Uputstvo GALEB MP 55

GALEB MP-55 Korisniko uputstvo

______________________________________________________________ - 1 -

SADRAJ

UVOD.......................................................................................................3

Tehni! kekarakteristike.................................................................... 4ERKkonstrukcija ............................................................................. 6


______________________________________________________________ - 2 -

INFORMACIJAIZOVOGDOKUMENTASENEMOEREPRODUKOVATI

NITIDISTRIBUIRATIPODBILOKAKVIMOKOLNOSTIMABEZPISMENOGODOBRENJAFIRME"GALEBGROUP"

15224CEROVACtel/fax:+38115212111,518116SrbijaiCrnaGora,GALEBGROUPd.o.o.

Predstavnitva:

11070N.BEOGRAD,YBCBulevarMihajlaPupina10,tel/fax011/2144181,311112911000BEOGRAD,Beogradska45,tel/fax011/3220693,3220579

21000NOVISAD,KraljaPetraI36,tel021/444939,44483432000" A" AK,BulevarOslobo#enjab.b.tel032/372588,fax372688

18000NI,Bra$eTaskovi$a11,tel/fax018/521551,47152

www.galeb.comemail:[email protected]

verzija0.1/2003


______________________________________________________________ - 3 -

UVOD

GALEB MP-55 jeelektronskaregistarkasasamogu$no$uprogramiranja.Njenefunkcijesupremapropisanimzahtevimazaprimenuuprodavnicama,supermarketima,apotekama,restoranimaitd.Dajemogu$nostizradeobaveznihfiskalnihdokumenataijonizadodatnihizvetaja.

Naslede$imstranicama,na$i$etesveneophodneinformacijezafiskalnuelektronskuregistarkasuGALEB MP-55. Ovdesudatevaneinstrukcijezainstalacijuregistarkase,njenupravilnuupotrebuiodravanje.Opisanesuisvefunkcijeina! iniprimeneGALEB MP-55.

ERK Elektronskaregistarkasa

PLU Artikal

FM Fiskalnamemorija

Terminologija REG Registrovanje,prodaja

PGM Programiranje

PF Paperfeed

PIN Li! niidentifikacionibroj


______________________________________________________________ - 4 -

Brojartikala/PLU Opciono2100,5000ili10000PLUzaproda

vnice,do1400zarestoraneNazivartikla/PLU Do22karaktera

Prodatakoli! ina Do999999,999

PLUrasponkoda 1do9999

Barkodartikla EAN13,EAN8,UPC

Brojporeskihgrupa 9

Brojodeljenja Do9

Brojoperatera Do30imenaoperaterailozinki,8operateramoedaradiistovremeno

Dodatniise! ci Do3(zapotpisivanjekupca)Brojinternihise! aka Do3(poodeljenjima)

Na! inipla$anja Gotovina,! ek,kartica

Memorija512KBCMOSRAM

" uvainformacijunajmanje90dananakonisklju! ivanjaERK

Fiskalnamemorija Energetskinezavisna,sakapacitetomod1950dnevnihizvetaja(9poreskihgrupa)Obezbe#eno! uvanjezapisa20godina

Sat Radinajmanjejo90dananakonisklju! ivanjaERK

Dimenzije L320xW226xH92mm

Teina 1.68kg

Termalnitampa! CitizenMLT288

Brzinatampanja10linijaposekundi:18karakterapolinijidimenzija3x1mm,ispisnara! unumogu$na$iriliciilatinici,2senzorazadetekcijukrajapapirnerolne.

Tehnike karakteristike


______________________________________________________________ - 5 -

Displej 2displejazaprodavcaizakupca10cifreninumeri! kiLCDsanekolikoikonaujednomreduzaprodavca10cifreninumeri! kiLCDsanekolikoikonaujednomreduzakupca.Dimenzijakarakteraje9x5mm.

Interfejs " etirii! anaportaPCvezastrujnapetljaBarkod! ita! vezaRS232VezavagaRS232Vezafiokazanovacstrujnapetlja

Baterija Funkcijaekonomi! nostipriradusabaterijama.Sapunimkapacitetomtrajedo10000linijatFiokazanovac

(opcionalno)5odeljakazanov! i$ei4zapapirninovac

Potronimaterijaltermalnarolnapapira

irina28mm(zakupca)+28mm(kontrolnatraka).Debljinaod60do70mPre! nikrolne40mm

Dodatnaoprema Barkodskener,digitalnavaga,fiokazanovac,PCra! unar,spoljniterminalzapla$anjepomo$ukarticekojanetraidaljinskisistemautorizacije

Napajanje Prekoadaptera220V,501Hz/12V,2500mA,opcionalnododatnabaterijaNiMh6V,1500mAh,strujanapajanja[A]prinominalnommrenomnaponunapajanjaje2250[mA](AC),strujaspoljnegbaterijskognapajanja[A]prinominalnomnaponubaterijskognapajanjaje7090[mA](DC).

Ostalitehni! kipodaci Radniopsegvlanosti85%RhRadniopsegtempeture10Cdo40CTemperaturaskladitenja10Cdo40C


______________________________________________________________ - 6 -

ERK Izgled

1Gornjipoklopac2Poklopactampa! a3Displejoperatera4Tastatura5Izvorstruje

6Veze(interfejsi)APC,BBarkod,CVaga,DFiokazanovac7Donjipoklopac8Displejzakupca

Tastatura Tastaturasesastojiod33tipke21funkcionalna/selekciona/i12numeri! kih

ERK Konstrukcija

PF OFF C

%- PLC

VD PRC PY

PLU STL X

7 8 9

4 5 6

1 2 3

00 0 .

%+

ON DP2 DP4

DP5

TOTAL

DP6

DP7

DP3

DP1


______________________________________________________________ - 7 -

Displej GalebMP55imadva10cifrenanumeri! kaLCDdisplejasanekolikoikona.Jedanzaoperateraijedanzakupca.Obadisplejapokazujuistuinformaciju.Koduklju! ivanjaERKaizvri$eseinicijalnaproveradalisudisplejispremnizaradikodeventualnogkvarane$esedozvolitinastavakrada.

tampa ElektronskaregistarkasaGALEBMP55koristitermalnitampa! tipaMLT288,proizvedenodstranekompanijeCitizen.tampanjeseistovremenoiidenti! novrinadvepapirnerolne(fiskalniise! ciikontrolnatraka).Zapravilanradtampa! aobaveznajeupotrebapotronogmaterijala(termalnepapirnerolne)kojiispunjavaslede$ezahteve:irina28mm+0/1mmzafiskalniise! akzakupcairina28mmzakontrolnutrakudebljina6070umpre! nikrolne40mm.NAPOMENA: PotrebnojedauERKubudupostavljeneobepapirnerolneina! eERKne$emo$idafunkcionieve$samoprikazivatinadisplejuporuku"PF" (paperfeed).

Fioka za novac ERKkontroliefiokuzagotovinunov! i$einov! anice.Brojpregradakazanov! anice4,brojpregradakazanov! i$e5

Operativna memorija

OperativnamemorijaERK! uvainformacijesakupljeneuprocesuregistracijeprodajeibazuartikala.Unutranjabaterijapodravamemorijuiomogu$ava! uvanjeinformacijaipreko90dananakonisklju! enjanapajanja.

ECR


______________________________________________________________ - 8 -

ON

Fiskalna memorija

Fiskalnamemorijajenezavisnaodnapajanja.Informacijakojajetamoupisananemoeseizbrisatiiliizmeniti.Premaspecifikacijiproizvo#a! a,upisanipodacisusa! uvaniibeznapajanjado20godina.

Upozorenje! Akoutokuradado#edonasilnogprekidanapajanjailinemogu$nostitampanjaERK$eprekinutiradinastavitizapo! etuoperacijunakonnastavkanormalnograda,osimakoseutokueventualneservisneintervencijeuradihardverskiresetoperativnememorije.Akoutokuradado#edoisklju! enjatampa! aERK$eprikazatinadisplejuporukuERROR1ipoponovnomuklju! enju$enastavitiprekinutuoperaciju.Uslu! ajunestankanapajanjaelektri! neenergijeprekoAC/DCadapterapotrebnojesa! ekatido2mindanapajanjepreuzmebaterija,akojeopcionalnougra#ena,to$esevidetinadisplejuprikazomsimbolabaterije.

PANJA! Nepostavljajteregistarkasupoddirektanuticajsun! evesvetlostiiizvorajaketoplote!Postaviteregistarkasutakodakupacioperatermogudobroiistovremenovidetiinformacijunadispleju!Nepostavljajteregistarkasuupranjavookruenje!

UKLJUIVANJE ERKsenapajaizmreesanaponomod220V+10%/15%,ifrekvencijomod50Hz2%,posredstvomadaptera.Pritiskomnatipku uklju! ujeseERK.Displej$epokazati:AkouERKnijeuba! enilipravilnopostavljenpapirnadispleju$ebitiprikazanoPFtoozna! avaproblemsapapirom.

ECR


______________________________________________________________ - 9 -

PritiskomnatipkuERKseisklju! uje,Displej$epokazati:iERK$eseisklju! iti.Moeteisklju! itiERKdokjeubilokojojfunkciji,takoto$eteistovremenopritisnuti:

PANJA! Nepreporu! ujesedaERKbudepovezanananaponskumreuzajednosaostalimure#ajimapotroa! imastruje/npr.friideri,zamrziva! i,pe$iitd./

24sataprepo! etkaradapriklju! iteERKnaizvornapajanja(uti! nicu)kakobibaterijepo! eledasepune.PREPO" ETKARADAUTVRDITEDALIIMAPAPIRNIHROLNIUERKU!Registarkasane$eraditiukolikopapirnerolnenisupravilnouba! ene.Periodi! noproveravajtedaliimadovoljnopapiraiukolikoganemailijeprikrajuubacitenove.Kadanestanepapiradisplej$epokazatiPF.Priva#enjupapirnerolne,nikadanevucitepapirunazad,ovo$eotetitimehanizamtampa! aiERK$esezaklju! ati.

