso de reforma.

LA SEGUNDA LECTURA

La Asamblea Nacional Revi-sora aprobó el viernes 12 dejunio en segunda lectura la re-forma a la Constitución de laRepública en su artículo 124,que ahora permite la repostula-ción del presidente de la Repú-blica por dos períodosconsecutivos, con la introduc-ción de un artículo transitorio.

Con 181 votos a favor y 39en contra la Asamblea aprobó lamodificación de la Carta Sus-tantiva tal y como lo establecela Ley que declara la necesidadde reforma a la Constitución dela República.

El proyecto contiene ademásun artículo transitorio, el 20,para que en caso de que el pre-sidente actual se postule paralas elecciones de 2016-2020 nopueda hacerlo para período2020-2024, ni en ningún otro;ni tampoco pueda optar por lavicepresidencia de la Repú-blica.

Los asambleístas rechazaronel informe presentado por laComisión de Verificación y Au-ditoría que proponía eliminarvarios artículos transitorios dela Constitución de la República.En este punto se planteó que lareforma solo podría versarsobre el artículo 124 y su tran-sitorio, que fue lo aprobado enla sesión del 6 junio.

Con una votación de 183 a 37,los asambleístas acogieron unapropuesta de Reinaldo ParedPérez, senador por el DistritoNacional, para que se mantu-vieran las 19 disposiciones tran-sitorias que tiene laConstitución y la nueva sería lanúmero 20.

El informe, presentado por lacomisión que presidió el com-pañero Lupe Núñez, proponía laeliminación de los artículostransitorios que fueron aproba-dos en la modificación del año2010, alegando que ya habíatranscurrido el tiempo para el

cual fueron aprobados.La primera disposición transi-

toria, por ejemplo, estableceque la Junta Central Electoral(JCE) y el Tribunal SuperiorElectoral (TSE) entrarían en vi-gencia a partir del 16 de agostodel 2010 y que excepcional-mente sus integrantes ejerceríansu mandato hasta el año 2016.

Sin embargo, los asambleís-tas, entre ellos el expresidentedel Senado Reinaldo ParedPérez, consideraron que esto esmateria de otra reforma, ya quela actual convocatoria establececlaramente para qué fue convo-cada.

EN PRIMERA LECTURA

Con 183 votos a favor y 38 encontra fue aprobada la modifi-cación del artículo 124 de laConstitución de la República enprimera lectura y la incorpora-ción del mencionado artículotransitorio.

La aprobada, fue la propuestapresentada por el asambleístaReinaldo Pared Pérez, secreta-rio general del Partido de la Li-beración Dominicana, a nombrede la bancada peledeísta y de laCámara de Diputados y el Se-nado de la República, que loaprobaron en la Ley No. 24 – 15de fecha 2 de junio de 2015.

Próximo a las dos de la tardedel sábado 6 de junio, luego delas votaciones, la presidenta dela Asamblea Nacional cerró lasesión, con nueva convocatoria

para el viernes 12 de junio a las10.00 am para la segunda lec-tura, tal y como se establece.

La asamblea nacional para re-visar la Constitución inició a las10:00 de la mañana, tras lo cualse hicieron las especificacionesdel procedimiento y la presen-tación de las propuestas. Losdebates iniciaron a las 11.15 dela mañana y se cerraron a la1.40 de la tarde.

Al comienzo de los trabajosde la Asamblea se nombraronlas comisiones de estilo y de ve-rificación y auditoría. La de es-tilo fue coordinada por RafaelCalderón, y cuentó con JuanaVicente como vicecoordinadoray Félix Vásquez como secreta-rio. Los miembros fueron FélixNova, Ángela Pozo, Juan JulioCampos, Amable Aristy Castroy Leivin Guerrero. Con anterio-ridad se había propusiesto a lasasambleístas Evangelina Sosa yAltagracia Herrera, pero ambasrenunciaron a formar parte, por-que no se les había consultadopreviamente.

La comisión de verificación yauditoría fue coordinada porLupe Núñez; Francis Vargasdesempeñó la función de vice-coordinador; Julio César Valen-tín de secretario y comomiembros actuaron AdrianoSánchez Roa, Rubén DaríoCruz y Adalgisa Pujols.

Acorde al protocolo de laAsamblea Nacional al momentode quedar instalada la asamblease disparó una salva de 21 ca-ñonazos.

El orden del día fue aprobadocon 218 votos, cuando apenasse requerían 142. La asistenciade los asambleístas fue de 221miembro, de 222: 32 senadoresy 190 diputados

Lo aprobado

Artículo 124 - El PoderEjecutivo se ejerce por el ola Presidente de la Repú-blica, quien será elegidocada cuatro años por voto.El Presidente de la Repú-blica podrá optar por unsegundo periodo constitu-cional consecutivo, no pu-diendo postularse jamás almismo cargo, ni a la vice-presidencia de la Repú-blicaArtículo transitorio - En elcaso de que el Presidentede la República correspon-diente al periodo constitu-cional 2012-2016 seacandidato al mismo cargopara el periodo constitu-cional 2016-2020, nopodrá presentarse para elsiguiente periodo y a nin-gún otro periodo, ni a laVicepresidencia de la Re-pública.

Asamblea Nacional proclama nuevo texto de la Constitución

Página 6 • Del 1 al 15 de junio de 2015 VANGUARDIA del PuebloN A C I O N A L

Señoras y Señores Asambleístas:

Por definición, la Constitu-ción es la Ley que esta-blece las órdenes y

jerarquías de un Estado encuanto a derechos y poderes.

Su importancia radica en queorganiza la vida política de laNación, establece nuestros debe-res y derechos, las formas de se-leccionar las autoridadescongresuales, ejecutivas y muni-cipales, así como las maneras ymecanismos de selección de losjueces y funcionarios de la admi-nistración pública.

El artículo 267 de nuestraConstitución expresa: “La re-forma de la constitución sólopodrá hacerse según la forma queindica ella misma y no podrájamás ser suspendida ni anuladapor ningún poder ni autoridad nitampoco por aclamaciones popu-lares”.

Así está escrito, así se ha hechoy así será.

El momento de la proclama-ción de la Constitución siempreserá un hecho trascendental denuestra vida republicana, puescon ella se trata de afianzar elEstado social y democrático dederecho que las dominicanas ylos dominicanos hemos elegidopara vivir de manera soberana,libre e independiente.

Recordamos, cual si fuera hoy,aquel martes 26 de enero de2010, cuando el Congreso Na-cional, reunido en Asamblea Re-visora, anunciaba y entregaba ala sociedad dominicana y almundo la más avanzada Consti-tución proclamada en la vida de-mocrática de la nación, hasta esehistórico momento.

Una Carta Magna de 277 artí-culos, distribuidos en 15 títulos asu vez divididos en capítulos or-ganizados en secciones, 19 dis-posiciones transitorias, unpreámbulo y una disposiciónfinal. Fue una verdadera noto-riedad en las lides políticas, eco-nómicas y sociales de nuestropaís.

Constituyó una gracia delTodopoderoso, un privilegiodel destino y un designio in-igualable, para los y las asam-bleístas, la oportunidad de poneren manos de los ciudadanos yciudadanas de la República Do-minicana una Carta Magna con-tentiva de un acrecentamiento

significativo y sin precedentes dederechos, libertades y garantías.

Puede decirse, sin reparos, queesa Constitución condensaba eldeseo y la aspiración del legisladordominicano de convertirla en unacopiosa fuente de concordia, justi-cia y equidad; llamada a garantizarel estado social y democrático dederecho, erigido sobre los cimien-tos del respeto de la dignidad hu-mana, los derechos fundamentales,el trabajo, la soberanía popular y laseparación e independencia de lospoderes públicos.

Se trataba de una Constitución“casi perfecta”, conforme a losmás elocuentes y vigorosos cri-terios externados por conocedo-res y analistas del derecho.

Conviene recordar que toda re-alidad humana es perfectible.

Las exigencias del presente,nuestro ineludible compromisoante nuestros representados y re-presentadas, nuestra responsabi-lidad ante la historia, el clamor

popular y nuestra visión de fu-turo nos obligan a una continuaactitud de salvaguarda del patri-monio constitucional del país.

Es por ello que, sin duda deninguna especie, decidimos, demanera responsable y cons-ciente, que este es, dentro delproceso histórico en que vivi-mos, el momento oportuno y ne-cesario para la redefinición, atono con las circunstancias, deuno de los artículos de nuestraLey Sustantiva, el 124 de maneraparticular, y la incorporación deuna disposición transitoria, enconsonancia con el sentir y laexigencia de una inmensa mayo-ría del pueblo, jamás vista en losespacios democráticos de los171 años de nuestra historiacomo nación.

Conciudadanos y conciudadanas:El Congreso Nacional ha dicho

presente. Se ha comportado a laaltura que las circunstancias handemandado; con la gallardía re-querida, sin aspavientos ni reso-nancias.

Este Congreso, reunido enAsamblea Nacional Revisora, hapodido reconocer la importanciadel momento, ha interpretado lainalterable decisión del pueblode empoderarse de su destino,señalar el camino, señalar a suscapitanes, planificar y encaminarla vida hacia sus metas más de-seadas.

Luego de reflexionar e inter-pretar las circunstancias que die-ron lugar a esta reforma, no noscupo la menor duda de que seprecisaba de una decisión opor-tuna y responsable, a tono con lasexpectativas de nuestros conciu-dadanos y conciudadanas.

Esta Carta Magna que hoy pro-clamamos tiene la fuerza jurí-dica que deriva de la justa yleal interpretación de los mejo-res anhelos del pueblo. Si algunaexpresión pudiese resumir la ex-periencia que hemos vivido eneste proceso, antes y durante suestudio y aprobación, sería in-dudablemente: ¡Ha Triunfado laUnidad!

Somos conscientes de la tras-cendencia del valor colectivo deesta Constitución, por lo que ha-cemos votos, como en la ocasiónanterior, para que a cada domini-cana y dominicano se le empo-dere de su contenido y sepromueva entre la población, es-pecialmente en la juventud, suaprecio y la fe que hemos de pro-fesar por la misma y en lo que re-presenta.

Esta Constitución es la res-puesta adecuada y precisa queimpone el momento actual.

Recordemos en esta memorableocasión a los “Padres Fundado-res” de nuestra dominicanidad,Juan Pablo Duarte, Francisco delRosario Sánchez y Matías RamónMella, cuyo espíritu indomable ygigantesco vive de manera per-manente en nuestro pensamientoy acción.

Recordamos hoy a nuestromuy ilustre Maestro y Guía, Pro-fesor Juan Bosch, cirio inspira-dor que iluminó la Patria con suobra, incluyendo la Constituciónde 1963, que respondía de ma-nera acertada a las terribles cir-cunstancias en que se debatía lavida de aquel entonces, como se-cuela latente de una manchaoprobiosa de 31 años que obnu-biló la existencia de dominicanosy dominicanas y que aun apun-taba como espada a la conciencianacional.

Que nos sirvan de motivacióny fortaleza, la remembranza y re-afirmación de los ejemplos deentrega, compromiso y sacrifi-cio de nuestros héroes y heroínasinmortales que lucharon por quela soberanía residiese exclusiva-mente en el pueblo, de quienemanan todos los poderes, loscuales ejerce por medio de susrepresentantes.

¡Qué viva la Constitución de laRepública!

¡Dios, Patria y Libertad!¡Viva la República Domini-

cana!.¡Qué Dios les bendiga!

Discurso de clausura de la Asamblea Nacional Revisora dela Constitución a cargo de la asambleísta Cristina Lizardo

Mezquita, Presidenta de la Asamblea Nacional Fecha: 13 de junio de 2015

Cristina Lizardo declara que en su aprobación triunfó la unidad

Ve en la nueva Constitución una respuesta adecuada impuesta por el momento actual

Del 1 al 15 de junio de 2015 • Página 7 VANGUARDIA del PuebloN A C I O N A L

La vicepresidenta Marga-rita Cedeño de Fernándezabogó por una mayor par-

ticipación de la mujer domini-cana en la política, trasconsiderar como mínima su pre-sencia en el Congreso y los mu-nicipios.

