UBWANA^ICIPANDWA CA I 1

UbwanaIcipandwa ca 1

` Cisuma, caba lyonse, nge fyo nasoselepo kale, “Nalinensansa ilyo batile kuli ine, ‘Natuleya mu Nga’nda

yakwa Yehoba.’” Ndecetekela Dabidi asosele lilye shiwiinshita imo, “Natuleya mu ng’anda yakwa Yehoba.”Nshaishiba icifulo nangu cimo icawama ukusangwamo,mwalishiba, ukucila mu ng’anda yakwa Yehoba.

2 Nomba, muno bushiku twala^natukwata abanensu munobonse bafumine kulya ku Georgia. Nalimo bena balatendekaukwisa na ba motoka panuma_panuma ya cakulya ca kasubamuno bushiku. Elyo kabili tuli no^Bamo muli bena ukufumakulya ukutali, ndesubila mwalaba kuno kwine. Kabili ifipindaifyo tukwete fili ifya isulwa kuli imwe.

3 Elyo kabili pali Citatu ubushiku tuli no kutwalilila no, nokusoma, elyo kabili, Yehoba nga suminisha, pa Mulungunakabili.

4 Elyo kabili Chatauqua ku katendeka pa bwalengamutanda. E ico imwe bonse mwe bakwete amapange ayakutusha, tulesubila inshita ikalamba isuma ku Chatauqua.Kulya eko lyonse tukwata inshita iyawama nganshi. Temabumba aya kalamba sana, tulakwata inshita shimo^Mukaba nalimo^Ndesubila kuti twaingishamo umwandamushila muli cena, ukwabulo bwafya. Lelo, limo limo,umwaka wapwile ndetontonkanya twalikwete nalimoukufuma amakana cinelubali, cimo icapala filya. Incendeyaliiswile, lelo kuli incende ikalamba iya kwimininapo. Kabiliapakwikala palesula ponse fye. Kabili e ico tulelolesha kuntanshi kuli cilya.

5 Kabili tuli abansansa ukumona abengi bamunyinefwebakashimikila muno. Te_tekuti ntontonkanye ishina lyakwepano, missionary, Munyina Humes na Nkashi Humes, bushe niwe wewikele apa pene, kabili na bana banono, tuli abansansaukubakwata, ba missionary. Na bambi, Munyina Pat, MunyinaDaulton, kabili, owe, abengi fye nganshi, Munyina Beeler.Kabili nimona Munyina Collins pa nshita inono iya pitapo.Kabili, owe, cili nge cakosa ukubalumbula bonse. Lelo tuliabansansa sana ukuba nenu mu ng’anda yakwa Shikulu munobushiku. Uyu umukalamba umusuma Munyina Neville uwikelekunuma yandi kuno ukupepa pamo na ine ilyo tulesambilishaIcebo. Charlie, ndi uwansansa uku kumona na Nkashi Nelliepano muno bushiku, na bana banono. Ici cili^kabili

2 ICEBO ICALANDWA

ukusambilisha kwa Baibele kwaba lyonse ukwa^Ee,Munyina Welch, na ciba fye^na cilafwaya iwe, ninkumonana wikala kunuma uko nomba.6 Ukusambilisha kwa Baibele kwaba lyonse ukwa kosa kopanono, panono, na mwishiba, caba kwati ukwenda pamenshi makasa, efyo tuciita. Lelo tuleumfwa fye ukutilanalimo, pali ili tontonkanyo kabili pali ino nshita, kuti cabaicisuma ukuba ngo kuleta u_ulukuta kufyo ntontonkanya, kuku_kwiluka ukwa pwililika, mu cifulo, ifyo twaba muliKristu Yesu. Kabili inshita shimo ndatontonkanya ukutilaukushimikila cintu icawama, lelo ndecetekela inshita shimo,Munyina Beeler, ukutila ukusambilisha kwacila palya, cenacapala maka maka ku lukuta. Nomba, ukushimikila ilingi linekuletako mubembu, kulamuleta mukwebaulwa ne Cebo. Leloukusambilisha kulabika muntu mu cifulo ifyo aba. Kabilitekuti tutale mucine tukwate icitetekelo mpaka mucifulotwaishiba ifyo twaba.7 Nomba, nga cakutila United States, uwa iyi mpangaiyawama muno, yantumine ukuya ku Russia, nge nkombe uwaino nko, ku Russia, elyo nga cakutila bena na bantumamukusuminishiwa ku Russia, yonse amaka ayo United Statesyakwata yali kunuma yandi. Icebo candi cili fye cimo cine ngeca United States, nga cakutila nalisontwa ukube nkombe.8 Elyo kabili Lesa ngali tutuma ukuba inkombe Shakwe,yonse amaka ayali mu Mulu, fyonse ifyo Lesa aba, bonse baMalaika Bakwe kabili na maka Yakwe yonse, fyaba kunumaya fyebo fyesu nga cakutila tuli abasontwa bwino bwino,inkombe ishatumwa ku bantu. Lesa alingile ukucindika Icebo,pantu Wene alilemba mukushininkisha, ukutila “Fyonse ifyomukakaka pano isonde, filya nkafikaka na mu Mulu. Nafyonse ifyo mukakakula pano isonde, filya nkafikakula na muMulu. Kabili namupela imfungulo sha ku Bufumu.” Owe,amabulayo ayakalamba aya musango ifi ayo Apela ulukuta!9 Kabili ine, panuma ya bushiku bumbi, nga mwe bengiimwe ndesubila muli muno muno lucelo ku kumfwa nge fyondeesha ukucita, mukuicefya kwandi, mu nshila yaanguka,ukulondolola i_icimonwa ico namwene ica Mulu.10 Tekuti mu nshila ili yonse nkatale ukutwishika icili conseico muntu onse atalile ukunjeba ico Lesa abebele. Kuti nacicetekela nangula nshacimwene mu Malembo, kuti nalyo linena fwaya kucetekela cilye cebo icakwa munyina. Ine_ine limbikuti naikala fye pamo na Baibele, lelo nalyo line kuti nacetekelaukutila nalimo munyina taumfwikishe fye mu nshila imbi,ukutila limbi ena acikwete fye icasankanishiwa panono. Kabilinalyo line kuti nacetekela ena_ena ukuba munyinane.11 Kabili nga kuliko icintu icili conse icibilima mu mutimawandi, kabili ndesubila tacakatale ukufumamo mu myaka

UBWANA^ICIPANDWA CA I 3

yandi iileisa, ukutila nshakatale ukulabako ica citike pabushiku bwapa Mulungu uwa fumako ulucelo, onse mulungu.Nacicita icintu cimo kuli ine ico ica puputula ubumi bwandi.Ine_nshikwete umwenso. Nshi_nshikwete umwenso nanguumo pa mfwa. Imfwa taikwete ukutinya nakalya. Kabili yena_yena taicita kuli imwe nga cakutila mwailwike fye. Nomba,nalimo nga^Mulingile mwakwata ukukwata ukwishiba cena,pantu takwaba inshila nangu imo iya kucilondolwelamo.Tekuti musange amashiwi, pantu tayasangwa mu citabo icaCingeleshi ca kulondolwelamo amashiwi, atemwa takwabaicitabo ica kulondolwelamo cimbi, pantu cena caba muMuyayaya; takwaba ubushiku ubwa fumako, takwaba mailo,lyonse kwaba cimo cine. Kabili tacaba iyo “Ndeumfwa bwinosana,” kabili ora imo ukufuma nomba, “nshileumfwa bwinosana,” kabili ora imbi, “ndeumfwa bwino nakabili.” Cimo cineinshita fye yonse. Mwamona? Teticipwe, kano fye ulyomutende uwa bukata ne cintu cimo.

12 Kabili tekuti kube ulubembu, tekuti kube akalumwa,tekuti kube ubulwele, kulya_kulya teti kube nangu cimoicingatala ukufika kuli ilye ncende ya mu Myulu. Kabili ngakuti nakwata ishuko ilya kusose ci, icili, limbi nshilingileukucita. Nga nshicitile, kanshi ndepepa Lesa kuti anjeleleko.Lelo nga ninkwata ishuko, kabili cali icakutila Lesa alinengeleukusendwa mu mulu ukumona icintu cimo, kuti nacisontelelaku Myulu ya ntanshi. Elyo kabili ndecetekela, umo muliBaibele, uwe shina, ndecetekela cali ni Paulo, uyo uwaiketwemu Myulu iyalenga citatu. Kabili nga cakutila cali ica bukatamuli uyu musango mu Mulu uwa ntanshi, inga ilya Imyuluyalenga citatu finshi yakwata? E mulandu wine afililweukulanda palwa cena pa myaka ikumi limo na ine! Atiletaishibe nga cakutila ali muli uyu mubili atemwa kunse kamubili. Na ulyo mutumwa umukalamba, tekuba mu ofeshilyakwe_lyakwe_lyakwe, atemwa tekwesho ukuicita fwe beneicintu icili conse nge fyo wene ali, lelo kuti na sosa pamonankwe, nshinshibe nga cakutila nali muli uyu mubili atemwakunse ka mubili. Icintu fye cimo, cali fye icituntulu nge fyondelolekesha kuli imwe.

13 Kabili lyonse ndasunguka pali ici nga cakutila naishilepitanokumona akalikumbi akanono kalepelela, umupashi, nokusosa, “Ulya aleya Munyina na Nkashi, ulya ni Charlie naNellie. Ulya ni Munyina na Nkashi Spencer abaleya kulya.”Cilya lyonse calempapusha. Nga menso yandi yali mu nshishi,ukulabola, ukubola, nga matwi yandi tayaliko uku ku kumfwanakabili, kabili ngo mulopa wandi onse naubwekelamo kabilinausungwa, kabili uli mu menshi atemwa mu mushili, kabiliamano yandi yonse aya kutontonkanishishako, utubulungwautwa bongo bongo bwandi tonse natonaika, lyena musangonshi ninga belamo ukucila fye umupashi uleelela uku no ku?

4 ICEBO ICALANDWA

Kabili cilya calinsakamike. Musango nshi ningasoselamo,“Shani, Munyina Pat, owe, ndi uwa nsansa uku kumona!Shani, Munyina Neville, ifyo ningatemwa ukukumona!” Lelonatontonkenye, “Cisuma, nga nshikwete icintu nangu cimoicakumwenako, akanwa akali konse akakusoselako, nafibola,fyena lukungu, musango nshi ninga soselamo, ‘Shani, MunyinaPat,’ ‘Shani, Munyina Neville,’ atemwa na fimbipo, ‘Shani,Charlie’?”14 Lelo nomba ninjishiba ukutila cilya cilubo. Pantucalilembwa mu Malembo, ico ndesosa tacipusene, “Pantu ngayawishiwa ing’anda yesu iye hema iya pano nse, tuli na imoiyabapo kale ilolela,” ihema limbi iyakwata menso, amatwi,imilomo, ne fya kutontonkanishishako. “Nga yawishiwaing’anda yesu iya pano nse!” Yena yalikwata umubili uoningakumya, kuti walanda.15 Kabili nomba cileisa kuli ine, ino ine nshita, ukutila Mosealifwile kabili ali mu nshishi ishaishibikwa pa myaka imyandacine konse konse, kabili Elisha alile ku Mulu imyaka imyandaisano panuma, lelo pa Lupili ulwa Sansama basangilwebalelanda na Yesu.16 Panuma ilyo Samwele afwile nalimo pa myaka itatuatemwa isano, kabili indoshi iya ku Endor yali mwitile, kabiliyaliwile pa cinso ca iko, kabili yatile, “Naumbepa, pantu niweSauli, iwe wine.” Yatile, “Pantu ndemona imilungu!” Yaliisenshi, mulemona. “Ndemona imilungu ileima.”17 Kabili Sauli ni nshi talati amumone lilya, kabili atile,“Musango nshi alemonekelamo? Mulondolole kuli ine.”

