VÄSTFRONTENTISDAGEN DEN 22 NOVEMBER 2011 En övningstidning från JMG, Göteborgs universitet

VÄDRET

Eftermiddag: Mulet och lokal dimma. Cirka 5 grader. Östlig vind ca 2 m/s.

Kväll: Mulet och lokal dimma. Ca 6 grader. Syd-ostlig vind ca 3 m/s

”Mod att stå för sin åsikt”

SIDAN 2

Sjöberg minnsKurt Olsson

SIDAN 6

KULTUR

2011 års vinnare av augustpriset utsågs igår. Vin-narna förutom en statyett i brons en prissumma på 100 000 kronor vardera.

Priset för årets svenska skönlitterära bok gick till To-mas Bannerhed för sin bok ”Korparna”. Elisabeth Ås-brink och Jessica Schiefauer vann i kategorierna årets svenska fackbok respektive barn- och ungdomsbok.

SIDAN 11

Vinnare av Augustpriset utseddaSPORT

Fotbollsdomare alltmer utsattaFrågor har väckts om domarnas utsatthet inom elit-

fotbollen. I lördags ställdes en Bundesliga-match in ef-ter att huvuddomaren försökt ta livet av sig, och i sön-dags avbröts en match i Spanien efter att en av linje-männen träffats av ett inkastat paraply. Även den nyli-gen avslutade allsvenska fotbollssäsongen har till stor del präglats av avbrutna matcher.

SIDAN 9

NÖJE

Is på Heden trots värmenTrots det varma vädret öppnade Is på Heden för all-

mänheten igår. Just nu är Is på Heden ett av få ställen man kan åka skridskor i Göteborgsområdet. Trots det var det var få personer på Hedens isbana igår. Om det är värmen eller att folk inte vet att det öppnat var det ingen som visste. På grund av den rekordvärme som man haft i år har inte någon naturlig is bildats.

SIDAN 10

Antal trafikdöda fördubbladeÖkat med 110 procent på ett år

I Västra Götalandsregionen omkom 29 personer i trafiken under 2010. I ok-tober i år var siffran 61 stycken, alltså mer än en fördubbling. Förklaringarna tros vara tyngre trafik och en mildare vinter.

Det brukar bli fler trafikolyckor un-der mildare vintrar, då det ofta är väl-digt halt men inte ser halt ut. Det gör att folk gör snabbare än om det är snö och is. Dessutom dämpar snön fallet om man kör av vägen.

Till största delen handlar det om mö-tesolyckor på högtrafikerade vägsträck-or, där det inte finns mitträcken.

SIDAN 3

Regeringen i Egypten har lämnat in sin avskedsansökan till det styrande militärrådet.

På måndagskvällen uppgav tv-kana-len al-Jazira att militärrådet accepterar regeringens avskedsansökan.

Oron är stor i landet inför det kom-mande valet, och många fruktar att mi-litärrådet vill behålla sin makt.

SIDAN 8

Egyptiska regeringen har avgått

Antalet trafikolyckor med dödlig utgång har mer än fördubblats på ett år i Västra Götalandsregionen. En av anledningarna tros vara den milda vintern.

Bild: Max Norin Barrhäll

Läs Västfronten på nätet !

www.vastfronten.se

REDIGERAT AV: NAMN, NAMN, NAMN, NAMN

GRÄV HOS OSS!Nordens största urval av forskningom journalistik och medier.

För mer information – se vår hemsida

www.jmg.gu.seInstitutionen för journalistik

och masskommunikationvid Göteborgs universitetJMG

ANDRA SIDAN 22 NOVEMBER 2011 VÄSTFRONTEN

DAGREDAKTIONENNyhetschefer: Nadja Svensk Erixon, Gustav SandströmBildredaktör: Martin Appelgren

Reportrar: Carl Henrik Larsson, Max Norin Barrhäll, Simon Campanello, Aron Engman, Jon Weihard, Sebastian Lindberg, Maria Olsson Äärlaht, Sanna Thorén, Sandra Divinyi, Erik Andersson, Rickard jernberg, Kim Malmgren, Hanna Bolmsjö, Fredrik Tano, Michael Verdicchio

NATTREDAKTIONENNattchef: Henrik SandgrenBildredaktör: Tomas Medin WestmanReportrar: Leo Raun, Elin Larsson, Aldijana Talic, Filip Lindahl

Redigerare: Erika Larsson, Sebastian Lind, Clara Tortosa, Anton Berglund, Matias Bolin

VÄSTFRONTENEn övningstidning från JMG, Göteborgs universitet.

Box 710, 405 30 GöteborgTel: 031-786 49 66

http://www.vastfronten.se

Ansvarig utgivare:Per Alm

”:mod att stå

Kritiken rasar mot Håkan Juholt. Internt blir han underminerad av flera framstående partikamrater. Förra veckan av Anders Johansson och igår av Thomas Östros,

och dessa två är i gott sällskap. Flera bloggare och politiska debattörer ropar efter Juholts avgång, bara åtta månader efter att han först blev nominerad till posten. Han har gjort klumpiga och faktamässigt ogrundade kommentarer i intervjuer och debatter samt redan varit inblandad i en nedlagd förundersökning om bidragsfusk. Men om han nu är så klantig och så många i partiet inte har något förtroende för honom, varför blev han nominerad och invald till partiordförande?

Även om det svenska folket inte i stort kände till ho-nom sedan tidigare, så är han ingen nyhet inom Social-demokraterna. Han inledde sin politiska karriär i SSU, sedan 1994 har han varit med i riksdagens försvarsut-skott och 2004 utsågs han till biträdande partisekre-terare. När han blev nominerad till partiordförande i början av mars i år så ställde han sig själv kritisk till no-mineringen. Han tyckte, i en intervju i Sveriges radio, att han själv var för ”yvig och ostrukturerad” för att passa som partiledare. Anledningen att han tog emot posten, enligt honom själv, var att om partiet ber att man ska ställa upp så tar man sitt ansvar.

Han har alltså varit med i S-toppen i över tio år, och blev trots allt nominerad för att ta posten. Hans klum-piga tillvägagångssätt kan omöjligtvis varit en över-raskning för resten av partiet som borde ha känt ho-nom så pass väl. Så varför blir han vänd ryggen av flera nyckelpersoner i partiet när han nu visar sig vara pre-cis som han själv förutspådde?

Med tanke på volymen av intern såväl som extern kri-tik mot Juholt, under hans relativt korta tid som par-tiordförande, börjar jag tro att han blivit uppoffrad av

det egna partiet till medieulven. Vi har sett tidigare hur politiska ledare har blivit lämnade ute i kylan för att ta på sig skulden för ett partis brister. Kanske i hoppet att en ny Socialdemo-kratisk messias ska komma och dramatiskt rädda partiet i sista sekund för ett opinionsmäs-sigt uppsving. För inte är detta

verkligen det bästa som svensk socialdemokrati kan producera?

REDIGERAT AV: CLARA TORTOSA

Mening-en med Juholt

Han har blivit offrad till medie-

ulven

Foto: Scanpix

Sebastian Lindberg

även när det innebär en personlig risk”

Och forsätter vi på den devisen är det enkelt att konkludera att många idag riskerar mycket. För detta är definitionen för civilku-rage. Men vad innebär civilkurage? Att stå för sin åsikt eller att agera efter den? Svårt att säga. Definitio-nen lämnar inga svar, men verk-ligheten kan-ske? Allas vår Pontus Kåmark (fot-bollsspelare nu i fyrtioårs-åldern) fick för bara en vecka sedan ta emot ett pris från Räddningstjänsten i Gö-teborg. Priset var Pontus efter att han räddat livet på sin granne vid en lägenhetsbrand i oktober i år. Bra att mod belönas!

DEN MAN SOM påträffades brin-nande vid centralstationen i Gö-teborg igår. Spårvagnschauffören sprang fram till mannen och berät-tar sen att flera personer stod bred-vid och tittade på medan han brann. Vad händer egentligen? Tänk om

de själva stod i lågor? Visserligen var vi inte på plats och kanske var folk och hämtade hinkar med vat-ten för att hjälpa till, men om inte-borde det inte vara tillåtet att gripa dessa? För något slags förhör om vad de egentligen tänkte och hur långt det måste gå innan de hjäl-

per någon an-nan? Eller bara för att läxa upp dem? Illa att bristen på mod inte riktigt kan straffas.

FAST DETTA ÄR konkreta exem-pel. Exempel vi är vana vid att stö-ta på i samhället. Nya dimensio-ner har till-kom-mit.

Internet. Webb. Kommentarsfälten har senast uppmärksammats. Men där, civilkurage? ”…innebär en per-sonlig risk…”? Ja. ”…mod att stå för sin mening…”? Ja. Allt krävs. Klart ska det inte vara tillåtet att hoppa på folks etnicitet eller gå över vedertagna gränser, med an-dra ord; gränser som är vedertagna för alla som acklimatiserat sig hu-manismen. Men måste man verk-ligen ha civilkurage för att skriva att Håkan Juholt ser ut som Super Mario i Nintendos spel? Vi behöver uppdatera begreppsförrådet.

Nya dimensioner har tillkommit.

Internet.

AldijanaTalic

för sin mening

ANDRA SIDAN 22 NOVEMBER 2011 VÄSTFRONTEN

DAGREDAKTIONENNyhetschefer: Nadja Svensk Erixon, Gustav SandströmBildredaktör: Martin Appelgren

Reportrar: Carl Henrik Larsson, Max Norin Barrhäll, Simon Campanello, Aron Engman, Jon Weihard, Sebastian Lindberg, Maria Olsson Äärlaht, Sanna Thorén, Sandra Divinyi, Erik Andersson, Rickard jernberg, Kim Malmgren, Hanna Bolmsjö, Fredrik Tano, Michael Verdicchio

NATTREDAKTIONENNattchef: Henrik SandgrenBildredaktör: Tomas Medin WestmanReportrar: Leo Raun, Elin Larsson, Aldijana Talic, Filip Lindahl

Redigerare: Erika Larsson, Sebastian Lind, Clara Tortosa, Anton Berglund, Matias Bolin

VÄSTFRONTENEn övningstidning från JMG, Göteborgs universitet.

Box 710, 405 30 GöteborgTel: 031-786 49 66

http://www.vastfronten.se

Ansvarig utgivare:Per Alm

”:mod att stå

Kritiken rasar mot Håkan Juholt. Internt blir han underminerad av flera framstående partikamrater. Förra veckan av Anders Johansson och igår av Thomas Östros,

och dessa två är i gott sällskap. Flera bloggare och politiska debattörer ropar efter Juholts avgång, bara åtta månader efter att han först blev nominerad till posten. Han har gjort klumpiga och faktamässigt ogrundade kommentarer i intervjuer och debatter samt redan varit inblandad i en nedlagd förundersökning om bidragsfusk. Men om han nu är så klantig och så många i partiet inte har något förtroende för honom, varför blev han nominerad och invald till partiordförande?

