ABAHEBERE ICIPANDWA CA MUTANDA - …download.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0908E Hebrews... · ICIPANDWA CA MUTANDA 2 ` ^ukusoma Icebo Cakwe icawama. Nacingila, ... Lelo iyi ni Greek

ABAHEBERE,ICIPANDWA CA MUTANDA 2

` ûkusoma Icebo Cakwe icawama.Nacingila, pakashita akapitapo, kabili nacisenda ama

Baibele yabili. Kabili nacikwata ukulanshanya ukunono nanamayo kunuma uku, kabili nacimweba nga kuti nashimikilaukufuma muli yonse yabili, kuti nakwata isambililo ilisumasana. Lelo iyi ni Greek lexicon, e ico cintu fye cimo icondefwaya ukubelenga muli iyi, muno bushiku. Cena cabai_cena caba i^Cena caba ubwilulo ubwa Cebo pa Cebo,ukufuma mu ci Greek ca ntendekelo, ukuletwa mu Cingeleshi.Kabili caba ubwafwilisho ubwingi kuli ine mu nshita ya bumi.Kabili ndefwaya ukubelenga icintu cimo muli lyena, pantunomba tulesoma muli li buku lya baHebere, kabili ifwe ino inenshita tuleisa ku bupilibulo ubwashika butuntulu.219 Kabili naceba Munyina Neville, ama miniti ayanonoayapitapo, “Ifwe tuleisa kuciputulwa uko abantu bafwena mumitwe yabo no kusoma, ‘nshacetekela cilya.’” Mwamona? Ulyae musango tuleisamo. Palya epo tumfwa bwino.220 Kapyunga umo atile kuli ine, atile, “Cisuma, ndemona kulino kuba ukufwena mu mutwe ukwingi.”221 Natile, “Cilya eco tulefwaya ukucita.” Mwamona?222 Baibele fye yeka kuti yakwata ubupilibulo fye bumo. Yenatekuti ikwate ama bupilibulo yabili. Kabili nge ciputulwa cimoica Baibele casosa icintu cimo, kabili iciputulwa cimbi icaBaibele casosa icintu cimbi, lyena icintu cimo nacilubana.Mwamona? Cena cilingile ukusose cintu, ukupita fye monse.Lelo, ibukisheni, mukusoma Baibele, “Cena califiswa kumenso ya ba mano na bamucetekanya, no kusokolwelakutunya,” pantu cena caba ica mwi Buku lya bumupashi.223 Kabili Lyena talyaba li buku lya ku masamba. Lyena liBuku lya ku kabanga. Kabili kwaba fye icintu cimoicingelula Lyena, kabili cilya caba Mupashi wa Mushilo.Ninjishiba cila umo uwa muli ifwe tulefwaya ukusosa,ukutila, “Mupashi wa Mushilo aletweba ifyo ifwe twacetekelamuli Lyena.” Cisuma, nomba, nge Lembo ilili lyonselyatantikwa fye filya fine cimo cine, lyena cilya e Mupashiwa Mushilo. Nga yena tayalelingana, kabili talikwete nangucimo apa, kabili tapali nangu cimo kuno lubali, lyena kulikoicintu cimo icalubana no kusumina kwesu. Kabili, owe,Lyena li Buku lyawamisha.

212 IBUKU LYA ABAHEBERE

224 Nomba, ndefwaya imwe ukucita ici ilyo tulesoma. Nomba,tulingile ukuya ulucelo celo sana ku Wyoming, Shikulungasuminisha. Tupepeleniko.

Kabili uyu mulungu uleisa, Munyinga Graham Snelling,apaÊna epo ali. Nacimumfwa, ama miniti fye ayanonoayapitapo, ukukwata ukubilisha kwakwe. Kabili ulu lukutaluli mukwampana ukutuntulu no kupuputulwa kwakwe.Kabili ifwe tulepepa kuli Lesa, ukumupela Wene ukwapulamo,ukwine kwine, ukupuputulwa ukukalamba. Munyina Grahamakwete ukupuputulwa ukwa kwa Munyina^kuno lubali kuCharlestown, Munyina Junior Cash, kabili kulya kwalikoabapilibulwa umwanda, ndecetekela. [Umo muntu atila,“Amakumi cinekonse konse na fine.”_Ka.] abapilibulwaamakumi cinekonse konse na fine. E ico, kuli cilya, tulepelaLesa amalumbo. Kabili ifwe tulesubila ukutila ili no kukwataimyanda isano na makumi cinekonse konse na fine kuno lubali,muli cino cifulo muno.225 Munyina Graham acinkumanya ilelo, kabili acitila,“Nomba, Munyina Bill, ndi uwashininkisha ukutila iweuleiluka ukutila nshili pano ukutampa umulimo umbimukususha mu tabernacle, pantu ndi ciputulwa catabernacle.” Ena ali fye kuno ukuÊna aleumfwa pa mutimawakwe ukutila ena alefwaya ukukwata ukupuputulwa, kabiliShikulu ukumutungulula ukucicita. Kabili_kabili ena aletaabapilibulwa, kabili alikwata ulukuta, ukubaletamo fye, “Ulupano ulukuta lwa kumwenu, nga mwaingilamo, mubeabapilibulwa.”226 Kabili cena mulimo wesu, nga Benakristu, ukumukoselesha ne fintu fyonse ifyo twingacita. Kabili Shikuluapale Munyina Graham. Kabili imwe muli, cila umo,abalalikwa ne nsansa kukulongana kwa kwa Munyina Grahamuku lubali, ne nsambu shonse ukufuma kuno ku lukuta, nokwampana konse ku kumwafwilisha mu musango onse uotwingacita, pa myeo iyaluba kabili ku Bufumu bwakwa Lesa.227 Shikulu akupale, Munyina Graham, akupele ukulonganaukwapulamo. Ena teshibe ilyo akesaisala. Ena aletendeka fye.Kabili e ico, Munyina Graham akwata cena nga ine wine,ifingi ifya fisuma ne fibi. Ulya e musango ubumi bwaba.Cilalenga imwe ukutasha pa fisuma panuma ilyo mwapita mufibi. Ngo muntu apona kabili alambalala palya, ena nikuwe.Ninkwata isubilo ilyo muntu ali no kwima no kwesha nakabili.Cilya cishinka. Ndi uwashininkisha imwe kuti mwanjilwilakoico ndepilibula. Nomba, mwilabako cena, uyu mulungu uleisa.228 Nomba, muli li Buku lya baHebere, ifwe tatwasende ifyakunuma muno bushiku.229 Nomba, pa Mulungu uleisa, Shikulu ngasuminisha,Munyina Neville ali no kubilisha. Munyina Cox pano, atemwa

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA MUTANDA 2 213

bamo muli bena, aka mulenga ukwishiba, nga ifwe tukafika panshita iyalinga pa kulongana kwa pa Mulungu uleisa. Enaakacibilisha pa mulabasa. Kabili ifwe tuliÎmwe bonseumfweni ku mulabasa wakwe nomba, kabili_kabili_kabilimukete bonse abenamupalamano benu mukumfwa.Ndasangalala mucine ukufuma mukumfwa ukushimikilakwabo no kwimba, Neville koteti. Nshilesosa cilya pantu enanaikala muno. Nga nacisosa cilya, kabili nshapilibwile mumutima, ine kuti na babumbimunda. Cilya cishinka. Ineningile ukulapila. Lelo ndepilibula cena. Kabili ine kutinatemwa ukumupela akatombolwa keluba lya rose nombaukucila umwina onse panuma ilyo aya.230 Inshita imo naleenda kunse ka mwinshi kulya, kabilikwaliko na mayo uwaishile, kabili wene atile, “MunyinaBranham, owe, ifyo naciipakisha ilye mbila!”231 Natile, “Natotela.” Canengele ukumfwa bwino.232 Umo muntu umbi alishile, atile, “Munyina Branham,ndomfwa bwino ilya Mbila.”233 Natile, “Natotela.”234 Kwaliko kashimikila umunono kulya, ukufuma kuno lubalimuciputulwa ca kukwa kulyo kwa calo, mu musumba, atile,“Lesa apalwe, nshifwaya abantu ukuitakisha pali ine ngafilya.”235 Natile, “Ndacita.” Kabili natile, “Paba ubupusano fyebumo pakati ka ine na iwe. Ndi uwa cishinka palwa cena.”Cilya cishinka. Ifwe bonse twalitemwa ukumfwa amashiwiayasuma ukulandwa pali ifwe. Kabili ine_ndetontonkanyacena cintu cisuma ukusosa amashiwi ayasuma pali cena. Kabilinga mulefwaya umuntu umo ukusosa amashiwi ayasuma paliimwe, soseni amashiwi yamo ayasuma palwa muntu umbi.Ulya emusango wa kucicitilamo, lyena imwe lyonse kutimwasosa fintu ifisuma ifyo mwingacita pa muntu uuli onse.Kabili cilya cilalenga umupeto ukushinguluka bwino.236 Nomba, muli ci, pa Mulungu uleisa, Shikulu ngasuminisha,kwi tontonkanyo lyandi, ifwe tukwete, ukuya fye umwashikakabili umwashika muli ishi nkama ishikalamba ishakwa Lesa.Ifwe tuleya muli Melkesedeke: ifyo Ena Ali, uko Ena afuma,uko Ena aile, kabili ne cacitike kuli Wene, kabili na fyonsepalwa kwa Melkesedeke.237 Kabili nomba, pali Citatu wafumako ubushiku, MunyinaNeville afikile pa cipandwa icakupwishishisha ica Bulesaubwapulamo kabili na bushimapepo bwakwa ShikulwifweYesu, ico ciletendeka mu kutendeka, “Lesa, munshita shakalekabili mufyakaniko ifingi alandile muli bakasesema ukupitilamuli bashifwe, muli buno bushiku bwakulekelesha nalandilakuli ifwe mu Mwana Wakwe, Kristu Yesu.”


238 Elyo aletwalilila, kabili aletendeka ukulanda no kuibikaifyo Ena ali, ukumuleta Wene ukwisa ku cipandwa ca 5, pampela ya cipandwa ca 5.239 Elyo kutendeka pa cipandwa ca 6, natukwata icimwisambililo lyesu muno lucelo.

E ico natufume ku masambililo ya kutendeka yakwaKristu, no kulola ku kupwilila;^

240 Nibanga abaipakishe mbila palwa kupwililika? [Ulukutalwatila, “Ameni.”_Ka.] “Natuleya kukupwililika.” Ilya yacibani Imbila yesu, mulucelo, mu cipandwa ca 6 ica baHebere.241 Nomba ifwe tuleisa fye mucifulo uko ifwe twatendekaukukwata i_iciputulwa icituntulu. Owe, ifwe bonse kutitwasuminishanya pali ifi fintu: palwa Bulesa bwakwa Kristu;kabili Wene pa kuba Umwana wakwa Lesa; kabili ifyo Ena alini Lesa, kabili Lesa ali pamo nankwe; kabili Ena ali muli Lesa,kabili Lesa muli Wene, kabili na fimbipo. Ifwe bonsetulasuminishanya pali cilya. Lelo, nomba, ukufuma panoukuya pantanshi, nshishibe ifyo twalasuminishanya. E icoconse ifyo cili, inshita shonse isha bushiku ishinono, ifwe tulino kumupele shuko kabili ukunembela akakalata akanono nokunjeba ifyo muletontonkanya palwa Cena.242 Lyena ndi no kwasuka amepusho. Kabili nga tekuti nsendeyena, ndi nokusosa, “Munyina Neville, ni cinshi icouletontonkanya palwa cilya?” Ndi nokusosa, “Ulya ali palya.Lekeni amwasukile cena.” [Munyina Neville atila, “Lilya e lyonalabelenga ici Greek.”_Ka.] Ukucila ilyo Ena ali nokubelenga lexicon, ukufumyamo ici Greek. Ndetontonkanya ninshita kuli ine ukucite fyo, naco.243 Lelo, nomba, nga ifwe twalaikala panshi no kubaababufumacumi nganshi, kabili mucine ukwishila ipange limo,lilya lili, ukusambilila. Ndefwaya ukusambilila, na ine. KabiliBaibele yalilembwa, itila, “Efyo yabaÂmalemboteyakuilwila kumbali.” Ico cilepilibula ukutila Ilembo lilingileukwilula Ilembo. Mwamona? Cile Lembo li lingile ukwilulailibiye, monse ukupita muli Baibele, ukucilenga ukuba icintucimo icikalamba. Pantu, Lesa tekuti apilibuke, pantu Ena niLesa ushipilibuka.244 Nomba, “Ukusha^”

E ico na tufume ku masambililo ya kutendeka yakwaKristu, no kulola ku kupwililila;^

245 Nalitemwa Paulo ukusosa filya fintu. Paulo tatalile ukubaumuntu uyo watemenwe ukwikala inshita itali mu cifulo cimo.Ena atemenwe ukuya pantanshi, umwashika. Inshita imo, muMalembo, atile, “Ine, ukulabako filya fintu ifyakale,nkonkelela ukulola ku buyo.” Mwamona? Ena aletwalililakuya pantanshi.