Stavljanje papirnih rolni

Podignitepoklopactampa! a.Postavitenoverolne,takodapapirdolazikavamasadonjestrane.Vididonjusliku.Postavitepo! etakpapiraoberolneispodvaljkatampa! a.Dritepritisnuttasterdokseivicapapirapotpunonepokaenaizlazuiztampa! a.

ECR

DP5 DP6 DP7

0

PF


______________________________________________________________ - 10 -

Pritisnitekakobiodmotalirolnepapiraotprilike20cmodvrhatampa! a.Ubacitekrajrolnekontrolnetrakeukotur(valjak)ipostaviteganasvojemesto.Provucitekrajpapirasarolnekupcakroztankipoklopaczapapiristavitepoklopacpapiranasvojemesto.Pritisnitetipku.

Pravilno stavljanje papira

Pogreno stavljanje papira Kadasepostavinovarolnapapiraregistarkasapo! injedaradiodta! kegdejeprekinutauradu.

Pravila odravanja

Zatiteregistarkasuodudaraca,jakogpotresaidrugihmogu$ihmehani! kihote$enja.Registarkasubitrebalo! istitimekanomkrpomiodgovaraju$omte! no$uza! i$enje.tampa! itastaturutrebaredovno! istitiodpraine,komadi$apapiraidrugihne! isto$a,samekomkrpomilimekom! etkom.

C

PF


______________________________________________________________ - 11 -

Utokuuvo#enjaERKufiskalnireimrada,ovla$eniserviserplombiraERK,tojeosnovnamehani! kaindikacijadalijedolazilodoneovla$enogpristupaelektronskimkomponentama.Samoovla$eniservisermoedaukloniplombunaregistarkasiradipopravke.Svakapopravkaseradisamokadajeizvornapajanjaisklju! en.Svakouklanjanjeplombemimopropisaneservisneintervencijesmatra$esezloupotrebomikaotakvojepodlonosankcijama.Preporu! ujesedanasvakih6meseciovla$eniserviserpregledaregistarkasu.Zakonskaobavezajedaseredovanservisobavljasvakih12meseci.Ukolikoregistarkasanijekori$enaduevreme,neophodnojenapunitibateriju.ERKseuklju! ujeuizvornapajanja24satapreponovnograda.Ukolikoseregistarkasane$ekoristitivieodgodinudana,izvaditebaterijeizERK,apreponovneupotrebeubacitinovebaterije.


______________________________________________________________ - 12 -

______________________________________________________________

Rukovanje kasom Ukoliko vi sami programirate registar kasu molimo Vas da prvo paljivo proitate Funkciju programiranja (PGM) registar kase.


______________________________________________________________ - 13 -

FunkcijeradaregistarkasebirajusekadadisplejpokaeECR

itakodasepritisnejednaodslede$ihtipki:

1 FunkcijaREG(Registracijaprodaje)

2 FunkcijaX (Izvetajibeznuliranja,ERKsenenulira)

3 FunkcijaZ (Izvetajiinuliranje)

4 FunkcijaPGM(ProgramiranjeparametaraERK)

6 Funkcijais! itavanjaoperativneifiskalnememorijeprekoportaERK

8 Funkcijatestiranja

9 ProgramiranjeiizvetajERKodstranePCja

. Pokazivanjeta! nogsataiminuta(funkcijasata)

Uodre#enimfunkcijama,kadasepritisnetipkaOFF

ERKprelaziustanje"OFF",nakon! egaseponovobiraeljenafunkcijarada.Nakontojefunkcijaradaizabrananadispleju$esepojavitizahtevzaunoenjelozinkeoperatera

ECR

Zanastavakradaoperaterunosisvojulozinkuazatimpritiskatipku

TOTAL .

Ufunkciju,,REG"moeteu$isalozinkomsvakogoperatera.Ufunkciju"X"lozinkeoperateraodbroja25do30.Ufunkciju"Z"salozinkomoperateraodbroja27do30.Ufunkciju"PGM"salozinkomoperateraodbroja29do30.Po! etnelozinkeoperatera,prepromenakrozprogramiranje,odgovarajunjihovimrednimbrojevima(od1do30).


______________________________________________________________ - 14 -

1. Programiranje (PGM) Uovomreimuprogramiraseoperativnamemorija(PGM1),fiskalnamemorija(PGM2iPGM3),servisneoperacijepromenedatumaivremenakaoiresetibazepodatakaicelokupneoperativnememorije(PGM4,PGM5iPGM6). PGM 1 Programiranjeoperativnememorijesesastojiodpodeavanjaparametarakroz6tabela.Tabeleseodnosena: 1.programiranjebazepodataka(PLU) 2.organizacijuprodajnogobjekta 3.operatere

4.parametrezatipke%-

,%+

(popustilidodatak)rezervisano 5.opcionalniparametriise! ka 6.tekstnafiskalnomise! ku. PGM 2ProgramiranjetabelazafiskalizacijuERKa.Podaciutabelamasu: 1.tabelasabrojemfiskalnogmodula 2.tabelasaoznakomproizvo#a! a 3.tabelasaporeskimbrojemkorisnika 4.tabelaporeskihgrupapromenaspecifikacijeporeskihgrupa 5.tabeladefinisanjaopsegabazepodataka(PLUkoda)PGM 3Ustandardnomreimurada,nakonfiskalizacije,moedaseodtampaspecifikacijaporeskihgrupa.Tako#esevripotvrdafiskalizacije,nakonunoenjasvihpotrebnihpodataka.PGM 4Podeavanjedatumaivremena.SlobodnopodeavanjedokERKnijefiskalizovana,kadasefiskalizujemogu$ejemenjativremeitodvaputagodinjepo+1i1sat(promenara! unanjavremenazimskoletnjeiobrnuto).Svaostalapodeavanja,posleuvo#enjaERKufiskalnireimrada,suservisneintervencije. PGM 5 Brisanjebazepodatakauoperativnojmemoriji(nakonfiskalizacijedozvoljenosamouservisnomreimuregistrujesekaoreset).PGM 6Brisanjecelokupnogsadrajaoperativnememorije(nakonfiskalizacijedozvoljenosamouservisnomreimuregistrujesekaoreset).Dabisemoglaprogramirati,potrebnojedaERKbudenulirana(ura#endnevni


______________________________________________________________ - 15 -

izvetaj).Ulazakureimprogramiranjajeslede$i:Potrebnojedasefiskalnakasanalaziu"OFF"reimu,nadisplejujeispisano:

ECR

Pritiskomnaslede$etipkeulaziseureimprogramiranja(4funkcijaprogramiranja,30ovotrebadabudelozinkaoperatera30ipo! etnojetavrednost30dopromenelozinke):

4 3 0

TOTAL

AkojeERKnulirananadisplejujeispisano

ECR P

toozna! avadasemoedaljevritibiranjeopcijauprogramiranjuERK.AkoERKnijenulirananadisplejujeispisano

ECR P

Uovomslu! ajuneophodnojeizvritinuliranjeERK(dnevniizvetajsanuliranjemprometa)kojeseizvodinaslede$ina! in:

1.vratiteseu"OFF"reimtipkomOFF

2.u#iteureimZnuliranjeERKtipkama3 3 0

TOTAL ,nadispleju$ebiti

ispisano:

ECR Z


______________________________________________________________ - 16 -

3.pritisnitetipku

TOTAL isa! ekajtedaseodtampadnevniizvetaj.Nakonodre

#enogvremenanadispleju$eseispisati:

ECR Z

0 ozna! avakratakizvetaj(trenutnosenulirajuprometiuERK)1ozna! avadasetampajuizvetajioodeljenjima,operaterimaikasiinakontogasenulirajuprometiuERK.Nadisplejuseponovoispisuje:

ECR Z

anapapirnimtrakamaseispisujeobavetenje"ERKNULIRANA"idatumivremenuliranja.

Dalje,pritisnitetasterOFF

,displejprikazuje

ECR

azatimseprebaciteureimprogramiranjetasterima

4 3 0

TOTAL

4

reimrada(uovomslu! ajuprogramiranje)3 0

ifraoperatorabroj30.


______________________________________________________________ - 17 -

Funkcionisanje tipki u funkciji PROGRAMIRANJE

Funkcijske tipke

DabiizabralieljenulinijuipoljeiztabelazaProgramiranjekoristiteslede$e:

X

Prelazaknaslede$utabelu.Nakontabelesamaksimalnimbrojemnalazisetabelasanajmanjimbrojem

%+

Prelazaknaslede$uliniju

%-

Vra$anjenaprethodnuliniju

PRC

Prelazaknaslede$epolje

VD

Vra$anjenaprethodnopolje

TOTAL

Potvrdaulaznihpodataka

STL

Prikazparametarapolja(adresa/sadraj)

PY

tampanjeulaznihpodataka

PLC

1.Prihvatanjepromenepodatakazafiskalnumemoriju(unosnovihsadrajauFMsemoeizvritipritiskanjem

tipke0

)2.DirektanpristupartiklubrojN(utokufunkcijeprogramiranja)

pritisnitetipkuPLC

numeri! kimtipkamaizaberiteneophodanbrojartiklaubazi

jojednompritisnitetipkuPLC


______________________________________________________________ - 18 -

DP1

Ulazakuprviregistarsimbola$irilice

DP2

Ulazakudrugiregistarsimbola$irilice

DP3

Ulazakutre$iregistarsimbola$irilice

Akosepritisnedvaputa

DP1

,DP2

, DP3

Ulazakuodgovaraju$iregistarsimbolalatinice

DP4

Ulazaku! etvrtiregistarsimbolaspecijalnisimboli.Ponovnimpritiskomnautipkuvra$amoseunultiregistarnumeri! kevrednostitipki

DP6

Kretanjeudesnounutaralfanumeri! kogpolja

DP7

Kretanjeulevounutaralfanumeri! kogpolja

Info Zaunoenjepodatakaunumeri! kapoljakoristitenumeri! ketipke09.