Yatile, “Untu waonda, kabili nakwata inkwela pa kubeyakwakwe.”18 Atile, “Ulya ni Samwele, kasesema, mulete pano kuli ine.”Ndefwaya imwe ukumona ukutila Samwele talufisheimimonekele yakwe yonse. Ali nalyo line kasesema, aebeleSauli filya fine ifyali no kucitika ubushiku ubwalekonkapo.19 E ico, mulemona, imfwa taitupwishisha umupwilapo ilyotulelila no kulosha no kumfwo bulanda pa nshinshi. Ipilibulafye incende yesu iya kwikalamo. Ilatusenda ukufuma ku cifuloukuya^Icimo ni cinshi? Nga cakutila na ikala ora na imbi,kuti naba no bumi ukucila abengi abantu aba myaka iyakufyalwa ikumi limo na mutanda, kuti na ba no bumi ukucilaabengi abantu abakwete imyaka ya kufyalwa isano. Iciimotacili kantu. Twalibikwa fye pano pa cintu cimo, ukubombacintu cimo.20 Cisuma, nomba, abengi aba banacifyashi abanono abafinso fisuma abekele muno, bamo muli bena imyaka yakufyalwa amakumi mutanda atemwa amakumi cinelubali, kutibasosa, “Cisuma, cinshi ico nacita, Munyina Branham?”Mwalikusha abana benu. Mwalicita ico mulingile ukucita.

UBWANA^ICIPANDWA CA I 5

21 Nalimo Tata umo umukote uwikele muno, alesosa,“Cisuma, nalilima amabala, nalicite ci. Nshatalaukushimikilapo.” Lelo walicita fye ifyo Lesa akutumineukucita. Kwaliba incende yenu.22 Ukulanda kuli doctor umo umukote, mailo, umo pali badoctor bandi abanandi, ifibusa, imyaka ya kufyalwa amakumicine konse konse na fimbipo. Kabili mulamu wakweumwanakashi ali muno mu lukuta muno bushiku, kabili weneaba fye panono_panono sana uwasakamana pali wene. Kabilinaile mukumumona. Kabili lilya line natendeke ukulanda kuliena, aishilepuputuka, anjebele pa bulendo ubwa kulungaaileko imyaka ingi iya pitapo mu Colorado, icalo cimo cine iconungako. Uwaishibisha nganshi kabili uwa mano! Kabilinatile, “Doctor, myaka inga wabombapo?”23 Atile, “Ilyo waleonka.” Kabili ukuya fye pantanshinatile^“Kabili inshita ishingi,” atile, “nalibombapo,ukusenda iceleta lyandi, amalamba yandi pali kabalwe wandi.Nalesenda aka mufuko akanono kabili naliyenda.”24 Kabili natile, “Ee, kulya mu mbali ya lulamba lwamumana, tu koloko mu lucelo, ne nyali yobe iya mabwe,ukwesha ukusanga ing’anda uko akamwana akanono kakweteukukalipwa kwa mu mala atemwa na cifyashi mukukalipwakwa pa kupapa.”“Ico cishinka.”25 Kabili natile, “Nawishiba, doctor, ndecetekela, ukucilukauyu mushilwa uwa kupatukanya pano, pakati ka cifwa kabilinecishifwa, Lesa alikwata icifulo ku ma doctors abakoteabasuma ababombele nga filya.”26 Ifilamba ifingi fyaishile mu menso yakwe kabili atendekeukulila, aimishe amaboko yakwe ayanakuka no kusosa,“Munyina, efyo ndesubila.” Ukuciluka impanga, Lesaalapingula umweo wa muntu, ifyo aba.27 Elyo nalimupele ili Lembo ilikusha. Inshita ishingi,ukulapita mulya umwafita mu mabala aya matipa mu bushiku,ukwesha ukwafwilisha umuntu umo, nalimo ukwabuloukulipililwapo ikobili pali cena, lelo cilifye bwino. Natile,“Yesu atile mu Malembo, ‘Balishuka aba luse, pantubakabelelwo luse.’” Kabili cilya cishinka.28 Kabili muno bushiku tulefwaya tutantike ulukuta, muliaya masambililo yatatu, Lesa nga suminisha, umusango kabilino kwakulolekeshako, ifyo twaba. Twalatendekela pacipandwa ca 1 ice Buku ya nkalata yakwa Paulo ku BenaEfese. Kabili tuli no kusenda ifipandwa fitatu ifya ntanshi mukusoma kwesu ukulekonkapo kutatu, ukwesho kubulaicipandwa cila cungulo bushiku, nga kuti twacita. Munobushiku, pali Citatu, kabili pa Mulungu uuleisa ulucelo. Abena

6 ICEBO ICALANDWA

Efese, icipandwa ca 1. Nomba ilyo tulesoma capamo, ndefwayaukusose ci, ukutila ili Buku lya Bena Efese bwino bwinoyalungatana na Yoshua uwa mu Cipingo ca Kale. Abena Efese,Ibuku ilya Bena Efese.29 Nomba, ibukisheni, nga kuti twa fuma mu nshila panonofye, ku kusambilisha kwenu, tweleleni fye no kushipikisha naifwe pa kashita. Ilyo tatulalisula, katulombe Wene kukutwafwa, ilyo tulekontamika imitwe yesu.30 Shikulu, tulepalama Ifyenu ifya mushilo kabili Ifyalembwaifya bukata, ico Icaba icakucingilila ukucila imyulu yonse nesonde. Pantu tubelenga muli ci Cebo, iciitwa Baibele, ukutila“Fyonse umulu ne sonde fikapita, lelo Icebo candi tacakataleukufilwa.” Kanshi, pali iyi ora iya bukata iyo na isa kuli icicintamba muli ino nshita ya bushiku, ku ntanshi ya fyashitwano Mulopa Wenu, aba abasuma abatemwikwa abena kufwaabekele muno muno bushiku, ukwikatilila kwisubilo lyonseilinono ilyo bengakutikisha, ukwikatililako kuli lulyo Lubuutoululi no kwisa. Shilekeni cibe icalinga nganshi, muno bushiku,ukutila cila umo uwa cetekela muno alamona icifulo cakwe.Kabili cila muntu uyo ushilaisa muli ili senge ilikalamba,alaipatikisha mu Bufumu, Shikulu, no kukonkosha pa mwinshimpaka Kasunga esule umwinshi. Cipeleni, Shikulu.31 Tulebelenga muno uko iyi Baibele talyaba ilya kuilwila kumbali. Lesa, nkanyeni ukutila ne mubomfi Wenu atemwaumubomfi wenu uuli onse kuti atalo kwesha ukubikakoubwilulo bwabo abene ku Cebo. Lekeni fye tu Cibelenge no kuCicetekela, mu musango Calembelwamo. Kabili maka makaifwe bakacema ba mikuni, ifwe ama pastors fwe bakalonganaubushiku bumo kulya muli ilye mpanga iya bukata notumikuni utunono, kabili tukeminina mu Cinso cakwa ShikuluYesu kabili tukamona ilye nkulo ukwisa, iyakwa Paulo, kabiliiyakwa Petro, kabili iyakwa Luka, na Mako, na Mateyo, kabilina bonse fye, kabili no kubamona ukupingulwa kulya namabumba yabo. Lesa, lengeni ukutila kuti naisa leta ifikombeba million ikumi pa nkasa Shenu ilyo mukuicefya ndeamfulano kubika indupi shandi pa nkasa Shenu ishawama, no kusosa,“Shikulu, bena Benu.”32 Mwe Lesa, twisusheni cipya cipya no Mupashi Wenu,kabili no kutemwa Kwenu no busuma Bwenu. Kabili lekeniifwe, nge fyo kemba acilangishe mu nyimbo imyaka iya pitapoingi, “We Mwana wa Mpaanga uwa fwile, Umulopa Obeuwawamisha tawakatale ukupwa maka ya buko, mpaka lonseUlukuta ulwa lubulwa lwakwa Lesa lukapusushiwa ukukanabembuka nakabili. Kabili ukutula lilya, kucitetekelo,nalimwene ulyo mulonga uo ifilaso Fyenu ifyalesuma fyapele;ukulubula ukwa kutemwa kwaba ipange lyandi, kabili kukabampaka ilyo nkafwa. Elyo mulwacindama, ulwimbo lusuma,”aletwalilila ukusosa, “Ndi no kwimba Amaka Yenu ku

UBWANA^ICIPANDWA CA I 7

kupususha; ilyo ulu ulubusu mukusosa, ululimi ulutamatamalukekala tondolo mu nshishi.” Kanshi, inshishi tayakwataamaka ya mfwa pa bana Benu. Yaba fye incende iyakutushishamo, atemwa incende iya kufisamamo, atemwa ukoici cibola cikafwikwa icishibola.33 Lekeni ifwe muno bushiku tumone ici, Shikulu, palwalala,nge fyo capelwa kuli ifwe mu Cebo. Tupeni ukwiluka. Kabilitubikeni, Shikulu, pa cifulo cesu ica mulimo, pa kutila twingabomba muli bu cishinka mpaka Mukese. Twalombela ifi mwiShina lyakwa Yesu, kabili pa mulandu Wakwe. Ameni.34 Nomba, Ibuku ilya Bena Efese, nge fyo nacilasosa fye,ine^ku kutontonkanya kwandi, nilimo ilikalamba nganshiIbuku ilya mu Cipingo Cipya. Ilatushila, palya apo. Calvinisimiya ku musambo umo, kabili Arminianism ikonka ku musamboumbi, lelo Ibuku ilya Bena Efese lilafileta capamo kabilililabika mu cifulo Ulukuta.35 Nomba, ninjipashanya na Yoshua. Nga na mumona, Israelealiletelwe ukufuma mu Egupti, kabili kwaba ifiputulwa fitatuifya bulendo bwabo. Iciputulwa ica ntanshi, cali ukufuma muEgupti. Iciputulwa ica konkelepo, cali mu matololo. Kabiliiciputulwa ica konkelepo, cali ni Kanaani.36 Nomba, Kanaani taimininako inshita iya Millennium.Imininako fye inshita yakwa kacimfya, inshita iya kucimfya,pantu mu Kanaani bali peye no koca no kupokolola imisumba.Kabili tamwakabe mfwa mu Millennium.37 Lelo icintu na cimbi ico ilangisha, cilaleta ukulekelelwa kucitetekelo, panuma ilyo bacetekele muli Mose no kusha Egupti.Ukusangululwa, ukukonka mwisamba lya Ntumba ya Mulilokabili no kukonsolwela kwe lambo lya mwana wa mpaangamu matololo. Elyo kabili ukwingila mu mpanga iyo iyalailwe.38 Nomba, ni mpanga nshi iya laiwa ku wacetekela muCipingo Cipya? Ubulayo bwaba Umupashi wa Mushilo. “Pantucikesa fikilishiwa mu nshiku sha kulekelesha,” Yoele 2:28,“nkapongolwela Umupashi Wandi pa bantunse bonse. Abanabenu abaume na bana benu abanakashi bakasesema. Pa bashaBandi abaume na basha Bandi abanakashi NkapongolwelaUmupashi Wandi, kabili bena bakasesema. Kabili nkalangaifipeshamano mu mulu. Kabili pa calo panshi, intumba shamulilo, ne cushi, no mufuka.” Kabili Petro atile, pa Bushikubwa Pentecost, panuma ya kusenda ilembo lyakwe nokushimikila, “Lapileni, cila umo muli imwe, no kubatishiwamwi Shina lyakwa Yesu Kristu ku kulekelelwa,” ukulekelela,ukubelelwo luse, ukufumyapo ama mpulu yonse aya kunuma.39 Bushe mwalimona, Yoshua, ilyo tabalaabuka Yordani,Yoshua atile, “Kabiyeni mukati ka nkambi no kuwamyeifyakufwala fyenu no kuishisha cila umo muli imwe, kabilimwileka umuntu nangu umo apalame ku mukashi wakwe,