246 Pano atile:Nomba ukulabako amasambililo ya kutendeka

yakwa Kristu (ifyo ena ali, ifyo ena aba), na tuleya kukupwililila;^

247 Nomba ifwe, intanshi, tulefwaya ukusanga, “Bushe kutitwaba abapwililika?” Kabili twaishilesanga ukutila, muMalembo mu lucelo, Mateyo 5, 28, kutila Yesu asosele ukutilaifwe “twalingile fye ukuba abapwililika ngefyo Lesa ali,” ngateifyo ifwe tekuti twingilemo.248 Lyena twaishilesanga ukutila ifwe twali, cila umo,“twafyalilwe mulubembu, ukupangwa mu mampulu, twaishilepe sonde tulebepo bufi.” Kabili takwaliko icintu nangu cimoicisuma palwa ifwe, e ico musango nshi ifwe twingatala ukubaabapwililika?249 Nomba ici apa ico twaishilesanga lyena, palya, ukubelenga,ukusenda Ilembo ne Lembo, ukutila, “Yesu, kwi lambo limo,apwililike, umuyayaya, Ulukuta Lwakwe.” EnaÎfwe lyenatuli abapwililika, ukupitila muli Kristu. Kabili ifwe tulibantungwa ukufuma kubupingushi, ukupitila muli Kristu. Ifwetatwakatale ukufwa, ukupitila muli Kristu. Ifwe natulufyaimfwa na tusanga umweo, ukupitila muli Kristu; te kupitila mulukuta ululi lonse, te kupitila mu cilonganino icili conse, tekupitila mu cawamisha icili conse, te kupitila mukulandila mundimi, te kupitila mukubilikisha, te kupitila mukututuma, tekupitila mukushanina mu Mupashi, lelo ku kusenamina.250 Lesa aleta uo Ena alefwaya. Kabili conse caba pa kusala,twaishilesanga. Ifwe tulesanga, ukutila, “Te uyo ulefwayaukupusushiwa. Te uyo ulefwaya atemwa uyo ulebutuka; niLesa uyo ulangisha uluse.” “Kabili takuli muntu uwingesa kuliYesu kano Lesa amukula, intanshi.” E ico ni cinshi ico muli nokucita na cena, nangu cibe fyo? Imwe tamukwete icakucitapona cena. Imwe muli kunse ka cikope, pali fyonse.251 Twaishilesanga ukutila umuntu tesa mukufwaya Lesa.Caba ni Lesa ukufwaya umuntu. Kabili twaishilesangaukutila, lyena, ukutila Lesa e ntulo yeka iya Mweo waMuyayaya. Twaishilesanga ukutila ifintu fyonse ifyo fyaba ifyaMuyayaya tafyakwata intendekelo nangula impela. E icokanshi, twaishilesanga ukutila ku mbo kwalikwete ntendekelo,kabili kwalikwata impela. Kabili kwaba fye^Takuli nanguumo uwingatala ukusosa cilya^Kumbo kwa pe na pe, pe nape, ee, pe na pe, lelo te Muyayaya.252 Pe na pe caba “iciputulwa ca nshita.” Baibele itila, “Pe nape kabili pe na pe.” Kabili imwe lolekesheni cena nokusanganga pe na pe tacipilibula “iciputulwa ca nshita.” Yona atileukuti ena ali mwifumo ilya cishimwe shimwe “pe na pe.”Kabili na yambi ayengi Amalembo, pe na pe cipilibula fye“iciputulwa ca nshita.”


253 Lelo, Umuyayaya, cilya caba pe na pe, cilya caba pe na pekabili pe na pe kabili pe na pe kabili pe na pe kabili pe na pe.Cena Muyayaya. Kabili tulesanga ukutila kumbo takwabaukwa Muyayaya, lelo kwena kwa pe na pe. Kabili umulandu,imwe mulingile ukulolekesha yalya mashiwi, nomba. Ngatamulecita, imwe muli nokufulunganishiwa. Nomba,ibukisheni, filya fye fyeka ifintu ifishakwete ntendekelo,tafyakwata mpela. E ico, Yesu atile, “Uyo umfwa IfyeboFyandi no kutetekela pali Uyo uwa Ntumine, nakwataUmweo,” pe na pe? Bushe co cileumfwika icalungama? Iyo.“Nakwata Umweo wa Muyayaya.” Kabili ishiwi Umuyayaya ni“Lesa.” Ishiwi, ili lili pano pene mu Greek lexicon, ZoeUmweo wakwa Lesa muli imwe. Kabili muli fye aba Muyayayange fyo Lesa aba uwa Muyayaya, pantu na mukwata Lesa muliimwe.254 Icifyalilwa cenu icakale califwa, icifyalilwa ce sonde,kabili mwaisaba icibumbwa cipya. Kabili ifyakukabila fyenu,bulyo bumi ubwakale ubo bwakwete ntendekelo ilyo Lesaaputile umupu mu myona shenu, ilyo mwafyelwe, bulyo bumibwa cifyalilwa ca buntunse bwalifwa. Kabili bwenabwalikwete ntendekelo kabili bwena bwalikwete mpela, kabilibwalifwile kabili bwalifumishiwepo umuyayaya, icifyalilwa cakale. Kabili Lesa alishilemo ne Cifyalilwa cipya. Elyo,ukutemwa, ukusangalala, umutende, ukutekanya, ukunakilila,umutende, ukushipikisha, no kuteko mutima, ne cikuku, filyafyalingile; no kusende ncende ya mufulo, ne cipyu, no lupato,kabili_kabili ifikansa, ulubuli, na fyonse filya fintu. Casendeleincende yafiko, ilyo mwafumine mu mfwa ukwingila muMweo. Muleumfwe ci, umfwikisheni, nomba? [Ulukuta lwatila,“Ameni.”_Ka.]255 E ico, umfweni. Kwaba fye umusango umo uwa Mweo waMuyayaya. Sangeni wene. Cilya caba, Lesa eka ewakwataUmweo wa Muyayaya. Baibele efyo yasosa. Lesa ekaewakwata, Umweo wa Muyayaya, Kabili ngo muntu ali nokwisacula mumbo, pe na pe, ena alingile ukukwata Lesa,Umuyayaya. Lelo ndetila ukutila kulya.256 Nomba, ibukisheni, nshilesosa ukutila takwaba kumboukulebilima. Kwaba kumbo kulebilima, umulilo ne mingu.“Uko u_umutiti uliûmulilo taushimishiwa kabili umutititaufwa,” uwa mulilo ne mingu, ukupanikwa. Kwena kutikwapwa imyaka billion umwanda. Lelo kwena kulingile kwakwata impela, pantu kumbo kwalengelwe pali Kasebanya naba malaika bakwe. Kabili ifintu fyonse ifyo Lesa wine,Umwine, uyo wali mukutendeka, ifintu fyonse fya fumine kuliLesa. Ilyo mupashi wine^257 Sendeni fye Umupashi uwa kutemwa, kalya kaliakafukauka akakalamba akakwa Lesa, akasanguluka,umushabakabi. Ukufuma muli cilya, kwaishilemo ukutemwa


ukwapondamikwa. Elyo caishile mukutemwa kwa buntu. Elyokwaishilemo ukutemwa kwa kukumana. Elyo caishile mufitemwiko fimbi, ifitemwiko ne fitemwiko, kabili catwalililefye ukupondamikwa ukuya pe samba mpaka caisaba fyeukukowela. Lelo fyonse filya fintu fyalikwete ntendekelo. Lelobushiku bumo fikesabwelela fye kulya kwine ku ntendekelo;cena Muyayaya; uko lunkumbwa, ukutemwa kwa buntu,ukutemwa kwa kukumana, fyonse filye fitemwiko fikapwa.258 Fyonse fi fisumino ifyakupanga fye ifya Citetekelofikesapwa. Kwaba fye Icitetekelo cimo ica cine. Fyonseifyashala fikapwa. Fyena fyali ukupondamika ukufuma kuliaka kafukauka aka cine.259 E ico, kanshi, kumbo, ukucula, ukucula takwaba ukwaMuyayaya. Ukucula kwaliletelwe pa mulandu walubembu,kabili ulubembu lwaletele kucula. Kabili ilyo lubembulukapwa, ukucula kukesapwa, nako. Kabili kukaba inshita ilyoababembu, abo abasha sumine Kristu, panuma ilyobakapanikwa nalimo pa myaka ba billionumwanda,^Nshishibe, nalimo imyaka ba million billionumwanda. Ine tekuti nsose. Lelo cena cilingile caisa kumpela,inshita imo, pantu cena te Muyayaya.260 Nomba, ifwe twalaya pantanshi nomba, ukulolakukupwililila. Nomba umfweni, ilyo tuleya mu Mbila.

^twiba ababika libili ica kukulapo cakulapila kumilimo yafwa, kabili ica citetekelo kuli Lesa,

Ica kusambilishe fya mbatisho,îca kubikapoiminwe,^ku buka kwa bafwa, kabili^bupingushibwa muyayaya.

261 Nomba umfweni. Tukwete fibili. Natukwata icikope pano,nomba. Nomba pano pene fye epo twalakwata ukukanaumfwana kumo kukalamba. Nomba mulingile ukumona apoicikope cibelele. Paulo aleesha, pano, ukupatula amalangoukufuma kusenamina. Ifwe natukwata ifikope fibili: cimo,icabuntunse; cimo, ica bumupashi. Kabili Paulo aleeshauku_aleesha ukucilila pali ifi fibili, ukulangisha abaYuda. Iyinkalata ya ku baHebere. Kabili lyonse abaHebere lileeshaukulangisha ica kumwenako ica mu Cipingo ca Kaleukupashanya ku Cipya. E ico, imwe na mukwata ifikope fibilipano ifyakutontonkanyapo.262 Nomba umfwikisheni ilyo tulebelenga. Nomba atile:

^natufume mu masambililo ya kutendeka yakwaKristu, no kulola ku kupwililila;^

263 Nomba, twacikwata cilya ulucelo, ifyo kutila tulalengwaukupwililika. Ukupwililika, mucine ukwabula akalitoni nanguakalema, tamwaba ulubembu nangu lumo muli ifwe. Bushemwaba pa mulu wakweshiwa? Nakalya. Bushe mulabembuka


cila bushiku? Ee, mukwai. Lelo, nomba, ifwe twalilengwaukupwililika pantu twaba muli Wene. Kabili Lesa tekutiatupingule ifwe ukucila nangu cimo (te kuti cibe ubulungami),Ena alitupingula kale ifwe muli Wene. Ilyo Ena apingwileKristu: Ena alimpingwile, Ena alimipungula. Kabili Ena tekutiampingule ine nakabili, pantu Ena abulile ubupingushibwandi nga nalilubulwa.264 Kabili ni nkwata itiketi ukulangisha ukutila ni ndibulainkoloko yandi ukufuma mwi tuka, lekeni umo muntu esheukuibweseshamo mwi tuka inshita imo, ilyo nkwete itiketi. Nindubula yena.

Kabili nga Kasebanya kuti aesha ukubika ukukandwa paliine, nalikwata itiketi ilyo lilangisha ukutila nalilubulwa. Ee,mukwai. Takuli nakabili ubupingushi! “Uyo umfwa Ifyebofyandi, no kucetekela pali Uyo wa Ntumine, nakwata Umweo waMuyayaya, kabili takese mubupingushi, lelo nafuma mu mfwaaingila mu Mweo.” Lilya litiketi lyandi. Ena alipela ubulayo.265 Nomba, nomba icikope ,pano.

^twiba ababika libili ca kukulapo icakulapila kumilimo yafwa kabili,îcitetekelo kuli Lesa,

îca kusambilisha ifya mbatisho,îca kubikapoiminwe,^kubuka kwa bafwa,^bupingushi bwamuyayaya.

266 Nomba, ibukisheni, imwe moneni lilye shiwi ukubomfiwanakabili? Ifwe twacilibomfya mulucelo, “ubupingushi bwaMuyayaya.” Ilyo Lesa alanda umuku umo, cena ca Muyayaya.Cena tekuti cipilibulwe, nangu panono. E ico, ubupingushi bwaMuyayaya, Bwena lyonse bupingushi. Kabili te mulandu iyonkulo tuleikalamo, inkulo imo ikabapo, kabili imo^bonsebakabapo, kabili bwena bwa pe, pantu inshita ili yonse, kabili icina cilya. Lelo bupingushi bwakwa Lesa bucili bwa Muyayaya,Ena ali nokucita, pantu Ena alandile Cebo. Ilyo Lesa alandaIcebo, Cena cilingile ukuba Umuyayaya. Cilya cishinka.267 Nomba lekeni mbelenge cilya ukufuma mu ci Greek kuliimwe. Umfweni ifyo lilebelengwa.

E ico ukusha_masambililo ya kutendeka yakwaKristu, Uyo uwa konsolwela, ifwe tulingiletwaya_twaya ukulola ku^Nomba, ine tekuti mbelenge yena. Tayalemoneka bwino.

“Kabili ukukana bika nakabili imimonekele^” Ifwe tuli pano.^twiba ababika libili imimonekele ya

kulungamikwa ukufuma ku milimo ilete mfwa.268 Nomba, iyi lexicon tayaba mucine ubwilulo ubuli bonse,nakalya. Cena caba fye ishiwi lya ci Greek pafyo Icingeleshicilesosa. Kabili yatile, “Nomba ifwe tatulefwaya^” Umfwenipano, mwamona.


^twiba ababika libili imimonekele yakulungamikwa ukufuma ku milimo ilete mfwa.

269 Nomba nga muleiluka cilya mu mano yenu, ukutila enaalelanda pano, ukutila, “Imimonekele ya kulungamikwa ilaletemfwa.” Paulo atile, “Natufume ku masambililo, ukulola kukupwilila, twiba ababika libili icakukulapo ica kulapila kumilimo yafwa kabili ica citetekelo kuli Lesa: masambilisho yambatisho, ukubikapo iminwe, ukubuka ku bafwa, ubupingushibwa Muyayaya. Imimonekele ya kulungamika ilalete mfwa,”cali amashiwi ayalungama. Cilya ni filya fine ifyo Pauloalembele. Mwamona ifyo ena aleesha ukucita?270 Nomba, fyonse ifi fintu, nge mbatisho: umo na batishiwakunuma, umo ku ntanshi, umo mwi shina lyakwa Tata, Mwanana Mupashi wa Mushilo, umo ishina lyakwa Yesu, umo uyumusango, kabili ulya musango, kabili tonse utu utunonoutuntu utwapusana utwa mbatisho.271 Kabili kukubikwapo kwa minwe: “Lesa apalwe, ninkwataicabupe icakubikapo iminwe. Aleluya! Imwe, imwe kutimwasenda Cena uyu musango. Aleluya!”272 Ukubika fyonse filya ku mbali, pantu ilya milimo yafwa,ifi fya kulungamika, ukulungamika. Mwamona? Ena alelandape bumba limbi. Nomba atile, “Natufume kuli cilya, no kulolakukupwililila.” Muleumfwa Cena? [Ulukuta lwatila,“Ameni.”_Ka.]273 Kabili ulukuta lucili lwalikala muli filya fintu. Filya efyobaleesha ukucita. Ulukuta lwa ntendekelo lwa baHeberelwaleesha ukusosa, “Cisuma, nalibatishiwe mukwibishiwa,kabili_kabili nalikwata ici, ne ci, kabili na fyonse ifi fintu.”274 Atile, “Nomba, bikeni kumbali fyonse filya, ukufishakunuma.” Lelo, nomba, bushe asosele ukutila tatulingileukucicita? Nomba umfweni ku fyo asosele palwa cilya.

Kabinge ici eco tukacita,^Lesa nga sumina.275 Kabili iya ntendekelo yasosa icintu cimo cine.

Ici e co tukacita, nga Lesa ali no kutusuminisha,mwamona.