TipkaC

sekoristizabrisanjeuneenihpodataka.Prilikomunoenjapodatkaupolje,gdesujedino1i0mogu$evrednostiostalibrojevisuzaklju! ani.Unoenjepodatakaualfanumeri! kapoljaseizvodisanumeri! kimtipkama,kojesupovezanesakarakterima$irilice,latiniceilispecijalnimsimbolima.Rasporedkaraktera(slovaisimbola)potipkamazavisiododabranogregistrasimbola.

TipkaC

sekoristiizaunoenjerazmaka,prilikomupisaualfanumeri! kopolje.


______________________________________________________________ - 19 -

Naslede$imdijagramimaprona$i$eterasporedtastatureregistarikarakterepotipkama,shodnoodabranimregistrima.Uzavisnostiododabranogregistranadisplejusepojavljujuodre#enisimboliito:

Nula registar Brojevi

Prvi registar Latinica

Prvi registar %irilica

Drugi registar Latinica

Drugi registar %irilica

Trei registar Latinica

Trei registar %irilica

Nula registar Specijalnisimboli


______________________________________________________________ - 20 -

Raspored karaktera iz irilice

Karakter kod znaka "." se ne tampa. Kada se stavi ispred tampanih karaktera udvostruava njihovu irinu, slova su dvostruke irine .

Na primer: DP2

.

DP2

7

daje kao rezultat ispis: (standardno je: &).


______________________________________________________________ - 21 -

Raspored karaktera iz latinice

Nakon unoenja karaktera registar simbola se postavlja na nulti registar.

Primer:()& :DP2+(tipka3),DP1+(tipka5),DP1+(tipka9),DP2+(tipka7)


______________________________________________________________ - 22 -

Funkcija programiranja memorije (PGM1) Parametrikojiseprogramirajuuovojfunkciji,kaoinjihovozna! enje,sudefinisanikrozslede$ih6tabela.

TABELA ZNAENJE 1 PLUbazapodatakasaartiklima2 Organizacijaprodajnogobjekta3 Operateri

4 Parametritipki%+

i%-

(dodatakilipopust)rezervisano

5 Formatra! una6 Tekstnafiskalnomise! ku

Tabelesesastojeodlinijaasvakalinijasesastojiodpolja.Poljamogudabudunumeri! kaialfanumeri! ka.Svakopoljeimaadresuisadraj.Prelazsa

adresepoljanasadrajpoljaserealizujenaizmeni! nimpritiskomnatipkuSTL

.Nadisplejusetopokazujenaslede$ina! in:Adresapolja:

Sadrajpoljanumeri! ki:

ECR P

BROJPOLJAPODACIZAPROGRAMIRANJE

ECR P

BR.TABELE LINIJA POLJEBROJSIMBOLA UPOLJU


______________________________________________________________ - 23 -

OFF 4 3 0

TOTAL

ECR P

Sadrajpoljaalfanumeri! ki:

ECR P

BROJPOLJAPODACIZAPROGRAMIRANJESIMBOL

REGISTRA

I. TABELA 1 Baza podataka Postupakodabirafunkcijeprogramiranjabazepodatakajeslede$i:Pritisnitetipke:Displej$epokazati:

Pritisnitetipku1

dabiodabraliunospodatakakroztabelu1.

TABELA BR.1 Baza podataka (PLU) Tabelasesastojiod2100,5000ili9999linijazaraduprodavnici,

1400linijazarestoranskireimrada.Svakalinijaima7polja.

Br. polja

Parametar Opseg Beleke

1 Naziv do22karaktera

Standardno:blanko

2 Poreskagrupa

19 Standardno:0(prodajazabranjena)Poreskegrupe:A1* 2+3, 4) 5- 6. 7/ 809


______________________________________________________________ - 24 -

3 Barkod do14cifara

EAN8,EAN13,UPCililokalniindetifikacionikodartikla(19cifara)

4 Cena do8cifri Tokomprogramiranjaseneunosidecimalnata! ka(standardno0.00)

5 Rezervisano

6 Odeljenja 19 Standardno:1

7 Grupe 199 Standardno:1

NAPOMENA : Artiklukojijejednozna! nounetubazupodatakaERKmoetepristupitidirektnonadvana! ina: RednibrojartiklaubazipodatakajePLUkodiponjegovojvrednosti

moetedirektnoizabratieljeniartikalizbazepodataka. Ufunkcijiregistracije(prodaje)odabireljenogartiklamoedabudei

prekovrednostiizpolja3tabele1(akojeunetpodatakutopolje).

Primer za programiranje tabele 1 Kadau#eteureimprogramiranjaartikalapozicioniranistenaartikalsaPLUbrojem1.Nadisplejuseprikazuje

Artiklusaodre#enimPLUbrojem(kodom)moesepristupatinadvana! ina:

PLUbroj BrojpoljaBrojsimbolaupolju

ECR P


______________________________________________________________ - 25 -

pomo$utipki%-

(NNNN1)i%+

(NNNN+1)ili takotosepritisnetipkaPLC

zatimPLUkodartikla(od19999akojemaksimalanbrojartikala9999)i

ondaopettipkaPLC

.Akoelitedaviditevrednostkojajeunetaupoljaodabra

nelinijepritisnetetipkuSTL

.TipkomPY

moeteusvakomtrenutkudaodtampatevrednostpoljaukomsetrenutnonalazite.

Zapisartiklaubazupodatakaizvri$esenakonpritiskanatipkuPLU

.Prvoseizvriautomatskaproveradalijepodatakjednozna! anponazivuubazipodataka.AkoERKdajezvu! nisignal,artikalsene$ezapisatijernijejednozna! annaziv.Preporu! ujesedasenakonunosanazivaiporeskegrupezapieartikalubazupodatakaaondanastaviunosostalihpolja.Naprakti! nomprimeruobjasni$emokakoseprogramirajuartikli.Une$emoartikalsanazivom()& .Artikal$ebitisaPLUkodom15.DabisepozicioniralinaPLU15potrebnojeuraditislede$e:

PLC

1 5

PLC,nadisplejujesadaslede$iispis:

ECR P

Unesitenazivartikla()& naslede$ina! in:

Slovo Registar Karakter Displej

DP2 3

ECR P

21karakterpreostao

( DP1

5

ECR P

20karakterapreostalo


______________________________________________________________ - 26 -

) DP1

9

ECR P


& DP2 7

ECR P


Pritisnitetipku

TOTAL ,kakobisa! uvaliunetepodatkeupoljei

PYakoihelite

odtampati.Akojeprodajnajedinicamererazli! itaodkomad,ondaseobaveznousklopunazivaproizvodailiuslugeunosijedinicamereitotakodaseodmahposleposlednjegkarakteraunazivuodvajaznakomdeljenja(/)inakontogadvakarakterakojaodre#ujujedinicumere(npr:* gram0* kilogramTtona( litarMmetarM2kvadratnimetarM3kubnimetar).Akose! ujezvu! nisignalnakonTOTAL zna! idaartikalnemoebitiunetuERKjerve$jeotvorenartikalsatimPLUkodom.

PritisnitetipkuPRC

kakobisepomerilinadrugopolje"Poreskagrupa".Nadisplejujeispisano:

ECR P

Pritisnitetipku1

zaodabirporeskegrupe"A"itipku

TOTAL dabisa! uvali

unetepodatkeiPY

tampanjeiproveruunetogpodatkaupolje.

PritiskomnatipkuPLU

izvri$eseproveraartiklaubazipodatakainakontogaupis.AkoERKvratizvu! nisignalzna! idaartikalsanazivomve$postojiubaziartikala.AkojeartikalsaPLUkodom15uspenozapisanubazipodatakaondanastavljamodalje.

PritisnitetipkuPRC

kakobisepomerilinatre$epolje"Barkod"(opcioniunos).Barkodseunosiuzpomo$! ita! abarkodailiunosomvrednostisanume


______________________________________________________________ - 27 -

ri! kimtipkama.Akoseunoenjebarkodaizvrisabarkod! ita! empotrebnojesamodabudeteuokviruprvetabele,o! itavanjembarkoda! ita! emautomatskiseupolje3prvetabelezapisujeifrabarkoda,unosnetrebadase

potvr#ujesatipkom

TOTAL ,dokjeuslu! ajukadasebarkodunosimanuelnoto

neophodno.

PritisnitetipkuPRC

kakobisepomerilina! etvrtopolje"Cena".Displejprikazuje

ECR P

Unesitecenuartikla18.50naslede$ina! in:1 8 5 0

decimalnata! kaseautomatskipostavljanadvedecimale.

Zapotvr#ivanjeunosapritisnitetipku

TOTAL .

Zavrnosaunosomceneartiklamoesere$idajeosnovnoprogramiranjeartiklazavreno.Upolja6i7tabelebr.1unosesepodacivezanizaunutranjuorganizacijuprodajnogobjekta(artiklipodeljenipoodeljenjimai

grupama).Dabisedolodoovihpoljautabelitako#esekoristitipkaPRC

. Napomena: Da bi artikal mogao da se prodaje moraju mu se dodeliti najmanje etiri podatka: PLU, Naziv, Poreska grupa i Cena. Posle upisa artikla u bazu podataka naziv artikla i poreska grupa ne mogu se prome-niti. Ako je potrebna promena moe se obrisati artikal sa tim PLU kodom i dodati ispravan podatak. Brisanje artikala u bazi podataka dozvoljeno je samo posle zavrenog dnevnog izvetaja i pre prve prodaje u sledeem periodu. Svi ostali podaci o artiklu mogu se kroz programiranje aurirati.

