Vì sao Hà N i - static.baophapluat.vn · V nhôm thì c y th ã rõ ràng, d i v% bc Th ng tá tình báo, anh ta t ng làm m a, làm gió mt th i, khi n quan chc a ph ng c ng ph

Ngày 10/6, trao đổi với báo chí, Trung tướng Vũ Đỗ AnhDũng, Cục trưởng Cục CSGT (Bộ Công an) cho biết

đơn vị đang nghiên cứu để đề xuất hoàn thiện quy định xửlý nghiêm các trường hợp mua bán xe, sang tên đổi chủkhông nộp lại đăng ký.

Trước những tác động nguy hiểm từ việc người dân tự ý sử dụng khí N2O (trong bóngcười) như một chất kích thích mua vui, ngày 29/5 Hà Nội đã chính thức cấm mua bán,sử dụng bóng cười.

Sáng qua (10/6), Quốc hội đã thảo luận về dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ vàLuật Tổ chức chính quyền địa phương. Nhiều đại biểu Quốc hội đề nghị không nên quy định cứng số lượng Phó

Chủ tịch HĐND, Phó Chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố…, mà nên phân quyền cho Ủy ban Thường vụ Quốc hộivà Chính phủ. Như vậy sẽ linh hoạt và phù hợp với yêu cầu đặt ra từng thời kỳ.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 162 (7.510) Thứ Ba ngày 11/6/2019XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

Đang có 2 vụ tham nhũng lớn được đưa ra xét xử tạithời điểm này. Phúc thẩm vụ Vũ "nhôm" cùng các

cựu tướng tá của Bộ Công an trong việc lợi dụng quyềnhạn của mình tạo điều kiện để Vũ thâu tóm những mảnh“đất vàng” và các vụ kinh doanh béo bở. Sơ thẩm vụ cáccựu lãnh đạo Vinashin nhận hàng trăm tỷ đồng lãi ngoàikhi gửi hàng nghìn tỷ đồng vào OceanBank.

CHÀO NGÀY MớI

Chớ cậy quyền, cậy thế !

(Trang 2)

Cục CSGT đề xuất xử nghiêm vi phạm

khi sang tên xe

Tại cuộc phỏng vấn báo chí sau khi Việt Nam trúng cửỦy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp

quốc (HĐBA LHQ), Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giaoPhạm Bình Minh cho biết, sau khi trúng cử HĐBA LHQ,Việt Nam sẽ ưu tiên tăng cường hơn nữa vai trò của chủnghĩa đa phương...

Ưu tiên thúc đẩy tôn trọngluật pháp quốc tế

(Trang 3)

Không nên quy định cứng nhắc

VỤ CẢI TẠO, XÂY DỰNG THÊM MỘT SỐ CÔNG TRÌNH KHU DU LỊCH SINH THÁI THÁC BẠC – SUỐI SAO:

Doanh nghiệp cam kết thực hiệnnghiêm túc kết luận thanh tra

Kết luận thanh tra của Sở Xây dựng Hà Nội cho thấy, dự án khudu lịch sinh thái Thác Bạc – Suối Sao chỉ có 6 công trình trong

tổng số 48 công trình xây dựng có hành vi vi phạm. 6 công trìnhnày chủ yếu là các công trình có quy mô nhỏ đã được xây dựng từlâu và hiện đang xuống cấp. Kết luận cũng cho thấy, không có hiệntượng phá rừng để xây dựng khu du lịch.

(Trang 14)(Trang 12)

(Trang 11)

VIỆT NAM THAM GIA HĐBA LHQ:

TRONG SỐ NÀY

13

2

9

Đề xuất di dời ga Nha Trang (Khánh Hòa):

Đồng ý chủ trương cho nghiên cứu tiền khả thi5 năm thực hiện Cuộc vận động “Phát huy truyền thống, cống hiếntài năng, xứng danh Bộ đội Cụ Hồ”:

Nhiều cách làm hiệu quảKinh doanh xăng dầu:

Những chiêu trò gian lận trên biển…

(Trang 20)

Vì sao Hà Nội phải cấm bóng cười ?

Muốn giải quyết dứt điểm,cần đấu thầu chọn đơn vị

quản lý, vận hành

TIẾP VỤ CTY INFRAVI CẢN TRỞ LIÊN DANH VẬN HÀNH NHÀ MÁY XỬ LÝ NƯỚC THẢI TP VINH:

lẢnh minh họa.

GIẢM PHÓ CHỦ TỊCH HĐND CẤP TỈNH, HUYỆN:

(Trang 4)

AN GIANG: Long trọng kỷ niệm 70 nămchiến thắng Cầu sắt Vĩnh Thông

Ngày 10/6, tỉnh An Gianglong trọng tổ chức lễ kỷ

niệm 70 năm chiến thắng Cầusắt Vĩnh Thông (ngày 3-10/6/1949) và tổ chức lễ giỗ,tưởng niệm lần thứ 11 ngày mấtcố Thủ tướng Võ Văn Kiệt.

Phát biểu tại buổi lễ, ông CaoQuang Liêm, Bí thư Huyện ủy -Chủ tịch UBND huyện Tri Tônnhấn mạnh, Chiến thắng Cầu sắtVĩnh Thông đã đi vào lịch sửoanh liệt của quân và dân AnGiang. Lễ kỷ niệm 70 năm chiếnthắng Cầu sắt Vĩnh Thông nămnay trùng với lễ giỗ, tưởng niệmlần thứ 11 ngày mất cố Thủtướng Võ Văn Kiệt - người chủtrương đào mới hệ thống kênhT4, T5, T6 tháo chua rửa phèn,thoát lũ ra biển Tây, khai mởvùng Tứ giác Long Xuyên nóichung và vùng đất Tri Tôn, tỉnhAn Giang nói riêng.

Cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt,người đã cho chủ trương xâydựng Công trình đường dây500kV Bắc – Nam năm 1992.Đặc biệt công trình kênh T5 nốitừ Kênh Vĩnh Tế (thuộc xã LạcQuới ra biển Tây (Kiên Giang)dài 37km do cố Thủ tướng VõVăn Kiệt phát lệnh khởi côngngày 22/4/1997, nằm trên địaphận hai tỉnh An Giang và KiênGiang là nơi khởi đầu công trìnhthoát lũ ra biển Tây đánh thứctiềm năng vùng tứ giác LongXuyên. Công trình được thicông một cách gấp rút, chỉtrong bốn tháng, để kịp xả lũđầu mùa, đưa vùng tứ giácLong Xuyên từ một “vùng đấtchết” đã trở thành vựa lúa chínhcủa cả nước với sản lượng lúa5 triệu tấn mỗi năm, bên cạnhđó còn tập trung nuôi trồngthủy sản, canh tác hoa màu.

PHAN ÁNH

Số 162 (7.510) Thứ Ba 11/6/2019 2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Đang có 2 vụ tham nhũng nhũng lớnđược đưa ra xét xử tại thời điểm

này. Phúc thẩm vụ Vũ “nhôm” cùngcác cựu tướng tá của Bộ Công an trongviệc lợi dụng quyền hạn của mình tạođiều kiện để Vũ thâu tóm những mảnh“đất vàng” và các vụ kinh doanh béobở. Sơ thẩm vụ các cựu lãnh đạoVinashin nhận hàng trăm tỷ đồng lãingoài khi gửi hàng nghìn tỷ đồng vàoOceanBank.

Không có gì gọi là tinh vi, phức tạptrong hành vi phạm tội của các bị cáotrong vụ Vũ “nhôm”. Đơn giản, họ lợidụng chức vụ, quyền hạn của mình đểra những công văn “mở đường” cho Vũ“nhôm” phạm tội, hẳn rằng khi thựchiện điều này, các tướng tá của BộCông an đã nhận thức được sự sai phạmngay từ lúc đó nhưng họ tin rằng chẳngai có thể động được đến họ bởi cáingành mà họ đang phục vụ hết sức“nhạy cảm”, thuộc hàng “bí mật quốcgia”, kiểu “thiên cơ bất khả lộ”, chỉ cần

đóng cái dấu “Mật” là đã tạo ra mộthàng rào chắn bất khả xâm phạm rồi.Vũ “nhôm” thì cậy thế đã rõ ràng, dướivỏ bọc Thượng tá tình báo, anh ta từnglàm mưa, làm gió một thời, khiến quanchức địa phương cũng phải nể sợ. Chođến bây giờ, khi đã thành bị cáo nhẵnmặt trong nhiều phiên tòa, Vũ “nhôm”còn giữ một phần phong cách đó.

Các vị cựu lãnh đạo Vinashin cũnghành xử theo cái cách “coi trời bằngvung” hay như ta thường gọi là “tựtung, tự tác”, coi thường pháp luật vàcác quy định về quản lý tài chính. ĐượcPVN hỗ trợ 2.200 tỷ đồng và Nhà nướcrót vốn 4.190 tỷ đồng nhằm tái cơ cấuTập đoàn Công nghiệp tàu thủy ViệtNam và phục vụ sản xuất, kinh doanh.“Không nói nhiều”, chẳng cần xinphép cấp trên là Thủ tướng, các cựulãnh đạo Tập đoàn này đã gửi số tiền“tái cơ cấu, phục vụ sản xuất kinhdoanh” đó vào OceanBank để hưởnglãi suất ngoài cho cá nhân mình. Chỉ

với động tác đơn giản đó thôi mà Kếtoán trưởng Tập đoàn đã hưởng tới 105tỷ đồng bỏ túi riêng, các bị cáo còn lạingười nhiều là 10 tỷ đồng và ngườihưởng ít nhất cũng trên 1 tỷ.

Trong những vụ án tham nhũng,phần lớn các bị cáo phạm tội đều cóthái độ “cậy quyền, cậy thế” (mộtcách thể hiện trong phạm trù ứng xử)vào hành vi của mình. Ngay cả nhữngvụ việc lặt vặt nhưng rất gần vớinhững tội danh hình sự vừa xảy ra mớiđây, cái thái độ “cậy quyền, cậy thế”cũng rất dễ nhận ra. Dư luận vô cùngphẫn nộ khi Thiếu úy Cảnh sát giaothông ở Bình Dương lái xe đâm lên vỉahè khiến người đàn ông bán hoa quảtử vong mà anh ta thản nhiên ngồi trênxe, vẫy tay cầm tiền giễu cợt nhữngngười chứng kiến. Hoặc, một Bí thưkiêm Chủ tịch xã ở Phong Điền (ThừaThiên - Huế) phá hoại rừng cây củadân vì ở gần vườn cao su của ông.

Có lẽ, phải có những quy địnhtrong quy tắc đạo đức ứng xử của cánbộ là không được “cậy quyền, cậythế”, thái độ này vừa gây phản cảm,vừa là tiền đề dẫn vào vòng lao lý.

NHị NGọC

CHÀO NGÀY MớI

NHÂN Sự MớIlThủ tướng Chính phủ vừa có quyết

định đồng ý để GS.TS Phạm Văn Đức đượckéo dài thời gian giữ chức vụ Phó Chủ tịchViện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam kểtừ ngày 18/6/2019 cho đến khi đủ tuổi nghỉhưu theo quy định; bổ nhiệm ông Đào QuangTrường, Thành viên Hội đồng quản trị,Quyền Tổng Giám đốc Ngân hàng Phát triểnViệt Nam giữ chức Tổng Giám đốc Ngânhàng Phát triển Việt Nam; bổ nhiệm lại ôngKhuất Việt Hùng giữ chức vụ Phó Chủ tịchchuyên trách Ủy ban An toàn giao thôngQuốc gia; bổ nhiệm ông Phạm Bảo Sơn, PhóHiệu trưởng Trường Đại học Công nghệthuộc Đại học Quốc gia Hà Nội, giữ chức vụPhó Giám đốc Đại học Quốc gia Hà Nội.

lTP HCM: Bí thư Thành ủy TP HCMNguyễn Thiện Nhân đã trao Quyết định số666/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ phêchuẩn kết quả bầu bổ sung chức vụ PhóChủ tịch UBND TP HCM nhiệm kỳ 2016 -2021 cho ông Võ Văn Hoan, Thành ủyviên, Chánh Văn phòng UBND TP HCMvà ông Ngô Minh Châu, Thiếu tướng,Thành ủy viên, Đại biểu Quốc hội khóaXIV, Phó Giám đốc Công an TP HCM.

lĐà Nẵng: Ông Nguyễn Đăng Huy,Phó Giám đốc Sở GTVT TP Đà Nẵng đượcchỉ định giữ chức vụ Phó Bí thư Quận ủyLiên Chiểu và giới thiệu để HĐND quậnbầu chức danh Chủ tịch UBND quận LiênChiểu, TP Đà Nẵng nhiệm kỳ 2016-2021;Ông Đàm Quang Hưng, Phó Bí thư Quậnủy, Chủ tịch UBND quận Liên Chiểu đượcchỉ định giữ chức vụ Phó Bí thư Thườngtrực Quận ủy và giới thiệu để HĐND quậnbầu chức danh Chủ tịch HĐND quận LiênChiểu, TP Đà Nẵng nhiệm kỳ 2016-2021.

lBình Phước: Ông Vũ Văn Chương,Kiểm sát viên trung cấp, Trưởng phòng Tổchức cán bộ VKSND tỉnh giữ chức vụ PhóViện trưởng VKSND tỉnh. Thời gian bổnhiệm là 5 năm, kể từ ngày 15/6/2019; ÔngLê Trường Sơn, Tỉnh ủy viên, Phó Bí thưThành ủy, Chủ tịch UBND TP Đồng Xoàiđược chuẩn y giữ chức Bí thư Thành ủyĐồng Xoài nhiệm kỳ 2015 - 2020.

lHòa Bình: Ông Võ Ngọc Kiên, Ủyviên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Bí thưHuyện ủy Cao Phong được điều động và bổnhiệm thời hạn 5 năm giữ chức vụ Phótrưởng ban Tổ chức Tỉnh ủy Hòa Bình; bàBùi Thị Minh, Ủy viên Ban Chấp hànhĐảng bộ tỉnh, Phó trưởng ban Thường trựcBan Tổ chức Tỉnh ủy được chỉ định

lHà Nam: Ông Lê Hồng Quân, Ủyviên Ban Thường vụ Tỉnh ủy được điềuđộng thôi giữ chức Bí thư Huyện ủy BìnhLục và nhận công tác tại Đảng ủy Khối cáccơ quan tỉnh, tham gia Ban Chấp hành, BanThường vụ và giữ chức Bí thư Đảng ủyKhối các cơ quan tỉnh Hà Nam nhiệm kỳ2015- 2020 từ ngày 3/6/2019. CHÍ KIÊN

lTrao đổi với phóng viên Báo điện tửVietnamPlus vào sáng qua (10/6), ông VũNgọc Oánh, Phó Tổng giám đốc Công tyCổ phần BOT Pháp Vân - Cầu Giẽ xácnhận, không có chuyện dừng thu phí trạmBOT Pháp Vân - Cầu Giẽ bởi Công ty đãlắp đặt xong hệ thống sao lưu dữ liệu thuphí của Tổng cục Đường bộ (yêu cầu xongtrước ngày 10/6/2019). VIệT HÙNG

lTrưa 10/6, một vụ tai nạn sập giàngiáo xây dựng đã xảy ra trên địa bànphường Phù Đổng, TP Pleiku, tỉnh GiaLai, khiến ông Huỳnh Công Bằng (SN 1965,trú phường Hội Thương, TP Pleiku), chủthầu xây dựng tử vong và ông Nguyễn ĐứcQuang (SN 1967, trú phường Hoa Lư, TPPleiku) bị chấn thương cột sống. Hiện, Côngan TP Pleiku đang phối hợp cùng Thanh traSở LĐTB&XH tiến hành điều tra, làm rõnguyên nhân vụ tai nạn. DU TOÀN

TIN VắN

Chớ cậy quyền, cậy thế!

Chiều qua (10/6), tại Hà Nội, Ban Dânvận T.Ư và Ban Cán sự Đảng Thanh

tra Chính phủ tổ chức Hội nghị giao banđánh giá kết quả 6 tháng đầu năm thực hiện“Năm dân vận chính quyền” 2019.

Báo cáo tại Hội nghị cho biết, trong 6tháng đầu năm, kết quả thực hiện “Năm dânvận chính quyền” trong ngành Thanh trađạt được nhiều kết quả tích cực. Việc tiếpdân, giải quyết KNTC được đẩy mạnh, đãlàm giảm nhiều khiếu kiện và người dânđến Trụ sở tiếp dân; số vụ việc phức tạpcũng giảm so với trước đây.

Định hướng nhiệm vụ thời gian tới,Trưởng Ban Dân vận T.Ư Trương Thị Mai

yêu cầu chính quyền các cấp cần nâng caochất lượng hơn nữa đối với công tác tiếpcông dân và giải quyết KNTC. Trước mắt,tiếp tục rà soát, đánh giá 221 vụ việc còntồn tại để đề ra biện pháp giải quyết hiệuquả trong thời gian tới đây

Phát biểu chỉ đạo, Phó Thủ tướng Thườngtrực Trương Hòa Bình đánh giá cao những kếtquả mà ngành Thanh tra đã đạt được trongthời gian qua, đồng thời nhấn mạnh trong thờigian tới, Ban Cán sự Đảng Chính phủ sẽ tiếptục chỉ đạo các bộ, ngành địa phương chấnchỉnh những tồn tại, nâng cao hiệu quả tiếpcông dân và giải quyết KNTC để công tác nàyđạt hiệu quả cao hơn nữa. ĐÔNG QUANG

Nâng cao chất lượng công tác tiếp dân

và giải quyết khiếu nại, tố cáo

Công ty TNHH Tập đoàn Thương mạiTuấn Dung, có trụ sở tại Hà Nội đã có

đề xuất với Bộ GTVT di dời ga Nha Trang. Theo đó, với hình thức đầu tư xây dựng-

chuyển giao, doanh nghiệp sẽ đầu tư đoạnđường sắt Bắc - Nam thay vì rẽ vào ga NhaTrang như hiện nay sẽ rẽ lên xã Vĩnh Trung,TP Nha Trang - nơi dự kiến xây dựng nhàga mới. Đổi lại, doanh nghiệp được hoàn vốnbằng quỹ đất ga Nha Trang hiện tại, ngoạitrừ công trình nhà ga Nha Trang được giữ lạilàm bảo tàng đường sắt.

Hiện, Bộ trưởng Bộ GTVT NguyễnVăn Thể đồng ý về mặt chủ trương để Côngty Tuấn Dung nghiên cứu tiền khả thi dự ánbằng vốn doanh nghiệp. Hồ sơ báo cáo tiền

khả thi sẽ được Bộ GTVT thẩm định, trướckhi trình Chính phủ xem xét cho ý kiến.

5 năm trước, UBND tỉnh Khánh Hòa đãđề nghị Bộ GTVT xem xét đầu tư đưa ga NhaTrang ra khỏi phạm vi nội thành và tiếp tụckiến nghị với Thủ tướng Chính phủ NguyễnXuân Phúc việc dời ga, vì lượng tàu ra vàoga với tần suất lớn, thường xuyên gây ùn tắc,mất an toàn giao thông trước ga và khu vựcxung quanh.

Mới đây, Bộ GTVT đã đề nghị tỉnhKhánh Hòa nghiên cứu, đánh giá tổng thểsự cấp thiết, mục tiêu, phương án thu hồiđất, sử dụng quỹ đất sau khi triển khai dựán Cải tạo đường sắt khu vực ga Nha Trangđể bỏ đường vòng. VOV

ĐỀ XUẤT DI DỜI GA NHA TRANG (KHÁNH HÒA):Đồng ý chủ trương cho nghiên cứu tiền khả thi

Đến nay bệnh dịch tả lợn châu Phi(DTLCP) vẫn diễn biến phức tạp và

lan rộng. Theo thống kê sơ bộ, cả nước hiệncó 54 tỉnh, TP bị DTLCP.

Tại Bình Thuận, ngày 10/6, UBND TXLa Gi quyết định công bố DTLCP tại địabàn. Như vậy, tính đến thời điểm này, BìnhThuận ghi nhận 3 ổ dịch. Cùng ngày,UBND tỉnh An Giang tổ chức buổi họp trựctuyến với 11 huyện, thị xã, TP để nghe lãnhđạo Sở NN&PTN và các địa phương báocáo diễn biến tình hình bệnh DTLCP trênđịa bàn. Trên địa bàn tỉnh đã có 13 ổ bệnh,đã tiêu hủy 396 con lợn bị bệnh. Sau khoảng

2 tháng xuất hiện DTLCP, tính đến nay dịchbệnh này đã xảy ra tại 1.461 hộ thuộc 333thôn, 83 xã của 9/9 huyện, thành phố củatỉnh Vĩnh Phúc với tổng số lợn bị bệnh, chếtvà tiêu hủy hơn 17.000 con.

Trong khi đó, Phòng Cảnh sát PCTP vềMôi trường CA tỉnh Đồng Nai đã chuyểnhồ sơ vụ cơ sở giết mổ hơn 1,4 tấn lợn chếttại huyện Trảng Bom và Công ty TNHHthực phẩm Linh Trang (xã Tân Bình, huyệnTrảng Bom) chứa hơn 4 tấn thịt lợn nhiễmbệnh DTLCP trong tủ đông sang PhòngCảnh sát Kinh tế để tiếp tục điều tra theothẩm quyền. Sỹ TUYÊN

Dịch tả lợn châu Phi vẫn phức tạp và lan rộng

THỜI SỰ[email protected]

3Số 162 (7.510) Thứ Ba 11/6/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Nhiều điểm bất cậpĐB Nguyễn Mạnh Cường

(Đoàn Quảng Bình) cho rằng,tuy dự thảo luật sửa đổi khôngnhiều nhưng các nội dung chủyếu tập trung theo hướng giaoChính phủ quy định với tổngcộng 4 nội dung lớn, trong đócó gần 20 nội dung nhỏ đượcliệt kê, như quy định khung sốlượng, cơ quan chuyên môn,UBND cấp tỉnh, quy định tiêuchí thành lập tổng cục, cục, sốlượng biên chế tối thiểu, sốlượng lãnh đạo cấp phó tối đa...“Tôi nhận thấy cách quy địnhnhư vậy có cần phải làm rõ”,ĐB Cường nói.

Theo ĐB Cường, việc xâydựng theo hướng luật khung làbước lùi của dự thảo. “Có cử trinói rằng không ở đâu như nướcta, luật được ban hành nhưngChính phủ không ban hànhNghị định thì luật “chết” ngay”,ĐB Cường nêu quan điểm. ĐBnày cũng cho rằng, Luật Banhành văn bản quy phạm phápluật phải quy định cụ thể để khivăn bản có hiệu lực thì thi hànhđược ngay “vẫn còn là ước mơlâu dài”.

Đồng quan điểm, ĐB CaoThị Giang (Quảng Bình) nhậnđịnh, dự thảo quy định Chínhphủ chỉ quy định khung sốlượng và giao cho chính quyềnđịa phương quy định việc tổchức các cơ quan chuyên mônthuộc UBND cấp tỉnh, UBNDcấp huyện là không phù hợp, dễdẫn đến tình trạng thiếu thốngnhất giữa các địa phương. Ngoàira, hình thức nhà nước ViệtNam là hình thức nhà nước đơnnhất, nên tổ chức bộ máy nhànước phải đảm bảo tính thốngnhất, thông suốt từ trung ươngđến cơ sở. Việc quy định về tổchức bộ máy hành chính ở địaphương là vấn đề rất quan trọng,phải giao cho Chính phủ quyđịnh, không nên giao cho mỗiđịa phương quyết định sẽ dẫnđến tùy tiện, thiếu thống nhất.Do đó ĐB đề nghị giữ nguyênnhư quy định hiện hành làChính phủ quy định việc tổchức các cơ quan chuyên mônthuộc UBND cấp tỉnh, UBNDcấp huyện.

Áp dụng với tất cả các địa phương là chưa hợp lý

Liên quan đến việc quy địnhsố lượng đại biểu HĐND, ĐBTôn Ngọc Hạnh (Bình Phước)cho hay, nếu giảm số lượng đạibiểu HĐND một cách cào bằng,

áp dụng với tất cả các địaphương là chưa hợp lý, cần phảiđược cân nhắc thận trọng. “Theophương án của Chính phủ thìgiảm số lượng đại biểu HĐNDcào bằng tất cả các địa phươnggồm cả Hà Nội và TP Hồ ChíMinh - tôi cho rằng điều này làkhông hợp lý, không có tínhthuyết phục cao… Chúng ta phảibảo đảm được 2 mục tiêu là bộmáy giảm, không tăng biên chếnhưng phải đảm bảo hoạt độnghiệu quả. Nếu không xét điềukiện cụ thể của từng địa phươngmà chỉ giảm cơ học thì khônghiệu quả và dẫn đến việc phảisửa luật thường xuyên”- đại biểuHạnh nhấn mạnh.

Dẫn Điều 82 Luật Tổ chứcchính quyền địa phương 2015,ĐB Hạnh cho biết: Phó Chủ tịchHĐND giúp việc cho Chủ tịchHĐND trong việc điều hànhphiên họp. Như vậy, nếu chỉ có1 Phó Chủ tịch HĐND, trườnghợp bất khả kháng không thểtham gia các phiên họp thườngkỳ của HĐND thì sẽ không cónhân sự thay thế để thực hiệncác công việc khác. Hơn nữa,hiện nay khối lượng công việccủa HĐND rất lớn, trong đóquyết định việc phát triển kinhtế - xã hội dài hạn của tỉnh…nếu chỉ có 1 Phó Chủ tịchHĐND chuyên trách thì việctrao đổi khó khăn, việc quyếtđịnh những vấn đề lớn sẽ bị ảnhhưởng và hạn chế.

Từ những phân tích trên, ĐBLê Thanh Vân (Cà Mau) đềnghị không nên quy định cứngsố lượng thành viên HĐND, số

lượng Phó Chủ tịch HĐND,cũng như số lượng cơ quanchuyên môn, số lượng Phó Chủtịch UBND các tỉnh, thành phố,mà nên phân quyền cho Ủy banThường vụ Quốc hội và Chínhphủ.“Như vậy linh hoạt và phùhợp với yêu cầu đặt ra từng thờikỳ trên cơ sở tổng kết, đánh giáthực tiễn đồng thời cũng phùhợp với định hướng, chủ trươngcủa Đảng. Chúng ta không nênquy định cứng nhắc trong luậtkhi có vấn đề thực tiễn đặt ra lạiphải sửa luật”, ĐB Vân phân tích.

Theo ĐB Phạm Văn Hòa(Đồng Tháp), cấp huyện giảmcòn 1 Phó Chủ tịch là đượcnhưng cần giữ nguyên Phótrưởng ban chuyên trách nhưhiện nay, để công việc củaHĐND sẽ tốt. “Riêng cấp tỉnhphải có 2 Phó Chủ tịch HĐNDđể điều hành công việc hiệuquả…, nếu chỉ có 1 Phó Chủtịch sẽ rất khó đảm đương côngvụ. Về biên chế, 63 ngườikhông là bao nhiêu trong tổngbiên chế chung”, ĐB Hoà nêuquan điểm.

Trong khi đó, ĐB Trần ĐìnhGiang (Đoàn Hà Tĩnh) cũng chorằng, theo quy định chức năngnhiệm vụ của Thường trựcHĐND có tới 10 nhiệm vụ cụthể, vì vậy nếu quy định giảmcòn 1 Phó Chủ tịch HĐND tỉnhthì rất khó đáp ứng nhu cầucông việc. Nhiều đại biểu kháccũng kiến nghị cần giữ nguyênquy định như hiện hành là có 2Phó Chủ tịch HĐND cấp tỉnh,cấp huyện. PHạM DIệU

Triển khai sắp xếp các cơ quan báo chítheo Quy hoạchBộ trưởng Bộ Thông tin - Truyền thông (TT-TT) Nguyễn Mạnh

Hùng vừa ký ban hành Kế hoạch số 1738 “Triển khai sắp xếpcác cơ quan báo chí theo Quy hoạch phát triển và quản lý báo chítoàn quốc đến năm 2025”.

Theo Kế hoạch 1738, trước ngày 31/7/2019, các tổ chức ở T.Ưsẽ hoàn thành việc sắp xếp theo đúng quy hoạch, đề nghị có vănbản báo cáo gửi Bộ TT-TT để tổng hợp; trước 30/9/2019, cơ quanchủ quản của cơ quan báo chí thuộc diện sắp xếp có hồ sơ, thủ tụcđề nghị Bộ TT-TT tiến hành các thủ tục cấp phép, thu hồi giấyphép, chuyển cơ quan chủ quản theo quy định. Trước 31/12/2019,Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh có đề án thực hiện việc sắpxếp theo quy hoạch còn tối đa 3 cơ quan báo chí; tiếp đó tới30/6/2020, Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh có hồ sơ, thủtục gửi Bộ TT-TT để tiến hành các thủ tục cấp phép, thu hồi giấyphép, chuyển cơ quan chủ quản theo quy định.

Đối với các tổ chức xã hội nghề nghiệp, tổ chức xã hội Trungương hiện có cơ quan báo đề xuất chuyển sang các bộ, cơ quanngang bộ cần có văn bản gửi cơ quan chủ quản mới và phải đượcđồng ý tiếp nhận bằng văn bản. Chậm nhất đến ngày 30/9/2019,cơ quan chủ quản báo chí phải có văn bản thông báo chấm dứt hoạtđộng báo chí.

Đối với việc thực hiện sắp xếp các cơ quan báo chí của các bộ,cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; trước ngày31/12/2019, phải hoàn thành sắp xếp đúng quy hoạch; tới ngày30/6/2020, cơ quan chủ quản của cơ quan báo chí thuộc diện sắpxếp có hồ sơ gửi để tiến hành thủ tục cấp phép, thu hồi giấy phép,chuyển cơ quan chủ quản quy định.

Với các cơ quan báo chí hoạt động truyền hình không nằmtrong định hướng sắp xếp tại quy hoạch, phải có phương án thựchiện sắp xếp, hoàn thành lại trước 31/12/2020; chậm nhất đến ngày30/11/2019 phải báo cáo Bộ TT-TT kế hoạch sắp xếp này.

Trước năm 2020, Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nóiViệt Nam, Thông tấn xã Việt Nam, Báo Nhân dân, Báo Quân độiNhân dân, Báo Công an Nhân dân xây dựng đề án cơ quan truyềnthông chủ lực đa phương tiện trình cấp có thẩm quyền phê duyệt;có văn bản báo cáo Bộ TT-TT sau khi được phê duyệt.

Với các cơ quan báo chí trực thuộc địa phương cũng có lộ trìnhtương tự, tới ngày 31/12/2019, phải thực hiện việc sắp xếp theoquy hoạch. TP Hà Nội và TP HCM có đề án thực hiện việc sắpxếp theo quy hoạch còn tối đa 5 cơ quan báo (không tính các cơquan báo thuộc tổ chức tôn giáo), trước ngày 31/12/2019 phải cóđề án gửi Bộ TT-TT. Chậm nhất tới ngày 30/6/2020, cơ quan chủquản của cơ quan báo chí thuộc diện sắp xếp có hồ sơ, thủ tục gửiBộ TT-TT tiến hành thủ tục cấp phép, thu hồi giấy phép, chuyểncơ quan chủ quản theo quy định.

Các tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước cũng rà soát, sắpxếp các cơ quan báo chí trực thuộc và báo cáo Bộ TT-TT trướcngày 31/12/2019. Chậm nhất 30 ngày trước khi giấy phép của cơquan báo chí trực thuộc hết hiệu lực, phải có văn bản thông báocho Bộ TT-TT. Trường hợp chuyển sang trực thuộc bộ, cơ quanngang bộ, trước ngày 30/9/2020 phải có văn bản chấp thuận củacơ quan chủ quản mới. Nếu sau ngày 30/9/2020 mà không có vănbản đề xuất hay tiếp nhận theo quy định, phải có văn bản thôngbáo chấm dứt hoạt động báo chí để Bộ TT-TT thu hồi giấy phéptheo quy định. P.V

Hà Nội quyết xóa bến bãi tập kết cát, sỏi trái phép trước ngày 31/7

Theo tin từ Văn phòng UBND TP Hà Nội, thực hiện ý kiến chỉđạo của Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình, UBND

TP Hà Nội đã ban hành văn yêu cầu các sở, ngành, đơn vị đề caotrách nhiệm của người đứng đầu, nhất là Chủ tịch UBND, thủ trưởngcác sở, ngành Công an, Tài nguyên và Môi trường, Giao thông Vậntải. Theo chỉ đạo của Hà Nội, địa bàn, lĩnh vực nào để xảy ra tìnhtrạng khai thác cát, sỏi trái phép hoặc để tình trạng lợi dụng việc nạovét, khơi thông luồng để khai thác cát, sỏi trái phép và thành lập bến,bãi tập kết cát, sỏi trái phép diễn ra nghiêm trọng, phức tạp, kéo dàihoặc có cán bộ, công chức dưới quyền tiêu cực, tham nhũng phải tổchức kiểm điểm, xử lý nghiêm trách nhiệm người đứng đầu và điềuchuyển, bố trí công tác khác; kiên quyết xóa bỏ các bến bãi tập kếtcát, sỏi trái phép trên địa bàn trước ngày 31/7/2019.

Cùng với đó, UBND TP Hà Nội cũng yêu cầu phân công tráchnhiệm cụ thể và phối hợp chặt chẽ giữa các cấp, ngành, đơn vịtrong quản lý, xử lý vi phạm nhằm tăng cường hiệu lực, hiệu quảquản lý nhà nước và đấu tranh ngăn chặn hiệu quả vi phạm phápluật trong lĩnh vực này; tăng cường quản lý khai thác cát, sỏi tạinhững khu vực lòng sông giáp ranh giữa TP Hà Nội và các tỉnh lâncận; tăng cường vai trò của các cơ quan dân cử và các tổ chức chínhtrị - xã hội ở cơ sở trong việc giám sát hoạt động khai thác cát, sỏitại địa phương… MINH NGọC

TIN TứCGIẢM PHÓ CHỦ TỊCH HĐND CẤP TỈNH, HUYỆN:

Không nên quy định cứng nhắc

Sáng qua (10/6), Quốc hội đã thảo luận về dự án Luật sửa đổi, bổ sung mộtsố điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương.Nhiều đại biểu Quốc hội (ĐB) đề nghị không nên quy định cứng số lượng PhóChủ tịch HĐND, Phó Chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố…, mà nên phânquyền cho Ủy ban Thường vụ Quốc hội và Chính phủ. Như vậy sẽ linh hoạt vàphù hợp với yêu cầu đặt ra từng thời kỳ.

lĐB Tôn Ngọc Hạnh (Bình Phước) phát biểu.

THờI Sự[email protected]

Số 162 (7.510) Thứ Ba 11/6/2019 4 THờI Sự [email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Phó Thủ tướng đánh giá caonỗ lực, sáng kiến của BộKH&ĐT, các cơ quan, tổ chứcliên quan đã cùng tổ chức Diễnđàn, một sự kiện sẽ đem lạinhững bước phát triển mới chocộng đồng khởi nghiệp sáng tạo(startup).

“Các số liệu 3 năm gần đâycho thấy lượng vốn mà các DNstartup nhận được từ các quỹđầu tư tăng rất nhanh. Năm2016 so với năm 2015 tăng49%. Năm 2017 so với năm2016 tăng 42%. Năm 2018 sovới năm 2017 tăng 205%. Và hyvọng năm 2019 chúng ta sẽ cóbước tăng trưởng ấn tượng”,Phó Thủ tướng dẫn chứng.