“Si bien es cierto que hemosdiscutido varias veces la efecti-vidad de la cuota de la mujer enla legislación electoral, nomenos cierto es que a pesar deexistir esta disposición legal labancada femenina en la Cámarade Diputados y en el Senado de

la República, así como la parti-cipación en las posiciones elec-tivas de los gobiernos locales,continúa siendo mínima”, refle-xionó la también integrante delComité Político de nuestro Par-tido.

Para la vicemandataria el es-cenario político electoral que seavecina es una oportunidad pro-picia para impulsar a la mujer ysu empoderamiento político, demanera que participe activa-mente en el próximo certamenelectoral.

La compañera Margarita con-

sideró alarmante que de cientocincuenta y cinco (155) alcal-días, sólo doce (12) estén ocu-padas por mujeres, y de milciento cuarenta y nueve (1,149)regidurías, solo trescientosochenta y tres (383) sean feme-ninas.

Igual situación de inequidadse observa en el Congreso, yaque de 190 diputaciones, solo 40curules pertenecen a mujeres, yde 32 senadurías, apenas 4 sonocupadas por mujeres, expresóla compañera Margarita Cedeñode Fernández.

Vicepresidenta aboga por mayor participación de la mujer en la política

El compañero Radha-més Segura, miembrodel Comité Político delPartido de la LiberaciónDominicana, reco-mendó dar un manejocuidadoso a los acuer-dos y alianzas a quearribe esa organizaciónpara que no afecten laslegítimas aspiraciones devaliosos dirigentes delPLD.

Advirtió que impedirles el derecho aelegir y ser elegidos que tienen losmiembros del partido morado puedetraer consecuencias funestas para la en-tidad política.

Sostuvo que es bueno que el Partidohaya rebasado los inconvenientes quepadecía, pero que los acuerdos arriba-dos deben ser lo menos dolorosos parala mayoría de la base del partido fun-dado por el profesor Juan Bosch.

Expresó que esos acuerdos no tienenpor qué afectar las aspiraciones de lospeledeístas a cargos congresuales ymunicipales.

Segura habló ante decenas de aspi-rantes a cargos electivos del PLD, a los

que dijo que no se puedejugar con los derechosadquiridos por los pele-deístas en la Constitu-ción y en los estatutosdel Partido a optar porcargos políticos.

Calificó de lamentableque muchos peledeístasvean truncados sus dere-chos a aspirar al legí-timo derecho departicipar en unas elec-

ciones primarias abiertas, democráticasy transparentes.

Indicó que el convenio arribado porla alta dirección del PLD para darle fina la crisis afecta a una gran cantidad decompañeros que tienen aspiraciones le-gítimas y hay que evitar que no se sigaprofundizando la disminución de losderechos que tienen los compañeros aelegir y ser elegidos.

Segura reconoció que firmó elacuerdo para salvar al PLD de una cri-sis pero que nunca se prestará a desco-nocer el derecho que tienen loscompañeros de participar en un pro-ceso interno de elección.

Manejar con cuidado losacuerdos a que arribe el PLD El ejecutar lo que aprobó

el VIII Congreso OrdinarioComandante Norge Botelloes la mejor manera quetiene el Partido de la Libe-ración Dominicana pararecuperar “la riqueza parti-daria” y volver a sucauce”, considera FranklinAlmeyda, miembro del Co-mité Político de la organi-zación, tras advertir sobreactitudes y posiciones queestán afectando su imagen.

“El PLD no tiene derecho a convertirseen un conglomerado humano que solobusca su propio bienestar reteniendo elpoder a “tierra arrasada”, sin importarlepara qué fue fundado ni qué espera de élla nación dominicana”, escribe Almeydaen un artículo que se pública en Van-guardiadelpueblo.do y en El Caribe.

El dirigente peledeísta hace una analo-gía de la situación actual en el partidomorado con la revolución de indepen-dencia de Haití en la se destruyerontodas las riquezas generadas en el santoDomingo francés, bajo el lema de “tie-rra arrasada”.

De qué sirve destruir la imagen de unaorganización creada para completar la

obra de Duarte moderni-zando el Estado y que hadado muestra de su dispo-sición de adoptar políticaspúblicas para superar lasdesigualdades, solo por elafán de querer retener elpoder, se pregunta FranklinAlmeyda en el escrito.

¿Quién amenaza consacar al PLD del poder?¿El PRM con un inexperi-mentado candidato?

¿Había que provocar tanto ruido como sifuera un río desbordado que destruye sucauce natural?

Presentando entonces estos hechos elexministro de Interior y Policía afirmaque lo sucedido hasta ahora obliga a “em-pezar de nuevo”.

Sugiere ejecutar lo aprobado en el VIIICongreso Ordinario, que significará in-novar y modernizar al PLD, una forma deir recuperando la riqueza partidaria quele ha caracterizado y reencauzar la enti-dad por sus objetivos principales.

“Reconstruir el daño a su imagen serámás laborioso, pero debemos aprenderque no es verdad aquello de que “todovale en política” y mucho menos que “elPoder es para usarlo”, concluye.

Ejecutar resoluciones del VIII Congreso

Radhamés Segura

Franklin Almeyda

Una verdadera manifestaciónde dolor y solidaridad consti-tuyó el sepelio de Miguel FerisIglesias, destacado empresario,deportista y miembro del Co-mité Central del Partido de laLiberación Dominicana, quienfalleció el sábado seis de junioen Santo Domingo. Fue sepul-tado la tarde del lunes 8 en suciudad natal, San Pedro de Ma-corís.

Mediante nota de prensa elPLD confirmó el deceso del di-rigente político, quien compar-tía su condición de empresariocon la militancia en el partidomorado desde hace ya algúntiempo, destacándose su cerca-nía con el expresidente de la Re-pública, Profesor Juan Bosch,líder histórico del Partido.

Fue velado en un primer mo-mento en la Funeraria Blan-dino en la ciudad capital, lugar

al que acudió la dirigencia denuestro Partido encabezada porlos compañeros Danilo Me-

dina, presidente de la Repú-blica, y Leonel Fernández, pre-sidente del PLD.

Comerciantes, empresarios,deportistas, profesionales y co-municadores fueron parte delpúblico que acompañó el cadá-ver además de sus familiares,quienes hablaron durante lamisa de cuerpo presente reali-zada en la Catedral San PedroApóstol.

El gobernador Félix de losSantos, los diputados Juana Vi-cente y Franklin Peña fueronparte de los asistentes, ademásde representantes de diversasorganizaciones y regidores delcabildo petromacorisano.

En la iglesia, el artista Mar-cos Caminero interpretó la can-ción “Macorís del mar” y

también la agrupación cristianaBatuta By Pablo Polanco tuvoa su cargo una interpretación.

Concluida la misa de cuerpopresente, el cortejo fúnebrepartió hacia la que es ahora suúltima morada: el CementerioMunicipal. La población sevolcó a despedir a ese granmunícipe. El ataúd con losrestos mortales de MiguelFeris Iglesias fue conducido alcamposanto en un carrobomba del Cuerpo de Bombe-ros, acompañado de unaenorme cantidad de personas apie y otros en vehículo queformaron una gran hilera porla avenida Independenciahasta llegar al cementerio.

Miguel Feris Iglesias, reco-nocido industrial petromacori-sano, falleció a la edad de 78años en su residencia de SantoDomingo.

Macorís del Mar despide uno de sus hijos: Miguel Feris Iglesias

Observatorio Global

VANGUARDIA del PuebloPágina 8 • Del 1 al 15 de junio de 2015

N A C I O N A L

LEONEL FERNÁNDEZ

De manera sorprendente,sin que antes se hubieseadvertido, hay notables

similitudes en la trayectoria po-lítica de Juan Bosch y Jean-Ber-trand Aristide. Bosch, porejemplo, fue electo en diciembredel 1962, como el primer presi-dente democrático dominicano,con más del 60 por ciento de losvotos, luego de treinta años dedictadura de Rafael LeónidasTrujillo.

Tomó posesión en el mes defebrero del año siguiente, y sietemeses después, en septiembre de1963, fue derrocado mediante ungolpe de Estado militar.

Igual ocurrió con Aristide.Este fue electo en diciembre de1990, con más del 60 por cientode los votos, como el primer pre-sidente democrático haitiano,luego de una dictadura de casitreinta años de los Duvalier.Asumió su mandato en el mes defebrero del 1991, y siete mesesdespués, en septiembre de esemismo año, fue depuesto me-diante un golpe de Estado mili-tar.

Las razones de ambos golpesde Estado resultan también máso menos análogas. Bosch, unlíder nacional popular, con unaagenda de reformas sociales ra-dicales, encontró la resistenciade una oligarquía conservadora,ansiosa de poder.

Aristide, un antiguo sacerdotesalesiano, portavoz de la teolo-gía de la liberación, quien repre-sentaba una esperanza deprofundos cambios democráti-cos y de desarrollo económico ysocial, era contemplado con granrecelo y suspicacia por las élitestradicionales del poder econó-mico y militar.

Pero hasta ahí las semejanzas.Lo que resulta luego es la reac-ción de los Estados Unidos y dela comunidad internacional conrespecto a la realización de esosgolpes de Estado en la RepúblicaDominicana y Haití, y la even-tualidad del retornos de éstos alpoder.

Entre uno y otro aconteci-miento transcurre un período de28 años, es decir, toda una gene-ración, o un ciclo político; y enesa etapa se produce una trans-

formación en el sistema políticomundial que es donde se en-cuentra la clave para compren-der la diferencia de conducta dela comunidad internacionalfrente a esos dos acontecimien-tos ocurridos en ambos lados dela isla Hispaniola.

LA GUERRA FRÍA

Con respecto al derrocamientodel gobierno de Juan Bosch, lareacción inicial del gobierno delpresidente John F. Kennedy, fuela de deplorar la realización delgolpe de Estado, romper las re-laciones diplomáticas con el go-bierno de facto y suspender laayuda económica y militar.

Pero dos meses después delgolpe contra Bosch, en noviem-bre de 1963, el presidente Ken-nedy caía abatido por las balasde un fusil, en las calles de Da-llas, Texas. Su sucesor, LyndonB. Johnson, quien había asistidoa la ceremonia de toma de pose-sión del presidente Bosch, almes de ocupar la Casa Blancareconoció al Triunvirato y resta-bleció las relaciones diplomáti-cas.

Podría considerarse que el pre-sidente Johnson adoptó ese cam-bio de actitud del gobierno delos Estados Unidos sobre la basede que se trataba de un fait ac-compli, esto es, de un hechocumplido, del cual ya nada podíahacerse.

Sin embargo, lo cierto es que apesar de que el presidente Boschhabía tenido, a lo largo de su ca-rrera política, una conducta de-mocrática ejemplar, endeterminados círculos de poderde los Estados Unidos había lasuspicacia, alimentada por cier-tos sectores conservadores de lavida nacional, de que tenía incli-naciones comunistas o era muyflexible con respecto a éstos.

Lo que han venido a revelarlos documentos desclasificadosdel gobierno de los Estados Uni-dos, con respecto a este tema, esque desde la Embajada nortea-mericana en la República Domi-nicana, había posicionesambiguas.

Por un lado estaba el embaja-dor John Bartlow Martin, encuyos informes se observa elpropósito de tratar de preservarel apoyo de Washington al go-bierno dominicano, a pesar deciertas críticas al estilo de ejer-cicio gubernamental.

Para eso, incluso, viajó a la ca-pital norteamericana, poco antesdel golpe, tratando de conquistarrespaldo a su punto de vista endiversas agencias y departamen-tos del gobierno de su país. Fi-

nalmente, se entrevistó hasta conel presidente Kennedy, quien leescuchó con atención, pero almomento de la despedida, le ma-nifestó con sutil humor, pero ve-lada advertencia, lo que sigue.Dijo: “No quisiera que Ud. seconvierta en el Earl T. Smith demi administración”.

Earl T. Smith había sido el úl-timo embajador de los EstadosUnidos en Cuba, antes deltriunfo de la Revolución en1959, y con su mensaje lo queKennedy le estaba expresando asu representante diplomático, esque no quería que la RepúblicaDominicana se convirtiera enuna segunda Cuba.