Ici e co tukacita, nga Lesa atusuminisha.276 Imbatisho, ukubikwapo kwa minwe, ne fintu, lelo filyatafyaba ukupwililika. Kulya kwaba fye kulungamikwa kwabuntunse. Kabili palya epo inkuta shikala, ilelo, ni kulyokulungamika kwa buntunse. Umo muli bena atile, “Owe,cisuma, amenshi, ishiwi ulubatisho cipilibula ici kabili cenacipilibula cilya.”277 Kabili balapanga utubungwe: kabili kamo kalasansa,akabiye kaletila, akabiye kabatisha icinso ku ntanshi, akabiyekunuma, fyonse filya fintu; bamo muli bena ukubike minwe pa


balwele, kabili bamo ukupanga abatumwa, kabili bamoukupanga bakasesema kabili na fimbipo, pa kubikapo iminwe;kabili ukushimikila ku bafwa, kabili ico caba fye bwino; kabiliBulesa bwakwa Kristu ubwapulamo, cilya cili fye bwino. “Lelo,”atile, “fyonse fi fyaba ukulungamikwa kwa mimonekele. Ifwetulelungamikwa fye. Nomba natulole kukupwilila.” Mulemonaicikope? [Ulukuta lwatila, “Ameni.”_Ka.]278 Nomba moneni. Pano epo iciputulwa ica shika cileishilanomba.

Pantu tacingacitwa kuli abo abakupulukwa kale, nokusondapo ica bupe ca mu mulu, kabili babaabakumako ku Mupashi wa Mushilo,

No kusondapo icebo cisuma cakwa Lesa,^na makaya bwikashi ubukesa,

Kabili bafutatukako, ni nshi cifilwa filwaukubalenga abapya kabili kukulapila; pa kutibabwekeshapo ukuitanikila Umwana wa kwa Lesa, nokumusebanya pa mbilibili.

279 Nomba, ninjishiba ifyo imwe mwe ba mafunde mukwetemu mano yenu ino ine nshita lelo muli mucilubo. Mwamona?Cisuma. Ndeiminina pali ci, kabili Baibele ileshininkisha cena,ukutila, “Nga Lesa atalile ukupususha umuntu, enaalapusushiwa pa nshita kabili Umuyayaya.” Imwe tekutimulenge Cena ukusose cintu cimbi.280 Umo uwacetekela fyonse aishile kuli ine, tekale sana,kabili atile, “Ninkukwatila cimo, Kashimikila Branham.Ninkukwatila cimo. Watile, ‘Ngo muntu ali uwapusushiwa,ena tekuti atale ukuluba’?”281 Natile, “Filya efyo Lesa asosele.”282 Atile, “Ndefwaya ukukwipushako icintu cimo. Shauli ali nikasesema, kabili aliseseme. Kabili mwalishiba ali uwasubwana Lesa. Baibele itila efyo ali. Kabili aliipeye umwine, kabilialilubile.”283 Natile, “Efyo ali? Natile, “Baibele isosa ukutila ena‘alipusushiwe.’ Panuma ilyo aishileba umulwani kuli Lesa, enanalyo line ali uwapusushiwa. Baibele itila efyo ali. Kabili,nangu cibe fyo, ena taipeye umwine. Umwina Peleshitealimwipeye, kabili Dabidi aipeye umwina Peleshite pakwipaya wene. Ena aliwile pa lupanga lwakwe, umufwiwakwe, ulupanga, lelo, alicitile. Lwena talwa mwipeye. Kabiliumwina Peleshite ali mwipeye. Kabili elyo ilyo Shauli aile kundoshi, kabili ena aitile umupashi wakwa Samwele, pantu enataingile mu Bukata, ena ali mu paradise mukusumya kwamulopa wa ngo’mbe shilume ne mbushi ico cishingafumyaulubembu. Lelo ena alikwete ncende yakulolelako, iyoyaleitwa paradise, mpaka ena aishileingilamo.”


284 Palya epo imwe mwe bantu ba ku Katolikamwafulunganishiwa. Mwamona? Nomba, takuli nakabiliparadise nakabili. Ifwe tulaya ukulola fye mu Mulola wakwaLesa.285 Kabili ilyo indoshi ya ku Endor yaitile umupashi wa kwaSamwele, palya aliminine. Kabili wene awile pa cinso cakwe,kabili atile, “Cinshi ico wambepela ine?”286 Kabili tacali fye Shauli ukwiminina kulya^NdepilibulaSamwele, mu mingila yakwe iya bukasesema, ena ali acili nikasesema. Atile, “Cinshi ico wanjitila ukufuma mukutushakwandi,” atile, “pa kumona kutila iwe waisaba umulwani kuliLesa.”287 Atile, “Cisuma, Urimu tekuti alande kuli ine nakabili.Kasesema tekuti aseseme nakabili kuli ine. Nangula ineukukwata iciloto.”288 “Cisuma,” Samwele atile, “iwe nausanguka umulwani kuliLesa. Lelo mailo ubulwi bukaya ulubali lumbi, kabili iweukafwa mailo. Kabili pali iyi nshita, mailo bushiku, iwe ukabanaine.” Nga Shauli alilubile, efyo na Samwele ali, bena bonsebabili bali pamo. Mucine. Baibele efyo yasosa.289 Nomba, imwe kuti mwaba fye mufyakumfwa umfwa, pakulandila mu ndimi shimbi, ukubilikisha, ukusunkana,ukututuma, ukubutuka uku no ku umwakupita. Nangu cimoicakususha pali cilya. Lelo imwe kuti mwailenga mwebeneukucetekela ukutila imwe mwalipusushiwa ilyo imwetamwaba, imwe tamwapusushiwa. Ubumi bwenubukashininkisha ifyo mwaba. Yesu atile cikaba, “Ku fisabofyabo mukabeshibila.” Ubumi bwenu bukashininkisha ngacakutila mwalipusushiwa atemwa iyo, nga imwe tamwatalaukwisula akanwa kwenu. Cena cikashininkishiwa ifyo imwemwaba.290 Lelo konse uku kushibuka ne fya kumfwa umfwanokuilunda ku lukuta, “Kabili nalibatishiwa mwi Shinalyakwa Yesu, aleluya, ninjishiba ninkwata Wene,” cilyatacipilibula nangu cimo.291 “Nalibatishiwa, mwi shina lyakwa Tata, Mwana, Mupashiwa Mushilo, icinso ku ntanshi, imiku itatu. Ninkwata Wene.”Cilya tacilepilibula nangu cimo.292 Paulo atile, “Natulole kukupwilila nomba.” Ifwe tulelandapalwa kupwililika. Kabili nga kuti twakonka ici, mulinokusanga ukutila, abapwililika ni abo Abasalwa.Nalashininkisha cena kuli imwe, mu ma miniti ayanono, naBaibele. Ni abo Abasalwa abo Lesa, ilyo mufula we sondetaulalengwa, amwene cila umo muli bena. Kabili AtumineYesu ukulubula balya bantu, te sonde lyonse. Ena alefwayaukucita, lelo Ena apangile nshila kuli abo. Kabili nshila fye


imo Ena engacita, cali ukutuma Kristu; pa kutila Ena engesa,icikonsolwelo ca membu shesu, pa kutila abo abali abasalwa,Ena kuti abaleta kuli Wene, mu Bukata.293 Bushe kuti mwaelenganya Lesa ukubomba mwi ofeshiLyakwe ukwabulo kusakamana, nge fyo twingasosa, “Cisuma,nalimo muntu umo akatontonkanya ubulanda nganshi palwaIne, nalimo bena bakesa no kupusushiwa”? Lesa talingileukumulomba imwe ukukana cita icintu cimo. Ukulomba ukulikonse, imwe mufwaikwa ukulomba, te Lesa.294 Kabili elyo, Kristu afwile ukupususha balya abo Lesa,kukwishibila kabela, asalile kukumanya Wene kulya ukwabulaakalitoni atemwa akalukashi. Ilyo mufula we sondetaulalengwa, Ena ali mumwene mu Bukata. Filya efyo Baibeleisosa, Abena Efese, icipandwa ca 1. Icipandwa ca 5, vesi ya 1.Lesa alingile kabela kukwishibila kabela.295 Nomba, nga Lesa alicitile cilya, atulingile kabela ilyo mufulawesonde taulalengwa; kabili alishibe cila umo uwa muli ifwe kwishina, ilyo mufula wesonde taulalengwa; kabili Ena Atusalileifwe ku Mweo wa Muyayaya; no kutuma Yesu Kristukukutulubula; ukutila, imyaka amakana mutanda iyapitapo, Enaalitumwene, pa kutila ifwe twingamonekela ku malumbo Yakwemu Bukata! Musango nshi imwe mwingatala ukuluba?296 Nomba, nga imwe mwalipusushiwa, imwemwalipusushiwa. Nga Lesa amupususha imwe muno bushiku,ukwishiba Ena akamulufya imyaka ikumi ukufuma ilelo, Enaalecimfya ukupanga Kwakwe Umwine; uwaishiba fyonse,Impalume, Umuyayaya, amano aya muyayaya, Lesa, taishibaifingi lyena ukwishiba nga cakutila muli no kwikatililaatemwa imwe tamwakacite. Lyena, ilyo Ena amupususha,mwatila, “Cisuma, nalamupela Wene ukwesha. Ndi no kumonaifyo Ena ali nokucita,” lyena Ena taishiba impela ukufuma kuntendekelo. Lesa alishiba ifyo Ena alecita, imwe mwikatalaukusakamana palwa cilya. Cena ni mwe na ine ukuipunumailyo tuleya. Lesa alishiba ifyo Ena alecita. Kabili Ena alishibeifwe^nga cakutila tukekatilila, atemwa ifyo ifwe tukacita.297 Nomba, Baibele isoso kutila, Esau na Yakobo, ilyo cila umouwa bana tabalafyalwa, Lesa atile, “Nalitemwa umo, nokupata umubiye,” ilyo bena tabalati bapeme no mupu wabouwakubalilapo, pakutila kusala Kwakwe kwingaba ukwa cine.298 Ali ni nani Abrahamu? Ifwe twalaisa kuli wene mu maminiti ayanono, kuno lubali. Ali ni nani, uo Lesa engeta?Ukumupususha ukwabula icintu nangu cimo. Lesa alapangaicipangano no muntu; umuntu alonaula icipangano cakwe.Lelo Lesa apangile ici Cipangano Umwine eka, no kulapa kulicena, ku Mwine. Umuntu takwatapo icakucita na cena. Cabafye ukwishibila kabela kwa kwa Lesa umwine. Ena alicicitile,ifyo fine.


299 Nomba, mwatila, “Cisuma, Munyina Branham, kanshi nganaba Umwinakristu, ine kuti nacita icintu icili conse ndefwayaukucita?” Mucine. Nga imwe muli Benakristu, citeni icintu iciliconse mulefwaya ukucita. Kabili ndi no kumushininkishisha,imwe tamwakakwate ukukabila ukuli konse ukucitaicalubana. Imwe mulacita icili conse. Ine lyonse ndacita fyeifyo nalefwaya ukucita. Kabili nga ndabombela Shikulu pantundi no mwenso pantu ndi no kuya kumbo, ine nshilemubombela Wene bwino. Nga ndekala uwa cishinka kumukashi wandi pantu ndi uwa mwenso wene ali no kundeka,nshaba mulume umusuma nganshi. Lelo ine tekuti mumfwisheububi apashili kantu, pantu nalimutemwa.300 Ulya e musango cabelamo na Kristu, ilyo muntu afyalwaku Mupashi wakwa Lesa. Te pa mulandu alibilikishe,ukulandila mu ndimi, atemwa ifyakumfwa umfwa fimo; lelomu mutima wakwe, ukutemwa kwalishilemo no kusendaicifulo ce sonde. Ndemweba, ena ali mutemwa Wene. Enaenda na Wene, cila bushiku. Imwe tamulingile ukumwebawene, “Cena cilubo ukucita ici, atemwa cilya, atemwaicibiye.” Ena alishiba cena cilubo. Kabili, ena alenda, enacipe icasontwa icakuiteka kwa nkumbu shakwa Lesa. Filyafine.

Pantu caba icishingacitwa kuli abo abakupukulwakale,^no kusondapo ica^bwite bwa mu mulu^

Nomba, ifwe inshita shimo twalicetekela ukutila ulya alimuntu uo inshita imo ali uwakupulukwa kale kabili aliwilenakabili, lelo Baibele taibelenga cena ulya musango. “Cenamucine cintu icishinga citwa ku muntu,” alesosa pano, “uyowapokelela kale Mupashi wa Mushilo, ukutala ukuwa.”Nomba belengeni yena no kusanga nga cilya tacili icalungama.Moneni pano, sendeni sambililo, isambililo lyonse, nefyakubelenga, umutwe we lyashi, ntile.301 Nomba Ena aletendeka ukulanda palwa, cena ni cinshi?“Natulole kukupwililila.” Nomba, atile, “Tekuba mubuntunse,ukubika umufula pano uwa masambilisho ne mbatisho nokulungamikwa, kabili na fimbipo. Twicita cilya. Natulolekukupwilila.” Isambililo lili ukupwililila, kabili ukupwilililakwisa na Kristu. Kabili musango nshi ifwe twaingile muliKristu? Pa kuilunda ku lukuta? “Ku Mupashi umo ifwe bonsetulabatishiwa mu Mubili umo.” Te kuli: lumo, ululimiwalandilemo; kumo, ukuboko kwakuposeshemo; kumo,ukubatishiwamo mu menshi. “Lelo ku Mupashi umo ifwebonse twalibatishiwa mu Mubili umo.” Mulecumfwa cena?Kulya ekupwililila.302 Kabili ilyo mwaisa muli Cilya, imwe muli muli Kristu,kabili sonde nalifwa kuli imwe. Kabili imwe mulenda noMwana wa mpaanga cila bushiku, kabili ntampulo shenu


shalisontwa kuli Lesa, ifya kucita. Owe, amesho no kweshiwaifyo tupitamo! Mwatila, “Bushe ulakwata ukweshiwa?” Ee,mukwai. Ni cinshi ici^303 Ukusenamina efyo Lesa ancitile ine, imilimo eyo ine ncitilaLesa. Nomba, bena bali no kupanga isambilisho ukufuma kulicena, bena batontonkanya ukutila imilimo e ipela ifisumafyenu. Nga cabefyo, cena te cabupe cakupelwa fye.Ukusenamina efyo Lesa amucitile imwe, “Ukusenaminamwalipusushiwa.” Kabili imilimo efyo imwe mucitamukutasha pa kusenamina uko Ena amulangishe. Kabili imwenga mwalimutemwa Wene, imwe mwalitemwa ukubombemilimo yakwa Shikulu, mucine, pantu, lyena, imwe_imwemwali mutemwa Wene.304 Ukusumina Meda Broy, ngo mukashi wandi, cilya ecokutemwa kwa mucitile wene. Ifyo wene acita, mukutasha:wene mwanakashi umusuma, ekala pa nga’nda, alasungaabana, kabili ekala ubumi ubusuma ubwa cine. Cilya te pamulandu ifwe tatwaupana; ifwe twalyupana. Lelo wenealacita cilya mukutasha. Nga ena aleenda enda mumusumba, cila bushiku, no kwingila mwituka ilili lyonseilitwa ten-cent, kabili ukuya uku no ku mu misebo, kabilitatala ukusamfya imbale, atemwa icintu icili conse, ifwetucili twalyupana. Mucine. Ilyo nasendele umulapo wandi,cilya ecilecipwishisha. Wene mukashi wandi. Ilyo lyonsemuli ubumi muli ifwe, wene mukashi wandi. Ulya mulapowakwe. Lelo ukutasha uko wene acita pali cilya: wene ekalaku nga’nda, kabili ena alasunga abana, kabili alesha ukubaumukashi wa cine.305 Kuti nabutuka no kuya inshita yonse, ukulaenda enda fyemu calo, no kumuleka wene ne nsala citika, atemwa icintu iciliconse, ukuleka abana ukwikala ukwabula icintu nangu cimoicakulya; ifwe tucili twalyupana. Nga wene kuti andeka ine,ncili nalyupa, ilyo lyonse ilyo muli ubumi mu mubili wandi.Nalisendele ulyo mulapo, “Mpake mfwa tukapatukana.” Cilyacishinka. Ifwe tucili twalyupana. Lelo, nomba, nshili mulumemusuma. Wene teti abe umukashi umusuma. E ico nga ifwetwalitemwana umo no mubiye, ifwe tulampana capamo nokutinta icipe icafina, pamo.306 Ulya e musango Lesa no Lukuta Lwakwe fyaba, ilyomwafyalwa mu Bufumu bwakwa Lesa. Imwe mukakwataifisuma ne fibi, mucine, lelo nalyo line mucili Abenakristu,imwe mucili mwalifyalwa no Mupashi wakwa Lesa. Lesa limbikuti amufumya pe sonde bwangu.