Chia sẻ câu hỏi của đại diệnnhiều quỹ đầu tư mạo hiểm vềsự quan tâm đến Việt Nam, ôngĐam cho rằng đó là sự ổn định,hoà bình, tốc độ tăng trưởng caoliên tục. Tinh thần không ngừngđổi mới, sáng tạo để tạo ra cơhội mới cho tất cả mọi ngườicùng sản xuất, kinh doanh, pháthuy giá trị của mình. Từ cácstartup đến những DN, nhà đầu

tư đều tìm thấy ở Việt Nam cơhội kinh doanh, cơ hội hoànthiện bản thân, cống hiến, lậpnghiệp và đem lại những điềutốt đẹp cho cộng đồng, dân tộc,rộng hơn là cả thế giới.

Để duy trì được những lợi thếnày, theo ông Đam, trước hếtphải tiếp tục cải thiện thật tốtmôi trường kinh doanh, giữa cácđịa phương với nhau và giữaViệt Nam với các nước. “Mặcdù chúng ta có những thành tíchtốt nhưng đừng quên rằng trongxếp hạng mới nhất về sự sẵnsàng cho nền sản xuất tương laithì Việt Nam đang nằm trongnhóm các nước non yếu”, PhóThủ tướng lưu ý.

Thứ hai là chúng ta rất cầnnhững bước đột phá mạnh mẽtrong phát triển công nghệthông tin (CNTT) và nhữngngành kinh tế ứng dụng nhiềuCNTT. Tương lai của nền kinhtế, cộng đồng DN, đặc biệt làcác startup chủ yếu dựa trên ứngdụng mạnh mẽ CNTT.

“Thứ ba là tiếp tục chú ý tốthơn đến giáo dục, khoa học-

công nghệ, vốn là một trongnhững điểm thu hút các quỹ đầutư mạo hiểm, startup công nghệ,bằng những điều kiện đảm bảorất cụ thể, nhất là các chính sáchvề kinh tế”, ông Đam nói và nêuví dụ: Chúng ta muốn phát triểnkhoa học công nghệ thì phải đổimới hệ thống sáng tạo quốc gialấy DN làm trung tâm, khuyếnkhích DN đầu tư nhiều hơn vàonghiên cứu, phát triển, đào tạo.Muốn DN làm như vậy thì phảicó các chính sách kinh tế thiếtthực như thuế, tín dụng, đất đai,thâm nhập thị trường…

“Diễn đàn lần này là tín hiệurất đáng mừng khi Bộ KH&ĐT

đã vào cuộc thực sự nghiêm túc,mạnh mẽ với cộng đồng startup,với Bộ KH&CN để đưa ranhững chính sách hỗ trợ thiếtthực”, ông Đam chia sẻ.

Nêu thực tế đã có nhữnghướng huy động vốn mới dànhcho DN startup từ gây quỹ cộngđồng (crowding fun) hay các nhàđầu tư mua cổ phần, ông Đammong muốn các quỹ đầu tư mạohiểm thực sự đổi mới, kết hợpchặt chẽ với các nhà đầu tư, cónhững thích nghi cần thiết đểcùng đồng hành, cùng phát triểnsản phẩm với các DN startup.

Với cộng đồng DN startup,Phó Thủ tướng nhấn mạnh nhu

cầu cuộc sống, công việc chínhlà những cơ hội, là “mảnh đất”để các startup dấn thân. Đầutiên là giải quyết nhu cầu củachính người dân trong nướcnhưng mỗi startup không nêngiới hạn mình ở trong nước.

Phó Thủ tướng mong muốncộng đồng startup ở Việt Namtăng cường kết nối với nhau vớisự hỗ trợ của Chính phủ. Làmsao để các startup khởi nghiệp ởViệt Nam thuận lợi nhất, khôngphải tìm cách ra nước ngoài đểlập công ty vì những quy địnhpháp luật không đủ tốt. Bêncạnh đó, các startup rất cần sựhợp tác, nâng đỡ của những DN“đàn anh”.

“Toàn xã hội, trong đó cóvai trò của truyền thông, hãy cổvũ cho sự sáng tạo, tạo cơ hộicho những ý tưởng mới khác lạ,nhiều lúc khác biệt, được khẳngđịnh. Chúng ta cần cổ vũ chonhững tấm gương thành công vàcả những người thất bại nhưngđã đứng lên truyền cảm hứngsáng tạo đến cộng đồng”, ôngĐam bày tỏ và tin tưởng cácstartup Việt Nam sẽ có bướcphát triển mới. Không dừng lạiở các phong trào, sự kiện mà đivào các chính sách cụ thể, đónggóp cho sự phát triển kinh tế đấtnước. Nhiều sáng kiến của cácstartup Việt Nam sẽ đi ra bênngoài, thay đổi thế giới tốt đẹp hơn. MAI LONG

Hà Nội tôn vinh người hiến máutiêu biểu năm 2019Sáng qua (10/6), tại Viện Huyết học - Truyền máu

Trung ương, Ban Chỉ đạo vận động hiến máu tìnhnguyện TP Hà Nội đã tổ chức “Lễ tôn vinh Người hiếnmáu tiêu biểu Thủ đô năm 2019”, và ngày hội “Giọtmáu hè 2019” nhân “Ngày Quốc tế Người hiến máu”(14/6).

Phát biểu tại buổi lễ, ông Nguyễn Sỹ Trường, Chủtịch Hội chữ thập đỏ, Phó trưởng ban Vận động hiếnmáu tình nguyện TP Hà Nội cho biết, 6 tháng đầu năm2019, toàn TP đã tiếp nhận được trên 120.000 đơn vịmáu, đạt 58% kế hoạch đề ra. Phong trào hiến máu tìnhnguyện Thủ đô đã xuất hiện nhiều tấm gương tiêu biểutrong phong trào hiến máu, nhiều gia đình, cá nhân đãhiến máu nhiều lần.

Nhân dịp này, T.Ư Hội Chữ thập đỏ Việt Nam đãtặng Bằng khen cho 25 gia đình và 10 cá nhân có thànhtích xuất sắc trong phong trào hiến máu tình nguyệncủa Thủ đô; UBND TP Hà Nội tặng Bằng khen cho 5gia đình và 5 cá nhân; Thường trực Ban chỉ đạo vậnđộng hiến máu tình nguyện TP tặng Giấy khen cho 60cá nhân có thành tích xuất sắc tham gia phong trào hiếnmáu tình nguyện. TUỆ MINH

Cục CSGT đề xuất xử nghiêm vi phạm khi sang tên xe

Ngày 10/6, trao đổi với báo chí, Trung tướng Vũ ĐỗAnh Dũng, Cục trưởng Cục CSGT (Bộ Công an)

cho biết đơn vị đang nghiên cứu để đề xuất hoàn thiệnquy định xử lý nghiêm các trường hợp mua bán xe,sang tên đổi chủ không nộp lại đăng ký.

Theo ông Dũng, hiện CSGT gặp nhiều khó khăntrong việc xử phạt “nguội” qua hình ảnh vì vướng vấnđề xác minh chủ phương tiện vi phạm. Nhiều trườnghợp cảnh sát gửi giấy mời mấy lần không đến tay ngườivi phạm, do chủ phương tiện thay đổi liên tục trong quátrình mua, bán xe song không nộp lại đăng ký.

Để giải quyết tình trạng trên, Trung tướng Dũng chorằng: “Khi mua bán xe, chậm nhất trong 7 ngày, ngườibán phải trả lại giấy đăng ký, người mua bắt buộc phảilàm lại theo đúng tên của mình; còn trường hợp khôngnộp lại sẽ bị cảnh sát xử phạt hành vi không đăng kýxe theo quy định”.

Lãnh đạo Cục CSGT nhấn mạnh, xây dựng đượckhung pháp lý và các chế tài mạnh tay với hành vikhông chuyển quyền sở hữu xe, không nộp lại đăng kýxe “là tiền đề tốt để tiến tới trong tương lai, cảnh sát chỉxử phạt qua hệ thống camera, giảm công sức cho lựclượng chức năng”.

Ngoài ra, Cục CSGT đề xuất người dân khi đi đăngký xe phải có tài khoản ngân hàng; thông qua đăng kýtài khoản ngân hàng giúp cảnh sát dễ dàng xử phạt viphạm, đồng thời tránh cho người dân phải đi lại nhiềulần. “Việc này cần được thảo luận thêm và chúng tôimong nhận được sự chia sẻ của người dân, các cơ quanliên quan”, Trung tướng Dũng nói.

Theo số liệu của Cục CSGT, trong 6 tháng đầu năm,cảnh sát giao thông trên toàn quốc xử phạt gần 1,8 triệutrường hợp vi phạm, phạt tiền gần 2.000 tỷ đồng. Cảnhsát cũng phát hiện gần 240 tài xế ôtô dương tính với matuý và gần 73.200 tài xế vi phạm nồng độ cồn.

Trong 10 ngày phần mềm tra cứu thông tin xe viphạm hoạt động, có hơn 3 triệu lượt truy cập, tra cứucác lỗi vi phạm. CSGT toàn quốc cập nhật 13.670trường hợp bị tạm giữ, tước giấy phép lái xe và trên2.600 xe vi phạm bị hệ thống camera phát hiện.

TÚ UYÊN

EVN làm tốt công tác điều tiếtnước và xả lũ

Ông Phạm Hồng Long - Trưởng ban An toàn Tậpđoàn Điện lực Việt Nam (EVN) cho hay, thời gian

qua Tập đoàn đã làm tốt công tác phối hợp vận hành,cảnh báo xả lũ hồ chứa tuân thủ các quy trình, quy định.Theo đó, trong năm 2018, các hồ chứa trên lưu vựcsông Hồng đã góp phần cắt giảm hoàn toàn các đợt lũlớn, đồng thời mực nước lớn nhất của sông Hồng tạikhu vực Hà Nội và hạ du luôn nhỏ hơn mức báo động1 là 9,5m.

Cũng năm qua, EVN đã phối hợp tốt với Ban Chỉđạo TƯ về phòng chống thiên tai tổ chức diễn tập xả lũhồ chứa Hòa Bình. Cuộc diễn tập nhằm nâng cao nănglực của các lực lượng làm công tác phòng chống thiêntai từ Trung ương tới địa phương, khả năng vận hànhhồ chứa của các đơn vị quản lý.

EVN cũng chỉ đạo các công ty thủy điện tiếp tụctăng cường công tác cảnh báo hạ du, làm việc với chínhquyền địa phương để thống nhất cảnh báo cho ngườidân vùng hạ du nhà máy trong quá trình vận hành phátđiện và xả lũ. Được biết, Tập đoàn này đang quản lý là44 hồ và hiện đã lắp đặt bổ sung các hệ thống cảnh báovà liên tục phổ biến thông tin liên quan trên các phươngtiện thông tin đại chúng tại địa phương.

Tại hội nghị phòng, chống thiên tại các tỉnh miềnnúi phía Bắc và Bắc Trung bộ mới đây, ông Long kiếnnghị Ban Chỉ huy phòng chống thiên tai cấp tỉnh cầnchủ động kiểm tra, rà soát công tác phối hợp vận hànhcủa các hồ chứa thủy điện để đảm bảo duy trì sự hoạtđộng tốt và liên tục của hệ thống cảnh báo cho vùng hạdu khi vận hành, xả nước điều tiết lũ hồ chứa; tổ chứcgiải tỏa việc lấn chiếm bờ sông làm thu hẹp dòng chảytự nhiên… NGỌC TRÌU

PHÓ THỦ TƯỚNG VŨ ĐỨC ĐAM:

“Cần những đột phá mạnh mẽ trong phát triển công nghệ thông tin”

Dự Diễn đàn Quỹ đầu tư khởi nghiệp sáng tạo ViệtNam 2019, sáng qua (10/6), do Bộ Kế hoạch vàĐầu tư (KH&ĐT) tổ chức, Phó Thủ tướng Vũ ĐứcĐam nêu câu hỏi: Làm sao để các startup khởinghiệp ở Việt Nam thuận lợi nhất, không phải tìmcách ra nước ngoài để lập công ty vì những quyđịnh pháp luật không đủ tốt?

lPhó Thủ tướng Vũ Đức Đam phát biểu tại buổi lễ.

TIN TứC

Số 162 (7.510) Thứ Ba 11/6/2019 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Q

Tham dự Hội nghị còn có ôngNguyễn Thanh Bình — Cục trưởngCục Công tác phía Nam; bà HuỳnhThị Lệ Thuỷ - Phó Cục trưởng CụcCông tác phía Nam; ông Cao ThanhSơn — Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh AnGiang, cùng đại diện lãnh đạo Sở Tưpháp các tỉnh, thành phố trực thuộckhu vực phía Nam.

Triển khai toàn diện có trọng tâm, trọng điểm cácnhiệm vụ được giao

Ông Lê Văn Nưng - Phó Chủ tịchUBND tỉnh An Giang bày tỏ sự vuimừng khi được đón tiếp Thứ trưởngcùng các đại biểu đến với hội nghịgiao ban công tác tư pháp khu vựcphía Nam lần này. An Giang trongnhững năm qua các chỉ số thànhphần đều được củng cố và khôngngừng được tăng cường. Khôngnhững lãnh đạo tỉnh mà đối vớidoanh nghiệp cũng đặc biệt coitrọng thiết chế pháp lý.

Trong những năm qua, Lãnh đạotỉnh đã giao cho Sở Tư pháp làm đầumối cùng với Hiệp hội Doanhnghiệp, Hội Doanh nhân trẻ, Hội Nữdoanh nhân để tiếp cận hỗ trợ mọilúc, mọi nơi cho doanh nghiệp trongviệc đảm bảo hành lang pháp lý tiếpcận các dự án nói chung và đặc biệtnhững dự án lĩnh vực cụ thể nóiriêng, Sở Tư pháp cũng làm đầu mốihỗ trợ doanh nghiệp làm tường trìnhtrên địa bàn tỉnh An Giang. Đối vớitỉnh An Giang, việc này vừa lànguyên tắc cũng là một kinh nghiệmquý trong lãnh đạo điều hành.Ngành Tư pháp luôn tham mưutrong việc đảm bảo hành lang pháplý trên tất cả những lĩnh vực.

Bà Huỳnh Thị Lệ Thủy - Phó Cụctrưởng Cục Công tác phía Nam báocáo với Hội nghị công tác tư phápkhu vực phía Nam 06 tháng đầu năm2019 cũng như phương hướng nhiệmvụ 06 tháng cuối năm: Công tác tưpháp tại các địa phương trong khuvực phía Nam đã bám sát 8 nhómnhiệm vụ trọng tâm, triển khai cơbản, toàn diện có trọng tâm, trọngđiểm các nhiệm vụ được giao theokết luận của Thủ tướng Chính phủNguyễn Xuân Phúc và Thông báoKết luận của Bộ trưởng Bộ Tư phápLê Thành Long tại Hội nghị toànquốc triển khai công tác tư pháp năm2019. Bên cạnh đó công tác tư phápvẫn còn một số điểm hạn chế bất cậpcần khắc phục như công tác tổ chứccán bộ cần sắp xếp tinh gọn, hiệu

quả, hoạt động phổ biến giáo dụcpháp luật (PBGDPL) chưa có nhiềuhình thức mới, tạo được bước độtphá, chất lượng hoạt động của các tổchức hành nghề công chứng, bán đấugiá tài sản, giám định tư pháp tại mộtsố địa phương còn chưa tốt. Qua đó,bà Huỳnh Thị Lệ Thủy cũng đưa ramột số đề xuất. Tại hội nghị, các đạibiểu thẳng thắn trao đổi, thảo luận vềmột số vấn đề và giải pháp khắcphục khó khăn, hạn chế trong côngtác tư pháp thời gian qua.

Thực hiện triệt để cải cách thủtục hành chính trong công táctư pháp

Kết luận Hội nghị, Thứ trưởngBộ Tư pháp Đặng Hoàng Oanh ghinhận những kết quả trong công táctư pháp 06 tháng đầu năm 2019. Bêncạnh những kết quả đã đạt được, Thứtrưởng đánh giá, công tác tư pháptrong khu vực cũng bộc lộ nhữnghạn chế, nguyên nhân của nhữnghạn chế nêu trên có cả chủ quan vàkhách quan, vì thế Thứ trưởng yêucầu cần thẳng thắn nhìn nhận để cógiải pháp phù hợp.

Để triển khai công tác tư pháp hiệuquả hơn trong thời gian tới, Thứtrưởng đề nghị các địa phương trongkhu vực cần tiếp tục tích cực nỗ lựcphấn đấu, có giải pháp đột phá thựchiện các nhiệm vụ trọng tâm củaNgành, bám sát Kế hoạch phát triểnkinh tế - xã hội của địa phương; tiếptục nâng cao vị thế và vai trò của cơquan tư pháp địa phương.

Đồng thời, nâng cao chất lượngcông tác thẩm định, kiểm tra văn bảnquy phạm pháp luật. Phát huy vai tròcủa Sở Tư pháp trong việc theo dõi,đôn đốc, kiểm soát chặt chẽ tình hìnhxây dựng, ban hành văn bản tại địaphương. Triển khai thực hiện Chươngtrinh PBGDPL giai đoan 2017 -

2021; Đề án đổi mới công tácPBGDPL giai đoạn 2017 - 2021; Bộtiêu chí đánh giá hiệu quả công tácPBGDPL; hướng dẫn công nhận kếtquả hòa giải và các biện pháp giảiquyết tranh chấp ngoài tòa án đểngười dân tích cực sử dụng hòa giảikhi giải quyết mâu thuẫn, tranh chấp.

Bên cạnh đó, thực hiện Kế hoạchtheo dõi tình hình THPL trọng tâmnăm 2019 đối với các lĩnh vực trọngtâm liên ngành theo dõi THPL vềbảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảohiểm thất nghiệp cho người laođộng, lĩnh vực trọng tâm của Bộ vềhòa giải ở cơ sở và kiểm tra văn bản.Tiếp tục triển khai thực hiện đồngbộ, hiệu quả Luật Hộ tịch và các vănbản hướng dẫn thi hành; thực hiệntốt Chương trình hành động quốc giavề đăng ký và thống kê hộ tịch củaViệt Nam giai đoạn 2017 - 2024.

Thực hiện tốt việc xây dựng vàquản lý cơ sở dữ liệu lý lịch tư pháp(LLTP), đảm bảo thông tin LLTPđược kiểm tra, phân loại, lập LLTP,cập nhật bổ sung và đưa vào lưu trữkịp thời; Tăng cường hiệu lực, hiệuquả quản lý nhà nước về bổ trợ tưpháp, trong đó chú trọng công táckiểm tra, thanh tra chuyên ngành vềlĩnh vực luật sư, công chứng, giámđịnh tư pháp, bán đấu giá tài sản, thừaphát lại, quản tài viên.

Thực hiện triệt để cải cách thủ tụchành chính trong công tác tư pháp,tăng cường ứng dụng công nghệthông tin; tham mưu với lãnh đạoUBND cấp tỉnh về công tác cán bộ,đảm bảo bố trí đủ cán bộ, có trình độchuyên môn đáp ứng được yêu cầucông việc. Gắn với công tác quyhoạch, đào tạo, bồi dưỡng đội ngũcán bộ trong điều kiện kiện toàn, sắpxếp cơ cấu tổ chức, bộ máy sắp tới.

TRọNG NGHĩA - PHÚC TIếN

Bế mạc cuộc thi FDI MOOT Ngày 10/6, Trường ĐH Luật Hà Nội đã tổ chức

Bế mạc cuộc thi phiên tòa giả định luật quốc tếvề đầu tư trực tiếp nước ngoài cấp quốc gia (FDIMOOT) năm 2019 có sự tham dự của Thứ trưởng BộTư pháp Nguyễn Khánh Ngọc, Ban Giám hiệuTrường Đại học (ĐH) Luật Hà Nội và đại diện mộtsố cơ sở đào tạo luật trong nước.

Cuộc thi FDI MOOT năm 2019 do Hội Luật quốctế và ĐH Luật Hà Nội đồng tổ chức và được đánh giácó ý nghĩa rất thiết thực trong bối cảnh toàn cầu hóamạnh mẽ, thế giới của hội nhập quốc tế với sự pháttriển mạnh mẽ của hoạt động giao thương, đầutư, thương mại xuyên biên giới ngày càng phát triểnsâu rộng.

Cùng với quá trình hội nhập quốc tế, Chính phủViệt Nam cũng đã và đang phải đối mặt với một sốvụ kiện đầu tư tại trọng tài quốc tế. Đây là một lĩnhvực rất phức tạp và còn mới ở Việt Nam. Số lượngluật sư Việt Nam có kinh nghiệm tham gia vào lĩnhvực này chưa nhiều, đặc biệt là các luật sư có thể trựctiếp tranh tụng trong các vụ kiện tranh chấp đầu tưtại trọng tài quốc tế.

Phát biểu khai mạc, TS Trần Quang Huy - PhóHiệu trưởng phụ trách Trường ĐH Luật Hà Nộikhẳng định nhà trường luôn chú trọng, khuyến khíchtổ chức các cuộc thi để tạo cơ hội cho các em sinhviên được trải nghiệm, học hỏi kiến thức và kỹnăng. Cuộc thi FDI MOOT năm 2019 thu hút 14 độithi đến từ 11 cơ sở đào tạo luật trên cả nước. Trải quagần 1 năm với 34 trận đấu, đội thi của Trường ĐHLuật Hà Nội (RIGAUX) đã xuất sắc đạt giải Nhất vàĐH Ngoại thương (GUGGENHEIM) đã giành giảiNhì Vòng thi Quốc gia FDI MOOT 2019. Lãnh đạoNhà trường mong muốn 2 đội thi sẽ tiếp tục nỗ lực,chuẩn bị tốt nhất cho cuộc thi cấp khu vực diễn ravào tháng 8/2019 và cuộc thi toàn cầu diễn ra vàocuối năm nay.

Chúc mừng thành công của cuộc thi, Thứ trưởngNguyễn Khánh Ngọc nhận định trong những năm gầnđây, Chính phủ, các bộ, ngành và địa phương đã cónhiều cố gắng trong xây dựng và hoàn thiện phápluật, tổ chức thi hành pháp luật trong đó có giải quyếtđúng các yêu cầu chính đáng của nhà đầu tư, các giảipháp phòng ngừa tranh chấp đầu tư quốc tế. Tuynhiên, trong trường hợp không thể ngăn chặn đượctranh chấp đầu tư quốc tế xảy ra, Chính phủ, các bộ,ngành và địa phương cũng sẵn sàng tham gia vào quátrình giải quyết các tranh chấp đầu tư quốc tế để bảovệ tốt nhất quyền lợi chính đáng của Việt Nam.

Tiếp theo thành công của FDI MOOT Vòng quốcgia 2018 và của đội Việt Nam tham gia thi đấu tạiVòng khu vực và toàn cầu năm 2018, Thứ trưởng chorằng việc tổ chức cuộc thi FDI MOOT của Hội Luậtquốc tế và Trường ĐH Luật Hà Nội là một hoạt độngcó ý nghĩa hết sức thiết thực. Cuộc thi không chỉ làlà nơi gắn kết hoạt động của Hội Luật quốc tế với cáccông việc của các bộ, ngành và hoạt động giảng dạypháp luật của các trường đại học luật trên cảnước, quan trọng hơn, cuộc thi chính là trường họcthực tế, bổ ích cho các bạn sinh viên luật — nhữngngười sẽ trở thành những luật sư, trọng tài viên,các cán bộ pháp lý tương lai của đất nước.

Thay mặt Lãnh đạo Bộ Tư pháp, Thứ trưởngmong muốn Hội Luật quốc tế sẽ tiếp tục phát huy tinhthần chủ động, sáng tạo trong việc phối hợp với cáccơ sở đào tạo luật tiếp tục tổ chức các hoạtđộng tương tự như cuộc thi này để tạo sân chơi chonhững người quan tâm tới việc đào tạo, giảng dạy vàhọc về những vấn đề của pháp luật quốc tế hiện đại,trao đổi, học hỏi lẫn nhau.

Với chức năng là cơ quan đại diện pháp lý choChính phủ Việt Nam trong các tranh chấp đầu tưquốc tế, một trong những giải pháp mà Lãnh đạo BộTư pháp đặc biệt quan tâm là đào tạo, bồi dưỡng cáctài năng trẻ, có tiềm năng để trở thành các cán bộchuyên trách trong lĩnh vực trọng tài, giải quyết tranhchấp đầu tư quốc tế. Do vậy, nhân dịp này, Thứtrưởng cũng đề nghị các đơn vị thuộc Bộ cần nghiêncứu cơ chế để thu hút các bạn sinh viên xuất sắc ởcác đội đã tham gia cuộc thi FDI MOOT có nguyệnvọng thực tập hoặc làm việc tại Bộ Tư pháp. Hội Luậtquốc tế, Vụ Pháp luật quốc tế và các trường tiếp tụchỗ trợ tích cực các em sinh viên tại vòng thi Châu Á— Thái Bình Dương. LÊ HồNG

CÔNG TÁC TƯ PHÁP KHU VỰC PHÍA NAM:

Cần các giải pháp đột pháSáng 10/6, tại An Giang, Cục Công tác phía Nam Bộ Tư pháp phối hợp với UBND tỉnh tổchức Hội nghị giao ban công tác tư pháp khu vực phía Nam 2019. Thứ trưởng Bộ Tưpháp Đặng Hoàng Oanh và ông Lê Văn Nưng — Phó Chủ tịch UBND tỉnh An Giang đồngchủ trì Hội nghị (ảnh).

Ngày 10/6, Chi bộ Khối Nội dung(Đảng bộ Báo Pháp luật Việt

Nam) đã tổ chức trao thẻ Đảng viêncho 4 đảng viên mới trong Chi bộ.

Phát biểu tại buổi lễ, Bí thư Đảngủy Báo Pháp luật Việt Nam ĐặngNgọc Luyến đã căn dặn các đảngviên phải bảo quản và sử dụng thẻ

đúng mục đích, đúng quy định củaĐảng; quyết tâm phát huy tính tiênphong, năng động, sáng tạo hoànthành xuất sắc mọi nhiệm vụ đượcgiao, xứng đáng là người đảng viênĐảng Cộng sản Việt Nam.

Các đảng viên mới được nhậnthẻ Đảng cam kết sẽ bảo quản, sử

dụng thẻ đúng mục đích, đúng quyđịnh; không ngừng trau dồi đạo đứccách mạng, rèn luyện, phấn đấuhọc tập, công tác tốt để hoàn thànhtốt nhiệm vụ được giao, góp phầnvào thực hiện nhiệm vụ chung củaChi bộ, Đảng bộ cũng như của toàncơ quan. H.THƯ

Báo Pháp luật Việt Nam: Trao thẻ Đảng viên cho 4 đảng viên mới

Tư PHÁ[email protected]

Số 162 (7.510) Thứ Ba 11/6/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn6 ĐIỀU TRA

[email protected]

Một thửa đất bị thu hồinhiều lần

Nguồn gốc thửa đất của bàNguyễn Thị Hòe đang sử dụngbị thu hồi thuộc một phần trong“sổ đỏ” số W750116 do UBNDTP Vũng Tàu (tỉnh Bà Rịa –Vũng Tàu) cấp ngày 26/2/2004cho hộ bà Hòe. Thửa đất códiện tích 6.584 m2 thuộc thửasố 1220, tờ bản đồ số 05, bảnđồ địa chính phường 8. Trướcđó, UBND tỉnh Bà Rịa – VũngTàu đã có Quyết định thu hồi2.485,8m2 đất tại cùng khu vựccó phần đất trên.

Ngày 22/9/2004, UBNDtỉnh ban hành Quyết định số6836/QĐ-UB phê duyệt kinhphí bồi thường hỗ trợ do thu hồi1.027 m2 đất trong sổ đỏ nêutrên để giao Trung tâm đào tạo,bồi dưỡng cán bộ phát thanhtruyền hình. Cho rằng việc bồithường theo Quyết định 6836chưa thỏa đáng, bà Hòe nhiềulần có đơn khiếu nại đến Chủtịch UBND tỉnh để được xemxét giải quyết. Việc giải quyếtkhiếu nại kéo dài từ năm 2004đến năm 2018 vẫn chưa thỏađáng nên bà Hòe đã có đơn khởikiện về việc bị thu hồi 1.027m2

này. Sự việc đang được TANDtỉnh thụ lý, giải quyết.

Tuy vậy, ngày 25/8/2008,

Chủ tịch UBNDtỉnh lại banhành tiếp Quyếtđịnh số2 7 9 7 / Q Đ -UBND thu hồibổ sung 361,5m2 để đầu tưxây dựng côngtrình Trung tâmđào tạo. Ngày1 3 / 1 2 / 2 0 1 6 ,UBND TPVũng Tàu ra Quyết định số11033/QĐ-UB thu hồi đất vàphê duyệt kinh phí bồi thường,hỗ trợ, tái định cư. Khôngđồng tình với nội dung Quyếtđịnh 11033, bà Hòe gửi đơnkhiếu nại đến Chủ tịch UBNDTP Vũng Tàu. Chủ tịch UBNDTP Vũng Tàu và Chủ tịchUBND tỉnh đều bác khiếu nạicủa bà Hòe.

Bà Hòe cho rằng các Quyếtđịnh của Chủ tịch UBND tỉnhvà TP Vũng Tàu là không đúngquy định pháp luật về bồithường, hỗ trợ khi Nhà nướcthu hồi đất đai, làm ảnh hưởngnghiêm trọng đến quyền và lợiích hợp pháp của bà. Do vậy bàHoè tiếp tục khởi kiện, yêu cầuTAND giải quyết việc thu hồibổ sung 361,5 m2.

Đối với Quyết định 2797

của Chủ tịch UBND tỉnh, bàHòe cho rằng đây là Quyết địnhban hành sai thẩm quyền. Bởitheo theo khoản 1 Điều 44 LuậtĐất đai 2003 về thẩm quyềnthu hồi đất thì: “UBND cấptỉnh quyết định thu hồi đất vớitổ chức, cơ sở tôn giáo, ngườiViệt Nam định cư ở nướcngoài, tổ chức, cá nhân nướcngoài… UBND cấp huyệnquyết định thu hồi đất với hộgia đình, cá nhân, cộng đồngdân cư, người Việt Nam địnhcư ở nước ngoài thuộc đốitượng được mua nhà ở gắn liềnvới quyền sử dụng đất ở tạiViệt Nam”; và “Cơ quan cóthẩm quyền thu hồi đất nêutrên không được uỷ quyền”.

Chưa hết, việc thu hồi đất đểthực hiện dự án theo Quyết định2797 của Chủ tịch UBND tỉnh

cũng bị cho là không đảm bảoquy hoạch. Theo khoản 1 Điều39 Luật Đất đai 2003 thì:“Nhànước thực hiện việc thu hồi đất,bồi thường, giải phóng mặtbằng sau khi quy hoạch, kếhoạch sử dụng đất được công bốhoặc khi dự án đầu tư có nhucầu sử dụng đất phù hợp vớiquy hoạch, kế hoạch sử dụngđất được cơ quan có thẩmquyền xét duyệt…”.

Quyết định 2797 được banhành dựa trên tham mưu của SởTN&MT tại Tờ trình số2648/TTr-STNMT ngày15/8/2008. Tuy nhiên, tại phầncăn cứ cũng như phần trình bàycủa Sở TNMT tại tờ trình nàythì không có nội dung nào thammưu hay phân tích cho UBNDthấy việc thu hồi đất có “phùhợp với quy hoạch, kế hoạch sửdụng đất được cơ quan có thẩmquyền xét duyệt” hay không.Trong khi đó, tại Biên bản làmviệc của cán bộ của UBNDPhường 8 nêu rõ, quy hoạch vàkế hoạch sử dụng đất tại phầnđất thu hồi vào thời điểm banhành Quyết định thu hồi là “đấtquy hoạch khu du lịch, cần xemxét lại mục đích thu hồi”.

Sao cần nhiều đường ra vào như vậy?

Theo Báo cáo của Thanh tratỉnh ngày 18/6/2014 thì lý dothu hồi bổ sung diện tích 361,5m2 đất của bà Hòe chỉ nhằmmục đích “tạo mặt tiền đường”cho Trung tâm đào tạo. Đâychính là nội dung của “Đơn xingiao đất” của Trung tâm ghingày 1/7/2008 với mục đích“bổ sung diện tích xây dựngTrung tâm làm đường ra vào”.

Trong đơn khiếu nại, bà Hòebày tỏ: “Vị trí xây dựng Trungtâm trước khi bổ sung đã cómột mặt tiền đường gần 100m.Một đơn vị được thành lập vớimục đích đào tạo lại cần cóthêm một mặt tiền đường nữathì việc thu hồi bổ sung có thựcsự cần thiết, hay chỉ để cho đấtcó giá hơn nhằm phục vụ mụcđích khác?”.

Bên cạnh đó, dự án được lậpdự kiến để phục vụ công tácđào tạo. Tuy nhiên, việc xâydựng cơ sở đã cơ bản hoàn tấttrên diện tích 1027 m2 (đã thuhồi, bàn giao), đấu nối với cơsở hạ tầng chung từ khoảngnăm 2012-2013, nhưng đến nayvẫn chưa đưa vào sử dụng. Vậythực chất việc thu hồi bổ sungdiện tích 361m2 này để làm gì?

Trao đổi với báo chí, ôngHoàng Vũ Thảnh, Phó Chủ tịchUBND TP Vũng Tàu, cho rằng:“Việc thu hồi đất được thu hồitheo đúng quy định pháp luật.TP đã khảo sát giá đất, Hộiđồng thẩm định giá đất củaUBND tỉnh phê duyệt theo giáthị trường. Ban hành quyếtđịnh, nhưng bà Hòe khôngnhận mà khiếu nại, TP đã giảiquyết khiếu nại. Bà Hòe lạikhiếu nại tiếp lên tỉnh, UBNDtỉnh cũng giải quyết khiếu nạilần 2. Trong buổi tiếp bà Hòe,có nội dung là bà Hòe đangkhởi kiện ra tòa, tôi có kết luậnmột câu là TP sẽ làm văn bảngửi cho Tòa án”.

Trong khi đó, bà Hòe chobiết nhiều năm nay bà liên tụckhiếu kiện yêu cầu giải quyếtquyền và lợi ích hợp pháp chomình. Và “chỉ khi các cơ quanchức năng địa phương chínhthức từ chối giải quyết yêu cầuvề bồi thường theo giá thịtrường trong phiên hoà giảicuối năm 2018 tại toà, tôi mớikhởi kiện bổ sung, yêu cầu huỷQuyết định hành chính banhành trái pháp luật, xâm hại đếnquyền và lợi ích hợp pháp củatôi”, bà Hòe nói.

MINH TRƯỜNG

Từ phản ánh của bạn đọc, PVđã có mặt tại xã Vân Hà để tìmhiểu. Lần theo con đường nhỏ đira đê sông Hồng, chúng tôi nhậnthấy hàng chục con tàu lớn nhỏđang thi nhau cắm vòi xuốnglòng sông Hồng để hút cát. Theoquan sát, cách bờ sông Hồngkhoảng 80m ra đến lòng sông,khoảng 5 – 10 tàu hút cát mangsố hiệu VP, HN và cả những contàu không số hiệu đang thi nhauhút cát như một “đại côngtrường”. Tàu đầy cát sẽ được đưavề bãi tập kết, cứ liên tục nhưvậy, mỗi ngày ước tính nhiều m3

cát bị “rút ruột” tại sông Hồng. Điều đáng nói, hoạt động

khai thác cát trái phép diễn racông khai giữa ban ngày nhưngkhông hề thấy bóng dáng cơquan chức năng.