Även om det svenska folket inte i stort kände till ho-nom sedan tidigare, så är han ingen nyhet inom Social-demokraterna. Han inledde sin politiska karriär i SSU, sedan 1994 har han varit med i riksdagens försvarsut-skott och 2004 utsågs han till biträdande partisekre-terare. När han blev nominerad till partiordförande i början av mars i år så ställde han sig själv kritisk till no-mineringen. Han tyckte, i en intervju i Sveriges radio, att han själv var för ”yvig och ostrukturerad” för att passa som partiledare. Anledningen att han tog emot posten, enligt honom själv, var att om partiet ber att man ska ställa upp så tar man sitt ansvar.

Han har alltså varit med i S-toppen i över tio år, och blev trots allt nominerad för att ta posten. Hans klum-piga tillvägagångssätt kan omöjligtvis varit en över-raskning för resten av partiet som borde ha känt ho-nom så pass väl. Så varför blir han vänd ryggen av flera nyckelpersoner i partiet när han nu visar sig vara pre-cis som han själv förutspådde?

Med tanke på volymen av intern såväl som extern kri-tik mot Juholt, under hans relativt korta tid som par-tiordförande, börjar jag tro att han blivit uppoffrad av

det egna partiet till medieulven. Vi har sett tidigare hur politiska ledare har blivit lämnade ute i kylan för att ta på sig skulden för ett partis brister. Kanske i hoppet att en ny Socialdemo-kratisk messias ska komma och dramatiskt rädda partiet i sista sekund för ett opinionsmäs-sigt uppsving. För inte är detta

verkligen det bästa som svensk socialdemokrati kan producera?

REDIGERAT AV: CLARA TORTOSA

Mening-en med Juholt

Han har blivit offrad till medie-

ulven

Foto: Scanpix

Sebastian Lindberg

även när det innebär en personlig risk”

Och forsätter vi på den devisen är det enkelt att konkludera att många idag riskerar mycket. För detta är definitionen för civilku-rage. Men vad innebär civilkurage? Att stå för sin åsikt eller att agera efter den? Svårt att säga. Definitio-nen lämnar inga svar, men verk-ligheten kan-ske? Allas vår Pontus Kåmark (fot-bollsspelare nu i fyrtioårs-åldern) fick för bara en vecka sedan ta emot ett pris från Räddningstjänsten i Gö-teborg. Priset var Pontus efter att han räddat livet på sin granne vid en lägenhetsbrand i oktober i år. Bra att mod belönas!

DEN MAN SOM påträffades brin-nande vid centralstationen i Gö-teborg igår. Spårvagnschauffören sprang fram till mannen och berät-tar sen att flera personer stod bred-vid och tittade på medan han brann. Vad händer egentligen? Tänk om

de själva stod i lågor? Visserligen var vi inte på plats och kanske var folk och hämtade hinkar med vat-ten för att hjälpa till, men om inte-borde det inte vara tillåtet att gripa dessa? För något slags förhör om vad de egentligen tänkte och hur långt det måste gå innan de hjäl-

per någon an-nan? Eller bara för att läxa upp dem? Illa att bristen på mod inte riktigt kan straffas.

FAST DETTA ÄR konkreta exem-pel. Exempel vi är vana vid att stö-ta på i samhället. Nya dimensio-ner har till-kom-mit.

Internet. Webb. Kommentarsfälten har senast uppmärksammats. Men där, civilkurage? ”…innebär en per-sonlig risk…”? Ja. ”…mod att stå för sin mening…”? Ja. Allt krävs. Klart ska det inte vara tillåtet att hoppa på folks etnicitet eller gå över vedertagna gränser, med an-dra ord; gränser som är vedertagna för alla som acklimatiserat sig hu-manismen. Men måste man verk-ligen ha civilkurage för att skriva att Håkan Juholt ser ut som Super Mario i Nintendos spel? Vi behöver uppdatera begreppsförrådet.

Nya dimensioner har tillkommit.

Internet.

AldijanaTalic

för sin mening

INRIKES 1322 NOVEMBER 2011 VÄSTFRONTEN

REDIGERAT AV: CLARA TORTOSA

GÖTEBORG: Antalet döda i trafiken ökar drastiskt i Västra Götalandsregio-nen. Under 2010 omkom 29 personer i trafiken. I oktober i år hade 61 per-soner dött. Det är en ökning med 110 procent. Och blir det en mild vinter kan antalet öka.

En av förklaringarna till den stigande siffran är att vintern var mycket kallare förra året än vad den är i år. Mildare vintrar ger fler trafikolyckor, då det ofta är väldigt halt men inte ser halt ut. Om det är en grön jul kör folk fortare än när det har snöat. Och om man kör av vägen när det är snö så dämpar snön fallet.

En annan anledning till mängden ökade dödsolyckor är att trafiken har blivit något tyngre under 2011 jämfört med förra året. Ökar trafiken ökar också olyckorna.

DET HANDLAR mestadels om möteso-lyckor, enligt Tomas Bergbom på Tra-fikverket. Varför mötesolyckorna har blivit fler vet man inte, men de inträffar oftast på högtrafikerade vägar där det inte finns några mitträcken.–Man bör alltså fundera på att sätta upp mitträcken där det behövs. Det finns sträckor kvar att göra det på. Det är det bästa sättet att motverka mötesolyckor, säger Tomas Bergbom.

Det finns flera anledningar till att

mötesolyckor sker, och det behöver inte alltid vara att man har kört för fort. I många fall är det en sladd på bilen som har orsakat krocken, eller att föraren har somnat.

ATT FLER HAR omkommit i trafiko-lyckor behöver inte nödvändigtvis inne-bära en ökning av själva olyckorna. Skillnaden i år jämfört med andra år är att fler har omkommit per olycka. –Normalt sett brukar antalet omkomna per olycka ligga på en till två personer. I år har det varit tre personer i flera fall, säger Tomas Bergbom. Ser man på an-talet svårt skadade är det nästan lika många som förra året.

Det är svårt att peka ut något särskilt förolyckat område i Västra Götaland. Men det handlar mest om högt trafike-rade riksvägar. Bland annat riksväg 44 har haft fler trafikolyckor i år än tidiga-re – fyra dödsolyckor varav tre av dem var möten.

Kring jul när många reser bort med bil bör man vara extra försiktig. –Man ska tänka på att planera sin resa. Hur man ska köra, var man ska köra och fundera på hur trafiken ser ut på vägar-na och vilken dag som är bäst att köra, säger Tomas Bergbom.

Daniela Bergek

Trafiken tar allt fler liv

Rusningstrafik vid Korssvägen i Göteborg. Vid den här tiden på året så ökar risken för dödsolyckor i trafiken.Foto: Max Norin Barrhäll

Statistik

2006 2007

5255

43

29

6160

2008

antalet dödsolyckor i västra götalandsregionen

2009 20112010

Antal dödsolyckor i trafiken, i Västra Götalandsregionen:

Grafik: Nadja Svensk ErixonFoto: Scanpix

–Dödsolyckorna i Västsverige har fördubblats på ett år

4 GÖTEBORG 22 NOVEMBER 2011VÄSTFRONTEN

REDIGERAT AV: SEBASTIAN LIND

NYHETER I KORTHET

GÖTEBORG: I Öckerö kommun har näs-tan 60 procent av alla över 80 år minst tio läkemedel. Det är sämst i Sverige. Dessutom har kommunen högst andel äldre i landet som får olämpliga läke-medel.

Drygt hälften av de äldre som får läke-medel utskrivna på Öckerö kommun be-handlas med läkemedel som är olämp-liga. Det visar studien ”Koll på läkeme-del” som TT har tagit del av.

Anna Magnusson är medicinskt an-svarig sjuksköterska i Öckerö kommun. Hon har inte tagit del av siffrorna när Västfronten frågar henne.

– Det är ju sorgligt om det är så att Öckerö är värst. Men om man tittar på kringliggande kommuner har de säkert liknande siffror, säger hon.

Göteborg: Kungälvs kommun satsar 400 000 kronor på surfplattor till försko-lorna.– Vi ser det som en utvecklingsmöjlig-het i början på ett livslångt lärande, säger Johan Busck, IT-pedagog i kom-munen och en av initiativtagarna till satsningen.

Beslutet togs efter att andra kommuner, efter att ha infört surfplattor, har visat på ett positivt resultat.

– De såg hur ungarna utvecklades snabbare, säger Johan Busck.

Samtidigt drar kommunen ner på per-sonal inom skolan. På kommunens full-mäktigemöte i förra veckan kom över 200 personer för att protestera mot ned-skärningarna. Men enligt Johan Busck hade surfplattepengarna inte kunnat

Äldre felmedicineras i ÖckeröENLIGT ANNA MAGNUSSON är det tradition som ligger bakom den höga andelen äldre som får olämpliga läke-medel utskrivna. Hon menar att Väst-kusten ingår i ”valiumbältet”, som har en tradition av att skriva ut lugnande medel som exempelvis psykofarmaka.

– Det kallas valiumbältet. Förr i tiden sa man att folk i skärgården av tradi-tion ville ha lugnande medel utskrivna. Så förklaringen är att läkare vill mot-svara den förväntningen.

Någon konkret information om vali-umbältet kan hon dock inte ge. En sök-ning på Google ger i skrivande stund fyra träffar sammanlagt.

– Jag vet inte om valiumbältet är sant eller en myt. Jag kan inte säga säkert att det är sant. Det är så jag blivit lärd.

GÖTEBORG: Tre programledare bor i en glasbur i sex dygn. Du får välja musik och skänka pengar till be-hövande. Musikhjälpen är tillbaka i Göteborg för fjärde året i rad.

Årets programledare är komikern Kodjo Akolor, bloggaren Gina Dirawi och artisten Jason Diakité, mer känd som Timbuktu. De tre sänder mellan 12 till 18 december i år radio dyg-net runt från ett glashus på Gustav Adolfs torg. De får inte äta fast föda och de har ingen möjlighet att lämna glashuset för att köpa julklappar. Däremot kommer de gästas av kända och okända artister.

Publiken och lyssnarna får önska låtar och samtidigt skänka en slant till Radiohjälpen. Årets tema för in-samlingen är att ge flickor möjlighe-ten att gå i skola.

Musikhjälpen är ett public servi-ceformat från Holland som funnits i sex år. Alla länder som är med sam-lar vid jul in pengar för en gemensam sak. I Sverige är det ett samarbete mellan SR, SVT och Radiohjälpen.

Leo Raun

läggas på personal. Istället är de enligt honom avsedda för att utveckla den tek-niska utrustningen i skolan.