Brisanje artikala BrisanjeartiklasaPLUkodom15seizvodinaslede$ina! in:

PrvosetrebapozicioniratinaPLU15:PLC

1 5

PLC

,displejprikazuje


______________________________________________________________ - 28 -

ECR P

PritisnetetipkuC

azatimtipku

TOTAL .Pritiskomnatipku

PLUkona! noje

izbrisanartikalizbazepodataka. NAPOMENA: AkoukonfiguracijiERKkoristiteopcijupra$enjaprodatihkoli! ina(tabela2linija7=1)abilojeprodajaartiklakojielimodabriemo,prebrisanjaartiklaizbazeartikalapotrebnojedaseizvrinuliranjeprodatihkoli! ina(Zizvetaji),ina! eartikalnemoebitiobrisan.Akoubaziartikalaostanesamojedanartikalonnemoebitiizbrisan.Dabiseizbrisaopotrebnojeunetibarjojedannoviartikal.Brisanjesvihartikalaizbazeartikalajeservisnaradnjaira! unasekaoresetbazepodataka(Ufunkcijuregistracijesenemoevieu$iakoseizvri50resetaERK).Kori$enjemkomandinavedenihuopisukomunikacionogprotokolaizme#uERKiPCmogu$ejeupisi! itanjebazepodatakaprekoportafiskalnekase. II. TABELA 2 Organizacija prodajnog objekta

Dabiotiliuprvopolje,prvelinije, TABELE 2neophodnojeuraditislede$e:1.Iditeufunkcijuprogramiranja.Displejpokazuje:

ECR P

2.Pritisnitetipku1

zaodabirPGM1.Displej$epokazatislede$e:

ECR P

3.PritisnitetipkuX

.Displej$epokazati:


______________________________________________________________ - 29 -

ECR P

tozna! idasenalazimouokviruTabele2,linije1,polja1ukojemoedaseupie2karaktera.

TABELA BR.2. ORGANIZACIJA PRODAJNOG OBJEKTA Sastojiseod1linije,kojaima9polja.

Poljebr. Parametar Opseg Napomena1 Brojregistar

kaseuobjektu

199 Standardno:1

2 RadsavagomERKa

0,1,2 0funkcijabezvage1funkcijasavagom(radisaDatecselektronskimvagama)2funkcijasavagom(radisaCASiliDibalelektronskimvagama)Standardno:0

3 Na! inotvaranjafioke

0ili1 0kadajeTotal=01nasvakomTotalStandardno:0

4 IznoskojijeprimljenmorabitiunetpreTOTAL

0ili1 0nijeobaveznounetiprimljenugotovinu1obaveznojeunetiprimljenugotovinuStandardno:0

5 Rezervisano 6 Rezervisano 7 Na! in

nuliranjaprodatihkoli! inaartikala

0ili1 0Prodatakoli! inasenuliraprisvakom"Z"izvetaju1Prodatakoli! inasenulirasa

tipkomPLU

ufunkciji"Z"Standardno:0

8 Nivokomunikacijeizme#uPCiERK

1,2,3 1InLine,2InLine+OnLine3InLine+prodajuiniciraPC Standardno:1


______________________________________________________________ - 30 -

9 Brzinakomunikacijeizme#uPCiERK(Bauda)

1,2,3ili4 11200bps,22400bps34800bps,49600bpsStandardno:3

Primer programiranja TABELE 2 IditenaTabelu2,linija1,polje1.Displej$epokazati:

Prvopoljepokazuje"BROJERKUPRODAVNICI"ovojelogi! kaadresaERKuprodavnici.UkolikopostojisamojedanERKidetenadrugopolje"RADSA

VAGOMERKa"tj.pritisnitetipkuPRC

UkolikovaaERKradibezvagepritisnitetipku0

.

Zatimpritisnitetipke

TOTAL

PY kakobisa! uvaliunetipodatakiodtampaliga.

PritisnitetipkuPRC

kakobisepomerilinatre$epolje.

Displej$epokazati:

ECR P

Ukolikoho$etedasefiokaotvorinakonsvakeprodajnetransakcijepritisnite

1. Zatimpritisnitetipke

TOTAL

PYkakobisa! uvaliiodtampaliuneti

podatak.

PritisnitetipkuPRC

dabisepomerilina! etvrtopolje.

Displej$epokazati:

ECR P

. Ukolikoelitedaoperater

ECR P


______________________________________________________________ - 31 -

unosiiznosprimljenukasuprepritiskanjatipke"TOTAL"pritisnite1

.Zatimodtampajteparametrenauobi! ajenna! in.III. TABELA 3 Operateri

KakobiotilinaprvopoljeprvelinijeTABELE3uraditeslede$e:1.U#iteufunkcijuprogramiranja.Displejprikazuje:

ECR P

2.Pritisnitetipku1

.Displejprikazuje:ECR P

3.PritisnitedvaputatipkuX

dabidolidotabelebroj3.Displejprikazuje:ECR P

TABELA Br.3. OPERATERI Tabelasesastojiod30linija.

Svakalinijasadri2polja.

Poljebr. Parametar Raspon Beleka1 Imeoperatera do10karaktera Standardno:

Operater1doOperater30

2 Lozinka do8cifara Standardno:130UTabeli3seprogramirajuparametrizaoperatera.Sadri30linija,t.j.do30operateramoebitiregistrovano.Svakalinijaimadvapoljajednozaimeoperateraidrugozanjegovulozinku.Napo! etkuERKimaotvorenesveoperateresastandardnimimenomistandardnomlozinkom.

Parametriprvogoperatera$ebitiprogamiraniuliniji1.PritisniteSTL

zaprikazivanjesadrajapoljailinjegoveadrese.


______________________________________________________________ - 32 -

Displejprikazuje:

ECR P

Uzpomo$numeri! kihtipkiiodgovaraju$egregistrasibolaunesiteimeoperatera,(pogledatistrane18i19).

Primer za programiranje TABELE 3 IditenaTabelu3,linija1,polje1.Hajde da unesemo ime operatera npr. , ija lozinka je 123. Pritisniteslede$ukombinacijutipki:

C - Razmakizme#uimenaiprezimena.

Kakobisa! uvaliimeoperateraumemorijipritisnite

TOTAL .

UkolikojepotrebnodaodtampateunesenepodatkepritisnitetipkuPY

.


______________________________________________________________ - 33 -

PritisnitetipkuPRC

dabiprelinasledecepolje"Lozinka".

Displej$epokazati:

ECR P

Unesitebrojevezaifruoperatorarecimo123.

Displej$epokazati:

ECR P

Dabisa! uvalilozinkuumemorijipritisnitetipku

TOTAL .

adabijeodtampalipritisnitePY

.Akoelitedaunesetepodatkezanovogoperatorailidapromenitesadrajve$programiranogpolja,unesitepodatkeupoljenagorepomenutina! in. IV. TABELA 4

TABELA Br.4 PARAMETRI TIPKI %+

i %-

- REZERVISANO Tabelasesastojioddvelinije.Svakalinijaimadvapolja.

Poljebr.

Parametar Opseg Beleka

1 Zabranaupotrebetipki

0ili1 0zabranakori$enjatipki1odobrenjekori$enjatipkiStandardno:0

2 Procenat 0.00%99.99% Standardno:0.00

U"OnLine"reimuizme#uERKiPCjaizabranetipki%+

i%-

,pritiskanjeovihtipkigenerieupitkaPCjuovrednostipopustailidodatka.Prema vaeem Pravilniku o izgledu fiskalnih dokumenata nije predvi-eno davanje popusta ili dodatka u prodaji, te su parametri za korienje ovih tipki rezervisani.


______________________________________________________________ - 34 -

V. TABELA 5

TABELA Br.5. OPCIONALNI PARAMETRI ISEKA Sastojiseodjednelinijesa8polja.

Poljebr.


1 Rezervisano

2tampanjereklamnelinijenakrajufiskalnogdokumenta

0ili1 Standardno:00beztampe,1tampa

3tampanjeukupnogbrojakupljenihartikala

0ili1 Standardno:00beztampe,1tampa

4tampanjeimenaoperatora 0ili1 Standardno:0

0beztampe,1tampa

5 Rezervisano 6 Rezervisano

7 Brojkopijazapotpisivanje 03 Standardno:0Kopijeise! kazapotpisivanje

8

Brojinternihise! aka 03 Interniise! cisedelepoPLUodeljenjima(mestimazasnabdevanja).Zainterniise! akmoebitiodtampanodre#enibrojkopija.Standardno:0


______________________________________________________________ - 35 -

VI. TABELA 6

TABELA br.6. TEKST NA FISKALNOM ISEKU

Tabelasesastojiod6linija:5linijazaslogani1linijezareklamnuporukunaiskalnomise! ku.Svakalinijaimajednopolje.

Poljebr.

Parametar Opseg Napomena

1 Programiranitekst do18 karakteri

Standardni tekst

Linijabr.

Lokacijateksta Postavljenitekst

1 Linija1slogana GALEB2 Linija2slogana GROUP3 Linija3slogana 152241)23451 4 Linija4slogana (65&51 )5 Linija5slogana 7)( :015/2121116 Linija1reklamnaporuka 45(5 85 93:)7. !


______________________________________________________________ - 36 -

PROGRAMIRANJE FISKALNE MEMORIJE (PGM2)

Za fiskalizaciju ERK (uvoenja FM u upotrebu) nakon to kupite i podesite fiskalnu registar kasu za rad u prodavnici, restoranu ili drugim objektima, odnesite ERK u, od strane Galeb Group, ovlaeni servis da bi se proces fiskalizacije obavio po propisanoj proceduri.

Parametrikojiseprogramirajusadranisuutabelamabr.1,2,3,4i5. TABELA Br 1. BROJFISKALNOGMODULA(6cifara).TABELA Br. 2. SIMBOLPROIZVO; A" A(2simbolaunaemslu! aju,naprimer** ).TABELA Br. 3 PORESKIIDENTIFIKACIONIBROJVLASNIKAPIB(od9do12simbola).NAPOMENA: Vrednostiuovetritabelemogudaseunesusamouservisnomreimuradauperiodudoizvrenefiskalizacije.Posleunosaovevrednostinemogudasemenjaju.TABELA Br 4. - PORESKEGRUPE

Poljebr.