^cintu icishingacitwa kuli abo abakupulukwakale, kabili balisondapoîca bupe ca mu mulu,^

ûkutala ukufutukako, ukuilenga abene abapyakabili ku kulapila;^


307 Nomba, ninjishiba ifyo muletontonkanyapo, ulukuta.Lekeni misende fye apakosako panono, pa kutila ulubalilwa_lwa ba mafunde lwingesalwa icine cine. Natuleya mubaHebere, icipandwa ca 10, nokulolekesha pali ci panono fye.308 Icipandwa ca 10, vesi ya 26.

Pantu nga twaba aba bembuka itolo apo^twapokelelo kwishiba icine, takwashala nakabiliilambo ilya pa membu,

Lelo kwashala fye ukulolela ukwakulengomwenso^kwa bupingushi no kuluma kwa mulilo,ukukapwisha ifibambe.

Umuntu wasula amalango yakwa Mose afwaushibelelwa luse pa kushinina kwa nte shibili na pamoshitatu:

Bushe muleti akalingwo wawaminwa kukandwakwaba shani kukubipisha, nangu akalingwaâkalingwa uwa wamino,ûwanyanyantiloûyouwanyanyantilo Umwana wakwa Lesa, uwatilaumulopa wa cipingo, uo ashishiwemo, cinangwa,kabiliûwasula imilimo iya kusenamina?

309 Nomba mwatila, “Nga palwa cilya, Munyina Branham?Musango nshi cilya cimoneka?”

Nomba, ukubelenga fye, ndetontonkanya, “Amalembotayasosa cilya.” Cilya tacilelanda pa Mwinakristu. Cilyacilelanda pa muntu uyo waumfwa Icebo kabili afutatuka kuliCena. Mwamona?

Pantu nga twabembuka^(Cinshi ulubembu?Ukukana tetekela.)^nga twaba abashitetekela itolopanuma imbila nsuma yashimikilwa kuli ifwe,takwashala nakabili ilambo lya pa membu.

310 Ulubembu ni cinshi? Ukukana tetekela. BelengeniYohane Washila, icipandwa ca 4. Yesu atile, “Uyoushitetekele naebaulwa kale.” Ulubembu te kupepa fwaka,ukunwa, ukucito bucende. Imwe mulacita cilya pantu imwemuli abashatetekela. Ilya mibele fye. Imwe mulacita cilyapantu muli abashatetekela. Ukuleka fye ukupepa fwaka,ukuleka ukunwa, kabili na fimbipo nga filya, cilyatacilepilibula imwe muli_imwe muli Benakristu. Ilya yabafye mibele yakupilibulwa kwenu. Lelo, imwe kuti mwacita,imwe kuti mwaba kulubali lumbi, kabili nalyo lineukukanaba.311 Nomba moneni.

ûyo ushitetekela itolo panuma ena^312 Tacili_tacili, “Panuma ilyo apokelele Kristu mu mutimawakwe.” Baibele taisosa cilya. Atile, “uyo uuli^”


^nga twabembukila itolo, ukukanatetekela itolo,panuma^twapokelela ukwishiba icine,.^Muleumfwe ci? Talelanda ku Mwinakristu, nakalya.

313 Umo mwanakashi aishile kuli ine, tekale sana, kabili atile,“Munyina Branham, ndi Mwinakristu, lelo nalipontelaMupashi wa Mushilo.”314 Natile, “Cena tacingacitwa.” Umwinakristu tekutiapontele Mupashi wa Mushilo. Imwe tekuti mucicite.Umupashi wa Bwinakristu upelo bunte no Mupashi wa kwaKristu. Mwamona? Kabili imwe muli no kulumbula, ifintufyonse ifyakwa Lesa, “ Ifyakwa Lesa.”315 Lelo nga muli aba mano ya buntunse, imwe mukasentekano kuseka pa Mupashi wa Mushilo; nshilesakamana ubwingiubo muya ku chalichi, imwe mucili umubembu, kabili imwemulepontela Mupashi wa Mushilo. Ilyo bamwene Yesuukulingulula amatontonkanyo yabo, batile Ena ali ni“kabuka.”316 Yesu atile, “Imwe namukwata^Ndi no kumubelela palicilya, lelo ilyo Mupashi wa Mushilo akesa, imwe mukalandeicebo cimo ukususha Wene, tamwakatale ukubelelwo luse.”

Pantu, batile, “Ena nakwata umupashi uwakowela,”ukwita Umupashi wakwa Lesa, “icintu cakowela.”

Umwinakristu tekuti acite cilya. Umwinakristu lyonseaketa Umupashi wakwa Lesa, “Ubulungami.” Mwamona?Umwinakristu tekuti apontele Mupashi wa Mushilo. Caba uwakunse e ukapontela.317 Balya tabali Abenakristu abaiminine kulya. Cali abantuaba bukapepa, cali abaYuda ba orthodox, ba doctor ba fyabulesa, kabili na fimbipo, kabili bena balesenteka Wene nemilimo Yakwe, ukwita imilimo yakwa Lesa, ukutila, “Cenacali mupashi uwakowela ukubomba cena.”318 Kabili ni banga muletontonkanya ilelo bapontela Mupashiwa Mushilo, abo abakwata D.D.D., PhD. pe shina lyabo? Nibanga abakalamba, abatalama ba Orthodox, ba Katolika, baProtestanti, abenda mu musebo no kusenteka ukubomba kwaMupashi wa Mushilo, bakasambilila abaishibisha fye, kabiliabatelela nge batani? Cilya cishinka. Lelo bena balasentekaMupashi wa Mushilo, kabili bena balapontela Wene.

Lelo Umwinakristu uwafyalwa cipya cipya tekuti acitecilya. Ena ali no kusosa, “ulya ni munyina. Ulya Mupashiwakwa Lesa uwa mweo.” Cilya cishinka. Umwinakristu tekutiapontele Mupashi wa Mushilo.319 Caba mubembu uyo upontela Mupashi wa Mushilo;ushatetekela, umubembu, “ushatetekela.” Kwaba fye fintufibili: limbi iwe uli uwacetekela, atemwa ushatetekela.


320 Nomba, moneni pano, ukulenge ci ukumoneka nganshinomba. Nalikwete icimonwa ico lyonse icalencusha. Imyakayapitapo nalelolekesha pali cilya. Natile, “Owe, ngo muntuinshita imo alipokelele Mupashi wa Mushilo lyena, kabili elyokuti abwelelanuma, ena kuti aluba umuyayaya.” Nalifililweukumfwa ici cimbi ukuti cibe ica mano na cilya.321 Natile, “Kanshi cinshi ico Baibele yasosela, ukuti, ‘Uyoumfwa Ifyebo Fyandi no kucetekela Uyo wa Ntumine nakwataUmweo wa Muyayaya, umuyayaya, kabili takatale ukwisamubupingushi, lelo nafuma mumfwa aingile mu Mweo. Bonseabo Tata Ampela bakesa kuli Ine, kabili tapali nangu umo mulibena ukaluba, Nkabemya mu nshiku sha kupelelekesha. Takuliumuntu uwingabafumya mukuboko Kwandi’? Musango nshicilya cilepalana ne ci? Ine tekuti njiluke fye cena, ‘Cenatacingacitwa kuli abo abakupuluka kale.’” Natontonkenye,“Kuliko icintu cimo icalubana. Ine tekuti ncumfwe fye.”

Kabili nalile kukulongana kwa Pentecostal ukunono, pamyaka iyapitapo.322 Tapali nangu umo uwashalapo mu lukuta, ndemona, munobushiku, uyo uleibukisha. Imyaka yapitapo, iyi yali fye nshitaapo tabernacle yakulilwe. Kano fye, kuti caba MunyinaGraham kunuma kulya, atemwa umuntu umo. Nshishibe, iwewali kuno intanshi, atemwa iyo, ba munyina. MunyinaMahoney, ndetontonkanya, cali, cali. Ee, lintu fye nshilaupa.323 Cilye cabupe ukubomba, nali no mwenso. Banjebeleukutila cali cakwa Ciwa. Nshaishibe mpaka Malaika wakwaShikulu alinjebele.324 Naile ku Mishawaka, kabili nalikele muli kulyo kulongana,kabili nshatala umfwapo ukubilikisha sana no kulila nokulumbanya Lesa. Natontonkenye, “Munyina, uku nikuMulu.” Kabili, owe, ifyo bena baleya uku no ku.325 Bena balingile ukukwatila kwena kukwa Kulyo, pamulandu wakapatulula. Abasweshi na ba buta bali capamo. BaP.A. ba W. kabili ba P.H.A.C. baishileba capamo no kuba baUnited Pentecostal. Lelo kulyo kupuputulwa uko bakwete,kulya ku tabernacle yakwa Munyina Rowe ku Mishawaka.Kabili ine, umuntu umunono ufwaya ukwishiba, ukwikala kucipuna cakunuma, nalelolekesha fyonse fi. Nshatalalilemonapo ifi fintu akale.326 Kwaliko umwaume uyo waikele kuno^Nshatalalanda icimu cintubwingi. Kwaliko umwaume uwaikele kulubali lumo,kabili umwaume kulubiye, kabili umo alandile mu ndimi,kabili umubiye ukwilula cena. Kabili bena kuti basosa ifintufya pusana fyali no kucitika. Elyo, uyu umo alandila mu ndimi,kabili ulya umo ailula. Natontonkenye, “Mwe, bushe cilyatacawama!” Natontonkenye, “Ifyo caba icabukata! Balyabalingile ukuba ba Malaika, ukwika mu musango wa bantu.”


327 Cisuma, nakwete fye dollar na macent amakumi cinelubalina fisano, ukwendelako ku nga’nda, kabili ine_ine_ine tekutinkwate fye itanki lya petro. Nalisendeme mwibala lya nyanjeilya nshita ya bushiku. Nalikwata iciputulwa ca lyena mwibuku, lelo te yonse ya lyena, pantu nshalefwaya ukumfwishaububi amatontonkanyo yabo. Kabili e ico, ilya nshita yabushiku, batile, “Bonse bakashimikila bese kuntanshi.” Nalikuntanshi. Nalikashimikila uwacepeshapo kulya lilya.328 E ico, ulucelo lwakonkelepo, bena balinjipwishe ukwisamukushimikila. Nalibeleme. Namwishiba, umwaumeumusweshi atile, “Uyu ali apa.” Muleibukisha ilyashi lya cena,ilyo ena ansokolwele ninjikala palya.329 Kabili e ico panuma yakushimikila kalya kasuba, ukwendaenda, natontonkenye, “Nga kuti nafika fye kuli balya baumebabili.” Bena baletungulula ukulongana. Umo kuti aima nokwaluka uwabuta mu cinso; ena kuti alandila mu ndimi.Kabili umbi kuti ailula shena, no kupela ifyebo, “EFYOASOSA SHIKULU, ‘kuliko umuntu uwa ifi-ne-fi muno, uweshina lya Ifi-ne-fi, ulingile ukucita ici kabili ici-ne-ci.’”Munyina, cena cali icishinka. Kabili umbi kuti aima nokulandila mu ndimi, kabili ena kuti ailula.330 Natontonkenye, “Owe, mwe, bushe ci tacawama!” E ico,bulya bushiku, natontonkenye, naile kunse no kuyapepa.Natontonkenye, “Shikulu, ncitileni cilya nakabili.” Nshaishibeifya kuciita, ifimonwa.331 Naile kunse no kuyapepa, no kwipusha Shikuluukungafwilisha. Nalishingulwike kunuma ya cikulwa, kabilinaishileba ngo wakwisa muli umo uwa bena. Nomba, Shikulualimpela nshila yakwishibilamo ifintu. Nalimuposeshemukuboko. Natile, “Mulishani?”

Atile, “Ulishani? Ishina lyobe ni we ani?”Kabili natile, “Branham.”“Owe,” atile, “ni we mulumendo wa caice uyo

wacishimikila ulucelo.”Natile, “Ee, mukwai.”

332 Ilyo nakwete ukulanshanya nankwe, nalikete umupashiwakwe. Kabili ena ali Umwinakristu uwacine, Umwinakristufye uwapwililika, munyina. Ndepilibula, ena ali uwacetekela.Natontonkenye, “Owe, bushe ci tacawama!”333 Kabili panuma ya ora ukufuma lilya, kunse kulya mupepina motoka, apo apa moneke pali motoka ikalamba ikulu, pali“Yesu Eka” ukulembwa panuma ya yena, kabili ukwimininakulya lubali kwaiminine umwaume umbi. Kabili nalile kulyakabili natile, “Mulishani, mukwai?”334 Atile, “Uli shani?” Atile, “Ni we Munyina Branham,uwacilalanda mulucelo.”