Monica Rosén, professor på institutio-nen för pedagogik och specialpedagogik vid Göteborgs universitet, ser både för-, men också nackdelar med att införa tek-niken.

– Det är på både gott och ont som man skolar in barn i den digitala världen. De är interaktiva de små rackarna. De su-ger åt sig mycket och då tar det tid från något annat.

Men enligt Johan Busck handlar det inte om att ersätta tid från personal med surfplattan.

– Det går inte att ställa personal och teknik mot varandra.

Hanna Bolmsjö/Sandra Divinyi

Men jag vet inte, säger Anna Magnus-son.

Lars Nilsson är professor emeritus i farmaci. Han är kritisk till de många ut-skrivningarna av medicin till äldre och menar att siffrorna avslöjar att omsor-gen av äldre inte är bra.

– Det gör att det finns goda skäl att tro att det kan vara stora brister i äld-revården i dessa kommuner, säger Lars Nilsson till TT.

Han menar också att slentrianmäs-sigt skriva ut läkemedel till de gamla är ingen god omsorg.

– Vi har goda skäl att tro att det på många håll ges sömnmedel till de gam-la på kvällen när ett glas mjölk och en smörgås skulle göra bättre verkan.

Michael Verdicchio/TT

Lars Nilsson, professor emeritus i farmaci, misstänker att det skrivs ut läkemedel ”slentrianmässigt” inom äldreomsorgen.FOTO: Scanpix

Surfplattor i förskolan Bor i glasbur för välgörenhet

Geografilektion med surfplatta. Bilden kommer inte från Kungälvs förskolor.FOTO: Scanpix

Två syskon ensamma hemma vid husrånTvå unga systrar var ensamma i hu-set när minst tre rånare trängde sig in. En av flickorna lyckades inifrån en låst toalett ringa polisen med en mobil och slå larm.

– Flickorna är chockade och har förts till sjukhus, säger Göteborgs-polisens presstalesman, Stefan Gus-tafsson.

Nödropet från flickan i mobilen kom kvart i åtta på måndagsmorgo-nen från huset på Hisingen.

Då visste hon inte om rånarna fortfarande var kvar i huset.

Rånarna, som var minst tre, hade maskerade tagit sig in i huset och hotat flickorna. En av dem utsattes också för, som polisen uttrycker det, visst våld.

Huruvida rånarna var beväpnade är oklart. Polisen vet ännu inte vad som kan ha tagits vid rånet.

TT

Polismannen lackade ur – får böta 27 000Kostnaden för den polisman som kallade en fortkörande Askimbilist för ”din djävla idiot” hamnade på 27 515 kronor.

Det var i april 2009 som polisman-nen stannade en bilist vid en hastig-hetskontroll på riksväg 40 i Möln-lycke.

”För helvete vad fan håller du på med, ge mig ditt djävla körkort nu, din djävla idiot, det här kommer du fan aldrig mera att få se, din djävla idiot”, förkunnade den upprörde po-lismannen, skriver GP.

Bilisten ansåg att han hade blivit smädad och polisanmälde händel-sen. Det utmynnade i att den hetlev-rade polismannen åtalades för föro-lämpning.

Vid den efterföljande rättegången förnekade han att han hade uttalat sig på det sätt som bilföraren hade angett.

Kvinna blev av med väskan i KortedalaEn väskryckare slog till mot en äldre kvinna på Kalendervägen på mån-dagsförmiddagen, skriver GP. Man-nen, som beskrivs som kortväxt och smal efterspanades under gårdagen.

Offret gick på Kalendervägen i riktning mot Kortedala torg när brottet ägde rum. Det var på en sträcka där vägen passerar genom ett skogsområde som en man smög sig på henne bakifrån och slet åt sig väskan och sprang iväg.

Den väskbestulna kvinnan sägs inte ha fått några skador under rå-net.

Man knivskadades, fick föras till sjukhus

Den man som igår eftermiddag kom in knivskadad till Östra Sjukhusets akut hade ett ytligt hugg i bålen.

Det hela skall ha börjat med ett bråk i en lägenhet på Temperatur-gatan på Hisingen. Den knivskur-ne mannen har namngivit mannen med kniv som nu hämtats till förhör, misstänkt för grov misshandel, skri-ver Göteborgspolisen via twitter.

4 GÖTEBORG 22 NOVEMBER 2011VÄSTFRONTEN

REDIGERAT AV: SEBASTIAN LIND

NYHETER I KORTHET

GÖTEBORG: I Öckerö kommun har näs-tan 60 procent av alla över 80 år minst tio läkemedel. Det är sämst i Sverige. Dessutom har kommunen högst andel äldre i landet som får olämpliga läke-medel.

Drygt hälften av de äldre som får läke-medel utskrivna på Öckerö kommun be-handlas med läkemedel som är olämp-liga. Det visar studien ”Koll på läkeme-del” som TT har tagit del av.

Anna Magnusson är medicinskt an-svarig sjuksköterska i Öckerö kommun. Hon har inte tagit del av siffrorna när Västfronten frågar henne.

– Det är ju sorgligt om det är så att Öckerö är värst. Men om man tittar på kringliggande kommuner har de säkert liknande siffror, säger hon.

Göteborg: Kungälvs kommun satsar 400 000 kronor på surfplattor till försko-lorna.– Vi ser det som en utvecklingsmöjlig-het i början på ett livslångt lärande, säger Johan Busck, IT-pedagog i kom-munen och en av initiativtagarna till satsningen.

Beslutet togs efter att andra kommuner, efter att ha infört surfplattor, har visat på ett positivt resultat.

– De såg hur ungarna utvecklades snabbare, säger Johan Busck.

Samtidigt drar kommunen ner på per-sonal inom skolan. På kommunens full-mäktigemöte i förra veckan kom över 200 personer för att protestera mot ned-skärningarna. Men enligt Johan Busck hade surfplattepengarna inte kunnat

Äldre felmedicineras i ÖckeröENLIGT ANNA MAGNUSSON är det tradition som ligger bakom den höga andelen äldre som får olämpliga läke-medel utskrivna. Hon menar att Väst-kusten ingår i ”valiumbältet”, som har en tradition av att skriva ut lugnande medel som exempelvis psykofarmaka.

– Det kallas valiumbältet. Förr i tiden sa man att folk i skärgården av tradi-tion ville ha lugnande medel utskrivna. Så förklaringen är att läkare vill mot-svara den förväntningen.

Någon konkret information om vali-umbältet kan hon dock inte ge. En sök-ning på Google ger i skrivande stund fyra träffar sammanlagt.

– Jag vet inte om valiumbältet är sant eller en myt. Jag kan inte säga säkert att det är sant. Det är så jag blivit lärd.

GÖTEBORG: Tre programledare bor i en glasbur i sex dygn. Du får välja musik och skänka pengar till be-hövande. Musikhjälpen är tillbaka i Göteborg för fjärde året i rad.

Årets programledare är komikern Kodjo Akolor, bloggaren Gina Dirawi och artisten Jason Diakité, mer känd som Timbuktu. De tre sänder mellan 12 till 18 december i år radio dyg-net runt från ett glashus på Gustav Adolfs torg. De får inte äta fast föda och de har ingen möjlighet att lämna glashuset för att köpa julklappar. Däremot kommer de gästas av kända och okända artister.

Publiken och lyssnarna får önska låtar och samtidigt skänka en slant till Radiohjälpen. Årets tema för in-samlingen är att ge flickor möjlighe-ten att gå i skola.

Musikhjälpen är ett public servi-ceformat från Holland som funnits i sex år. Alla länder som är med sam-lar vid jul in pengar för en gemensam sak. I Sverige är det ett samarbete mellan SR, SVT och Radiohjälpen.

Leo Raun

läggas på personal. Istället är de enligt honom avsedda för att utveckla den tek-niska utrustningen i skolan.

Monica Rosén, professor på institutio-nen för pedagogik och specialpedagogik vid Göteborgs universitet, ser både för-, men också nackdelar med att införa tek-niken.

– Det är på både gott och ont som man skolar in barn i den digitala världen. De är interaktiva de små rackarna. De su-ger åt sig mycket och då tar det tid från något annat.

Men enligt Johan Busck handlar det inte om att ersätta tid från personal med surfplattan.

– Det går inte att ställa personal och teknik mot varandra.

Hanna Bolmsjö/Sandra Divinyi

Men jag vet inte, säger Anna Magnus-son.

Lars Nilsson är professor emeritus i farmaci. Han är kritisk till de många ut-skrivningarna av medicin till äldre och menar att siffrorna avslöjar att omsor-gen av äldre inte är bra.

– Det gör att det finns goda skäl att tro att det kan vara stora brister i äld-revården i dessa kommuner, säger Lars Nilsson till TT.

Han menar också att slentrianmäs-sigt skriva ut läkemedel till de gamla är ingen god omsorg.

– Vi har goda skäl att tro att det på många håll ges sömnmedel till de gam-la på kvällen när ett glas mjölk och en smörgås skulle göra bättre verkan.

Michael Verdicchio/TT

Lars Nilsson, professor emeritus i farmaci, misstänker att det skrivs ut läkemedel ”slentrianmässigt” inom äldreomsorgen.FOTO: Scanpix

Surfplattor i förskolan Bor i glasbur för välgörenhet

Geografilektion med surfplatta. Bilden kommer inte från Kungälvs förskolor.FOTO: Scanpix

Två syskon ensamma hemma vid husrånTvå unga systrar var ensamma i hu-set när minst tre rånare trängde sig in. En av flickorna lyckades inifrån en låst toalett ringa polisen med en mobil och slå larm.

– Flickorna är chockade och har förts till sjukhus, säger Göteborgs-polisens presstalesman, Stefan Gus-tafsson.

Nödropet från flickan i mobilen kom kvart i åtta på måndagsmorgo-nen från huset på Hisingen.

Då visste hon inte om rånarna fortfarande var kvar i huset.

Rånarna, som var minst tre, hade maskerade tagit sig in i huset och hotat flickorna. En av dem utsattes också för, som polisen uttrycker det, visst våld.

Huruvida rånarna var beväpnade är oklart. Polisen vet ännu inte vad som kan ha tagits vid rånet.

TT

Polismannen lackade ur – får böta 27 000Kostnaden för den polisman som kallade en fortkörande Askimbilist för ”din djävla idiot” hamnade på 27 515 kronor.

Det var i april 2009 som polisman-nen stannade en bilist vid en hastig-hetskontroll på riksväg 40 i Möln-lycke.

”För helvete vad fan håller du på med, ge mig ditt djävla körkort nu, din djävla idiot, det här kommer du fan aldrig mera att få se, din djävla idiot”, förkunnade den upprörde po-lismannen, skriver GP.