1Oznaka:PoreskagrupaAsekoristi

01

0Nekoristise1KoristiseStandardno:1

2Oznaka:Poreskagrupa* sekoristi

01


3Oznaka:Poreskagrupa+ sekoristi

01


4Oznaka:Poreskagrupa, sekoristi

01



______________________________________________________________ - 37 -

5Oznaka:Poreskagrupa) sekoristi

01


6Oznaka:Poreskagrupa- sekoristi

01


7Oznaka:Poreskagrupa. sekoristi

01


8Oznaka:Poreskagrupa/ sekoristi

01


9Oznaka:Poreskagrupa0sekoristi

01


10 PropisanastopaporeskegrupeA0.0099.99 Standardno:0.00

11 Propisanastopaporeskegrupe* 0.0099.99 Standardno:0.00

12 Propisanastopaporeskegrupe+ 0.0099.99 Standardno:20.00

13 Propisanastopaporeskegrupe, 0.0099.99 Standardno:20.00

14 Propisanastopaporeskegrupe) 0.0099.99 Standardno:20.00

15 Propisanastopaporeskegrupe- 0.0099.99 Standardno:0.00

16 Propisanastopaporeskegrupe. 0.0099.99 Standardno:0.00

17 Propisanastopaporeskegrupe/ 0.0099.99 Standardno:0.00

18 Propisanastopaporeskegrupe00.0099.99 Standardno:0.00

19 Rezervisano

20Oznaka:Cenesusadecimalnomta! kom

01

0Bezdecimala1SadvedecimaleStandardno:1


______________________________________________________________ - 38 -

NAPOMENA: Dozvoljeno je do 9 puta promeniti vrednosti u tabeli poreskihstopa. Broj i vrednosti poreskih stopa mogu$e je menjati nakon izradednevnogizvetajaapreformiranjaprvogfiskalnogise! kaunastavkurada.Unoenjenovespecifikacijeporezautabelu4ufunkcijiprogramiranjafiskalnememorijemoeteizvestiprate$islede$eobjanjenje: Izbor funkcijeprogramiranjafiskalnememorije(PGM2)odstraneoperaterasabrojevima29i30.

Izbortabele4uzpomo$tipkeX

KretanjekrozpoljautabelisatipkamaVD

iPRC

samogu$no$udasesa

tipkomSTL

viditrenutnavrednostutompolju. Ako elite da promenite trenutnu vrednost polja unesite eljeni podatak

(prematabeli4Poreskegrupe)isatipkom

TOTAL potvrditeunos.

Nastaviteproveru ieventualnuzamenusvihpreostalihpolja ipozavretku

svih izmena pritisnite tipkuPLC

i tipku0

za kona! nu potvrdu nove

specifikacije poreskih grupa ili tipkuC

za odustajanje od zapisa teku$epromeneufiskalnumemoriju. TABELA Br 5.OPSEGBAZEPODATAKA(PLUkoda)IREIMRADAKadaseu#eufunkcijuPGM2nadisplejujeprikazano

ECR P

satipkomX

sepozicioniramonatabelu5,displejpokazuje


______________________________________________________________ - 39 -

ECR P

ERKmoedasepodesidaimaustartu2100artikalaadasekasnijepopotrebiproirujena5000ina9999mogu$ihartikala.Kadasenatastaturipritisnejednaodslede$ihtipkibirasebrojartikalaasaizborom1400artikalaodre#ujeserestoranskireimrada: 01400artikala(radurestoranskommodu)12100artikala(standardnavrednost)25000artikala39999artikala


______________________________________________________________ - 40 -

Krozovufunkcijusevriprogramiranjedatumaisatarealnogvremena.UperiodudokseERKnefiskalizujedozvoljenojeslobodnomenjanjedatumaivremena(periodbezzapisivanjaufiskalnumemoriju).NakonfiskalizacijeERKadatumvienemoeslobodnodasepromeninegosamokrozservisnuakcijusaskidanjemplombe.Iutomslu! ajunemoedasepromenidatumivremeakonijezaklju! endnevnifiskalniizvetajidatumnemoebitistarijioddatumaposlednjegsa! injenogdnevnogizvetajailidatumapo! etkafiskalnogreimarada.FormatdatumajeDD:MM:GG(DD:datum031MM:mesec112GG:godina0099)avremenaHH:MM(HH:sat0023MM:minut0059).Nakonuvo#enjaERKufiskalnireimpromenarealnogvremenajeakcijakojajerestriktivnodozvoljena.Omogu$avasesamopromenazimskoguletnjera! unanjevremena,iobrnuto(+/1sat),iovaakcijamoedaseizvedesamopojednomzateku$ugodinu.Svakodrugopodeavanjerealnogvremenajemogu$esamokaoservisnaakcijasaskidanjemplombe.Promenavremenasevrinaslede$ina! in:Potrebnojedasefiskalnakasanalaziu"OFF"reimu,ipotrebnojedasepritiskomnaslede$etipkeizaberereimprogramiranja(4funkcijaprogramiranja,30ovotrebadabudelozinkaoperatera30ipo! etnojetavrednost30dopromenelozinke):

4 3 0

TOTAL

AkojeERKnuliranadisplejprikazujeECR P

Potrebnojepritisnutitipku4

,displejprikazujeECR P

Promenazimskogra! unanjavremenauletnje(1sat)izvodisepomo$utas

tera1

apromenaletnjegra! unanjavremenauzimsko(+1sat)izvodise

pomo$utastera0

.

Programiranje datuma i vremena (PGM4)


______________________________________________________________ - 41 -

2. Funkcija registrovanja(prodaje) (REG)

1.Pristanjunadispleju

ECR

pritisnitetipku1

kakobipreliufunkcijuregistracije,nakon! egadisplejpokazuje2.Unesitelozinkuoperatera.

3.Pritisnite

TOTAL zapotvrdulozinke.

Ako je na ERK povezan ita kartice, take 2 i 3 mogu biti zamenjene itanjem identifikacione kartice operatera. Ovakav nain funkcionisanja se preporuuje u restoranima. U ovom sluaju nakon tampanja iseka (narudbenice ili iseka), ERK se automatski prebacuje u reim registracije.

Znaenje tipki u FUNKCIJI REGISTRACIJE

DP1

doDP7

Koristesezadirektnuprodajuprvih7artikalaubazipodataka.Pritisaknatipkuotkucavanara! unukupcaodre#eniartikal.Preporu! ujesedasenaprvihsedampozicija:DP1DP7iskoristezanaj! e$eprodavaneartikle.

PLU

KadaseeliizvritiprodajaartiklasanPLUkodompotrebno

jenakonunoenjabrojaartikla(npr2340)pritisnutitipkaPLU

. Unoenjedecimalneta! keseignorieivrednostseprihvatakaoceobroj.Ukoliko je programirana cena 0 na izabranom PLU kodu, na displeju se pojavljuje poruka za greku "C", i ERK proizvodi zvuni signal.

ECR


______________________________________________________________ - 42 -

PRC Pritiskanjetipke

PRCpreunoenjavrednosti,izbacujeporuku

"bAr",nakon! egaoperatermoraunetinumeri! kuvrednostbarkodauduiniod8do14cifara(EAN8,EAN13iliUPC).

NakondrugogpritiskatipkePRC

izvri$eseprodajaartiklasaovimbarkodom(akojeprona#enartikalubazipodataka).Ovajna! inprodajesekoristikadajenalepnicabarkodaote$enainemoedaseu! ita.Akojevrednostbarkodado9cifara(interniidentifikacionikod

artikla)kucasekodartiklaipritiskasetipkaPRC

.

X

Zazadavanjekoli! inezaprodajupritisniteovutipkuposleunetevrednosti.Decimalnuta! kuodre#ujeERK.KadaERKradizajednosavagom,pritiskanjetipkebezprethodnogunoenjavrednosti,izazivatransferkoli! inesavageuERK.

PLC

Uslu! ajudajeERKprogramiranadaradiurestoranskommoduovatipkasekoristizaunoenjebrojastola.Brojstolai

mestaseunosinumeri! kimtipkamainakontogatipkomPLC

.

VD

PritiskanjemovetipkeodmahnakonunoenjaPLU,prodajaseponitava.Ponovnimpritiskanjemtipkemoguseponititisveprodajeunazaduokviruteku$egfiskalnogise! ka.Akoelitedastornirateartikal,poslobodnomizboru,kojije

ve$prodat,alifiskalniise! aknijeizdat,pritisnitetipkuC

paVD

,zatimunesiteartikalkojieliteobrisati.Poslezatvaranjafiskalnogise! kanijemogu$eizvritistorniranje.

C

Brieposlednjuvrednostunetuuoperaciju,ukolikotransakcijajouveknijezavrena.Brieporukuogreci"C".

STL

Pokazujenadisplejuteku$izbirme#usumu.Posleovetipkeoperatermoedauneseprimljeniznosodkupcaikodzatvaranjaise! ka$ebitiiskazanpovra$ajnovca.


______________________________________________________________ - 43 -

TOTAL

Sabirara! unzagotovinskopla$anjeitampafiskalniise! ak.UkolikojeiznosprimljenodkupcaunesenprepritiskanaovutipkuERK$etampatiprimljeniznosipovra$aj.ERKsemoetakoprogramiratidabudeobaveznounoenjeiznosaprimljenogodkupcaiprepritiskaTOTALtipke(TABELAbr.2,polje4trebadaseunesevrednost1).Otvarafiokuzanovacukoikoseunese1upolje3tabele2,usuprotnom$esefiokazanovacotvoritisamoakojetotal(zbir)nula.

PY

1.Ovatipkasekoristizatrina! inapla$anja.Nakonunoenjaprodajaartikalaunosisevrednostnovcakoji

sluizapla$anjefiskalnogra! unaipritiskanjemtipkePY

nadisplejusepojavljuje:

ECR R

Priskanjemnumeri! ketipke1

izvrenojepla$anje! ekom.

Pritiskanjemnumeri! ketipke2

izvrenojepla$anjekarticom.Kadaseunosivrednostprimljenognovca,svedoksenepritisneta! kazadnjedvecifresudecimale.Akosepritisneta! kaondasedecimalnomestopomeraizazadnjeunetecifreimogudaseunesujodvecifrezadecimale.Akojevrednostve$aod9999999.99ondasenadisplejunevididrugailiobedecimale.