8 ICEBO ICALANDWA

pantu mu nshiku shitatu muli no kumona Ubukata bwakwaLesa.” Mwamona? Caba ni_caba butantiko ubwa kuiteyanyaku kupyana ubulayo. Nomba, ubulayo kuli Israele, bwali, Lesaapele Abraham ubulayo bwa mpanga, iya Palestine, kabili yalino kuba icikwatwa cabo umuyayaya. Kabili bena lyonse balinokutwalilila ukuba muli iyi mpanga.40 Nomba, baishile mu fiputulwa fitatu, ukwisa kuli iyimpanga iya bulayo. Nomba moneni, caba bwino bwinoicapashaniwa mu Cipingo Cipya.41 Nomba ici, nge fyo na sosa, tacisuminishanya na yamoamatontonkanyo yenu. Imwe bamo abasuma abantu baNazarene, Church Of God, kabili na bambipo, mwileka icicimukalifye, lelo cilolekesheni fye mupepi no kumona ifipasho.Lolekesheni no kumona nga cakutila cila cifulo tacaba filyafine ica pwililika.42 Kwali ifiputulwa fitatu ifya bulendo, kabili kwabaifiputulwa fitatu ifya ubu bulendo. Pantu, tulalekelelwa kucitetekelo, ukucetekela pali Shikulu Yesu Kristu, ukushaimpanga iya Egupti, ukufumamo. Elyo kabili tulasangululwaukupitila ukupela ukwa Mulopa Wakwe, ukusambwa kumembu shesu, kabili twisa mukuba aba tandashi kabiliabalebeshi, ukulumbula ukutila tulefwaya impanga,umusumba uuleisa, atemwa ubulayo.43 Efyo Israele acitile mu matololo, abalebeshi, takwaliincende iya kutushishapo, ukwenda ubushiku no bushiku,ukukonka Ntumba ya Mulilo, lelo mukulekelesha baishile kumpanga ya bulayo uko baishile ikala.44 Kulya eko uwacetekela esa. Esa ntanshi ku kwishibaukutila wene mubembu; elyo esa mukupatulwa ku menshi, kumusambilo wa menshi, ku Mulopa, kabili^atemwaukusambwa na menshi ku Cebo, ntile, ukucetekela paliShikulu Yesu Kristu. Elyo, pakubo walekelelwa ku citetekelo,esa mukukumako, kabili mutende na Lesa, ukupitila muliKristu, ukubatishiwa mwi Shina lyakwa Yesu Kristu, kukumuletamo mu bulendo. Muleumfwa ici? Mu bulendo! Lyenaalaba umulebeshi kabili umutandashi. Ali mu bulendobwakwe kuli cinshi? Ku bulayo ubo Lesa apele.45 Israele ali talapokelela ubulayo, lelo bali mubulendobwabo. Kabili ukwabulo ukwima^Napapata umfweni. Palyaepo imwe, ba Nazarene naba Pilgrim Holiness, kabilinabambipo, bawile. Pantu, Israele, ilyo bafikile pa cifulo icaKadesh-Barnea, ilyo inengu shaabwike no kusosa, “Impangaikalamba.” Lelo bamo muli bena baishile bwela no kusosa,“Tekuti tuikwate, pantu imisumba yalikwata amalinga, kabilina fimbipo.” Lelo Yoshua na Karebu baliminine, no kusosa,“Tuli abapulamo ku kuikwata!” Pa mulandu uwa fyebo fyaboifya lembelwe kale, bacetekele mu milimo ibili iya

UBWANA^ICIPANDWA CA I 9

kusenamina, ukulekelelwa no kusangululwa, kabili balifililweukwenda ukuya pantanshi. Kabili, umfweni, ilya nkulo yonseyalyonaike mumatololo. Lelo babili abaile mu mpanga yabulayo no kuleta icishininkisho ica kutila yali ni mpangaisuma, “kabili twali abapulamo ku kuikwata, pantu calibulayo bwakwa Lesa.” Kanshi mu cifulo ca bantu kutwalilila,ukupokelela Mupashi wa Mushilo, ukulandila mu ndimi,ukupokelela amaka yakwa Lesa, ulubatisho lwa Mupashi waMushilo, ifishibilo, ifipapwa, ifipeshamano, bamwene ukutilakuti caonaula ulutambi lwabo ulwe sambilisho. Kabili cinshiica citike kuli yena? Balyonaike mu mpanga! Cilya cishinka.46 Lelo abacetekela, Karebu na Yoshua abali pamo, abali nokuya ku bulayo, balyendele ukuya mu mpanga, no kukwatempanga, nokwikala mu mpanga, nge cikwatwa. Kabilitatulekela pa kulekelelwa, ukusangululwa. Natutwalilile kulubatisho ulwa Mupashi wa Mushilo. Twileka ukucetekela fyemuli Shikulu Yesu, pa kubatishiwa. Twileka pantualitusambile ukufuma ku bumi bwa lubembu. Lelo nombatuletwalilila ukuya mu cifulo, ku bulayo ubwa lubatisho bwaMupashi wa Mushilo. Pantu Petro atile, pa Bushiku bwaPentecost, “Pantu icalailwe cili kuli imwe, kabili ku banabenu, kabili kuli abo aba kutali, na bonse abo Shikulu Lesawesu aketa.”47 E ico, Abena Efese pano iletutantika nga Yoshua, mucifulo. Moneni, Yoshua, panuma yakwabukila mu mpanga, nokusende mpanga, elyo alyakenye impanga. “Ephraim apa,Manase apa, kabili uyu umo apa, Gad apa, Benjamine apa.”Alyakenye mpanga.48 Kabili moneni! Owe, ici cilebilimya fye imitima yesu! Cilaumo uwa balya banacifyashi AbaHebere, pa kufyala balya bana,alandile icifulo cine, mu kukalipwa kwakwe pa kupapa, ukobakesa bikwa mu mpanga ya bulayo. Owe, kwena kusomaukukalamba! Nga kuti twaya fye muli kwena umwashika, icokuti casenda ama ora panuma ya ma ora. Ubushiku bumo ilyotukakwata ulukuta lwesu ulwa teyanishiwa, kuti natemwa fyeukwisa no kusenda umweshi utuntulu atemwa ibili, no kwikalafye muli lyena. Lolekesheni ilyo bena cila umo uwa balyabanacifyashi, ilyo aitile, “Ephraim,” ilyo ali mukupapa, mucifulo cakwe alimubikile uko inkasa shakwe shabikilwe mumafuta. Filya fine fye cila umo muli bena konse uko babelele!49 Kabili Yoshua, ukwabulo kwishiba ici, lelo mu kuputwa,ukutungululwa na Mupashi wa Mushilo, panuma ya kuba mumpanga ya bulayo, apele cila muntu ubulayo bwakwe, filyafine ifyo Mupashi wa Mushilo walaile ukupitila mukufyalwakunuma kulya.50 Ifyo kutila Lesa alibika bamo mu lukuta, ukupitila mukucucutika kwabo ukwakupapa! Owe, kulacilamo inshita

10 ICEBO ICALANDWA

shimo. Ilyo lukuta luleteta pa mulandu wa kucushiwa kubamwi sonde, ukucetekela muli Shikulu Yesu, ukutila ubulayobwa Mupashi wa Mushilo bwaba fye ubutuntulu kuli ifwe ngefyo cali pa Pentecost, ifyo bateta no kulila mukukalipwa kwapa kupapa! Lelo ilyo bafyalwa, no kufyalwa mu cifulo cabomu Bufumu bwakwa Lesa, lyena Umupashi wa Mushilo walibika mu lukuta, bamo ukuba abatumwa, bamo bakasesema,bamo bakasambilisha, bamo abacemi, bamo bakabila wambila nsuma. Elyo Ali pela mulya ukulandila mundimi,ukwilula kwa ndimi, ukwishiba, amano, ifya bupe ifyabundapishi, ifipesha mano ifya misango misango.51 Apo lukuta lubelele^Nomba ili epange lyandi ilya kuciteci. Ulukuta lwena lyonse luleesha ukusenda icifutu ca muntuumbi. Lelo mwilacita cilya. Tekuti mutale ukulima inyanje mucifutu cakwa Ephraim, nga cakutila uli umwina Manase.Mulingile ukusende ncende yenu muli Kristu, ukusenda icifulo.Owe, cileya cileba icashika kabili icanonka ilyo twaya umu,ifyo kutila Lesa abika umo mu lukuta ukulandila mundimi,umbi^Nomba, twalisambilishiwa inshita ishingi, “ifwebonse tulingile ukulandila mu ndimi.” Cilya cilubo. “Ifwebonse tulingile ukucicita.” Iyo, tatulingile. Cila umo tacitilecintu cimo cine, cila umo ali^52 Cila, mpanga yalipelwe no kwakanishiwa ukupitilamukuputwa. Kabili, cila umo, kuti nasenda Amalembo nokuyalangisha kuli imwe filya fine, ukutila alibabikile muncende umo balingile ukuba, mu fifulo fyabo, ifyo kutila citikauwa mikowa ibili bali no kwikala kwishilya lya mumana, ifyokutila banyinabo babilikishe cilya mukufyalwa kwabo, kabiliifyo kutila cila ncende yalingile ukuba.53 Kabili nomba panuma ilyo muli mukati, cilyatacilepilibula ukutila muli abantungwa ku bulwi. Nalyo linemulingile ukulwa mulingile ukulwisha iciputulwa conse icampanga ico mwaimininapo. E ico, mwamona, Kanaanitayaiminineko Umulu ukalamba, pantu yena bulwi na mafyano kwipayana no kulwa, kabili na fimbipo. Lelo yaimineko ici,ukutila cilingile ukuba ukwenda ukwa pwililika.

54 Palya epo lukuta lufilwa ilelo, ilye myendele. Bushemwalishiba ukutila nangula micitile yenu mwebene kutiyalenga umo muntu ukukana poshiwa? Imisango yenu ibi, iyamembu ishabulo kuyebelela isha imwe mwe bacetekela, kutishalenga luno lukuta ukufilwa mucine cine. Kabili pa Bushikubwa Bupingushi mukesa asukilapo pali konse akanonoakalwena. Owe, mwatila, “Nomba, lolela pali miniti, MunyinaBranham.” Cisuma, cilya Cishinka. Tontonkanyeni pali cena!55 Yoshua, panuma yakwabukila mu mpanga, Lesa alimupeleubulayo ukutila^Tontonkanyeni fye, ukulwisha ibumbalyonse ukwabula ukulufyapo umuntu, ukwabula ukukwatapo

UBWANA^ICIPANDWA CA I 11

nakakukwebulula, ukwabula ukukwata na nashi, atemwaumuti wa kuyafwilisha nangula insalu iya kukakilako. Lesaatile, “Impanga yenu, kabiyeni mukulwa.” Tontonkanyeni,ukulwisha ibumba, kabili takuli Red Cross nangu imo nakalya,takwakabe nangu umo ukucenekwa!56 Kabili balipeye abena Amore na bena Hiti, lelo takwalinangu umo uwacenekwe pakati kabena mpaka ulubembulwaishile mu nkambi. Kabili ilyo Acani asendele ilye nsalu yaku Babylon no lulimi lwa golde, no kufifisa mwisamba lyankambi yakwe, lyena ubushiku bwa konkelepo balufisheabaume ikumi limo na mutanda. Yoshua atile, “Lekeni!Lekeni! Loleleni pali miniti, kuli icintu cimo icilubene! Icintucimo nacilubana muno. Twala bilisha inshiku cinelubali ishakuleko kulya. Lesa alitupele ubulayo, ‘Takuli nangu cimoicakutucena.’ Abalwani besu bakawila pa nkasa shesu. Kabilikuli icintu cimo icilubene kuno. Icintu cimo nacilubana pacifulo cimo, pantu natukwata abaume ikumi limo na mutandaabafwile nabalala kuno. Bena ni ba munyina abena Israele,kabili na bafwa.”57 Cinshi ico bafwilile, abantu abakaele? Pantu umuntu umoalitampwile ukufuma mu cishilwa. Mwamona umulandu icicilingile ukusambilishiwa? Ulukuta ukwendela pamo,ukwendela pamo ne Cebo cakwa Lesa, ukwendela pamo naLesa no kwendela pamo umo no mubiye, ukwendaabapwililika abaololoka, abatekanya, ku menso ya bantubonse, ukutina Lesa. Pantu umuntu umo aibile insalu, nokucite cintu cimo ico talingile ukucita, casendele ubumi ubwabaume ikumi limo na mutanda! Ndetontonkanya cali ikumilimo na mutanda, nalimo ukucilapo. Ndecetekela cali abaumeikumi limo na mutanda abafwile.58 Yoshua alibilishe, atile, “Kuli cintu cimo icilubene! Lesaalipela ubulayo, kabili icintu cimo na cilubana.”59 Ilyo twaleta abalwele kuntanshi yesu, kabili tabaposhiwe,tulingile twabilisha ukuleko kulya, ukulonganika ulukuta.Icintu cimo na cilubana pa ncende imo. Lesa alipela ubulayo,Lesa alingile ukwikalilila na bulyo bulayo, kabili Ali nokucicita.60 Kabili alibilishe ukuleko kulya. Kabili baishilesanga,baishile posela ifipendwilo. Kabili Acani ali yebelele pali cena.Kabili balipeye ulupwa lwakwa Acani na bonse, no koce mitoyabo, no kuisha palya kucibukisho. Kabili Yoshua alitwalililemukati ka mabulwi, ukupokolola fyonse, ukwabula akakukwebulula atemwa icilonda. Mwacimone co.61 Ubushiku bumo alikwete ukukabila, inshita inono, inshitanaimbi. Akasuba kaleya kalewa, abaume tekuti balwishebwino mu nshita ya bushiku. Yoshua, ilye mpuka ikalamba,uwasubwa na Lesa, uwabikwa mu cifulo cakwe mu mpanga,

12 ICEBO ICALANDWA

nga Bena Efese ku Lukuta lupya, kukwata, ukukwata,ukukwate mpanga, ukuibula yonse. Alekabila inshita imo, eico atile, “We kasuba, iminina!” Kabili kaliminine nalimo pama ora ikumi limo na fibili, mpaka alibulile mpanga.Mwamona?62 Nomba Ibuku ilya Bena Efese lyali tubika mu cifulo cesumuli Kristu. Fintu bali mu Mpanga ya Mushilo. Tatwabikwamu Mpanga ya Mushilo, lelo mu Mupashi wa Mushilo! Nombakatubelenge fye Icebo, tumone ifyo lukuta lwabaulwapwililika.