Bilisten ansåg att han hade blivit smädad och polisanmälde händel-sen. Det utmynnade i att den hetlev-rade polismannen åtalades för föro-lämpning.

Vid den efterföljande rättegången förnekade han att han hade uttalat sig på det sätt som bilföraren hade angett.

Kvinna blev av med väskan i KortedalaEn väskryckare slog till mot en äldre kvinna på Kalendervägen på mån-dagsförmiddagen, skriver GP. Man-nen, som beskrivs som kortväxt och smal efterspanades under gårdagen.

Offret gick på Kalendervägen i riktning mot Kortedala torg när brottet ägde rum. Det var på en sträcka där vägen passerar genom ett skogsområde som en man smög sig på henne bakifrån och slet åt sig väskan och sprang iväg.

Den väskbestulna kvinnan sägs inte ha fått några skador under rå-net.

Man knivskadades, fick föras till sjukhus

Den man som igår eftermiddag kom in knivskadad till Östra Sjukhusets akut hade ett ytligt hugg i bålen.

Det hela skall ha börjat med ett bråk i en lägenhet på Temperatur-gatan på Hisingen. Den knivskur-ne mannen har namngivit mannen med kniv som nu hämtats till förhör, misstänkt för grov misshandel, skri-ver Göteborgspolisen via twitter.

GÖTEBORG 522 NOVEMBER 2011 VÄSTFRONTEN

REDIGERAT AV: SEBASTIAN LIND

(S) tappar fokus i GBG

GÖTEBORG: Väljarstödjet för Socialde-mokraterna på riksnivå fortsätter att vackla. I en färsk väljarbarometer från Skop tappar de 4,9 procentenheter jämfört med oktober. Även politiker på lokal nivå påverkas av oron kring partiet.

– Det är klart att det påverkar. Man måste hela tiden prata om affärerna på toppnivå istället för att diskutera rele-vant politik, säger Marcus Johansson, ledamot för Socialdemokraterna i kom-munfullmäktige i Göteborg.

I Skops väljarbarometer som gjordes i oktober och där de flesta svaren samla-des in innan debatten kring Håkan Ju-holts hyresbidrag fick Socialdemokra-

terna 31,7 procent av väljarstödet.

NU SVARADE 26,8 PROCENT av Soci-aldemokraterna på frågan ”Vilket parti tycker du bäst om i rikspolitiken?” Ned-gången på 4,9 procentenheter i Skops väljarbarometer är en av många mot-gångar som drabbat Socialdemokrater-na sedan debatten kring hyresbidragen.

– Hela tiden när man möter folk vill de diskutera partiets motgångar och af-fären kring Håkan Juholt, säger Marcus Johansson.

Han upplever att det tar mycket tid men att det är det enda sättet att vända trenden och få upp förtroendet för par-tiet igen.

– Man måste prata ut om det. Det är

klart att jag är inte heller nöjd med det som hänt. Man får helt enkelt ta debat-ten och försöka komma vidare, säger Marcus Johansson

Han anser att det också krävs en tids stabilitet.

– Det måste utformas en politik. Det måste utgå från gräsrotsnivån och låta det vara högt i tak i debatterna. Det finns ingen snabb lösning. Utan det måste skapas en politik som verkligen gör skillnad för folks vardag och kan bli ett verkligt alternativ till Alliansens.

TROTS DE MÅNGA diskussionerna kring det sviktande förtroende för So-cialdemokraterna på riksnivå upplever Marcus Johansson att väljarna fortfa-

rande har förtroende för honom som lo-kalpolitiker.

– De som är förbannade riktar sig mot ledningen och Juholt. Jag känner inte av något agg mot lokalpolitiker.

Anna Hedman, också socialdemo-krat och ledamot i kommunfullmäktige, tycker också att de kan fortsätta bedri-va en bra politik på lokalnivå.

– I sakfrågor känner jag att vi fort-farande kan styra efter budgeten och mandatet vi fått från kommunmedlem-marna. Visst är det bekymmersamt att partiet tappar i väljarundersökningar. Men på lokal nivå tycker upplever jag personligen inte att förtroendet har för-ändrats sedan valet.

Jon Weihard

”Den vilsna grunden beror inte på Juholt”GÖTEBORG: Det dalande förtroendet för Socialdemokraterna i landet får också konsekvenser för partiet lokalt. I Göteborg måste man i framtiden ta hänsyn till både sin egen roll och parera andra partiers påtryckningar.

– Deras legitimitet blir sämre och sämre ju närmare man kommer valet, säger Jo-nas Hinnfors, professor i statsvetenskap.

Kortsiktigt påverkas inte (S) i Göte-borg av förtroendet i resten av landet, men om trenden fortsätter blir proble-men större närmare valet, menar han.

– Man måste hela tiden tänka på vil-ka förslag kan man lägga lokalt för att stoppa det här, säger Jonas Hinnfors och förklarar att det finns två huvudsakliga problem i framtiden.

Partiet kan dels bli tvungna att ta tyd-ligt avstånd från moderpartiet för att kunna driva en mer egen politik. Sam-tidigt ser de andra samarbetspartierna

Socialdemokraterna ställde upp på frågor och svar i centrala Göteborg i mitten av oktober.Bild: Scanpix

Jonas Hinnfors, professor i Statsvetenskap.FOTO: GU

chansen att vara mycket tuffare i för-handlingarna med (S) lokalt.

– Det kommer att påverka deras legi-timitet och kanske att de riskerar att bli mer desperata i sin politik. Det blir ännu viktigare att vara bra lokalt för att väga upp både det nationellt förvirrade läget som att upprätthålla sitt eget, säger Jo-nas Hinnfors.

Det blir alltså extra viktigt för Social-demokraterna att bedriva stabil politik när man tyngs av de dåliga siffrorna i resten av landet.

På samma sätt menar Jonas Hinnfors att turerna kring Juholt inte påverkar partiets dåliga förtroende direkt, men ligger som ett ok både för partiet i stort och indirekt även över partiet lokalt.

– Det finns nog en ingrediens som är Juholt i det dåliga förtroendet, men det vilsna grunden i partiet har inte med ho-nom att göra, säger Jonas Hinnfors.

Aron Engman

Socialdemokraternas partiledare Håkan Juholt.FOTO: Scanpix

6 GÖTEBORG 22 NOVEMBER 2011 VÄSTFRONTEN

REDIGERAT AV: ANTON BERGLUND

Så minns vi Lasse Brandeby 1945 - 2011

Patrik Sjöberg ständigtförföljd av Kurt Olsson

Ett klassiskt ögonblick från Lasse Bran-debys karaktär Kurt Olsson är hans intervju med Patrik Sjöberg. Intervjun där den nyblivna världsmästaren i höjd-hopp fick prata om sin koskräck och sitt lägsta hopp, sittande i ett par gigantiska soffor.

Den populära intervjun tog plats på ta-ket av ett möbelföretag i Göteborg och frågorna var knappast traditionella.

Patrik Sjöberg fick bland annat dela med sig av hur det känns att ligga där på mattan och titta upp på ribban, och berätta att man faktiskt inte behöver ha med sig egna ribbor till tävlingarna.

Men frågan som varken Patrik Sjöberg eller alla tittare kunde glömma handla-

de om hur brett höjdhoppstjärnan egent-ligen hade hoppat.

– Det där har förföljt mig, och när det började lägga sig i Sverige körde repri-serna i gång i Norge, säger Patrik Sjö-berg och betonar hur oförglömlig hela in-tervjun var. Intervjun som nu även har tiotusentals visningar på Youtube.

REDAN INNAN intervjun ägde rum på slutet av 1980-talet var Patrik Sjöberg och Lasse Brandeby goda vänner.

– Jag hade sett när karaktären Kurt Olsson föddes, säger Patrik Sjöberg och berättar hur de båda följde varandras karriärer.

Patrik Sjöberg berättar även att tan-ken var att flera av Lasse Brandebys in-

tervjuer som Kurt Olsson från program-serien Innanför skjortan skulle spelas in på nytt. Bland annat var det planerat att intervjun med Patrik Sjöberg själv skul-le göras om.

Han pratar varmt både om karaktä-ren Kurt Olsson, men även om Lasse Brandeby som privatperson.

– Han var en fantastiskt rolig männis-ka, en underhållare.

FÖRUTOM INTERVJUN har Patrik Sjö-berg ett annat speciellt minne från sin vän. Han berättar om en krogshow som Lasse Brandeby hade som under en pe-riod gick flera kvällar i rad.

Patrik Sjöberg och hans vänner gick dit varje dag och hade ett bord reserve-

rat längst fram. Men en kväll var han sen och försökte då smyga sig fram till sitt bord.

Detta tänkte inte Lasse Brandeby låta gå obemärkt förbi, utan satte sig ner på scenkanten precis framför höjdhoppa-rens bord.

– Jag minns hur alla lampor tändes och han högt säger ” Patrik Sjöberg, vem fan tror du att du är? Bara för att man är världsstjärna får man inte komma för-sent”, säger Patrik Sjöberg och berättar att Lasse Brandeby sedan gick av scenen och hävdade att showen var över.

– Och även om det inte var sant så trodde ju folk på det, det var otroligt ro-ligt.

Maria Olsson Äärlaht

Den förra världsmästaren i höjdhopp Patrik Sjöberg OBS. Bilden är ett montage Foto: Scanpix

6 GÖTEBORG 22 NOVEMBER 2011 VÄSTFRONTEN

REDIGERAT AV: ANTON BERGLUND

Så minns vi Lasse Brandeby 1945 - 2011

Patrik Sjöberg ständigtförföljd av Kurt Olsson

Ett klassiskt ögonblick från Lasse Bran-debys karaktär Kurt Olsson är hans intervju med Patrik Sjöberg. Intervjun där den nyblivna världsmästaren i höjd-hopp fick prata om sin koskräck och sitt lägsta hopp, sittande i ett par gigantiska soffor.

Den populära intervjun tog plats på ta-ket av ett möbelföretag i Göteborg och frågorna var knappast traditionella.

Patrik Sjöberg fick bland annat dela med sig av hur det känns att ligga där på mattan och titta upp på ribban, och berätta att man faktiskt inte behöver ha med sig egna ribbor till tävlingarna.

Men frågan som varken Patrik Sjöberg eller alla tittare kunde glömma handla-

de om hur brett höjdhoppstjärnan egent-ligen hade hoppat.

– Det där har förföljt mig, och när det började lägga sig i Sverige körde repri-serna i gång i Norge, säger Patrik Sjö-berg och betonar hur oförglömlig hela in-tervjun var. Intervjun som nu även har tiotusentals visningar på Youtube.

REDAN INNAN intervjun ägde rum på slutet av 1980-talet var Patrik Sjöberg och Lasse Brandeby goda vänner.