335 Natile, “Ee, mukwai. Nine.” Natile, “Natile, ndeipakishafilye fya bupe ifikalamba ifyakwa Lesa ifyo filebombela muliimwe babili ba munyina.”336 Atile, “Natotela, Mr. Branham.” Kabili natendekeukumfwa umupashi wakwe. Icimonwa calishile. Kabili nganalitala ukulandapo kuli bumbi munda, ulya ali umo uwabena. Umukashi wakwe ali umwanakashi umufishi. Enaaleikala no mwanakashi umusweshi, akwete abana babili muliena. Ena tali nakuba Umwinakristu ukucila icintu icili consemwi sonde.337 Elyo natile, “Ni cinshi ico naingilamo? Natontonkenye nalimuli ba Malaika, kabili nomba ningile ukuba mungulu. Icintucimo nacicitika. Uyu apa umo, Umwinakristu uwa cine; kabiliUmupashi umo wine ukuwila pali uyu mwaume, walewila paliuyu mwaume.” Natile, “Nomba ndi uwafulunganishiwa onse.”Nshishibe fyakucita. Nalilile no kulomba, kuli Shikulu.Nshaishibe ifya kusumina.338 Bena bali nalimo kunsenda ku^Balinjipwishe nga nali“pokelele Mupashi wa Mushilo?” Uyu mwaume alicitile.Natile, “Iyo, mukwai, te musango waupokelamo.”

Atile, “Bushe walitala ukulandila mu ndimi?”Natile, “Iyo, mukwai.”Atile, “Kanshi iwe tauukwete Wene.”

339 E ico natile, “Iwe nalimo naulungamika, munyina. Limbiine nshakwata, pantu nshakwata ico wakwata.” Kabilipanuma ya kashita, nali uwansansa nshacitile.340 E ico lyena nalilolekeshe cilya, kabili nalimwene umusangowaleendelamo.341 E ico, ubushiku bumo, naile kulya mukupepa, inshita itali.Nalamweba umulandu, uo nalepepelapo, cali Roy Davis.Kabili nali kulya ukulapepa, pantu ena alinjitile “akalubi,”kabili nalepepa kuli Lesa ukumubelelo luse pali cena. Kabilialikwete icakupulintilako kulya, alembele ipepala. Kabili cilyaicakupulintilako caishileako mulilo no kupya, inshita shinonoisha bushiku panuma ya cilya, ilyo bena bali balebomfya cena.342 Kabili eico naliminine kunuma kulya mulucengo lwa kalekunuma ya Green’s Mill. Nalyendele kunse kulya. Kabilinalepepa, nali kunuma kulya, inshiku shibili. Nabikile Baibeleyandi panshi pa cimulando candi ica kale, uko, nalangisheMunyina Wood, te kale sana, nabikile Baibele yandi panshi.Naikele ukulosha mumbali pa mulando. Kabili umwelawalipupile. Natontonkenye, “Naciba inshita itali, mulya mulilulyo lucengo, ine kuti nabelenga fye panono.” E ico naliketeBaibele no kutendeka ukubelenga, kabili ici cali icipandwa icoyalipo. Cisuma, natendeke ukubelenga, kabili natendekeukusunguka lyena. Mwamona?


Pantu tacingacitwa kuli abo abakupulukwakale,^naba bakumako ku Mupashi wa Mushilo,

ûkusondapo icebo cisuma cakwa Lesa,na^maka ya bwikashi ubukesa,

Kabili bafutatukako, ukuilenga abene^ku lapila;pakuti babwekeshapo ukuitanikila Umwana wakwaLesa, no kumusebanya pa mbilimbili.

343 Natontonkenye, “Lilya palya lilye Lembo.” Lelo icintucimo cali pamo na ine. Elyo natendeke ukutontonkanya, “Panoepo alandile mukwasuka pano, mukutendeka, ‘Te kubikaicakukulapo icafwa cakulapila, pa kutendeka. Te kubikaicakukulapo icakulapila,’ kabili pano alesosa, ‘Cipya,ukuilenga abene abapya ku kulapila. Lelo natulolekukupwilila, ukusha ifi fintu mu numa.’” Elyo natendekeukubelenga. Elyo nalibelengele vesi yakonkelepo.

Pantu impanga iilenwa mfula ilokelapo ilingi, nokutwala ifilyo ifiyene kubo iliminwako, ipokelelapoipalo lya kuli Lesa:

Lelo nga ya meshe myunga na bacilasa, ninshi yakanwa cikanga no kutipwa; impela ya iko kocewa.

344 Kabili ilyo nabelengele cilya, Icintucimo caishile ntenshafye. Kabili natontonkenye, “Shikulu, cilya tacikumine kuli RoyDavis. Mulandu nshi Imwe mwingacitila cilya?”345 Nalitendeke, ukupilibula ibula limbi. Nalibwekele kuliLyena, nakabili, “Cena tacinga citwa kuli abo abakupulukwakale,” ukupita muli Cena nakabili.346 Elyo natontonkenye, “Shikulu, ni cinshi ici? Ni cinshi icoImwe mulepilibula, Shikulu?”347 Kabili nalipilibwike no kubwelelamo mulucengo lwandi,ukupepela pali Cena. Kabili ilyo nacitile, namwene sondelileshinguluka. Kabili lyonse lyali fye cintengulusha, ilisumanganshi, isonde lyonse. Kabili nalimwene umuntu mu cabuta,alepitana, ena akwete umufuko mukuboko kwakwe. Enaalebyala imbuto ilyo alepitana. Ena aile ukushingulukaapashokele sonde. Kabili lilya line fye ilyo ashingulwike, apapaishile umwaume uwafwele ifyakufwala ifyafita nganshi,umuntu walemoneka uwabucenjeshi, ukubendelela nge ifi,ukulolekesha. Kabili ena akwete mbuto. Kabili ena aleposaicintu cimo kunuma ya cena, ilyo aleya ukushinguluka isonde;ukulolekesha uuli onse no kutanda. Naliminine no kulolekeshaicimonwa.348 Panuma ilyo aile, isonde lyalishingulwike, kabili kwalikoifikalamba, ifilimwa ifikulu, kabili cali ni ngano. Kabilikwaliko ifyani, bacilasa ne fintu mu ngano.349 Kwaishile cilala. Kabili, owe, ifyo kalya kangano akanonokakontamike umutwe wakako, kabili kakwatile cilaka


amenshi. Cilasa umunono akontamike umutwe wakwe, kabilialelakila amenshi. Cila umo alepepela pa mfula. Kabilipanuma ya kashita, kulya kwaishile kumbi ilikalamba nokutapilisha isonde lyonse. Kabili cilasa umunono alitolweke,no kutendeka ukubilikisha, “Ubukata kuli Lesa! Aleluya!Shikulu alumbanishiwe!”350 Kabili ingano inono, yalitolweke, yatendeke ukubilikisha,“Ubukata kuli Lesa! Shikulu alumbanishiwe!”351 Kabili elyo Amalembo yaishile kuli ine, ayo ayasangwamwi Buku lyakwa Mateyo, ilyo lisangwa mwi Buku lyakwaMateyo, icipandwa ca 5 kabili na vesi ya 45. Kabili umfweniifyo Yesu asosele, muli Mateyo 5:45. Kabili umfwikisheninomba ilyo tulebelenga. Mateyo, icipandwa ca 5 kabili iya 45,vesi ya 46; iya 44, iyakubalilapo.

Lelo ine ndemweba nati, Temweni abalwani benu,paleni aba mutipa, kabili citileni icisuma abo abamupata, pepeleni aba mulamata, kabili aba mucusha;

Ukuti mubeûkwitwa^mube abana bakwaShinwe uuli mu mulu: pantu alenga akasuba kakweukutulilaâba bifi na^basuma, no kuleka imfulailokele abalungama na^bashalungama.

352 E ico, mulemona, imfula imo ine iyo ilenga inganoukukula, ilalenga bacilasa ukukula. Kabili, e ico, ninkwataicikope. Uyo apo uilumbula uwenu uwa buntunse, cilya cabafye mukati ka lukuta. Lelo ifisabo fyakweÊna limbi kutiabilikisha, ukutoloka, ukushana, ukulandila mu ndimi; leloifisabo fyakwe: ena ni cilasa. Kabili kwabako ulya umbi, uyowakwata Umupashi umo wine. Mupashi wa Mushilo kutiwawila fye mwi bumba lya bantu, kabili bumbimunda kutiabilikisha, ku Mupashi wa Mushilo, cimo cine fye nge fyocilasa engekalila ku mfula iyo yatumwa. Filya efyo Pauloalelanda pano. Lelo cintu icishingacitwa ku licilasa ukubengano, atemwa ingano ukuba cilasa. Muleumfwe ci? [Ulukutalwatila, “Ameni.”_Ka.]

Pantu tacingacitwa kuli abo abakupulukwa kale, nokuâba kumako ku cabupe ica Mupashi wa Mushilo,

No^kusondapo icebo cisuma icakwa Lesa, namaka aya bwikashi ubukesa,

ûku futukako, ukuilenga abapya abenenakabiliÛmfweni ifyo asosele.

^pantu imfulaîlokelapo ilingi pe sonde,ukulitapilisha no kulifwika, kabili ukulipekanya;

Lelo^nga ya mesha imyunga na ba cilasa ni nshiyakanwa;^


Nomba, e ico na tufume ku masambililo yakutendeka yakwa Kristu, no kulola^kukupwililila;twiba aba bika libili icakukulapo cakulapila kumilimo ya fwa^kuli Lesa, ne citetekelo, kabili nafimbipo,

îcakusambilishe fya mbatisho,ûkubikapokwaminwe, ne fintu;^

353 Mwamona, uwacetekela uwa buntunse, kunuma mulishilye nshiku, nge fyo caba ilelo, atemwa ukusosa, “Cisuma,naba kulukuta. Nalilapila. Ine_nalisa, naliyebelela.Nalibatishiwa.” Mwamona, bena bashintilila kuli kulyokulungamikwa kwa buntunse; kabili ni cinshi ico cicita? Cenacilamesha bacilasa.354 Cinshi ukupwililika kucita? Cena ni ngano. Ingano e Cebocakwa Lesa. Alabomfya cena nge Cebo cakwa Lesa. Cena niMbuto. Cena cilaleta.355 Caba umusango wa mbuto iyo yabyalwa mu mutima wenu.Nga imwe mulesa kulukuta pa mulandu fye mulatina ku mbo,nga imwe mwaliilunda ku lukuta pantu imwe tamulefwaya_imwe tamulefwaya ukuya kumbo, imwe mucilicilasa. Nga imwe_nga imwe mwailunda kulukuta ukuba fyeuwalumbukwa, imwe mucili cilasa. Nga imwe mwalicita yonseimimonekele iyo ilingilwe ukucitwa, kabili filya fyeka ifyomwakwata, imwe mucili cilasa.356 Lelo uwa cine, umwine mwine Umwinakristu alabutukilaukulola kukupwililika mpaka isonde lyafwa kabili mulesamukuba icibumbwa cipya muli Kristu Yesu. Elyo, caba icintuicishingacitwa kuli ulyo mwaume ukuwa. Efyo Baibele yasosa!Moneni ifyo cilya cipashanya na yashala Amalembo? Moneniifyo Cena cilebikwa mulya ku cifulo ca ciko?357 Musango nshi Cena cingasosa apa, “Umuntu uyowapusushiwe inshita imo tekuti atale ukuluba” kabili ukwisakuno lubali nokusosa, “Lelo, nga na muluba, atemwakupontela, cena tacingacitwa”? Mucine, nga uli kapontela, iwetauli Mwinakristu.358 “Takuli muntu, ulandila ku Mupashi wa kwa Lesa, uwitaYesu atipwe.” Yohane Washila 4âtemwa Yohane Wantanshi4. Takuli muntu ulelandila ku Mupashi wakwa Kristu, etaYesu “uwatipwa.” Umupashi onse, uwakwa Lesa, uyo uuli muLukuta lwa Bwinakristu, ulasuminishanya ne fintu fyonse ifyoLesa asosele.359 Tulebelenga pano, no kusosa, “Ena afwantilwe pa fyabupulumushi fyesu. Na mufilaso Fyakwe twalyundepwe.”360 Amano yakale yabuntunse yalesosa, “Inshiku shafipeshamano shalipita. Nine Dr. Jones.” Mwamona? “Takwabaicintu ca musango ifi ngo kundapwa kwa Bulesa. Takwaba


icintu ca musango ifi nga bukapepa bwakufuma mu mutima.Imwe muli fye bumba ilyabombelwapo. Mwalisendwa fye.Mwamona, cilya fye ceka ecabako kuli cena. Takwabakonangu cimo kuli cena. Ifwe tuli ba Presbyterian. Ifwe tulibaLutheran,” atemwa conse ifyo cili. “Ifwe natwishiba apotwaiminina.”361 Lelo cinshi ico Mupashi wakwa Lesa usosa? Yesu Kristu,cimo cine kuno! “Ameni,” efyo Mupashi wakwa Lesa ulesosa.Wene ulasuminishanya bwangu ne Cebo. Ee, mukwai. Wene ulifye palya. Mwamona ico ndepilibula nomba.362 “Uku kulungamikwa kwa buntunse kubombe mfwa,”Paulo alisosele.363 Lelo uko Mweo waisa, uku kupwililika, “Uyo umfwaIfyebo Fyandi, ukucetekela pali Uyo wa Ntumine, na kwataUmweo wa muyayaya, kabili takese mubupingushi, lelonafuma mumfwa aingila mu Mweo. Nkamupela Umweo wamuyayaya, ukumwimya mu nshiku sha kulekelesha. Bonse aboTata Ampela, kabili tapali nangu umo uwa bena ukaluba.”Tekuti cibe.364 E ico, ici apa efyo cicita_efyo cicita. Abantubatontonkanya ukutila cilya cilenga abantu ukunakuka.Munyina, iwe taubombela Lesa ku bukali bwa nsoka. Lesataba umo uwa aba baume no bwembya ubwa nsoka iya fita,ukulakwensha. Ena ni Tata. Ena Kutemwa. Lesa Kutemwa.Kabili Baibele itila, muli Yohane Washila, “Uyo wakwatakutemwa wakwa Lesa.”365 Imwe mwalitemwa Lesa. Ine tekuti mbe, nga nalile kunsekabili_kabili naile mukukolwa muno bushiku. Nshatalanwapo, mubumi bwandi. Lelo nga nalile kunse no kuyamukukolwa, ine teti ntine pa kumwa ubwembya. Ulya tawabaumulandu uo nshilako_kuyako, ukukanaya ukucicita.Umulandi nshicicitila, ni pa mulandu nali mutemwa Wene.Ena alintemwa. Cena te milimo iya malango. Cena te cintucimo ico ningile ukucita. Ni pa mulandu Ena alincitila kaleicintu cimo, kabili nali mutemwa pali cilya. Mwacimone co.366 E ico, na ulya Mupashi mulya, uyo walaiwa, “NkamupelaUmweo wa muyayaya, kabili bena tabakatale ukonaika.”Bushe ena alibepele atemwa bushe Ena alilandile Cine? Enaalilandile Cine. E ico, mulemona ifyo Ici cilula? Icishingacitwacaba ku muntu ukuwa panuma ilyo ena aba mukusenamina.Ena tekuti. Ena kuti awa, mucine, lelo te kubwelelakukulapila, ukubwelela kucifulo no kuyacita imilimo ya kalenakabili.367 E ico, imwe bonse ukwenda ukufuma kukupuputulwaukuya kukupuputulwa, icifulo cimo elyo icibiye, bushe tamulemona ukutila tamwaba abatekanya? Imwe tamuliabaimika. Nomba, mucine^Mwatila, “Munyina Branham,