Trả lời PV, ông Hoàng ThếTài, Chủ tịch UBND xã Vân Hà,cho biết: “Trước đây Công tyKim Thanh được cấp phép khaithác cát trên địa bàn xã, tuy

nhiên đến nay doanh nghiệp nàyđã hết hạn khai thác. Trước tìnhhình “cát tặc” tại địa phươngdiễn biến phức tạp, xã có báoCông an huyện. Tuy nhiên,không hiểu sao công an huyệncứ chuẩn bị đi đến đâu kiểm tra

là các đối tượng khai thác cát đềubiết trước để tìm cách ứng phó”.

Ông Doãn Hồng Khương,Phó trưởng công an xã, cho biếtthêm: “Sáng 25/3, công an xã đãphát hiện 5 – 10 tàu đang hút cáttrái phép. Các đối tượng hút cátbất kể thời gian, mỗi tàu cát hút

chỉ từ 30 phút đến 1 tiếng là đãđược 300 – 400 m3 rồi”.

Trả lời PV, Thượng tá HoàngNgọc Cương – Phó trưởng Côngan huyện Phúc Thọ, cho rằng:“Về vấn đề này, Giám đốc Côngan TP Hà Nội đã có văn bản chỉđạo giao cho Phòng Cảnh sát giao

thông và Cảnh sát môi trường chủtrì. Công an quận, huyện có tuyếnđường sông chảy qua chịu tráchnhiệm điều tra cơ bản, phối hợp,phân công lực lượng tham gia bắtgiữ, tiếp nhận xử lý”. Vẫn lời ôngCương: “Giám đốc Công an TPđã giao cho Phòng CSGT chủ trìxác minh, công an huyện chỉ phốihợp, nếu muốn biết rõ thông tinthì lên chỗ Đội CSGT số 1. Tuyếnnày đơn vị trên chịu trách nhiệm”.

Được biết, từ ngày 1/5 -6/6/2019, Công an huyện PhúcThọ phối hợp PC 08 Công anVĩnh Phúc và PC 08 Công an HàNội bắt giữ 6 vụ khai thác cát tráiphép. Tuy nhiên, tình trạng khaithác cát trái phép trên địa bànhuyện Phúc Thọ lại không cóchiều hướng giảm mà vẫn diễnra một cách rầm rộ, công khai.Trước tình trạng trên, dư luận đặtra câu hỏi: Có hay không việc xửlý cho có và đùn đẩy trách nhiệmgiữa các cơ quan chức năng?

NHƯ HIỀN

PHÚC THỌ (HÀ NỘI):

“Đại công trường” trộm cát trên sông HồngTheo phản ánh củangười dân các xã VânHà, Vân Nam, Cẩm Đình,Vân Phúc (huyện PhúcThọ, Hà Thọ), từ nhiềutháng nay, trên sôngHồng đoạn chảy qua địabàn xã, tình trạng khaithác cát trái phép diễnra rầm rộ, công khai màkhông hề thấy sự kiểmtra, xử lý của các cơquan chức năng.

lNhiều tàu cuốc ngang nhiên cắm vòi xuống lòng sông Hồng khai thác cáttrái phép mà không vấp phải sự kiểm tra, xử lý của cơ quan chức năng.

CÔNG TRÌNH TRUNG TÂM ĐÀO TẠO, BỒI DƯỠNG TẠI BÀ RỊA - VŨNG TÀU:

Dấu hiệu thu hồi sai quy hoạch,sai mục đích

Trong đơn khiếu nại, bà Hòe bày tỏ: “Vịtrí xây dựng Trung tâm trước khi bổsung đã có một mặt tiền đường gần100m . Một đơn vị được thành lập vớimục đích đào tạo lại cần có thêm mộtmặt tiền đường nữa thì việc thu hồi bổsung có thực sự cần thiết, hay chỉ đểcho đất có giá hơn nhằm phục vụ mụcđích khác?”.

lQuyết định thu hồi đất do Chủ tịch UBND tỉnh Bà Rịa -VũngTàu ban hành bị bà Hòe cho là không đúng thẩm quyền.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 162 (7.510) Thứ Ba 11/6/2019 [email protected]ốC PHÒNG - AN NINH

TIN TứC

Do chủ động phương ánphòng chống, ứng phó vớithời tiết diễn biến xấu xảyra, các đơn vị quân độithuộc Quân khu 2 luôn làlực lượng nòng cốt trongcứu hộ, cứu nạn. Mới nhất,bộ đội, dân quân Quân khu2 đã tích cực tham gia tìmkiếm nạn nhân bị mắc kẹttrong hang núi trong suốt 9ngày liền. Tuy nhiên, kỳ tíchđã không xảy đến, nạn nhânđã tử vong trước khi đượctìm thấy.Quân khu 2 sẵn sàng ứng phóvới mưa lũ

Mùa mưa bão đã đến. Các tỉnhmiền núi phía Bắc trên địa bànQuân khu 2 gồm Hà Giang, TuyênQuang, Lào Cai, Yên Bái, Lai Châuluôn nằm trong vùng trọng điểmmưa lũ, có nguy cơ cao xảy ra lũquét, sạt lở đất vùng núi, ngập lụtvùng trũng thấp. Vì vậy, nhữngngười dân nơi đây luôn nơm nớp lomưa lũ.

Theo dự báo của các chuyêngia Trung tâm Khí tượng Thủy vănQuốc gia, thời tiết năm 2019 có thểxảy ra những hiện tượng cực đoan,diễn biến khó lường. Thực tế từđầu năm đến nay đã xảy ra nhữnghiện tượng: Không khí lạnh giữamùa hè; nắng nóng cao điểm diệnrộng, mưa đá. Do đó, cùng với cáccơ quan chức năng, các đơn vịquân đội thuộc Quân khu 2 luônchủ động phương án phòng chống,đối phó với thời tiết diễn biến xấuxảy ra.

Ngày 3/6, Bộ Tư lệnh Quân khu2 đã tổ chức Hội nghị giao nhiệmvụ diễn tập ứng phó lũ ống, lũ quét,sạt lở đất và tìm kiếm cứu nạn(TKCN) tỉnh Lào Cai. Các đơn vịtham gia gồm Bộ Chỉ huy Quân sựtỉnh Lào Cai, Sư đoàn 316, Lữ đoàn543, Lữ đoàn 604 và một số đơn vịđảm bảo hậu cần, quân y… xácđịnh rõ kế hoạch, tổ chức hiệpđồng, huấn luyện các nội dung thựchiện nhiệm vụ tìm kiếm cứu nạn vàkhắc phục sự cố thiên tai đúng kếhoạch Tư lệnh đã phê chuẩn.

10 ngày vật lộn tìm kiếm ngườimắc kẹt trong hang núi

Mới nhất, cùng với lực lượngcông an, bộ đội và dân quân các địaphương trên địa bàn Quân khu 2 đãcó 10 ngày vật lộn trong hang độngđể tìm kiếm một người bị mắc kẹttrong hang núi.

Trước đó, vào ngày 31/5, ôngGiàng Seo Lử (SN 1963, ở bảnSảng Mản Thần, xã Mản Thần,huyện Si Ma Cai, Lào Cai) cùngngười anh họ là ông Giàng SeoDùng xuống hang để tháo máybơm nước tưới ruộng. Không maynước lũ ập về, bất ngờ đổ dồn vàotrong hang khiến đất đá sạt lở, bịtkín cửa hang. Ông Dùng may mắnthoát được, còn ông Lử bị mắc kẹtlại trong hang Vàng.

Hang Vàng nằm trong khu vựcnúi đá, nơi có nền địa chất nhiềuhang caster chằng chịt. Hang cóchiều dài khoảng 40m, hẹp và nhiềungóc ngách. Trong hang có nguồnnước. Chính ông Lử là người đã tìmra nguồn nước này cho bà con trongkhu vực sử dụng. Nhiều năm quangười dân địa phương đã mangmáy bơm vào hang để bơm nước vềsinh hoạt và phục vụ sản xuất nôngnghiệp.

Sau khi thoát chết, ông Dùng đãbáo với cơ quan chức năng. Nhậnđược thông tin về nạn nhân, chínhquyền huyện Si Ma Cai cùng lựclượng cứu hộ, cứu nạn của tỉnh Lào

Cai đã huy động tổng nhân lựctham gia cứu hộ là trên 120 cán bộ,chiến sỹ thuộc quân đội, công an,dân quân tự vệ tham gia công táccứu hộ, cứu nạn. Tuy nhiên do hangnhỏ hẹp, có độ sâu khoảng hơn40m, nhiều điểm chỉ rộng hơn40cm đủ một người chui lọt nêncông tác tìm kiếm, cứu nạn gặp rấtnhiều khó khăn.

Việc tìm kiếm rất vất vả, nguyhiểm vì nước tiếp tục đổ vào hangnên lượng nước bơm ra bao nhiêu,nước lại đổ vào bấy nhiêu. Trongkhi các máy bơm liên tục bơm nướcra ngoài, lực lượng cứu hộ, cứu nạnđào bới, xúc cát, đất đá trong hangra ngoài. Sau đó, khoan mở rộngđoạn hẹp để người chui lọt vào tìmkiếm nạn nhân.

Suốt 9 ngày tìm kiếm, lực lượngcứu hộ đã 3 lần tiếp cận gần vị trínạn nhân mắc kẹt, đã ngửi thấy mùitử thi và biết nạn nhân đã chếtnhưng mưa liên tục trên địa bànkhiến mực nước trong hang dângcao làm công tác cứu hộ phải quaylại điểm xuất phát nhiều lần.

Cuối cùng, sau 9 ngày nỗ lựctriển khai nhiều phương án cứu nạn,cứu hộ, khoảng 10h kém sáng 9/6,lực lượng chức năng Lào Cai đã tìmthấy thi thể nạn nhân Giàng Seo Lửbị mắc kẹt trong hang nước ở bảnSảng Mản Thần ra ngoài.

Theo lực lượng cứu hộ, tronghang có 3 ngách ăn sâu vào lòngđất, khu vực ông Lử mắc kẹt ở ngayngách thứ nhất cách miệng hangkhoảng 30m nhưng lối vào có hainút thắt trong đó nút thắt thứ 2 chỉrộng khoảng 40cm gây khó khăncho công tác giải cứu. Sau 9 ngàytìm kiếm, tổng cộng có 1 máy phátđiện, 8 máy bơm, 1 máy khoan taybị hỏng khi thực hiện cứu hộ. Quátrình tìm kiếm, UBND tỉnh Lào Caiđã huy động thêm 2 máy phát điệncông suất lớn từ Công ty A-pa-tít vàcác nhà máy thủy điện trên địa bàntỉnh. Đồng thời đã tăng cường thêmkhoảng 30 chiến sĩ dân quân tự vệcủa xã Sín Chéng thay thế cho độidân quân của xã Mản Thẩn đãthường trực ở đây 8 ngày vừa qua.

LAM HẠNH

Tổng cục Kỹ thuật triển khaiChính phủ điện tử, bảo đảm an ninh quân sự

Sáng qua (10/6), Tổng cục Kỹ thuật (TCKT) đãtổ chức Hội nghị Ban chỉ đạo (BCĐ) Chính phủ

điện tử để triển khai nhiệm vụ năm 2019-2020.Thiếu tướng Hoàng Tiến Tùng, Phó Chủ nhiệmTCKT, Trưởng BCĐ Chính phủ điện tử TCKT chủtrì hội nghị.

Theo báo cáo của cơ quan thường trực, Tổng cụcđã triển khai hệ thông tin chỉ đạo điều hành phụcvụ công tác phối hợp, trao đổi công việc trong sởchỉ huy từ năm 2017; triển khai các giải pháp bảođảm an ninh an toàn thông tin cho hệ thống côngnghệ thông tin tại sở chỉ huy. Hiện đang tiếp tụccủng cố và triển khai các giải pháp giám sát đảmbảo an toàn cho hệ thống này. Đến nay, TCKT đãbước đầu triển khai gửi, nhận văn bản điện tử quamạng. Dự kiến năm 2019 sẽ triển khai cho toàn bộcơ quan tại sở chỉ huy, đảm bảo gửi, nhận văn bảnđiện tử qua mạng đạt hơn 90% đối với các văn bảnkhông thuộc loại mật.

Phát biểu tại hội nghị, Thiếu tướng Hoàng TiếnTùng nhấn mạnh tầm quan trọng của Chính phủ điệntử tại Tổng cục và yêu cầu cơ quan thường trực phảitiếp tục hoàn thiện, bổ sung chương trình, kế hoạch,tham mưu các biện pháp để BCĐ chỉ đạo các cơ quanchức năng triển khai thực hiện đạt hiệu quả thiếtthực. Căn cứ vào kế hoạch thực hiện nhiệm vụ năm2019-2020, đề nghị các cơ quan, đơn vị thực hiệnquy hoạch hệ thống công nghệ thông tin tại cơ quan,đơn vị mình, tuân thủ khung kiến trúc Chính phủđiện tử Bộ Quốc phòng; chủ động thúc đẩy ứng dụngcông nghệ thông tin theo ngành dọc thuộc chức năng,phạm vi quản lý. Triển khai các giải pháp bảo đảman toàn, an ninh thông tin cho các máy tính quân sự,mạng internet; đảm bảo các trang thiết bị phần cứng,phần mềm, hạ tầng mạng đều được giám sát chặt chẽ;tích cực triển khai các lớp tập huấn, bổ sung kiếnthức, nâng cao kỹ năng sử dụng công nghệ thông tincủa cán bộ, nhân viên trong cơ quan.

NGỌC QUANG

Bộ đội Hải quân cứu nạn ngư dân tàu cá

Sáng 8/6, đảo Phan Vinh tiếp nhận hai ngư dân tàucá BTh 97467 TS do ông Nguyễn Văn Nam (SN

1977) làm chủ tàu bị nạn đêm 7/6 do lặn, đánh bắthải sản tại vùng biển gần khu vực đảo Phan Vinh.Ngư dân Đặng Vắng (SN 1987) được đưa vào bệnhxá đảo Phan Vinh vào lúc 6h15 trong tình trạng mệtmỏi, ý thức lơ mơ, mạch nhanh, da và niêm mạc tímtái, vã mồ hôi. Ngư dân Đặng Trúc (SN 1992, cùngtrú tại thôn Long Hải, huyện Phú Quý, tỉnh BìnhThuận) vào bệnh xá lúc 9h15, hai chân đau nhức,không đi lại được. Cả 2 bệnh nhân đã được quân yđảo Phan Vinh thăm khám, chẩn đoán bị giảm áptrong quá trình lặn biển, tiên lượng nặng và tiến hànhđiều trị, truyền dịch, thở ô xy nâng huyết áp… Trongquá trình điều trị, các y, bác sĩ bệnh xá đảo Phan Vinhđã kết nối và xin ý kiến chỉ đạo về chuyên môn củacác bác sĩ Bệnh viện Quân y 7, Quân khu 3 và đềxuất xin đưa 2 bệnh nhân vào bờ nhanh nhất. 18h55cùng ngày, máy bay trực thăng EC-225 số hiệu 8619của Binh đoàn 18 cùng kíp quân y của Bệnh viện 175đã đáp xuống đảo Phan Vinh đưa hai bệnh nhân vàobờ. Đến 0 giờ 5 phút ngày 9/6 máy bay đã đến sânbay Tân Sơn Nhất đưa 2 ngư dân vào Viện 175 cấpcứu. Hiện sức khỏe hai bệnh nhân đang dần hồi phục.

Cùng ngày, tàu cá BTh 97478 TS đang đánh bắthải sản tại vùng biển thềm lục địa phía Nam thì ngưdân Phạm Hòa (ở khu phố 6, phường Phú Tài, thànhphố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận) bị trượt chân vàomáy kéo lưới, máy đè đập một bên mép trong xươngchùy. Thuyền trưởng tàu cá đã đưa ngư dân lên Nhàgiàn DK1/15 cấp cứu. Quân y nhà giàn đã ga rô cầmmáu vết thương, rửa vết thương và khâu 10 mũi đồngthời cấp thuốc và hướng dẫn cách thay băng cho ngưdân. Đến 10h15 cùng ngày, ngư dân đã ổn định sứckhỏe và rời nhà giàn DK1/15 về tàu.

ĐỨC THU - BÁ TÂN

Luôn là lực lượng nòng cốttrong cứu hộ, cứu nạn

lSau 9 ngày tìm kiếm, lực lượng cứu hộ, cứu nạn mới tìm được thi thể nạn nhân mắc

kẹt trong hang núi. Ảnh: Trung Dũng

lCán bộ, chiến sĩ Quân khu 2 cứu hộ trong hang núi.

8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 162 (7.510) Thứ Ba 11/6/2019

Người ta không thể tin đượctrường hợp một thí sinh ởHà Giang được nâng đến

gần 30 điểm thi và tất nhiên, trởthành một thủ khoa danh tiếng (vàkhi sự thật phơi bày trở thành taitiếng). Nhưng, lại càng không thểtin được là sự tai tiếng cả nước biếtđến nhưng chỉ riêng ông Bí thư tỉnhnày là không biết(?!), chính ông chobáo chí biết là ông không biết!

Cũng rất ly kỳ và đáng ngờ ở mộtkhu đất “vàng” cho thuê nằm trêncon đường từ TP Thanh Hóa đến thịxã Sầm Sơn, diện tích trên 2000 m2,chính quyền cho một người nào đóthuê làm trang trại nuôi vịt thời hạn49 năm. Thế mà tất cả các cán bộlãnh đạo địa phương từ cấp xã đếnhuyện, kể cả cán bộ địa chính sở tạicũng không biết người được thuê đó

là ai, dù có tên đàng hoàng nhưngvới một địa chỉ mơ hồ, từng tồn tạitrong quá khứ và không một ai biếtmặt người đó, hồ sơ cho thuê cũngkhông được lưu trữ ở bất kỳ ở cái nơiphải lưu trữ nào.

Tại Gia Lai, có một cơ quanđược giao quản lý gần 15.000 harừng và trong quá trình quản lý đóđã làm mất đi 9.000 ha rừng. Sựviệc nghiêm trọng này đến giờ mớibị phát hiện và có đề nghị khởi tố vụán hình sự về “tội” để mất rừngnày. Điều kỳ lạ là suốt một thời giandài để rừng mất dần đó, cơ quanquản lý và chính quyền ở đâu màkhông biết để mất gần hết rồi mới“phát hiện” là thế nào.

Tương tự, có nhiều chuyện saiphạm trong quản lý mà hầu như aicũng biết, chỉ cơ quan quản lý hoặc

chính quyền sở tại không biết màthôi. Khi bị báo chí truy hỏi thìngười có trách nhiệm trả lời “tôikhông biết” hoặc “tôi mới chỉ biếtviệc này qua báo chí”, hoặc nữa“tôi sẽ cho anh em kiểm tra lại, cógì thông tin sau”,...

Chỉ khi các vụ việc không bưngbít nổi nữa, vỡ lở ra và đặc biệt, khicơ quan điều tra vào cuộc thì mớitìm ra cái nguyên nhân của sự“không biết” đó. Ví dụ, vụ khai thácvà vận chuyển gỗ lậu của ông trùmPhượng “râu” trên địa bàn TâyNguyên bao nhiêu năm trời các cơquan quản lý và chính quyền nơiđây không biết thì giờ phát hiệnhàng loạt cán bộ nhận tiền của ôngtrùm gỗ lậu này để im lặng và“không biết”.

Không thể nói là “không biết’khi quyền hạn và trách nhiệm củaanh là phải biết những chuyện đó.Trả lời “không biết” là cách ứng xửgây phản cảm cho người hỏi, ngườinghe và không ai tin là anh khôngbiết cả! PHALY

Chùm hài kịch với thông điệp ý nghĩa

Chùm kịch ngắn gồm ba tiểu phẩm: Tình yêuqua mạng, Sếp vợ, Bệnh quảng cáo được

Nhà hát Cải lương Hà Nội vừa tổng duyệt tại HàNội. Tiểu phẩm “Tình yêu qua mạng” với nộidung xoay quanh con người trong thời đại côngnghệ 4.0 hiện đại, tiện nghi. Đặt niềm tin vàomạng ảo, nhiều người nhận được cái kết đắng.“Sếp vợ” lại là câu chuyện vui mang chủ đề “tônvinh vai trò đặc biệt của người phụ nữ hiện đại”.Người phụ nữ thực sự có năng lực được đề bạtlàm lãnh đạo, cống hiến trí tuệ cho đất nước xãhội là điều rất đáng tự hào, tôn vinh. “Bệnhquảng cáo” - tiếng chuông cảnh tỉnh về cácchiêu trò quảng cáo “siêu lừa” của những kẻhám lợi mà bất chấp tất cả, kể cả tính mạng củanhững người thân... Ba tiểu phẩm mang màusắc hiện đại, tươi trẻ và phản ánh chân thực đờisống xã hội thực tại. Mỗi tiểu phẩm là một cánhcửa mở ra thế giới hiện thực đầy màu sắc vớicách nhìn qua nhiều khía cạnh, mang lại chongười xem nhiều thông điệp ý nghĩa. T.DƯƠNG

TIN TỨCVĂN HÓA ỨNG XỬ

Không biết thật ư?

Sợ bị khinh rẻ khi nói tiếngdân tộc

Ngôn ngữ của các dân tộc làsự thể hiện trình độ phát triển,văn hoá và tư duy của từng dântộc. Vì thế, khi một ngôn ngữbiến mất thì đồng nghĩa với việcmột phần lịch sử và văn hóa củanhân loại cũng bị “nghèo đi”đáng tiếc.

Ngôn ngữ là một phươngtiện truyền thông của con ngườitrong quá trình lao động và sinhhoạt tập thể. Việt Nam là mộtđất nước có hệ thống ngôn ngữrất đa dạng, nhiều màu sắc. Với54 dân tộc và tương ứng là 54ngôn ngữ chính danh, các ngônngữ ở Việt Nam được khẳngđịnh về vị thế và chức năng bằngpháp luật. Ngôn ngữ được phânchia thành hệ thống và theo 8nhóm ngôn ngữ gồm: Việt -Mường, Môn - Khmer, Mông -Dao, Nam Đảo, Hán - Hoa, TạngMiến và nhóm Kadai. Đối vớichữ viết của một số dân tộc thìcòn có nhiều hơn một hệ thốngchữ viết, chúng được chia thành2 nhóm chữ viết là hệ thống chữviết cổ truyền và các hệ thốngchữ viết mới.

Ngày nay khi xã hội ngàycàng phát triển và hòa nhập, hầuhết các dân tộc thiểu số đãchuyển qua giao tiếp với nhaubằng tiếng Việt phổ thông. Dođó sự mai một, pha tạp bởi rấtnhiều từ ngữ bên ngoài nhưtiếng Kinh, tiếng Anh du nhậpvào trong tiếng nói của ngườidân tộc. Những đứa trẻ là ngườidân tộc thiểu số ngày nay khôngcòn biết nói hay hiểu được ngônngữ của chính dân tộc mình.

Khi được hỏi về thực trạngsử dụng ngôn ngữ dân tộc hiệnnay, một già làng người dân tộcCao Lan chia sẻ: “Giờ người tanói tiếng Kinh là nhiều chỉ còncác ông bà già khi gặp nhau nóichuyện mới còn dùng tiếng dântộc. Đối với chữ viết thì dân tộctôi là chữ Nho, chỉ sử dụngtrong các buổi cúng tế”. Có lẽđây là thực trạng chung ở hầu

khắp các dân tộc thiểu số. Để hòa nhập với sự phát

triển của xã hội, bản thân họphải thay đổi và dung hòa tránhviệc tụt hậu với những dân tộckhác. Ngoài ra, do sự lai tạpgiữa người dân tộc này vớinhững người dân tộc khác nênhọ ít có cơ hội để sử dụng tiếng“mẹ đẻ”. Kết quả là ngôn ngữcủa họ dần bị quên lãng và biếnmất theo mức độ và thời gianhội nhập.

Ông Đàm Ngọc Thiện - mộtngười dân tộc Sán Dìu chia sẻ:“Hiện nay các dân tộc sốngchung hòa thuận và xen kẽ vớinhau nên việc sử dụng ngônngữ của dân tộc mình sẽ khiếncho người không hiểu cảm thấykhông thoải mái, nên việc nóitiếng dân tộc mình ít đi”.

Trong số 6.700 ngôn ngữđang được sử dụng khắp thếgiới, chỉ có khoảng gần 4.000tiếng nói được truyền lại chocác thế hệ tiếp nối, số còn lại chỉđược truyền lại rất ít, hoặckhông được truyền lại do nhiềunguyên nhân khác nhau. Ngườita thường chỉ thấy việc sử dụngngôn ngữ mẹ đẻ trong nhữngngười già ở cộng đồng, tronggia đình. Ở một số bộ phận

người không phải dân tộc thiểusố họ có những thái độ và hànhđộng kém văn minh là “khinhrẻ” đối với những người dân tộcthiểu số được gắn mác là “nhàquê”, là “tộc”. Khiến cho phầnlớn người trẻ hiện nay khi rangoài không dám sử dụng ngônngữ dân tộc mình, thậm chí họcòn không công khai dân tộccủa mình.

Anh Trần Đình Hiếu, mộtthanh niên người dân tộc Cao Lancho biết: “Bản thân tôi có biết nóitiếng dân tộc mình nhưng rangoài tôi phải nói tiếng phổthông. Đôi khi cũng bị một sốngười tỏ thái độ không thích khinói mình là người dân tộc”.

Khi ngôn ngữ dân tộc thiểusố không còn được người trẻ coilà niềm tự hào thì việc duy trì vàgìn giữ ngôn ngữ trong cộngđồng, thành phần dân tộc thiểusố gặp không ít khó khăn.

Bảo tồn và phát huy ngôn ngữ dân tộc thiểu số

Ngôn ngữ là linh hồn của dântộc. Mất ngôn ngữ thì sự tồn tạicủa dân tộc cũng không còn. Vìvậy, việc bảo tồn, duy trì và pháthuy vai trò, bản sắc ngôn ngữ cácdân tộc thiểu số trong thời kỳcông nghiệp hóa, hiện đại hóa vàhội nhập quốc tế thực sự đang đặtra cho chúng ta trách nhiệm nặngnề. Chúng ta thực hiện tốt việcxây dựng chữ viết cho các ngônngữ có nguy cơ mai một, tiêuvong sẽ là một công việc hết sứccó ý nghĩa để chia sẻ trách nhiệmđặt ra.

Trong những năm qua, Đảngvà Nhà nước đã có những chủtrương, chính sách cụ thể về việcbảo tồn tiếng nói, chữ viết dântốc thiểu số. Trong đó có nhiềuchính sách cụ thể liên quan đếnbảo tồn và phát triển tiếng nói,chữ viết dân tộc. Một số ngôn

ngữ đang được sử dụng trên ĐàiTiếng nói Việt Nam, Đài Truyềnhình Việt Nam, các đài phátthanh và truyền hình địa phươngnhư Khmer, Ê Đê, Gia Rai, BaNa, Chăm, Mông, Thái, XơĐăng, Tày, Hà Nhì, H’rê,... Mộtsố ngôn ngữ dân tộc thiểu số đãđược sử dụng để in các tácphẩm văn nghệ truyền thống,các sáng tác mới, để biên soạncác từ điển đối chiếu song ngữ,các sách miêu tả ngữ pháp, cácsách giáo khoa...

Bà Lý Thị Vi, người dân tộcCao Lan vui mừng chia sẻ: “Tôithấy rất vui vì thấy họ nói tiếngdân tộc mình trên truyền hìnhVTV5. Trước đây tôi rất lo lắngrằng người trẻ bây giờ sẽ khôngbiết nói tiếng của dân tộc mìnhnữa. Nhưng có những chươngtrình, hy vọng nhiều người biếtvà giữ được tiếng nói dân tộc”.

Bên cạnh đó, việc tổ chứcthực hiện chính sách dạy và họcngôn ngữ dân tộc thiểu số cũngđã được triển khai nghiêm túc tạicác trường phổ thông và bổ túcvăn hoá vùng đồng bào dân tộcthiểu số trong cả nước. Hiện nay,Bộ Giáo dục và Đào tạo đã xâydựng chương trình dạy song ngữbằng 8 thứ tiếng dân tộc (gồm:Thái, Mông, Ba Na, Gia Rai, XơĐăng, Chăm, Khmer, Hoa, Ê Đê)cho các trường tiểu học, phổthông dân tộc nội trú vùng đồngbào dân tộc thiểu số. Có khoảng30 tỉnh, thành đang tổ chức dạyhọc ngôn ngữ dân tộc thiểu sốtrong nhà trường. Đó là các chínhsách bảo tồn và phát triển ngônngữ dân tộc. Tuy nhiên, để bảotồn ngôn ngữ của các tộc ngườithiểu số thì trước hết chính ngườidân phải truyền dạy ngôn ngữcho con em mình. Nếu ngay từtrong gia đình mà cha mẹ, ôngbà không có ý thức gìn giữ ngônngữ, duy trì việc sử dụng hàngngày cho con cháu, thì khôngchính quyền hoặc nhà nghiêncứu nào có thể giúp bà con làmsống lại ngôn ngữ của dân tộcmình được.THÙY DƯƠNG

Ngôn ngữ của các dân tộcthiểu số giờ ra sao?

Một số ngôn ngữ cácdân tộc đang ngày càngmai một, thậm chí bịbiến mất. Sự giảm đadạng trong văn hóa nàylà một vấn đề đáng báođộng. Trước tình hình đó,việc bảo tồn và pháttriển ngôn ngữ mẹ đẻcủa các dân tộc thiểu sốđang là vấn đề cấp thiết.

l Học sinh Khmer học chữ.

VĂN HÓ[email protected]

Số 162 (7.510) Thứ Ba 11/6/2019 9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

HỌC TẬP, LÀM THEO TƯ TƯỞNG, ĐẠO ĐỨC, PHONG CÁCH HỒ CHÍ MINH VÀ 50 NĂM THỰC HIỆN DI CHÚC CỦA NGƯỜI

Triển khai sâu rộng, hiệu quả, 5 nămqua, các đơn vị trong toàn quân có nhiềucách làm hay gắn với học tập và làmtheo tư tưởng, đạo đức, phong cách HồChí Minh.

Đấu tranh thành công nhiềuchuyên án ma túy

5 năm qua, Cuộc vận động “Phát huytruyền thống, cống hiến tài năng, xứngdanh bộ đội Cụ Hồ” ở các đơn vị trong toànquân đã trở thành đợt sinh hoạt chính trịsâu rộng, thực sự là đòn bẩy, tạo động lựcto lớn giúp cho cán bộ, chiến sỹ nâng caobản lĩnh chính chính trị vững vàng, phẩmchất đạo đức, lối sống tốt, tinh thần tráchnhiệm cao trong thực hiện chức trách,nhiệm vụ được giao, đặc biệt là các nhiệmvụ đột xuất, yêu cầu cao như: diễn tập, bắnđạn thật, hành quân dã ngoại, làm công tácdân vận, tham gia khắc phục hậu quả bãolụt… 100% cán bộ, chiến sĩ đều yên tâmtư tưởng, sẵn sàng nhận và hoàn thành tốtmọi nhiệm vụ được giao, góp phần nângcao chất lượng tổng hợp và sức mạnh chiếnđấu của quân đội.

5 năm thực hiện Cuộc vận động “Pháthuy truyền thống, cống hiến tài năng, xứngdanh Bộ đội Cụ Hồ” và học tập, làm theotư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ ChíMinh, Bộ đội Biên phòng (BĐBP) Hà Tĩnhđã có nhiều biện pháp, cách làm sáng tạođem lại nhiều hiệu quả và chuyển biến tíchcực trong thực hiện nhiệm vụ. Với vai tròlà lực lượng nòng cốt, chủ công trên biêngiới, thời gian qua, BĐBP Hà Tĩnh đã đấutranh thành công nhiều chuyên án, vụ ánlớn, bắt giữ nhiều đối tượng, tịch thu lượngma túy lớn.

Từ năm 2014 đến nay, đơn vị đã đấutranh thắng lợi 189 chuyên án, vụ án, bắtgiữ 402 đối tượng, thu giữ 785 bánhheroin; 426,3kg ma túy tổng hợp dạng đá;2.024kg và 3.684 bánh cần sa, 8 tấn tiềnchất ma túy; 63kg thuốc phiện; trên 1triệu viên ma tuý tổng hợp; thu giữ 44 xeô tô; 13 khẩu súng... Trong đó, có những

vụ đấu tranh, bắt giữ nhiều đối tượng, thugiữ số lượng ma túy lớn, gây sự chú ýtrong dư luận.

Điển hình, ngày 23/7/2015, lực lượngBĐBP Hà Tĩnh phối hợp với Công antỉnh Bolykhamxay (Lào) phá thành côngChuyên án 466 LV, bắt giữ 11 đối tượng,thu giữ 5,5 tấn ma túy. Đây là băng nhómchuyên tổ chức sản xuất, vận chuyển matúy từ Lào vào Việt Nam tiêu thụ. Ngày4/4/2017, BĐBP Hà Tĩnh phối hợp vớicác cơ quan chức năng của Lào tổ chứcđánh úp, bắt giữ 3 đối tượng khi đang vậnchuyển 97 bánh heroin vào biên giớinước ta.

Gần đây nhất, ngày 17/2/2019, trênquốc lộ 8A, thuộc xã Sơn Kim 1, huyệnHương Sơn, lực lượng BĐBP Hà Tĩnhphối hợp với Cục Cảnh sát điều tra về tộiphạm ma túy, Bộ Công an đã đấu tranhthắng lợi Chuyên án 218LP, bắt 1 đốitượng người Lào, thu giữ 294kg ma túytổng hợp dạng đá, 1 xe ô tô... Những kếtquả mà BĐBP Hà Tĩnh đã đạt được trongcông tác đấu tranh phòng, chống tội phạmma túy đã góp phần giữ vững chủ quyền,an ninh biên giới quốc gia, đảm bảo trật tựan toàn xã hội trên địa bàn tỉnh. Qua đó,khẳng định được lòng tin yêu của nhân dânđối với lực lượng BĐBP.

Góp phần xây dựng xã biên giớiđầu tiên ở Tây Nguyên đạt chuẩnnông thôn mới

5 năm qua, đã có nhiều tập thể, cá nhânđiển hình xuất sắc, vượt khó lập công,khẳng định tốt vai trò nòng cốt, chuyêntrách trong quản lý, bảo vệ chủ quyền, an

ninh biên giới quốc gia. Trong đó, phải kểđến Đồn Biên phòng Cửa khẩu quốc tế(BPCKQT) Lệ Thanh. Đồn là đơn vị Anhhùng Lực lượng vũ trang nhân dân đầu tiêntrên tuyến biên giới hai tỉnh Gia Lai và KonTum. Quản lý, bảo vệ đoạn biên giới trọngđiểm, nơi có cặp CKQT Lệ Thanh (ViệtNam) - Ôdađao (Campuchia), một đầu mốigiao thông quan trọng và năng động bậcnhất trên vùng tam giác phát triển, đòi hỏimỗi cán bộ, chiến sĩ trong đơn vị phải nỗlực thật nhiều. Đây cũng là nơi họ phát huyđể những nét đẹp Bộ đội Cụ Hồ luôn tỏasáng trên biên giới.