– Jag hade sett när karaktären Kurt Olsson föddes, säger Patrik Sjöberg och berättar hur de båda följde varandras karriärer.

Patrik Sjöberg berättar även att tan-ken var att flera av Lasse Brandebys in-

tervjuer som Kurt Olsson från program-serien Innanför skjortan skulle spelas in på nytt. Bland annat var det planerat att intervjun med Patrik Sjöberg själv skul-le göras om.

Han pratar varmt både om karaktä-ren Kurt Olsson, men även om Lasse Brandeby som privatperson.

– Han var en fantastiskt rolig männis-ka, en underhållare.

FÖRUTOM INTERVJUN har Patrik Sjö-berg ett annat speciellt minne från sin vän. Han berättar om en krogshow som Lasse Brandeby hade som under en pe-riod gick flera kvällar i rad.

Patrik Sjöberg och hans vänner gick dit varje dag och hade ett bord reserve-

rat längst fram. Men en kväll var han sen och försökte då smyga sig fram till sitt bord.

Detta tänkte inte Lasse Brandeby låta gå obemärkt förbi, utan satte sig ner på scenkanten precis framför höjdhoppa-rens bord.

– Jag minns hur alla lampor tändes och han högt säger ” Patrik Sjöberg, vem fan tror du att du är? Bara för att man är världsstjärna får man inte komma för-sent”, säger Patrik Sjöberg och berättar att Lasse Brandeby sedan gick av scenen och hävdade att showen var över.

– Och även om det inte var sant så trodde ju folk på det, det var otroligt ro-ligt.

Maria Olsson Äärlaht

Den förra världsmästaren i höjdhopp Patrik Sjöberg OBS. Bilden är ett montage Foto: Scanpix

INRIKES 722 NOVEMBER 2011 VÄSTFRONTEN

REDIGERAT AV: ANTON BERGLUND

NYHETER I KORTHET

Riksdagens talman Per Westerberg Foto: Scanpix

Knarksmugglare på rymmen i tio årMALMÖ: Efter att ha hållit sig undan i över tio år åtalas en 50-årig man i Malmö för grovt narkotikabrott och försök till grov narkotikasmuggling.

Han anklagas för att ha skickat två paket med 100 respektive 75 kilo hasch från Spanien till Sverige. Båda smugglingsförsöken misslyck-ades dock.

Femtioåringen flydde utomlands. Han efterlystes internationellt, men först i mars i år kunde han överläm-nas till Sverige, rapporterar TV 4 Nyheterna Malmö.

TT

Skärpt säkerhetrunt gangstermålSTOCKHOLM: När rättegången mot 17 medlemmar av det Syrianska nätverket från Södertälje inleds i Stockholms tingsrätts säkerhetssal på tisdagen kommer en del av kvar-teret Kronoberg på Kungsholmen att spärras av.Målet handlar om en lång rad grova våldsbrott, bland annat tre mord. När åtal väcktes förra veckan kunde TT avslöja en ”extrem hotbild” Nu klassas rättegången polisiärt som ”särskild händelse”

TT

UPPSALA: Två tonårsflickor från Uppsala, 13 och 14 år gamla, är se-dan två veckor försvunna.

– De har varit borta sedan den 6 november och vi har inte ett spår ef-ter dem, säger Uppsalapolisens pres-stalesman Christer Nordström till TT.

Polisen har nu upprättat en anmä-lan om människorov, rapporterar TV 4 Nyheterna Uppsala.

– Vi har inget konkret som gör att vi misstänker brott, men med tanke på att vi inte har några spår så har vi upprättat en anmälan.

TT

Tonårsflickor från Uppsala försvunna

TROLLHÄTTAN: Två veckor efter General Motors besked som stop-pade Youngman och Pang Da från att köpa hela Saab Automobile be-står ovissheten för biltillverkaren. De kinesiska bolagen har dock kvar intresset.

– Förhandlingarna pågår. Men ännu finns inte någon lösning, säger Ami Yu, chef för Pang Das utländska verksamhet, till TT.

Hon vill inte svara på vilken typ av upplägg som diskuteras för att GM ska säga ja. Inte heller ger hon någon tidsprognos.

TT

Förhandling pågårfortfarande hos Saab

Saabs vd Victor Muller Foto: Scanpix

En efterlängtad ursäkt

Riksdagen talade om samhällets svek mot dem som vanvårdats i fosterhem

Statsministern Håkan Julholt på upprättelsecermonin igår i Stockholms statshus. Foto: Scanpix

STOCKHOLM: I måndags höll riksdagen en officiell upprättelseceremoni för dem som utsatts för vanvård i foster-hem under 1900-talet. Riksdagens tal-man erbjöd samhällets ursäkt för dessa personers vånda.

I Stockholms statshus höll riksdagen igår en ceremoni för dem som utsatts för vanvård i fosterhem under 1900-talet. Företrädare för regeringen, riksdagspar-tierna och Drottning Silvia närvarade när riksdagens talman, Per Westerberg, höll tal.

I talet framförde Westerman själv-klarheten i att alla barn har rätt till en trygg och säker uppväxt samt att det är samhällets ansvar att bistå dem med detta om föräldrar inte finns att garan-tera det. Dock erkänner han att detta inte varit fallet i för många fall under

1900-talets misslyckande.– Barn som omhänderta-

gits och placerats hos fos-terföräldrar eller på en in-stitution står under sam-hällets beskydd. Under åren har många barn och unga genom samhällets in-satser fått den omsorg och kärlek de behöver och har rätt till. Men inte alla.

WESTERMAN SA att han talade för hela svenska samhället när han tackade de män och kvinnor som kommit fram med sina berättelser och bad om förlåtelse för att staten hade svi-kit dessa individer.

– Vi ber i dag om förlåtelse för samhäl-lets svek. Ni placerades hos fosterföräld-rar eller på ett barnhem. Men drömmen

dog när de sociala myndighe-terna placerat er. Ni möttes istället av kyla och likgiltig-het.

Talet under upprättelsece-remonin avslutades med ett löfte från det svenska sam-hället, genom talmannen, att de ska göra sitt yttersta för att inget liknande ska hända igen.

I slutet på september gick staten med på att betala ut

250000:- till de fosterbarn som utsatts för kränkningar och vanvård.

Först hade regeringen nekat utbetal-ning på grund av att detta inte kunde utföras på ett rättssäkert sätt, men efter hård kritik så vände de i beslutet.

Sebastian Lindberg

Hajfenor redo att läggas i soppan Foto: Scanpix

Hajen hotas av fensoppaGöteborg/Bryssel: Hajen hotas av över-fiske. Maträtten hajfenssoppa anses vara en stor orsak. Trots detta före-kommer den på många av Göteborgs asiatiska menyer. Men de flesta uppger att den slutat serveras

EU diskuterar nu ett totalförbud mot hajfensfisket. Suget efter hajfenssoppa är en orsak till att hajfisket stadigt väx-er och att hajarna i dag hotas av över-fiske. Vid hajfensfiske är den uppmärk-sammade fiskemetoden, finning, vanlig.

Metoden som går ut på att fenorna skärs av direkt på fiskebåten och att hajen sedan kastas tillbaka i havet utan chans att överleva, har kritiserats av bland annat WWF.

Sedan 2003 finns ett förbud mot fin-ning, men reglerna har många kryphål. Nu kommer ett förslag från EU-kom-

missionen att införa ett totalförbud mot fiskeme-toden.

Flera asiatiska restau-ranger i Göteborg har fortfarande kvar den tra-ditionella rätten på me-nyn. De flesta uppger dock att de har slutat att servera den.

– Vi tycker att det är ett taskigt sätt de dödar hajen på, så vi tog bort rätten från menyn, säger Ping He, som arbetar på restaurangen Tien-Hung, i centrala Göteborg.

Andra asiatiska restauranger vi pra-tat med medger att maträtten finns kvar, men att de riktiga hajfenorna bytts ut mot fiskextrakt, något som Ping He aldrig har hört talas om.

– Vi serverar ingen ”falsk” hajfens-soppa heller, säger han och berättar att dagens gäster ofta är medvetna om de grymma fiskemetoderna och inte be-ställer maträtten.

TT/Elin Larsson

8 UTRIKES 22 NOVEMBER 2011VÄSTFRONTEN

REDIGERAT AV: MATTIAS BOLIN

Svenskar nära fly fängelse i tunnelSTOCKHOLM: Två svenska män, som i maj dömdes till livstids fängelse i Filippinerna, var ytterst nära att få en avancerad flyktväg, rapporterar lokala medier. Någon hade grävt en 86 meter lång tunnel in under fäng-elsemuren i staden Cagayan de Oro.

Tunneln upptäcktes i förra veckan när det bara var några meter kvar till den del i fängelset där svensk-arna sitter, uppger fångvaktschefen Clint Russel Tangeres.

Svenskarna dömdes för att ha dri-vit en internetbordell.

TT

Dimma stoppade flyg i LondonLONDON: Dimma orsakar problem i den brittiska flygtrafiken. På Lon-dons storflygplats Heathrow, som hanterar över 1 000 flygningar om dagen, ställdes på måndagsmorgo-nen över 50 flyg in på grund av tjock dimma.

Vid den mindre City-flygplatsen stoppades också flyg för andra dagen i rad. Tusentals passagerare stran-dades av problemen, som började i söndags då hundratals flyg till och från de två flygplatserna ställdes in.

TT

Rekordnivå för växthusgaser 2010GENÈVE: Halten av växthusgaser i atmosfären nådde rekordnivåer i fjol och fortsätter att stiga, rapporterade FN:s väderbyrå, WMO, på månda-gen. Halten av koldioxid ökade med 2,3 miljondelar, jämfört med ett snitt på 2,0 under de senaste tio åren och 1,5 under 1990-talet.

Forskarna skyller ökningen främst på utsläpp från användandet av fos-sila bränslen, skogsskövling och änd-rad markanvändning.

TT

Erdogan: al-Assad snart bortaANKARA: Turkiets premiärminister Recep Tayyip Erdogan antyder allt starkare att grannlandet Syriens president Bashar al-Assads tid är ute.

– Ni kan behålla makten med hjälp av stridsvagnar och kanoner fram till en viss punkt. Dagen kom-mer då ni försvinner, sade Erdogan i ett tal i Istanbul på måndagen.

TT

Dödsstraff för gassekt står fastTOKYO: En japansk domstol har av-slagit den slutgiltiga möjligheten till överklagande för de 13 medlemmar i sekten Aum Shinrikyo som dömts till döden för den dödliga attacken med nervgas i Tokyos tunnelbana 1995. De har dömts till döden för medver-kan i terrordådet där giftgasen Sarin användes.

Tusentals skadades vid de sam-ordnade attackerna, där många fick men för livet.