Contrario al embajador Martin,los cables e informes de la CIA yde los miembros de la misión mi-litar, MAAG, eran completa-mente desfavorables a la figuradel presidente dominicano, sobrequien albergaban dudas y vertíanel juicio de que en el mejor de loscasos resultaba imprede-cible.

La lógica de laGuerra Fría, dela lucha contrael comunismo yel peligro de laRevolución cu-bana era lo que pre-dominaba para aquellaépoca; y ese fue el criterioque prevaleció, cuando dieci-nueve meses después del golpede Estado, con motivo de la Re-volución de Abril de 1965, losEstados Unidos intervinieronmilitarmente en la RepúblicaDominicana, impidiendo el re-torno al poder de un gobiernoelegido democráticamente, bajoel criterio de evitar una segundaCuba, o la instauración de un ré-gimen comunista.

EL CASO ARISTIDE

En el caso del golpe de Estadomilitar contra el gobierno delpresidente Jean-Bertrand Aris-tide, el 29 de septiembre de1991, el gobierno de los Estados

Unidos, además de condenar elgolpe, congeló los fondos delgobierno haitiano y de los líde-res de la asonada militar; prohi-bió la exportación dedispositivos militares y policia-les al país caribeño; y se propusocomo objetivo el retorno deAristide al poder.

Por su parte, el Consejo Per-manente de la OEA reaccionóinmediatamente y emitió la Re-solución 1080, en virtud de lacual se condenaba el golpe y seacordaba la celebración de unareunión de Consulta de Minis-tros de Relaciones Exteriorespara los días inmediatos.

En esa reunión de Ministros deRelaciones Exteriores, se deci-dió reconocer a los representan-tes designados por el gobiernoconstitucional del presidente deJean- Bertrand Aristide como losúnicos representantes legítimosdel gobierno de Haití ante los ór-ganos, agencias y entidades del

sistema interamericano.

Se recomendó,además, una sus-pensión de lasrelaciones diplo-máticas con elgobierno militar

del general RaoulCedras; poner fin a

la ayuda económica ymilitar a Haití; y proceder a

una ruptura de las relaciones co-merciales.

La razón de ese cambio de ac-titud se debió a que como conse-cuencia del fin de la Guerra Fría,desde fines de la década de losochenta y principios de los no-venta, y al proceso de transicióndemocrática llevada a cabo enAmérica Latina y el Caribe,desde fines de los años setenta,el comunismo había dejado deser un anatema.

Fruto de eso, de lo que se tra-taba entonces era de fortalecer yconsolidar las instituciones de-mocráticas. Por eso motivo, lapropia OEA experimenta una re-

novación, y adopta una actitudmás activa y resuelta en contrade los golpes de Estado.

En 1990, por ejemplo, habíacreado una Unidad para la De-mocracia, y en junio de 1991suscribe el llamado compromisode Santiago con la Democraciay la Renovación del SistemaInteramericano, el cual significóun cambio radical con respectoa su concepción de defensa co-lectiva de la democracia.

Esos cambios institucionalesdentro del sistema interameri-cano estaban teniendo lugar enel preciso momento en que se in-tentaba revertir el proceso de-mocrático con golpes de Estadoen Haití, Perú, Guatemala y Su-rinam.

Haití fue el primer país dondelos nuevos mecanismos institu-cionales de no reconocimiento alos gobiernos surgidos de una in-terrupción del orden constitucio-nal fueron puestos en práctica.En el proceso, por supuesto,hubo muchas dificultades y ten-siones. De hecho, diversosacuerdos de resolución del con-flicto fueron abortados. Los mi-litares golpistas se resistían aabandonar el poder.

Al final, sin embargo, el Con-sejo de Seguridad de las Nacio-nes Unidas, bajo solicitud de losEstados Unidos, autorizó una in-tervención militar en la patria deToussaint L´Ouverture.

Y fue así, de esa manera, comoel 15 de octubre de 1994, luegode tres años en el exilio, Jean-Bertrand Aristide retornabacomo presidente legítimo yconstitucional de la Repúblicade Haití.

El tiempo y los cambios en elámbito internacional determina-ron los diferentes comporta-mientos adoptados por losEstados Unidos y la comunidadinternacional frente a dos acon-tecimientos políticos de lamisma naturaleza.

Bosch, Aristide y Estados Unidos

en las calles de Dallas, Texas. Su

sucesor, Lyndon B.Johnson, quien habíaasistido a la ceremoniade toma de posesión del

presidente Bosch, almes de ocupar la

Casa Blanca.

VANGUARDIA del Pueblo Del 1 al 15 de junio de 2015 • Página 9

N A C I O N A L

El presidente Danilo Medina promulgó elpasado 2 de junio la Ley 24-15 que de-clara la necesidad de modificar la Cons-

titución de la República en su Artículo 124, parapermitir la repostulación presidencial en dos pe-ríodos consecutivos.

En su artículo uno la Ley declara la necesidadde modificar el artículo 124 de la Constitución,así como el establecimiento de un artículo tran-sitorio.

La ley tiene por objeto permitir que el presidentede la República pueda optar por un segundo yúnico período constitucional consecutivo, no pu-diendo postularse jamás al mismo cargo ni al devicepresidente. Además, ordena la reunión de laAsamblea Revisora dentro de los 15 días si-guientes a su publicación.

La pieza fue aprobada en la Cámara de Diputa-dos con el voto favorable de 94 diputados delPartido de la Liberación Dominicana, 42 delPartido Revolucionario Dominicano y 9 del Par-tido Reformista Social Cristiano. Con anteriori-dad había sido votada a unanimidad por elSenado de la República.

Conforme la Constitución del país la ley queconvoca a la Asamblea Nacional con fines de re-formar la Carta Magna es la única que no puedeser observada por el Poder Ejecutivo; de ahí sucarácter especial.

VANGUARDIA DEL PUEBLO en esta página dedi-cada a los escritos, notas o discursos del compa-ñero presidente de la Republica, Danilo Medina,publica el texto de dicha ley para su registro his-tórico.

Ley que declara necesidad de reformaa la Constitución de la República

1

2 3

VANGUARDIA del PuebloPágina 10 • Del 1 al 15 de junio de 2015

P A R T I D O

El Municipio de Villa Her-mosa fue creado mediantela Ley 201-04, el 21 de

julio del 2004, a raíz del creci-miento acelerado de la poblacióny por la necesidad de obras so-ciales y de infraestructura de lademarcación, perteneciente a laprovincia La Romana.

Era un amplio sector del muni-cipio La Romana sin ningún or-denamiento urbano, conreducidos servicios de orden pú-blico. Pasó a la categoría munici-pal sin antes haber sido distritomunicipal.

Al proclamarse el nuevo muni-cipio, en la postrimería del go-bierno presidido por HipólitoMejía, mediante decreto se de-signan sus autoridades municipa-les (síndico y regidores), las quefueron dejadas sin efecto en no-viembre del 2004 por el presi-dente Leonel Fernández que lasdeclaró ilegítimas.

El nuevo ayuntamiento quedóacéfalo, siendo administrado porel ayuntamiento madre, La Ro-mana, hasta las elecciones con-vocadas para mayo del 2006 enlas que obtuvo el triunfo FélixMorla.

HISTORIAMorla contó a VANGUARDIA DEL

PUEBLO la historia del municipio,otrora sector populoso de LosMulos y la transformación deaquella aldea en una comunidadcon un perfil citadino.

“Hoy en día, gracias a una ges-tión encomiable y el trabajo man-comunado de sus pobladores, latransformación vertiginosa sepercibe a simple vista”, refierecon orgullo Morla, quien ganó laselecciones en el año 2006 y repi-tió en el 2010, siendo el alcaldeque esa comunidad prefiere,según las mediciones realizadas.

El trabajo del primer periodofue el pasaporte para el triunfo enlos comicios de mayo del 2010en el que Morla y la boleta delPartido de la Liberación Domini-cana obtuvieron más del 60 porciento de los votos y el BloqueProgresista, seis de los nueve re-gidores que componen la sala ca-pitular.

Es comunidad plenamenteidentificada con el Partido por lastransformaciones generadasdesde la presidencia de la Repú-blica y el empuje de la alcaldía,dirigida por nuestro entrevistado,quien es miembro del ComitéCentral de nuestro Partido.

“Para las elecciones del 2004,que es la primera como munici-pio, el PLD obtuvo un 82 porciento de los votos.

EXTENSIÓN Y POBLACIÓN

Villa Hermosa es más grandeque el municipio cabecera de la

provincia oriental, La Romana, yen la actualidad su poblaciónronda los cien mil habitantes.

Sus límites: Al norte con Guay-mate, al sur con el mar Caribe, aleste con La Romana y al oestecon San Pedro de Macorís, conuna extensión territorial 13 kiló-metros cuadrados.

CON CUMAYASA

Entre otros cuenta con los si-guientes sectores: Reparto Torres,El Pica Piedra, Cumajón, Piedra

Linda, Villa Zorrilla, La Sa-banita, Villa Progreso, Para-íso, Las Caobas, LosCoquitos, Villa Caoba, Resi-dencial Don Juan, JuanPablo Duarte, Ensanche LaPaz, Sinaí, El Parquecito, ElJobo o Villa Paraíso, La Le-chosa, en total 36 barrios.

Previo a la declaratoriacomo municipio el nombre con elque se dio a conocer esta zona,ubicada en la parte noroeste de laprovincia de La Romana, fue LosMulos. Era una zona pedregosa,polvorienta, sin servicio alguno.

Al llegar en agosto del 2006 ala administración del municipio,Félix Morla entendió el reto querepresentaba para él y el PLD le-vantar aquello.

Con experiencia de militantepolítico y viniendo de la sala ca-pitular de La Romana, organizósus acciones y lo primero quehizo fue procurar un local parapoder accionar.

Desde ese entonces funciona enun edificio rentado, pero secuenta con un espacio, los gara-jes, en donde se puede construiruna edificación. 20 oficinas fun-cionan en el edificio municipal yotras seis en los garajes.

INVENTARIO DE LA GESTIÓN

Con estadísticas enmano Morla responde aVANGUARDIA DEL PUE-BLO lo que se ha hechoen las gestiones pelede-ístas en la alcaldía deVilla Hermosa: 104 mil241 metros de aceras,119 mil 273 metros linea-les en contenes, 33 unidadesde imbornales y en total se hanbacheado 3 485 metros cuadra-dos. El total invertido para un in-menso listado de obras es de RD$ 238 569 397.24, cifras actuali-zada desde el 2006 hasta el 2015.

“De arrabales hemos hecho unaciudad”, responde con orgulloMorla a la pregunta del equipo deVANGUARDIA DEL PUEBLO.

De memoria y dejando revistas,folletos y remitiendo a la páginawww.alcaldiavillahermosa.com,hizo una gran enumeración deobras.• Aproximadamente 140 kilóme-tros de aceras y contenes, que sehan completado con casi 90 kiló-metros de calles asfaltadas por elMinisterio de Obras Públicas enlas gestiones de los presidentesLeonel Hernández y Danilo Me-dina.• Compramos con recursos pro-pios 19 camiones para la recogidade la basura. Es servicio quepresta la alcaldía a sus munícipes.• Cuenta con un camión buldog,una pala mecánica y una motoni-veladora o gredar, un rodillo, cua-tro camionetas.• Funeraria municipal y un carrofúnebre.• Ambulancia para auxilio de losenfermos y las emergencias, conservicio gratis.• Instalamos el cuerpo de bombe-ros con tres carros bombas, doscomprados y uno donado por elgobierno de Saint Thomas.• Construcción del estadio debéisbol Andújar Cedeño, conluces para juegos nocturnos endonde han practicado los Toros

del Este, equipo pro-fesional de La Ro-mana.• Cinco canchas mix-tas para práctica dediferentes deportes.• Construcción delParque Central Juan

Pablo Duarte, un segundoparque, Matías RamónMella y el más re-

ciente: Francisco delRosario Sánchez.• Un destacamento parala Policía Nacional.• Unos 60 imbornales

para las aguas residualese igual número de badenes.