Có ba nhóm nhiệm vụ mà đơn vịthường xuyên quan tâm, chăm lo là đấutranh phòng, chống có hiệu quả các loại tộiphạm, đẩy mạnh quan hệ đối ngoại vớichính quyền, các lực lượng vũ trang vànhân dân nước bạn Campuchia, tham giaxây dựng địa bàn ổn định, phát triển. Trong5 năm qua, Đồn BPCKQT Lệ Thanh đãphát hiện, điều tra, bắt giữ, xử lý 124vụ/210 đối tượng vi phạm pháp luật, trongđó có 4 vụ/9 đối tượng tội phạm ma túy,tang vật thu giữ gần 1kg ma túy dạng đá vàheroin, 75.632 bao thuốc lá ngoại nhập lậu,14,350kg pháo nổ, gần 100m3 gỗ các loại,xử lý vi phạm hành chính số tiền gần 450triệu đồng nộp ngân sách Nhà nước. Cácchương trình, mô hình, phong trào giúpdân phát triển kinh tế, xã hội, xây dựngnông thôn mới và giảm nghèo bền vững,củng cố thực lực chính trị ở cơ sở đượctriển khai quyết liệt, mang lại hiệu quả cao,góp phần cùng chính quyền địa phươngcác cấp xây dựng xã Ia Dom trở thành xãbiên giới đầu tiên trên địa bàn Tây Nguyên

đạt chuẩn nông thôn mới.

Chỉ huy trưởng xã giỏi việc quân,giúp dân quân phát triển kinh tế

Nhiệt tình, trách nhiệm, gương mẫu,miệng nói, tay làm, anh Phan VănThanh, Chỉ huy trưởng, Ban Chỉ huyQuân sự (CHQS) xã Thạch Châu, huyệnLộc Hà, tỉnh Hà Tĩnh không chỉ là người“giỏi việc quân”, mà còn là người giỏitham mưu tạo công ăn việc làm, gópphần tạo thu nhập ổn định cho anh emdân quân ngay tại địa phương.

Thạch Châu là một xã có tình hình anninh chính trị khá phức tạp nên nhiệm vụcủa anh Thanh khá nặng nề. Để thực hiệncó hiệu quả nhiệm vụ quân sự, quốc phòng,Chỉ huy trưởng Phan Văn Thanh đã khôngngừng học hỏi, nâng cao trình độ, từ đótham mưu cho cấp uỷ, chính quyền địaphương đề ra chủ trương, giải pháp lãnhđạo, chỉ đạo. Kết quả huấn luyện, diễn tậphàng năm của dân quân xã có từ 75 - 80%khá, giỏi.

Tích cực tham mưu cho cấp ủy, chínhquyền xã có cơ chế, chính sách hỗ trợ vềvốn, nguồn nhân lực giúp dân quân pháttriển kinh tế hộ và trang trại, gia trại, đếnnay, xã Thạch Châu có 16 dân quân có cácmô hình phát triển kinh tế hộ gia đình ngaytại địa phương. Tiêu biểu, dân quân cơđộng Nguyễn Văn Hưng có với trang trạinuôi lợn rừng từ 120 - 150 con, cho thunhập hơn 300 triệu đồng/năm. Xưởng mộcdân dụng của các dân quân Phan Văn Hải,Phan Vũ Giáp đã tạo việc làm cho hàngchục lao động địa phương, giúp họ có thunhập ổn định. Nhờ có việc làm và thu nhậpổn định tại địa phương, khi có nhiệm vụhay có tình huống, anh em dân quân có mặtđể thực hiện nhiệm vụ được ngay.

Với phong trào “Chung sức xây dựngnông thôn mới”, anh Thanh đã tham mưu,huy động lực lượng dân quân xã tham giacó hiệu quả bằng nhiều việc làm thiếtthực. Dân quân xã Thạch Châu đã tuyêntruyền, vận động nhân dân hiến hàngnghìn mét vuông đất, tài sản và các côngtrình trên đất cho việc mở rộng giaothông. Đồng thời, lực lượng dân quân cònlàm nòng cốt tham gia giúp các thôn củngcố, tu sửa, nâng cấp, xây dựng nhiều hạngmục hạ tầng cơ sở; chỉnh trang, vệ sinhđường làng, ngõ xóm; giúp dân chỉnhtrang vườn mẫu... Năm 2013, Thạch Châulà một trong 7 xã cán đích nông thôn mớiđầu tiên của tỉnh Hà Tĩnh, trong đó có sựđóng góp của dân quân.

Với những thành tích đó, trong 5 nămliền (2014 - 2018), Chỉ huy trưởng PhanVăn Thanh được Quân khu 4, tỉnh Hà Tĩnhtặng danh hiệu Chiến sĩ thi đua, cùng hàngchục bằng khen, giấy khen vì đã có thànhtích xuất sắc trong thực hiện nhiệm vụ, lựclượng vũ trang xã Thạch Châu luôn là đơnvị dẫn đầu phong trào thi đua Quyết thắngcủa tỉnh và huyện.

NHẬT TUẤN-KIM NGA

Nhiều ưu đãi khi đóng phí bảo hiểmqua PayooTừ ngày 10/06/2019 đến hết

30/09/2019, Công ty TNHH Bảohiểm Nhân thọ BIDV MetLife(“BIDV MetLife”) phối hợp cùngCông ty Cổ phần Dịch vụ Trực tuyếnCộng đồng Việt (VietUnion) triển khaichương trình khuyến mại “Đóng phí

qua Payoo - Rinh ngay quà Apple”dành cho các khách hàng thanh toánphí bảo hiểm nhân thọ qua kênh thanhtoán Payoo. Các khách hàng thanhtoán phí thành công sẽ có cơ hội nhậnđược MacBook Pro 13, Apple Watchseries 4, iPhone XS Max 64GB vànhiều ưu đãi khác. Chương trình đượcBIDV MetLife cùng VietUnion triểnkhai trên toàn quốc với mong muốntiếp tục mang đến cho khách hàngnhững trải nghiệm quy trình thanhtoán khép kín, nhanh chóng, tiện lợicùng với những sản phẩm dịch vụ

toàn diện, đa tiện ích, đồng hành cùngcác gia đình Việt hướng tới một tươnglai hạnh phúc hơn. K.M

Sân bay Tân Sơn Nhấtngừng phát thanh tựđộng để tránh ồnCảng Hàng không quốc tế Tân Sơn

Nhất cho biết, nhằm hạn chế tiếngồn, nâng cao chất lượng phục vụ hànhkhách tại nhà ga trong điều kiện hạ tầngđang quá tải, đơn vị đã thông báo đếncác hãng hàng không, đơn vị phục vụ

mặt đất về kế hoạch ngừng phát thanhtại nhà ga hành khách.

Theo đó, giai đoạn 1 tại nhà ga quốctế T2, thời gian áp dụng bắt đầu từ ngày1/7. Giai đoạn 2 tại nhà ga nội địa T1,thời gian áp dụng từ ngày 1/10. Sân bayTân Sơn Nhất sẽ tạm ngừng phát thanhbằng micro và chỉ duy trì duy nhất mẫuphát thanh “Gate change” thông báothay đổi cửa khởi hành.

Tất cả thông tin liên quan đến cácchuyến bay sẽ được cập nhật liên tụctrên hệ thống FIDS và thực hiện theoquy chế phối hợp đã ban hành. G.N

TIN TứC

5 NĂM THỰC HIỆN CUỘC VẬN ĐỘNG “PHÁT HUY TRUYỀN THỐNG, CỐNG HIẾN TÀI NĂNG, XỨNG DANH BỘ ĐỘI CỤ HỒ”:

Nhiều cách làm hiệu quảNhững ngày này, các đơn vịtrong toàn quân đồng loạt tổchức sơ kết và tôn vinh điểnhình tiên tiến 5 năm thực hiệncuộc vận động “Phát huytruyền thống, cống hiến tàinăng, xứng danh Bộ đội Cụ Hồ”(2014-2019) theo tinh thần Chỉthị 788 của Thường vụ Quân ủyTrung ương.

lCác đối tượng trong Chuyên án 484L bị BĐBP Hà Tĩnh bắt giữ cùng tang vật 32kg ma túy đá và10 bánh heroin.

NHỊP SỐNG

Số 162 (7.510) Thứ Ba 11/6/201910 PHÁP LUậT -

TAND Cấp cao tại HàNội chuẩn bị mở phiêntòa phúc thẩm vụ án“Lừa đảo chiếm đoạt tàisản” xảy ra tại CtyTNHH Tư vấn Đầu tưKhải Thái (Cty KhảiThái) do có kháng cáokêu oan của một số bịcáo và kháng cáo củahơn 70 bị hại. Đáng chúý, nhiều bị hại đã khángcáo, đề nghị HĐXX đánhgiá lại hành vi “lừa đảo”trong vụ án này vì khi vụán bị khởi tố, các bị cáovẫn thực hiện “hợpđồng ủy thác đầu tư”đúng thỏa thuận

Theo bản án sơ thẩm, HsuMinh Jung (còn gọi là Saga,SN 1975, quốc tịch Đài Loan,Trung Quốc, Tổng Giám đốcCty Khải Thái) đến Việt Namtìm hiểu thị trường và thuêPhan Kiện Trung làm phiêndịch. Tháng 8/2011, Hsu MinhJung làm thủ tục lập Công tyKhải Thái với nhiều ngànhnghề kinh doanh khác nhau.Quá trình hoạt động, Saga đãđưa ra hình thức kinh doanhmới là huy động tiền gửi củakhách hàng dưới hình thức “ủythác đầu tư”.

Sau khi huy động vốn củakhách hàng, Hsu Minh Jungchuyển tiền về Đài Loan vàQuảng Châu (Trung Quốc) đểđầu tư kinh doanh vàng vàngoại tệ. Bên cạnh đó, Công tyKhải Thái còn mở hội thảo đưa

khách hàng sang Đài Loan,Hong Kong, Quảng Châu thamquan giới thiệu hoạt động đầutư… Tuy nhiên, theo cơ quantiến hành tố tụng cấp sơ thẩmthì trên thực tế, hình thức hoạtđộng của Công ty này là: thutiền của người này, trả tiền chongười kia. Theo kết quả điềutra thì từ cuối năm 2012 đếntháng 9/2014, Hsu Ming Jungvà đồng bọn đã chiếm đoạtđược 264 tỷ đồng của hơn 700bị hại.

Với hành vi nêu trên, Sagabị TAND TP Hà Nội tuyên phạttù chung thân về tội “Lừa đảochiếm đoạt tài sản”. Sáu nhânviên làm thuê cho Hsu MingJung bị coi là đồng phạm, bịtuyên từ 4 – 20 năm tù.

Đáng nói, tại phiên tòa sơthẩm cũng như sau khi có bảnán trên, một số bị hại có ý kiếnđề nghị HĐXX đánh giá lại

xem vụ án này có phải là lừđảo hay không vì trước khi khởi tố, các bị cáo vẫn thựhiện đúng hợp đồng ủy thác đầtư (trả lãi trên số tiền góp vốn

Theo bị hại N.T.T.H, do cnhu cầu hợp tác và đầu tư nêsau khi tìm hiểu, bà đã ký “hợđồng ủy thác đầu tư” với Cônty Khải Thái. Trong Hợp đồncó quy định phần trăm lnhuận là 3,5%/ tháng, với thhạn là 6 tháng. Công ty đượtoàn quyền quản lý, đầu tư vsố tiền mà khách hàng ủy tháSau khi ký hợp đồng, Cty vẫluôn thực hiện đúng nhữnđiều khoản trong hợp đồng mhai bên đã thỏa thuận. Bản chHợp đồng hợp tác đầu tư giữhai bên là Hợp đồng dân skhông vi phạm điều cấm và thhiện sự tự nguyện giữa hai bêVì vậy, thỏa thuận này cầđược tôn trọng và tạo điều kiệ

Mới đây PLVN có bài phảnánh thực trạng khu đất nôngnghiệp chuyển đổi tại xứ ĐồngGạo (thôn Vũ Trường, xã VũChính) bị các cá nhân tự ýchuyển đổi mục đích sử dụng,xây dựng công trình nhà ở tráiphép tràn lan. Sau khi Báo đăng,trao đổi với PV, ông NguyễnNgọc Ý - Chủ tịch UBND TPThái Bình xác nhận thông tinBáo nêu là chính xác, đồng thờicảm ơn Báo PLVN đã kịp thờiđăng tải rộng rãi trong dư luận.

Để có thêm thông tin đachiều, ngày 4/6/2019, PV đã cóbuổi làm việc với ông Đinh GiaDũng, Phó Chủ tịch UBND TPThái Bình và ông Nguyễn VănĐức, Trưởng phòng Tài nguyênvà Môi trường TP Thái Bìnhxung quanh việc kiểm tra, xử lýcác vi phạm về đất đai mà BáoPLVN đã và đang phản ánh.

Ông Dũng cho biết: “Ngaysau khi Báo đăng, UBND TP đãtiếp thu thông tin và từ đó đếnnay đã ban hành liên tiếp 3 côngvăn chỉ đạo yêu cầu UBND cácxã, phường trên địa bàn chấnchỉnh, khắc phục. Quan điểm

của thành phố là kiên quyết xửlý các vi phạm, không dungtúng, bao che cho các hành vi viphạm pháp luật về đất đai”.

Theo đó, trong các ngày 24và 30/5/2019, UBND TP TháiBình có Công văn số990/UBND-TNMT và1022/UBND-TNMT về việc

kiểm tra, xử lý vi phạm về đấtđai tại xã Vũ Chính. Các côngvăn yêu cầu Chủ tịch UBND xãVũ Chính khẩn trương kiểm tra,rà soát để ngăn chặn kịp thời vàxử lý nghiêm các vi phạm mớiphát sinh; buộc khôi phục tìnhtrạng của đất như trước khi viphạm theo quy định tại Điều 208

Luật Đất đai năm 2013. Nếungười vi phạm không tự thu dỡtài sản trả lại mặt bằng hiệntrạng ban đầu, Chủ tịch UBNDxã Vũ Chính tổ chức thực hiệncưỡng chế buộc khôi phục hiệntrạng đất, báo cáo kết quả thựchiện về UBND TP trước ngày10/6/2019.

Kiểm tra, rà soát các trườnghợp vi phạm còn tồn tại trên địabàn chưa được xử lý dứt điểm.Xây dựng kế hoạch thực hiệncác biện pháp xử lý theo quyđịnh để buộc khôi phục lại tìnhtrạng đất như trước khi vi phạm.Rà soát, kiểm tra các trường hợpnhận chuyển nhượng quyền sửdụng đất không đúng đối tượng,không đảm bảo quy định củapháp luật đất đai để xử lý theoquy định.

Tiếp đó, ngày 4/6/2019,UBND TP Thái Bình tiếp tụccó Công văn số 1048/UBND-

THỪA THIÊN- HUẾ:

Cầu 32 tỷ mỏi mòn nằm chờ đường dẫn

Dự án cầu Lợi Nông bắc quasông Lợi Nông thuộc địa phận

phường An Đông, TP Huế, tỉnhThừa Thiên - Huế được đầu tư xâydựng với hàng chục tỷ đồng, thếnhưng sau khi hoàn thiện, cầu khôngthể đưa vào sử dụng do không cóđường dẫn nối hai đầu cầu.

Dự án cầu Lợi Nông đượcUBND tỉnh phê duyệt xây dựngvào năm 2017, trị giá đầu tư 32 tỷđồng do liên danh Công ty CP Cầu

1 Thăng Long và Công ty Cổ phần Quản lý đường bộ và xây dựng công trìnhThừa Thiên - Huế đảm nhiệm thi công. Đây là cây cầu có quy mô lớn, phíatrên phẳng, phía dưới khung dầm dạng mái vòm, là công trình vĩnh cửu bằngbê tông cốt thép, một nhịp dài hơn 40m, bề rộng theo quy hoạch 24m… Côngtrình do Ban Quản lý khu vực Phát triển Đô thị tỉnh Thừa Thiên - Huế làmchủ đầu tư.

Đến nay, cây cầu đã hoàn thiện tất cả các hạng mục, hệ thống lan can cầucũng đã làm xong, tuy nhiên, một thực tế cho thấy, từ mặt đường cũ lên haimúi nối đầu cầu giáp nhau với đường Tôn Quang Phiệt và đường Hải Triều(nối ra Quốc lộ 1A) vẫn còn cao khoảng 2-3m.

Ông Nguyễn Duy Hùng (ngụ phường An Đông) cho biết, cây cầu xâydựng xong đã lâu nhưng đến nay vẫn nằm lọt thỏm giữa sông, không thể sửdụng được. “Người dân nơi đây rất hồ hởi khi cầu xây xong, nhưng đã nhiềutháng nay, chúng tôi thấy “khó hiểu” bởi cầu đã xây dựng nhưng không thểđấu nối hai tuyến bên múi cầu, người dân vẫn phải đi qua cầu cũ chật hẹp,mất an toàn”, ông Hùng nói.

Trao đổi về vấn đề này, ông Nguyễn Đình Nghị, Chủ tịch UBND phườngAn Đông cho biết, cầu Lợi Nông được khởi công xây dựng năm 2018, kinhphí giải phóng mặt bằng (GPMB) khoảng 6 tỷ đồng, dự kiến cuối năm 2020hoàn thành. Hiện cầu cơ bản xây xong nhưng chưa đấu nối được với cáctuyến đường chính do đơn vị thi công chưa triển khai thi công đường dẫn vàohai đầu cầu. UBND phường đã đề nghị đẩy nhanh tiến độ hoàn thành cầu vàcông tác đền bù GPMB nhằm hoàn thiện hạ tầng kỹ thuật trong khu đô thịmới An Vân Dương, tạo điều kiện thu hút nhà đầu tư, thúc đẩy phát triển kinhtế - xã hội khu vực.

Theo đại diện Ban Quản lý Khu vực phát triển đô thị tỉnh Thừa Thiên -Huế, hiện dự án cầu Lợi Nông đã hoàn thành cơ bản các hạng mục thuộc phầncầu, còn lại đường dẫn hai đầu cầu, hệ thống chiếu sáng, thoát nước… vẫnchưa hoàn thiện. “Thời gian tới, khi được bố trí nguồn vốn, chủ đầu tư sẽ tiếptục triển khai thi công ngay đường dẫn vào cầu phía Quốc lộ 1A và tập trunghoàn thành GPMB, tái định cư cho các hộ dân để có mặt bằng thi công tuyếnđường dẫn còn lại vào năm 2020”, đại diện Ban nói. THÙY NHUNG

SAU BÀI BÁO “KHU ĐÔ THỊ CHUI” TRÊN ĐẤT NÔNG NGHIỆP:

UBND TP Thái Bình khẳng định kiên quyết xử lýLãnh đạo UBND TP TháiBình cảm ơn Báo PLVNđã phát hiện, đăng tảithông tin về hàng loạtcác sai phạm liên quanđến quản lý, sử dụng đấtđai tại xứ Đồng Gạo(thôn Vũ Trường, xã VũChính). Đơn vị này khẳngđịnh đang gấp rút chấnchỉnh, kiên quyết xử lýcác cá nhân có côngtrình vi phạm, tuyệt đốikhông nể nang bao che.

“Thực ra không chỉ Vũ Chínày. Đó là vấn đề nhức nhối, nan gvài năm trở lại đây. Báo viết thế là pháp luật. Chính quyền thì phải siếthứ về nền nếp, quy củ”, ông Nguyễ

Ý kiến trên của ông Nguyễn Ngọvề đất đai ở thôn Vũ Trường, xã Vũ ngoài ra thực trạng này còn tồn tạiVũ Phúc, Đông Hoà, hay phường H

lNhiều trong số 11 ha đất “nuôi trồng thủy sản kết hợp trồng cây ăn quả” tại xứ

Đồng Gạo, thôn Vũ Trường, xã Vũ Chính, TP Thái Bình đã bị biến tướng thành khu

nhà, đất ở.

lCầu Lợi Nông dù đã xây xong nhưng vẫn

chưa thể đưa vào sử dụng.

VỤ SÀN VÀNG KHẢI THÁ

Vì sao bị hại kêu oan

lCác bị cáo tại phiên tòa sơ thẩm.

Số 162 (7.510) Thứ Ba 11/6/2019 11- đờI SốNG

ừabịựcầun).cóênợpngnglợihờiợc

vớiác.ẫnngmàhấtữasự,hểên.ầnện

để tiếp tục thực hiện.Tại phiên tòa sơ thẩm, bị

cáo Hsu Minh Jung từng nói:“Công ty vẫn cam kết trả tiềncho khách hàng và cam kếttiếp tục hoạt động ở Việt Nam.Bị cáo muốn trả tiền cho kháchhàng. Khách hàng cũng mongđược nhận tiền nhưng vì sựràng buộc của pháp luật nênviệc này bị dang dở”.

Cũng tại phiên tòa sơ thẩm,một số bị hại khi được hỏi đềutin rằng hoạt động đầu tư củaCty Khải Thái là có thật và họđược trả lãi đều đặn. Các bị hạicho rằng cần tạo điều kiện chobị cáo Saga liên hệ với công tymẹ tại Đài Loan để có cơ hộikhắc phục hậu quả.

Bà H. cho biết, một số nhânviên hoặc Trưởng phòng củaCty Khải Thái cũng ký hợpđồng ủy thác đầu tư với côngty với tư cách là khách hàng.

Nhưng những người này vẫnbị coi là “đồng phạm” vì “giúpsức” là không chính xác vì họkhông cùng ý chí “chiếmđoạt”. Đơn cử bị cáo Đinh ThịHồng Vinh, nguyên Giám đốcphụ trách Chi nhánh PlaschemCty Khải Thái đã khai tại phiêntòa sơ thẩm là: nhiều nhân viên(trong đó có bị cáo) đã đượccông ty cho sang công ty mẹ ởĐài Loan, Trung Quốc thamquan. Tại đây, họ thấy công tymẹ cũng có hoạt động huyđộng tiền dưới hình thức ủythác đầu tư giống như ở ViệtNam nên hoàn toàn tin tưởng.Vì hoàn toàn tin tưởng nênVinh đã kêu gọi người nhà vàbản thân đầu tư vào công ty sốtiền hơn 500 triệu đồng.

Đã gần 5 năm trôi qua kể từngày các thành viên trong côngty bị bắt hiện số tiền mà cơquan cảnh sát điều tra thu giữđược là hơn 62 tỷ đồng vẫn làvật chứng của vụ án. Rất nhiềungười sau khi bị buộc trở thànhbị hại đã, đang lâm vào tìnhcảnh khó khăn. Thế nhưng,thời gian tố tụng kéo dài dẫnđến việc xử lý vật chứng gặprất nhiều những khó khăn.

Hiện nay, vụ án chuẩn bịđược TAND Cấp cao tại HàNội đưa ra xét xử theo trình tựphúc thẩm. HĐXX đã từnghoãn phiên xử 1 lần để triệutập đại diện Sở Kế hoạch vàĐầu tư Hà Nội, Chi cục Thuếquận Cầu Giấy, Ngân hàngNhà nước Việt Nam, Vănphòng luật S & B đến phiêntòa để làm rõ đơn kháng cáo vàcác tình tiết liên quan.

K.NGUYÊN

TNMT gửi UBND các xã,phường và các phòng, ban, đơnvị có liên quan về việc tăngcường công tác quản lý đất đaitại các khu vực thực hiệnchuyển đổi cơ cấu cây trồng,vật nuôi. Công văn yêu cầuChủ tịch UBND các phường,xã xây dựng kế hoạch kiểm tra,rà soát toàn bộ diện tích thựchiện chuyển đổi cơ cấu câytrồng, vật nuôi trên địa bàn;phân loại, tổng hợp các trườnghợp tự ý chuyển đổi mục đích,xây dựng công trình trái phéptrên đất nông nghiệp (xác địnhcụ thể về chủ sử dụng đất, loạicông trình trái phép, diện tíchvà thời điểm vi phạm...). Thờigian hoàn thành xong trước

ngày 25/6/2019.Trước ý kiến lo ngại sẽ xuất

hiện những khó khăn, vướngmắc trong quá trình kiểm tra xửlý vi phạm bởi một số cá nhâncó công trình vi phạm là cán bộcông chức, thương binh, chủdoanh nghiệp... đại diệnUBND TP Thái Bình khẳngđịnh sẽ kiên quyết xử lý saiphạm, không có vùng cấm,tuyệt đối không bao che, nểnang. “Thậm chí, nếu người viphạm là đảng viên, có hiểu biếtpháp luật mà vẫn cố tình viphạm thì sẽ tiến hành đề nghịxem xét, xử lý về mặt Đảng,cho dù những người đó có là ai,làm gì đi chăng nữa”, vị đạidiện cho biết. TRUNG DU

Trước những tác độngnguy hiểm từ việc ngườidân tự ý sử dụng khí N2O(trong bóng cười) nhưmột chất kích thích muavui, ngày 29/5 Hà Nội đãchính thức cấm mua bán,sử dụng bóng cười.

Bóng cười là khí gây cười, tênhóa học là Đinitơ monoxit haynitrous oxide (N2O). Khi bơmvào bóng bay, gọi là bóng cười(funkyball). Người sử dụng chỉcần cầm bóng để hít hà. Khí ni-trous oxide sẽ lan tỏa, ngấm vàocơ thể tạo cảm giác phấn khíchvà ảo giác gây cười cho người sửdụng. Khí N2O được nhiều nướcsử dụng để phục vụ lĩnh vực y tế,công nghiệp. Trong y tế, N2Ođược dùng để gây tê, giảm đauthông thường và cả trong phẫuthuật lạnh. Trong công nghiệp,N2O được dùng nhiều trong hoạtđộng đóng gói sản phẩm nhưdược liệu, thực phẩm… Ngoài ra,khí này cũng có mặt trong các thínghiệm phân tích và nghiên cứu.

“Vui” một phút, khổ cả đờiMặc dù các phương tiện

truyền thông đã cảnh báo rấtnhiều về tác hại khi sử dụngbóng cười để giải trí, nhưng giớitrẻ vẫn chủ quan, không từ bỏđược cảm giác phê pha khi hítN2O. Tại nhiều quán bar, vũtrường, thậm chí vỉa hè Hà Nội,người chơi muốn mua bao nhiêubóng cười cũng có, cứ hít hếtchất khí trong quả bóng đượcmấy phút lại mua tiếp những quảbóng khác cho đến khi ôm nhaucười trong tiếng nhạc mạnh để“vui vẻ”. Chính điều này đãkhiến nhiều thanh niên phải nhậnlại hậu quả nặng nề.

Trường hợp điển hình gầnđây là vụ 7 người chết trong lễhội âm nhạc ở Hồ Tây. Theo kếtquả test nhanh cho thấy các nạn

nhân đều dương tính với ma tuýđá, cần sa, thuốc lắc và đều cósử dụng bóng cười.

Trước đó, Bệnh viện BạchMai cũng điều trị cho nam thanhniên 26 tuổi (Tây Hồ, Hà Nội) bịngộ độc khí N2O sau khoảng sáutháng hít bóng cười liên tục.Bệnh nhân nhập viện trong tìnhtrạng tổn thương thần kinh, tổnthương tủy sống, tê bì hai chân.Bệnh nhân cho biết tự mua bìnhkhí N2O nặng 5kg với giá hơn 1triệu đồng về, rồi tự bơm bóng đểsử dụng, hầu như ngày nào hít tới20 quả. Vài ngày trước khi nhậpviện, anh này thấy có biểu hiệnmất thăng bằng, yếu tay chân vàtê bì từ ngón chân lên đến vùngthắt lưng, tê bì 2 bàn tay, đôi lúccó cảm giác tê bì lan đến ngựcnên đi khám bệnh. Các bác sĩchẩn đoán bệnh nhân ngộ độc khído hít bóng cười.

Tương tự, tại Hải Phòng, mộtvụ tai nạn liên hoàn xảy ra trênđịa bàn phường Lạch Tray, quậnNgô Quyền, khiến nhiều ngườibị thương nặng. Theo đó, mộtnam thanh niên đang lái xe thìđến mất hành vi điều khiển vàgây tai nạn cho người đi đường.Phía lãnh đạo Công an quận NgôQuyền cũng đã xác nhận, trướckhi tham gia giao thông, namthanh niên này có sử dụng mộtquả bóng cười.

Nguy hiểm không kém “đập đá”

Trao đổi với báo chí, bác sĩchuyên khoa 2 Huỳnh ThanhHiển, Trưởng khoa T3, Bệnhviện Tâm thần TP HCM, chobiết, đến nay N2O vẫn có trongdanh mục các thuốc thiết yếu củaTổ chức Y tế Thế giới (WHO),cơ chế tác động của N2O lên cơthể người sử dụng khá phức tạpvà khoa học vẫn chưa tìm hiểuđầy đủ. Có thể nói, N2O tác độnggây một hiệu ứng giải lo âu, tácdụng tê/mê, giảm đau và sảng

khoái. N2O gây vô cảm hoặc têmê toàn thân nhưng không mấttri giác.

Hiện nay, khí cười được lạmdụng ra khỏi phạm vi y tế, nóđược bán trên “thị trường đen”dưới hình thức một bình xịt.Người sử dụng sẽ bơm vào mộtbong bóng và thở ra hít vào trongcái bong bóng đó. Nếu hít trựctiếp từ bình xịt thì có thể bị bỏnglạnh niêm nạc hầu họng vàđường hô hấp. Sau khi hít 10-30giây, N2O sẽ gây một hiệu ứngsảng khoái, vui vẻ và duy trìtrong 2-3 phút, làm giảm nhẹ sựtỉnh táo.

Việc sử dụng thường xuyênkhí cười có thể gây ra các rối loạnnhư: cảm giác châm chích ở đầuchi và đi đứng loạng choạng; cácrối loạn khí sắc; rối loạn trí nhớ;rối loạn giấc ngủ và rối loạn nhịptim và hạ huyết áp; thiếu máu,thiếu B12. Ngoài ra, việc dùngquá liều N2O sẽ dẫn đến rối loạnvận động, suy giảm nhận thứchay co giật

Bác sĩ Trần Chí Thành, KhoaUng bướu, Bệnh viện tỉnh KhánhHoà khuyến cáo, sử dụng N2Oquá nhiều gây giãn mạch máu, cóhại cho tim mạch và hệ thần kinh.Việc sử dụng N2O lâu dài nguyhiểm không kém “đập đá”,nhưng hiện vẫn chưa có nghiêncứu khoa học cụ thể về chất nàynên chưa có kết luận chính xác.

Từ những hậu quả nặng nềkhi người dân tự ý sử dụng khíN2O, ngày 29/5 Bộ Y tế đã gửivăn bản nhất trí với đề nghị củaUBND TP Hà Nội về việc khôngđược sử dụng khí N2O (để bơmtrong bóng cười) với mục đíchvui chơi, giải trí vì khí này làmthay đổi trạng thái tâm thần kinhvà đề nghị UBND TP Hà Nội tiếptục chỉ đạo công tác truyền thôngvề tác hại của khí này đối với sứckhỏe con người.

THU THẢO – TUẤN ANH

Vi phạm không chỉ ở xã Vũ Chínhính mà một số nơi khác trên địa bàn thành phố cũng xảy ra hiện tượnggiải tích tụ từ mười mấy năm qua chứ không phải mới phát sinh mộtđúng rồi, tuyên truyền để người dân hiểu và làm đúng theo quy định

ết chặt công tác quản lý hơn nữa để trả lại hiện trạng ban đầu, đưa mọiễn Ngọc Ý, Chủ tịch UBND TP Thái Bình nói.ọc Ý trùng khớp với bình luận của nhiều người dân cho rằng, sai phạmChính chỉ là một trong những “điểm nóng” nổi cộm, ngang nhiên,i ở một số thôn khác của xã Vũ Chính và các xã như Phú Xuân,

Hoàng Diệu... (TP Thái Bình).

THÔNG TIN TIẾP VỤ “HY SINH SAU 70 NĂM VẪN CHƯA ĐƯỢC CÔNG NHẬN LIỆT SĨ”:

Cục Người có công đã gửi hồ sơ trình Thủ tướng xem xét

Vì sao Hà Nội phải cấm bóng cười?

Ngày 3/6/2019, Báo PLVNđã thông tin sự việc ông

Nguyễn Hữu Phương (SN 1929,thôn Vạn Tuế, xã Tân Việt, tỉnhHải Dương) hy sinh từ năm1950 nhưng đến nay vẫn chưađược công nhận liệt sỹ. Trongkhi đó, sự kiện ông Phương vàcác đồng đội hy sinh khi làmnhiệm vụ đã được ghi chép lạitrong Niên giám lịch sử Đảngbộ và nhân dân xã Tân Việt giaiđoạn 1930 – 2010. Cụ thể, từdòng thứ 8 đến dòng 20, trangsố 69 có nội dung diễn tả ôngNguyễn Hữu Phương, Trung độitrưởng dân quân kiêm địch vậnvà 4 đồng đội gồm: Ngô BaRuật, Chi ủy viên; Nguyễn TuấnThự, Ủy viên Ban KC-HC xã;Hoàng Văn Ấu, Nguyễn ChínhBội bị địch phát hiện và giết hạitại xã Thanh Lang (huyện

Thanh Hà, tỉnh Hải Dương)ngày 26/11/1950. Niên giámnày được một số lão thành cáchmạng viết ra từ năm 1990 và bổsung, tái bản năm 2015.

Liên quan đến trường hợpông Phương hy sinh từ 1950nhưng đến nay vẫn chưa đượccông nhận liệt sỹ, ông NguyễnTrọng Thạnh, Phó Phòng LĐ-TB&XH huyện Thanh Hà chobiết, sau khi tiếp nhận thông tinBáo phản ánh, đơn vị đã kiểm trahồ sơ thương binh liệt sỹ trên địabàn, qua đó nhận thấy trườnghợp của ông Phương đã hoàn tấtvà chuyển lên các cấp có thẩmquyền xem xét từ lâu. “Theo hồsơ xác minh, ông Phương làTrung đội trưởng dân quân dukích kiêm địch vận, bị địch bắtvà giết hại vào cuối năm 1950.Trường hợp của ông Phương đã

hoàn thiện các hồ sơ, chuyển choSở LĐ- TB&XH Hải Dươngxem xét, giải quyết. Được biết,Sở đã gửi hồ sơ của ông Phươnglên Bộ LĐTB&XH từ tháng8/2018. Việc vì sao chưa đượccông nhận liệt sỹ, chúng tôi cũngkhông rõ”, ông Thạnh nói.

Để làm rõ việc này, PV đã cóbuổi làm việc với Cục Người cócông, Bộ LĐ-TB&XH. Tại buổilàm việc, ông Nguyễn DuyThanh, Phó Phòng Thương binh- Liệt sỹ, xác nhận đã nhận đượchồ sơ đề nghị phong tặng danhhiệu liệt sỹ cho ông Phương:“Cục đã tiếp nhận thông tin vềtrường hợp của ông Phương.Hiện chúng tôi đã chuyển hồ sơtrình Thủ tướng xem xét, nếu đủđiều kiện sẽ công nhận liệt sỹtrong thời gian sớm nhất”.

VĂN HÙNG – TUẤN ANH

ÁI:

n cho bị cáo?

Số 162 (7.510) Thứ Ba 11/6/201912 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

20 năm trước, rời quê PắcNặm (Bắc Cạn), vợ chồng chịLục Thị Bảy (dân tộc Tày) di cưvào thôn Cao Bằng, xã ĐắkPhơi, huyện Lắk, tỉnh Đắk Lắkđể làm ăn. Ngày đầu lập nghiệpnơi đây, tiền không, đất không,gia đình chị chỉ biết đi làm thuêkiếm sống.

Năm 2006, chị bắt đầu đượctiếp cận vốn ưu đãi tại Ngânhàng Chính sách xã hội (NHC-SXH). Từ nguồn vốn vay banđầu, chị Bảy đầu tư vào nuôibò. Bò sinh sản, bán bớt bò trảnợ. Đợt vay thứ 2, chị muathêm đất, trồng cà phê. Tích cópdần dần, chị xây được nhà, nuôicon ăn học. Hiện tại, nhà chị có7 sào ruộng, hơn 1 ha cà phê,trồng xen thêm điều và hồ tiêu.Năm ngoái, chị lại vay 30 triệutại NHCSXH để mua máy tướicà phê, giảm bớt công lao độngvà đảm bảo điều kiện chăm sóc.