TT

NYHETER I KORTHET

Tusentals människor samlades på Tahirtorget för att protestera mot det politiskt oroliga läget i Egypten.Bild: Scanpix

Regeringen i Egypten avgårDen egyptiska regeringen avgick under måndagskvällen samtidigt som tusen-tals människor återvände till Tahrirtor-get. Förberedelserna inför stundande parlamentsval nästa vecka.

– Folk kommer att rösta men i oro-liga tider röstar man desperat, säger Marian Mikheil, 29-åring med egyptiskt ursprung, bosatt i Göteborg.

Den civila egyptiska regeringen avgick under måndagskvällen. Detta i samband med att protester återigen blossade upp i lördags och har lämnat 22 personer döda och 1500 skadade enligt AFP.

– Premiärminister Essam Sharafs regering har lämnat in sin avskedsan-sökan till det styrande militärrådet, sa regeringstalesmannen Mohammed He-gazy, till den statliga egyptiska nyhets-byrån Mena.

TUSENTALS MÄNNISKOR strömmade under kvällen till Tahrirtorget i Kairo men även på andra platser runt om i landet. De protesterade mot militären som styr landet sedan Hosni Mubarak tvingades från makten i januari i år. Demonstranterna anser att reformerna efter vårens revolution går för långsamt och det finns en oro att militären inte kommer lämna ifrån sig makten.

Det blev stundtals sammandrabb-ningar med säkerhetsstyrkor som enligt aktivisterna använde tårgas och skarpa skott. Många av de döda kom till bårhu-set på Zainhumsjukhuset i Kairo hade skottskador.

Marian Mikheil är statsvetare och av egyptiskt ursprung. Hon bor i Göteborg

och följer händelserna i Egypten genom bland annat släkt och vänner och är inte förvånad över utvecklingen.

– Det finns ett generellt missnöje. De flesta i Egypten vill ju bara leva, det här har inte skapat välstånd, snarare tvärt-om, säger hon.

HON BERÄTTAR ATT de flesta egyp-tier nog trodde att det skulle bli bra över en natt men att utvecklingen kommer att ta tid.

Samtidigt som flera egyptier ger sitt liv i kampen för ett mer demokratiskt land, var det först nyligen som en del av väljarkåren nåddes av informationen om att en revolution ägt rum.

Av den fattiga och marginaliserade befolkningen på landsbygden fanns det länge en okunskap om den senaste ti-dens händelser. Bristen på internet och kabel-tv innebar att det enda informa-tionsflödet kom från statlig tv — som länge inte visade omfattningen av hän-delserna i huvudstaden.

Mikheil tror dock inte att det kommer påverka röstdeltagandet i det stundan-

de valet, snarare tvärtom. – Om du inte själv demonstrerar så

går du och röstar i stället. Ett sätt att påverka, säger hon.

Och som i många länder där val hålls för första gången, finns det en lång rad partier att rösta på.

Mikheil berättar att hon hört hur smutskastningen av partier är i full gång och hon har märkt av en stor miss-tro mot partier i allmänhet.

– Mina kusiner har aldrig röstat i hela sitt liv,de är skeptiska till att detta är en befrielse. Folk har blivit svikna förut, säger hon. Det kan gå hur som helst i valet.

Tidigare kunde Muslimska brödra-skapet dra till sig både islamister och oppositionella. Men nu har nya partier etablerats, som det ultrakonservativa salafistpartiet Nour och mer moderata Wasat.

OCH TROTS PROTESTERNA på torget är partierna som förespråkar demokrati små och illa organiserade.

Marian Mikheil tror att det krävs mer än ett parlamentsval för att landet ska kunna kalla sig demokratiskt.

– Innan man kan tala om ett demo-kratiskt system så måste man prata om lika mänskliga rättigheter. Innan man har respekt för människan kan man inte prata om demokrati, säger hon.

Parlamentsvalet är planerat den 28 november. Vad som händer nu när reger-ingen avgått är oklart.

Helena Ekinge/TT/Elin Larsson/Leo Raun Stenberg

1000-tals oroliga människor på Tahirtorget

”De flesta i Egyp-ten vill ju bara

leva, det här har inte skapat

välstånd, snarare tvärtom”

8 UTRIKES 22 NOVEMBER 2011VÄSTFRONTEN

REDIGERAT AV: MATTIAS BOLIN

Svenskar nära fly fängelse i tunnelSTOCKHOLM: Två svenska män, som i maj dömdes till livstids fängelse i Filippinerna, var ytterst nära att få en avancerad flyktväg, rapporterar lokala medier. Någon hade grävt en 86 meter lång tunnel in under fäng-elsemuren i staden Cagayan de Oro.

Tunneln upptäcktes i förra veckan när det bara var några meter kvar till den del i fängelset där svensk-arna sitter, uppger fångvaktschefen Clint Russel Tangeres.

Svenskarna dömdes för att ha dri-vit en internetbordell.

TT

Dimma stoppade flyg i LondonLONDON: Dimma orsakar problem i den brittiska flygtrafiken. På Lon-dons storflygplats Heathrow, som hanterar över 1 000 flygningar om dagen, ställdes på måndagsmorgo-nen över 50 flyg in på grund av tjock dimma.

Vid den mindre City-flygplatsen stoppades också flyg för andra dagen i rad. Tusentals passagerare stran-dades av problemen, som började i söndags då hundratals flyg till och från de två flygplatserna ställdes in.

TT

Rekordnivå för växthusgaser 2010GENÈVE: Halten av växthusgaser i atmosfären nådde rekordnivåer i fjol och fortsätter att stiga, rapporterade FN:s väderbyrå, WMO, på månda-gen. Halten av koldioxid ökade med 2,3 miljondelar, jämfört med ett snitt på 2,0 under de senaste tio åren och 1,5 under 1990-talet.

Forskarna skyller ökningen främst på utsläpp från användandet av fos-sila bränslen, skogsskövling och änd-rad markanvändning.

TT

Erdogan: al-Assad snart bortaANKARA: Turkiets premiärminister Recep Tayyip Erdogan antyder allt starkare att grannlandet Syriens president Bashar al-Assads tid är ute.

– Ni kan behålla makten med hjälp av stridsvagnar och kanoner fram till en viss punkt. Dagen kom-mer då ni försvinner, sade Erdogan i ett tal i Istanbul på måndagen.

TT

Dödsstraff för gassekt står fastTOKYO: En japansk domstol har av-slagit den slutgiltiga möjligheten till överklagande för de 13 medlemmar i sekten Aum Shinrikyo som dömts till döden för den dödliga attacken med nervgas i Tokyos tunnelbana 1995. De har dömts till döden för medver-kan i terrordådet där giftgasen Sarin användes.

Tusentals skadades vid de sam-ordnade attackerna, där många fick men för livet.

TT

NYHETER I KORTHET

Tusentals människor samlades på Tahirtorget för att protestera mot det politiskt oroliga läget i Egypten.Bild: Scanpix

Regeringen i Egypten avgårDen egyptiska regeringen avgick under måndagskvällen samtidigt som tusen-tals människor återvände till Tahrirtor-get. Förberedelserna inför stundande parlamentsval nästa vecka.

– Folk kommer att rösta men i oro-liga tider röstar man desperat, säger Marian Mikheil, 29-åring med egyptiskt ursprung, bosatt i Göteborg.

Den civila egyptiska regeringen avgick under måndagskvällen. Detta i samband med att protester återigen blossade upp i lördags och har lämnat 22 personer döda och 1500 skadade enligt AFP.

– Premiärminister Essam Sharafs regering har lämnat in sin avskedsan-sökan till det styrande militärrådet, sa regeringstalesmannen Mohammed He-gazy, till den statliga egyptiska nyhets-byrån Mena.

TUSENTALS MÄNNISKOR strömmade under kvällen till Tahrirtorget i Kairo men även på andra platser runt om i landet. De protesterade mot militären som styr landet sedan Hosni Mubarak tvingades från makten i januari i år. Demonstranterna anser att reformerna efter vårens revolution går för långsamt och det finns en oro att militären inte kommer lämna ifrån sig makten.

Det blev stundtals sammandrabb-ningar med säkerhetsstyrkor som enligt aktivisterna använde tårgas och skarpa skott. Många av de döda kom till bårhu-set på Zainhumsjukhuset i Kairo hade skottskador.

Marian Mikheil är statsvetare och av egyptiskt ursprung. Hon bor i Göteborg

och följer händelserna i Egypten genom bland annat släkt och vänner och är inte förvånad över utvecklingen.

– Det finns ett generellt missnöje. De flesta i Egypten vill ju bara leva, det här har inte skapat välstånd, snarare tvärt-om, säger hon.

HON BERÄTTAR ATT de flesta egyp-tier nog trodde att det skulle bli bra över en natt men att utvecklingen kommer att ta tid.

Samtidigt som flera egyptier ger sitt liv i kampen för ett mer demokratiskt land, var det först nyligen som en del av väljarkåren nåddes av informationen om att en revolution ägt rum.

Av den fattiga och marginaliserade befolkningen på landsbygden fanns det länge en okunskap om den senaste ti-dens händelser. Bristen på internet och kabel-tv innebar att det enda informa-tionsflödet kom från statlig tv — som länge inte visade omfattningen av hän-delserna i huvudstaden.

Mikheil tror dock inte att det kommer påverka röstdeltagandet i det stundan-

de valet, snarare tvärtom. – Om du inte själv demonstrerar så

går du och röstar i stället. Ett sätt att påverka, säger hon.

Och som i många länder där val hålls för första gången, finns det en lång rad partier att rösta på.

Mikheil berättar att hon hört hur smutskastningen av partier är i full gång och hon har märkt av en stor miss-tro mot partier i allmänhet.

– Mina kusiner har aldrig röstat i hela sitt liv,de är skeptiska till att detta är en befrielse. Folk har blivit svikna förut, säger hon. Det kan gå hur som helst i valet.

Tidigare kunde Muslimska brödra-skapet dra till sig både islamister och oppositionella. Men nu har nya partier etablerats, som det ultrakonservativa salafistpartiet Nour och mer moderata Wasat.

OCH TROTS PROTESTERNA på torget är partierna som förespråkar demokrati små och illa organiserade.

Marian Mikheil tror att det krävs mer än ett parlamentsval för att landet ska kunna kalla sig demokratiskt.

– Innan man kan tala om ett demo-kratiskt system så måste man prata om lika mänskliga rättigheter. Innan man har respekt för människan kan man inte prata om demokrati, säger hon.

Parlamentsvalet är planerat den 28 november. Vad som händer nu när reger-ingen avgått är oklart.