• Plan social para ayudar a perso-nas necesitadas.• Instalamos una academia demúsica, que ha graduado más de200 músicos, que prestan ya ser-vicio en hoteles y lugares de di-versión de la región.• Becas con El Artístico, centrode enseñanza para la preparaciónde herreros.• Hemos propiciado la presenciaen el municipio del Infotep y lasescuelas vocacionales.• Programa de hermoseamiento yreparación de viviendas.• Parque infantil que tiene pelu-

quería y salón de belleza paraniños y niñas y el lugar para lascelebraciones.• Reparación de un segundo esta-dio de béisbol.• Iluminación de las calles conmás de 200 luminarias.

El alcalde Morla hizo unapausa en la enumeración oral deobras, porque el tiempo no le erasuficiente para un inventario totaly entregó un libro, revistas y elinforme con la inversión ejecu-tada.

SOLVENCIA ECONÓMICA

Agradece a su formación en elPartido, la que le ha permitidoimpulsar desde cero una comuni-dad sumergida en el atraso enruta hacia la modernidad.“Aprendí del Profesor JuanBosch que a los puestos públicos

se va a servir, no a servirse”, dijorefiriendo que se organizó en elPLD en 1979, por los llamadosComités de Trabajo Peledeístas(CTP) y para 1982 era miembro.En la actualidad lo es del ComitéCentral.

Refiere que esa enseñanza le hallevado a ejecutar una gestiónmodelo, que es tema de debate enreuniones de municipalistas y queha sido motivo de estudios deotras alcaldías.

“En ocho años al frente delayuntamiento, gracias a Dios, nohemos tenido que tomar un cen-tavo prestado”, informa Morla.

No se ha tenido en el cabildo deVilla Hermosa retraso en lospagos ni deuda con la SeguridadSocial. La regalía navideña —ex-presa— se entrega con recursospropios.

CON TRANSPARENCIA

Esta política incuestionable semanifiesta en las diversas medi-das dispuestas por el alcalde y,sobre todo, dando cumplimientoa la Ley 200-04, que pone a dis-posición de la ciudadanía el libreacceso a la información pública.

En el punto Transparencia Ad-ministrativa de la página en inter-net de la alcaldía aparecen cadauno de los detalles.

RELACIÓN CON ELGOBIERNO CENTRAL

El alcalde Félix Morla destacasu amistad con el expresidenteLeonel Fernández y con el actualpresidente Danilo Medina, aquienes agradece el empeño

puesto por ambos paralevantar al joven munici-pio.

Sin ese apoyo, nosdice, no hubiese sido po-sible presentar tantas re-alizaciones. En lasgestiones del PLD sonmuchas las obras en el

hoy municipio Villa Hermosa.“No me quejo del trato recibido,el crecimiento de este municipioen gran medida tiene un apoyodel gobierno central”, dijo.

TAMBIÉN GANAMOS LAS PRÓXIMAS

Morla cerró la conversacióncon el pronóstico de un segurotriunfo del PLD en Villa Her-mosa. Es un bastión del partidomorado, comentó.

Agradeció el apoyo que ha re-cibido de los munícipes, apun-tando que si así lo decide supartido estaría en la boleta enlas elecciones de 2016 para se-guir haciendo por ese munici-pio, del que tiene el honor dedecir que le ha correspondidolevantar con el apoyo comuni-tario.

Una aldea transformada en ciudadpor la gestión municipal del PLD

Villa Hermosa

Félix Morla,Alcaide del Municipio de Villa Hermosa

Del 1 al 15 de junio de 2015 • Página 11VANGUARDIA del PuebloP A R T I D O

Con una masiva y entu-siasta concurrencia, losprofesionales de la inge-

niería miembros del Partido de laLiberación Dominicana escogie-ron, mediante elecciones organi-zadas en todo el país, losintegrantes de las planchas queparticiparán en las próximaselecciones del Colegio de Inge-nieros, Arquitectos y Agrimenso-res (Codia).

El proceso de votaciones de lacorriente Dignidad Gremial Co-diana inició a las diez de la ma-ñana del viernes 12 de junio enlas instalaciones de la Casa Na-cional del PLD para la Capital yla Provincia Santo Domingo yen otras 20 provincias del país;concluyó a las 6:30 de la tarde,con media hora de prórroga.

La Comisión Electoral, coor-dinada por el ingeniero JoséÁngel Rodríguez, organizó y su-

pervisó el proceso eleccionario,que computó los resultados, ofi-cializados mediante la emisiónde un único boletín.

Las planchas que más votosalcanzaron fueron las encabeza-das por Edita Vizcaíno, en inge-niería electromecánica; JuanCruz Ventura, en la de los agri-mensores; Julio Medina, en la delos ingenieros químicos; JoséMedina Sena, en la de los agró-nomos; Livio Mercedes, en la de

ingenieros civiles, y FranciscoMosquea, en la de los arquitec-tos.

“Hemos concluido un procesoaltamente participativo en orden,transparente”, expresó JoséÁngel Rodríguez, al momentode indicar el final de las votacio-nes para iniciar el proceso decómputo.

Además de Rodríguez inte-graron la comisión electoral Eri-sóngel Gómez, secretario, y en

calidad de miembros el arqui-tecto Wilfredo Mena y el licen-ciado Emilio Florentino, todosintegrantes de la Secretaría deAsuntos Gremiales y Profesio-nales del PLD.

De su lado, Alfonso Cedeño,presidente de Dignidad GremialCodiana, calificó de exitoso elproceso sobre todo por la alta par-ticipación de ingenieros, arqui-tectos y agrimensores, miembrosy simpatizantes del Partido de la

Liberación Dominicana organiza-dos en la Corriente Dignidad Co-diana.

“Estamos ante un proceso ma-sivo, organizado, una alta parti-cipación para escoger a quienesnos representen en las eleccio-nes del Codia”, expresó el presi-dente de la corriente gremialorientada por el PLD.

Las elecciones en el Codiaestán pautadas para el próximomes de julio.

Dignidad Gremial Codiana escoge planchaspara competir elecciones del CODIA

El diálogo de las comisiones de lospartidos de la Liberación Dominicana(PLD) y Revolucionario Dominicano(PRD) avanza de forma significativay en cuestión de días se podrá anun-ciar el acuerdo.

La revelación es del compañeroReinaldo Pared Pérez, secretario ge-neral, quien al reiterar que están lasconversaciones muy avanzadas ase-guró que “al doblar la esquina podríahaber acuerdo”.

Pared Pérez fue abordado por losperiodistas, previo a la proclamaciónde la reforma a la Constitución de laRepublica, acto solemne que se rea-lizó en el Salón de la Asamblea Na-cional en donde en la víspera seaprobó en segunda lectura la modifi-cación a la Carta Magna.

Dijo que no puede decir que esosacuerdos serán la próxima semana,pero reiteró que las conversacionesestán avanzadas y que se ha progre-sado en negociaciones previas.

Sobre los aspectos internos en elPartido de la Liberación Dominicanael compañero Reinaldo explicó que yasuperado el impedimento para que elactual mandatario Danilo Medinapueda ser candidato procede la pre-sentación, de parte del Comité Cen-

tral, organismo con la facultad estatu-taria para presentar las precandidatu-ras.

“Es una competencia del ComitéCentral proponerlo como precandi-dato y luego someterlo a una elecciónde todo el Partido para cumplir con lasdisposiciones estatuarias del PLD ycon la Ley Electoral”, declaró nuestrosecretario general.

Prevé que ya proclamada la reformaa la Constitución, tal y como lo aprobóel Comité Político, refrendado en uncompromiso firmado por todos susmiembros, procede la convocatoria alos mecanismos institucionales inter-nos.

“Habrá de convocarse al Comité Po-lítico, al Comité Central para seguircumpliendo con las disposiciones es-tatutarias del PLD y con el mandatode la Ley Electoral”, comentó ParedPérez a los periodistas.

Ya concluido el proceso en el Con-greso Nacional —adelantó— se pon-drá en contacto con el presidente delPLD, Leonel Fernández, para fijar lafecha de la convocatoria al ComitéPolítico y poner en agenda el cumpli-miento de los compromisos asumidoscon la firma del documento del 28 demayo último.

Procede ahora seguir cumpliendo condisposiciones legales y estatutarias

Decenas de dirigentes del Partido dela Liberación Dominicana en el DistritoNacional, municipios Santo DomingoEste, Boca Chica, Santo DomingoNorte, La Victoria, Santo DomingoOeste y Los Alcarrizos, al saludar elanunciado Acuerdo por un Gobierno deUnidad Nacional, solicitaron de la di-rección de la organización avanzar enlos trabajos de preparación del procesoelectoral interno, dada su complejidad yla cercanía de las próximas elecciones.

En un documento remitido al presi-dente del PLD, compañero Leonel Fer-nández, vía la Secretaría General, y concopias al presidente de la República,Danilo Medina, a Ignacio Ditrén, se-cretario de Asuntos Electorales, y aHéctor Olivo, de la Secretaría de Co-municaciones, hacen la solicitud deavanzar en la organización del procesoeleccionario interno, tomando encuenta “la necesidad de permitir lacompetencia transparente y democrá-tica de los dirigentes y aspirantes loca-les mediante primarias”.

Los compañeros inician la misiva sa-ludando el acuerdo y manifestando elcompromiso que tienen como dirigen-tes y militantes de trabajar para repetiren las elecciones venideras los triunfosde los comicios anteriores.

Los firmantes, miembros del ComitéCentral, dirigentes de Comités Inter-medios y de Base, aspirantes a regido-res y vocales, calculan en más de oncemil los dirigentes que hanmanifestado su interéspor competir por una delas posiciones electivasen los ayuntamientos.

“Para este propósito,consideramos crucialnuestro apoyo a la aplica-ción rigurosa del puntonúmero cinco del com-promiso asumido por loscompañeros miembros

del Comité Político, que toma encuenta la importancia de la aceptaciónelectoral de los alcaldes, alcaldesas, di-rectores, directoras distritales, cuya po-pularidad se complementa con eltrabajo que hacen los regidores, voca-les y los miles de aspirantes involucra-dos directamente, se precisa en eldocumento.

Al dejar implícito que han desple-gado una labor de promoción de sus as-piraciones a los puestos electivosmunicipales, que en gran medida hanmantenido “la presencia del Partido ennuestras comunidades”, solicitan cul-minar el proceso mediante la celebra-ción de elecciones primarias, como lasque siempre ha organizado el PLD, quese presentan como “modelo de compe-tencia democrática”.

“Respetando el derecho de reservasque estatutariamente tiene el Partido,exhortamos a nuestros máximos diri-gentes y organismos de dirección aavanzar los trabajos de organizacióndel proceso interno, tomando en cuentala necesidad de permitir la competen-cia transparente y democrática de losdirigentes y aspirantes locales me-diante primarias”, concluyen.

La carta, firmada por noventa diri-gentes del PLD en el Distrito Nacionaly en los municipios de la provinciaSanto Domingo, se depositó en la Se-cretaría General del PLD en la CasaNacional.

Solicitan avanzar trabajos de organización del proceso interno

Página 12 • Del 1 al 15 de junio de 2015 VANGUARDIA del Pueblo

O P I N I Ó N

12 de junio de 1924,Santo Domingo, Re-pública Dominicana.-Se firma en estafecha el tratado me-diante el cual las tro-pas de los Estados Unidosabandonarían el país, que ocu-paban desde 1916. El tratadofue firmado, por la parte domi-nicana, por Horacio Vásquez,Federico Velázquez y FranciscoJ. Peynado, en tanto que porEstados Unidos lo suscribieronWilliam W. Russell, ministro nor-teamericano en Washington, ySummer Welles. Mediante este

acuerdo se daba fin a la ocupa-ción militar estadounidense enRepública Dominicana de 1916-1924 y se volvería a tener unnuevo presidente constitucional

dominicano.El tratadovenía discu-t i é n d o s edesde me-diados delaño 1922,

para cuando una comisióncompuesta por Francisco J. Pey-nado, Horacio Vásquez, FedericoVelázquez y monseñor AdolfoAlejandro Nouel había presen-tado un memorándum en el queestablecían las bases específicaspara la evacuación y que fueaceptado en su esencia por elsecretario de Estado Hughes.Conocido como Plan Hughes –

Peynado el acuerdo dispone:Nombrar un presidente provisio-nal que se encargaría de orga-nizar las elecciones nacionales;celebrar las elecciones; reco-nocimientos de los actos lega-les realizados por el GobiernoMilitar a favor de terceros; re-conocimiento de las tarifasaduanales, establecidas por elGobierno Militar en 1919 y quefavorecían a más de 945 pro-ductos estadounidenses, entreotras medidas.Después de celebradas las elec-ciones las tropas estadouniden-ses se retirarían del país.El gobierno dominicano respe-taría las disposiciones de laConvención Dominicano-Esta-dounidense de 1907 dejándolacomo vigente y se comprome-tía a pagar la deuda externa.