“Được Nhà nước cho vay vốnmua máy tưới, mua bò, mua đất,thời gian lâu năm, trả dần, lãi suấtthấp. Nhờ thế đỡ vất vả hơnnhiều” – chị Lục Thị Bảy chia sẻ.Vụ cà phê năm ngoái chị thuđược gần 4 tấn cà phê nhân, nếubán hết, trừ chi phí, chị Bảy lãikhoản 100 triệu đồng, chưa kểtiền bán hạt điều và hồ tiêu.

Nhờ chăm chỉ làm ăn, cộngthêm nguồn vốn ưu đãi của Nhànước, chị Bảy và nhiều hộ dânkhác ở thôn Cao Bằng đã có cuộc

sống ổn định trên quê hương mới.“Trước đây, Tổ Tiết kiệm và vayvốn của thôn có gần 50 tổ viên thìgiờ chỉ còn có hơn 30 người vìhơn chục hộ đã thoát nghèo rồi”– chị kể.

Tổ Tiết kiệm và vay vốn củachị H’Đơi M’Bôn ở thôn Nămcùng xã cũng vậy. “Bà con MơNông trong Tổ tôi nhờ vay vốnchính sách làm ăn mà nhiều giađình xây được nhà, sắm được xemáy để đi rẫy, biết làm nhà vệsinh, sử dụng nước sạch. Bà concũng đã có ý thức tiết kiệm dànhdụm hàng tháng lấy tiền trả lãi,

trả nợ gốc vay NHCSXH” – chịH’Đơi M’Bôn kể.

Với 57 hội viên, Tổ Tiết kiệmvà vay vốn của chị H’Đơi hiệnđang quản lý 1,6 tỷ dư nợ tạiNHCSXH. “Ai mua bò thì muabò, mua máy cày thì mua để chởnông sản về. Trong buôn đa sốvay bên NHCSXH, ai có tiền thìcũng đi tiết kiệm, như tổ em mộttháng tiết kiệm 30 nghìn, nhiềuthì 100 nghìn, mùa cà phê có khi

em động viên được 50 triệu” –chị H’Đơi M’Bôn nói.

Đăk Phơi là xã nghèo của mộttrong những huyện nghèo theoNghị quyết 30A của Chính phủ,năm 2018, tỷ lệ hộ nghèo của xãlà gần 52%. Đời sống khó khăn,nên nguồn vốn lãi suất thấp củaNhà nước đã hỗ trợ bà con khôngnhỏ trong việc phát triển kinh tế.“Bà con cũng tiếp cận được vốnngân hàng, giảm được vay lãi

nóng. Trước đây khi NHCSXHchưa vào trong vùng này, bà conkhông biết đi vay đâu. Giờ vayđược vốn thì cũng làm ăn đượclên” - ông Nay Y Ngọc, Chủ tịchUBND xã Đắk Phơi, cho biết.Hiện nay, dư nợ các chương trìnhtín dụng của NHCSXH ở xã là 25tỷ đồng.

Trong tổng số 11 xã củahuyện Lắk thì có tới 10 xã thuộcvùng khó khăn, gần 2/3 dân số làngười dân tộc thiểu số. Với nềnkinh tế chủ yếu là sản xuất nôngnghiệp, nguồn vốn ưu đãi củaNhà nước giải ngân qua NHC-SXH những năm qua là động lựcchính để bà con đầu tư sản xuất,chăn nuôi, cải thiện cuộc sống.

“Cán bộ NHCSXH không chỉmang vốn đến giải ngân tại xã màcòn theo chân Tổ trưởng Tổ tiếtkiệm và vay vốn đến tận thôn,buôn để tuyên truyền, hướng dẫnvà tăng cường kiểm tra, giám sátngười dân sử dụng vốn đúng mụcđích và có hiệu quả cao nhất” -ông Trà Văn Tâm, Giám đốcPhòng giao dịch NHCSXHhuyện Lắk, cho biết – “Ít nhấtmột năm 2 lần đi tổ, có mô hìnhlàm tốt của xã A thì nói cho xã Bnghe, nói có sách mách có chứngmà. Phải nhiệt tình, có tâm yêungành yêu nghề thì mới làmđược. Hôm nay thấy họ có cơmcó muối, ngày mai nhìn thấy họbữa cơm có cá thì mới vui được”.

THU TRANG

Chuyện “vốn Chính phủ” đuổi đói nghèo

Ở huyện Lắk (tỉnh ĐắkLắk) - một trong sốnhững huyện nghèo nhấtcả nước theo Nghị quyết30a của Chính phủ -những năm qua “vốnChính phủ” được coi như“chiếc đũa thần”, làđộng lực chính để bà conđầu tư sản xuất chănnuôi, cải thiện cuộcsống, xua đuổi đóinghèo, lạc hậu.

lVới 25 tỷ đồng dư nợ, vốn chính sách đã giúp bà con các dân tộc ở xã ĐăkPhơi, huyện Lắk, tỉnh Đắk Lắk đã có động lực đầu tư sản xuất kinh doanh, vươnlên thoát nghèo.

Chỉ có một số công trình xây dựng vi phạm

Ngày 31/5/2019, Sở Xâydựng Hà Nội đã báo cáo kết quảkiểm tra, làm rõ thông tin về việcxây dựng khu tâm linh trái phéptrên đất rừng tại dự án khu du lịchsinh thái Thác Bạc – Suối Sao.

Theo đó, trong tổng số 48công trình xây dựng tại dự án, có39 công trình đã đầu tư xây dựngtrong giai đoạn I (2002-2007). Có12 công trình (3 công trình xâymới, 3 công trình sửa chữa, 6công trình chưa thống kê đầy đủ)đã vi phạm trật tự xây dựng. Cáccông trình vi phạm đã đượcUBND huyện Thạch Thất chỉđạo các phòng, ban chuyên môn

kiểm tra, lập biên bản, xử lý viphạm hành chính và ban hànhquyết định áp dụng biện phápkhắc phục hậu quả.

Cụ thể, các công trình viphạm gồm: nhà vệ sinh; nhàcổng; nhà bảo vệ (công trìnhxây mới), đền Tứ Trấn; Khuquầy 2; Tòa tháp (công trình cảitạo, sửa chữa).

Cũng theo Sở Xây dựng, tạidự án không có dấu hiệu vi phạmcông tác đảm bảo vệ sinh môitrường, chặt phá rừng và hoạtđộng tâm linh. Đồng thời, SởXây dựng cũng trích dẫn Kếtluận, xác nhận số 1496/SNNN-KL ngày 17/5/2019 của SởNN&PTNN: “Trong quá trình

kiểm tra không phát hiện có hànhvi phá rừng, khai thác rừng tráiphép. Chủ đầu tư (CĐT) thườngxuyên quan tâm tới công táctrồng rừng, cải tạo rừng và thựchiện các trách nhiệm của chủrừng theo quy định của Luật Bảovệ phát triển rừng năm 2004 (naylà Luật Lâm nghiệp 2017). Hàngnăm thực hiện tốt công tác phòngcháy, chữa cháy rừng”.

Căn cứ vào hồ sơ, bản đồkiểm kê rừng năm 2015, toàn bộ42 công trình, cụm công trình (39công trình giai đoạn 1, 3 côngtrình xây mới) đều nằm ngoài cáclô rừng đã được kiểm kê và đượcUBND TP Hà Nội phê duyệt tạiQuyết định số 7478/QĐ-UBND

ngày 31/12/2015. Thêm nữa, tạithời điểm kiểm tra, Đoàn kiểmtra cũng không nhận thấy hoạtđộng du lịch tâm linh, chỉ có mộtsố công trình có kiểu dáng, kiếnthức của công trình tâm linh.

Doanh nghiệp cam kết khắc phục hậu quả

Qua kết luận kiểm tra, Sở Xâydựng đề nghị CĐT - Công ty CPDu lịch KOVA nghiêm túc chấphành các quyết định về khắc phụchậu quả, xử lý nghiêm các côngtrình vi phạm. Ngừng tuyệt đốithi công công trình, nghiêm túcchấp hành các quy định của phápluật và khẩn trương rà soát trìnhtự thủ tục trong hoạt động đầu tưxây dựng. Thường xuyên duy trìvà nâng cao công tác đảm bảo vệsinh môi trường tại các khu vựcđã triển khai dự án, khu vựcnghiên cứu lập dự án và các khuvực lân cận của dự án. Nghiêmtúc thực hiện đầy đủ các tráchnhiệm của chủ rừng về công tácquản lý, bảo vệ rừng, phòng cháychữa cháy rừng theo quy địnhcủa pháp luật.

Kết luận cũng đề nghị CĐTliên hệ với các Sở, ngành theo nộidung tại Quyết định số 1819/QĐ-UBND ngày 21/3/2017 củaUBND TP Hà Nội về việc phêduyệt CĐT xây dựng; quản lý vàsử dụng đất; quản lý, bảo vệ, pháttriển rừng.

Về phương hướng xử lý vớicác công trình vi phạm (3 côngtrình sửa chữa, 3 công trình xâymới, 6 công trình chưa thống kê),Sở Xây dựng đề nghị CĐT sớmtháo dỡ, khẩn trương khắc phụchậu quả. Các công trình còn lại,căn cứ vào hiện trạng công trình,

hồ sơ do CĐT cung cấp, Sở Xâydựng đề nghị UBND TP xem xétviệc khắc phục hậu quả của CĐTthực hiện song song với quá trìnhthực hiện Quy hoạch chung đôthị vệ tinh Hòa Lạc và Quy hoạchchi tiết 1/500 đã được UBND TPgiao Sở Quy hoạch – Kiến trúchướng dẫn CĐT lập.

Trao đổi với PLVN, đại diệnCông ty CP Du lịch KOVA chobiết: Trong giai đoạn từ tháng6/2016 đến 12/2017, một số hạngmục công trình thuộc giai đoạn 1của dự án bị xuống cấp nghiêmtrọng, nguyên nhân chủ yếu dođiều kiện thời tiết, điều kiện tựnhiên, địa hình và do không sửdụng. Để đảm bảo an toàn, chủđộng phòng chống nguy cơ tiếptục xuống cấp, công ty đã buộcphải đầu tư xây dựng cải tạo, sửachữa một số hạng mục công trìnhvà bổ sung một số hạng mục phụtrợ để phục vụ quản lý, bảo vệchung cho dự án. Tuy nhiên, việcnày đã vi phạm một số quy địnhpháp luật, vì vậy, chúng tôi camkết sẽ thực hiện khắc phục hậuquả theo kết luận thanh tra.

Đại diện Công ty CP Du lịchKOVA cho biết thêm rằng: Mụctiêu của dự án khu du lịch ThácBạc – Suối Sao là triển khai trồngrừng kết hợp du lịch sinh thái,nghỉ dưỡng, cụ thể hóa địnhhướng phát triển kinh tế - xã hộikhu vực, định hướng quy hoạchchung Thủ đô, đáp ứng nhu cầusinh hoạt văn hóa cho nhân dânphía Tây Thủ đô nói riêng và Thủđô Hà Nội nói chung. Do vậy,chúng tôi rất mong chờ dự ánđược phê duyệt sớm, để công tycó thể sữa chữa, xây dựng phùhợp với quy hoạch chung.

MINH MẪN

VỤ CẢI TẠO, XÂY DỰNG THÊM MỘT SỐ CÔNG TRÌNH KHU DU LỊCH SINH THÁI THÁC BẠC – SUỐI SAO:

Doanh nghiệp cam kết thực hiệnnghiêm túc kết luận thanh tra

Kết luận thanh tra củaSở Xây dựng Hà Nội chothấy, dự án khu du lịchsinh thái Thác Bạc — SuốiSao chỉ có 6 công trìnhtrong tổng số 48 côngtrình xây dựng có hành vivi phạm. 6 công trình nàychủ yếu là các công trìnhcó quy mô nhỏ đã đượcxây dựng từ lâu và hiệnđang xuống cấp. Kết luậncũng cho thấy, không cóhiện tượng phá rừng đểxây dựng khu du lịch. lMột góc khu du lịch sinh thái Thác Bạc - Suối Sao gần gũi, thân thiện với

môi trường rừng sản xuất.

KINH TẾ - XÃ Hộ[email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 162 (7.510) Thứ Ba 11/6/2019 13

Gia tăng vi phạm Trong năm 2018 và 6 tháng

đầu năm 2019, lực lượng quản lýthị trường (QLTT) cả nước đãkiểm tra trên 2.876 lượt, xử lý670 vụ, tổng số tiền xử phạt viphạm hành chính trên 18 tỷ đồng;tịch thu 32 cột đo xăng dầu, 17bộ chi tiết đo, 37 chứng chỉ kiểmđịnh phương tiện đo. Ngoài ra,còn tước quyền sử dụng Giấychứng nhận đủ điều kiện kinhdoanh 19 cửa hàng kinh doanhxăng dầu vi phạm, đình chỉ hoạtđộng 9 cửa hàng….

Theo nhận định của Tổng cụcQLTT, thời gian qua tình hìnhthực hiện các điều kiện trong kinh

doanh xăng dầu ở thị trường nộiđịa đã đi vào nền nếp, ý thức chấphành pháp luật và các công tykinh doanh xăng dầu ngày càngnâng cao, giảm đáng kể các viphạm về các điều kiện kinhdoanh, mua bán ngoài hệ thốngphân phối ...

Tuy nhiên, tình trạng buônbán xăng dầu kém chất lượngxảy ra ở một vài địa phương vớisố lượng gia tăng. Tình trạng mộtvài nhân viên bán hàng lợi dụnggiờ cao điểm cũng như khâu quảnlý lỏng lẻo của chủ cửa hàng kinhdoanh xăng dầu để bơm chồngsố, tự ý điều chỉnh giá… nhằmthu lợi bất chính cho cá nhân, gây

bất bình cho người tiêu dùng. Cábiệt, có trường hợp còn có biểuhiện cố ý gian lận về đo lường.

Đặc biệt, tình hình buôn lậu,gian lận thương mại đối với mặthàng xăng dầu trên địa bàn cảnước nói chung và trên các vùngbiển Việt Nam vẫn diễn biếnphức tạp. Số vụ, đối tượng, sốlượng xăng dầu và số tiền buônlậu và vi phạm gia tăng. Đốitượng tham gia đa dạng, đa thànhphần, trong đó có người ViệtNam, người nước ngoài cư trútrên địa bàn nhiều tỉnh, thành phố.

Trong thị trường nội địa, nổilên là các vi phạm về chất lượngtrong hoạt động kinh doanh xăng

dầu, mới nhất là vụ vài triệu lítxăng dầu giả vừa được triệt phá ởĐắk Nông. Thủ đoạn vi phạm củacác đối tượng là pha trộn hỗn hợpgồm xăng A92 được pha chế vớichất dung môi bột tạo màu.

Đại diện Tổng cục QLTT chorằng, các đối tượng này đã lợidụng việc thực hiện Đề án pháttriển nhiên liệu sinh học và lộtrình áp dụng tỷ lệ phối trộn nhiênliệu sinh học với nhiên liệu truyềnthống để tiến hành việc pha trộnxăng sinh học E5RON 92 vàoxăng không chì RON 95 với mộttỷ lệ nhất định bán ra thị trườngđể hưởng chênh lệch giá.

Khó kiểm soát vì nhiềunguyên nhân?

Thực tế tình hình buôn lậumặt hàng này cho thấy, các đốitượng đã móc nối chặt chẽ vớinhau tạo thành đường dây khépkín, mỗi nhóm đối tượng chỉ thựchiện một công đoạn (giao nhậnhàng, sang mạn, chuyển tải, lưukho, thanh toán tiền...) độc lập,không biết nhau, dưới sự chỉ đạođiều hành của chủ đầu nậu ở trênđất liền và nước ngoài.

Ngoài ra, còn có nhữngnguyên nhân khách quan khó cóthể khắc phục như điều kiện địahình tuyến biên giới biển rất dài,nhu cầu mua dầu ngay trên biểncủa tàu cá Việt Nam lớn nên việcbán dầu lậu rất dễ dàng và khókiểm soát. Hoặc đầu nậu ở đấtliền tổ chức mua xăng dầu lậutrên biển đưa về đất liền tiêu thụvà hợp pháp hóa số dầu lậu muatừ nước ngoài bằng thủ đoạn lậpnhiều pháp nhân kinh doanh xăngdầu ở địa phương, lợi dụng việcmua bán, vận chuyển xăng dầugiữa các công ty để tiêu thụ trongnội địa.

Thậm chí, một số doanhnghiệp có giấy phép nhập khẩuxăng dầu, sau khi đã hoàn chỉnhthủ tục hải quan nhập khẩu lôxăng dầu, trên đường vận chuyểnvề nhập kho thì bán luôn lô hàngvừa nhập khẩu. Sau đó chophương tiện quay lại địa diểm đãhẹn để nhập lô xăng dầu lậu vớisố lượng, chủng loại đúng với hóađơn lô hàng nhập khẩu để chegiấu sự kiểm tra của lực lượngchức năng.

Bên cạnh đó, một nguyênnhân khác mà đại diện Tổng cụcQLTT thừa nhận là do công tácthanh tra, kiểm tra, điều tra, pháthiện, đấu tranh ngăn chặn của cáclực lượng chức năng còn chưa cósự chỉ đạo đồng bộ. Công cụ,phương tiện hỗ trợ còn chưa đượctrang bị đầy đủ, kinh phí kiểmđịnh mẫu xăng dầu thấp nên ảnhhưởng rất nhiều đến công táckiểm tra và phát hiện các vi phạmvề đo lường, chất lượng.

Do đó, trước mắt, để tăngcường hơn nữa công tác quản lýkinh doanh xăng dầu, Tổng cụcQLTT đã chỉ đạo lực lượngQLTT tiến hành kiểm tra, giámsát chặt chẽ các thương nhânnhập khẩu, kinh doanh xăng dầu,tập trung vào các thương nhân códấu hiệu vi phạm; kịp thời pháthiện, xử lý các hành vi vi phạmtheo quy định của pháp luật.Ngoài ra, lực lượng QLTT tăngcường phối hợp với các lực lượngchức năng như Hải quan, Biênphòng, Công an, Cảnh sát Biển vàcác cơ quan Thanh tra chuyênngành để tạo thành sức mạnhtổng hợp từ Trung ương đến địaphương nhằm nâng cao hơn nữahiệu quả công tác chống buôn lậu,gian lận thương mại trong kinhdoanh xăng dầu. NHẬT THU

Công ty TNHH SkyPhoenix (địa chỉ ở lầu 1,số 52 Đông Du, phường

Bến Nghé, quận 1, TP.HCM) dobà Nguyễn Đăng Thanh Hải(Sally Nguyễn) đại diện phápluật, là đơn vị tổ chức cuộc thiHoa hậu Quý Bà người Việt Toàncầu lần I (Mrs Vietnam Global2018) bị tố mua vé máy bay gầnnửa tỷ đồng cho ê-kíp và thí sinhtham dự cuộc thi Mrs VietnamGlobal 2018 tại Hàn Quốc,nhưng hơn 1 năm qua không trảtiền cho công ty bán vé.

Mua vé máy bay hơn 1 nămkhông trả tiền!

Bà Lê Hà Linh - Giám đốcCông ty TNHH Global Tour (viếttắt là Cty Global Tour) gửi đơnđến các cơ quan chức năng,truyền thông tố cáo: Tháng3/2018, bà Nguyễn Đăng ThanhHải - Giám đốc Công ty TNHHMTV Thương mại Dịch vụ SkyPhoenix (viết tắt là Cty SkyPhoenix) đến Cty Global Tourxin tài trợ tổ chức sự kiện cuộcthi Hoa hậu Quý Bà người ViệtToàn cầu lần I được tổ chức tạiSeoul, Hàn Quốc vào tháng4/2018, bà Linh từ chối vì khôngcó kinh phí.

Không xin được tài trợ, bàHải đề nghị Cty Global Tourbáo giá vé máy bay khứ hồi từSài Gòn qua Seoul và các dịchvụ ăn, ở và đi lại tại Hàn Quốccho ê-kíp thực hiện chương

trình và các thí sinh tham gia.Sau khi nhận báo giá, phía

Cty Sky Phoenix chỉ đồng ý dịchvụ vé máy bay của Global Tour,nên ngày 21/3/2018, hai công tyđã ký kết Hợp đồng số0010.18/GT. Theo đó, CtyGlobal Tour cung cấp dịch vụ vémáy bay cho Cty Sky Phoenix,trị giá hợp đồng là gần 620 triệuđồng (làm tròn số).

Trong quá trình thực hiện hợpđồng, do có sự thay đổi về sốlượng người đi nên phía Cty SkyPhoenix chỉ nhận vé có tổng giátrị hơn 585 triệu đồng. Đến gầnngày đoàn khởi hành đi HànQuốc, Cty Sky Phoenix mới chỉthanh toán cho Cty Global Tour100 triệu đồng, số tiền còn lạihơn 485 triệu đồng (làm tròn số),bà Hải gửi mail cam kết sẽ trảtiền và “năn nỉ” phía Global Tourgiúp đỡ xuất vé.

Sau khi được xuất vé, bà Hảiliền lơ luôn việc trả tiền, hết lầnnày đến lần khác gửi mail khấtnợ. Cuối cùng, đến ngày17/10/2018 người đại diện CtyGlobal Tour mới gặp được bà

Hải, cho nên bà Hải đành phảichấp nhận ký giấy xác nhận côngnợ và cam kết sẽ thanh toán đủvào ngày 1/11/2018.

Mặc dù đã đến hạn thanh toánnhưng Cty Sky Phoenix vẫn cốtình không thực hiện nghĩa vụnhư cam kết. Bà Hải không ngheđiện thoại của người đại diện CtyGlobal Tour, thậm chí Cty SkyPhoenix cũng không còn hoạtđộng tại địa chỉ đăng ký!

Cty Global Tour đã làm đơn

tố cáo đến các cơ quan chức năngđể làm rõ hành vi của bà Hải vàCty Sky Phoenix dùng thủ đoạngian dối chiếm đoạt tài sản củamình, đồng thời khởi kiện bà Hảira Tòa án nhân dân Quận 1.Nhưng điều lạ lùng là từ ngày18/7/2018 đến nay phía tòa đãnhiều lần liên lạc với bà Hảinhưng không được, nên vụ việcvẫn chưa được giải quyết!

Rầm rộ tổ chức thi Mrs Viet-Nam Global 2019

Trao đổi với Pháp luật ViệtNam chiều ngày 6/6/2019, bàHải xác nhận là có nợ tiền muavé máy bay của Cty GlobalTour hơn 485 triệu đồng.Nguyên nhân không trả được làdo công ty khó khăn, đã tạmngưng hoạt động, chứ bà khôngcó ý định lừa đảo, chiếm đoạttài sản như đơn tố cáo của CtyGlobal Tour. Bà Hải nói đang đi“làm thuê” để kiếm tiền trả nợ,bà hứa mỗi tháng sẽ trả 5 triệuđồng cho Cty Global Tour, hiệnnay đã chuyển khoản trả được2 tháng tổng cộng là 10 triệuđồng, nếu trong năm 2019 này

làm ăn tốt sẽ trả dứt điểm!Tuy nhiên, trên thực tế thì

hoàn toàn không phải như lời bàHải nói, bởi vì theo tìm hiểuthông tin từ website: mrsviet-namglobal.com, hiện nay bàNguyễn Đăng Thanh Hải đang làChủ tịch HĐQT Công ty CP Đầutư Sky Phoenix (không phải làCty Sky Phoenix – PV) có trụ sởtại 26 đường 45, phường 6, quận4, TP.HCM, mới thành lập ngày9/11/2018.

Bà Hải hiện đang là TrưởngBan tổ chức cuộc thi Hoa hậuQuý Bà người Việt Toàn cầu lầnII (Mrs VietNam Global 2019),từ ngày 23/6/2019 sẽ diễn ravòng chung kết và lễ trao giải tạiThổ Nhĩ Kỳ và chương trình sẽđược truyền hình trực tiếp.

Cũng theo thông tin của web-site này, Top 30 thí sinh vào vòngbán kết sẽ phải đóng lệ phí 50triệu đồng để hợp thức hóa hồ sơđăng ký và chính thức bước vàovòng bán kết, cũng như để Ban tổchức tiến hành hoàn tất hồ sơ chocác thí sinh tham dự chung kết tạiThổ Nhĩ Kỳ.

Ngày 1/6/2019 vừa qua, bàHải đã cho tổ chức đêm GalaDinner rất hoành tráng tại Kháchsạn The Riverie Saigon Hotelquy tụ khá nhiều nhân vật nổitiếng. Trên trang cá nhân, bà Hảicũng liên tục đưa những thông tinvề cuộc thi với rất nhiều mỹ từhào nhoáng. M.H

Chưa trả tiền mua vé máy bay choMrs Vietnam Global 2018, đã rầm rộ

tổ chức cuộc thi năm 2019?

KINH DOANH XĂNG DẦU:

Những chiêu trò gian lận trên biển…

Nhu cầutiêu thụ dầulậu trên biểncủa các tàu cáViệt Nam khálớn là “cơ hội”để các đầunậu thu gomxăng dầu rồidùng các phápnhân để tổchức tiêu thụbất hợp phápmặt hàng này.

lMột số đầu nậu đã tổ chức mua xăng dầu lậu trên biển rồi đưa về đất liền tiêu thụ.

lGiấy xác nhận công nợ của bà Hải.

THƯƠNG TRƯỜ[email protected]

Số 162 (7.510) Thứ Ba 11/6/201914 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Không phải lần đầu INFRAVI cản trở SFC

Liên quan đến quản lý, vậnhành nhà máy này, việc CtyCông ty cổ phần Quản lý và pháttriển hạ tầng đô thị Vinh (IN-FRAVI) ngăn không cho ngườicủa Công ty Cổ phần đầu tư pháttriển môi trường Việt Nam (SFC)tiếp cận phòng vận hành vào đầuchiều 31/5/2019 không phải lầnđầu xảy ra.

Trước đó, ngày 22/1/2015,khi nhân viên SFC đang vậnhành nhà máy thì bị bảo vệ củaINFRAVI đuổi ra rồi khóa cổngnhà máy. Sự việc lúc đó khôngchỉ người của SFC bức xúc mà

còn khiến dư luận bất bình bởicách hành xử của INFRAVI.Trước sự lên tiếng của dư luận vàkiến nghị của SFC, UBND tỉnhNghệ An đã chỉ đạo UBND TPVinh tổ chức nhiều buổi làm việcvà kết thúc bằng phương án kýhợp đồng quản lý, vận hành Nhàmáy từ ngày 18/6/2015 với liêndanh SFC - INFRAVI. Từ đó đếntrước ngày 30/5/2019, hoạt độngliên danh vận hành nhà máyđược phối hợp tốt.

Vậy nhưng, chiều 31/5/2019INFRAVI lại có động thái tươngtự như 4 năm trước khi lãnh đạocông ty này cùng một số cán bộđến phòng vận hành nhà máy

“mượn phòng để làm quan trắc”.Sau khi nghiệm thu quan trắcxong thì khóa cửa, không chonhân viên SFC vào, đồng thờichuyển tủ tài liệu, thiết bị củaSFC xuống tầng 1.

Theo báo cáo của INFRAVIvới UBND tỉnh Nghệ An và TPVinh, căn cứ Phụ lục Hợp đồngsố 01/2018 ngày 3/4/2018 vềquản lý, vận hành nhà máy đượcký giữa UBND TP Vinh với liêndanh SFC - INFRAVI thì ngàykết thúc hợp đồng là 31/12/2018và thỏa thuận liên danh chấm dứtkhi hợp đồng hết thời hạn. Tuynhiên theo SFC, Khoản 3 Điều19 Nghị định 80/2014/NĐ-CP

ngày 6/8/2014 về Thoát nước vàxử lý nước thải quy định “Hợpđồng quản lý, vận hành hệ thốngthoát nước có thời hạn ngắn nhấtlà 5 năm và dài nhất là 10 năm”.Đối chiếu trường hợp này thờigian vận hành của Liên danh ítnhất phải đến ngày 17/6/2020.Việc hai bên ký hợp đồng từngnăm một vì đây là tiền ngân sách,đồng thời quá trình hoạt động cósự điều chỉnh nhằm tạo thuận lợitrong việc vận hành, quản lý. Vìvậy sau từng năm, hai bên lại kýtiếp phụ lục hợp đồng như Phụlục số 01/2018. “Chúng tôi nghĩnhư mọi năm, phụ lục hợp đồnghết hiệu lực thì hai bên lại ngồibàn ký tiếp. Ai ngờ INFRAVIkhông ký tiếp mà còn bất ngờcản trở người của SFC tiếp cậnphòng điều hành, chuyển đồcủa SFC xuống tầng 1 và hàncửa bịt lên tầng 2”, đại diệnSFC bức xúc.

Cũng theo đại diện SFC:“Cách làm việc của INFRAVIkhông minh bạch đàng hoàng,bởi nếu muốn chấm dứt thì nênthông báo với chúng tôi mộttiếng. Đằng này họ âm thầmloại chúng tôi theo kiểu chuyệnđã rồi”.

Theo đánh giá, thắc mắc củaSFC không phải là không có lý.Bởi thực tế ngày 4/4/2019,UBND TP Vinh tổ chức họp bànchấm dứt liên danh với SFC vềvấn đề hợp đồng quản lý, vậnhành nhà máy. Mặc dù là mộttrong 2 bên liên danh đượcUBND TP Vinh ký hợp đồng đểquản lý vận hành, nhưng thànhphần dự họp chỉ có mặt IN-FRAVI chứ không hề có SFC.Tiếp đó, INFRAVI ngày10/5/2019 có văn bản báo cáovới UBND tỉnh Nghệ An xinchấm dứt hợp đồng với liên danhSFC. Trên cơ sở đó, UBND tỉnhNghệ An ngày 15/5/2019 có vănbản giao UBND TP Vinh lựachọn đơn vị quản lý và vận hànhnhà máy theo đúng quy định củapháp luật.

Đấu thầu – phương án tối ưu Thực tế cho thấy, INFRAVI

đã hai lần cản trở SFC tham giavận hành nhà máy và ngay như

báo cáo của INFRAVI cũng nhưý kiến của UBND TP Vinh đềuthể hiện việc liên danh giữa haicông ty để quản lý, vận hành vẫncòn bất cập, vướng mắc.

Các chuyên gia cho rằng,trường hợp này đang có hai đơnvị quan tâm nên cần phải tổ chứcđấu thầu để chọn đơn vị quản lý,vận hành nhằm chọn đơn vị cóchuyên môn, năng lực kinhnghiệm và tiết kiệm chi phí. Việcđấu thầu còn thể hiện sự phù hợpvới ý kiến chỉ đạo của UBNDtỉnh Nghệ An khi Phó Chủ tịchUBND tỉnh Lê Ngọc Hoa ngày15/5/2019 ký văn bản “giaoUBND TP Vinh lựa chọn đơn vịquản lý và vận hành nhà máytheo đúng quy định pháp luật”.

Đối chiếu với pháp luật,Điều 17 Nghị định 80/2014/NĐ-CP quy định: “Việc lựa chọnđơn vị thoát nước tuân thủ theoquy định pháp luật hiện hành vềcung ứng sản phẩm dịch vụcông ích”. Việc lựa chọn đơn vịcung ứng sản phẩm dịch vụcông ích thuộc phạm vi điềuchỉnh của Luật Đấu thầu số43/2013/QH13; Nghị định63/2014/NĐ-CP; Nghị định130/2013/NĐ-CP và Nghị định32/2019/NĐ-CP đều quy địnhthực hiện đấu thầu.

Thực tế cho thấy, đấu thầuvận hành giúp chọn được đơn vịcó chuyên môn, năng lực, kinhnghiệm giúp làm chủ được côngnghệ, đảm bảo tuổi thọ côngtrình, tiết kiệm chi phí vận hànhhơn so với công tác đặt hàng.

Như vậy, việc quyết định ápdụng hình thức đấu thầu để lựachọn đơn vị quản lý, vận hànhlà có căn cứ, cơ sở pháp lý,nhằm chọn được đơn vị cóchuyên môn, năng lực và kinhnghiệm để giảm thiểu các hỏnghóc trong quá trình vận hànhnhư thời gian vừa qua, giúpgiảm thiểu chi phí sửa chữahỏng hóc do năng lực vận hànhkhông đáp ứng; đảm bảo antoàn, ổn định vận hành nhà máybảo vệ môi trường; phù hợp vớichủ trương của Đảng và Nhànước về minh bạch, xã hội hóacác dịch vụ công ích đảm bảoquyền lợi người dân.

NGÔ TOÀN

Liên quan đến việc Trung táĐặng Thành Sơn, cựuTrưởng Công an phường

Trúc Bạch (Ba Đình, Hà Nội) bịtố quỵt nợ số tiền 5,6 tỷ đồng,Luật sư Đào Thị Lan Anh (ĐoànLuật sư TP Hà Nội) phân tíchkhía cạnh pháp lý.

Trước đó, Trung tá ĐặngThành Sơn bị tố “quỵt” nợ số tiền5,6 tỷ đồng của bà Lê Ánh Ngân(SN 1965, ngụ số 60 Phó ĐứcChính, phường Trúc Bạch). Côngan quận Ba Đình đã có quyết địnhkỷ luật bằng hình thức khiển tráchdo có đơn thư làm ảnh hưởng đếnuy tín, danh dự lực lượng Côngan nhân dân. Trung tá Sơn sau đóđược điều động về giữ chức Độiphó Đội hỗ trợ tư pháp – Công anquận Ba Đình. Đánh giá diễnbiến, bà Ngân cho rằng “hìnhthức kỷ luật như vậy là quá nhẹ,có tính chất bao che”.

Bà Ngân sau đó làm đơn gửiBộ trưởng Bộ Công an, Thanh traBộ Công an, Giám đốc Công anTP Hà Nội, Thanh tra Công an TPHà Nội đề nghị xem xét làm rõtrách nhiệm của Trung tá Sơn vàđề nghị khởi tố vụ án có dấu hiệuphạm tội “Lạm dụng tín nhiệm đểchiếm đoạt tài sản”.

Trước đó, ngày 25/9/2018,VKSND TP Hà Nội xác định việcông Sơn vay tiền của bà Ngân làcó thật. Việc vay mượn không cógiấy tờ, chỉ một lần ngày19/4/2014 ông Sơn vay 300 triệulà có giấy vay tiền của ông TrịnhNgọc Bang (anh rể bà Ngân).

Trong khi đó, tại bản Kết luận

giám định số 5031/C54 –P6 ngày14/11/2017 của Viện Khoa họchình sự kết luận: “Tiếng nói củangười đàn ông được ký hiệu làSơn trong bản dịch nội dungghi âm mẫu cần giám định vàtiếng nói của ông Đặng ThànhSơn trong mẫu so sánh là cùngmột người”.

Tại cơ quan điều tra bà Ngânkhai cho ông Sơn vay 4,7 tỷ đồngvà 45.000USD, việc vay mượnkhông có giấy tờ. Trong số 7 lầnvay tiền, vào tháng 9/2012, ôngSơn hỏi vay nhưng không có tiềnnên bà Ngân đã hỏi bà Trần ThịXuân (hàng xóm bà Ngân) để đưaông Sơn vay 300 triệu. Việc bà

Ngân đưa tiền cho ông Sơn có bàXuân chứng kiến.

Quá trình xác minh, ông Sơnchỉ thừa nhận vay bà Ngân 300triệu đồng vào ngày 19/4/2014 vànói với bà Ngân trả trong vòng 2năm. Bà Xuân (hàng xóm bàNgân) cũng thừa nhận cùng ôngSơn góp tiền mua chung căn nhàtrong ngõ 267 Hoàng Hoa Thám(Ba Đình, Hà Nội) với giá 4,5 tỷđồng (bà Xuân góp 3 tỷ, ông Sơngóp 1,5 tỷ).