2.PritiskanjePY

bezprethodnogunosavrednostiozna! avapla$anjekarticom.Kakobimoglodasefinalizirapla$anjeERKmoradabudeustalnojvezisaPC(Tabela2polje8vrednost2).Na! inpla$anjazavisiodregistracijevlasnikakarticeisistemakojisekoristiikojipodravapla$anje.Mogu$ejekoristiti! ita! ezaidentifikacionekartice.Mogu$ejeikombinovanopla$anje.Unoenjemdelasumeipritiskanjemtipkezapla$anje,ERKtampasumuina! inpla$anja.Ra! unmoebitizavrendrugimna! inompla$anja.Pla$anjekarticomjeuvekifinalnopla$anje.3.Pritiskanjemtipkenakonzatvaranjafiskalnogise! ka,tampaseusluniise! ak(KOPIJA)kojanijefiskalnidokumenati


______________________________________________________________ - 44 -

nemafiskalnilogoiimanamenuoverepotpisomizvreneprodaje.Brojkopijajedefinisanutabeli5polje7imoebitiod0do3.

%+

UslugadodavanjadepozitauERK.Moedaseizvrinakon

unoenjasumeinakonpritiskanja%+

.

%-

Usluga uzimanja depozita iz ERK. Moe da se izvri nakon

unoenjasumeinakonpritiskanja%-

.

Ukoliko pri prodaji doe do prekoraenja kapaciteta polja ukupnog prometa za tekui period, ERK e odtampati upozorenje a nakon toga se mora izvriti dnevni izvetaj i nuliranje pre nastavka operacije. Ukoliko je proizvod koliine i cene vei od formata ######N,NN, mnoenje nee biti izvreno a na ekranu e se pojaviti poruka o greci "C".

U ovom sluaju pritisnite tipku C

. Kada se unosi ili je izraunata vrednost vea od NNNNNNN,NN onda se na displeju prikazuje cifra bez jedne ili obe decimale u zavisnosti od veliine cifre.

PREKIDI U RADU

Ako u toku prodaje do#e do zastoja usled prekida u napajanju, zastoja tampa! a ili sli! nih problema, posle otklanjanja tehni! kog problemanastavi$esenormalanrad,zapo! eti fiskalni ise! ak$ebiti odtampan.


______________________________________________________________ - 45 -

Nain rada registrovanja (prodaje) - prodavnica (REG)

1.KadajeERKuklju! eninadisplejujeprikazano

ECR

pritisnitetipku1

kakobipreliufunkcijuregistracije,nakon! egadisplej

pokazuje

ECR

2.Unesitelozinkuoperatera.Pritisnite

TOTAL zapotvrdulozinke.

3.Displejpokazuje:

ECR R

Prodaja artikala: 1.Zadavanjekoli! ine:Unetisanumeri! kimtipkamaeljenuvrednost(budite

paljivisadecimalnimvrednostima)izatimpritisnitetipkuX

.Koli! inaartiklasezadajeakojerazli! itaodjedan.2.Zadavanjeartikla:OdabirartiklazaprodajuizbazepodatakaprethodnouneteuERKmoedaseuradinaslede$ena! ine:

Zadatiprekonumeri! kihtipkita! anPLUkodeljenogartiklaitipkomPLU

potvrditiizbor. O! itatibarkodnaartiklu! ita! embarkodakojijepovezannaERK

(akojeovopoljeauriranoubazipodataka). Akojenalepnicabarkodaote$enainemoedaseu! itatadase

pritiskomnatipkuPRC

omogu$avaunoenjenumeri! kevrednostibar

koda.NakondrugogpritiskatipkePRC

izvri$eseprodajaartiklasaovimbarkodom(akojeprona#enartikalubazipodataka).Istina! insekoristiakoseartiklimapristupapovrednostimainternihidentifikacionihkodova.

ZaartiklesaPLUkodom1do7izborjemogu$iprekofunkcionalnih


______________________________________________________________ - 46 -

tipkiDP1doDP7.Zatosepreporu! ujedasekaoprvihsedamartikala,unesunajprodavanijestavke.

3.TipkomSTL

moeseprikazatinadisplejume#uzbirprodaje.Zatimseuneseprimljenasumaodkupca.4.Zadavanjena! inapla$anja:Akosredstvopla$anjanijegotovinaondaseuz

pomo$tipkePY

odabere! ekilikartica.

5.Pritiskomnatipku

TOTAL sezavravaprodajaiizdajesefiskalniise! ak.

U jednom fiskalnom iseku moe da se proda do 100 stavki. Posle toga mora da se zavri tekui fiskalni iseak.

Napomena:AkojednaERKopsluujevieodeljenjaiakojepolje8izTabele5programiranonavrednostve$uod0internihise! aka,pritiskomnabilokojutipkuinterniise! ak$esetampatisaartiklimakojisuprodatiubilokomodeljenju(artiklimorajubitiprogramiranipoodeljenjima19). Izgled fiskalnog iseka AkojeERKfiskalizovananakonzaklju! ivanjaprodajetampasefiskalniise! akkojijeposvomizgleduuskladusaPravilnikomoizgledufiskalnihdokumenata,kaotopredvi#aUredbaona! inuevidentiranjaprometaprekoregistarkasasafiskalnommemorijom.Fiskalniise! ak,kaoiostalifiskalnidokumenti(dnevniizvetaj,presekstanjaiperiodi! niizvetaj)zavravajusefiskal

nimlogom.Onsetampauveli! ini5x5mm.Izgledfiskalnoglogoaje .Uperiodupreizvenefiskalizacijenetampasefiskalnilogoninajednomdokumentu.


______________________________________________________________ - 47 -

Sadraj fiskalnog iseka 1)Naziviadresaprodajnogmesta2)Poreskiidentifikacionibroj(PIB)3)Identifikacionibrojfiskalnogmodula4)Naziv,koli! ina,cenajedinicemere,oznaka

poreskestopeivrednostevidentiranogprometaproizvoda,odnosnousluga

5)Specifikacijaporeskihstopa6)Iznosporezapoporeskimstopama7)Ukupaniznosporeza8)Vrednostprometapoporeskimstopama9)Ukupnavrednostevidentiranogprometa,

vrednostupla$enogiznosaivrednostrazlikezapovre$aj

10)Sredstvopla$anja(gotovina,! ek,kartica)11)Dan,mesec,godina,satiminutsa! injavanja

fiskalnogise! ka12)Rednibrojfiskalnogise! ka13)Fiskalnilogo14)Opcionalnideo

krajfiskalnogdokumenta


______________________________________________________________ - 48 -

Primeri prodaje:

1.Prodajaartiklasakodnimbrojem"4"saprethodnounetomcenom:

2.Prodaja2komadaartiklasakodom10:

2 0

TOTAL

PLUX 1

3.Prodaja1,125kg.artiklasakodnimbrojem8:

1 . 5

TOTAL

21 X PLU8

PLU 4

T O T A L


______________________________________________________________ - 49 -

Primer 1 Primer 2 Primer3


______________________________________________________________ - 50 -

Nain registrovanja u restoranskom modu (REG)Uovojfunkcijisemoeusluiti199stolovaiuistovremesemoeotvoritiido63ra! unaplus1porudbinakojaseodmahzatvara(bezotvaranjara! una).Svakira! unsemoesastojatiod42prodataartikla.Uovojfunkcijikonobar(operater)trebadauneselozinkukoriste$itastaturu,iliu! itavanjemidentifikacionekarticeputem! ita! akarticaazatimdapritisne

tipku

TOTAL

Displejpokazuje:

ECR R

Zasvakogdrugogklijentamoebitiotvorenra! unkojisabiradodatneporudbine.Otvaranjera! unapo! injedavanjembrojastoluiklijentuzatimstolom.Brojklijentajestandardno1inijeganeophodnounositi.Primerispisanadispleju,kojijeprikazan,odnosisenaprodajuzastolombroj18itre$egklijentazastolomkodprvenarudbine.

ECR R

Primeri: 1.Otvaranjera! unazastobr.12(standardnojezaprvogklijenta)

21 PLC

2.Otvaranjera! unazaklijentabr.3zastolombr.18:

1 8 . 3 PLC

Displejpokazujebrojstola,brojklijentaibrojporudbine. Zadavanjeartiklajeistokaokodprodajeustandardnomreimurada

(prodavnica).


______________________________________________________________ - 51 -

Narudbasezatvaratipkom

TOTAL ,nakon! eganamERKtraidaponovo

unesemolozinkuoperatera.Brojevinarudbiseautomatskipove$avaju.Nafiskalnomise! kuzakupcaERKtampasadrajiiznosposlednjenarudbeiukupaniznossvihnarudbikojejeklijentnapraviotokomboravkauobjektu.

Nakontampanjaise! kazaodre#enunarudbu,mogusetampatikopije

ise! akazauslugu.Ovekopijeuklju! ujuinformacijepodeljenena"odeljenja"mestodobijanjaartikla(kuhinja,bar,itd.).Brojdodatnihise! akazauslugujedefinisanuTabeli5,polje8.

TAMPANJETRENUTNOGSTANJAZasvakiotvorenira! unsemoe

tampatitrenutnostanje.Ovosemoeu! initikadanakonlozinkekono

bara,konobarpritisnetipku%-

,unesebrojmesta(sto,klijent)azatim

pritisnePLC

,nakon! egatrebapritisnutitipku

TOTAL zapotvrdu.Bi$eprika

zanukupnizbirnadisplejuanatampipregledsvihnaru! enihartikaladotogmomenta.

ZATVARANJEOTVORENOGRA" UNAZazatvaranjeotvorenogra! una

klijenta,nakonlozinkekonobarpritiskatipku%+

,unosibrojstolaN(1

199)ipritiskaPLC

iondasredstvopla$anjapatipku

TOTAL .