Paulo, umutumwa wa kwa Yesu Kristu umwabelokufwaya kwa kwa Lesa,^

63 Owe, nalitemwa cilya! Lesa alimulengele ukubaumutumwa. Takwali abakalamba aba bikile indupi pali ena,takwali ba bishop aba mutumine ukuli konse, lelo Lesa alimwitile no kumulengo kubo mutumwa.

Paulo, umutumwa wa kwa Yesu Kristu umwabelokufwaya kwa kwa Lesa, ku ba mushilo (aboabasangululwa) abali mu Efese, kabili abacishinkamuli Yesu Kristu:

64 Moneni ifyo alelemba ici. Ici tacili ku bashacetekela. Ici caku lukuta. Ici cilebilishiwa kuli abo abaitwa, abasangululwakabili abo abaitwa ababa muli Kristu Yesu.65 Nomba, nga mulefwaya ukwishiba ifyo twingila muliKristu Yesu, nga kuti mwapilibwila mu 1Korinti 12, yatile,“Pantu ku Mupashi umo ifwe bonse tulabatishiwa ku Mubiliumo.” Musangonshi? Ukubatishiwa na cinshi? Umupashi waMushilo. Te lubatisho lwa menshi, imwe mwe bantu ba Lukutalwakwa Kristu, lelo kuli umo icilembo icikulu U-m-u-p-a-s-h-i, ku Mupashi umo. Te kukuposhanya ku kuboko kumo, kunkalata imo, te kukusanswa kumo. Lelo ku Mupashi umo ifwebonse tulabatishiwa mu Mubili umo, icikwatwa cesu, impangaiyo Lesa atupela ku kwikalamo, Umupashi wa Mushilo. Ngafilya Apele Kanaani ku ba Yuda, Alitupela ifwe Umupashi waMushilo. Ku Mupashi umo ifwe bonse tulabatishiwa mu Mubiliumo. Mulecumfwa?66 Nomba, alelanda ku bena Canani aba bumupashi, Israele,abena Israele ba bumupashi abo abasendele mpanga. Owe,bushe muli abansansa na mufuma mu garliki ya mu Egupti?Bushe muli abansansa mwalifuma mu matololo? Kabili,ibukisheni, balilile manna, ifyakulya fya ba Malaika ukufumamu Mulu, mpaka bayabukile mu mpanga. Kabili ilyobayabukile mu mpanga, manna yalilekele ukupona. Baliabakalamba nomba, kabili balelya inyanje isha kale isha ilyempanga. Nomba, nomba ukutila ta muli bacece nakabili,nomba ukutila tamulekabila ishiiba ilyabulo bucenjenshi lyaMbila nsuma, ukutila ta mulingilwe ukulalelwa, no

UBWANA^ICIPANDWA CA I 13

kulapampashiwa, no ku konkomeshiwa ukwisa ku chalichi,nomba apo muli AbenaKristu bakalamba, muli abaiteyanyaukulya ifyakulya ifya kosa nomba. Muli aba iteyanya ukwisamu cintu cimo, efyo asosele. Muli abaiteyanya ukwiluka icintucimo icili ica shika kabili icanonka. Owe, twalaisa muli cenange fyo cili. Kabili, owe, cena cabe ca fiswa ukutula ilyomufula we sonde taulalengwa. Atile, “Nomba apo namwisamuli ici, ndelembela ici kuli imwe.” Te kuli abo abafumine fyemu Egupti, te kuli abo abacili mu bulendo, lelo kuli abo abalimu mpanga ya bulayo, abo abapokelela ubulayo.67 Nibanga abapokelela ubulayo ubwa Mupashi wa Mushilo?Owe, bushe tamuli abansansa ukutila muli mu mpanga kunolubali nomba, ukulye nyanje isha kale, ukulye fintu ifya kosaifya kwa Lesa kabili no kukwata ukwiluka ukwapwililika.Yenu_amano yenu aya bumupashi nayakakulwa yonse.Mwalishiba bwino bwino ifyo Wene aba. Mwalishiba bwinobwino ifyo Wene aba. Mwalishiba bwino bwino uko muleya.Mwalishiba bwino bwino conse pali Cena. Mwalishiba muliUyo mwatetekelamo no kuba abashinikisha Ali uwalingaukusunga cilya ico mwapela kuli Wene kuli bulyo bushiku.Owe, ulya eo, ulya eo Paulo alelandapo nomba. Umfwikisheni.Nomba moneni.

^aba cishinka muli Kristu Yesu:68 Nomba, lekeni nkwate ulukuta ukubwekeshapo cilya.Musango nshi twingila muli Kristu? Ku kuilunda ku chalichi?Iyo. Pa kubika ishina lyesu pe buku? Iyo. Pa kubatishiwa mukwibishiwa? Iyo. Musango nshi twingila muli Kristu? KuMupashi umo uwa Mushilo ifwe bonse tulabatishiwa ku bulayobumo, Umubili, kabili tulakumako kuli fyonse filya ifyaba mumpanga. Ameni! Owe, ine_nalitemwa cilya. Nge shiwitalyacikoma, nga nacipunda. Mwe, ilyo naingila muli iyimpanga, yena yandi. Ndi kumwesu nomba; mu Kanaani. Ndiuwakumako ku cintu conse ico Lesa alefwayaukumbomfeshapo. Ndeenda pa mishili ya mushilo, umwana waMfumu, uwafwikwa kabili uwaiteyanya. Ninjisa ukufuma muEgupti, ukwisa ukupita mu mpanga ya bulayo, nalicimfisheamesho, ukupita ukuciluka Yordani ukwisa muli ubu bulayoubwapalwa. Owe, musango nshi naishile cikwata? Ku Mupashiumo. Umusango umo wine Paulo abu Pokelele, wabombele paliine umusango umo wine Wacitile pali ena, umusango umowine Wacitile pali imwe. Ku Mupashi umo ifwe bonsetwalibatishiwa. Te kusanswa, ukusanswa fye kumo ukunonoukwa Kwena, kumfwika bwino nganshi; lelo ukwibishiwamukati! Bonse ukulengwa ukusamba mukati, mu Mupashi waMushilo. Bulya e bulayo.69 Abena Efese wesu, Yoshua wesu, uyo waba Mupashi waMushilo, Yoshua cipilibula “Yesu, Kapususha.” Yoshuaukupilibula Umupashi wa Mushilo ukwimininako cena muli

14 ICEBO ICALANDWA

bumupashi nga filya cilya cali mu cifyalilwa, ulya wena eMpuka yesu ikalamba. Wene e Ntungulushi yesu ikalamba.Nge fyo Lesa ali na Yoshua, efyo Lesa ali (mu Mupashi waMushilo) ukulatwensha ensha. Kabili ilyo lubembu lwa isa munkambi, Mupashi wa Mushilo aleminika, “Cinshi icilubenemuno muli ulu lukuta? Icintu cimo nacilubana.” Owe, bushetekuti mumone ifyo twakwata aba bana bakwa Kishi abengisana nomba? Ba Sauli abengi sana balafuma ku masukuluyafya bulesa no kulaya kunse no kulasambilisha ifi fintu ifyapondama, nge fyo Baibele isosa bali no kucita, mu butuntulu,ukwabulo kukwata Icitetekelo, ukuipatula abene ukufumakuli imwe, ukwabula ukukwata isenge na imwe, kabilinafimbipo, ukukwata imimonekele ya bukapepa no kukanaAmaka ya buko, ku bamusango ifi talukako.” Tabaishiba ukobafuma, tekuti bapele ubulondoloshi nangu bumo.70 Ndesosa ici ukufuma kuli Munyina Booth Clibborn,umunandi, nga kuliko icintu icili conse ico caba ica muca-^ica mucani icishalengwa na lesa, icili conse mwi sonde, nikafwalo. Kafwalo ewacepeshapo pa fintu fyonse. Ena abai^ena_ena taishiba ifyo aba. Tekuti aifyale umwine ekanakabili. Kafwalo tekuti akumane na kafwalo umbi kabili nokwisaba kafwalo. Ena ni nshi capwa. Taishiba uko wishiafuma, nangula alishiba uko nyina afuma, pantu enamunono_ni punda umunono kabili nakabalwe iikota. Lesatatalile ukucita cilya. Mwilaesha ukubika ica musango ulyapali Lesa. Lesa tatala ukucita cilya. Lesa atile, “Icintu consecili no kuleta umusango wa ciko.” Ee, mukwai. Lelo kafwaloaba ni_ni^wishi ali ni punda kabili nyina ali ni kabalweiikota, eico taishiba uko afuma. Ena_ena_ena nikabalweukwesha ukuba kafwalo, atemwa kafwalo^atemwa enanikabalwe ukwesha ukuba punda, punda ukwesha ukubakabalwe. Taishiba kuntu afuma. Kabili ena aba nkosa mutimauwatala ukubapo mwi sonde. Tekuti mukatale ukukwataukusubila muli ena.71 Kabili ulya emusango abengi abantu baba mu lukuta.Tabaishiba shibo nani, tabaishiba nyinabo nani. Icintu fyecimo ico baishiba, limbi bena ni ba Presbyterian, Methodist,Baptist, atemwa Pentecostal, atemwa icintu cimo. Tabaishibauko bafuma. Kabili punda umukote, kuti mwabilikisha fyekuli ena mu musango onse mule fwaya ukubilishishamo, kabiliali no kwiminina palya no kwimya yalya amatwi ayakulu, nokulokelesha. Kuti mwashimikila kuli bena inshita yonse yabushiku, kabili tabaishiba nangu panono ilyo bafumine ngafilya bacitile ilyo baingile. Nomba, cilya cishinka nganshi.Nshilepilibulo kubo wafikansa, lelo ndefwayo ukumwebaIcine.72 Lelo kwaba icintu cimo ico benga cita, bena ba bomfibasuma. Owe, bena ba bomba fye, ukubomba, ukubomba,

UBWANA^ICIPANDWA CA I 15

ukubomba, ukubomba. Ici cilendeta kuli aba ba Arminian aboabesha lyonse ukubomba inshila yabo ukuya mu Mulu. Cilyacishinka, punda. Owe, Akabungwe KabanamayoAkakwafwilisha, kabili ne nkonko ya mulalilo, ku kulipila,kashimikila. “Kabili tulingile ukukwata aya masha, kabili ayamangalo.” Caba fye ukubomba, ukubomba, ukubomba,ukubomba, ukubomba, ukubomba, ukubomba. Kabili, bena,cinshi ico babombela?73 Mukabepushe, “Bushe mwalipokelela Mupashi wa Mushiloukutula ilyo mwacetekele?”74 Balemya amatwi yabo, kabili tabaishiba uko balingileukuba, “Cinshi ico ulepilibula? Nikwisa uko fyonse fi? Cinshiico ulepilibula, Umupashi wa Mushilo? Nshatala naumfwapoicintu nangu cimo palwa Cena. Owe, mulingile ukuba bamoabafulungana.” Mwamona, tabaishiba ifyo shibo ali, atemwaifyo nyinabo ali, tutile. Kabili mulingile ukuboma pa cintu iciliconse ico mulecita, ukuma apa kabili ukuma palya, kabiliukuma apa kabili ukuma palya. Cilya cishinka, kafwalouwakale.75 Lelo, ndemweba, tamulingile ukucita cilya kuli kabalweumwine mwine. Mukomefye ubwembya pali ena umuku fyeumo, kabili munyina, ena ninshi aya. Aliishiba ifyo alecita.Owe, ifyo cawama ukwendela pali kabalwe umwine mwine!Ifyo cawama ukusoso kuti, “Isa kuno, mulumendo.” Owe, wemwaume, mulingile ukwikatisha, ali nokusha icakwikalapomulwelele.76 Ulya e musango cabelamo naku Mwinakristu umwinemwine. Haleluya! “Pokeleleni Umupashi wa Mushilo. Lapileni,onse muli imwe, no ku batishiwa mwi Shina lya kwa YesuKristu, ku kulekelelwa imembu shenu.” Balaya, bwangubwangu fye ngefyo benga cita ku menshi, nabaya. Te kutibatushe akasuba no bushiku mpaka bapokelela Umupashi waMushilo. Cinshi? Mwaliishiba, Umwinakristu aliishiba wishiifyo ali. Mwamona, cisenda babili pakuti kube ukufyalwa.Cilya cishinka, tata na mayo. Kafwalo taishiba uwali wishi,atemwa uwali nyina. Lelo ifwe twaliiishiba Uyo uwali Tata naMayo, pantu twalifyalwa ku Cebo cakwa Lesa icalembwa,ukushininkishiwa no Mupashi. Petro atile, pa Bushiku waPentecost, “Nga mwalapila no ku batishiwa, onse wa muliimwe, mwi Shina lyakwa Yesu Kristu, ku kulekelelwa imembushenu, mukapokelela icabupe Umupashi wa Mushilo.”77 Kabili, munyina, Umwinakristu uwafyalwa icine cine,(owe, mwe) umupashi wakwe, lilya line ilyo apokelela Icebo,alapokelela Umupashi wa Mushilo. Mwipusheni icintu cimonomba! Alishiba apo aiminina. “Bushe walicetekela mukundapwa kwa Bulesa?” “Ameni!” “Bushe wali cetekela muKwisa kwa Cibili?” “Ameni!”