Cơ quan điều tra cũng đãtrưng cầu giám định các đoạn ghiâm do bà Ngân cung cấp, xácđịnh: Nội dung các đoạn ghi âmkhông thể hiện việc ông Sơn thừa

nhận vay 5,3 tỷ của bà Ngân. Tuynhiên, các đoạn ghi âm có nộidung ông Sơn gán phần tiền gópmua nhà chung với bà Xuân là1,3 tỷ cho bà Ngân. Ngoài ra còncó nội dung thể hiện “Em sẽ cốgắng thu xếp cho chị 1 tỷ trongvòng 2 năm”.

Với các tình tiết diễn biếntrên, Luật sư Đào Thị Lan Anh(Đoàn Luật sư TP Hà Nội) chorằng: “Theo quy định tại Điều466, Bộ luật Dân sự 2015, ngườiđi vay phải có nghĩa vụ trả nợ chongười cho vay. Ngoài ra, nếu đếnhạn trả nợ mà người đi vay khôngtrả hoặc không trả đủ sổ tiền đãvay thì người cho vay có quyềnyêu cầu trả tiền lãi trên nợ gốc quáhạn chưa trả. Ngoài việc trả lãitrên số nợ quá hạn theo quy địnhthì nhiều trường hợp người đivay mà không trả có thể bị xử lýhình sự”. HOÀI QUYẾT

TRƯỞNG CÔNG AN PHƯỜNG TRÚC BẠCH (BA ĐÌNH, HÀ NỘI) BỊ TỐ “QUỴT” NỢ:

Chuyên gia pháp lý nói gì?

TIẾP VỤ CTY INFRAVI CẢN TRỞ LIÊN DANH VẬN HÀNH NHÀ MÁY XỬ LÝ NƯỚC THẢI TP VINH:

Muốn giải quyết dứt điểm,cần đấu thầu chọn đơn vị

quản lý, vận hành

lNhà máy xử lý nước thải TP Vinh.

Đó là ý kiến của nhiều chuyên gia khi nói đến những “lùm xùm” đang xảy ratại Nhà máy xử lý nước thải TP Vinh, khi Cty INFRAVI không chỉ lần đầu cản trởmột bên liên danh là Cty SFC Việt Nam trong công tác vận hành nhà máy này.

DÂN NGUYỆ[email protected]

15XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG TIN - QUảNG CÁOSố 162 (7.510) Thứ Ba 11/6/2019

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma

Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐVTSGLVĐ của Phạm Tuấn Anh, địa chỉ tài sản: Buôn Tring 4, xã EaBlang, thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk, tài

sản như sau:- QSD đất: thuộc TĐ số 57, TBĐ số 18, DT: 5.176,1 m2 (đất trồng cây lâu năm) theo GCNQSD đất số CA 991099 cấp ngày 21/08/2015.- Tài sản gắn liền với đất: 375 cây cà phê, 08 cây bơ, 70 cây bông gòng, hồ nước,…..Thửa đất này không có lối đi, người mua trúng đấu giá có trách nhiệm tự liên hệ với các chủ hộ liền kề để thỏa thuận mở lối đi theo quy

định của pháp luật.4. Giá khởi điểm, tiền đặt trước: 168.012.792 đồng,Tiền đặt trước: 25.202.000 đồng.

5.Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 07/6/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 28/6/2019;tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giáhợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 03/7/2019 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động

sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ

CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂUTHÔNG BÁO VỀ VIỆC ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tài sản đấu giá: là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: phố Cao Sơn, thị trấn Nhồi, huyện Đông Sơn, tỉnh ThanhHoá (nay là Tổ 10, phố Bắc Sơn, phường An Hoạch, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá) theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sốAB 706465 do UBND huyện Đông Sơn cấp ngày 18/7/2008 mang tên bà Trần Thị Hồng, cụ thể:

+ Thửa đất số: 106 + Tờ bản đồ số: 01 + Diện tích: 132,0 m2 + Phía Đông: Giáp đất nhà ông Giang; Phía Tây: Giáp đườngngõ phố; Phía Nam: Giáp đất nhà ông Thống; Phía Bắc: Giáp đất nhà bà Não + Cây xoài và cây mít.

Giá khởi điểm vòng 01: 221.403.861 đồng (Hai trăm hai mươi mốt triệu bốn trăm linh ba nghìn tám trăm sáu mươi mốt đồng)(Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 30.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân);

Đăng ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức).Khách hàng tham gia đấu giá có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá (theo mẫu ủy quyền

của Công ty bán đấu giá phát hành);3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục

5 dưới đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì cóthể uỷ quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 14/6/2019 đến hết ngày 01/7/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty bán đấu giá tài

sản Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 01/7/2019 đến hết ngày 03/7/2019 (giờ hành chính);

Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 14h00 ngày 04/7/2019 tại trụ sở Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnhThanh Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAMTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: B2-14, tờ bản đồ số: 00, diện tích 329,4m2 , địa chỉ: Khu đất xây

dựng nhà ở NO3, phường Việt Hưng, quận Long Biên, thành phố Hà Nội. GCN quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liềnvới đất số CL 302847, số vào sổ cấp GCN: CS_LB 10743 do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 01/12/2017 cho ông DươngHoài Nam và bà Phạm Thị Ngà (chuyển nhượng cho ông Phạm Sơn Tùng và bà Nguyễn Thị Hài Hoà theo Hợp đồng chuyển nhượng số côngchứng 685/2018/HĐCN ngày 26/3/2018 tại Văn phòng Công chứng Hùng Vương thành phố Hà Nội). Giá khởi điểm: 25.374.000.000 đồng. Tiềnđặt trước: 1.300.000.000 đồng.

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 136(2)-1, tờ bản đồ số: 308-27, diện tích 100,0m2 , địa chỉ: Tổ 7phường Đức Giang, quận Long Biên, thành phố Hà Nội. GCN quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CL252955, số vào sổ cấp GCN: CS 42902 do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 01/11/2017 cho bà Đỗ Thị Tuyết Bình (chuyểnnhượng cho ông Phạm Sơn Tùng và bà Nguyễn Thị Hài Hoà theo hồ sơ số 404565.CN.003). Giá khởi điểm: 7.489.000.000 đồng. Tiền đặt trước:375.000.000 đồng.

Tài sản 3: Bao gồm 02 quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất, cụ thể:1.1. Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 203-1A, tờ bản đồ số: 08, diện tích 138,5m2 , địa chỉ: Tổ 21 Nha, phường

Long Biên, quận Long Biên, thành phố Hà Nội. GCN quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CM 225937, sốvào sổ cấp GCN: CS 51382 do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 26/12/2017 cho ông Phạm Sơn Tùng và bà Nguyễn ThịHài Hoà.

1.2. Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 203-1B, tờ bản đồ số: 08, diện tích 119,6m2 , địa chỉ: Tổ 21 Nha, phườngLong Biên, quận Long Biên, thành phố Hà Nội. GCN quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CM 225938, sốvào sổ cấp GCN: CS 51383 do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 26/12/2017 cho ông Phạm Sơn Tùng và bà Nguyễn ThịHài Hoà.

Giá khởi điểm: 18.932.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 950.000.000 đồng.Tài sản 4 Lô tài sản là các tang vật (máy tính, điện thoại, phụ kiện di động, quần áo, giày dép...) trong các vụ việc hàng hóa cấm lưu hành.

Chi tiết tài sản theo danh mục (Đội Kinh tế) kèm theo Biên bản định giá khởi điểm tài sản tịch thu sung quỹ Nhà nước ngày 24/7/2018 của Hộiđồng định giá – bán đấu giá tài sản sung quỹ Nhà nước quận Bắc Từ Liêm. Giá khởi điểm: 63.924.390 đồng. Tiền đặt trước: 4.000.000 đồng.

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiệnviệc sang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc TừLiêm, thành phố Hà Nội.

3. Bên có tài sản đấu giá:Tài sản 1, 2, 3: Agribank Chi nhánh Cầu Giấy (99 Trần Đăng Ninh, phường Dịch Vọng, quận Cầu Giấy, TP Hà Nội).Tài sản 4: Công an quận Bắc Từ Liêm (Tòa nhà CT4B, phố Kiều Mai, phường Phúc Diễn, quận Bắc Từ Liêm, TP Hà Nội).4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá

02 ngày làm việc tại nơi có tài sản (trong giờ hành chính).5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất. 6. Thời gian, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo

đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày (trong giờ hành chính).7. Địa điểm mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam.8. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá.- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: 26010000313271 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam chi nhánh Mỹ Đình.- Tên tài khoản: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam.9. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: 14 giờ ngày 19/6/2019; Tài sản 2: 15 giờ ngày 19/6/2019; Tài sản 3: 16 giờ ngày 19/6/2019; Tài sản 4: 15 giờ

ngày 24/6/2019.10. Địa điểm đấu giá: Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ

Liêm, thành phố Hà Nội).* Chi tiết liên hệ: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm,

thành phố Hà Nội), SĐT: 0243.2121.723-0916.428.728.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Đấu giá Hợp danh Thành An Thông báo bán đấu giá tài sản lần 09 như sau: 1. Người có tài sản đấu giá:CÔNG TY TNHH QUẢN LÝ NỢ VÀ KHAI THÁC TÀI SẢN NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘIĐịa chỉ : Tầng G2- Nhà B4 Kim Liên, đường Phạm Ngọc Thạch, phường Kim Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô đã qua sử dụng cụ thể như sau:- Nhãn hiệu: UNIVERSE; - Màu sơn: Đỏ; BKS: 98B – 019.11; - Số máy: 0L33DAD00023. Loại xe: Ô tô Khách; Số khung:

SEYNEX000047. ( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)* Giá khởi điểm: 522.817.000 đồng (Năm trăm hai mươi hai triệu, tám trăm mười bảy nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 104.000.000 đồng (Một trăm linh tư triệu đồng chẵn) 4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 11/06/2019 đến

ngày 12/06/2019 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo,phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 11/06/2019đến ngày 12/06/2019 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Tại bãi xe Phong Thắng, Quảng trường 3-2, TP Bắc Giang.6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 11/06/2018 đến ngày 12/06/20197. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 14/06/2019 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Đấu giá

Hợp danh Thành An - Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm Giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan

Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT : 02462928913, 0915551423.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP tư vấn đấu thầu và đấu giá Việt Nam. Đ/c: Khu đô thị mới, đường Hòa Phong kéo dài, P.Dữu Lâu,

TP.Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.- Đơn vị có tài sản đấu giá: BIDV - Chi nhánh Hùng Vương ; Đ/c: Số 1464, đường Hùng Vương, P.Tiên Cát, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.1/ Tài sản đấu giá gồm:

- 01 (Một) xe ô tô con 07 chỗ đã qua sử dụng; Biển kiểm soát 19A - 183.49; Chi tiết như sau:- Nhãn hiệu: HYUNDAI; Số loại: SANTAFE DM2-W72FC5F-2; Năm sản xuất: 2018; Nước sản xuất: Việt Nam.- Số khung: RLUSU81XBJN012070; Số máy: D4HBJU733500.- Chủ phương tiện: Lê Đức Toàn; Địa chỉ: Khu 3, phường Vân Phú, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.

2/ Giá khởi điểm của tài sản: 920.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Chín trăm hai mươi triệu đồng chẵn). Giá khởi điểm của tài sản trên không cóthuế VAT, chưa bao gồm các khoản thuế, phí và lệ phí để khai thác và chuyển quyền sở hữu và sử dụng tài sản theo quy định.

- Tiền đặt trước bằng 10% giá trị tài sản; Phí tham dự đấu giá 500.000đ/ hồ sơ.3/ Nguồn gốc của tài sản : Tài sản bảo đảm.4/ Thời gian xem tài sản: Từ 8 giờ 00 ngày 07/06/2019 đến 16 giờ 00 ngày 12/06/2019 (trong giờ hành chính). Tại nơi lưu giữ và bảo quản

tài sản bán đấu giá. Nhà để xe Ngân hàng BIDV Chi nhánh Hùng Vương. Đ/c: Số 1464, đường Hùng Vương, P.Tiên Cát, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.5/ Thời gian, địa điểm, điều kiện cách thức đăng ký tham gia đấu giá:- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ, xem giấy tờ pháp lý về tài sản và làm thủ tục tham dự đấu giá: Từ 8h00 ngày 10/06/2019

đến 16h00 ngày 14/06/2019 (trong giờ hành chính). Tại: - Trụ sở Công ty; Đ/c: Khu đô thị mới, đường Hòa Phong, Phường Dữu Lâu, TP.Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.

- Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hùng Vương; Đ/c: số 1464, đường Hùng Vương, phường Tiên Cát, TPViệt Trì, tỉnh Phú Thọ.

- Phòng Giao dịch Thọ Sơn - BIDV Chi nhánh Hùng Vương; Đ/c: Số nhà 87, đường Trần Nguyên Hãn, Phường Thanh Miếu, TP Việt trì,tỉnh Phú Thọ.

- Điều kiện: Cá nhân, tổ chức đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện về tài chính, không vi phạm pháp luật, nộp đủ khoản tiền đặt trước và hồsơ tham gia đấu giá theo đúng thời gian quy định và không thuộc những trường hợp quy định theo khoản 4, Điều 38 Luật đấu giá tài sản.

- Hình thức, phương thức bán đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín trực tiếp tại cuộc đấu giá, theo phương thức trả giá lên quanhiều vòng đấu. Bước giá: 5.000.000 đồng/ bước giá. (Năm triệu đồng/ bước giá).

6/ Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 12/06/2019 đến ngày 14/06/2019 (Trong giờ hành chính) bằng hình thức nộp tiền mặt hoặcchuyển khoản vào tài khoản của Cty. Số TK 2700201006216; Mở tại: Agribank Chi nhánh tỉnh Phú Thọ. Hoặc nộp tiền vào tài khoản số: 428 10000 555 950; Mở tại : Ngân hàng BIDV Chi nhánh Hùng Vương.

7/ Thời gian tổ chức bán đấu giá: Dự kiến lúc 14h30 ngày 18 tháng 06 năm 2018. Tại: Trụ sở Công ty Công ty CP tư vấn đấu thầu và đấugiá Việt Nam. Đ/c: Khu đô thị mới, đường Hòa Phong kéo dài, P.Dữu Lâu, TP.Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.

Mọi chi tiết xin liên hệ:* Công ty Cổ phần tư vấn Đấu thầu và Đấu giá Việt Nam:+ Đ/c: Khu đô thị mới, đường Hòa Phong, P.Dữu Lâu, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ/ Mr Dũng ĐT: 0966.599.368.* BIDV - Chi nhánh Hùng Vương; Mr Việt ĐT: 0913.282.167.

CÔNG TY CP TƯ VẤN ĐẤU THẦU VÀ ĐẤU GIÁ VIỆT NAM

CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂUTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 2)

1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất thuộc thửa đất số 80a, tờ bản đồ số 27, tại địa chỉ: thôn QuangTrung, xã Đông Hương, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa (Nay là: SN 09/207 đường Nguyễn Tĩnh, phường Đông Hương, TP. Thanh Hóa,tỉnh Thanh Hóa) theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BĐ 460877 do UBND thành phố Thanh Hóa cấp ngày 13/01/2011 mang tên ôngLê Minh Nghĩa, cụ thể:

• Quyền sử dụng đất: + Thửa đất số: 80a +Tờ bản đồ số: 27 + Diện tích: 80,63m2 (Diện tích kê biên: 74,84m2) + Thời hạn sửdụng: Lâu dài (ONT) + Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn + Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất; Nhận quyềnsử dụng đất do chuyển nhượng quyền sử dụng đất.

• Tài sản trên đất: Nhà ở gồm: 04 phòng: 01 phòng khách, 02 phòng ngủ, 01 phòng bếp, 01 nhà vệ sinh và 01 tum sân phơi trước+ Tổng diện tích: 74,84m2

Giá khởi điểm: 636.300.000 đồng (Sáu trăm ba mươi sáu triệu ba trăm nghìn đồng). (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệphí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá 70.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng

ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thaymặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷquyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán và tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 14/6/2019 đến hết ngày 01/7/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty bán đấu

giá tài sản Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 01/7/2019 đến hết ngày 03/7/2019 (giờ hành chính);

( Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu)- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 8h ngày 04/7/2019 tại trụ sở Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa,tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG BỐ ĐĂNG KÝ HOẠT ĐỘNG CỦADOANH NGHIỆP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tên doanh nghiệp đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh An Việt2. Địa chỉ trụ sở: Số 39 Hàng Than, phường Nguyễn Trung Trực, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.3. Giấy đăng ký hoạt động của doanh nghiệp đấu giá tài sản số: 66/TP-ĐKHĐ do Sở Tư pháp – thành

phố Hà Nội cấp ngày 20/5/2019.4. Thành viên hợp danh số 1: Trịnh Thị Thủy – Giám đốc – chứng chỉ hành nghề đấu giá số: 1359/TP/ĐG-

CCHN ngày cấp 08/3/2016.5. Thành viên hợp danh số 2,3,4,5: Nguyễn Thanh Hải, Nguyễn Thị Lan, Đào Ngọc Liên, Nguyễn Thị Hải.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH AN VIỆT

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: (1): 01 xe ô tô tải tự đổ, 02 chỗ ngồi, nhãn hiệu: FOTON, màu xám, BKS: 90C – 047.57; số máy: 2165F041252; số khung: PEC1FL601845

theo Giấy chứng nhận đăng ký xe số 005831 do Phòng Cảnh sát giao thông – Công an tỉnh Hà Nam cấp ngày 14/01/2016. Tài sản đặt tại: Bãixe thôn Triệu Xá, xã Liêm Tuyền, huyện Thanh Liêm, tỉnh Hà Nam. Giá khởi điểm: 603.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 60.000.000 VNĐ

(2): 01 xe ô tô tải có mui, 03 chỗ ngồi, nhãn hiệu TERACO, màu xanh; BKS: 29H - 108.66; số máy: D4BHG019372; số khung:RM0TE17HLHC000478 theo đăng ký xe số 451545 do Phòng cảnh sát giao thông - Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 19/04/2018. Tài sản đặttại: Bãi xe Kho 83, đường Bãi Cát Lĩnh Nam, phường Lĩnh Nam, quận Hoàng Mai, Hà Nội. Giá khởi điểm: 235.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước:30.000.000 VNĐ

Giá khởi điểm của tài sản (1), (2), đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có).Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191 Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng,

thành phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 24/06/2019

đối với tài sản (1), (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 19/06/2019 đối với tài sản (1), (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 20/06/2019 và ngày 21/06/2019 đối với tài sản (1), (2); tại địa chỉ nơi đặt tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 21/06/2019 và ngày 24/06/2019 đối với tài sản (1), (2). (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 14h00 ngày 26/06/2019 đối với tài sản (1); 15h30 ngày 26/06/2019 đối với tài sản (2); tại Công ty Hà

Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

[email protected]

16 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 162 (7.510) Thứ Ba 11/6/2019 [email protected]

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định số 11/2016/QĐST-KDTM ngày 22/6/2016 của Tòa án nhân dân thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang;Căn cứ Quyết định thi hành án số 79/QĐ-CCTHADS ngày 27/11/2017; Quyết định thi hành án số 105/QĐ-CCTHADS

ngày 03/11/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số 05/QĐ-CCTHADS ngày 18/01/2018 của Chấp hành viên

Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang;Căn cứ Quyết định cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất số 03/QĐ-CCTHADS ngày 04/6/2016 của Chấp hành

viên Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang;Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Bùi Văn Út, sinh năm

1969 và bà Phùng Ngọc Kim, sinh năm 1968; cùng địa chỉ: ấp Tân Trị 2, xã Tân Phú, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang bằngbiện pháp “Buộc chuyển giao quyền tài sản”. Tài sản chuyển giao gồm:

- Quyền sử dụng đất: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CH00138 cấp ngày05/11/2010, tờ bản đồ số 09, thửa số 587, diện tích 14.032,2 m2, loại đất trồng lúa. Đất tọa lạc tại ấp Long Hưng 2, xã TânPhú, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang do ông Bùi Văn Út đứng tên

- Cây trồng trên đất: 01 cây xà cừ (loại A).* Thời gian cưỡng chế: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 18/6/2019.* Địa điểm cưỡng chế: Tại thửa đất số 587 tọa lạc ấp Long Hưng 2, xã Tân Phú, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.Dự trù chi phí cưỡng chế ông Bùi Văn Út và bà Phùng Ngọc Kim phải chịu là 7.950.000 đồng đồng (Bảy triệu chín trăm

năm mươi ngàn đồng).Yêu cầu ông Bùi Văn Út và bà Phùng Ngọc Kim là người phải thi hành án và những người có liên quan có mặt đúng

thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THADS THỊ XÃ LONG MỸ, TỈNH HẬU GIANG

QUYẾT ĐỊNHVề việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản

CHẤP HÀNH VIÊN

Căn cứ khoản 5 Điều 20, khoản 3 Điều 71, Điều 89, Điều 96 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định số 56/2018/QĐST-DS ngày 15 tháng 8 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Rang – Tháp Chàm, tỉnh Ninh

Thuận;Căn cứ Quyết định thi hành án số 41/QĐ-CCTHADS ngày 16/10/2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan

Rang-Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận;Xét thấy bà Nguyễn Thị Bích Hương – sinh năm: 1978 có điều kiện nhưng không tự nguyện thi hành án,QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Kê biên, xử lý tài sản của: bà Nguyễn Thị Bích Hương – sinh năm: 1978, địa chỉ: khu phố 06, phường Đạo Long, thành phố PhanRang – Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận

Kê biên, xử lý toàn bộ tài sản gồm: 01 (một) xe ô tô tải nhãn hiệu JINBEI, số loại SY1022DEF, số máy QC480QDIQ07125588D, số khung LSYC3GM958H060486, biển số đăng

ký 85C – 007.61 do Công an tỉnh Ninh Thuận cấp ngày 19/3/2010Điều 2. Bà Nguyễn Thị Bích Hương không được chuyển dịch, sang nhượng các tài sản nêu tại Điều 1 cho đến khi thi hành án xong hoặc

có quyết định của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Rang-Tháp Chàm.Điều 3. Người phải thi hành án, người được thi hành án và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết

định này.Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

CHI CỤC THADS TP. PHAN RANG

THÔNG BÁOVề việc khởi kiện tại Toà án hoặc đề nghị cơ quan có thẩm quyền giải quyết

tài sản tranh chấpĐể thi hành Bản án, Quyết định số 81/2018/QĐST-DS ngày 20 tháng 9 năm 2018 của Toà án nhân dân

thành phố Biên Hoà, Quyết định thi hành án số 39/QĐ-CCTHADS ngày 16 tháng 10 năm 2018 của Chi cụctrưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Biên Hoà; Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa đãtổ chức cưỡng chế, kê biên, xử lý Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất thuộc thửa đất số 149, tờ bản đồ số12, phường Hố Nai, thành phố Biên Hoà, tỉnh Đồng Nai, đã được UBND thành phố Biên Hòa cấp Giấy chứngnhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở, và tài sản khác gắn liền với đất số BC 790490 ký ngày30/8/2010 cho bà Nguyễn Thị Quỳnh Trâm và ông Phan Khắc Kỳ.

Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa thông báo cho ông Phan Khắc Kỳ, bà Nguyễn ThịQuỳnh Trâm, địa chỉ: 31B/32, khu phố 5, phường Hố Nai, thành phố Biên Hoà, tỉnh Đồng Nai; ông Phan XuânTrường, bà Nguyễn Thị Thanh Tuyền, địa chỉ: khu phố 3, phường Tân Hòa, thành phố Biên Hòa, tỉnh ĐồngNai biết trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày nhận được thông báo này thì các ông (bà) Phan Khắc Kỳ, NguyễnThị Quỳnh Trâm, Phan Xuân Trường, Nguyễn Thị Thanh Tuyền có quyền khởi kiện tại Toà án hoặc đề nghị cơquan có thẩm quyền giải quyết tài sản tranh chấp là Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất thuộc thửa đấtsố 149, tờ bản đồ số 12, phường Hố Nai, thành phố Biên Hoà, tỉnh Đồng Nai.

CHI CỤC THADS TP. BIÊN HÒA

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án dân sự

Căn cứ Bản án số 20/2017/DS-ST, ngày 10/8/2017 của TAND huyện Phú Hòa, Phú Yên; các Quyết địnhthi hành án số 11/QĐ-CCTHA, ngày 06/10/2017; số 02/QĐ-CCTHA, ngày 02/10/2017 và số 02/QĐ-CCTHA,ngày 27/5/2019; Quyết định cưỡng chế số 06/QĐ-CCTHADS ngày 03/6/2019 của Chi cục THADS huyện PhúHòa, Phú Yên.

Thông báo cho bà Phan Thị Liến, địa chỉ: Thôn Vĩnh Phú, xã Hòa An, huyện Phú Hòa, tỉnh Phú Yên, biếtvào lúc 08 giờ 00 phút, ngày 17 tháng 6 năm 2019, cơ quan thi hành án tiến hành cưỡng chế, kê biên, xử lýtài sản của bà, gồm: Một ngôi nhà cấp 4, tường xây gạch, mái lợp ngói, nền láng gạch ceramic gắn liền vớiquyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 283, tờ bản đồ số 326C, tọa lạc tại thôn Vĩnh Phú, xã Hòa An, huyệnPhú Hòa, tỉnh Phú Yên do UBND huyện Phú Hòa cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 00425, ngày29/11/2012 cho bà Phan Thị Liến đứng tên sở hữu (hiện nay đang thế chấp tại Ngân hàng Á Châu - Chinhánh Phú Yên). Dự trù chi phí cưỡng chế bà Liến phải chịu là: 3.150.000đ.

Yêu cầu bà có mặt đúng thời gian, địa điểm nói trên theo thông báo này để chứng kiến việc cưỡng chếkê biên, xử lý tài sản theo quy định pháp luật.

CHI CỤC THADS HUYỆN PHÚ HÒA

THÔNG BÁOVề việc kê biên, xử lý tài sản để thi hành án

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Rang-Tháp Chàm đang thụ lý thi hành Quyết định thi hành án số 41/QĐ-CCTHADSngày 16/10/2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Rang-Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận, đối với bàNguyễn Thị Bích Hương – sinh năm: 1978, địa chỉ: khu phố 06, phường Đạo Long, thành phố Phan Rang – Tháp Chàm, tỉnh NinhThuận. Theo Quyết định thi hành án trên thì bà Nguyễn Thị Bích Hương phải trả cho bà Nguyễn Thị Trợ số tiền 127.000.000đ (Mộttrăm hai mươi bảy triệu đồng) và số tiền lãi phát sinh tương ứng với thời gian chậm thi hành án

Quá trình tổ chức thi hành án, Chấp hành viên đã thực hiện việc thông báo các Quyết định thi hành án nói trên cho bà NguyễnThị Bích Hương. Đến nay đã quá thời hạn tự nguyện thi hành án nhưng bà Nguyễn Thị Bích Hương vẫn chưa thực hiện nghĩa vụ thihành án theo quy định pháp luật. Ngày 20/5/2019, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Rang – Tháp Chàm đã thực hiện việctạm giữ tài sản của bà Nguyễn Thị Bích Hương là 01 (một) xe ô tô tải nhãn hiệu JINBEI, số loại SY1022DEF, số máyQC480QDIQ07125588D, số khung LSYC3GM958H060486, biển số đăng ký 85C – 007.61 do Công an tỉnh Ninh Thuận cấp ngày19/3/2010 để đảm bảo thi hành án.

Để tổ chức thi hành các Quyết định thi hành án trên, đảm bảo quyền và nghĩa vụ của các bên đương sự, người có quyền nghĩavụ liên quan, Chi cục thi hành án dân sự thành phố Phan Rang - Tháp Chàm sẽ tiến hành kê biên, xử lý tài sản đã tạm giữ của bàNguyễn Thị Bích Hương để thi hành án. Tài sản bị kê biên là: 01 (một) xe ô tô tải nhãn hiệu JINBEI, số loại SY1022DEF, số máyQC480QDIQ07125588D, số khung LSYC3GM958H060486, biển số đăng ký 85C – 007.61 do Công an tỉnh Ninh Thuận cấp ngày19/3/2010

Thời gian cưỡng chế: Vào lúc 08 giờ 00 phút ngày 24 tháng 6 năm 2019Địa điểm cưỡng chế: Tại trụ sở Cục Thi hành án dân sự tỉnh Ninh Thuận (nơi đang tạm giữ tài sản)Dự trù chi phí kê biên cưỡng chế, định giá, phát mãi mà bà Nguyễn Thị Bích Hương phải chịu là: 15.000.000đ (Mười lăm triệu

đồng). Ngoài ra, bà Nguyễn Thị Bích Hương phải chịu các chi phí hợp lý khác (nếu có) liên quan đến việc kê biên cưỡng chế, địnhgiá, phát mãi tài sản trên.

Yêu cầu bà Nguyễn Thị Bích Hương có mặt đúng thời gian địa điểm trên để tham gia buổi cưỡng chế và thực hiện các quyềnthỏa thuận về giá tài sản kê biên, thỏa thuận về tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá. Nếu bà Hương không có mặt thì coi nhưtự từ bỏ các quyền trên và Chi cục thi hành án dân sự thành phố Phan Rang-Tháp Chàm vẫn tiến hành cưỡng chế kê biên theo phápluật. Mọi thắc mắc về sau không được giải quyết.

CHI CỤC THADS TP. PHAN RANG, THÁP CHÀM

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế kê biên tài sản phát mãi thi hành án

Căn cứ Bản án số 123/2019/DS-PT ngày 25/4/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau và bản án số 12/2017/DS- STngày 15/4/2017 của Tòa án nhân dân huyện Phú Tân;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 627/QĐ-CCTHADS ngày 08 tháng 5 năm 2019 và Quyết định thi hành án số 710/QĐ-CCTHADS ngày 03/7/2017của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Tân;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế số 36/QĐ-CCTHADS ngày 06 tháng 6 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cục thi hành ándân sự huyện Phú Tân;

Theo hai Bản án trên thì ông Nguyễn Thành Đô và bà Nguyễn Việt Tiên, cùng địa chỉ: tại khóm 1, thị trấn Cái Đôi Vàm,huyện Phú Tân, tỉnh Cà Mau phải trả cho bà Nguyễn Thị Cẫm, địa chỉ: khóm 3, phường 3, TP Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu số tiền668.157.280 đồng ( Sáu trăm sáu mươi tám triệu một trăm năm mươi bảy ngày hai trăm tám chục đồng) và phần lãi suấtchậm thi hành án; trả cho bà Võ Hồng Nga – địa chỉ ấp Cái Đôi Nhỏ, xã Nguyễn Việt Khái, huyện Phú Tân số tiền 58.500.000đ( năm mươi tám triệu năm trăm ngàn đồng) và phần lãi suất chậm thi hành án.

Vào lúc 8h ngày 21 tháng 6 năm 2019. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Tân, tỉnh Cà Mau sẽ tiến hành cưỡng chếkê biên tài sản của ông Nguyễn Thành Đô và bà Nguyễn Việt Tiên là căn nhà và phần đất ở tại khóm 1, thị trấn Cái Đôi Vàm,huyện Phú Tân, tỉnh Cà Mau để đảm bảo cho việc thi hành án hai bản án trên.

Chi cục thi hành án dân sự huyện Phú Tân thông báo cho ông Nguyễn Thành Đô và bà Nguyễn Việt Tiên biết đúngngày, giờ quy định trong thông báo này phải có mặt để chứng kiến việc kê biên tài sản của ông, bà. Nếu ông Nguyễn ThànhĐô và bà Nguyễn Việt Tiên cố tình vắng mặt chúng tôi vẫn thực hiện việc kê biên theo quy định của pháp luật. Mọi khiếunại về quyền lợi của ông, bà chúng tôi không chịu trách nhiệm.

CHI CỤC THADS HUYỆN PHÚ TÂN, TỈNH CÀ MAU

THÔNG BÁO Về kết quả thẩm định giá tài sản

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 99 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định thi hành án số 108/QĐ-CCTHADS ngày 18 tháng 12 năm 2018. của Chi cục Thi hành án dân sự

huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số14/QĐ-CCTHADS ngày 08 tháng 4 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân

sự huyện Hướng Hóa;Căn cứ Chứng thư thẩm định giá số 3542/2019/EXIMA ngày 16 tháng 5 năm 2019 của Công ty cổ phần thẩm định giá

E Xim;Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị thông báo cho ông Bùi Đình Thụ và bà Bùi Thị Hòa; Địa

chỉ: Thôn Lương Lễ, xã Tân Hợp, huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị được biết.Kết quả thẩm định giá tài sản của ông Bùi Đình Thụ và bà Bùi Thị Hòa là quyền sử dụng đất tại thửa đất số 193, tờ bản

đồ số 05, thôn lương Lễ, xã Tân Hợp, huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị, có giấy chứng nhận số AL 197094 được UBND huyệnHướng Hóa cấp ngày 10/4/2008; thửa đất số 203, tờ bản đồ số 05, tại thôn Lương Lễ, xã Tân Hợp, huyện Hướng Hóa, tỉnhQuảng Trị; có giấy chứng nhận số BA 637487 được UBND huyện Hướng Hóa cấp ngày 10/8/2010 và toàn bộ tài sản trên đấtvới giá 573.953.000, đồng (Năm trăm bảy mươi ba triệu chín trăm năm mươi ba nghìn đồng).

Trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày đăng báo lần 2, Thông báo này trên Báo Pháp luật Việt Nam, nếu không nhất trí vớigiá thẩm định nêu trên ông Bùi Đình Thụ và bà Bùi Thị Hòa được quyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản theo quy địnhtại điểm b, khoãn 1 Điều 99 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014). Hết thời hạn đã nêu Chấp hành viênsẽ lấy giá thẩm định trên làm giá khởi điểm để tổ chức bán đấu giá.

Vậy, thông báo để ông Bùi Đình Thụ và bà Bùi Thị Hòa được biết, thực hiện.

CHI CỤC THADS HUYỆN HƯỚNG HOÁ, QUẢNG TRỊ


Căn cứ các Quyết định thi hành án số: 667/QĐ-CCTHADS ngày 24/5/2018; Quyết định số: 290/QĐ-CCTHADS ngày 03/5/2013; Quyết địnhsố: 55/QĐ-CCTHADS ngày 01/11/2018 và Quyết định số: 625/QĐ-CCTHADS ngày 17/5/2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sựhuyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 09/QĐ-CCTHADS ngày 31 tháng 5 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện ChâuThành, tỉnh Hậu Giang.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông (bà): Trương Thanh Bình, sinh năm:1975 và bà Hồ Thị Hết, sinh năm: 1980. Cùng địa chỉ: ấp Khánh Hội A, xã Phú An, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.

Bằng biện pháp: Cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất gồm: Quyền sử dụng đất còn lại, tại thửa số 12, tờ bản đồ số 07, thuộc giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 000274.QSDĐ ngày 10/4/1998

do UBND huyện Châu Thành, tỉnh Cần Thơ (cũ) cấp cho ông Trương Văn Ngà và bà Đặng Thị Đào đứng tên sử dụng đã chuyển thừa kế cho ôngTrương Thanh Bình vào ngày 25/8/2008 và tài sản gắn liền với đất, để phát mại đảm bảo Thi hành án theo quy định của pháp luật.