E D I T O R I A LE D I T O R I A L

Dirección y administración: Avenida Independencia No. 401, esquina Cervantes,

Teléfono: (809) 685-3540 Dirección de Internet: www.vanguardiadelpueblo.org, y www.pldaldia.com

Héctor Olivo, Secretario de Comunicaciones del PLD

• Daniel Cruz, Jefe de Redacción

• Santiago Acosta, Editor en Jefe de Diseño y Multimedios del PLD• Odalís Rosado, Encargado de Fotografía

Fun da do el 9 de agos to de 1974. Re gis tra do en la Se cre ta ría de Es ta do de In te rior y Po li cíacon el No. 5043, de fe cha 20 de agos to de 1974 se gún cons ta en el ofi cio No. 10168 del 26 de

agos to del mis mo año. Re gis tra do en la Se cre ta ría de Es ta do de Edu ca ción el 14 de agos to de 1974en el No. 878, fo lio 447, se gún cer ti fi ca do de la mis ma fe cha.

CONSEJO DE DIRECCION

Organo de la Dirección de Publicaciones de la Secretaría de Comunicaciones del

PARTIDO DE LA LIBERACION DOMINICANA

EFEMÉR IDESEFEMÉR IDES

1924Firman tratadode evacuación

La raza inmortal

3 de junio de1966, Pekín, Re-pública PopularChina.- Se inicia laRevolución Cultu-ral (1966-1976),impulsada porMao Zedon con el apoyo de unsector dirigente del Partido Co-munista a los que denominaronBanda de los Cuatro. Este sec-tor utilizó una gigantesca mo-vilización estudiantil (guardiasrojos) para desacreditar al aladerecha, procapitalista, enca-bezada por Liu Shaogi, PengZhen y Deng Xiaoping, dentro

del aparato del Par-tido Cominista Chino.Se extendió por todoel país, cubriendo lasáreas rurales, la clase

obrera hastaextenderse alos soldados delEjército Popu-lar. Representóun cuestiona-miento genera-lizado contra las

autoridades del partido. Esteproceso dio lugar a la confor-mación de Comités Popularesde obreros, soldados y cuadrosdel partido por cerca de lamitad del país, los cuales fun-cionaban como órganos dedoble poder popular en las dis-tintas tareas de administracióny gobierno.

Entre las consecuencias de laRevolución Cultura se destacanla paralización del desarrollotecnológico del país, como re-sultado de las acusaciones ge-neralizadas de «actividadescontrarrevolucionarias» a técni-cos calificados y a profesoresuniversitarios. Si bien la Revolución Culturalen sí finalizó con el IX Con-greso del Partido Comunista deChina en abril de 1969, es fre-cuente extender el periodo his-tórico designado con estaexpresión a toda la etapa de lu-chas por el poder en la Repú-blica Popular China que seextendió desde 1966 hasta1976, año en que murió Mao yse arrestó a la Banda de losCuatro, la facción encabezadapor Jiang Qing, esposa de Mao.

1966Inicio de la

Revolución Cultural

Con el propósito de derrocar el régimenoprobioso de Rafael Leónidas TrujilloMolina y establecer un programa re-

volucionario desembarcó por el aeropuertomilitar de Constanza, La Vega, un grupo de54 expedicionarios encabezados por EnriqueJiménez Moya.

Vinieron a jugarse la vida para que el pue-blo dominicano obtuviera, por fin, la liber-tad. Y aunque resultaron un fracaso militarporque no alcanzaron sus objetivos tácticosni estratégicos, sus acciones alcanzaron ca-tegoría histórica por la influencia que tuvie-ron en los acontecimientos que se sucedierona los pocos meses. Esas acciones marcaronel inicio del ciclo final de la dictadura. El re-sultado inmediato de la expedición fue el for-talecimiento de la conciencia de la necesidadineluctable de la desaparición de la dicta-dura de los trujillos y la formación unos seismeses después del Movimiento Clandestino14 de Junio.

Los expedicionarios llegaron en un avión C-46 Curtiss, camuflado con insignias de laAviación Militar Dominicana, que luego dedejar la carga se regresó a Cuba, de dondehabía salido. Acompañado por 33 hombres,Jiménez Moya avanzó hacia Tireo, mientrasotro grupo, compuesto por 20 combatientes,avanzó hacia las montañas de El Botao, diri-gido por el comandante cubano Delio GómezOchoa.

El plan original era que a estos hombres seles sumarían los de dos grupos que llegaríanen barcos en la madrugada del día siguiente.Lamentablemente no fue así. Por mal tiempo,

entre otras causas, estos últimos llegaron seisdías después, el 20 de junio, cuando pudierondesembarcar en las playas de Maimón y Es-tero Hondo en dos lanchas, con 144 comba-tientes.

Esa incoordinación facilitó que Trujillo pu-diera derrotarlos. Los que no murieron encombate cayeron en los centros de torturasdel tirano. En esa ocasión se puso de mani-fiesto lo peor de la dictadura. La sevicia conque actuaron los agentes del régimen alcanzóniveles inenarrables, dignos de una antologíade lo peor del horror y el crimen. De esaorgía de sangre apenas sobrevivieron cincocombatientes. Tanto a estos como a aquellosel pueblo dominicano los exalta como lo queson: héroes.

Si bien es cierto que los dictadores no sontodos iguales, tienen en común el que son laexpresión de lo peor de la sociedad en quesurgen. Ese era el caso de Rafael LéonidasTrujillo. Situación distintas es la de quienesse juegan la vida enfrentándolos; estos son laexpresión de lo mejor de su sociedad. Eso,precisamente, encarnaron los expedicionariosdel 14 y del 20 de junio de 1959: lo mejor delo mejor del pueblo dominicano, lo que estállamado a perdurar por los siglos de los si-glos.

Su lucha y sus sacrificios no fueron envano. Hoy se recuerda su ejemplo y se venerasu memoria, y nos quitamos el sombrero enseñal del respeto que se ganaron a fuerza devalor y entrega. Loor a su memoria este 14 yeste 20 de junio y siempre. ¡Viva la raza in-mortal!

EUCLIDES GUTIÉRREZFÉLIX

En nuestra columna anterior, yvolvemos hablar en plural, en el úl-timo párrafo de la misma dejamosconstancia de nuestra preocupa-ción por el bajo nivel cultural denuestro pueblo, que ha descendidoa una profundidad tal que real-mente lo que crea en nosotros esconsternación, compasión y sufri-miento, porque los dominicanos nose merecían, ni se merecen, esta si-tuación que estamos viviendo.

Hemos dejado constancia enmúltiples ocasiones de que la com-posición social de nuestro pueblotiene profundos matices de dife-rencias con las de otros puebloshispanoamericanos, y queremosdejar constancia de que muchosaños antes de que Juan Bosch es-cribiera Composición Social Do-minicana habíamos advertido queesa composición social hacía difí-cil, muy difícil, la comprensión delproceso histórico por el que hemostranscurrido desde el principio dela conquista, iniciada por la mo-narquía española a partir de 1492.

Sin que sea una expresión de en-greimiento, de sobreestimación oaltanería, queremos dejar constan-cia de que tal vez un mes antes deque Rafael Trujillo Molina fueraajusticiado, requirió nuestra pre-sencia con la intención de conver-sar en relación con una declaraciónpública que dimos y que recogió elperiódico matutino La Nación, sa-ludando las sentencias de “divor-cios por incompatibilidad decaracteres”, que había dictado elpresidente de la Cámara Civil yComercial del Juzgado de PrimeraInstancia del Distrito Nacional,única Cámara que existía en la ca-pital de la República, bajo la res-ponsabilidad del magistradoAntonio Tellado, mediante las cua-les se aceptaban esos divorcios,aunque los matrimonios de las pa-rejas que los integraban se habíancasado bajo el ordenamiento de lasdisposiciones del Concordato, sus-crito con el Estado del Vaticano yel gobierno de la República repre-sentado por Rafael Trujillo Molina,en 1954.

Trujillo le pidió a Fortunato Ca-naán padre, senador por la provin-

cia Duarte, amigo de nuestropadre, de muchos años atrás yquien nos conocía desde nuestraniñez, que me llevara a San Cristó-bal, porque en esas declaracionesque había recogido La Nación sehabía hecho una interpretación nocompleta de lo que realmente elautor de esta columna quería decir.Fortunato Canaán, a quien respetá-bamos y por quien sentíamos ad-miración, ya que era un excelenteabogado, con amplio ejercicio pro-fesional, buen expositor, frontal yuna de las figuras que desde el ini-cio del régimen se había puesto allado de Trujillo, nos invitó a que loacompañáramos un martes, a lacaída de la tarde, a la casa vera-niega que Trujillo tenía en Najayo,a la orilla del mar. Trujillo nos re-cibió ya entrada la noche, lugar enel que se encontraba acompañadode una hermosa joven, cuyo nom-bre y origen desconocíamos. Com-placiente nos saludó sonreído, ydijo: “yo soy tu bartender, y quieroque me digas qué quieres tomar,porque me interesa saber cuál es tucriterio de ese tema tan importanteque trataste”.

No obstante lo avanzado de suedad, tenía 69 años cumplidos,Trujillo, que era un hombre engre-ído y además un excelente actor,nos sirvió a Fortunato y al autor deesta columna unas copas de “Car-los I”, del que se embotellaba ex-presamente para él en España, yreiteró: “lo que dijo el periódico nofue lo que realmente tú dijiste, ycomo tú eres abogado que ejercesla profesión, aquí frente a otro abo-gado con mucha experiencia comoFortunato, quiero saber la verdad”.Continuaremo.

EL AUTOR ES MIEMBRODEL COMITÉ POLÍTICO

Cincuenta y cuatro años después, (II)

CRÓNICA DEL PRESENTE

E C O N O M I ADel 1 al 15 de junio de 2015 • Página 13 VANGUARDIA del Pueblo

PANORAMA INTERNACIONAL

Advierten sobre aumentode la violencia racista

en EE. UU.Analistas advier-

ten sobre un au-mento persistente dela violencia racista yantigobierno en Es-tados Unidos.

Un comentariopublicado en el diario digital The Hill señala quela masacre en la Emanuel African MethodistChurch levanta nuevas preocupaciones sobre elterrorismo nacional, una amenaza que algunosdicen que se le ha dado poca atención por partedel Gobierno.

Mientras que los terroristas islámicos haneclipsado a las milicias antigubernamentales y desupremacía blancos desde los ataques del 9/11,los grupos en realidad se han vuelto más activa enlos últimos años, indican los expertos citados porla publicación.

Muchos temen que el ataque a la iglesia, lo quelas autoridades dicen que fue por motivos racia-les, inspire a imitadores.

V Congreso Nacional del PT de Brasil

El V CongresoNacional del Partidode los Trabajadores(PT) de Brasil cele-bró su segunda jor-nada en busca deuna estrategia queconsolide la unidad

de esa fuerza política con miras a los comiciosmunicipales de 2016.

El encuentro, que se desarrolla en Salvador, lacapital del estado de Bahía, hizo un balance delos 35 años de existencia del PT y los 12 años degobiernos democráticos. También estableció unalínea de acción para superar una caída del res-paldo por medidas de ajustes y recortes de fondosimplementados por el gobierno federal.