Mogu$ejeizvritijednunarudbubezotvaranjara! una(brzausluga).U

ovomslu! ajuprepritiskanjatipkePLC

,nesmedabudeunesenomesto. Ponitavanjeprodajejemogu$esamoprezatvaranjara! unaklijenta,sa

slede$imredosledomtipki,C

,VD

pazatimartikalkojielimoponititi


______________________________________________________________ - 52 -

(stornirati)iliakoelimozadnjiunetiartikldaponitimotadapritisnite

samoVD

. Ponitavanje je jedino mogue samo u fazi dodavanje narudbi. Nije mogue izvrititi korekciju zatvorenog rauna (izdat fiskalni iseak).

Odabirsredstvapla$anjavrisenaistina! inkaokodprethodnogreima

rada.

PritiskanjemtipkePY

nakonzatvaranjafiskalnogise! ka,tampaseusluniise! ak(KOPIJA)kojanijefiskalnidokumenatinemafiskalnilogoiimanamenuoverepotpisomizvreneprodaje/usluge.Brojkopijajedefinisanutabeli5polje7imoebitiod0do3.

Primeri tipova fiskalnog iseka (iseci narudbi):

A) B)

A) Narudba1B) Narudba2C) Narudba3D) TrenutnostanjeE) Narudba4F)Zatvaranjera! unafiskalnira! un


______________________________________________________________ - 53 -

C) D) E) F)


______________________________________________________________ - 54 -

3. Funkcija izvetaja (X) X,1 Izvetaji iz operativne memorije bez nuliranja prometa

Zaulazakuovufunkciju:

1.OdOFFpoloajaERKa,

ECR

pritisnitetipku2

idobi$eteprikaznadispleju

ECR X

2.Unesitelozinkuoperatera(od25do30)azatimpritisnite

TOTAL zaulazaku

reimXizvetaja.Displejprikazuje

Nakonpritiskanjatipke1

nadispleju$ebitiprikazano:

ECR X

isadasenalaziteuX,1izvetajima.Mogu$ejeuraditislede$eizvetaje:

1. Izvetaj o prodatim artiklima - PLU ( )

NakonpritiskanjatipkePLU

tampaseizvetajoprodatimartiklimauperioduodposlednjegnuliranjauZizvetaju.

2. Presek stanja - TOTAL ( )

Dobijasenakonpritiskanjatipke

TOTAL .Posleizvrenetampenadisplejuse

ispisuje

ECR X


______________________________________________________________ - 55 -

ECR X

0 ozna! avasamotampupresekastanja(trenutnosezavravapredhodnaoperacija)1 ozna! avadasetampaposlepresekastanjaidopunskiizvetajoodeljenjima,grupama,operaterimaikasi.

3. Izvetaj po operaterima - SUBTOTAL ( )

PritiskanjemnatipkuSTL

ispisujese

ECR X

Akosepritisnetipka

TOTAL tampaseizvetajzasveoperatere.Zatampanje

svakogoperaterazasebno,kucasebrojoperaterapatipka

TOTAL .

Usvakomtrenutkudoksenalaziteuovommeniju(X,StL),moetesevratitiu

OFFreimuzpomo$tipkeOFF

ilidasevratitenaosnovnimeniXizvetajasa

tipkomDP4

.4. Izvetaj prometa po satima - X

KadasepritisnetipkaX

tampaseizvetajovrednostiprodatihartikalaposatima. 5. Izvetaj programiranih artikala - PLC

KadasepritisnetipkaPLC

nadisplejuseispisuje

ECR X

tojeopsegmogu$egbrojaukupnihartikala(OvajopsegsedefiniekrozPGM2tabela5).Postojedvana! inaodabiraopsegaartikala! ijipodaci$ebitiodtampaninaizvetaju.


______________________________________________________________ - 56 -

1.TipkamaVD

iPRC

semenjapo! etanPLUza+1ili1atipkama%+

i%-

semenjakrajnjiPLUuopseguzatamputako#eukorakuza+1ili1.2.Opsegsemoebiratiitakotosenatastaturiotkucapo! etnavrednost

PLUkodapatipka

DP1

,azatimseotkucakrajnjavrednostpatipkaDP2

.

Tipkom

TOTAL potvr#ujeseizboritampazapo! inje.

UsvakomtrenutkudoksenalaziteumenijuX,PLC,moedasevratiuOFF

reimuzpomo$tipkeOFF

ilidasevratitenaosnovnimeniXizvetajasa

tipkomDP4

.6. tampanje otvorenih narudbi - PY Ovajizvetajjemogu$eizvestisamoakoERKradiurestoranskomreimu,

izvetajseizvravatipkomPY

. X,2 Periodini izvetaj fiskalne memorije

IzvetajiizmenijaX,2odnosesenazapiseizfiskalnememorijetakodauperiodudokseneizvrifiskalizacijanaizvetajujeodtampanosamoupozorenjedajeupitanjunefiskalnireim.Zaulazakuovufunkcijusleditislede$e:

1.OdOFFpoloajaERKa,

ECR

pritisnitetipku2

ipre#iteupoloaj

ECR X


______________________________________________________________ - 57 -

2.unesitelozinkuoperatera(od25do30).Pritisnite

TOTAL zapotvrduulazaku

reimizvetaja.

Displejprikazuje

ECR X

.


nadispleju$ebitiprikazanoECR X

tojeopsegodposlednjegdoposlednjeg

dnevnogizvetaja.Kadasepritisnetipka

TOTAL tampaseperiodi! niizvetajsa

samoposlednjimdnevnimizvetajemuovomslu! aju98.Izboropsegazatampanjeperiodi! nogizvetajamoedaseizvedena2na! ina:1.Akoseelitampatiperiodi! niizvetajoddatumadodatumaizvetajnogperiodapostupakjedasepo! etniperiodbirakucanjemnatastaturiestcifarazadatumitouformatuDDMMGG(datum,mesec,godina),nakontogapritisne

setipkaDP5

,sledibiranjekrajnjegperiodaponovnimkucanjeestcifarau

formatuDDMMGGinakontogatipkaDP6

.Tadasepritisnetipka

TOTAL isa

! ekatampa.2.Akoseelitampatiperiodi! niizvetajodbrojadnevnogizvetajadobrojadnevnogizvetajapostupakjeslede$i,kucasebrojpo! etnogdnevnogizve

tajapatipka

DP1

,sledikucanjebrojakrajnjegdnevnogizvetajapatipkaDP2


______________________________________________________________ - 58 -

inakontogatipka

TOTAL zatampanjeperiodi! nogizvetaja.Kretanjeizme#u

brojevadnevnihizvetajamogu$ejeiupotrebomtipkiVD

,PRC

(zapromenu

po! etnogbroja+1i1)i%-

,%+

(zapromenukrajnjegbrojaza+1i1).Kadaseposleizboraopsega(ilipodatumuilibrojudnevnogizvetaja)pritisne

tipkaSTL

tampasenefiskalniperiodi! niizvetaj,gdesuanaliti! kinavedenipodaciizzapisafiskalnememorije.X,3 Izvetaj o promeni poreskih stopa

Izvetajjemogu$samokadajeERKfiskalizovana.Redosledpokretanjaovogizvetajajeslede$i:

1.OdOFFpoloajaERKa,

ECR

pritisnitetipku2

ipre#iteupoloaj

ECR X

2.unesitelozinkuoperatera(od25do30).Pritisnite

TOTAL zaulazakureim

izvetaja.

Displejprikazuje

ECR X


tampaseizvetajkojisadridatumivremefiskalizacije,identifikacionibrojfiskalnogmodula,fabri! kibrojERK,ukupanbrojpromenaporeskihstopaispecifikacijusvihpromenaporeskihstopa.


______________________________________________________________ - 59 -

Sadraj periodinog izvetaja 1)Naziviadresaprodajnogmesta2)Poreskiidentifikacionibroj(PIB)3)Identifikacionibrojfiskalnogmodula4)Nazivizvetaja5)Dan,mesecigodinapo! etkavremenskog

periodazakojijesa! injenperiodi! niizvetaj6)Dan,mesecigodinakrajaizvetajnog

perioda7)Ukupanbrojresetasvihtipova8)Broj.danmesec,godina,sat,minutitipreseta

uizvetajnomperiodu9)Ukupanbrojpromenaporeskihstopa10)Specifikacija,broj,dan,mesec,godina,sati

minutsvihpromenaporeskihstopauizvetajnomperiodu

11)Iznosporezapoporeskimstopamauizvetajnomperiodu

12)Iznosukupnogporezapoporeskimstopamauizvetajnomperiodu

13)Vrednostprometapoporeskimstopamauizvetajnomperiodu

14)Vrednostukupnogprometaproizvodaiuslugauizvetajnomperiodu

15)Dan,mese,godina,satiminutsa! injavanjaperiodi! nogizvetaja

16)Rednibrojprvogiposlednjegfiskalnogise! kauizvetajnomperiodu

17)Rednibrojprvogiposlednjegdnevnogizvetajauizvetajnomperiodu

18)Brojpreostalihdnevnihizvetaja19)Fiskalnilogo


______________________________________________________________ - 60 -

Sadraj preseka stanja 1)Naziviadresaprodajnogmesta2)Poreskiidentifikacionibroj(PIB)3)Identifikacionibrojfiskalnogmodula4)Nazivizvetaja5)Ukupanbrojresetasvihtipova6)Broj,dan,mesec,godina,sat,minutitip

resetaodsa! injavanjaposlednjegdnevnogizvetajadosa! injavanjapresekastanja

7)Ukupanbrojpromenaporeskihstopa8)Specifikacija,broj,dan,mesec,godina,sati



10)Iznosukupnogporezauizvetajnomperiodu11)Vrednostprometapoporeskimstopamau

izvetajnomperiodu12)Vrednostukupnogprometaproizvodai

uslugauizvetajnomperiodu13)Vrednostprometaproizvodaiusluga

razvrstanihposredstvimapla$anjauizvetajnomperiodu

14)Dan,mesec,godina,satiminutsa! injavanjapresekastanja

15)Rednibrojprvogiposlednjegfiskalnogise! kauizvetajnomperiodu

16)Rednibrojposlednjegdnevnogizvetaja17)Brojpreostalihdnevnihizvetaja18)Fiskalnilogo

Primeri izvetaja:


______________________________________________________________ - 61 -

A)IzvetajoprodatimartiklimaB)PresekstanjakratakB+C) PresekstanjadugD)IzvetajprodajepooperaterimaE) IzvetajprodajeposatimaF) IzvetajoprogramiranimartiklimaG) Periodi! niizvetajH) Izvetajopromeniporeskihstopa


______________________________________________________________ - 62 -

A) B) C) D)


______________________________________________________________ - 63 -

E) F) G) H)


______________________________________________________________ - 64 -

4. Dnevni izvetaj (funkcija nuliranja) (Z) Dnevniizvetajseobi! noradinakrajusvakogradnogdana,izvravasenaslede$ina! in:

1.Od

ECR Z

poloajaERK,satipkom3

odaberese

funkcijaZinadisplejusepokazuje

ECR Z

.