Tài sản tọa lạc: Tại ấp Khánh Hội A, xã Phú An, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.Thời gian cưỡng chế: Cả ngày 17 tháng 6 năm 2019. (Thời gian bắt đầu vào lúc 08 giờ 00 phút, đến khi kết thúc việc cưỡng chế)Địa điểm cưỡng chế: Nơi có tài sản tọa lạc tại ấp Khánh Hội A, xã Phú An, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu GiangDự trù chi phí cưỡng chế ông: Trương Thanh Bình và bà Hồ Thị Hết phải chịu là: 4.500.000 đồng (bằng chữ: Bốn triệu năm trăm

ngàn đồng).Yêu cầu ông (bà) có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THADS HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH HẬU GIANG

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNChi cục Thi hành án dân sự thị xã Bình Long tỉnh Bình PhướcCăn cứ Điều 45, 74, 75 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Căn cứ Điều 24 Nghị định số 62/2015/NĐ-CP ngày

18/7/2015 của Chính phủ;Căn cứ Bản án số 24/2018/DS-ST ngày 30/11/2018 Tòa án nhân dân TX Bình Long tỉnh Bình Phước; Căn cứ Quyết định thi hành án số 266

ngày 17/01/2019 và số 362 ngày 02/4/2019 của Chi cục THADS TX Bình Long tỉnh Bình Phước;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thông báo cho:- Người phải thi hành án: bà Bùi Thị Thư địa chỉ: tổ 09, KP Phú An, phường An Lộc, TX Bình Long, tỉnh Bình phước có nghĩa vụ tự nguyện

thi hành trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng báo với số tiền án phí 7.885.000đ và trả cho bà Đặng Thị Minh Lý, địa chỉ: tổ 01, KP An Bình,phường An Lộc, TX Bình Long, Bình Phước số tiền 157.700.000Đ và lãi suất chậm thi hành.

- Người có quyền và nghĩa vụ liên quan gồm các ông, bà: Nguyễn Thị Tuyết Trinh, Nguyễn Thị Minh Trang, cùng địa chỉ: tổ 08, ấp Hưng Yên, xã Tân Hưng, huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước và

Nguyễn Văn Trung, địa chỉ: tổ 09, KP Phú An, phường An Lộc, TX Bình Long, tỉnh Bình Phước. Chấp hành viên xác định tài sản là thửa đất số 41, tờ bản đồ số 25, diện tích 319,5 m2, tọa lạc tại: KP Phú An, phường An Lộc, TX Bình

Long, tỉnh Bình Phước và nhà ở trên đất thuộc tài sản vợ chồng của ông Nguyễn Văn Tự và bà Bùi Thị Thư, mỗi người được hưởng ½ giá trị trongkhối tài sản chung.

Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày đăng báo mà người phải thi hành án và người có quyền và nghĩa vụ liên quan không đồng ý với việcxác định của Chấp hành viên thì có quyền yêu cầu Tòa án phân chia tài sản trên. Hết thời hạn 30 ngày mà không có người khởi kiện thì Chấphành viên tiến hành kê biên, xử lý tài sản của bà Bùi Thị Thư để thi hành án.

CHI CỤC THADS THỊ XÃ BÌNH LONG TỈNH BÌNH PHƯỚC

THÔNG BÁOV/v cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số 57/2014/QĐST- DS ngày 08/4/2014của Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai;

Căn cứ Quyết định về việc rút hồ sơ thi hành án số:68/QĐ-CTHA ngày 14 tháng 02 năm 2019 của Cụctrưởng Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai;

Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên tài sản đối với: ông Vũ Văn Bìnhvà bà Trương Thị Mai Khanh, địa chỉ: 62/8 Phạm Ngọc Thạch, phường 6, quận 3, Tp.Hồ Chí Minh- là bên bảolãnh cho ông Nguyễn Anh Hùng và bà Lê Thị Anh Thư, địa chỉ 8/95A, Kp3, P.Tam Hòa,Tp.Biên Hòa, Đồng Naithế chấp vay vốn ngân hàng TMCP Đông Nam Á.

Tài sản Kê biên: là quyền sử dụng đất có diện tích 300m2, thuộc thửa số 65, tờ bản đồ số 86 theo giấychứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà và tài sản khác gắn liền với đất số BA 057415 do UBNDhuyện Nhơn Trạch cấp ngày 18/10/2010.

Thời gian cưỡng chế: vào lúc 09 giờ 30 phút, ngày 25 tháng 6 năm 2019Địa điểm cưỡng chế: Thửa đất số 65, tờ bản đồ số 86, tọa lạc tại xã Long Thọ, huyện Nhơn Trạch, tỉnh

Đồng Nai.Mọi thắc mắc, khiếu nại của các cá nhân, tổ chức có liên quan xin liên hệ Cục Thi hành án dân sự tỉnh

Đồng Nai, địa chỉ 63/2/1 Võ Thị Sáu, Tp.Biên Hòa, Đồng Nai để được giải quyết.CỤC THADS TỈNH ĐỒNG NAI

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 17Số 162 (7.510) Thứ Ba 11/6/[email protected]


THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Thành đang tổ chức thi hành Bản án số 1483/2013/KDTM-ST ngày 18 tháng12 năm 2013 của Tòa án ND thành phố Hồ Chí Minh; nội dung: Công ty TNHH Hứa Phúc Giang (ấp Long Chí, xã Long ThànhTrung, huyện Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh) phải trả cho Ngân hàng TTMCP Việt Á số tiền 1.331.908.413đ và lãi suất chậm thihành án; Tài sản thế chấp là Quyền sử dụng đất có diện tích 693m2, thửa 532, tờ bản đồ số 13 và tài sản gắn liền với đất,tọa lạc tại ấp Long Chí, xã Long Thành Trung, huyện Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh. Do ông Trần Anh Tuấn (địa chỉ 87/16 NguyễnĐình Chính, p 15, quận Phú Nhuận, TP. HCM) và bà Nguyễn Thị Hồng Vân (địa chỉ: 78 KP 4 (nay là KP 9), phường Tân ChánhHiệp, Quận 12, TP. HCM) đứng tên sở hữu. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh đã kê biên, phát mãitài sản trên và đã thi hành xong cho Ngân hàng TMCP Việt Á; số tiền bán tài sản còn lại là 1.375.000.000đồng.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Thành thông báo cho ông Trần Anh Tuấn và bà Nguyễn Thị Hồng Vân được biếttrong thời gian 15 ngày kể từ ngày Thông báo này được đăng trên báo Pháp luật Việt Nam hợp lệ; ông Trần Anh Tuấn và bàNguyễn Thị Hồng Vân có nghĩa vụ liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Thành để giải quyết việc thi hành án vànhận số tiền bán tài sản còn lại. Nếu hết thời gian thông báo trên mà ông Trần Anh Tuấn và bà Nguyễn Thị Hồng Vân khôngđến liên hệ giải quyết, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Thành sẽ tiến hành giải quyết theo qui định của pháp luật.Nay Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Thành thông báo cho ông Trần Anh Tuấn và bà Nguyễn Thị Hồng Vân biết đểthực hiện.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN HÒA THÀNH


Căn cứ Bản án số 12/2018/DSST ngày 17/4/2018 của Tòa ánnhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 150/QĐ-CCTHADS ngày08/8/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, tp. Hà Nội;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế giao nhà, trả nhà và chuyển giaoquyền sử dụng đất số 35/QĐ-CCTHADS ngày 21/5/2019 của Chi cụcThi hành án dân sự quận Hà Đông,

Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, tp. Hà Nội thôngbáo cho:

Người phải thi hành án: ông Nguyễn Khắc NgọcHKTT: tổ 40 phường Thượng Đình, quận Thanh Xuân, Hà NộiĐịa chỉ nơi cư trú cuối cùng: số 81 Phan Đình Phùng, phường

Yết Kiêu, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan (người kế thừa quyền

lợi, nghĩa vụ của bà Nguyễn Thị Vân Kiều, bà Nguyễn Thị lý, ôngNguyễn Nam Dũng đã chết).

Bà: Lê Thị ĐanCháu Nguyễn Thu NgânĐều có địa chỉ cư trú cuối cùng: số 81 Phan Đình Phùng, tổ 2,

Yết Kiêu, Hà Đông, Hà NộiChị Nguyễn Thị Thanh GiangAnh Nguyễn Nam ThắngAnh Nguyễn Nam SỹCháu Nguyễn Minh HiếuCháu Nguyễn Thu HươngĐều có địa chỉ: Phòng 203, nhà N3, khu đô thị Đồng Tàu,

phường Thịnh Liệt, quận Hoàng Mai, Hà NộiChị Nguyễn Thị NgaAnh Nguyễn Nam AnhĐều có địa chỉ: Phòng 703 nhà A6d, khu đô thị Nam Trung Yên,

Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà NộiChị Nguyễn Minh NguyệtĐịa chỉ: Phòng 502 nhà N5D, khu đô thị Trung Hòa – Nhân

Chính, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Hà Nội.Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, thành phố Hà Nội

sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Nguyễn Khắc Ngọc – Địa chỉ nơi

cư trú cuối cùng: Số 81 Phan Đình Phùng, tổ 2, phường Yết Kiêu,quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.

Bằng biện pháp: Cưỡng chế giao nhà, trả nhà và chuyển giaoquyền sử dụng đất, gồm:

Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 279, tờ bản đồ số 06, diệntích 53m2 đất, địa chỉ: phố Phan Đình Phùng, Yết Kiêu, Hà Đông, tp.Hà Nội (nay là số nhà 95 phố Phan Đình Phùng, phường Yết Kiêu, HàĐông, tp. Hà Nội) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sốBC223666, số vào sổ cấp GCN: CH-0040 do UBND quận Hà Đông cấpngày 22/7/2010 cho bà Nguyễn Thị Vân Kiều (đã chết năm 2013).

Tài sản gắn liền với đất là nhà cấp ba 06 tầng, tổng diện tíchxây dựng là 350,5m2, diện tích xây dựng tầng 1 là 53m2 do bàNguyễn Thị Vân Kiều được UBND quận Hà Đông cấp phép xây dựngsố 981/2011/GPXD ngày 22/7/2011.

Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng báo, anh Nguyễn KhắcNgọc và những người đang quản lý, sử dụng, ở, sinh hoạt tại địa chỉsố nhà 95 phố Phan Đình Phùng, phường Yết Kiêu, Hà Đông, tp. HàNội có quyền tự nguyện chuyển giao tài sản nêu trên cho người muađược tài sản bán đấu giá và đến làm thủ tục nhận hỗ trợ tiền thuênhà theo quy định.

Nếu hết thời hạn nêu trên mà anh Nguyễn Khắc Ngọc vànhững người đang quản lý, sử dụng, ở và sinh hoạt không đến nhậntiền hỗ trợ thuê nhà, không tự nguyện giao tài sản thì cơ quan thihành án dân sự quận Hà Đông sẽ tiến hành cưỡng chế giao nhà, trảnhà và chuyển giao quyền sử dụng đất cho người mua trúng đấugiá tài sản. Số tiền hỗ trợ thuê nhà cơ quan thi hành án dân sự quậnHà Đông sẽ xử lý theo quy định của pháp luật.

Thời gian cưỡng chế: 8 giờ 00, ngày 28/6/2019Địa điểm: số nhà 95 phố Phan Đình Phùng, tổ 2, phường Yết

Kiêu , quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. (thửa đất số 279, tờ bản đồsố 06, diện tích 53m2 đất, địa chỉ: phố Phan Đình Phùng, Yết Kiêu,Hà Đông, tp. Hà Nội).

Dự trù chi phí cưỡng chế ông Nguyễn Khắc Ngọc phải chịu là:65.000.000 đồng (Sáu mươi lăm triệu đồng).

Yêu cầu ông Nguyễn Khắc Ngọc, Ngân hàng TMCP Á Châu vànhững người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian,địa điểm nêu trên.

CHI CỤCTHADSQUẬN HÀ ĐÔNG,THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THIÊN LONGTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Người có TS đấu giá: Chi cục Thi hành án DS thị xã Ninh HòaTS đấu giá: QSD đất và TS gắn liền với đất của ông Trần Nguyên Châu và bà Phạm Đặng Phương Thảo.

ĐC của TS: thôn Phước Lâm, xã Ninh Xuân, Ninh Hòa, Khánh Hòa.Đất: Theo GCN QSD đất số H03037 thuộc thửa đất 885, TBĐ 43 (bản đồ địa chính xã Ninh Xuân) do

UBND thị xã Ninh Hòa ky ngày 16/6/2009. Diện tích: 114,3 m2 (Đất ONT). HSD: lâu dài.TS gắn liền với đất: Nhà cấp 4 có kết cấu tường gạch, nền xi măng, mái ngói (nhà nằm trong khu tập

thể liền mái, liền vách). DTXD: 60m2.Giá khởi điểm: 91.444.000 đông. Tiền đặt trước: 18.000.000 đông. Tiền mua hồ sơ: 150.000 đồngThời gian mua hồ sơ và đăng ký tham gia: từ 06/06/2019 đến 28/06/2019

Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: ngày 03/07/2019 tại Công ty Thời gian xem tài sản: từ 26/06/2019 đến 28/06/2019 tại địa điểm có tài sản. Liên hệ Công ty Đấu giá Hợp danh Thiên Long. ĐC: 611 Lê Hồng Phong, Phước Hải, Nha Trang. ĐT: 0258.

3887 458.

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNGĐịa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giá:1.Tài sản 1: Lô thiết bị 08 tài sản bao gồm: 01 Máy nén khí trạm kiểm tra chai gas; 01 Hệ thống kiểm tra chai gas; 01 Hệ thống hút gas

thừa; 01 Máy vặn van chai gas; 01 Máy hút chân không (Nhật); 01 Máy nén khí Fusheng(Việt Nam); 01 Máy thử kín vỏ chai gas; 01 Máy đóng sốvỏ chai chứa LPG. (Lô thiết bị đã qua sử dụng. Thông tin chi tiết tham khảo hồ sơ tài sản)

Giá khởi điểm của lô tài sản: 94.400.000 đồng. Tiền đặt trước: 10.000.000 đồng/hồ sơ. Tiền mua hồ sơ: 200.000 đồng/hồ sơ. Chủ tài sản:Trung tâm kiểm định công nghiệp 1 - Tầng 9, số 655, đường Phạm Văn Đồng, phường Cổ Nhuế 1, quận Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội

2.Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 49, tờ bản đồ số 09, diện tích 180 m2 tại Xóm Bụa, thôn TrungCao, xã Trung Hòa, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.

Giá khởi điểm: 534.380.130 đồng. Tiền đặt trước: 30.000.000 đồng/hồ sơ. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/hồ sơ. Chủ tài sản: Chi cục THADShuyện Chương Mỹ – Thị trấn Chúc Sơn, Chương Mỹ, TP Hà Nội;

Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người mua đượctài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật.

II. Kế hoạch tổ chức đấu giá:Thời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ điều kiện

theo Luật đấu giá tài sản và các Luật khác có liên quan mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại VPĐD Công ty. Thời gian mua và nộp hồ sơ: Tài sản 1: Từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 18/6/2019. Tài sản 2: Từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 02/7/2019.Địa điểm mua và nộp hồ sơ: VPĐD Công ty Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội. Hoặc Trụ sở Công

ty: số 77 Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội.Thời gian nộp phiếu trả giá của lô tài sản 1: Từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 18/6/2019 (Trong giờ hành chính).Thời gian nộp tiền đặt trước: Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty TNHH BĐGTS Hoàng Phương theo hướng dẫn khi đăng

ký tham gia đấu giá. Thời gian nộp:Tài sản 1: Từ ngày 18/6/2019 đến 17h00 ngày 20/6/2019.Tài sản 2: Từ ngày 02/7/2019 đến 17h00 ngày 04/7/2019. Thời gian, địa điểm tổ chức buổi công bố giá, tổ chức cuộc đấu giá: - Tài sản 1: 14h00 ngày 21/6/2019 tại tại Trung tâm Kiểm định công nghiệp 1 – Địa chỉ: Tầng 9, số 655, đường Phạm Văn Đồng, phường Cổ

Nhuế 1, Quận Bắc Từ Liêm, TP Hà Nội.- Tài sản 2: Vào hồi 9h00 ngày 05/7/2019 tại Số 77 Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội.Chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty - Địa chỉ: Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội; Điện thoại: 0246.328.9922

– 0902.573.062.


Tài sản đấu giá: Là quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: xã Quảng Ninh, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hoátheo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BN 517097 do UBND huyện Quảng Xương cấp ngày 31/01/2013 mang tên ông Nguyễn Bá Hợp vàbà Thiều Thị Sức, cụ thể:

+ Thửa đất số: 520 + Tờ bản đồ số: 02 + Diện tích: 187,0 m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn + Thời hạn sử dụng:Lâu dài + Công trình kiến trúc trên đất: Nhà 2 tầng; Nhà bếp cấp 4, mái lợp ngói; Nhà vệ sinh mái bằng, tường xây gạch, mái bê tông cốtthép; Bán bình trước nhà; Bán bình bên phải; Khu chuồng trại tường xây gạch, mái lợp Bro ximang; Tường rào; Cây ăn quả;

Giá khởi điểm để tổ chức đấu giá vòng 01: 934.200.000 đồng (Chín trăm ba mươi bốn triệu hai trăm nghìn đồng). (Mức giá này chưa baogồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 100.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Quảng Xương.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng





4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ, thu phiếu trả giá: Từ ngày 11/6/2019 đến hết ngày 25/6/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty bán đấu

giá tài sản Năm Châu.- Thời gian thu tiền đặt trước: Từ ngày 25/6/2019 đến hết ngày 27/6/2019 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu;- Thời gian tổ chức buổi công bố giá trả mua tài sản: 15h00 ngày 28/6/2019 tại trụ sở Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.


Tài sản đấu giá: Là quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: xã Quảng Ninh, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hoátheo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AG 203448 do UBND huyện Quảng Xương cấp ngày 22/7/2008 mang tên ông Nguyễn Ngọc Lanvà bà Bùi Thị Hiền, cụ thể: + Thửa đất số: 485 (1) + Tờ bản đồ số: 2 + Diện tích: 150,0 m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn +Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Công trình kiến trúc trên đất: Nhà ở mái bằng, gồm 01 tầng + 1 gác xép; Nhà bếp 1: Nhà cấp 4, mái lợp bro xi-mang; Nhà bếp 2: Nhà cấp 4, mái lợp bro ximang; Bán bình bên hông phía Nam nhà: tường xây gạch, mái lợp bro ximang; Nhà vệ sinh 1: tườngxây gạch, mái bê tông cốt thép; Nhà vệ sinh 2: tường xây gạch, mái bê tông cốt thép; Nhà xí: tường xây gạch, mái bro ximang; Nhà tắm 1: tườngxây gạch, mái bê tông cốt thép; Nhà tắm 2: tường xây gạch, mái bê tông cốt thép; Khu chuồng trại 1: tường xây gạch, mái lợp Bro ximang; Khuchuồng trại 2: tường xây gạch, mái lợp Bro ximang; Nhà bán hàng: nhà cấp 4, mái lợp bro ximang; Bán bình tôn trước nhà bán hàng; Cây ănquả;

Giá khởi điểm để tổ chức đấu giá vòng 01: 758.700.000 đồng (Bảy trăm năm mươi tám triệu bảy trăm nghìn đồng). (Mức giá này chưabao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 80.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồsơ.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Quảng Xương.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng





4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:

- Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ, thu phiếu trả giá: Từ ngày 11/6/2019 đến hết ngày 25/6/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Côngty bán đấu giá tài sản Năm Châu.

- Thời gian thu tiền đặt trước: Từ ngày 25/6/2019 đến hết ngày 27/6/2019 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu;- Thời gian tổ chức buổi công bố giá trả mua tài sản: 14h00 ngày 28/6/2019 tại trụ sở Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁOXử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay

(lần 8)Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (Trung tâm

Đấu giá), thông báo xử lý, đấu giá tài sản do Ngân hàng Nông nghiệpvà Phát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh tỉnh Hòa Bình (gọi tắtlà Ngân hàng) chuyển giao.

I. Tài sản thứ nhất1. Tên tài sản: Quyền sử dụng 688 m2 đất và tài sản gắn liền với

đất.2. Quyền sử dụng đất2.2. Diện tích đất: 688 m2.2.3. Mục đích sử dụng: ONT = 200m2; CLN = 488m2.2.4. Thời hạn sử dụng: ONT lâu dài; CLN đến năm 2060.3. Tài sản gắn liền với đất: khu nhà nghỉ xây 01 tầng, tổng diện

tích sàn sử dụng 219 m2.4. Vị trí, địa điểm của tài sản: tại thôn Phú Thắng, xã Phú Thành,

huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình.5. Giá khởi điểm: 1.058.000.000 đồng (một tỷ không trăm năm

mươi tám triệu đồng).II. Tài sản thứ hai1. Tên tài sản: Quyền sử dụng 260 m2 đất và tài sản gắn liền với

đất.2. Quyền sử dụng đất2.2. Diện tích đất: 260 m2.2.3. Mục đích sử dụng đất: ONT.2.4. Thời hạn sử dụng đất: lâu dài.3. Tài sản gắn liền với đất: một nhà xây 02 tầng, tổng diện tích

480 m2.4. Vị trí, địa điểm của tài sản: tại thôn Phú Thắng, xã Phú Thành,

huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình.5. Giá khởi điểm: 1.175.000.000 đồng (một tỷ một trăm bảy

mươi lăm triệu đồng).III. Đăng ký tham gia đấu giá1. Điều kiện, cách thức: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo

quy định của pháp luật thông qua việc mua hồ sơ, nộp hồ sơ đăngký tham gia đấu giá hợp lệ và nộp đủ tiền đặt trước.

2. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/hồ sơ.3. Thời hạn mua, nộp hồ sơ: từ ngày 11/6/2019 đến ngày

21/6/2019.4. Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giá.IV. Xem tài sản1. Thời hạn: từ ngày 12/6/2019 đến ngày 13/6/2019.2. Địa điểm: tại địa điểm của các tài sản nêu trên.V. Nộp tiền đặt trước1. Mức tiền đặt trước tài sản thứ nhất: 150.000.000 đồng.2. Mức tiền đặt trước tài sản thứ hai: 200.000.000 đồng.3. Thời hạn: từ ngày 21/6/2019 đến ngày 24/6/2019.4. Hình thức: chuyển khoản vào tài khoản của Trung tâm Dịch

vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình, số 45510000111721 mở tạiNgân hàng Thương mại Cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chinhánh Hòa Bình.

VI. Mở cuộc đấu giá1. Thời gian: Từ 09 giờ ngày 26/6/2019.2. Địa điểm: Tại trụ sở Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc

đấu giá.4. Phương thức đấu giá: Trả giá lên.5. Cách thức đấu giá: Đấu giá lẻ từng tài sản.VII. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa chỉ: số

21, Đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm, thành phố HòaBình, tỉnh Hòa Bình và Ngân hàng; địa chỉ: số 751, Đường Cù ChínhLan, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁTÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ ĐÔNGTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ ĐÔNG THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá là: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 679; Tờ bản đồ số: 24; Diện tích: 260,8

m2; Địa chỉ: Khu 8, thị trấn Phong Châu, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sởhữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BT 750727, vào sổ cấp GCN số CH02437 do Ủy ban nhân dân huyện Phù Ninh,tỉnh Phú Thọ cấp ngày 03/6/2014 cho ông Nguyễn Đức Quyết và bà Đỗ Thị Lan.

- Nguồn gốc tài sản: Tài sản thế chấp, bán đấu giá để trả nợ vay của Công ty Cổ phần xuất nhập khẩu và công nghệTân Phát.

- Giá khởi điểm: 1.415.400.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ bốn trăm mười lăm triệu bốn trăm nghìn đồng) (Trong đó giátrị quyền sử dụng đất là 959.000.000 đồng, giá trị tài sản gắn liền với đất là 456.400.000 đồng).

- Tiền đặt trước: 283.080.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm tám mươi ba triệu không trăm tám mươi nghìn đồng).- Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ/1 bộ hồ sơ.2. Đơn vị có tài sản: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Nam Á.3. Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng mua và nộp hồ sơ trực tiếp tại trụ sở Công ty

Đấu giá Hợp danh Hà Đông từ ngày thông báo đến hết ngày 24/6/2019 (Trong giờ hành chính).4. Thời gian xem tài sản: Ngày 20 và 21/6/2019 (Trong giờ hành chính).5. Địa chỉ xem tài sản: Khu 8, thị trấn Phong Châu, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ.6. Hình thức, phương thức đấu giá: Hình thức bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá, phương thức trả giá lên.7. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào hồi 09 giờ 00 phút, ngày 27/6/2019.8. Địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Ngân hàng TMCP Nam Á - Chi nhánh Phú Thọ, địa chỉ: 1498 Đại Lộ Hùng Vương,

phường Gia Cẩm, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ (Dự kiến).9. Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp hồ sơ tham gia đấu giá, tiền đặt trước và không thuộc

trường hợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá tài sản.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ ĐÔNG

18 Số 162 (7.510) Thứ Ba 11/6/2019


http://[email protected]


THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNI. Tài sản đấu giá6.302.400 Cổ phần tại Công ty Cổ phần Địa ốc Dầu khí Viễn Thông của Công ty Cổ phần Đầu tư Nhà đất Việt (số cổ phần này

hiện đang đứng tên Công ty cổ phần xây dựng Minh Ngân).Chủ tài sản: Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà NộiGiá khởi điểm: 66.143.057.760 đồng (Bằng chữ: Sáu mươi sáu tỷ, một trăm bốn mươi ba triệu, không trăm năm mươi bảy nghìn,

bảy trăm sáu mươi đồng).Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng (nếu có), lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí để

chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu.Tiền đặt trước: 614.305.776 đồng (Sáu tỷ, sáu trăm mười bốn triệu, ba trăm linh năm nghìn, bảy trăm bảy mươi sáu đồng). Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ).II. Kế hoạch tổ chức đấu giáThời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ

điều kiện theo quy chế của Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại VPĐD Công ty từ ngày thông báo đến 16h30 nga�y28/06/2019 (Trong giờ hành chính).

Thời gian nộp tiền đặt trước: . Từ 8h00 ngày 26/06/2019 đến 16h30 ngày 28/06/2019Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoảnCông ty đấu giá hợp danh Hùng Phong theo hướng dẫn khi đăng ký tham gia đấu giá.

Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: 14h00 ngày 01/07/2019 tại VPĐD Công ty đấu giá hợp danh Hùng Phong; Địa chỉ:N7-8 Khu Sống Hoàng, phường Mai Động, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.

(Trước khi mở cuộc đấu giá 01(một) ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hànhán và thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức đấu giá. Người phải thi hành án cótrách nhiệm hoàn trả phí tổn thực tế, hợp lý cho người đăng ký mua tài sản. Mức phí tốn do các bên thỏa thuận; nếu không thỏathuận được thì yêu cầu Tòa án giải quyết).

Mọi chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty đấu giá hợp danh Hùng Phong (Địa chỉ: N7-8 Khu Sống Hoàng, phường Mai Động, quậnHoàng Mai, thành phố Hà Nội; Điện thoại: 0986564581).

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÙNG PHONG

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MINH PHÁPTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

TS1: Xe ô tô đầu kéo nhãn hiệu CNHTC, BS 51D-094.11. Số loại ZZ4257N32. Tải trọng 15200kg. GKĐ 478.000.000 đồng,đặt trước 95.600.000 đồng.

TS2: Xe Sơ mi Rơ mooc nhãn hiệu CIMC, BS 51R-182.50. Tải trọng 30205kg. GKĐ 137.000.000 đồng, đặt trước 27.400.000đồng.

TS3: Xe ô tô tải tự đổ nhãn hiệu CHENGLONG, BS 61C-264.19. Số loại LZ3253QD. Tải trọng 12550kg. GKĐ 540.000.000đồng, đặt trước 108.000.000 đồng

Xem tại: BX Út Được, KDC Thới An, đường Lê Thị Riêng, KP1, P.Thới An, Q12, TP HCM. Người có TS: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng, Số 89 Láng Hạ, P.Láng Hạ, Q.Đống Đa, TP.Hà Nội. Xem TS, bán và Nhận HS: Từ 08h30 ngày 11/6/2019 đến 16h00 phút ngày 14/6/2019. Nhận tiền đặt trước: Từ 08h30 ngày 12/6/2019 đến 16h00 ngày 14/6/2019. Đấu giá ngày 17/6/2019. Đấu giá và ĐK tham gia đấu giá tại Cty ĐGHD Minh Pháp số 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú

Nhuận, TP.HCM. ĐT: 028.38453169

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty đấu giá hợp danh An Tường thông báo đấu giá tài sản sau:Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước.- Địa chỉ: Thôn Phú Thành, xã Phú Riềng, huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước.

Tài sản đấu giá: Toàn bộ Quyền sử dụng đất có diện tích 10.601m2 đất trồng cây lâu năm, thời hạn sử dụng đến tháng 9/2058 thuộc tờ bản đồ số 00. Đất

có giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM 595535, số vào sổ cấp giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số H 02203/ĐL do UBND huyệnPhước Long cấp ngày 12/9/2008 cho hộ bà Nguyễn Thị Tám và tài sản gắn liền với đất. Theo bản trích lục bản đồ địa chính ngày 04/7/2018 củaChi nhánh Văn Phòng đăng ký đất đai huyện Phú Riềng thì Quyền sử dụng đất nêu trên có diện tích 10.758,0m2 đất trồng cây lâu năm thuộcthửa đất số 80 (thửa cũ 00), tờ bản đồ số 79 (tờ cũ 00). Vị trí thửa đất tọa lạc tại thôn 7, xã Long Hà, huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước (theo biênbản kê biên, xử lý tài sản ngày 24 tháng 7 năm 2018).

Giá khởi điểm: 355.232.231 đồng (Ba trăm năm mươi lăm triệu, hai trăm ba mươi hai nghìn, hai trăm ba mươi mốt đồng./.). Giá này chưabao gồm phí/lệ phí liên quan đến thủ tục công chứng hợp đồng, chuyển quyền sở hữu/sử dụng tài sản và các khoản thuế VAT (nếu có), phí/lệphí/thuế khác (nếu có) theo quy định pháp luật. Người mua tài sản bán đấu giá chịu trách nhiệm thanh toán tất cả các khoản thuế, phí/lệ phínêu trên.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản cưỡng chế, kê biên để đảm bảo thi hành án của hộ Bà: Nguyễn Thị Tám và ông Lưu Văn HạnhĐiều 2. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá và tổ chức đấu giá; hình thức, phương thức đấu giá; khoản tiền đặt trước

Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá- Thời gian, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 28/05/2019 đến ngày 08/07/2019, đăng ký trực tiếp tại Công ty đấu

giá hợp danh AN TƯỜNG.- Thời gian xem tài sản: Ngày 04/07/2019 đến ngày 08/07/2019, tại nơi có tài sản.- Thời gian, địa điểm đấu giá: 14h30’ ngày 11/07/2019, tại Công ty đấu giá hợp danh AN TƯỜNG.2. Phương thức đấu giá: Phương thức trả giá lên - Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá, tối thiểu 01 vòng, tối đa 03 vòng.Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá:

Có đơn tham gia đấu giá do Công Ty đấu giá hợp danh An Tường phát hànhCó CMND hoặc Giấy Phép kinh doanh (Nếu có) Sao y bản chínhSổ hộ khẩu sao y bản chínhCó Giấy nộp tiền đặt trước đúng quy định. Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm của tài sản.Nộp tiền hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng)/1 hồ sơMọi tổ chức, cá nhân có nhu cầu xin liên hệ tại Công Ty đấu giá hợp danh An Tường.Địa chỉ: Thôn Tân Lực, Xã Bù Nho, Huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước.ĐT: 02713.737475.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH AN TƯỜNG

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MINH PHÁPTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

TS1: Xe tải có mui nhãn hiệu CHANGAN, BS 63C-089.53. Số loại SC1022DB. Tải trọng 735 kg. GKĐ 76.000.000 đồng đặttrước 15.200.000 đồng. Xem TS1 tại: BX Thắng Lợi, số 44C, xa lộ Hà Nội, P.Bình Thắng, TX.Dĩ An, Bình Dương.

TS2: Xe tải có mui nhãn hiệu VEAM, BS 70C-094.97. Số loại VT350 MB. Tải trọng 3490 kg. GKĐ 247.000.000đồng, đặt trước 49.400.000 đồng. Xem TS2 tại: BX Út Được, KDC Thới An, đường Lê Thị Riêng, KP1, P.Thới An, Q12, TP HCM.

TS3: Xe ô tô con nhãn hiệu CHEVROLET SPARK, BS 51G-383.85. Chỗ ngồi 05. GKĐ 203.000.000 đồng, đặt trước40.600.000 đồng. Xem TS3 tại: BX An Phú, số 266 Lương Định Của, P.An Phú, Q2, TP.HCM.

Người có TS: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng, Số 89 Láng Hạ, P.Láng Hạ, Q.Đống Đa, TP.Hà Nội. Xem TS, bán và Nhận HS: Từ 08h30 ngày 12/6/2019 đến 16h00 ngày 24/6/2019.Nhận tiền đặt trước: Từ 08h30 ngày 20/6/2019 đến 16h00 ngày 24/6/2019.Đấu giá ngày 25/06/2019. Đấu giá và ĐK tham gia đấu giá tại Cty ĐGHD Minh Pháp số 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú

Nhuận, TP.HCM. ĐT: 028.38453169


1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện M’Đrắk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập,

TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSD đất của ông Ninh Văn Hồng và bà Nguyễn Thị Đức; địa chỉ tài sản: thôn 5, xã Krông Á, huyện M’Đrắk,

tỉnh Đắk Lắk, hiện tại đất chưa được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và đã có trích lục bản đồ địa chính. Tài sản cụ thểnhư sau:

- TS 01: TĐ số 13; TBĐ số 31, DT: 551,7 m2 (đất nuôi trồng thủy sản).- TS 02: TĐ số 14; TBĐ số 31, DT: 4.373,3 m2 (đất NHK).- TS 03: TĐ số 64; TBĐ số 18, DT: 2.430 m2 (đất chuyên trồng lúa) theo GCN QSD đất số BA 328990 cấp ngày 02/03/2011.- TS 04: có DT: 1.035 m2 (đất trồng lúa).4. Giá khởi điểm: - TS 01: 40.699.000 đồng. Tiền đặt trước: 6.105.000 đồng- TS 02: 87.466.000 đồng. Tiền đặt trước: 13.120.000 đồng- TS 03: 227.390.000 đồng. Tiền đặt trước: 34.110.000 đồng- TS 04: 24.800.000 đồng. Tiền đặt trước: 3.720.000 đồng5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 05/6/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày

26/6/2019; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộphồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá củaCông ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 15 phút ngày 01/7/2019 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu

giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên báo Pháp Luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.


THÔNG BÁOXử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay

(lần 4)Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (Trung tâm

Đấu giá), thông báo xử lý, đấu giá tài sản do Ngân hàng Nông nghiệpvà Phát triển Nông thôn Chi nhánh Sông Đà Hòa Bình (Ngân hàng)chuyển giao như sau:

I. Đối tượng tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiệntheo quy định của pháp luật đều được đăng ký tham gia đấu giá tàisản.

II. Tài sản đấu giá 1. Tên chung của tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền

với đất của ông Nguyễn Văn Điền.2. Quyền sử dụng: thửa đất số 195, tờ bản đồ số 24.2.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số CB 366654 do Ủy

ban nhân dân thành phố Hòa Bình cấp ngày 16/12/2015;2.2. Diện tích đất: 77,20 m2;2.3. Thời hạn sử dụng: lâu dài;2.4. Mục đích sử dụng: đất ở tại đô thị;2.5. Vị trí, địa điểm của thửa đất: ngõ 130, tổ 17, phường Thái

Bình, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.III. Tài sản gắn liền với đất: Nhà xây kiên cố 02 tầng, mái lợp tôn

chống nóng, nền lát gạch hoa, công tình phụ kép kín, tổng diện tíchxây dựng: 154 m2.