Al intervenir en la apertura, la presidentaDilma Rousseff demandó el respaldo y apoyo dela militancia y de los movimientos sociales paragarantizar la ejecución de recortes y un ahorro degastos con el objetivo de sanar las finanzas y re-tomar el crecimiento de la economía.

“Todos los que están aquí comparten el deseode transformar a Brasil, (y) para lograr esto, de-bemos caminar juntos y firmes. Necesito de cadauno de ustedes, de toda fuerza que me puede dar,de pie junto a mí”, afirmó.

Condena falta de voluntadpara enfrentar el hambreEl papa Francisco criticó la falta de voluntad

de algunos Estadosen la lucha contra elhambre, donde apesar del aumentodel número de perso-nas que no puedenacceder a comidasregulares y saluda-bles, muchos en vezde actuar, prefieren delegar ante este problema.

El sumo pontífice se expresó en estos términosal recibir a los dirigentes de la FAO y a los parti-cipantes en la 39 Conferencia de este organismoque se celebra en Roma, donde además condenóla “especulación financiera” que provoca el au-mento de los precios impidiendo a los más po-bres contar con una nutrición mínima.

Asimismo, reprochó a los países que se escu-dan en la crisis económica mundial y la idea deque en todos los países hay hambre para no des-tinar fondos en la lucha contra la hambruna.

El canciller dominicano Andrés Na-varro planteó en la II Cumbre deJefes de Estado y de Gobierno de

la Comunidad Latinoamericana y Cari-beña y la Unión Europea que en ambasregiones existe una mayor comprensiónsobre la importancia de las relaciones es-tratégicas y las posibilidades de su pro-fundización, “por lo que entendemos queen la medida en que logremos mayor so-lidez institucional y un espíritu construc-tivo en la relación birregional, en el marcode nuestras diferencias, como Estados ycomo regiones, se alcanzará un mayorpeso específico en el escenario global”.

Navarro expuso que la actual realidadmundial constituye un imperativo de ar-monización de las posiciones comunes, larecuperación de la confianza y la coope-ración para la solución de los problemasque afectan a muchos de los países de laregión, como son la pobreza, el narcotrá-fico y el crimen transnacional, el cambioclimático, las migraciones irregulares,entre otros males sociales.

“La República Dominicana reafirma sucompromiso con el multilateralismo, enparticular con los principios y fundamen-tos establecidos en la Carta de las Nacio-nes Unidas; y en ese contexto, noscomprometemos a intensificar nuestrosesfuerzos, en el marco de la presentealianza estratégica birregional, en la de-fensa de un sistema internacional más efi-caz y respetuoso de la igualdad soberanade todos los Estados; siempre teniendopresente el debido respeto de la integri-dad territorial de las naciones y su inde-pendencia política, así como la libredeterminación de los pueblos y la protec-ción y promoción de los derechos huma-nos”.

Navarro, quien representó al presidentede la República Dominicana, licenciadoDanilo Medina, pronunció su discursoante el pleno de la cumbre, presidida porel presidente pro témpore Rafael Correa,Charles Michel, primer ministro belga;Jean-Claude Juncker, presidente de la Co-misión Europea y representante de la UE,y Federica Mogherini, alta representantede la Unión Europea para las RelacionesExteriores y Políticas de Seguridad.

El ministro dominicano expuso que lapaz y la seguridad, las libertades, los sis-temas democráticos y el estado de dere-cho son parte de los compromisos de losEstados a escala mundial y regional, “re-alidad que hace imprescindible continuarnuestro trabajo común hacia el logro desociedades más incluyentes, capaces deresponder a la necesidades de convivenciapacífica y de respeto a los derechos ciu-dadanos”.

Navarro abogó por que la región con-tinúe profundizando las áreas de desarro-llo para las futuras generaciones como laestabilidad política y democrática, la in-clusión social, la seguridad de los territo-rios, el control del tráfico de personas yde migrantes, la no proliferación de armasnucleares, el cuidado al medioambiente,desarrollo sostenible, educación, genera-ción de empleos, comercio y la innova-

ción tecnológica, entre otros.Sostuvo que “los retos que nos impone

la persistencia de la pobreza y la des-igualdad, de aumentar nuestras capacida-des científico-técnicas, de aumentar ydiversificar nuestra producción, nuestrocomercio e inversión, mantener la paz y elestado de derecho, hacen que debamosconsolidar y ampliar esta alianza para be-neficio de todos”.

Aseveró que la República Dominicanapromueve un mayor esfuerzo de la co-munidad internacional y de las asociacio-nes regionales para desarrollar efectivoslazos de cooperación en el ámbito de lasmicro, pequeñas y medianas empresas(las llamadas mipymes), así como para laintegración de las mismas en el comerciomundial. En ese orden, destacó la necesi-dad de impulsar las exportaciones de laregión como fuente de generación de ri-quezas a lo interno de cada nación, y em-pleos más dignos para la población conniveles educativos medios, lo que a su jui-cio coadyuvará en los esfuerzos de erra-dicar la pobreza y las desigualdadessociales en el continente.

“En ese contexto, aunar esfuerzos entrelos temas de educación, transferencia detecnología y la promoción de la sociedaddel conocimiento junto al desarrollo de lasmicro, pequeñas y medianas empresaspuede ser un importante aporte de la es-trategia asociativa birregional CELAC-UE”, refirió Navarro.

Señaló que la República Dominicanay el gobierno del presidente Danilo Me-dina consideran fundamental el apoyo almás alto nivel de las delegaciones que sellevan a cabo a nivel técnico en el marcode las Naciones Unidas, para lograr unaAgenda Post-2015 integral y capaz deresponder a las nuevas necesidades de lacomunidad internacional”.

Recordó que el encuentro birregionaltiene el propósito de estrechar las relacio-nes entre los dos bloques regionales yprofundizar la asociación estratégica, ba-sada en lazos históricos y culturales, asícomo en principios, valores e interesescomunes.

Consideró que una nueva agenda dedesarrollo podría ser capaz de asumircompromisos tangibles para el logro deun crecimiento económico fuerte, soste-nible y equitativo que auspicie una mejorcalidad de vida a la población, con aten-ción especial en los jóvenes, las mujeres,los envejecientes, las comunidades indí-genas y otros grupos vulnerables.

Al referirse al próximo compromisode la República Dominicana de asumirla presidencia pro témpore de la Celacen enero de 2016, “será propicia paraacoger la propuesta de la Alta Represen-tante de la Unión Europea para las Rela-ciones Exteriores y Políticas deSeguridad, Federica Mogherini, de reali-zar una reunión intermedia de ministrosde Relaciones Exteriores del FOROCELAC-UE, con el propósito de evaluarlos compromisos acordados entre nues-tras regiones y relanzar con medidas efi-caces el foro que alberga las relaciones

interregionales entre la CELAC y laUnión Europea”.

Dijo que la República Dominicanaaceptaría complacidamente ser sede delreferido foro el próximo año, en mo-mento en que tanto la CELAC como laUnión Europea están asumiendo cadavez un mayor protagonismo frente a losretos globales y regionales.

CON ACUERDO DE ACERCAMIENTO

La II Cumbre entre la Comunidad deEstados Latinoamericanos y Caribeños(Celac) y la Unión Europea (UE) con-cluyó con acuerdos que permiten avi-zorar un mayor acercamiento entreambos mecanismos.

Así está reflejado en la DeclaraciónPolítica y la Declaración de Bruselasaprobada por las delegaciones de 61 pa-íses: los 33 de la Celac y los 28 de laUE, donde se plantea ahondar en la aso-ciación, basado en los vínculos históri-cos birregionales.

Fue una reunión muy fructífera quesirvió para acercar más a los dos blo-ques, aseguró el jefe de Estado ecuato-riano y presidente pro tempore de laCelac, Rafael Correa, al término delevento.

Insistentemente se trató el problemadel cambio climático y coincidimos enque en la reunión de diciembre en Parísdebemos llegar a acuerdos vinculantespara cuidar nuestro planeta, dijo.

También fue abordado el tema de lamigración hacia Europa, por falta deoportunidades en los países de origen,lo cual requiere soluciones globales.

Otro asunto que estuvo sobre la mesafue la nueva cooperación que necesitanAmérica Latina y el Caribe.

En ese sentido afirmó Correa que laregión ya no requiere apoyo para cons-truir una escuelita, un centro de salud oun camino rural, sino talento humano,ciencia y tecnología.

Como bloque hemos saludado elacercamiento de Estados Unidos yCuba, lo cual no es una concesión, sinoresultado de la lucha del pueblo cubanopor su soberanía, dijo.

El presidente ecuatoriano alertó queaún falta levantar el bloqueo estadouni-dense contra Cuba y devolver a la isla elterritorio de la base de Guantánamo.

Correa destacó el rechazo a la ordenejecutiva emitida por el presidente nor-teamericano, Barack Obama, que im-pone sanciones contra Venezuela porsupuestamente constituir un peligro a laseguridad nacional de Estados Unidos.

También hubo muestras de solidaridadpara Argentina ante el problema de losfondos buitres y apoyo al proceso debúsqueda de la paz en Colombia, con elobjetivo de poner fin a uno de los con-flictos más largos del planeta y el únicoque subsiste en nuestra América.

La cita tuvo como escenario el edifi-cio Justus Lipsius, que acoge al Consejode la UE, y está ubicado en el corazóndel barrio Europeo de Bruselas.

En otro lado de la ciudad, en el edifi-cio Passage 44, sesiona la Cumbre delos Pueblos, donde participan más de 40organizaciones sociales de ambas regio-nes.

“Una Alternativa al Neoliberalismo enAmérica Latina y Europa” es el lema dela cita donde se han debatido temascomo el poder de las transnacionales, lapreservación de la paz y la solidaridadfrente al intervencionismo norteameri-cano; el cuidado de la madre tierra y losefectos de los tratados de libre comercio.

La Cumbre de los Pueblos sería clau-surada en una Basílica de Bruselas, oca-sión para la que se espera la presenciade numerosos dirigentes políticos.

RD reafirma su compromisocon el multilateralismo

Papa Francisco

Dilma y Lula

Página 14 • Del 1 al 15 de junio de 2015 VANGUARDIA del Pueblo

N A C I O N A L

Conocí a Miguel Cocco por su cercanía conel Profesor Juan Bosch. Desde el primer mo-mento me impresionaron la confianza y el ca-riño que un Maestro con las cualidadesexcepcionales de Juan Bosch le profesaba,sobre todo por los niveles de exigencias delMaestro para elegir amigos. Progresivamentefui estableciendo unas relaciones más cerca-nas con Miguel y pude descubrir en él su gransolidaridad durante toda su trayectoria devida, no solo conmigo, sino con todos los quelo necesitaron.

Miguel Cocco fue para mí un amigo, un her-mano, un compañero comprensivo, amable,afectuoso, muy solidario, muy sensible antelos problemas de los demás y, fundamental-mente, un patriota de firmes convicciones,una persona que traducía en prácticas de vidasus ideales, su pensamiento y su compromisocon los mejores intereses del pueblo domini-cano. Un verdadero y auténtico discípulo delLíder y Maestro, de ayer, hoy, mañana y siem-pre, el Profesor Juan Bosch.

Por encontrarme casual-mente con Minerva, me heenterado del libro de testi-

monios que se elabora para re-cordar las vivencias de nuestroinolvidable amigo y compañeroMiguel Cocco. En meses anterio-res, me lo confirmó Minerva, seme solicitó participar medianteuna comunicación que nuncallegó a mis manos, aunque fue en-tregada en la puerta de mi hogar.

Como el proyectado libro entraya en edición y el tiempo se mevence, escribo estas breves líneaspara dejar constancia de que Co-quito, como todos lo llamábamos,fue un hombre de una franquezainusitada, que en ocasiones podíasorprender a los débiles de espí-ritu, a aquellos que rehuían el de-bate y la confrontación deopiniones. Decía su verdad, aun-que molestara al oyente, pero

siempre dispuesto a debatir y aadmitir, si lo entendía así, la opi-nión de los contrarios.