2.Unesitelozinkuoperatera(od27do30)ipotvrditesatipkom

TOTAL ,nadisp

lejuseispisuje:

ECR Z

(kadajeuTabeli2polje7=0obavezno nuliranje koliina sa izradom dnevnog izvetaja) ili

ECR Z

(kadajeuTabeli2polje7=1koliina se nulira nezavisno od izrade dnevnog izvetaja).Uokviruovefunkcijemogudaseizveduslede$eoperacije:

Dnevni izvetaj ( ) Napomena:Akokasaradiurestoranskommoduiakoimanezatvorenihra! unanemoeteuraditiovajizvetaj.Dnevniizvetajjefiskalnidokumenationseizvravakadasepritisnetipka

TOTAL .Nakonzavretkatampednevnogfiskalnogizvetajanadisplejuse


______________________________________________________________ - 65 -

prikazuje

ECR Z

.

Kadasepritisnetipka0

tampasezavravasamonafiskalnomdokumentudnevnogizvetajaiautomatskisenulirajuprometiuoperativnojmemoriji

ERK.Kadasepritisnetipka1

poredfiskalnogdnevnogizvetajatampajuseiizvetajioodeljenjima,grupama,operaterimaikasiiautomatskisenulirajuprometiuoperativnojmemorijiERK.Mogu$ejeizvestiukupno1950fiskalnihdnevnihizvetaja.Posletogajemogu$esamouzimanjeizvetajaizfiskalnememorijealineiregistracijaprodaje.Kadabrojpreostalihdnevnihizvetajadostigne50imanjeERKkoduklju! ivanjazvu! nimsignalomupozoravanato.Tako#esetampaiise! aksaupozorenjemomogu$embrojupreostalihdnevnihizvetaja.

Nuliranje operatera ( )

KadasepritisnetipkaSTL

nadisplejuseispisuje

ECR Z

Akosepritisnetipka

TOTAL nulirajusesvioperateri.Zatampanjesvakog

operaterazasebno(prometkojijeizvrio,kolikojeprimionovca,stanjeu

ERK)inuliranje,kucasebrojoperaterapatipka

TOTAL .

Usvakomtrenutkudoksenalaziteuovojta! kimenija(Z,StL),moedase

vratiuOFFreimuzpomo$tipkeOFF

ilidasevratitenaosnovnimeniZ

izvetajasatipkomDP4

.


______________________________________________________________ - 66 -

Nuliranje prometa i koliina po artiklima( )

KadasepritisnetipkaPLU

napapirnojrolnisetampapitanje"BRISATI KOLIINE"anadisplejuERKseispisuje

ECR Z

.

AkosepritisnetipkaC

akcijabrisanjaprometaikoli! inaseotkazujeaako

sepritisnetipka0

brisanjesepotvr#uje.Brza promena cena i bar koda u bazi podataka

UokvirufukcijeZmoedaseizvribrzapromenacenapojedina! nogartiklakaoidaseizmenisadrajpoljazabarkodubazipodataka.

SaglavnogmenijafunkcijeZkadasepritisnetipka3

nadisplejuseprikazuje

ECR Z

(displej pokazuje da je standardno odabran PLU 1).

eljeniartikalmoedaseizabereunoenjembrojaPLUkodaitipkomPLU

,

zatimsatipkomPRC

nadisplejuseprikaetrenutnacenaartikla.Akoseulevomugludisplejanalazetrihorizontalnecrtezna! idajeselektovaniartikalprodavanodzadnjegbrisanjaprometaikoli! ina.Zatimseunesenovacenai

ponovopritisnetipkaPRC

.AkoulevomugludisplejajeprikazanajednahorzontalnacrtatojeznakdaartikalsatimPLUkodomdosadnijedodatubazu

podataka.KadaseposleizboraartiklapritisnetipkaX

nadispleju$ebitiprikazanaprodatakoli! inaodposlednjegnuliranjakoli! inazatajartikal.


______________________________________________________________ - 67 -

Satipkama%-

i%+

prikazujuseinformacijeoprethodnimislede$imartiklima.Kadasekoristibarkod! itac,izborPLUartiklaizvodiseu! itavanjembarkodazaeljeniartikal.Akobarkodnijeunetilinijepovezansanekimartiklom,nadisplejuseprikazujebrojzadnjegmogu$egartiklanpr.2100iERKproizvodizvu! nisignal.Dabiseuneoilipromenuobarkodnave$programiraniartikalpotrebnojedase,doksteumenijuzabrzupromenucena,odaberetePLUartikla(br.artikla

+tipkaPLU

),zatimsleditipkaSTL

,displejprikazuje

ECR Z

,nakontogasebarkod! ita! emo! itakodsanekogartikla.Kadajekodo! itanslediautomatskosortiranjeartikala.Kadaseiovaoperacijazavriizmenjenjepodatakupoljuzabarkodeljenogartikla. Akoartiklevoditeprekointernogidentifikacionogkodabrzapromenaceneseizvodinaslede$ina! in:

Doksteuosnovnomdelupromenecene(Z3)pritisnitetasterPLC

azatimunesiteinternuifruartiklakojemelitedapromenitecenuazatimopettaster

PLC.Satasterom

PRCmoetedaproveritetrenutnuvrednostartiklaidauku

catenovuvrednostazatimopetpritisnetetasterPRC

.


______________________________________________________________ - 68 -

Sadraj dnevnog izvetaja 1)Naziviadresaprodajnogmesta2)Poreskiidentifikacionibroj(PIB)3)Identifikacionibrojfiskalnogmodula4)Nazivizvetaja5)Ukupanbrojresetasvihtipova6)Broj,dan,mesec,godina,sat,minutitip

resetaodsa! injavanjapredhodnogdnevnogizvetajadosa! injavanjateku$egdnevnogizvetaja

7)Ukupanbrojpromenaporeskihstopa8)Specifikacija,broj,dan,mesec,godina,sati



10)Iznosukupnogporezauizvetajnomperiodu11)Vrednostprometapoporeskimstopamau

izvetajnomperiodu12)Vrednostukupnogprometaproizvodai

uslugauizvetajnomperiodu13)Dan,mesec,godina,satiminut

sa! injavanjadnevnogizvetaja14)Rednibrojprvogiposlednjegfiskalnog

ise! kauizvetajnomperiodu15)Rednibrojdnevnogizvetaja16)Brojpreostalihdnevnihizvetaja17)Fiskalnilogo

krajfiskalnogdokumenta


______________________________________________________________ - 69 -

A) B) C) Primer izvetaja: A)DnevniizvetajkratakA + B)DnevniizvetajdugC)Nuliranjeoperatera


______________________________________________________________ - 70 -

5. Stavljanje fiskalne memorije u funkciju Ovo je servisna funkcija i mogu da je izvedu samo ovlaeni serviseri u okviru tano definisane procedure. StavljanjefiskalnememorijeuradjedetaljnoobjanjenouUputstvuzafiskalizaciju.Nakonstavljanjauradfiskalnememorije,ERKtampaslede$eservisneizvetaje:


______________________________________________________________ - 71 -

6. Kontrolni testovi

UmomentukadajeERKsaprikazom

ECR

satipkom8

prebacitisetestmod:

ECR

Testoviseaktivirajuodgovaraju$imtipkama(od1do8).Satipkom0

automatskisezapo! injetestiranjeod1do5.

Testovisuslede$ihvrsta:1 Testtampa! a 2 Testekrana 3Testoperativnememorije 4 Testtastature5 Test! itanjafiskalnememorije6 Testsnimanjafiskalnememorije(moeda

seizvri15puta)7 Testiranjesatainicirastatusdominuta(00

sekundi) 8 - Puntestfiskalnememorije.Total -tampaparametreidentifikuju$iERK.

slikaizvetaja


______________________________________________________________ - 72 -

Otklanjanje smetnji Problem Uzrok ReenjeOperatorjeizvrioprodaju,aliERKnetampaise! ak

1.Neradiizvorstruje2.Nemapapira3.tampa! jestao

1.Nakonponovnoguspostavljanjasnabdevanjastrujomgarantujesetampanjeise! ka.PrvoERKtampa*azatimsadrajise! ak2.Stavitenovurolnupapira3.O! istitemehanizamtampa! a

tampanjeporukePREVIE OPERATERA

NakonposlednjegizvetajainuliranjaERKnanjemujeradilovieod8operatera.

Neophodnojenuliratijednogilivieoperatorailinapravitidnevniizvetajsanuliranjem.

Ufunkcijiregistracijenaekranusepojavljuje"1",anapapirusetampaPREKORACENJEERKNIJENULIRANA

Preoptere$enje NeophodnojedasenapraviZizvetaj

Poruka,manjeod50dnevnihizvetaja,kasapiti3puta

Fiskalnamemorijaimata! nodefinisanbrojdnevnihizvetaja.

Informacionaporuka.NeophodnojezamenitiFM.Kadasefiskalnamemorijapopuninemoesevieizvritiregistracija.Molimokontaktirajteovla$eniservis.

BlokiranaERK Nemogu$nostnastavkarada

Deblokadasoftveramoedaseizvedesamoodstraneovla$enogservisera.

Documents

Uputstvo GALEB MP 55