nshishibe nga^” Mucine Lesa tekuti ampele bukapyungaEna akwata, no kundeka ine ukuba mucilubo. Kabili cena ngatacashininkishiwe na Malembo, lyena kuti caba icilubo, leloaya apa Malembo ukushininkisha cena.368 Inkuta tashatalile ukulufya icifuloÂbantu balaya,ukuilunda ku lukuta, ukukansana, ukulwa, ukusasuka, kabili_kabili ifintu fyonse, kabili bekala fye mu musango onse uwabumi ubwa buntunse, “Owe, ee, ndi Mwinakristu.”369 Nacumfwa ukuyebelela ilelo ukwa kwa na mayo umunonouyo wacinjeba ukutila umulume wakwe aleenda no mwaume.Wene alibekata, icifulo ne cifulo. Kabili umwanakashi atila,“Ndefwaya iwe wishibe, ‘Ndi Mwinakristu.’”370 Lolekesheni kuno lubali pali Jimmy Osborne, kunse ukukushimikila pa Mulungu ulucelo; na boogie-woogie, rock naroll ne fintu fyonse, umulungu onse.371 Lolekesheni kuli Elvis Presley, ubwilulo bwa 1947 ubwakwaYuda Escariote, ailunda ku Assemblies of God, Pentecostal,ukulandila mu ndimi pa Mupashi wa Mushilo, no kutuma imyeoingi kukucushiwa ukucila ifikulwa fya bwalwa fyonse ifyabakomu imyaka amakumi yasano iyafumako. Ukupondamika amanoiyabana abanono imisepela isonde lyonse, mpaka abakashanaabanono kuti bafula ifyakufwala fyabo ifya mukati nokufiposela kuntanshi, kabili wene ukulembalyashi. Uwa kowelanganshi icakutila bena tekutila bamulangishe muli televisionukufuma mu musana wakwe ukuya pesamba, umusangoumubili wakwe. Mupashi wa Mushilo, ukulandila mu ndimi, kucishininkisho? Owe, munyina, nga Mupashi wa Mushilo walikulya, Wene tekuti ubombe nga filya. Imwe mwalishiba bwinoukucila filya. Mucine iyo. Lesa alitemwa ubusaka nokusanguluka no mushilo.372 Nshiba uwa busaka kabili uwasanguluka kabili uwa mushiloukuilenga ne mwine Umwinakristu. Lelo Kristu, muli ine, ekalacilya muli ine. Kabili nali mutemwa Wene. Kabili nga nacitaicintu icili conse icalubana, cilanjebaula, palya pene. Ndasosa,“Lesa, njeleleni.” Cila bushiku, ningile ukulomba ubwelelo, cilabushiku. Kabili mulacita, na imwe. Mucine, mulacita.373 Lelo nomba imwe nga muli_nga imwe muli babuntunse,imwe mulalolela fye kunuma, ukusosa, “Owe, cisuma, cilya cilifye bwino, naba ku lukuta.” Mwamona? Kabili lyena ilyomwapontela, ni lilya ilyo imwe tamwakwata Icitetekelo ico icapelwe limo ku ba mushilo. Lyena mulasenteka Cilya, no kwitaCena, “Umupashi wa kowela.” Ukusosa, “Lilya li bumba lyabakankunka wa mushilo.” Lyena, imwe mulaipatula mwebenepakati ka kusenamina no bupingushi, lyena imwe namupwishiwa umuyayaya.374 Yesu atile, “Icebo cimo ukususha Wene, takwakataleukubelelwo luse muli li sonde atemwa isonde ilileisa.” Kabili


Umwinakristu, uwafyalwa no Mupashi, teti asose cibi palwaCilya, pantu wene tekuti. Wene ulasuminishanya na Cena.Cilya cishinka.375 Ulya e mulandu wine abantu besha ukunjeba, ukutilaIntumba ya Mulilo kulya, iyo imoneka kuno pamo na ifwe, benabalesha ukusosa, ukutila, “Ulya ali ni Kasebanya,” ukutila,“Cena cali fye akashimi,” fyonse fi. Lelo camera yashininkisheukutila Cena tacali. Kabili imilimo yalingene fye filya fine fyepali Baibele, imo ine Ntumba ya Mulilo iyo yakumenye Paulomubulendo bwakwe ku Damaseke. Fyonse ifi fintu ifyo Enaacitile kunuma kulya, alecicita filya fine fye umusango umo wine,kuli Baibele. Ena ni Kristu, Umwana wakwa Lesa.376 Kabili ilyo ifwe twafyalwa cipya cipya, ifwe natukwataUmweo wa muyayaya, kabili teti onaike. Cena tacingacitwa kumuntu ukuwa. Filya efyo Baibele yasosa.377 Nomba, umfweni, moneni ifyo Paulo alesosa. Nalabelengaayashala aya yena, nokumona cilya nga tacileumfwika bwino,nomba. Natutwalilile, pali miniti. Vesi ya 8.

Lelo nga yamesha myunga na bacilasa ni nshiyakanwa, cikanga no kutipwa; impela ya iko kocewa.(Ulya e ushacetekela.)

378 Nomba moneni Paulo. “Lelo, mwe batemwikwa,^” Nombaena alelanda palwa bena ukwesha ukubwelelamo ku malango, namwishiba, ukwesha ukucita yonse milimo ya malango, nombabena bali fye aba ntambi nge fyo bengaba. Bena balikwataimbatisho no kubikwapo kwa minwe, na fyonse ifi fintu.

Lelo, mwe batemwikwa, tusubila ifyawamako ifyaimwe,^Mwacimone co. Umfweni kuli wene nomba.

^ne fintu ifye pusukilo fine, nangu_nanguukupitila muli ci ifwe twalilandile.

Pantu Lesa tali uushalungama takalabeko umulimowenu no kucucutika ukwa kutemwa, uko mwalangilekwi shina lyakwe, apo mulepyungila aba mushilo,kabili mucili mulebapyungila.

379 Mwamona ifyo Ena alelandapo? Ena talelanda paBenakristu ukuwa, icishingacitwa ukubwelelamo. Enaalelanda palwa bacetekela aba buntunse abo abapita mumicitile ya kulungamikwa. “Lelo,” atile, “kuli imwe mwebafyelwe cipya cipya, imwe mwe bali Abenakristu, mwebatemwikwa, ifwe twasubila ifyawamako ifya imwe. Imwe tamusosa filya fintu. Imwe ta mwikala ubumi bwa ulyomusango. Imwe muli abacingililwa na Kristu.”

Ni cinshi ico asosele kunuma kuno? Nomba natuleya mubaHebere 10, apo twaciba mulucelo, nakabili. [Tapali kantupali tepu_Ka.]


380 Nomba natupilibule lyena, nakabili, mu Bena Efese 4:30.Kabili natubule ici, pali miniti fye, kabili moneni ifyo icicilesosa, kukushininkisha ici, ukulenga Ilembo ukwenda pamone Lembo. Abena Efese 4, natumone. Abena Efese 4:30.Natubelenge no kumona ifyo Yena ilesosa. Umfweni.

^mwilenga Umupashi wa mushilo wakwa Lesaubulanda,^Huh? Musango nshi twabatishiwemo mukati ka Mubili?

Umupashi umo.^mwilenga Umupashi wa mushilo wakwa Lesa

ubulanda, muli uyo mwakakatikwe ukulola kubushiku bwa kulubuka kwenu.Cilya cishinka? [Ulukuta lwatila, “Ameni.”_Ka.] Imwe

mwalikakatikwa mu Mubili wakwa Kristu, kulubatisho lwaMupashi wa Mushilo, te kufuma kukupuputulwa kumo nokubiye, lelo mpaka Ubushiku bwa mubili bwalubuka. Filyaefyo imwe mwaba. E ico, takwaba nshila kuli imwe ukuluba.381 Imwe mulomfwa umwenso. Kabili ulya e mulandu wineumwenso, umwenso, ukutina kwendela pamo no kutwishika.

Ukutemwa kwaba pamo ne citetekelo. Nalitemwa Tata.Nshile mutima Wene, pantu nalimutemwa Wene. Ena tekutiancene. Ena akancitila icisuma wene. Nga nalemutina Wene,kabili, “Owe, nshishibe nga cakutila Ena ali no kucicita,atemwa iyo.” Mwamona?382 Lelo nga nalimutemwa Wene, “Ee, Tata, ine_nalimutemwa Imwe. Kabili ninjishiba Imwe ni mwe_Imwe ni mweTata, kabili Imwe mwalintemwa, kabili nshili no mwenso leloifyo Imwe muli nokusunga Icebo Cenu. Cena bulayo Bwenukuli ine.” Ulya e musango Umupashi wakwa Lesa ucita.383 “Lelo, owe, nga nalicitile ici ntanshi, nga nalicitile cilya.”Mwamona, kulya mulesa kulubali lwe funde, nakabili.Mwilaya kulubali lwe funde. Cena tecituntulu.384 Kulubali ukutuntulu filya efyo mulefwaya. Cena mulimouwapwishiwa kale. Kristu alifwile, kabili ulubembulwalipaiwe ilyo Ena afwile. Kabili nga Lesa ali musontelekabela imwe ku Mweo wa Muyayaya, “Bonse abo TataAmpela, bakesa kuli Ine.” Mwacimone co. Tekuti balube.Imwe muli abacingililwa umuyayaya. “Ku Mupashi umoifwe bonse tulabatishiwa mu Mubili umo, kabilikucakuninika cimo Ena alipwililika umuyayaya.”Mwacimone co, takwaba nshila kuli ifwe ukulufya. Mucishinka. Nomba, bushe cena tacilemilenga ukumfwa bwino?[Ulukuta lwatila, “Ameni.”_Ka.]385 Nomba, musango nshi mwishiba ukutila muli Benakristu?Ilyo mupashi wenu upelo bukambone no Mupashi Wakwe, ilyokutemwa kwakwa Lesa kuli mu mutima wenu, ilyo mukwete


ukutemwa, ukusangalala, umutende, ukutekanya, ukunakilila,ukushipikisha, ubusuma, ukuteka umutima. Lilya elyoimweÎfisabo fya Mupashi filekonka ubumi bwenu.386 Te pa mulandu wa kutila kuti mwashana mu Mupashi,owe, kuli ishi nyimbo shipya, kushilishisha pali piano, ku fingiifi fili kuno ukushana mu Mupashi. Filye fintu fili fye bwino.Lelo bena basendele cintu conse ku lubali lulya ulwe funde,mwamona, kabili e ico, bena bashile Umupashi wa kwa Lesakunuma.387 Ulya e mulandu wine, ilyo Lesa atendeka ukumonekelaUmwine, batile, “Ubuwelewele. Ifwe tatulefwaya icakucitapona Cilya.” Bena tabaishiba Lesa. Bena tabatala monapo Cena.Bena tekuti beluke Cena, pantu muli ubumi ubwapusanamulya. Ena taishiba^Cilasa taishiba ifyo ingano ilecita. Enabumi bwapusana.388 Ulya e musango cabelamo no Mwinakristu, ku wacetekelauwa buntunse, ulumbula, uya kunse no kulumbula, “Owe, ee,ndi Mwinakristu.” Icimushanga icikulu mukanwa kakwe, ngengo’mbe iya bula amasengo iyatungulwa iya ku Texas.389 Umwanakashi nabakaputulako, atila, “Owe, ee, ndimembala walukuta. Mucine, naliba.” Ifisabo fyenufishininkisha ukutila imwe ta muli nangu kamo lelo buntunse.Cilya cishinka. Mucine, efyo cili. Kwaba fye icintu cimoukusuminisha kuli cilya: cilya caba nalimo ukulwala mu manoatemwa umupashi wa lunkumbwa pali imwe. Cilya cishinka.390 Nga imwe mulefwaya ukucita nge sonde, Baibele itila, “Ngamwatemwa isonde atemwa ifintu fya mwisonde, ukutemwa kwakwa Lesa takulimo muli imwe.” Mwacimone co.391 Nomba, mwatila, “Owe, Baibele itila, lyena ningile ukucitacilya.” Iyo, cilya teco. Ikaleni apa mpaka Kristu amucitilaicintu cimo imwe, cilya cilafumya cilya muli imwe. Lyenamulafyalwa no Mupashi wakwa Lesa. Te filya ifyo mucita, nicilya ico Ena amucitile imwe. Mpaka imwe mwakwataukutemwa ukwakutila imwe na mufuma mu mfwa mwaingilamu Mweo. Kabili lyena lolekesheni ubumi bwenu, ngabwena_nga bwena nabulingana. Te pa mulandu wakutilamuleesha ukupanga ubumi bwenu, lelo pa mulandu Lesa alamuleta imwe mukunakila ku Mupashi Wakwe. Cena te imweukuitungulula mwe bene mu nshila yakwa Lesa. Cena ni Lesaukumutungulula imwe mu nshila Yakwe Umwine. Te imweukukwata ukutungulula, lelo Lesa ukukwata ukutungulula.392 Nomba lolekesheni ici, nomba, ilyo tuleya fye ku mpela.Vesi ya 11.

Awe tulekumbwo ukuti onse uwa muli imwe alangeumukosha uyo wine ukufika pa kwisushamo kwakucetekela ukufika na ku mpela:


Ukuti mwiba abafina imitima, lelo abapashanya aboabapyanine ifilayo mukutetekela na mukutekanya.