Solidario hasta el sacrificio,con amigos y adversarios, siem-pre dispuesto a extender su manogenerosa, en la medida de sus po-sibilidades; honrado a cartacabal, lo atestigua su paso por laDirección General de Aduanas;responsable en el cumplimientode sus deberes y obligaciones; ycuriosamente, no obstante susconvicciones políticas, siempreinclinado a mediar y ayudarcuando se presentaban conflictos.

Tuve la dicha de tenerlo comovecino durante largos años y esacercanía nos permitió superar di-ferencias y consolidar una amistadque se manifestaba en largos colo-quios o en visitas para intercam-biar opiniones o admirar la valiosay amplia colección de pinturas queengalanaba su residencia.

En los inicios de la campaña in-terna del PLD para la candida-tura presidencial del año 2000 mevisitó para reclamarme que asu-miera la coordinación de los tra-bajos de la precandidatura delcompañero Danilo Medina; le ex-presé que, como miembro del Ga-binete, debía consultarlo con elcompañero Leonel Fernández,presidente de la República. Nosólo estuvo conteste sino que mefelicitó por mi respuesta: “Asíactúa un ministro responsable,pues como funcionario de con-

fianza puedes comprometer la im-parcialidad que debe mantener elGobierno”. Cuando al siguientedía lo llamé, su inteligencia ex-traordinaria ya daba por descon-tada cuál sería mi respuesta.“Desde ayer cuando hablamosentendí el mensaje; se deben evi-tar malos entendidos”, me ex-plicó. Ese era el Miguel Cocco desiempre, buen táctico y mejor po-lítico.

Luchador desde sus días de ju-ventud, Miguel no se rindiónunca. Con estoicismo y valentíaenfrentó su larga enfermedad.Con rostro alegre lo veía salir desu casa para dializarse. Nuncauna queja, jamás una amargura.Muy pocos días antes de su falle-cimiento fui a verlo al hospital, yaen lecho de muerte, lo saludé,abrió los ojos y con voz firme y decoraje afirmó: “E´palante quevamos”.

El destino me impuso presidirsu funeral. Como vicepresidenteen ejercicio del Poder Ejecutivo,en esos momentos, me correspon-dió firmar el decreto que dispusoduelo nacional, tomar la palabrade las exequias mortuorias y en-tregar la bandera nacional a suesposa e hijas. Esa enseña trico-lor por la que tanto había afa-nado y que representaba para élel símbolo de un compromiso porun país mejor, de una batalla per-manente por el decoro, la digni-dad y la justicia social.

A MIGUEL COCCORafael Alburquerque

Mañana, Día de la Restaura-ción, se cumplen dos años del go-bierno que encabeza DaniloMedina Sánchez, en la etapa de lasadministraciones peledeístas queinició Leonel Fernández Reyna, el16 de agosto de 1996. Son muchoslos accionistas de esos triunfos: elpueblo dominicano, que ha votadopor millones al Partido de la Libe-ración Dominicana; Juan Bosch,fundador de los dos grandes parti-dos de las últimas décadas de lahistoria dominicana; Leonel y Da-nilo, los primeros discípulos direc-tos de Bosch que llegaron a laPresidencia de la República; todala militancia y simpatizantes delPLD, los sectores independientesdel país que le endosaron su con-fianza. Y otro gran accionista: Mi-guel Salvador Cocco Guerrero.

A él le tocó llevar a cabo tareastrascendentales y delicadas enfavor de la República y el PLD, al-gunas de ellas por mandato, coor-dinación o relacionadas con elProfesor Bosch. Probablemente lamás importante haya sido la delFrente Patriótico, que hizo posibleel triunfo, precisamente el 30 dejunio de 1996. Antes de ello, Mi-guel había jugado roles de princi-

palía en la lucha revolucionaria:los comités camilistas (CORE-CATO), y su alianza con AmauryGermán Aristy, los Comandos dela Resistencia, los que un 12 deenero de 1972, llenos de rebeldía,valentía y dignidad, pusieron enjaque el ejército que los enfrentó en“La Cueva” de Las Américas.

Si en la militancia político-parti-daria y su adhesión sin condicio-nes a los principios e ideales de losadalides de la Patria, como aBosch, Miguel fue un guerrero in-domable, apasionado también,cuando le correspondió desempe-ñarse como funcionario público:dirigió Aduanas por nueve años(1996-2000; 2004-2009), como unauténtico servidor público, impul-sando la cultura de la honestidad,la eficacia, la probidad guberna-mental, la humildad; en fin, un fun-cionario modélico, así asumidohasta por sus adversarios políticos.Aparte de convertirla en una graninstitución, la transformó en unmuseo de arte, y sentó las bases delo que hoy es un significativo cen-tro de información y documenta-ción.

De su dilatada carrera política,salpicada de hazañas y de com-

promisos con las más nobles cau-sas de la sociedad, es su entrañablerelación y amistad con Bosch, loque habrá de perdurar con mayory singular intensidad en su hoja devida. “Lo traté en París; siete díasinterminables compartiendo con elMaestro”, explica Miguel en oca-sión del homenaje que la Funda-ción Juan Bosch le rindió a laEditora Alfa y Omega, en 2009;“(…) establecimos una amistadque trascendió más allá de la viday que se mantiene, no en una fe re-ligiosa, que no tengo, sino en unafe en el porvenir de los puebloscuando luchan contra la pobrezacon hidalguía y con capacidad su-matoria”.

Para que no quedara duda de ladimensión de esa relación, pro-clama: “Ya yo había decididomucho tiempo atrás que mi destinoiba atrás del destino de JuanBosch…”

Las primeras publicaciones deBosch en la editora fueron lasobras La Mañosa, Composiciónsocial dominicana y las nuevasediciones de los libros aparecidosoriginalmente en el extranjero: Bo-lívar, biografía para escolares;Crisis de la democracia de Amé-

rica en la República Dominicana;Bolívar y la guerra social; “Apun-tes sobre el arte de escribir cuen-tos”; y otros. También sepublicarían los primeros libros dedoña Carmen Quidiello de Bosch,Leonel Fernández, Rafael Albur-querque, Euclides Gutiérrez Félix,Felucho Jiménez, Héctor Galván,Aristófanes Urbáez y los míos,entre otros.

Luego, en Alfa y Omega se ha-cían e imprimían VANGUARDIA DELPUEBLO y la revista POLÍTICA: TEO-RÍA Y ACCIÓN, órganos del PLD. Envarias épocas, la editora era prác-ticamente ocupada por los equiposque dirigían y laboraban en las pu-blicaciones peledeístas. Entreellos, en su condición de directorde la revista POLÍTICA, hubo unoque llegó a ser presidente de la Re-pública: Leonel Fernández. Hastaque no se imprimían el periódico yla revista, estos eran la mayorprioridad en la editora, pese a quetenía mucha demanda de impre-sión y edición.

La empresa, y especialmente eldespacho de Miguel, se convirtie-ron en una extensión del hogar deDon Juan: siempre con la presen-cia de la hospitalidad y calidez de

Minerva y sus hijas. Sobre tododespués de que renunció a lasfunciones ejecutivas del Partido,en julio de 1994. En tiempos deoposición política, Miguel era elpaño de lágrimas de muchoscompañeros.

Miguel se nos fue el 20 de mayode 2009, a los 63 años. En plenaetapa de productividad, como fun-cionario y como hombre de pensa-miento. El 21 de agosto secumplirá el 69 aniversario de sunatalicio. Seres como él no muerennunca. Su amor a la patria, su so-lidaridad y su ternura por siemprevivirán.

A MIGUEL COCCOAlejandrina Germán

A MIGUEL COCCODiómedes Núñez Polanco

Alejandrina Germán

Diómedes Núñez Polanco

Rafael Alburquerque

Testimonios de compañeros sobre Miguel Cocco

CONTINÚA EN LA PRÓXIMA PÁGINA

Del 1 al 15 de junio de 2015 • Página 15VANGUARDIA del PuebloN A C I O N A L

Conocí a Miguel Cocco desde la adoles-cencia. Siempre activo, diligente, osado.

Con el paso del tiempo la vida nos colocóen el trayecto del Maestro, el Profesor JuanBosch.

Con Miguel Cocco compartimos accionespolíticas, sociales, culturales y familiares.

Miguel y yo nos fuimos convirtiendo enaliados inseparables del Maestro con el pro-pósito de colocar su grandeza en el lugarque históricamente le correspondía, lo queen nosotros se convirtió en mandato.

No escatimamos obstáculos ni dificulta-des que juntos no pudiéramos vencer.

Miguel, desde su Editora Alfa y Omega, yyo desde el partido, la oficina o mi casa.

Hicimos hasta lo indecible para alcanzarlas metas que nos propusimos.

Nuestra alianza no tuvo límites en la bús-queda de soluciones para alcanzar nuestrospropósitos.

Haber compartido con Miguel las haza-ñas de que fuimos capaces propició en nos-otros una creatividad emprendedora quenos unió en la lucha y en los éxitos.

Su sensibilidad y sus relaciones humanassiempre abiertas y generosas resguardabansu definida personalidad forjada con unrecio temperamento de carácter.

Capaz de asumir las decisiones y empre-sas más difíciles, Miguel fue un ser excep-cional. Al recordarlo, se agolpan en mimemoria múltiples escenas de su productivaexistencia.

Pero de todos sus logros cabe destacar losdos a los que él dedicó más esfuerzo y sa-crificio con esmerada atención: la felicidadde su familia y su incansable lucha por so-brevivir para continuar sirviendo...

Escribí este testimonio de corrido recor-dando tantos momentos compartidos conMiguel y otros actores como Norge Botello,Natacha Sánchez y Pedro Vergés. ¡Sin serextenso, he tratado de sintetizar mi inolvi-dable relación con él y mi visión de su fruc-tífera vida!

Conocía de nombre a Miguel Coccocuando yo era un adolescente y diri-gente de clubes deportivos. Se ha-blaba de los CORECATO (ComitésRevolucionarios Camilo Torres) y desu militancia, astucia y firme convic-ción en las ideas revolucionarias.

Recuerdo haber visitado la Univer-sidad Autónoma de Santo Domingo(UASD) en el 1970, cuando vinedesde Salcedo a la Feria del Libro yme deslumbraron los murales delBRUC (Bloque Revolucionario Uni-versitario Camilista). Ahí decían queel ideólogo era Miguel Cocco.

Fue en el año 1979 cuando el Dr.

Bautista Rojas era médico pasante enOjo de Agua, mi comunidad natal,que conocí a Miguel Cocco. Me loimaginaba como Andrea, el joven ar-mador de células revolucionarias dela novela La madre de Máximo Gorki.

Resuelto así mismo, pero no leseguí, porque era ya un convencidodel proyecto PLD de Juan Bosch y unactivo dirigente de clubes deportivosy culturales.

La Editora Alfa y Omega, como laEditora Taller, eran mis referentes enpublicaciones de libros. ¡Y qué sor-presa! descubrir que detrás de la pu-blicación de tantos libros hermososestaba Miguel Cocco.

Conocí de nuevo un hombre solidario,pragmático y apostador de númerossensibles; jugador de circunstancias di-fíciles, pero comprometidas. Estrategiade opciones de calidad y estilos de vidasaludables.

Miguel Cocco tenía la resistencia deun roble frente a las tempestades de lavida e incluso frente a las ingratitudes.Por eso lo invité un día a sembrar ár-boles en el Parque Mirador Sur, quebautizamos como “Los Robles de Mi-guel Cocco”.