16 ICEBO ICALANDWA

78 Mukepushe kafwalo cilya. Bukapepa bwa bukafwalo, “Uh,nshaishiba. Doctor Jones atile inshita imo^” Kulya, konkeniSauli. Mwamona? “Owe, tabaishiba. Cisuma, ndekweba,ulukuta lwandi talwashininkisha palwa Cena.”79 Owe, munyina, lelo umwaume no mwanakashi uwafyalwacipya cipya aba fye uwashininkisha pa kwisa kwa kwaShikulu Yesu, babafye abashininkisha balikwata Umupashiwa Mushilo nge fyo kwaba Umupashi wa Mushilo uwakupelwa.80 Nomba, Yesu atile^Umwanakashi pa cishima, “Tupepelamuli ulu lupili, kabili aba Yuda bapepela ku Yerusalemu.”81 Atile, “We mwanakashi, umfwa Ifyebo Fyandi! Inshitaileisa, kabili nomba ili, ilyo Tata afwaya abo aba Mupepaukumupepela mu Mupashi kabili na mu Cine.”82 Icebo cenu e Cine. Kabili cila muntu uwinga belengaBaibele no kucetekele Cebo conse ilya Baibele isosa, no kukonka ukufunda kwa Iko, no kupokelela Umupashi waMushilo umo wine uo bena bapokelele, umusango umo wine baUpokelelemo, imibombele imo ine bali Upokelele, amaka yamoyene baliyakwete ilyo ba Upokelele, alishiba ifyo Wishi naNyina bali. Alishiba alisambwa mu Mulopa wakwa YesuKristu, ukufyalwa ku Mupashi, ukwisushiwa nokusubwakwakwa Lesa. Alishiba apo aiminina. Mucine! Ali muKanaani. Aliishiba uko afuma. Ulya e musango cabelamo kuMwinakristu wa cine cine. Mwipusheni, “Bushe walipokelelaMupashi wa Mushilo ukutula ilyo wacetekele?” “Ameni,munyina!”83 Ukwiminina ubushiku bumbi pa washila umukote, imyakayakufyalwa amakumi pabula na ibili, ukulanda kuli pastorwakwe uwa myaka yakufyalwa amakumi cine konse konse,natile, “Mama?”Uwaishibisha fye ngefyo engaba, atile, “Ee, we mwanawandi.”84 Natile, “Ukufuma lilali ilyo wapokelele Mupashi waMushilo?”Atile, “Ubukata kuli Lesa! Nalimo imyaka amakumi mutandaiyapitapo nali Upokelele.”85 Nomba, nga ena ni kafwalo, nga lisosele, “Nomba, lolelenipali miniti, nalipokelele nkosho no kusanswa amenshi ilyonali^Cisuma, mucine, kabili balinsendele mu lukuta kabilinalitwele nkalata yandi kuli kampanda.” Owe, ine uluse!Tabaishiba no kwishiba uko balingile ukuba.86 Lelo ena alishiba uko ububeli bwakwe bwafumine. Enaeko ali kulya ilyo cacitike. Ena afyelwe ku menshi na kuMupashi. Alishibe, kabili amenshi ukupitila mu musambilo wamenshi ku Cebo, cisende Cebo.

UBWANA^ICIPANDWA CA I 17

87 Nomba moneni ifyo ici calembwa, “Kuli abo abali muliKristu Yesu.” Paulo, nomba, ibukisheni^Ndesende nshitaitali, lelo nshapwishe ici cipandwa. Lelonalaangufyanya^Bushe na muitemwa? Owe, Ilatweba apotwabela, lelo tekuti tucicite mu nshita imo iya bushiku.Tukabila umweshi atemwa ibili ukucite ci, cila nshita yabushiku, ukuya fye ukupita muli Yena, Icebo pa Cebo.Ukubwekela kunuma no kucileta mu malyashi ya kale nokucitantika bwino bwino, Icebo pa Cebo, kabili nokumilangisha ukutila Cena Cine. Nomba kambelenge ilya vesibwangu bwangu nakabili.

Paulo, umutumwa wa kwa Kristu Yesu umwabelokufwaya kwa kwa Lesa (te kufwaya kwa muntu), kubamushilo abali mu Efese, kabili (ukusuntikana) abacishinka muli Kristu Yesu:

88 Cilepilibula, “Baliitwa ukufumamo, balipatulwa, kabilinomba balibatishiwa ku Mupashi wa Mushilo, kabili bali muliKristu Yesu. Ndelemba iyi nkalata kuli imwe, mwebatemwikwa bandi.” Owe! Ndetontonkanya pali Paulo kulyalubali pamo na bena ino ine nshita, owe, ifyo kusansamuka!Ulyo mutumwa umukote umunono baliputwileko umutwewakwe kulya. Naliminine pa ncende apo baputwile umutwewakwe. Lelo, owe, umutwe wakwe eko uli muli ulyo mubiliupya, kabili tawakatale ukuputulwako nakabili. Kabili enanaiminina kulya pamo nabo ino ine miniti, umutumwa umowine uwalembele Ifi. Kabili atile, “Kuli imwe mwe bali muliKristu Yesu! Ku Mupashi umo ifwe bonse tulabatishiwa muliuyu Mubili umo.” Nomba moneni.

Ukusenamina kube kuli imwe, no mutende, ififumakuli Lesa Shifwe, na^Shikulu Yesu Kristu.

Abe uwa palwa Lesa kabili Wishi uwakwaShikulwifwe Yesu Kristu, uwapalila ifwe mwi palolyonse^(owe, bushe uleumfwa ici,Charlie?)^uwapalila ifwe mumapalo yonse ayabumupashi^

89 Teyamo fye ku batumwa, kabili yamo kuli ici, leloAlitupala ifwe mwipalo lyonse ilya bumupashi. Umupashi waMushilo umo wine uwawile pa Bushiku bwa Pentecost eMupashi wa Mushilo umo wine uli muno muno bushiku.Umupashi wa Mushilo umo wine uwalengele Maliyaukubilikisha no kulandila mu ndimi, no kukwata inshita isumano kusangalala, kabili ne fintu ifyo acitile, e Mupashi waMushilo umo wine uuli muno muno bushiku. Umupashi waMushilo umo wine uwalengele Paulo pali bulyo bwato bwakale, uko bwamoneke kwati bwalabunda kabili bwaleya,inshiku ikumi limo na shine akasuba no bushiku, takwaliumweshi nangu intanda. Alolekeshe kunse kulya kabili cile

18 ICEBO ICALANDWA

bimbi lyalikwete ciwa muli lyena, ukusunkanya, no kucensaameno yakwe, kabili atile, “Nalakwibisha, mulumendowakale, nomba. Ninkwikata nomba.”90 Kabili ilyo Paulo aile pesamba ukukwata ipepo ilinono,kulya kwa iminine Malaika, atile, “Witina, Paulo. Ubu bwatoubwakale buli no kuya onaikila pa cishi cimo. Kabiye no kulyeca kulya cobe ica mulalilo, cili fye bwino nomba.”91 Uyu pano aisa na ilye minyololo pa maboko yakweayanono ayakale, ukulafisesha pa nkasa shakwe, kabili atile,“Sansamukeni, mwe baume, pantu Lesa, Malaika wakwa Lesa,uo ndi umubomfi wakwe, aciminina kuli ine no kusosa, ‘Paulo,witina.’” Ulya wine Mupashi wa Mushilo ali pano munobushiku, Umupashi wakwa Lesa umo wine, ukupyungila kuliifwe amapalo yamo yene aya bumupashi.

^uwapalila ifwe mwi palo lyonse ilya bu mupashimu ncende sha mu myulu^

92 Owe, katwiminine fye pali miniti na imbi pano. “Mu ncendesha mu myulu.” Nomba, te kunse ukuli konse, lelo mu ncendesha mu myulu. Twalilongana mu “myulu,” cilya cipilibulaicifulo ca wacetekela. Ukutila, nga ni mpepa, nga na mupepa,atemwa ulukuta na lupepa, kabili tuli aba iteyanya pa Mbila,kabili natulongana fwebene capamo nga bashila, abaitwa,ababatishiwa na Mupashi wa Mushilo, abaisushiwa na mapaloyakwa Lesa, abaitwa, abasalwa, abaikala pamo mu ncende shamu Myulu nomba, twaba mu Myulu mu myeo yesu. Imipashiyesu yalituleta mu myumfwile ya mu Myulu. Owe, munyina!Mwacimone ci, myumfwile ya mu Myulu! Owe, cinshi icingacitika muno bushiku, cinshi icinga citika muno bushiku nganatwikala muno mu myumfwile ya mu Myulu, kabili Umupashiwa Mushilo ukwenda pali cila mutima uyo uwa pilibulwa nokube cibumbwa cipya muli Kristu Yesu? Imembu shonse pesamba lya Mulopa, mu kushinshimuna ukwa pwililika, namaboko yesu pa mulu kuli Lesa kabili ne mitima yesuiyaputwamo, ukwikala mu ncende sha mu Myulu muli KristuYesu, ukupepela capamo mu ncende sha mu Myulu.93 Bushe mwalitala ukwikalapo muli imo? Owe, nalikalampaka kuti naba ne nsansa ishapulishamo no kusosa, “Lesa,mwileka ine mfume pano.” Incende fye sha mu Myulu muliKristu Yesu!94 Ukutupala na cinshi? Ukundapwa kwa Bulesa, ukwishibilalibela, ubusokololo, ifimonwa, amaka, indimi, amabwilulo,amano, ukwishiba, amapalo yonse aya mu Myulu, kabiliinsansa isha bulo kulanda kabili isha isulamo Ubukata,umutima onse uwaisushiwamo na Mupashi, ukwendelacapamo, ukwikala capamo mu ncende sha mu Myulu, ukwabulo kukwata itontonkanyo nangu limo pakati kesu ilyabipa,ukwabula fwaka nangu imo iya kupepa, ukwabula indeleshi

UBWANA^ICIPANDWA CA I 19

nangu imo iipi, ukwabula nangu cimo ici, cilya atemwa cilyacimbi, ukwabula itontonkanya nangu limo ilyabipa, tapalinangu umo uukwete umufimbila ku mubiye, cila muntuukulanda mukutemwa na mucumfwano, cila muntu no mutimaumo mu ncende imo, “elyo kwaishile iciunda ukufuma kuMulu nge cipupu ica mwela icikali.” Mwacimone co,“Natupala ifwe na mapalo yonse aya bumupashi.”95 Elyo Umupashi wa Mushilo kuti limbi wawila pa muntuumbi, no kusosa, “EFYO ASOSA SHIKULU. Kabiye kuncende iya kuti no kucite cintu ica kuti.” Moneni cenaukucitika fye filya fine. [Munyina Branham alisho munwewakwe imiku itatu_Ka.] Mwamona? “EFYO ASOSASHIKULU. Kacite cintu ica musango ifi pa ncende iyamusango ifi.” Moneni cena ukucitika filya fine. [MunyinaBranham alisho munwe wakwe imiku ibili.]96 “Natupala capamo mu mapalo yonse aya mu Myulu muncende sha mu Myulu.” Moneni!