393 Nomba, icakulanda fye cimo na cimbi apa.Pantu Lesa pa kupela ubulayo kuli Abrahamu, apo

tali na umbi uwa mucila, uwa kuti alape, ailapileumwine,

Ati, Ukupala kwena nkakupala, no kufusha,nkakufusha.

394 Ilyo Lesa akumenye Abrahamu! Nomba, Abrahamuapokelele cipangano, ukwabula ifisuma nangu fimo.Icipangano capangilwe na Abrahamu. Cena mucinekusenamina, conse. Abrahamu tali muntu umusuma. Ena talimuntu wa mushilo. Ena ali fye muntu nga bonse. Kabili Lesa,kukusala, asalile Abrahamu pantu Lesa alimusalile wene; te pamulandu Abrahamu alefwaya cena, pa mulandu Abrahamuacitile ici, pantu ena ali muntu umusuma, pantu ena alikweteicawamisha cimo nakalya. Lelo cali ukusala kwa kwa Lesa.Lesa abulile Abrahamu.395 Ilelo, nge fyo nsosele, ndectekela, “Ifwe tulasalabakashimikila wesu.” Ifwe tulenda enda, ukusosa, “Cisuma,umo uwaba dikoni naleka. Lekeni tusange umuntuuwaishibisha mucikulwa ukusende cifulo cakwe. Cisuma,kacema naleka; lekeni tusange, tusende uwaishibisha.” Inshitashimo cilya tacaba icalungama.396 Ilyo bena basalile umuntu ukusende cifulo cakwa Yuda,bena basendele umuntu uwalubana. Bena basendele umwaumeuwatekanya, Matia, kalemba umukalamba, kasambilila,uwaishibisha. Bena batile, “Ena ali no kusenda fye icifulo icinecine. Mune, ena alemoneka ngo mwaume uwa cine.” Lelo cenatacali ukusala kwa kwa Lesa. Kabili ena asendele uyumwaume, kabili ena tatalile ukucitilapo Lesa nangu cimo.397 Lelo Lesa akwete ukusala ukwa munono, uwa kaleuwacipyu sana, uwa mona utali umuYuda uyo waishile kulyakulubali. Icinso cakwe, conse, “Nalaya kulya. Ndinokubakaka.”398 Lesa atile, “Ndemona icintu cimo muli wene. Ndinokumubomfya.”399 Kabili Lesa amoneke ku cinso cakwe, lulyo Lubuutolukalamba kulya. Kabili atile, “Nimwe Bani, Shikulu?”400 Atile, “Nine Yesu. Cinshi, cintu cakosa kuli iwe ukupantakufyakusoswelako. Cinshi ico ulencushisha Ine?” Nga filya,kabili Lesa abulile ulya muntu no kumulenga wene umo pabaume abakalamba nganshi uyo watalile ukwisa pano pe sondeukutula pali Yesu Kristu. Kulya kwali kusala kwa kwa Lesa.401 Ilelo, ifwe tulesha ukukwata ukusala. Imwe mwe nkuta,imwe mulatuma uyu mwaume kuno, kabili ulya mwaume


kuno. Cena tacilingile ukucitwa ulya musango. Lesa alakwataukutungulula. Cena ni Lesa, ukupita monse, pa mulu wafyonse; tacaba amakalata yamo aya lukuta lumo. Ni cilya icoLesa asosa palwa cena, e cipanga ubupusano.402 Moneni. Lesa apele ubulayo kuli Abrahamu, ukwabulaicakucitapo, kabili nomba, loleleni, Abrahamu takweteicakucitapo nangu cimo. Lesa atile, “Nincicita kale.”403 Lesa apele ubulayo kuli Adamu, atile, “Adamu, nga iwetawakakumye ici, iwe ukekala umuyayaya. Lelo bulyo bushikuukalyako, bulya bushiku iwe ukafwa.”404 Adamu atile, “Ndesunguka fye ifyo cena conse cili, nangucibe?” Ena aya no kulya cena, ukwesha.405 Cila nshita ilyo Lesa apelaûmuntu apanga icipanganocakwe na Lesa, atemwa Lesa no muntu, umuntu alatobaiciputulwa cakwe. E ico Lesa aishile citapo cimo, pantu Enaalimwene ifyo muntu ali. Kabili bena balisontelwe kabela,bena balisalilwe, kabili Lesa ali citile icintu cimo. E ico Lesaaishileika nokupanga icipangano Cakwe na Abrahamu,ukwabula icakucitapo. Nga cena tacali icabula icakucitapo,Abrahamu nga alilubile, akale sana.406 Lolekesheni kuli wene naikala kulya ku Gerar, uwabwelelanuma, ukubepo bufi. No kupela umukashi wakwe ku mwaumeumbi, ukupususha umubili wakwe umwine. Ifyo ali umwaume!Naikala kunse kulya, kabili uwabwelele numa. Lesaalimwebele, atile, “Wikesha ukufuma muno. Uleikala muno.”Insala yali mubutwishe. Ena alilulwimbe kulya uko caliicaanguka ukwikala. Namwishiba icicitika kumuntu ilyoasenda inshila iyayanguka.407 Ena aishile lulumba, kulya lubali uko icani cali icitekunganshi. Kabili ilyo ena afikile kulya, aebele ilye mfumuukutila umukashi wakwe ali “nkashi,” yakwe ukupusushaumubili wakwe mwine. Nomba, bulya bwali bufi. Kabiliumwaume uuli onse, uwingasenda umukashi wakwenokumupela ku mwaume umbi, ukupususha umubili wakwe!Ulya alipalya, naikala kunse kulya mukalitenti akanono, uwabwelele numa, ukubepo bufi, nokufuma muyakwe, ukwisalilwaifyo fine ukufuma kubulayo ne fintu fyonse, lelo ena nalyo lineali nikasesema wakwa Lesa.408 Kabili kulya kwali Abimelek, ena ali muntu musuma,umuntu wa mushilo. Mucine, alekwata amapepo yakwe cilanshita ya bushiku. Asangile uyu nakulu, uwa myakayakufyalwa umwanda umo, aishile kulya lubali, uwaembakabili umwaice nakabili. Atile, “Ulya emukashana nalelolela, eico nala mupa fye wene.”409 Abrahamu atile, “Iwe kuti wa musenda. Wene ni nkashiyandi.”


Ena, “Ulya ni ndume yandi.”410 E ico ena amutwele kulya lubali akwete abanakashi abakumusamba onse kabili_kabili ukumufwike fyakufwalaifisuma, no kumuwaminisha nga u_ngo mwana wa mfumu.Kabili ena asosele amapepo yakwe. Alambalele pa busanshi,no kwimya amolu yakwe, kabili atile, “Mailo, nkopa ulyomukashana uwaemba umu Hebere, ulya_ulya_ulya nkashi yaulyo mulumendo kunse kulya. Owe, cikaba icawama. MweShikulu, Mwalishiba ifyo ine na mutemwa Imwe! Ee, mukwai.Icawama!”411 Kabili Lesa atile, “Uli fye ngo muntu wafwa.” Uh-huh!

[Munyina Branham akola_Ka.] Njeleleniko. Abra-^412 Cinshi, Abrahamu alikele kulya lubali, ubufi, kabiliuwabwelelenuma. Kabili pano pali uyu mwaume, uwacishinka kabili umulungami kabili umuntu uwakaele.“Cinshi,” atile, “Shikulu, imwe mwalishiba amapange yamutima wandi. Bushe ena tanjebele ukutila ulya ali ni ‘nkashi’yakwe?”413 Atile, “Nalishiba amapange ya mutima obe. Ulya emulandu wine ndekucingilila ukukana membukila Ine. Cilyacishinka. Nalishiba amapange ya mutima obe. Lelo umulumewakwe ni kasesema Wandi.” Aleluya! Owe, nga cilya taciliukusenamina, cena ni cinshi? “Uwabwelelenuma, ukubepobufi, no kwikala kunse kulya, lelo ulya acili ni kasesemaWandi. Iwe senda umusangulo, nokuya kuli wene, kabilimubweseshemo umukashi wakwe, nga nifyo uli muntuuwafwa. Nshaumfwe amapepo yobe nakabili. Lekaakupepelele iwe.” Ameni. Mwacimone co. “Ulya ni kasesemawandi.”

Nomba, mwatila, “Owe, ndekabila nga nali nineAbrahamu.”414 “Nga ifwe tuli abafwa muli Kristu, ifwe tuli aba Bufyashibwakwa Abrahamu, kabili tuli mpyani ukulingana no bulayo.”Cisuma. Filya efyo Baibele yasosa. Bushe kuti mwatemwaukubelenga Yena? Cinshi, ico Baibele yasosa ukutila, ukutiubulayo tabwali fye kuli Abrahamu na kuba bufyashi bakwe.Nga imwe, Abrahamu alikwete aba bufyashi abengi, mucine,abana abengi. Ishmaele ali mwana wakwe. Ena alikwetecinelubali atemwa abana cinekonse konse panuma ilyo Sarahafwile, muli umbi, Ketura. Lelo, lolekesheni, uwabufyashi alini ulyo walaiwa, uyo wali Isaki, kabili ukupitila muli Isakikwaishile Kristu, ukupitila muli Kristu kwaishile ifwe.Ubulayo tabwakwata icakucitapo.415 Nomba, nga pali Abrahamu? Cinshi, ena ngalibombelwepo,nga cali icishingacitwa kuli wene ukutala ukubwelelamonakabili. Mucine. Cena nga cali icishingacitwa kuli Shauli


ukutala ukubwela nakabili, nga cilya, imwe mulingileukubelenga Amalembo ulya musango. Mwamona? Lelo tacali.Amabulayo yakwa Lesa yalekalilila umuyayaya.416 Natubelenge pano pali miniti fye. Ndefwaya imweukubelenga Cena. Ndefwaya imwe ukubula Abena Galatia3:16, no kubelenga ici, no kumona nomba ifyo bulayo bulinomba, no kumona nga cakutila_nga cakutila ifwe tuliubulayo Bwakwe atemwa iyo, 3:16 Umfweni pano. Cisuma.Nalabelenga vesi ya 15. Nayo.

Mwe ba munyinane, ndesosa ica buntu; Umulao wamuntunse uwaikashiwamo, takuli usangule cafye,nangu ukulundako,

Awe ifilayo fyapelwe kuli Abrahamu na ku lubutolwakwe, lubuto (l, umuku umo u, o), na ku lubuto lwakwe.“Kuli Abrahamu no Lubuto lwakwe.” Nomba moneni.

Tatila, Ku mbuto shobe (shingi,) nga kubengi; lelongaûmo, Na kulubuto lobe, ulo e Kristu.

417 Elyo, Kristu ali Lubuto lwakwa Abrahamu. “Kabili ifwepa kuba abafwa muli Kristu no kubatishiwa mu Mubiliwakwe, ifwe tuli Mbuto shakwa Abrahamu, kabili tuli mpyanisha bulayo.” Lyena musango nshi cena cibelelemo, musangonshi imwe muli nokutala ukuwa, nga Lesa alipela ubulayo kuliimwe? Musango nshi imwe mukatala ukubwelele numa, kabilino kuya kabili nokwisaya kumbo pali cena?418 Nomba, mwatila, “Cisuma, bushe teti tubwelelenuma?”Mucine. Kabili ilyo mwabwelelenuma, imwe mulinokucikwata, mwisakamana. Abrahamu alikukwete, kabiliabashala muli wene balikukwete, kabili imwe muli nokukukwata. Mwitontonkanya cilepela imwe insambuukubembuka. Cena tacilecita. Imwe mukalipililapo pa cintuicili conse ico mulecita. Imwe mukalobolola ifyo mulebyala.Imwe mukacite ulubembu lumo lunono kabili imwemukalobolola icipe conse icakusambilamo ukwisula. Cilyacishinka. Lelo, munyina, ico tacilepilibula ukutila imwenamuluba. Cilya cishinka nganshi. Abraham asombwele filyafine ena abyele. Cilya cishinka. Lelo ena ali nalyo lineuwapusushiwa.419 Icipangano ico Lesa apangene na Israele: bena balufisheicabupyani cabo, bena balufishe mpanga ya bulayo nokuya muEgypti, lelo bena tabalufishe icipangano cabo. Lesa atile,“Ndeibukisha ubulayo Bwandi kuli Abrahamu. Ndeibukisha,kabili ninjisa ukupokolola abantu Bandi. Kabiye kulya lubali,Mose, no kweba Farao, Natile, ‘Leka abantu Bandi baleya.’Ndeibukisha Nalipele ubulayo kuli Abrahamu nakubabufyashi bakwe.”


420 Cilya e cintu cimo cine icaba na ifwe. E ico nga muliabafwa, kabili ubumi bwenu bwalifiswa muli Lesa, ukupitilamuli Kristu, takwaba nangu cimo mwi sonde icinga mikumya.Nomba, imwe limbi kuti mwaya nokucite cilubo, lelo nga imwemuli mucine, mucishinka, umwana wakwa Lesa, kabilimulemona ukutila namupanga icilubo, imwe muli no kwima nokwesha nakabili. Cilya cishinka. Kabili imwe tamwakekalepalya.421 Lelo nga ni mwe kuwe, nga imwe muli cilasa, nga tamuli“ima” kuli imwe, muli no kusosa, “Owe, cisuma, takwalinangu cimo kuli Cena, nangu cibe fyo.”422 Ubufumu bwakwa Lesa bwaba ngo muntu uwasendelesumbu no kuya kuli bemba, aliliposelemo. Ilyo aishile,alikwete bafulwe, bacula, insoka, ba malinso, batandabube, nesabi. Ilya e Mbila nsuma ilyo Yena yashimikilwa.423 Nga Shikulu ali no kweba kapyunga, nga MunyinaGraham, “Kabiye uku lubali. “Kabiye pali ici cifutu nokuyalobako pakashita, Munyina Graham.” Cisuma, asendaisumbu lyakwe aya kulya lubali atendeka ukulitinta.

“Nikwisa uko uleya, Munyina Bill?”“Ndeya kunse ku cifulo cimo, no kuposela pali ici cifutu.”