A MIGUEL COCCOEduardo Selman

EL ROBLE MIGUEL COCCOJaime David Fernández Mirabal

Eduardo Selman Jaime David Fernández Mirabal

Conocí a Miguel Cocco en los últi-mos meses del año de 1955, llamado elaño de La Feria de Paz, en términospopulares, aunque los festejos que sehabían celebrado en los últimos mesesdel transcurso de ese año correspon-dían al vigésimo quinto aniversario delrégimen que encabezaba Rafael TrujilloMolina, desde la década de 1930. Mi-guel y sus hermanos Manuel Augusto,Pedrito y Patricia eran nietos de unhombre importante en la vida de los ne-gocios del país, banilejo, llamado Mi-guel Guerrero Pimentel, quedesempeñaba las funciones de admi-nistrador general de Atlas ComercialCompany, empresa distribuidora de au-tomóviles y otros vehículos que repre-sentaba en nuestro país a la GeneralMotors, uno de los más importantes fa-bricantes de automóviles y otros vehí-culos de motor de los Estados Unidos.Conocí a don Miguel Guerrero un díade manera casual cuando acompañé aOsvaldo J. Peña Battle, alias Coccó,importante abogado de la familia PeñaBattle, quienes tenían una cita para en-contrarse en el restaurante El Dragón,ubicado en el edificio Buenaventura, si-tuado en la avenida Independencia es-quina Doctor Delgado, de esta ciudad.

Miguel y sus hermanos llamaban asu abuelo Papa Piro, y la madre deellos, Gisela Guerrero, hija de PapaPiro, los había llevado a vivir a la resi-dencia que tenían sus padres en la calleDanae, entre Independencia y Lea deCastro, en la parte baja del EnsancheLugo incorrecta y absurdamente lla-mado Gascue. Allí crecieron los CoccoGuerrero, bajo el cuidado de su madrey la protección de sus abuelos, de quie-nes heredaron virtudes y cualidades degran valor humano que después lespermitieron a Miguel y a Manuel hacercarrera política y el aprecio y respetode quienes les conocieron. Miguel hizoestudios universitarios y se graduó desociólogo en la Universidad de SantoDomingo, carrera a la que dedicó pocotiempo, por no decir ninguno.

En la vida de los hermanos CoccoGuerrero, y en la de otros niños vecinosen la calle Danae, ocurrió un hecho enel día de San Andrés, 30 de noviembrede 1957, que es necesario relatar por laforma en que se desarrolló en horas dela noche, tal vez cerca de las siete. Los

hermanos Cocco y sus amigos correte-aban y jugaban en el frente de su casa,tirándoles almidón y polvo a todas laspersonas que por allí pasaban, inclusivelos que estaban montados en vehículos,y en el entusiasmo de su alegría infan-til, a un carro pequeño marca Hilman,que transitaba a baja velocidad denorte a sur por la calle Danae, tiraronpolvo de almidón y de otra naturaleza ala persona que venía en ese vehículo ig-norando, desde luego, que el pasajerosentado en el asiento trasero era RafaelLeonidas Trujillo Molina, “Benefactorde la Patria y Padre de la Patria Nueva,Comandante en Jefe de las Fuerzas Ar-madas de la Nación y en la realidad delos hechos, dueño de la República Do-minicana”. Trujillo, en su estilo silen-cioso, estaba enamorado de una jovenque vivía en el lugar donde comenzabahacia el este la calle Lea de Castro, enuna casa de dos plantas. Esta joventenía dos hermanas tan hermosas comoella, miembros de una importante fami-lia de La Vega y, al parecer, sabía queTrujillo pasaba a esa hora expresa-mente para verla y ella se asomaba albalcón.

El autor de este relato, joven de ape-nas veinte años de edad, vivía al frentede la casa de los Cocco Guerrero, y almomento de ocurrir el incidente estabaparado en la acera, listo para montarel pequeño automóvil que teníamos, enel cual hacía minutos habíamos llegadode la Universidad de Santo Domingo.Vimos a Trujillo limpiándose la caracon el pañuelo que sacó del bolsillo yel automóvil siguió y nos quedamos de-tenidos al lado de nuestro vehículo,

porque sabiendo qué sucedía llamé laatención a los muchachos que queda-ron ahí riéndose, sin saber realmente loque ocurría. Poco después volvió el ve-hículo a pasar y volvieron a tirarlepolvo dentro del automóvil. El carro sedetuvo y bajó el oficial, de apellido Ri-chardson, que conducía. Este despachóa los muchachos dando palmadas yellos se marcharon del lugar. El autorde este relato se retiró, y después nosenteramos de que una guagua de la po-licía vino al lugar y se llevó a un grupode los niños que todavía jugaban ahí,entre ellos a los hermanos Cocco.

El jefe de la Policía Nacional era elgeneral Federico Fiallo, represivo yenérgico, militar del régimen, que sinlugar a dudas, dispuso esa medida porórdenes personales del mismo Trujillo.Desde luego, los Cocco Guerrero y losniños que estuvieron detenidos recibie-ron un regaño y fueron puestos en li-bertad y entregados a sus progenitores,lo que era lógico que sucediera no so-lamente por la categoría de su abuelomaterno, Miguel Guerrero Pimentel,sino también de su abuelo paterno, Sal-vador Cocco Pastoriza, que era en eseentonces administrador de la Corpora-ción Dominicana de Electricidad(CDE). Médico odontólogo, el primerdominicano graduado en esa profesiónen la Universidad de Maryland, Esta-dos Unidos de América, y activo juga-dor de basquetbol que se destacó comocapitán del equipo de esa academiauniversitaria, Cocco Pastoriza está re-conocido como el dominicano que in-trodujo en el país el juego debasquetbol. Además, era amigo íntimode Trujillo y padrino de su hija Maríade los Ángeles Trujillo Martínez (Ange-lita).

Miguel militó en organizaciones deizquierda y se embarcó desde joven enun laberinto de actividades con gruposradicales, adquiriendo una experienciapolítica que le sirvió de mucho, añosdespués, para tener ideas y conceptosdefinidos, reales, objetivos, de que lapolítica es un arte y una ciencia en laque es necesario tener los pies en la tie-rra para poder triunfar.

Fundó después la Editora Alfa yOmega, que ha jugado un papel excep-cional, encomiable, en la vida editorialdel país. Hombre de pensamiento y ac-

ción, exitoso, Miguel se desprendió enla realidad de la vida de las oportuni-dades y beneficios que su origen socialpodían brindarle. Se dedicó con fir-meza, con seriedad, a las actividades yal negocio de impresión, y convirtió aAlfa y Omega en una empresa de pri-mera categoría. Íntimamente ligado alos movimientos revolucionarios de iz-quierda que combatían el gobierno deldoctor Joaquín Balaguer, conocido conel nombre de Los 12 Años, fueron tanlejos en sus inquietudes y decisiones,que terminaron algunos de esos grupos,particularmente el de Los Palmeros, alparecer planificando realizar un aten-tado contra el presidente de la Repú-blica. Debido a la autoridad einfluencia que tenía Juan Bosch sobreMiguel, el atentado no fue ejecutado.

Su amistad con Don Juan y la fasci-nación indiscutible que el gran Maes-tro Político tenía para entonces en unimportante sector de la juventud ma-dura revolucionaria del país fueron re-almente las que auspiciaron ymotorizaron esa segunda etapa de DonJuan en la ampliación y profundizaciónde sus escritos como ensayos de histo-ria más importantes de su fructíferavida. Fue Miguel, o Coquito como nosgusta llamarle, quien acomodó las ac-tividades de su vida a la grandeza inte-lectual y educativa de aquel serextraordinario, que había comenzado amodificar radicalmente el arte de hacerpolítica en el seno de nuestro pueblo.Entendía a Juan Bosch como muypocas personas lo comprendieron y sudedicación y apoyo honesto, firme, so-lidario, desinteresado, estimuló alMaestro a llevar a cabo la tarea másimportante en la última etapa de suvida, que fue la fundación del Partidode la Liberación Dominicana (PLD).

Juan Bosch fundó el PLD en diciem-bre de 1973, cuando había cumplidosesenta y cuatro años de edad, en unaacción políticamente correcta, valiente,honesta, que engrandecía su personaporque había tomado esa decisiónabandonando al PRD que había fun-dado junto a Juan Isidro Jimenes Gru-llón y Enrique Cotubanamá Henríquez,en 1939 en La Habana, Cuba. Tomóesa decisión bajo su absoluta respon-sabilidad, convencido total y radical-mente de que ese partido había

terminado el papel histórico que debíajugar en la historia de nuestro pueblo;y Don Juan no se equivocó. Transcu-rrido el tiempo, las razones que lo lle-varon a tomar ese camino han quedadojustificadas plenamente.

Miguel Cocco Guerrero jugó por lar-gos años un papel inapreciable desdela fundación y el desarrollo del Partidode la Liberación Dominicana; en suEditora Alfa y Omega se imprimieroncasi la totalidad de las obras de JuanBosch. Al mismo tiempo en ese procesodifícil, combativo, agresivo y militantedel PLD, Alfa y Omega pasó a impri-mir el periódico VANGUARDIA DEL PUE-BLO, vocero oficial del PLD y obra,creación, diagramación y normas con-ceptuales, productos de los conoci-mientos y de la alta experiencia delperiodismo del profesor Juan Bosch.

Fue de las máquinas impresoras deAlfa y Omega de cuyos engranajes ro-tativos salieron millones de ejemplaresque llegó a alcanzar la cifra de 56 milejemplares semanales; y a Miguel lecorrespondió también, como dirigentedel PLD, ser uno de los que concibierony conformaron el Frente Patriótico Na-cional, integrado junto al Partido Re-formista, que auspició la victoria delPartido de la Liberación Dominicanaen mayo de 1996.

En el recuerdo de nuestra memoriael autor a quien tiene en primer lugarpresente es a Miguel Ángel Guerrero,alias Papa Piro, administrador ge-neral del Atlas Comercial Companycomo hemos referido con anteriori-dad; aunque Miguel Cocco Guerrerovino a sustituir, después de la muertede su abuelo, junto a su madre Giselay sus hermanos y familiares, el afectoy la gratitud que profesábamos porsus progenitores. Este afecto se pro-fundizó cuando desempeñábamos lasfunciones de director de VANGUARDIA

DEL PUEBLO, que se imprimía en Alfay Omega, editora en la cual se hanimprimido también dos libros delautor: Perfil militar dominicano deMáximo Gómez y Perfil biográficode Juan Bosch. Miguel Cocco, comohombre, ciudadano de este país, po-lítico y revolucionario, brindó a supatria, la República Dominicana,servicios que no serán olvidadosjamás.

SERVICIOS QUE NO SERÁN OLVIDADOS JAMÁSEuclides Gutiérrez Félix

Euclides Gutiérrez Félix

En junio de 2015 se pro-clamó la Reforma a laConstitución de la Repú-

blica en un acto solemne reali-zado en el salón de la AsambleaNacional con la asistencia delos asambleístas y teniendo detestigo al pueblo dominicano,que lo siguió por la transmisiónde radio y televisión y cober-tura de los medios noticiosos.

El viernes 12 la reforma seaprobó en segunda lectura, loque permite la repostulacióndel presidente de la Repúblicapor dos períodos consecutivos,con la introducción de un artí-culo transitorio.

La sesión se realizó en horasde la mañana y en la tarde losasambleístas estamparon su rú-brica en el documento, que haterminado siendo la modifica-ción 39 de la Ley Sustantiva dela nación, desde su proclama-ción el 6 de noviembre de 1844.

El procedimiento para la cre-ación de leyes obliga que losproyectos sean conocidos en elCongreso en dos lecturas, quefue lo que se hizo en este caso.

En una primera lectura seaprobó la modificación al artí-culo 124 el sábado 6 de junio, yal concluir dicha sesión la pre-sidenta de la Asamblea Nacio-nal convocó para el viernes 12,fecha en que se conoció en se-gunda lectura.

VANGUARDIA DEL PUEBLO

ilustra esta página presen-tando los diferentes momen-tos de la reunión de laAsamblea Nacional Revisora,convocada acorde al mandatode la Ley L24-15 que declarala necesidad de modificar laConstitución de la República,en su Artículo 124, para per-mitir la repostulación presi-dencial en dos períodosconsecutivos.

P A R T I D OPágina 16 • Del 1 al 15 de junio de 2015 VANGUARDIA del Pueblo

Fotografías de los compañeros Danny Martínez, Luis Sierra, José Luis Torres, Tony Matías, Ramón Cuevas y Félix Lara, quienes trabajaron bajo la coordinación de Odalís Rosado, editor fotográfico de VANGUARDIA DEL PUEBLO.

Proclama y reforma a la Constitución en imágenes