Nge fyo atusalile^97 Bushe twali Musala, atemwa Alitusala ifwe? Alitusala ifwe.Lilali? Ubushiku ubo twa cetekele Wene? Ukusalwa!

Nge fyo atusalile muli wene ilyo pano isondetapalalengwa, ukuti tube aba mushilo^ababulaakalema ku cinso cakwe^(ifilonganino?)^ mukutemwa:

98 Nililali Lesa atusalile? Nililali ilyo Lesa asalile imwe mwebakwete Mupashi wa Mushilo? Nililali ilyo Wene amusalile?Ilyo mufula we sonde taulalengwa. [Tapali kantu patepu_Ka.]^Alimusalile imwe. Kabili atumine Yesu pakutilaEngaba icikonsolwelo ica membu shenu, ku kumwita kukuwikishanya, ku Mwine, ku kutemwa. Owe, ndekabila ngatwacikwata fye ama miniti na yambi aya nshita.99 Lekeni ine, ilyo tatulaya pa ntanshi, tubwekele,Ukutendeka 1:26. Nkesa cibula pali Citatu. Ilyo Lesa alengeleumuntu^Lintu Talalenga umuntu, Aiitile Umwine “El,” E-l,El; E-l-h, “Elah,” “Elohim.” Ishiwi lipilibula, mu ci Hebele,“uyo wabapo umwine,” conse ku Mwine. Takuli nangu cimoicaliko kunuma Yakwe, Wene ewali fyonse ifyatalile ukubapo,Uyo uwabapo umwine! El, Elah, Elohim, cipilibula “uwalingafyonse, uwa maka yonse, Impalume, uyo wabapo Umwine.”Owe!100 Lelo mu Kutendeka 2, ilyo Alengele muntu, Atile, “Nine,”Y-a-h-u, J-u-v-u-h, Jvhu, Yehoba. Ni cinshi capilibwile? “NineUyo uwabapo umwine Uyo uwalenga icintu cimo ukufumamuli Ine wine, ukubo mwana Wandi, atemwa icapakashita,atemwa umunono, umo munono Wandi.” Ubukata! Cinshi?Apele muntu^Yehoba cipilibula ukutila Apele umuntuukuba umulungu unono. Pantu Wene ni Tata, Lesa, kabili

20 ICEBO ICALANDWA

Alengele muntu umulungu unono, e ico Wene tali uwabapoumwine nakabili, Amonekela pamo no lupwa Lwakwe. Elah,Elah, Elohim. Nomba, nomba Wene ni Yehoba. Yehoba,ukupilibula, “Uyo Umonekela no lupwa Lwakwe.” Nomba,Lesa alengele muntu ukuteka pe sonde lyonse, alikwetebukateka. Kabili isonde lyali ubwikalo bwa muntu. Bushe ilyoli Lembo? Kanshi nga cakutila cilya e bwikalo bwakwe, alimulungu pe sonde. Ena kuti asosa, kabili kuti caba ifyo fine.Ena kuti asosa ici, kabili kuti caba ifyo fine. Ulya Ali palya,Lesa, Yehoba, Uyo Uwalipo inshita imo ukubapo umwine, lelonomba alemonekela no lupwa Lwakwe, kabili na bana Bakwepamo Nankwe. Mwacimone co.101 Nomba, belengeni cilya. Tukesa muli cilya pali Citatuubushiku, ilyo tukakwata inshita itali. Tukwete fye nalimoama miniti na yambi ikumi na yasano kabili twala^Nacitontonkanya kuti na fika pa cifulo pamo pano, lelotatwacite, kulya uko twakakatikwa na Mupashi wa Mushilouwalailwe. Cisuma.102 Nomba, nililali twaitilwe ukuba ababomfi bakwa Lesa?Nililali Orman Neville aitilwe ukuba umubomfi wakwa Lesa?Owe, Mwe! Ici cilantensha. Nalamweba, katusende Amalemboyamo. Ndefwaya iwe usende Petro Uwantanshi 1:20. Kabili, Pat,senda Ukusokolola 17:8. Kabili nalasenda Ukusokolola 13.Kabili tulefwaya tumfwe pano, mulefwaya ukwishiba ilyo Lesaamwitile ukuba Abenakristu. Owe, nalitemwa ici. Ici cili,“Umuntu te kucilyo ceka akekalila no mweo, lelo ku Cebo conseicifuma ku kanwa ka kwa Lesa.” Cisuma, Munyina Neville,nawisula Petro Wantanshi 1:20. [Munyina Neville atila, “1:20.”_Ka.] E ico, belenga 1:19 na 20. Umfweni kuli ici. [“1:19 na 20.”]Ee. [Munyina Neville abelenga Petro Wantanshi 1:19-20.]

Lelo ni ku mulopa uwa finisha wa kwa Kristu, ngowa mwana wa mpanga uwa bula akalema kabili uwabula akabi:

Wene aishibikilwe libela ilyo pano isondetapalalengwa, lelo amoneka pa mpela ya nshita pamulandu wa imwe.

103 Nililali Aishibikilwe libela? Lintu umufula we sondetaulalengwa. Munyina Pat, mbelengela Ukusokolola 17:8.[Munyina Pat abelenga Ukusokolola 17:8_Ka.]:

Iciswango ico mwene calipo, kabili tacilipo; lelo cilino kufuma mu cilindi ca kumbo, no kuya mubonaushi:na bekashi aba pe sonde bakasunguka, aba shalembwaamashina yabo mwi buku lya mweo ukufuma kukulengwa kwa calo, bakapapa pa kumone ciswango pakuti calipo, kabili tacilipo, kabili cikabapo.

104 Nani ukabepwa? Nani uyo ukabepwa kuli uyu muntukapepa nga filya Sauli ali? Cilya cali fye ica bucenjeshi

UBWANA^ICIPANDWA CA I 21

nganshi kabili icapwililika nganshi mpaka kuti cabepa nabani? Bene A-^[Ulukuta lwa asuka, “-salwa”_Ka.] nga^[“cingacitwa.”] Nga cingacitwa. Cisuma, Ukusokolola 13:8,kamubelengele ici.

Abekashi aba pano nse bonse baka^abekashi abapano nse bonse ba kacipepa, onse usha lembelweishina lyakwe ukufuma ku kulengwa kwa pano isondemwi buku lya mweo ilya Mwana wa mpaanga uwaipaiwe.

105 Nililali ilyo amashina yesu yabikilwe mwi Buku lya Mweoilya Mwana wa Mpaanga? Ilyo Mwana wa Mpaanga aipaiweilyo mufula we sonde taulalengwa. Ilyo Lesa ali ni Yehoba, El,Ela, Elohim, Uyo uwabapo Umwine. Kwati fye ni Diamondimo ikalamba ikulu, kabili Wene tekuti abe cintu cimbi, lelomukati ka iyi diamond imibele Yakwe ali ni Kapususha. Muliiyi Mibele, mukati ka Wene, mwali Kondapa. Cisuma, takwalinangu cimo ica kupususha kabili nangu cimo ica kundapa, leloimibele Yakwe yali cilangishe. E ico, kanshi ilyo mufula wesonde taulalengwa, ilyo Aishibe, ukutila icilangishoicikalamba mukati muno palwa Wene, ukutila AkesabaKapususha, ukutila Akesaisa no kulengo buntunse no kwikalamukati kesu, kabili Alishiba ku filaso Fyakwe tukaposhiwa,Aipeye Umwana wa Mpaanga pe Buku Lyakwe ilyo mufula wesonde taulalengwa, no kulembe shina lyenu pali lilye Buku ilyomufula we sonde taulalengwa.106 Umfweni kuli Ci! Ukulingilwa libela kulolekesha kunumaku kwishibila libela, ndepilibula ukusalwa. Ukusalwakulolekesha kunuma ku kwishibila libela, kabili ukulingilwalibela kulolekesha ku mpela. Mwilabako cilya, ukutilaukusalwa kulolekesha kunuma kuno, ici cili apa, “Naliamankumba. Nafyelwe mu lubembu, uwapangwa mumampulu, naishile pe sonde ndebepo bufi, ukufyalwa pakatika ba bembu. Tata na mayo kabili no lupwa lwandi lonse, ababembu. Nali amankumba. Lelo, mukupumikisha fye,naishileba uluseke lwa ngano. Cacitike mu musango nshi?”Cilya, cilya ni cinshi? Ukusalwa. Lesa, ilyo mufula we sondetaulalengwa, asalile ukutila amankumba yali no kuba ulusekelwa ngano. “Nomba ninjishiba ndi luseke lwa ngano, pantu nalipusushiwa. Musango nshi ncicitilamo?” Ukulolekeshakunuma no kumona ukutila Alicilingile libela, akale sana.Ukwishibila libela Alimwene ukutila nali no ku Mutemwa, eico Apangile icikonsolwelo ukupitila mu Mwana Wakwe Wine,ukutila ukupitila muli Wene kuti naba ukufuma mumankumba ku luseke lwa ngano. “Nomba, nikwisa ndinomba?” Nalipusushiwa, ndeendela mu kusenamina kwa kwaLesa. “Ni cinshi ico kulingilwa libela kulolekeshako?”Kumpela. “Nikwisa uko Akantwala, kabili nikwisa ukondeya?” Ici nacimwikata. Mwacimone co.

22 ICEBO ICALANDWA

107 Nomba katubelenge fye ukutantalishako panono, elyokabili twalaisala pa kashita akanono.

Nge fyo atu^salile muli wene ilyo pano isonde palitapalalengwa, ukuti tube aba mushilo^aba bulakalema ku cinso cakwe muku temwa:

Atulingile kabela mu kutemwa ku kuba abana,ukulingilwa kabela ukuba abana ba mwine muli YesuKristu, umwabelo kubekwa kwa kupanga kwakwe,

108 Cinshi ico Wene acitile? Wene, ku kwishibila libela,alitumwene ifwe, ukwishiba ukutila Ali ni Kapususha,uwabapo umwine. Takwali ba Malaika nangu bamo, nangucimo; Lesa fye eka, Elah, Elohim, Uyo uwabapo umwine,nangu cimo lelo Wene eka. Lelo muli Wene mwali Kapususha.Cisuma, ni cinshi ico Ali no kupususha, takuli nangu cimoicaluba? Ukwishiba cilya, lyena Alishibe ukutila iyi mibeleyakwe ikalamba muli Wene ikesa langisha icintu cimo kunsekulya ico Engesa pususha. Kanshi ilyo cacitile cilya,kukwishibila libela Alolekeshe ku ntanshi kabili Alimweneumuntu onse ukesa Cipokelela. Elyo kabili pa kucite co, Atile,“Ku kupususha cilya, inshila fye imo iyo ninga cicitilamo, kuticaba ukwika ne Mwine no kulengwo mubili no kusendaulubembu lwa muntu pali Wene, no kumufwila, pakutilaningaba Uyo ulepepwa,” pantu Wene ni Lesa, icintu icakupepa.109 Kanshi Wene alikile no kusenda pa Mwine. Kabili ilyoAcitile cilya, Acitile cilya pa kutila Engapususha imwe mwebalefwaya ukupusushiwa. Bushe mulemona ico ndepilibula?Ku kwishibila libela, Lesa uwaishibila libela, Uyo uwaishibaifintu fyonse, amwene Umwana wa Mpaanga, kabili AipeyeUmwana wa Mpaanga ilyo mufula we sonde taulalengwa,kabili Abikile ishina lyenu pe Buku ilya Mweo ilya Mwana waMpaanga. Kabili Alimwene ubucenjeshi bwakwa Satana, ifyoakesa cita. E ico Abikile ishina lyenu palya. Kabili Atileukutila munkanyakristu akaba uwa bukapepa nganshi,umusuma nganshi, umuntu uwa wama sana, umuntu uwacenjela sana, umuntu uwa bukapepa sana, ukutila akabepa nabasalwa bene nga cinga citwa. Lelo teti cicitwe, pantuamashina yabo yasontelwe libela ilyo mufula we sondetaulalengwa. Ku kusalwa Alibasalile, kabili ku kulingilwalibela balishiba uko baleya. Mwacimone co.110 Nomba, nani uwinga twishika cilya? Filya efyo Pauloasosele. Yalya e Malembo yakwa Paulo. Kulya e kulemba kwakwa Paulo. Filya efyo asambilishe ulukuta lwakwe. Ulukuta,mucifulo caluko, ilyo mufula we sonde taulalengwa. Ilyo Lesa,mubukali Bwakwe bwa pa kupapa, alefyala, alefyala imwe,ukwishiba ifyo mwinga cita, amubikile mu ncende yenu muMubili Wakwe umwine, ukuba umukashi wapa ng’anda, ukuba