Helena Ekinge/TT/Elin Larsson/Leo Raun Stenberg

1000-tals oroliga människor på Tahirtorget

”De flesta i Egyp-ten vill ju bara

leva, det här har inte skapat

välstånd, snarare tvärtom”

SPORT 922 NOVEMBER 2011 VÄSTFRONTEN

REDIGERAT AV: MATTIAS BOLIN

Två döda efter fotbollstumultJAKARTA: Två indonesiska fotbolls-supportrar dödades och flera andra skadades i samband med fotbollsfi-nalen i Sydostasiatiska spelen i Ja-karta på måndagen. De båda män-nen klämdes av allt att döma ihjäl, när en stor folkmassa tryckte på för att komma in till finalmatchen mel-lan Indonesien och Malaysia.

Enligt lokala medier fick flera andra åskådare föras till sjukhus, bland annat skadades en nioårig pojke allvarligt.

TT-AFP

Alexander Faltsetas till GefleGÖTEBORG: IFK Göteborgs 24-årige mittfältare Alexander Faltsetas har skrivit på för den allsvenska konkur-renten Gefle. Faltsetas, som kom till Göteborg inför säsongen 2010 spela-de totalt 39 a-lagsmatcher för klub-ben. Sedan i somras har han dock varit utlånad till Brage i superettan.

– En härlig kämpe som alltid ger järnet på match och träning. Vi öns-kar Alexander stort lycka till i sina nya omgivning, säger IFK Göteborgs sportchef Håkan Mild till IFK Göte-borgs hemsida.Faltsetas kontrakt med Gefle sträck-er sig över två år.

Carl Henrik Larsson

Bjarnason ska träna med Ipswich GÖTEBORG: Elmar Bjarnasson, IFK Göteborg, är i England för att träna med Ipswich som spelar i den engel-ska andraligan Championship, en-ligt GP.

– Vi har efter ett önskemål från El-mar kommit överens om att det är i sin ordning. Vad det eventuellt kan innebära vet vi inte i nuläget. Det handlar så här långt endast om att provträna med dem under några da-gar, säger IFK Göteborgs sportchef Håkan Mild till klubbens hemsida.

Mattias Bolin

Iniesta missar Milanmötet i CLMADRID: Barcelonas offensive mitt-fältare Andres Iniesta missar ons-dagens match i Champions league mot Milan. Iniesta fick en lårskada i lördagens ligamatch mot Zaragoza och ställs åt sidan som en säkerhets-åtgärd. Även avstängde Daniel Alves och skadade duon Adriano Correia och Ibrahim Affelay missar matchen för Barcelona.

Både Barcelona och Milan är klara för slutspel i Champions league-fot-bollen. Seger säkrar gruppsegern för Barcelona, som leder med två poäng.

TT-Reuters

Sverige slipper speedwaykvalet i VMSTOCKHOLM: Sverige är klart för i final i lag-VM i Målilla den 14 juli nästa år, utan kval.

– Skönt med en vecka ledigt, den behövs. Kul också med final hemma, det ökar chansen att vinna, säger Andreas Jonsson.

WTT

NYHETER I KORTHETDomarna alltmer utsatta i jobbetI lördags ställdes en Bundesliga-match in efter att huvuddomaren försökt ta livet av sig. I söndags avbröts en match i Spanien efter att en av linjemännen träffats av ett inkastat paraply. Händel-ser som nu har väckt frågor om domar-nas utsatthet inom elitfotbollen.

Den nyligen avslutade allsvenska fot-bollssäsongen präglades till stor del av avbrutna matcher. Inkastade föremål och supportrar som tog sig in på gräs-mattan var två anledningar till att be-slutsfattarna på planen, huvuddomar-na, tog beslut om att blåsa av matcher i förtid. Bojan Pandzic, svensk elitdomare sedan år 2009, har en klar bild av do-marnas tuffa arbetsmiljö:

– Det är alltid hemskt tråkigt när så-dana här saker sker. Det är en enorm press att döma på hög nivå, och särskilt i Tyskland och Spanien där det ofta är väldigt mycket folk på matcherna kan jag tänka mig att domarnas utsatthet är väldigt stor.

Har du själv varit utsatt för hot el-ler tvingats avbryta någon match?

– Nej, jag har ännu inte tvingats fat-ta ett sådant beslut. Däremot har jag fått glåpord slängda efter mig och upp-levt vissa supportrars mer eller mindre okontrollerade vrede efter match. Men än så länge har jag klarat mig rätt bra från några större otrevligheter, säger Bojan Pandzic till Väsfronten.

DET VAR I LÖRDAGS som den tyske fot-bollsdomaren Babak Rafati hittades på sitt hotellrum med skärsår i handleder-na efter ett självmordsförsök. Händelsen inträffade strax innan han skulle döma Bundesliga-matchen mellan Mainz och Köln och ledde till att matchen fick stäl-las in. Orsaken till självmordsförsöket är oklar, och även om händelsen inte kan kopplas till hans fotbollsdömande har den väckt frågor om elitdomarnas

utsatthet i proffsfotbollen. Den svenske domaren Anders Frisk

tvingades för några år sedan avsluta sin domarkarriär efter att ha tagit emot dödshot mot sin familj och alla heltids-anställda allsvenska domare har idag skyddade telefonnummer på grund av de hot som kan strömma in efter vissa matcher.

Det är med andra ord rättvist att säga att vardagen som domare kan vara tuff.

– Det finns där i bakhuvudet någon-stans, att man kan råka ut för sådana här tråkigheter. Jag vet inte riktigt hur vi ska komma tillrätta med problemen, men något måste ju göras. Jag menar, att oroa sig för att få ett paraply i huvu-det eller bli överfallen av en inspringan-de supporter är inget som man vill vara med om på sin arbetsplats, avslutar Bo-jan Pandzic till Västfronten.

Filip Lindahl

Den svenske elitdomaren Bojan Pandzic säger att det är en enorm press att döma på hög nivå.Bild: Scanpix

Bojan Pandzic har upplevt supportrars vrede

Inför tisdagens match hemma mot Djurgården har Frölunda fortfarande flera av sina viktigaste spelare kvar på skadelistan. Nu står det klart att även Christoffer Persson missar drabbningen på grund av en knäskada.

Det var i senaste matchen mot Skel-lefteå som Frölundabacken Christoffer Persson tvingades utgå med ett skadat knä. Skadan visar sig nu vara så allvar-lig att han missar hemmamatchen mot Djurgården på tisdag.

– Christoffer har gjort en MR-röntgen i dag och med resultaten av den rönt-gen kan vi utesluta en allvarlig skada, men klart är att han missar Djurgårds-matchen säger Stina Hedin, ansvarig för Frölundas rehab till GP.

PERSSON, utvald som Matchens Profil inför mötet, oroar sig dock inte allt för mycket för skadan och inför framtida matcher under säsongen.

-Skönt att få ett positivt resultat av dagens röntgen. Nu är det bara att köra på för fullt med rehab, så jag kan kom-

ma tillbaka så snabbt det går, kommen-terar han till GP.

UTÖVER PERSSON saknas också de båda långtidsskadade stöttepelarna Joel Lundqvist och Magnus Kahnberg i matchtruppen mot Djurgården. I Lund-qvists fall räknar Frölunda med att han är tillbaka om ungefär två veckor, med-an Kahnbergs allvarliga huvudskada gör honom indisponibel under en något längre tid.

På måndagens träning saknades även Fredrik Eriksson och Mika Pyörälä, men i deras fall är skadorna av mildare art och förmodligen är båda med mot Djur-gården.

En ljusglimt i Frölundas skademörker är att Henrik Tömmernes och duktige ynglingen Johan Sundström nu är till-baka och tillgängliga för spel efter ska-deperioder.

Filip Lindahl

Fler skador i Frölunda HC

skadorna hopar sig i Frölunda HC. Bild: Scanpix

12 Kultur/Nöje 21 NOVEMBER 2011VÄSTFRONTEN

REDIGERAT AV: ERIKA LARSSON

Snön har ännu inte kommit till Göte-borg. Trots det så slog Is på Heden igår upp sina portar för allmänheten.

Det var få personer på Hedens isbana på måndagen. Det varma vädret och okun-skapen om att banan har öppnat för säsongen är två troliga anledningar till den tomma isen. De få som tagit sig till Heden för att åka skridskor var glada över att banan öppnat. En av dem hade åkt från en annan stad för att få åka skridskor på den nyöppnade banan.

– Jag har åkt från Borås, de har ju en isrink där, men det är så mycket folk där. Det är ju större här och mjukare is, sä-ger Michael Abrahamsson.

Några få åkare passade under månda-gen på att få in lite träning på isen och med tanke på hur mycket ledig yta det fanns så gick det snabbt. Det är just far-ten som gör att Michael Abrahamsson tycker om att åka skridskor.

– Jag tränar fotboll och orientering egentligen men jag gillar att åka skrid-skor, det går fort och man känner att

man har kontroll. Om jag kan så åker jag två till tre timmar om dagen, säger han.

Just nu är Is på Heden ett av de få stäl-len man kan åka skridskor i Göteborgs-området. Det är på grund av rekordvär-men i år som naturlig is inte har bildats än och enligts SMHI:s 10-dygnsprognos så kommer Michael och de andra skrid-skosugna att få nöja sig med inomhus-rinkarna och Is på heden ett tag till.

Max Norin Barrhäll

Nu öppnar Heden på is upp för allmänheten

Fakta

Michael Abrahamsson har åkt från Borås för att träna på Heden.

Foto: Max Norin Barrhäll

Förutom några få åkare så stod isen tom under måndagen. Foto: Max Norin Barrhäll

Ibland behöver man något att hålla i när man lär sig att åka skridskor.

Foto: Max Norin Barrhäll

Vart: Heden Pris: Barn 0-6 år gratis Över 7 år: 30 kr för hela dagenÖppetider: Varierar men finns aktuella tider finns på www.ispaheden.seÖvrigt: Finns även ett kafé där de serveras varma drycker och tilltugg.

12 Kultur/Nöje 21 NOVEMBER 2011VÄSTFRONTEN

REDIGERAT AV: ERIKA LARSSON

Snön har ännu inte kommit till Göte-borg. Trots det så slog Is på Heden igår upp sina portar för allmänheten.

Det var få personer på Hedens isbana på måndagen. Det varma vädret och okun-skapen om att banan har öppnat för säsongen är två troliga anledningar till den tomma isen. De få som tagit sig till Heden för att åka skridskor var glada över att banan öppnat. En av dem hade åkt från en annan stad för att få åka skridskor på den nyöppnade banan.

– Jag har åkt från Borås, de har ju en isrink där, men det är så mycket folk där. Det är ju större här och mjukare is, sä-ger Michael Abrahamsson.

Några få åkare passade under månda-gen på att få in lite träning på isen och med tanke på hur mycket ledig yta det fanns så gick det snabbt. Det är just far-ten som gör att Michael Abrahamsson tycker om att åka skridskor.