IV. Tổng giá khởi điểm: 383.430.000 đồng (ba trăm tám mươi batriệu bốn trăm ba mươi nghìn đồng).

V. Xem tài sản `1. Thời hạn: từ ngày 10/6/2019 đến ngày 14/6/2019.2. Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên.VI. Mua hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá1. Thời hạn: từ ngày 06/6/2019 đến ngày 17/6/2019.2. Tiền mua hồ sơ: 200.000 đồng.3. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.VII. Nộp tiền đặt trước1. Tiền đặt trước: 70.000.000 đồng.2. Thời hạn: từ ngày 14/6/2019 đến ngày 17/6/2019.3. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài khoản

của Trung tâm Đấu giá, số 45510000111721 mở tại Ngân hàngThương mại Cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh HòaBình, hoặc số 3011201002623 mở tại Ngân hàng Nông nghiệp vàPhát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Sông Đà Hòa Bình.

VIII. Mở cuộc đấu giá tài sản1. Thời gian mở cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày 20/6/2019.2. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá.4. Phương thức: trả giá lên.IX. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa chỉ: số

21, đường Hai Bà Trưng, tổ 12, phường Phương Lâm, thành phố HòaBình, tỉnh Hòa Bình và Ngân hàng; địa chỉ: số 106, đường Lê ThánhTông, phường Hữu Nghị, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ

TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN THÔNG BÁO

Đấu giá QSDD diện tích 7.044,3m2 – Trong đó: đất ở nông thôn là 1.800m2, đất trồng cây lâu năm là 5.244,3m2 thuộcthửa số 763, tờ bản đồ số 24 tại xã Tân Hiệp, Hóc Môn, TP.HCM. GKĐ: 31.633.000.000đồng. Tiền đặt trước: 3.163.300.000đồng.

Xem tài sản: Từ ngày 05/6/2019 đến ngày 25/6/2019; Địa điểm: tại nơi có tài sản.Người có tài sản: Agribank AMC – Tầng 5, tòa nhà C3, số 194 Giải Phóng, P.Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội.Mua hồ sơ, đăng ký: Từ ngày 05/6/2019 đến ngày 25/6/2019;Thời gian tổ chức bán đấu giá: Lúc 09 giờ 00 phút ngày 28/6/2019. Tham khảo hồ sơ, liên hệ xem tài sản, đăng ký tham gia, đấu giá tại: Cty ĐGHD Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức,

P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM. ĐT/Fax: 028.3820.4858 – 0948.68.99.86.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An Chi nhánh Vĩnh phúc thông báo bán đấu giá tài sản như sau:

Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG NN&PTNT VIỆT NAM - CHI NHÁNH VĨNH PHÚC IIĐịa chỉ : Số 88A, đường Trần Hưng Đạo, phường Trưng Trắc, thành phố Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc.Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN – CHI NHÁNH VĨNH PHÚCĐịa chỉ : Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc,1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất theo GCN QSDĐ số AM556516, số vào sổ: H03055 do UBND Thị Xã Phúc Yên cấp ngày 29/12/2008

đứng tên Ông Nguyễn Hải Long, cụ thể như sau:- Thửa đất số: C3K1; Tờ bản đồ số: Lâm nghiệp;- Diện tích: 16.000,0 m2 (Bằng chữ: Mười sáu nghìn mét vuông). - Thời hạn sử dụng đất: 2045;- Mục đích sử dụng đất : Đất lâm nghiệp - Nguồn gốc: Nhận quyền sử dụng đất do chuyển nhượng QSD đất.- Địa chỉ hiện tại: Thôn Đồng Chầm, Xã Ngọc Thanh, Thành phố Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc.( Chi tiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá )

* Giá khởi điểm: 614.400.000 đồng (Sáu trăm mười bốn triệu, bốn trăm nghìn đồng chẵn).* Tiền đặt trước: 61.000.000 VNĐ (Sáu mươi mốt triệu đồng chẵn).2. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 06/06/2019 đến ngày 24/06/2019 (trong

giờ hành chính) tại trụ sở Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Chi nhánh Vĩnh Phúc – Địa chỉ: Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên Bảo, TP. VĩnhYên, tỉnh Vĩnh Phúc.

3. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 06/06/2019 đến ngày24/06/2019 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Thôn Đồng Chầm, Xã Ngọc Thanh, Thành phố Phúc Yên, tỉnh VĩnhPhúc.

4. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 24/06/2019 đến ngày 25/06/20195. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào hồi 09 giờ 30 phút ngày 27/06/2019 tại: Trụ sở Ngân hàng NN&PTNT Việt Nam - Chi nhánh

Vĩnh Phúc II – Địa chỉ: Số 88A, đường Trần Hưng Đạo, phường Trưng Trắc, thành phố Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc.Mọi chi tiết xin liên hệ:

Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Chi nhánh Vĩnh Phúc: Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc, ĐT :0916.628.293

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty CP đấu giá Toàn Cầu - Số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, Hà Nội thông báo đấu giá tài sản như sau:1. Tài sản đấu giá là QSD đất diện tích 1029m2 (thực tế khi kê biên là 875,9m2) & TS gắn liền với đất tại thửa đất 191, TBĐ 07. Đ/c: Lập

Trí, Minh Trí, Sóc Sơn, Hà Nội theo GCN QSDĐ QSHNƠ & TS khác gắn liền với đất số BĐ 493278 do UBND H.Sóc Sơn cấp ngày 01/4/2011mang tên ông Nguyễn Văn Phú.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục THADS huyện Sóc Sơn, TP.Hà Nội. Đ/c: đường Đa Phúc, thị trấn Sóc Sơn, H.Sóc Sơn, TP.Hà Nội.3. Giá khởi điểm: 685.749.610 VNĐ. Giá trên chưa bao gồm thuế TNCN, LPTB nhà đất & các chi phí khác.4. Thời gian xem tài sản: ngày 11, 12/6/2019 tại địa chỉ của tài sản nêu trên.5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ: từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 24/6/2019 (giờ HC) tại Phòng 236, tòa HH1C KĐT

Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội. Tiền mua HS: 500.000 VNĐ/bộ.6. Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 24, 25, 26/6/2019 theo hướng dẫn tại Quy chế cuộc đấu giá của Công ty. Tiền đặt trước: 68.575.000

VNĐ.7. Đăng ký tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân đáp ứng đủ điều kiện & nộp hồ sơ, tiền đặt trước theo Quy chế đấu giá (trong giờ HC)

tại Phòng 236, tòa HH1C KĐT Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội.8. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào 10h30’ ngày 27/6/2019 tại Phòng 236, tòa HH1C KĐT Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai,

Hà Nội.Liên hệ: Phòng 236, tòa HH1C KĐT Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội. ĐT: 02466624364.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TOÀN CẦU


1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma

Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐVTSGLVĐ của ông Nguyễn Tiến Hùng và bà Nguyễn Quốc Quỳnh Nga, địa chỉ tài sản :thôn Bình Minh 01, xã Bình

Thuận, thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản cụ thể như sau:- QSD đất: thuộc TĐ số 22, TBĐ số 10, DT: 9.310,7 m2 (đất trồng cây lâu năm) theo GCNQSD đất số CA 969415 cấp ngày 15/10/2015.

- Tài sản gắn liền với đất:giếng đào, 1091 trụ tiêu, 978 cây cà phê,...4. Giá khởi điểm, tiền đặt trước: 619.414.000 đồng Tiền đặt trước: 92.913.000 đồng.

+ Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 28/6 và 01.02/7/2019 trong giờ hành chính.5.Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 07/6/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 28/6/2019; tại Công

ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ vàtiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 03/7/2019 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.

Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất độngsản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.


Vừa qua, Hệ thống Trung tâmAnh ngữ Apax Leaders miền Nam đãtổ chức Lễ tốt nghiệp với chủ đề “TheNext Generation of Future Leaders –Thế Hệ Dẫn Dắt Tương Lai” vinhdanh những học sinh xuất sắc năm2019 tại Trung tâm Hội nghị TheAdora center, TP Hồ Chí Minh.

Tại lễ tốt nghiệp, 500 em học viênxuất sắc tiêu biểu đại diện cho hơn3500 học viên tốt nghiệp trên toàn hệthống trung tâm Anh ngữ APAXLEADERS miền Nam đã được vinhdanh vì những nỗ lực, cố gắng củabản thân trong suốt quá trình học tậpvà rèn luyện. Các em không chỉ làniềm tự hào của gia đình mà còn niềmtự hào của tất cả những thầy cô giáocùng hàng nghìn cán bộ nhân viênđang làm việc tại Apax.

Trong năm học vừa qua, các emkhông chỉ được học tập, trau dồi cáckỹ năng tiếng Anh trên nền tảng ESL(English as a Second Language) ứngdụng công nghệ 4.0 hiệu quả, giúpcác em sử dụng tiếng Anh như ngônngữ thứ hai. Mà còn phát triển kiếnthức tổng hợp, kỹ năng linh hoạt vàtư duy toàn diện, từng bước trở thànhnhững công dân toàn cầu.

Lễ tốt nghiệp “The Next Genera-tion of Future Leaders – Thế Hệ DẫnDắt Tương Lai” 2019 này của APAXLEADERS sẽ là sự kiện đánh dấubước thành công của các em học viêntại hệ thống trung tâm Anh ngữAPAX LEADERS miền Nam trênhành trình chinh phục Anh ngữ, hộinhập toàn cầu.

Với hệ thống hơn 100 trung tâmtrên toàn quốc, Trung tâm Anh ngữAPAX LEADERS là một trongnhững đơn vị tiên phong ứng dụngcông nghệ 4.0 vào giáo dục. Hệ thốnghọc kết hợp E-learning cùng trườngquay thu nhỏ Apax Studio (ứng dụngcông nghệ Chroma Key) đầu tiên tạiViệt Nam.

APAX LEADERS cũng là trung

tâm Anh ngữ đầu tiên tại Việt Namtích hợp vào các lớp giảng dạychương trình “Leader In Me” pháttriển dựa trên cuốn “7 thói quen củangười thành đạt” một nghiên cứu nổitiếng thế giới về thành công của Tiếnsĩ Stephen Covey. Chương Trình sẽgiúp các em hình thành thói quen tưduy và hành động nhằm hoàn thiệnnhững kỹ năng, tính cách, năng lực,phẩm chất của bộ kỹ năng thế kỷ 21

và sẽ chính thức được đưa vào hệthống trung tâm Anh ngữ Apax Lead-ers trong mùa Thu, 2019.

Bên cạnh đó, APAX LEADERScòn mang đến chương trìnhSTEAM theo phương pháp giáodục tiêu chuẩn Mỹ, khu vực Hang-outs cùng các câu lạc bộ, chươngtrình ngoại khóa hoàn toàn bằngtiếng Anh, giúp học viên học tập vàgiao tiếp tiếng Anh một cách tự

nhiên, toàn diện nhất.Đặc biệt, đồng hành cùng các em

học viên trong buổi Lễ tốt nghiệp vừaqua là sự góp mặt của nghệ sĩ QuyềnLinh với những chia sẻ chân thành vềtầm quan trọng của chương trình đàotạo kỹ năng, hình thành những thóiquen tốt “Apax – Leader In Me”.Cũng như lắng nghe câu chuyện cảmđộng và truyền cảm hứng của bé BảoNgọc - cô bé Bống Chè Bưởi đã gọi

vốn thành công trong Shark Tankmùa 2 – 2018.

Cô bé Bống Chè Bưởi chia sẻ:“Trước đây, em được mẹ tập cho tínhchủ động làm mọi việc vừa với khảnăng của mình. Em bắt đầu từ nhữngviệc nhỏ, dần dần đến những việc lớnhơn. Rồi đến khi em mơ ước đượctham gia Shark Tank để gọi vốn, emđã lấy ước mơ đó làm mục tiêu củamình để cố gắng mỗi ngày. Nhưngbây giờ, sau khi em vào học tại ApaxLeaders và được các thầy cô dạy vềchương trình Apax - Leaders In Me,em đã được học về 7 thói quen củangười thành đạt. Em đã được tiếp cậnvới thói quen như “sống chủ động” và“bắt đầu với mục tiêu” một cách cụthể hơn. Em cũng được học và luyệntập các thói quen khác mỗi ngày đểrèn luyện bản thân, để hoàn thànhviệc học tập của em và dự án mà emđang theo đuổi”. BÙI ANH

19Số 162 (7.510) Thứ Ba 11/6/2019


http://baophapluat.vn [email protected]ÔNG TIN - QUảNG CÁO

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty đấu giá hợp danh An Tường thông báo đấu giá tài sản sau:Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước.- Địa chỉ: Thôn Phú Thành, xã Phú Riềng, huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất có diện tích 250m2 (100m2 đất ở nông thôn, 150m2 đất trồng cây lâu năm đến hết 07/2054), và tài sản trên đất,

thuộc thửa đất số 178, tờ bản đồ số 19. Đất có Giấy chứng nhận QSDĐ số BV 795347, số vào sổ cấp GCN: CH 00827/CNTT do UBND huyện BùGia Mập cấp ngày 05/02/2015 cho ông Kim Ngọc Tân; Sinh năm 1984; Số CMND 285191015; Địa chỉ thường trú: Thôn 5, xã Long Tân, huyện BùGia Mập (nay là huyện Phú Riềng), tỉnh Bình Phước.

Theo trích lục bản đồ địa chính số: TL 105- 2018 ngày 25/12/2018 của Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện Phú Riềng thì Quyềnsử dụng đất nêu trên có diện tích 250m2 đất thuộc thửa đất số 178, tờ bản đồ địa chính số 19.

Tài sản tọa lạc tại: Thôn 4, xã Long Tân, huyện Bù Gia Mập (nay là huyện Phú Riềng), tỉnh Bình Phước (theo biên bản kê biên, xử lý tài sảnngày 17 tháng 01 năm 2019) của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước.

Giá khởi điểm: 342.000.000 đồng (Ba trăm bốn mươi hai triệu đồng). Giá này chưa bao gồm phí/lệ phí liên quan đến thủ tục công chứnghợp đồng, chuyển quyền sở hữu/sử dụng tài sản và các khoản thuế VAT (nếu có), phí/lệ phí/thuế khác (nếu có) theo quy định pháp luật. Ngườimua tài sản bán đấu giá chịu trách nhiệm thanh toán tất cả các khoản thuế, phí/lệ phí nêu trên.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản cưỡng chế, kê biên để đảm bảo thi hành án của ông Kim Ngọc Tân và bà Phạm Thị Hương.Điều 2. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá và tổ chức đấu giá; hình thức, phương thức đấu giá; khoản tiền đặt trướcThời gian, địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá- Thời gian, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 28/05/2019 đến ngày 08/07/2019, đăng ký trực tiếp tại Công ty đấu

giá hợp danh AN TƯỜNG.- Thời gian xem tài sản: Ngày 04/07/2019 đến ngày 08/07/2019, tại nơi có tài sản.- Thời gian, địa điểm đấu giá: 8h30’ ngày 11/07/2019, tại Công ty đấu giá hợp danh AN TƯỜNG.2. Phương thức đấu giá: Phương thức trả giá lên - Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá, tối thiểu 01 vòng, tối đa 03 vòng.Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá:Có đơn tham gia đấu giá do Công Ty đấu giá hợp danh An Tường phát hànhCó CMND hoặc Giấy Phép kinh doanh (Nếu có) Sao y bản chínhSổ hộ khẩu sao y bản chínhCó Giấy nộp tiền đặt trước đúng quy định. Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm của tài sản.Nộp tiền hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng)/1 hồ sơMọi tổ chức, cá nhân có nhu cầu xin liên hệ tại Công Ty đấu giá hợp danh An Tường.Địa chỉ: Thôn Tân Lực, Xã Bù Nho, Huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước.ĐT: 02713.737475.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH AN TƯỜNG

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá:(1): Toàn bộ quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất thửa số: 3, tờ bản đồ số 48; diện tích: 125 m2; hình thức sử dụng: riêng 125m2;

mục đích sử dụng: đất ở tại nông thôn; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: xã Tây Mỗ, huyện Từ Liêm, thành phố Hà Nội (nay là Số 17, ngõ 193đường Cầu Cốc, phường Tây Mỗ, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: AE 727665; số vào sổ cấpgiấy chứng nhận: H0989, số Quyết định: 1890/QĐ-UBND do UBND huyện Từ Liêm, thành phố Hà Nội cấp ngày 05/07/2007. Công trình xâydựng trên đất là nhà 01 tầng, xây dựng năm 2000, diện tích xây dựng: 70m2 đã hết khấu hao, chưa được công nhận trong Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất. Giá khởi điểm: 3.158.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 350.000.000 VNĐ

(2): Quyền sử dụng đối với thửa đất số Ô số 25 Lô L4, diện tích: 60m2; hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở; thời hạn sửdụng: lâu dài; tại địa chỉ: Khu dân cư Yên Trung, khu Tân Lập, phường Phương Đông, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh theo Giấy chứngnhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BT 714062, số vào sổ cấp GCN: CH00088 do UBND thành phốUông Bí, tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 17/04/2014. Giá khởi điểm: 876.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 90.000.000 VNĐ

Giá khởi điểm của tài sản (1), (2), đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có).Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191 Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng,

thành phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 24/06/2019

đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 25/06/2019 đối với tài sản (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quychế công ty).

- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 19/06/2019 đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 21/06/2019đối với tài sản (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành.

- Thời gian xem tài sản: ngày 20/06/2019 và ngày 21/06/2019 đối với tài sản (1); ngày 24/06/2019 và ngày 25/06/2019 đối với tài sản (2);tại địa chỉ nơi đặt tài sản.

- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 21/06/2019 và ngày 24/06/2019 đối với tài sản (1); ngày 24/06/2019 và ngày 25/06/2019 đối với tàisản (2). (Bằng hình thức chuyển khoản).

- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 15h30 ngày 25/06/2019 đối với tài sản (1); 13h30 ngày 26/06/2019 đối với tài sản (2); tại Công ty HàThành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.


Đăng TB ngày 11/6/2019 và ngày 14/6/20191. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma

Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐVTSGLVĐ của ông Hoàng Văn Dũng và bà Thái Thị Kim Dung, địa chỉ tài sản: TDP 5, phường AN Bình, thị xã

Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk tài sản như sau:- QSD đất: thuộc TĐ số 864, TBĐ số 06 (nay là TĐ số 113, TBĐ số 38), DT: 144 m2 (100 m2 đất ở, 44 m2 đất trồng cây hàng năm khác)

theo GCNQSD đất số BE 395979 do UBND thị xã Buôn Hồcấp ngày 04/11/2011.Diện tích kê biên thực tế là 159 m2(100m2 đất ở, 59m2 đất trồng cây hàng năm khác).

- Tài sản gắn liền với đất: nhà ở có DT 90m2 gồm 01 phòng khách, 02 phòng ngủ, 01 phòng bếp, nhà tắm, hàng rào, cổng,….4. Giá khởi điểm: 507.408.000 đồng; Tiền đặt trước: 76.115.000 đồng.+ Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 03.04.05/7/2019 (trong giờ hành chính).

5.Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 08/6/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 03/7/2019; tạiCông ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợplệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 15 phút ngày 08/7/2019 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động

sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.

CÔNG TY TNHH DV ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNBên có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, Hà Nội (Địa chỉ: Thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, Hà Nội)Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 334, tờ bản đồ số 07, diện tích 246,9 m2. Địa chỉ: Thôn

Phương Quan, xã Vân Côn, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội, theo giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số AK 412306, số vào sổ cấp giấychứng nhận quyền sử dụng đất số: H00803 do UBND huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội cấp ngày 30/7/2008 cho ông Nguyễn Quốc Khang vàbà Nguyễn Thị Nga. Hiện trạng diện tích đất và Tài sản gắn liền trên đất: Theo hiện trạng kê biên của cơ quan thi hành án và chứng thư thẩmđịnh giá số 2507B/2018/CT.TĐG ngày 27/8/2018 của công ty TNHH thẩm định và tư vấn Tâm Tín Nghĩa.

Giá khởi điểm TS: 974.951.000 VNĐ (Chín trăm bảy mươi tư triệu, chín trăm năm mươi mốt ngàn đồng chẵn). Giá trên chưa bao gồmthuế, phí và lệ phí. Người trúng đấu giá phải chịu các loại thuế, phí và lệ phí cho việc sang tên chuyển quyền

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 100.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Một trăm triệu đồng).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng chẵn).Bước giá: 2.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai triệu đồng chẵn).Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 08/07/2019 trong giờ hành chính tại Trụ sở Công

ty. Xem giấy tờ về tài sản, xem tài sản: Kể từ ngày 04/07/2019 đến hết ngày 05/07/2019 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản.Nộp tiền đặt trước: ngày 08/07/2019 & ngày 09/07/2019 và ngày 10/07/2019.Thời gian tổ chức bán đấu giá: 10h00 ngày 11/07/2019 tại trụ sở Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt: Số 12 lô B8 Khu đô thị Đầm Trấu,

phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tối đa 5 vòng tại cuộc đấu giá.Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ:P. Nghiệp vụ Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt: Số 12 lô B8 khu đô thị Đầm Trấu, P. Bạch Đằng, Q. Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT:

0246.6505360

CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ SAO VIỆT

500 học sinh miền Nam xuất sắc tốt nghiệp Apax 2019

l 3 học sinh ưu tú của Apax Leaders phát biểu tại lễ tốt nghiệp

l Học sinh của Apax Leaders được vinh danh tại buổi lễ.

l Bé Bống Chè Bưởi giao lưu cùng các bạn học sinh tại buổi lễ.

APAX LEADERS làthành quả kết hợp giữa Công

ty Cổ phần Anh ngữ APAX (thànhviên Công ty cổ phần đầu tư ApaxHoldings) và Tập đoàn giáo dụchàng đầu Hàn Quốc ChungdahmLearning với các chương trình đàotạo tiếng Anh đa dạng dành cho trẻtừ 4 đến 18 tuổi.

Trải qua chặng hành trình 1năm gắn bó, APAX LEADERS đãđồng hành cùng sự trưởng thànhmỗi ngày của các em. Với chươngtrình đào tạo Anh ngữ dựa trênnền tảng ESL (English as a SecondLanguage) ứng dụng công nghệ4.0, kết hợp các chương đào tạo kỹnăng toàn diện trong môi trườngchuẩn quốc tế, Apax Leaders đãvà đang từng bước giúp thế hệ trẻViệt Nam tiến gần đến vịthế công dân toàn cầu.

20 http://baophapluat.vnTHờI Sự - QUốC Tế

[email protected]ố 162 (7.510) Thứ Ba 11/6/2019


TÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.Giấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấpThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

Cơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected] Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều,TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: [email protected]ăn phòng liên lạc Báo PLVN KV Bắc Miền Trung: Số 56 đườngNguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998

Văn phòng đại diện Báo PLVN:

Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên Huế: Số 22 đường Nguyễn LươngBằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế. *ĐT: 0903029099; Đà

Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, Phường An Hải Bắc, quận Sơn Trà, TP ĐàNẵng * ĐT: 0904359697 *Email: [email protected]; Đồng Nai: Số 134đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai * ĐT:0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TP RạchGia, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường Hùng Vương,phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

Tổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

Phó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

Phó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

Trưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Ởthành phố Barcelona củaTây Ban Nha có công trình

xây dựng nhà thờ Sagrada Fa-milia thu hút du khách đến mứcnếu đến thành phố này màkhông tham quan nó thì khôngđược công nhận chung là đã đặtchân tới Barcelona. Công trìnhxây dựng này được khởi côngcách đây 137 năm và đến tận

bây giờ vẫn chưa được xây dựngxong. Từ năm 1882 đến nay. Vìthiết kế kiến trúc của nó nhưngchắc chắn còn cả vì suốt từ thếkỷ 19 đến thế kỷ 21 hiện tại màvẫn chưa được xây dựng xongnên nó mới thu hút du khách gầnxa đến thế.

Nhưng mãi đến tận vừa rồi,thiên hạ mới ngã ngửa tất cả ra

khi biết là công trình xây dựngnày không được cấp phép, tức làhoàn toàn bất hợp pháp. Điều lạở đây là không ai để ý đến việc ấysuốt bao nhiêu năm qua. Cả khitổ chức UNESCO của Liên Hợpquốc vinh danh công trình dởdang này là di sản văn hoá chungcủa nhân loại cũng như khi Toàthánh Vatican vinh danh nóthuộc diện đặc biệt trong phânloại nhà thờ Thiên chúa giáo thìcũng chẳng ai lưu ý gì đến tínhbất hợp pháp của công trình. Như

thế chẳng phải cả UNESCO vàGiáo hoàng Francis đều tôn vinhcái đẹp về giá trị kiến trúc và tâmlinh thì không ai nghi ngờ hayphủ nhận nhưng về pháp lý ở TâyBan Nha thì lại bất hợp pháp.

Nguyên do xem ra chỉ có thểlà công trình tâm linh này đượcnhìn nhận như vùng cấm trongsuốt thời gian dài. Cho tới khi cóchính quyền mới ở Barcelonavới quan điểm không coi Thiênchúa giáo là vùng cấm nữa.Giấy phép xây dựng muộn mằn

này lại có cái giá xứng đáng củanó. Công ty xây dựng công trìnhnày phải nộp lệ phí giấy phép4,6 triệu Euro và phải đóng nộpthêm 374 triệu Euro để chínhquyền thành phố xử lý những tácđộng không thuận của côngtrình này đối với môi trường đôthị, cảnh quan đô thị và cuộcsống của người dân ở khu vựcxung quanh. Sự nghiêm minhcủa pháp luật hiện hành đã biếnvùng cấm kia thành thứ có giárất cao. MạC THầY

LUậT PHÁP BốN PHươNG

Vùng cấm thành thứ có giá

Tại cuộc phỏng vấn báochí sau khi Việt Namtrúng cử Ủy viên không

thường trực Hội đồng Bảo anLiên Hợp quốc (HĐBA LHQ),Phó Thủ tướng, Bộ trưởngNgoại giao Phạm Bình Minhcho biết, sau khi trúng cửHĐBA LHQ, Việt Nam sẽ ưutiên tăng cường hơn nữa vai tròcủa chủ nghĩa đa phương, thúcđẩy chủ nghĩa đa phương, tôntrọng luật pháp quốc tế; giảiquyết những vấn đề toàn cầu,hòa bình, an ninh trên cơ sở tôntrọng luật pháp quốc tế.

Theo Phó Thủ tướng PhạmBình Minh, đó là mục đích caonhất mà chúng ta mong muốnđóng góp vào HĐBA LHQ.Bên cạnh đó, với vai trò, kinhnghiệm của mình, Việt Namcũng mong muốn đóng góp vàogiải quyết những vấn đề sauxung đột, vấn đề phụ nữ, trẻ emtrong xung đột hay xử lý bommìn sau xung đột. “Đươngnhiên, khi tham gia HĐBALHQ, mục đích của chúng ta làxây dựng môi trường hòa bìnhổn định trên thế giới và khuvực. Chính việc xây dựng môitrường hòa bình ổn định trênthế giới và khu vực sẽ đảm bảocho chúng ta có một môitrường hòa bình để phát triển”,Phó Thủ tướng cho hay.

Nói về những thách thức màViệt Nam phải đối mặt khi giữvai trò Ủy viên không thườngtrực HĐBA LHQ, Phó Thủtướng Phạm Bình Minh chobiết, trong thời gian qua, mộtkinh nghiệm trong HĐBA làtrên 90% các vấn đề được giảiquyết thông qua bằng đồngthuận. Điều đó đảm bảo việcthực hiện các nghị quyết củaHĐBA có tính hiệu quả caohơn. “Những nghị quyết của

HĐBA không đạt được thốngnhất hoặc có sự phủ quyết củamột thành viên có nghĩa là có sựkhác biệt hoặc thậm chí chia rẽtrong HĐBA. Đây là điều chúngta cần hết sức là tránh, chúng taphải có sự phối hợp rất tốt vớicác nước thành viên thường trựccũng như thành viên khôngthường trực khác để tạo được sựđồng thuận. Đương nhiên, cónhiều vấn đề mà chúng ta phảithể hiện quan điểm vì các nướckhi đã vào HĐBA phải thể hiệnquan điểm trên tất cả vấn đềđược đưa ra. Đây là việc cần hếtsức nghiên cứu kĩ cũng như raquyết định chính xác”, Phó Thủtướng, Bộ trưởng Ngoại giaoPhạm Bình Minh cho hay.

Tại cuộc phỏng vấn, PhóThủ tướng Phạm Bình Minhcũng cho hay, tham gia HĐBAlà quyết định quan trọng củachúng ta. “Chúng ta thể hiệnvai trò, vị thế của Việt Namnhưng đồng thời thể hiện tráchnhiệm của Việt Nam là mộtthành viên trong tổ chức LHQ,thành viên có trách nhiệmtrong cộng đồng quốc tế.Chúng ta tham gia vào HĐBA

để có những đóng góp vào vấnđề quan trọng nhất hiện naycủa thế giới là làm sao duy trìđược hòa bình, an ninh và ổnđịnh”, Phó Thủ tướng nhấnmạnh. Theo Phó Thủ tướngPhạm Bình Minh, đây là lầnthứ hai chúng ta tham gia vàoHĐBA LHQ. Do đó, lần này,khi chúng ta ứng cử HĐBALHQ đã đạt được sự tín nhiệmcủa các nước thành viên LHQ.Tuy nhiên, điều này cũngkhông có nghĩa là chúng tatrúng cử vào HĐBA LHQ làviệc nghiễm nhiên.

Theo Phó Thủ tướng PhạmBình Minh, HĐBA LHQ là tổchức có vai trò hết sức quantrọng, các thành viên LHQ đềumong muốn có thể ứng cử đểtrở thành thành viên củaHĐBA. Tuy nhiên, không phảinước nào cũng có thể ứng cử vàtrúng cử mà việc cạnh tranhvào HĐBA LHQ là một sựcạnh tranh hết sức quyết liệtgiữa các nước, giữa các nướctrong cùng một nhóm. “Tronglịch sử đã có những cuộc bầu cửqua hơn 140 vòng mà khôngbầu được một thành viên của

một nhóm nước đó để ứng cửvào HĐBA LHQ. Cuối cùngphải đưa một nước khác ra vànước đó mới trúng cử”, ôngMinh dẫn chứng.

Bên cạnh đó, cũng có nhữngnhóm nước cũng ra tranh cử vàqua rất nhiều vòng bầu cử, cuốicùng không đạt được số phiếu2/3 cần thiết nên 2 nước đó phảichia nhau mỗi nước một nửanhiệm kì. “Điều này nói lênrằng việc chúng ta đạt trúng cửvới số phiếu cao và đặc biệt làchúng ta được là ứng cử viênduy nhất của nhóm châu Á —Thái Bình Dương là một nỗ lực,quyết tâm rất lớn của chúng tatrong cả một quá trình. Khôngphải là trong vòng 10 năm quachúng ta không gặp tình huốngnhiều nước trong khu vực cũngmuốn ra tranh cử nhưng chúngta cũng đã bằng nhiều hìnhthức, nhiều cách tiếp cận đểvận động. Cuối cùng chúng talà thành viên duy nhất. Điều đócũng thấy được rằng uy tín vịtrí, vai trò của Việt Nam và khảnăng đóng góp của Việt Namcho HĐBA LHQ khi tạo rađược sự thống nhất trong nhómchâu Á — Thái Bình Dương đềcử Việt Nam”, Phó Thủ tướngnhấn mạnh.

Năm 2020, chúng ta sẽ bắtđầu nhiệm kì của HĐBA LHQđồng thời theo luân phiên cũngsẽ là Chủ tịch của ASEAN.Theo Phó Thủ tướng PhạmBình Minh, việc này có thuậnlợi là chúng ta đóng góp vàochương trình nghị sự củaHĐBA LHQ bằng cách thúcđẩy sự phối hợp giữa tổ chứcLHQ hay HĐBA với các tổchức khu vực. “Đương nhiênnăm 2020 sẽ là năm hết sức bậnrộn, khó khăn và nhiều côngviệc phải làm. Vì chúng ta vừađảm nhiệm vai trò Chủ tịch củaASEAN ngay đầu năm 2020 vàtheo sự luân phiên thì chúng tacũng sẽ làm Chủ tịch củaHĐBA LHQ vào tháng 1/2020.Điều đó có nghĩa là chúng ta sẽphải gấp đôi số lượng công việcmà phải làm”, Phó Thủ tướng,Bộ trưởng Ngoại giao cho hay.

MINH NGọC (ghi)

Thúc đẩy hơn nữahợp tác Việt Nam -Timor-LesteSáng 10/6, Phó Thủ tướng, Bộ

trưởng Ngoại giao Phạm BìnhMinh đã có cuộc hội đàm với Bộtrưởng Ngoại giao và Hợp tácTimor-Leste Dionisio Babo Soaresđang thăm chính thức Việt Nam.

Tại hội đàm, Bộ trưởng Ngoạigiao và Hợp tác Timor-Leste BaboSoares bày tỏ ngưỡng mộ trướcnhững thành tích phát triển củaViệt Nam, nhiệt liệt chúc mừngViệt Nam vừa trúng cử Uỷ viênkhông thường trực HĐBA LHQvới số phiếu cao kỷ lục, khẳng địnhuy tín cũng như sự ghi nhận củacộng đồng quốc tế đối với nhữngđóng góp của Việt Nam cho hoàbình, ổn định, hợp tác và phát triểnở khu vực và trên thế giới. Trao đổivề quan hệ song phương, hai bênnhất trí sẽ thúc đẩy hơn nữa hợp táckinh tế - thương mại, đặc biệt thôngqua khuyến khích, tạo điều kiện đểdoanh nghiệp hai bên tiếp cận, tìmkiếm cơ hội hợp tác tại thị trườngcủa nhau. Bộ trưởng Babo Soareshoan nghênh Tập đoàn Viễn thôngquân đội Viettel đang đầu tư cóhiệu quả, trở thành công ty cungcấp dịch vụ viễn thông và mạng diđộng lớn thứ hai tại Timor-Leste;đồng thời cho biết, Timor-Lestermong muốn đón thêm nhiều nhàđầu tư khác của Việt Nam, hoannghênh các mặt hàng có thế mạnhcủa Việt Nam vào thị trườngTimor-Leste, nhất là vật liệu xâydựng, dệt may, giày dép, sản phẩmđiện tử, điện tử gia dụng, máy vitính, các sản phẩm từ sữa...

Hai bên xác định nông nghiệp,thủy sản, dầu khí là những lĩnh vựctiềm năng, có thể thúc đẩy để trởthành trọng tâm trong hợp tác trongthời gian tới. Phó Thủ tướng, Bộtrưởng Phạm Bình Minh cho biếtViệt Nam sẵn sàng cung cấp hỗ trợkỹ thuật, cử chuyên gia sang đàotạo cho Timor-Leste, đề nghị haibên đẩy mạnh hợp tác về nghề cá,nhất là trong chia sẻ kinh nghiệm,phối hợp chống đánh cá trái phép(IUU). BảO AN

TIN TứCVIỆT NAM THAM GIA HỘI ĐỒNG BẢO AN LIÊN HỢP QUỐC:

Ưu tiên thúc đẩy tôn trọng luật pháp quốc tế

lPhó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh.

Documents

Vì sao Hà N i - static.baophapluat.vn · V nhôm thì c y th ã rõ ràng, d i v% bc Th ng tá tình báo, anh ta t ng làm m a, làm gió mt th i, khi n quan chc a ph ng c ng ph