UBWANA^ICIPANDWA CA I 23

umulimi, ukuba kashimikila, ukuba kasesema, ukuba iciatemwa cilya. Amubikile imwe mucifulo cenu. Kanshi ilyotwaisa ukufuma mu mpanga sha garliki sha Egupti, ukupitilamukusangululwa, no ku batishiwa mu mpanga yabulayo^Pantu, ubulayo bwakwa Lesa Mupashi wa Mushilo.Abena Efese 4:30, itila, “Mwilenga Mupashi wa Mushilowakwa Lesa ubulanda uo mwakakatikilwako mpaka ubushikubwa kulubuka kwenu.” Kanshi Lesa, pa kulingila libelaulukuta, Atile, “Kabili abantu bonse, kukaba ba million na bamillion abo abakaba bakapepa sana no kubepwa.” Abo bekaabashakabepwe bakaba niabo aba isa mu mpanga ya bulayo,abo umufula we sonde taulalengwa balikwete amashina yaboukubikwa mwi Buku lya Mweo lya Mwana wa Mpaanga, nokwisa mu mpanga ya bulayo, no kuipakisha mulya.111 Abantu abengi balakwata umwenso muli no kucite fintumu musango uwa kusekesha. Abantu abengi balomfwomwenso Umupashi wa Mushilo uli no kumulenga ukucite cintucimo imwe_imwe muli no kumfwe nsoni ku bantu. Abantuabengi balomfwo mwenso bali no kulila, kabili abatemwikwababo bali no kubamona balelila, atemwa banyina, atemwaabena mupalamano benu, atemwa bakangalila benu ba kuncito bali no kumumona.112 Lekeni mwebe palwa muntu inshita imo, ilyo nshilaisala.Kwaliko muntu uwe shina lyakwa Dabidi, kabili ilyo icipaocakwa Lesa cali kulya mu mpanga ya bena Pelishite, kabiliCena caishile fika, ukutintwa ne cipao, ing’ombe ilume ikoteyalefitinta, ilyo Dabidi amwene cilye cipao ukwisa, alikweteumwingila unono pali ena, ali butukile kulya, apantile inkasashakwe mu mwela, no kutoloka toloka, no kupunda nokutoloka, kabili alishanine no kutoloka no kushana. Kabili,ena, imfumu ya Israele! Kabili umukashi wakwe alolekeshekunse pe window no kumumona ukucita ifintu mu musangouwa ibela, alimusenteke. Cinshi, alingile alisosele, “Icipumbu!Lolekesheni kuli wene kunse kulya, umusango alecitilamo,ukuposa inkasa shakwe mu mwela, no kutoloka toloka nokulashana muli ulya musango. Cinshi, alingile na fulungana!”Kabili ilya nshita ya bushiku ilyo aishile ingila, umwanakashiatile, mu mashiwi nga aya, “Cinshi, naung’umfwishe nsoni.Cinshi, iwe, we mfumu, umulume wandi, kunse kulyaukulacita filya, ukulacita muli ulyo musango!”113 Dabidi atile, “Mailo nkesa cilishapo ukucila filya. Ee,mukwai!” Atile, “Bushe tawaishibe ukutila naleshanina kuliShikulu?” Alyabwike! Ali mu mpanga ya bulayo. Alilufisheifya kuiwaminisha kabili ne fiko fya mwi sonde. Ali ne nsansasana ukwishiba ukutila icipao caleisa mu musumba wakwewine.114 Kabili, owe, ndemweba, abantu bamo balomfwo mwensoukupokelela Mupashi wa Mushilo, ukumfwo mwenso ukutila

24 ICEBO ICALANDWA

limbi kuti balandila mu ndimi. Bali no mwenso ukutilaumuntu umo kuti asosa, “Nomba, ni umo uwa aba bantu abandimi.” Balomfwo mwenso ukwisa ku chalici no kubatishiwamwi Shina lyakwa Yesu Kristu, pantu bali ne nsoni pali Cena.Uh! Owe!115 Umuntu umo atile ningile nabweseshamo ama tepu yandi,pantu nalishimikile pa kubatishiwa mwi Shina lyakwa YesuKristu. Nshaka ya bweseshemo. Ndepangilapo ayengi! Cilyacishinka, cishinka, ukupangilapo ayengi! Ilya ni Baibele. Ngatabalefwaya ifyo twacitile ubushiku bwa fumako, lolekeshenifye ifyo tukesa cita mailo! Cilya e cintu ica kucita, mwamona,twalilileni fye ukuya. Takwaba impela kuli cena, pantu cenacakwa Shikulu. Cena ni Lesa.116 Namwishiba ifyo Lesa acitile? Lesa alolekeshe panshiukufuma mu Mulu, Atile, “Dabidi, uli umuntu ukufuma mumutima Wandi Wine.” Dabidi tali na nsoni. Ali mu bomfiwakwa Shikulu. Ali temenwe Shikulu. Kabili ali uwa nsansasana, uwasangalala nganshi, mpaka tatontonkenye pa fyomuntu aba.117 Mulemona, nge fyo na cisosa mu kushimikila kwandi munolucelo, tuli no mwenso sana, ica kutila, tulefwaya Sauli kukutufunda, tulefwaya Sauli ukufuma ku serminary imo kukutweba ifyo tulingile twa cita bukapepa bwesu kabili ifyotulingile ukubucita. Cilya caba kulubali lumbi lwa Yordan.Kuno lubali, Umupashi wa Mushilo alatungulula. Ulubali lwakuno muli kunse ka filye fiko. Ululubali lwa kuno tamusakamana pafyo batontonkanya. Ulubali lwa kuno muliabafwa, kabili ubumi bwenu buntu bwa fiswa muli Kristuukupitila^kabili no kukakatikwa ku Mupashi wa Mushilo.Ta musakamana. Muleikala mu Kanaani. Kuti mwalya inganoisha kosa. Muli cibumbwa cipya muli Kristu Yesu. Muli pabulendo ubwa ku mpanga ya bulayo.118 Ndeibukisha ukwiminina kulya, Munyina Collins, imyakaamakumi yatatu iyapitapo, ilyo ici calici tacilakulwa nakalya.Kwali ukulongana ukunono ukwa mwitenti ilya belele pacifutu apa, ukulongana kwandi ukwa kubalilapo.Naleshimikila iyi Imbila nsuma imo ine, icintu cimo cine,ubucindami ubushingakumako ubwakwa Kristu, ulubatisholwa mu menshi mwi Shina lyakwa Yesu Kristu, ukucetekelaIcebo conse ukuba Icine, ulubatisho lwa Mupashi wa Mushilo,ukundapwa kwa Bulesa, amaka yakwa Lesa, nge fyonshimikila Yena nomba, nshatala ukutalukako nangu panonoukufuma kuli fyonse ifya Yena. Lesa nasokolola ifingi ifyaYena kuli ine, e ico, nge fyo Alesokolola Yena, ndetwalilila fyeuku Ileta. Ena tatala ukufumyako ukufuma kuli ico icabapokale, Atwalilila fye ukulundilako ifingi kuli Yena.119 Naiminine palya ilyo nalimo abantu impendwa imyandaamakumi yasano baiminine ku lulamba, baleimba,

UBWANA^ICIPANDWA CA I 25

“Kululamba lwa Yordan uwa nkuka ninjiminina, no kutontelinso ililelolela, ku mpanga iya wama iya Kanaani kabili iyansansa, uko icuma candi caba. Nililali nkafika kulya kwishilyaiya wama no kubo wa palwa umuyayaya, nililali nkafika nokuba mu yakwa Tata, no kutusha umuyayaya?” Ilyo batendekeukwimba lulya, naletwala umulumendo, mu mumana ku kumubatisha kulya mwi Shina lyakwa Shikulu Yesu. Natile,“Tata uwa mu Mulu, ilyo ndeleta uyu mulumendo kuli Imwepa kuyebelela kwakwe^” Nali fye umulumendo ine wine,ninkwata ifikope ifya cena ku ng’anda. Natile, “Nga namubatisha na menshi, Shikulu, pa kuyebelela kwakwe, mwiShina lyakwa Yesu Kristu Umwana wakwa Lesa, Mwisushenina Mupashi wa Mushilo.” Kabili pali ilya ine nshita icintucimo caishile tendeka ukushinguluka, kabili Ici calishilecileshingulukila panshi, Ulutanda Ulwabalika ulwa Lucelolwaliminine palya. Lulya lwaiminine palya Ulubuuto ulomumona palya pene pa cikope. Palya Lwaliiminine.120 Caile mwi sonde lyonse, ukufika kulya mu Canada nokushinguluka. Batile, “Ulubuuto ulwa kupapushalwamonekela pa mulu wa kwa kashimikila wa lukuta lwaBaptist ilyo alebatisha.”121 Inshiku ishinono isha fumako, ilyo Doctor Lamsa aishilekuli ine, kabili tatalile ukwishibapo icintu nangu cimo palwacilya, kabili andetele cikope, ico ba munyina basendele kulyaicili na ena nomba. Bushe na ukwata cilye cikope? Bushe naukwata Baibele iwe, iyo ili apo, cili mwi buku lyobe? Cisuma.Mulya mwali icikope ica nshita ya kale ica ci Hebere icacishibilo cakwa Lesa, cilya cine fye ica lipo mu nshiku shakwaYobo, lintu Baibele tailalembwa. Lesa mu mibele Yakwe itatu,te milungu itatu. Lesa umo mu mibele itatu. Tata, Mwana, naMupashi wa Mushilo, ama ofeshi yatatu ayo Lesa abombelemo.Te milungu itatu, imibele itatu! Kabili cilya Cali palya. Ilyoulyo muntu umukalamba, Doctor Lamsa, kelula uwa Baibeleiya Lamsa, ilyo asosele cilya lulyo lucelo. Ilyo na mwebelecilya, natile_natile, “Cilye cishibilo ni cinshi?”122 Atile, “Cilya cishibilo icakwa Lesa ica kale, mu ci Hebere.Lesa, Lesa umo mu mibele itatu.”

Natile, “Icapala nga Tata, Mwana, na Mupashi waMushilo?”123 Aishileleka, kabili abikile kapu yakwe iya coffee panshi,alolekeshe kuli ine. Gene, ndecetekela eko wali kulya, Leo.Atile, “Ulecetekela cilya?”