– Jag tränar fotboll och orientering egentligen men jag gillar att åka skrid-skor, det går fort och man känner att

man har kontroll. Om jag kan så åker jag två till tre timmar om dagen, säger han.

Just nu är Is på Heden ett av de få stäl-len man kan åka skridskor i Göteborgs-området. Det är på grund av rekordvär-men i år som naturlig is inte har bildats än och enligts SMHI:s 10-dygnsprognos så kommer Michael och de andra skrid-skosugna att få nöja sig med inomhus-rinkarna och Is på heden ett tag till.

Max Norin Barrhäll

Nu öppnar Heden på is upp för allmänheten

Fakta

Michael Abrahamsson har åkt från Borås för att träna på Heden.

Foto: Max Norin Barrhäll

Förutom några få åkare så stod isen tom under måndagen. Foto: Max Norin Barrhäll

Ibland behöver man något att hålla i när man lär sig att åka skridskor.

Foto: Max Norin Barrhäll

Vart: Heden Pris: Barn 0-6 år gratis Över 7 år: 30 kr för hela dagenÖppetider: Varierar men finns aktuella tider finns på www.ispaheden.seÖvrigt: Finns även ett kafé där de serveras varma drycker och tilltugg.

Kultur/Nöje 1321 NOVEMBER 2011 VÄSTFRONTEN

REDIGERAT AV: ERIKA LARSSON

Årets julklapp ärinte en matkasseGlöm färdiga matkassar. Vi vill hell-re ha upplevelser eller teknikprylar i julklapp. Presentkort från tomten fungerar också om du inte vet vad du ska köpa.

Nu kommer undersökningar som visar att handeln var helt fel ute när den nyligen utsåg den färdiga matkassen till årets julklapp 2011. I stället vill vi gärna ha teknikprylar. Upplevelser som spa, ballongfärder och konsertbiljetter ligger också högt upp på önskelistan. Detsamma gäl-ler för resor och presentkort.

- Ju närmare jul vi kommer, desto mer presentkort säljer vi. Vi har till och med haft folk som har kommit in i butiken på förmiddagen på julafto-nen och köpt presentkort, säger Bar-bro Holmberg, informatör på Ving.

För somliga är det en sport att köpa julklappar i sista minuten. De flesta av oss är dock ute i god tid och har klapparna kirrade cirka en må-nad före julafton. Bara en av hundra svenskar springer i affärer den 24 december, visar en undersökning från Åhléns. Det kan kanske bero på att nästan hälften uppger att de pla-nerar och förbereder sig noga inför julen för att slippa stressa.

Och det kan löna sig att skriva en önskelista. Drygt hälften säger att de ger bort saker som mottagaren önskat sig.

Annika Carpman/TT

Blondinbella knäckt i ”Efter 10”Isabella ”Blondinbella” Löwengrip lämnar sitt uppdrag som sidekick åt Malou von Sivers i programet ”Efter 10” på Tv 4.

Blondinbella skriver på sin blogg att hon slutar till våren p.g.a. att de kommentarer hon får direkt i skär-men, som inte hinner filtreras, blir för mycket. – Jag har under mina år med blog-gen få tagit otroligt mycket skit. Jag tackar mig själv jämt för att jag har gåshud och det mesta rinner av. Men jag har bestämt att det är en onor-mal påfrestning som stör mig i min resa att nå mina drömmar så därför kommer jag inte att fortsätta med det tv-formatet i vår, skrev hon igår på sin blogg.

Aldijana Talic

Kändiseliten på plats i Stockholm”The Girl with The Dragon Tatoo” :s regissör, David Fincher var igår, tillsammans med Stellan Skarsgård samt Lisbeth Salanders alias, Roo-ney Mara i Stockholm för att lansera filmen.

Då filmen utspelar sig i Stockholm valde man att träffa pressen här. Enligt SvD var det med ett säker-hetspådrag som heter duga.

De närvarande medierna på kon-ferensen fick inledningsvis skriva på ett kontrakt om att inte berätta nå-got innan filmens premiär. Filmen har premiär den 21:a december.

Aldijana Talic

NYHETER I KORTHET

Augustprisvinnare lockar bokköparnaAtt vinna ett litteraturpris kan betyda mycket för en författare. Årets vinnare av Augustpriset får inte bara prispeng-arna utan kan också räkna med en rejäl skjuts i försäljningen.

I en undersökning som Expressen pu-blicerade häromdagen visade det sig att många vinnare flerdubblat sina sålda titlar efter utmärkelsen. Prisets grundare Per I Gedin går så långt som att säga att det drar fler bokköpare än självaste Nobelpriset.

Elisabet Fridmar är butikschef på Bokia vid Järntorget och har femton års erfarenhet av branschen. Hon har sett hur Augustpriset påverkat kunderna under åren och menar att det absolut går att se en ökad försäljning, men inte av alla titlar, det gäller att media nap-par också.

– Man kan se en förändring och för fackböcker, som normalt inte säljer så stora volymer, kan det bli en stor ök-ning. Men boken måste nästan hamna i några morgonsoffor också, säger hon.

Vid jämförelsen med Nobelpriset har hon svårt att se att Augustpriset gene-rellt skulle dra fler läsare.

– Nobelpriset går ibland till lite svå-rare författare, det kan vara såna som inte ens finns i tryck. Samtidigt gör det väldigt mycket för vissa av dem.

Men över lag tror hon att det handlar väldigt mycket om vem som vinner. Det krävs att någon som folk vill läsa vin-ner. Därför har kanske Augustpriset en fördel eftersom det delas ut till svenska författare.

Har du någon favorit i år? – Jag känner mycket för Lasse Bergs

bok Skymningssång i Kalahari.Simon Campanello

Tio års skrivande på sin debutroman lö-nade sig. På måndagskvällen fick Tomas Bannerhed ta emot 2011 års Augustpris för Årets svenska skönlitterära bok.

I år delade Svenska Förläggareförening-en ut Augustpriset för tjugotredje gång-

en. Priset består av en bronsstatyett av Mikael Fare samt 100 000 kronor.

Tomas Bannerhed hyllades i Stock-holms konserthus på måndagskvällen för sin debutroman ”Korparna” som tog hem priset för Årets svenska skönlitte-rära bok. Elisabeth Åsbrink fick under

kvällen ta emot pris i kategorin Årets svenska fackbok för sin bok ”Och i Wie-nerwald står träden kvar”. I kategorin Årets svenska barn- och ungdomsbok vann Jessica Schiefauer med sin bok ”Pojkarna”.

Erika Larsson

Tomas Bannerhed tar hem Augustpris efter tio års väntan

Elisabet Fridmar är butikschef på Bokia vid Järntorget . Foto: Simon Campanello

De nominerade böckerna är populära bland kunderna på Bokia.Foto: Simon Campanello

Tomas Bannerhed, Elisabeth Åsbrink och Jessica Schiefauer tog emot pris igårkväll på augustgalan i Stockholm. Foto: Scanpix

SISTA SIDAN 22 NOVEMBER 2011VÄSTFRONTEN

VÄDRET TISDAG 22 NOVEMBER 2011

Förmiddag:Mulet och uppehåll.Cirka 4 grader. SO 2 m/s.

Eftermiddag:Mulet och uppehåll. Cirka 5 grader. O 4 m/s.

Global Week börjar imorgon

REDIGERAT AV: NAMN, NAMN, NAMN, NAMN

l Ekonomiska, arbetsrättsliga och arbetssociala villkor för frilansare.

l Lär dig hitta bland köpare som betalar.

l Så skriver du för olika målgrupper.

JMGMer info på vår hemsida.

www.jmg.gu.se

Funderar du på att frilansa?Vi har kursen.

Institutionen för journalistik och masskommunikation vid Göteborgs universitet

Stenhammarsalen i Göteborgs konserthus fylls idag när Göteborgs Universitet i samarbete med Göteborgs Stad anordnar seminarium på temat Sovjetunionens fall. Och gästlistan är celeber. Dåtida presidenter för Ukraina, Litauen och Vitryssland är inbjudna. Dess-utom kommer tidens utrikesministrar från Ryssland och Polen att delta.

-Vi är nöjda över att ha fått hit flera nyckelpersoner som faktiskt skrev under avtalet som gjorde att Sovjet-unionen upplöstes, säger Pernilla Danielsson, interna-tionell koordinator på Göteborgs Universitet.

SEMINARIET ÄR EN DEL av evenemanget Global Week som började igår och pågår till på fredag, och vars syfte är att diskutera och debattera globala frågor.

När Sovjetunionen splittrades 1991 gjorde det ett stort avstamp i världen. Det som tidigare varit en stark centralstyrd union blev över dag 15 nya länder. En händelse som försköt maktbalansen i världen och innebar ett hastigt slut på Kalla kriget.

-Det var en konflikt som, som tur var, fick ett fredligt slut. Men det krävdes många smarta hjärnor för att nå

dit. Annars kunde det ha slutat riktigt illa, säger Per-nilla Danielsson.

Omständigheterna kring splittringen är i mångt och mycket fortfarande dolda för allmänheten, och många officiella dokument är hemlighetsstämplade i ytterli-gare 30 år.

Under dagen kommer det att vara både föreläsningar

och diskussioner. Jan Eliasson kommer att föreläsa om hur man såg på splittringen ur ett västerländskt per-spektiv. De tidigare regeringsledarna från forna Sovjet kommer att sitta i en diskussionspanel. Förhoppnings-vis kommer de kunna berätta om vad som egentligen hände när Sovjetunionen upplöstes.

Kim Malmgren

Fakta Global Week

Vad: Seminarium/föreläsningar om Sovjetunionens upplösningNär: Imorgon 13:00 – 18:00Var: Stenhammarsalen Konserthuset, GötaplatsenHur: Föreläsningar och paneldiskussionerVem: Global WeekOrganiserat av Göteborgs Universitet och Göteborgs Stad.Prof. Dr Gennady Burbulis - Former Secretary of State of Russian Republic President Leonid Makaro-vich Kravchuk - Former President of Ukraine Prof. Dr Vytautas Lands-bergis - Former Head of State of Lithuania Prof. Dr Stanislav Shush-kevich - Former Head of State of Belarus Ambassador Jan Eliasson - Former Minister of Foreign Affairs of Sweden Dr Andrzej Olechowski - Former Foreign Minister of the Republic of Poland

Kim Malmgren

Global Week i Göteborg uppmärksammar idag 20-årsjubileet av Sovjetunionens fall. Presidenter och utrikesministrar från dåtidens östblock är några av dem som bjudits in till seminariet i Göteborgs kon-serthus. Tillsammans kommer de berätta vad som egentligen hände som ledde fram till supermaktens kollaps.

Göteborgs universitets huvudbyggnad id vasaplatsen FOTO: Göteborgs Universitet