Natile, “No mutima wandi onse.”124 Atile, “Mailo inshita ya bushiku, ukwimininamukulongana kobe, Munyina Branham, nali mwene kulyokulingulula. Nshatala na kumonapo mu America, na mumpanga yandi.” Atile, “Aba bantu abena America tabaishiba

26 ICEBO ICALANDWA

no kwishiba Baibele. Icintu fye cimo ico baishiba cilonganinocabo. Tabaishiba napo baiminina.” Atile, “Tabaishibaponangu cimo.” Atile, “Lelo ilyo naiminine palya mailoubushiku,” natile, “Natile^” Nomba, Munyina Geen,ndesosa fye ici no mucinshi no kutemwa ne fya musango ifi.Atile, “Natile, ‘Ulya alingile ukuba kasesema.’ Lelo ilyo namwene ukutila walicetekela ukutila Tata, Mwana na Mupashiwa Mushilo tayali imilungu itatu, cali mibele, lyena nalishibeukutila wali kasesema wakwa Lesa, nga te ifyo te kuticisokolwelwe kuli iwe nga filya. Atile, “Cilya e cishibiloicapwililika.” Atile, “Nshatala^” Atile, “Te we Oneness?”125 Natile, “Iyo, mukwai. Te ine Oneness. Nalicetekela muliLesa ukuba Lesa Impalume, kabili imibele itatu ema ofeshi fyeyatatu ayo Lesa aikelemo.”126 Atile, “Umutima obe upalwe!” Atile, “Ubushiku bumoukapongolwela umulopa obe pe sonde pali cilya, lelo,” atile,“bakasesema balafwilapo lyonse pa mulimo wabo.”127 Kabili natile, “E ico lekeni cibe, nga cilesekesha Shikuluwandi.” Kelula wa Baibele ya Lamsa.128 Owe, cabe cishinka nganshi. Miku inga, ilyo nsosa kuliulu lukuta, nge fyo Samwele asosele ilyo tabalasala Sauli,“Ilyo ta mulafuma ukuya ku kuilunda ku cilonganino cimonomba, no kuikaka mwe bene mu musango umo uwabukapepa, cinshi ta mulelekela Mupashi wa Mushiloukumutungulula?” Cinshi tamulesendela Lesa ukubaIntungulushi yenu no kuleka Wene amupale, no kulabakopalwa cilonganino cenu. Nomba, nshilesosa ukutilatamulingile mwaba ku cilonganino icili conse ca lukuta, beniku cili conse ico mulefwaya ukubako. Cilya cili kuli imwe.Lelo ndemweba, palwenu, lekeni Umupashi wa Mushiloamutungulule. Mulebelenga Baibele. Kabili ifyo Baibele isosaukuti mucite, ciciteni. Lesa amupale.129 Kabili nomba nalilolela inshita itali sana. Ndesunguka ngakuliko umo muno uyo wacilafwaya ukwisa mu mulongo wepepo ku kupepelwa. Nge ko bali, kuti baimya amaboko yabo.Umo fye, babili, batatu. Cisuma. Imwe bonse iseni fye kunokwine no kwiminina kuno nga mulefwaya ukucita, pali inonshita, kabili_kabili twalakwata ipepo. Elyo kabilituli^Nshilefwaya imwe ukuya nakalya. Ndefwaya ukucitecintu cimo ica kusuminisha pano pene fye lintu fyeta_tatulaisala.130 Ni banga abatemwa ukusoma Ibuku lya BenaGalatia^owe, ndepilibula Abena Efese? Nomba, pali Citatuubushiku, tuli no kuya mu Cikakatikilo. Elyo kabili pabushiku bwapa Mulungu ulucelo ubukakonkapo, tuli no kwisabika mu cifulo ca luko ulukuta. Owe, nga limbi tuli no kwisaisa pali cilya, pali Citatu mu nshita ya bushiku, kuli imwe mwe

UBWANA^ICIPANDWA CA I 27

bantu muno mu Jeff. Ukubika mu cifulo ca luko ulukuta kuntubabela, cila umo. Ifyo twitwa ku bwana. Lesa alitusendaukuba bana, tuli bana ukupitila mukufyalwa. Alitusenda nokutubika mu cifulo cesu ku Mupashi wa Mushilo. Lolekesheni!Bonse cila umo bali AbaHebere, ilyo baabwike umumana, leloYoshua alyakenye mpanga kabili alipele cila umo impangayakwe ukulingana no kusosa kwa kwa nyina pa kufyalwa, ukoMupashi wa Mushilo wamwebele.131 Lolekesheni kuli Yakobo ilyo alefwa, kasesema,uwapofula, abikile nkasa shakwe pa busanshi, atile, “Isenikuno mwe bana bakwa Yakobo kabili ndi no kumweba ukomukesa ikala mu bushiku bwa kulekelesha.” [MunyinaBranham atote ndupi shakwe imiku ibili_Ka.] Owe, ninjishibakuti na moneka uwa ibela. Abantu kuti ba moneka abaibela.Lelo, owe, nga mwalishibe fye i_icishininkisho, u_ukubilimamu mutima! “Iseni kuno nalamweba uko mukesa ikala munshiku sha kulekelesha.” Kabili kuti na senda Ilembo lilyaline, no kubula map ukwa ba Yuda bekala ilelo nokushininkisha kuli imwe baba pa ncende fye imo ine iyoYakobo asosele ukutila bakabapo mu bushiku bwakulekelesha. Kabili tabatala ukucita, kulya, tabatala ukubapali ilye ncende mpaka ilyo babwelele ukutula May uwalengacinelubali, 1946, inshita ya bushiku Malaika uwakwa Shikuluamoneke kuli ine kulya lubali no kusosa pali uyu mulimo.Kabili kuti na mulangisha cilya, ilyo babwekele mu mpangaipya, baishile fika fye palya pene pa fifulo apo Yakobo asoseleukuti bakekala. Kabili balya bali palya bali kala palya ilelo.Owe, owe, mwe, owe, mwe! Tuli ubushiku bumo mupepi kuMwesu, epela fye.132 Imwe mwe bantu basuma, na mulwala, nga te ifyo te kutimuleiminina fye uko ku kwiminina fye. Ndi munyinenwe.Nalikwata umulimo ukufuma kuli Lesa ku kupepela abalwele.Te ngo lwandi^ngo wakwata amaka ukundapa, nshakwata.Lelo nalikwata amaka ye pepo. Nge fyo na cisosa mu lucelo,Dabidi takwete nangu cimo lelo icisukushilo icinono, lelo atile,“Ninjishiba ifyo cili no kucita na maka yakwa Lesa pali cena.”Mwamona? Nkwete fye ipepo ilinono uku mipepelapo, kabiline ndupi shandi ukubikwa pali imwe, lelo nalishiba ifyoicitetekelo muli Lesa cicita. Calibombela bambi, cili nokubombela na imwe. Mu cetekele ico nomba no ku tampwilafye, kuno ukupalamafye panono ku ncende.133 Nomba, ndesunguka, ukulenga ici ukuti cibombwe bwino,nga te kuti njipushe munyinane ukwisa kuno no kubasuba namafuta. Bushe kuti wacita cilya, Munyina Neville? Nalaipushaulukuta nga mwalakontama mwipepo.134 Nomba ibukisheni, umulungu uwa fumineko ilyo nalwelesana nayalya amafuta ya mono, nga nalipele icintu icili consenga umo muntu alishile no kubike ndupi shakwe pali ine. Nga

28 ICEBO ICALANDWA

nalikwete umo muntu ukwisa, uo Lesa apala no kwafwilisha,kuti natotela sana pali cena. Imwe bonse nomba muleumfwange fyo na umfwile lilya. Muleumfwa nomba mulefwaya ineukucita fye nge fyo nalefwaya umuntu umo ukuncitila lilya.Lesa akanya nkatale ukubutuka umulimo. Lekeni ine lyonse,nangula ni naka, uko ndi uwanakuka, uko tekuti njesheukusesha ukulu kumo ukufuma ku lubiye, lekeni nje, pantunkesa kumanya cila umo muli imwe nakabili, kulya muli ilyaMpanga ulubali lwa kulya.

135 Kanshi imwe mwe banakashi abakote na baumeabakalamba, abashikwete maka, imishishi isha mfwi kabilimulewa, kabili mulewa mutupimfya nga Rose ibalwile utumaluba utunono twa iko, no kulangisha ubuluba no kulukuta,muleisa fye mutupimfya, bushe ta muli? Cilya cishinka.Fye^Kabili icintu fye cimo ico mulefwaya ukwikalilapocapamo cabo kubalika ku bukata bwakwa Lesa. E ico ilyomulwani amwikata nomba no kumusenda, ndeisa necisukushilo cakwa Lesa, ne citetekelo, ne ca bupe ico Lesaampela. Ici pano ico na sosa, pa kutila mwinga cumfwikisha.Natile, “Nga Petro kuti aisa fye, atemwa bamo muli bena.”Mwilasosa filya. Tamulingile ukumpepelako. Iseni fye muliuyu musango, no kusosa, nga kuli uyu mwanakashi, soseni,“Bushe ni we Nkashi Kampanda-na-kampanda?” Niwe aniishina lyobe? Nkashi Howard. Wacitila, “Ni we NkashiHoward. Uli uwacetekela, Nkashi Howard? Ulecetekela, uliuwa cetekela? Kanshi, ulemona, walikwata insambu ku mapaloyonse aya kulubulwa.” Kanshi kuti nasosa, “Nkashi Howard,ifintu fyonse fyalaba fye bwino,” no kulaya. Owe,ifyo^Natile, “Kuti nabilikisha, kuti na punda.” Kuti nasosa,“Shikulu, cilingile fye ukuba. Cilingile fye ukuba.”

136 Kabili natontonkenye, “Cisuma, abantu batontonkanyacilye cintu cimo cine ilyo naisa mukubapepelako.” E ico cilyani cinshi. Mwamona ico ndepilibula?

137 Kabili naliminina, inshita ishingi, no kusenda abantu, nokusosa, “Owe, nkashi uwatemwikwa, bushe wala Cicetekela?Owe, wala Cicetekela?” “Shikulu, Mwe Lesa, balengeni ukuCicetekela. Balengeni uku Cicetekela.” “Owe, napapata, bushenomba mwa Cisumina?” Cilya te co. Nalifuma muli cilya.Nalifumako kuli cilya.

Nsosa fye ci, “Nkashi Howard, uli uwa cetekela?”

“Ee, efyo ndi.”

138 “Cisuma, Nkashi Howard, nga uli uwacetekela, uli impyaniku cintu conse ico Lesa akwata.” Kabili ukwikata fye ukubokokwakwe. Mwamona, nalicetekela cilya. Nacikumya NkashiHoward pa kubika indupi shandi pali ena. Yesu tatalileukusosa “mukabapepele,” Atile, “Mukabike fye indupi pali

UBWANA^ICIPANDWA CA I 29

bena.” Cilya eco, elyo alaposhiwa. Ena kuti asosa, “Ifintufyonse fyalaba fye bwino,” Nkashi Howard. Kanshi kuti wayaku ng’anda no kubo mutuntulu. Lesa akupale.

139 Niwe nkashi, [Nkashi atila, “Hampton.”_Ka.] NkashiHampton, uli uwacetekela, bushe tauli? Uli mpyani ku fintufyonse ifyo Wene akwata. Lesa abe nobe, Nkashi HamptonAmeni. Kabiye ku ng’anda no kuba bwino nomba, Yesu Kristuna kuposha. Ameni. [Munyina Branham atwalilila ukupepelaabantu.] `

UBWANA, Icipandwa ca I .............................................. Ibula 1Abena Efse Ukulungata na Youshua, impendwa ya tepu 60-0515E

Mei 15, 1960, pa Mulungu Icungulo bushiku

UBWANA, Icipandwa ca II .......................................... Ibula 31Ukusokololwa Kwa Bana Bakwa Lesa, impendwa ya tepu 60-0518

Mei 18, 1960, pali Citatu Icungulo bushiku

UBWANA, Icipandwa ca III ......................................... Ibula 79Icifulo Muli Kristu, impendwa ya tepu 60-0522M

Mei 22, 1960, pa Mulungu Ulucelo bushiku

UBWANA, Icipandwa ca IV ....................................... Ibula 123Ubwana, impendwa ya tepu 60-0522E

Mei 22, 1960, pa Mulungu Icungulo bushiku

Ishi Mbila na Munyina William Marrion Branham shaletelwe pa BranhamTebernacle mu Jeffersonville, Indiana, U.S.A. Amano yonse nayabikwapomukufumya bwino Imbila mu mashiwi ukufuma muli Magnetic Tepuuwayambulwa ukuletwa pe bula ililembelwe, kabili nashilembwa munoukwabula ukulundwamo nangu cimo. Shalembelwe mu Cibemba mu mwakawa 2001, kabili lilepelwa na ba Voice of God Recordings.

C2001 VGR, ALL RIGHTS RESERVED

VOICE OF GOD RECORDINGSP.O. Box 950, Jeffersonville, Indiana 47131 U.S.A.

Icishibisho ukufuma ku mwine kalemba

Insambu shonse tashisuminishiwe. Ili buku kuti lya lembwa pali pulinta yapa ng’anda ku kubomfya kwa muntu pa lwakwe nangu ukupela, ukwabula amalipilo, nge cipe caku sabankanya Imbila nsuma iya kwa Yesu Kristu. Ili buku tekuti lishitishiwe, ukulembululwamo ayengi, ukubikwa pa mwela, ukusungila muli ba mashini, ukwalula mu ndimi shimbi, nangu ukuli bomfya ku kulomba indalama ukwabula insambu shalembwa na ba Voice Of God Recordings®.

Nga mulefwaya ukwishibilapo nafimbi nangu ukufwaya na fimbi ifyabapo, twalomba tumeni kuli ba:

VOICE OF GOD RECORDINGSP.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 U.S.A.

www.branham.org