424 Ndetinta, “Balya abali palya, Shikulu, Imwe namwishibaifyo bena bali.” Nalatinta isumbu nakabili, “Cisuma, aba baliapa, Shikulu.”425 Nomba, fulwe ali ni fulwe, icakubalilapo. Iwe waiketwefye mwi sumbu. Cilya cishinka. Kabili ulya e musango abantubekatilwa mu fyakumfwa umfwa, “Owe aleluya! Aleluya!Shikulu alumbanishiwe. Ubukata kuli Lesa. Aleluya!” Benabekatwa fye mwi sumbu, epela fye.426 Nga ulyo wakale umupashi wakwa Fulwe uli muli bena,tapakakokole sana, bena balasosa, “Cisuma, ndekweba,^”Uyu aya, ukwamfula ukubwelelamo.427 Kabili na mayo umukote Inga’nse ali no kusosa, “Lelo inetekuti njiluke fye Cilya.” Mwamona?428 Miss Tandabube aikele palya akashita akanono, wene aya“plop, plop, plop,” ukubwelelamo fye, “Cisuma, takwali nangucimo muli Cena, nangu cibe fyo.”429 Miss Nsoka ali nokusosa, “Owe, bena libumbalyabakakunkuluka wa mushilo. Cilya fye ceka ecabako kuliCena. Nalaya kulya uko bakwete amano ayasuma ukucilafilya.” Cinshi, uli nsoka, icakwambilapo. Isumbu lya Mbilansuma lyakwikete fye, epela fye.430 Lelo isabi balalitwala kwi tebulo lyakwa Shikulu. Ena alilisabi, icakwambilapo. Imbuto ya wene yali lisabi. Enaatendeke, isabi, kabili Lesa alishibe isabi Lyakwe ilyo mufulawesonde taulalengwa. Aleluya!


431 Ibukisheni, bena bonse balepema amenshi ya matipa yamoyene kunse kulya. Bena bonse balepema icishiba cimo cine. Cilyacishinka. “Ifwe bonse twalipangaûkunwa ku Cilibwe cimocine icabumupashi. Bonse balile mana mu matololo.” Kalebu naYoshua balile mana imo ine iyo_iyo abashala muli bena balile.Kabili bena bonse bawile mu matololo. Lelo kwaliko babiliabasalilwe ukuya kulya, kabili balyabwike. Cilya cishinka.432 “Ifwe bonse twalilengwa ukunwa ku Kafukauka kamokene.” Lelo te bonse abanwa abapusushiwa. Ifwe bonsetulalengwa ukubilikisha capamo. Ifwe bonse tulalengwaukusangalala capamo. Lelo Abasalwa balipusushiwa. Bushemwalimona? Itila, “Imipashi ibili, munshiku shakulekelesha,ikaba iyapalamana nganshi mpaka kuti yabepa Abasalwa benenga cingacitwa,” nga cingacitwa. Mwamona? Ulya e Mupashiwakwa Lesa uwacine, ukusalwa ku Mweo wa Muyayaya.433 Nomba ifwe tuleisala. Elyo Munyina Neville ali nokwisasenda apo nalalekela pano. Cisuma.

Awe ni ci ndetila, umulao uwaikashiwemo libela kuliLesa muli Kristu, amalango, ayaishilebapo pakupitemyaka imyanda ine, imyanda ine na makumi yatatuimyaka panuma, tayafubalisha, ukufumuna icilayo.Bulya e bulayo Lesa apele kuli Abrahamu, ilyo amalango

tayalati yamonekele.Pantu nga^pantu nga bupyani bwa mu malango,

ni nshi te bwa mucilayo iyo: lelo ni mucilayo e moLesa amupelele ubupe kuli Abrahamu.Te pa cintu cimo ico mucita, te ku mafunde ayali yonse,

amafunde ayali yonse ayalukuta lwenu, pa kuilunda kulukuta,atemwa amalango ayashala. Cena mucine mulimo wakusenamina wakwa Lesa, kuli imwe. Mwacimone co.434 Moneni.

E ico amalango yanshi? Yalundilwe ku mulandu wabumpulamafunde, kukasuke alwisa ulubutoulwalailwe;^Bushe cilya tacili palwalala ngo mona pa cinso candi?

“Cena calilundilweko, ukubomba mpaka Ulubuto lwaishile,ico cali ni Kristu, kuli Uyo ubulayo bwapelwe.”

^kabili yasontelwe kuli ba malaika mu minwe yakwa kawikishanya.

Awe kawikishanya te waumo fye iyo, lelo Lesa eumo.

435 Nomba, nalasha ukufuma pano pene, ukutendeka ukufumapalya pene kuli Munyina Neville, pali uyu Citatu uleisa.436 Nomba bushe muleiluka ifyo tusosele? [Ulukuta lwatila,“Ameni.”_Ka.] Ukutila cena mucine tacingacitwa ku


Mwinakristu uwafyalwa cipya cipya ukutila^Nshilepilibula,nomba, ena aleita umwine, “uwafyalwa cipya cipya.”Ndepilibula, uwa cine, Umwinakristu uwafyalwa cipya cipya,ukutala ukuwa ukufuma kukusenamina, ena tekuti acicite.Ena kuti awa, cilya cishinka, lelo ena tekuti, ukutala, afumemuli kulyo kusenamina.

Abrahamu aliwile ukufuma kukusemanina. Mucine,alicitile. Lesa alimwebele uku “kwikala kulya.” Ena afuminemuli kwena, lelo ena tatalile ukulufya icipangano cakwe. Enanalyo line ali uwasalwa wakwa Lesa. Ena ali ni kasesemauwaikele kulya. Ena lyonse efyo ali. Ena lyonse akaba uwakwaLesa.437 Nomba moneni. Baibele itila, ukuti, “Israele onseakapusuka.” Nibanga abaishiba cilya? Baibele itila, “Israeleonse akapusuka.” Nomba, “Israele taba ni Israele uyo uuliuwaku mubili, lelo Israele uwa ku Mupashi, pantu ifyabupe nobwite fyaba ukwabulo kulapila.” Bushe filya efyo Baibeleyasosa, vesi ine iyakonkapo? Abena Galatia. Cisuma. “Israeleonse akapusuka. Cila umo uwa bena alipusushiwa.” Musangonshi twisa mukuba Israele? “Pa kuba uwafwa muli Kristu,tulasenda Ulubuto lwakwa Abrahamu, kabili tuli mpyaniukulingana no bulayo.”438 Paulo atile, “Cilya icili ca kunse tacili umuYuda, lelo cilyaicili ca mukati, e muYuda, Abo abalaiwa.” Kabili ifwe tuliImbuto yakwa Abrahamu, kubulayo, ukupitila muli Kristu,twali musumine Wene nga Kapususha wesu fwebene.439 Owe, ndesubila mulecimona cena. Ndesubila mulecumfwacena, nga imwe kuti mwaikala na Cena pa nshitako inono.Nomba kuno lubali ifwe tulepwisha ici, elyo tuletendeka paliMelkesedeke, ico cileletamo ici nakabili. Ifwe tuletendekakulya kuliÔwe, Cena cili fye, icintu conse caliwama. Leloifwe tuletwalilila fye ukulaisa muli cilye cintu ca mafuta.440 Nomba, mwamona, nga mwalibulile Ici apa, cilemonekakwati, nga imwe kuti mwabelenga Cena ukufuma fyemukulolekesha^Kwati umwine mwine uwabene batatu, uyowacetekela kwaba ba Lesa batatu, alinjebele inshita imo,ukutila, “Mateyo 3 mucine yalilanda ukutila kwaliko batatu,Abantu batatu abapusana mu Mutwe wa Bulesa.”441 Natile, “Ningile ukucimona cena.”442 Atile, “Lolekesha.” Ukwiminina kuno kwine kuli icicintamba, atile, “Mona kuno, Mateyo 3.” Atile, “Ilyo Yesuafumine mu menshi, moneni, imyulu yaliswike kuli Wene.Kabili Ena amwene Umupashi wakwa Lesa nge nkunda.Kabili Ishiwi ukufuma ku Mulu ukusosa, ‘Uyu e Mwana Wandiuwatemwikwa uo mbekelwamo.’ Kabili kwaliko batatu:Umwana palulamba; Mupashi wa Mushilo pakati; kabili Tatapa mulu.”


Natile, “Munyina Amalembo tayalebelengwa filya.”“Owe, ee, yalecita.”Natile, “Nomba belenga Yena nakabili, usange nga Yena

yalecita.”443 Nomba, ici apa icikope cakwe. Uyu apa Lesa, Umwana;ulya palya Lesa, Tata; uyu apa Lesa, Mupashi wa Mushilo, ngenkunda. Nomba moneni. Baibele itila, ilyo Yesu abatishiwe,“Umwana aishilefuma mu menshi, moneni, imyulu pa muluWakwe yaliswike. Kabili Ishiwi ukusosa palwaÊnaamwene Umupashi wakwa Lesa, Umupashi wakwa Lesa, ngenkunda.” Te Muntu umbi pa mulu palya, lelo uyu Mupashiwakwa Lesa cali ni Nkunda iyo yali pa mulu Wakwe. KabiliIshiwi ukwisa, ukusosa, “Uyu e Mwana Wandi uwatemwikwa,muli wene mbekelwa ukwikalamo.” Nomba belengeni Mateyo3 no kumona nga Yena tailesosa filya. Mwamona? Te bantubatatu, awe nakalya.444 Kabili ulya e mulandu wine. Ici tacilesosa ukutila cenatacinga cita ku muntu ukutala ukubwelela kunuma, ilyo enaabwelela kunuma. Yena tailesosa cilya. Yena tailesosa cilya.Yena iletila, “Cena tacingacitwa ku muntu ukutala ukubwelaukuilenga umupya umwine, panuma ena inshita imo alikulya.” Ena tekuti acicite.445 Baibele itila, “Uyo wafyalwa kuli Lesa, tacita lubembu,pantu ena teti abembuke. Pantu imbuto yakwa Lesayalikalilila muli wene, kabili ena tekuti abembuke.” Musangonshi mwingetwa umubembu, ilyo kuliko ilambo ililele kulyaukusende cifulo candi? Musango nshi ningafwa, ilyo imfwayalilipililwe pali ine? Musango nshi ninga fwa, ilyo nkweteUmweo wa Muyayaya? Musango nshi ningacicitilamo? Imwetekuti mucicite.446 Musango nshi ningakwata insambu ishalembwa ukufumakuli ba meya ba uno musumba, ukubutuka ba mailoshiamakumi mutanda pali ora ukupita muli uno musumba, kabilikapokola uuli onse ukunkaka pakubutusha ba mailoshiamakumi mutanda pali ora? Musango nshi mwingacicitilamo?Ninkwata insambu kufuma kuli meya isho shisosa ukutila inekuti nacicita. Ena tekuti ankake. Ukwakwe_ukutushakwakweÊna kuti alisha ba pinto ne fintu fyonse ifyashala,kabili ine kuti nasula fye cena. Tacilepilibula fye akantu;ninkwata insambu.447 Kabili musango nshi ine, lyena, panuma ilyo Kristuaisamfwila kabili naisaba ubulungami Bwakwe pa mulanduwakusenamina Kwakwe no kutemwa kuli ine? Musango nshininga bembuka, ilyo kuliko icintu cimo icilele pakati ka ine naLesa, icakuninika? Teti membuke. Tekuti ncicite. Lesa tamonaine; Ena alamona Kristu. Ena aiminina mucifulo candi. Kabiliilyo nacita icintu icili conse icalubana, Kristu alasenda icifulo


candi. Nalikwata ukuyebelela, “Ndi mucilubo. Ena aliuwalungama. Shikulu, Imwe mwalishiba umutima wandi.Imwe namwishiba nga cakutila ndepilibula cena atemwa iyo.Kabili ndi mucilubo. Njeleleni.” Lesa talumona lwena.Umulopa wakwa Yesu walimfimbilikisha, inshita yonse. Lyenamusango nshi Lesa engatala ukumona ine? Musango nshiulubembu lwingaba_lwingapendelwa pali ine, ilyo Ena tekutiacicite? Lilya line fye ilyo ndecicita, cena cilalekelelwa.[Munyina Branham alishishe umunwe wakwe_Ka.] Cilyacishinka.448 Kwati fye ukusenda a_akanono akakutoneshako nga aka,akanono akakutoneshako mwilinso, nokukesusha na ink iyafita no kukeminika pa cipe ica bleach, kabili tonesheni fyemulya, kabili elyo esheni fye ukusanga yena nakabili. Yenailebwelela fye kuli bleach. Ink ilesa mukuba bleach. Kabilifilya efyo, imembu shenu ishatumbulwa, nga muli muli Kristu.Pakati ka imwe na Lesa paisulapo icipe conse na bleach, kabiliulubembu lwenu lulesa mukuba ubulungami pantu Ilambolyalungama lile mulolela kulya imwe.

Ilyo nkesa pa mumana ku mpela ya bushiku,Kabili umwela wa bulanda uwakulekelesha

wapupa;Kwaliba itontonkanyo limo ilinsansamusha

no kulenga umutima wandi uwansansa,Nshakabuke Yordan neka.

449 Cilya e cintu cimo icisuma. Cilya e cintu cimo icisuma.Nshakabuke wena. Bumo muli ishi nshiku, ifwe tuleisakumpela ya musebo. Akasuba takakabalike, lyena Lesa aketa.450 Adamu akesa no kusunkanya Efa, no kusosa,“Mutemwikwa, ici cili apa. Ni nshita yakubuka.”451 Efa akesa no kwikata Abele, ukusosa, “Fuma,mutemwikwa. Ni nshita yakubuka.” Abele akekatilila Sete.Kabili Sete akekatilila Noah. Noah ukwikatililaÔwe,ukuya pe samba, ukuya pe samba kuli Abrahamu, kabilipesamba nge fyo baishile. Kukaba ukututumya ukukalamba nokushibuka ilyo Mwana wakwa Lesa akesa. Ifwe tukemininamu cipasho Cakwe pali bulya bushiku.452 Nomba, nga cakutila wa bembuka pano, uli no kulipililapopali lwena. Nali^453 Ciletwalilila fye ukwisa mu mano yandi, ningile fyeukucilanda cena. Ninjesha ukucifumyapo, iine atemwa imikuisano, ningile ukucisosa cena, ni banga abaleibukisha uyumunyina, kacema, uyo waleba kuno kulukuta lwakwa Lesa?Munyina, kuno kwine fye, ali ni nani ishina lyakwe?Alebombela ba Vorgang kulya lubali. Owe, imwe bonseÛlwa kubalilapo ulukuta lwakwa Lesa, uku kwine pa cifutu.Atemwa, aleshitisha Rawleigh mu nshita ya_iya cipowe. Uwa


cine uwa bulesa, umwaume uwashila. Munyina Smith abulilecifulo cakwe kulya lubali. Nalalumbula ishina lyakwe mumaminiti ayanono. Ena ali umwaume uwapusushiwa na Lesa.454 Ibukisheni, nga imwe ta muleletwa kukulungamikwa, kabilimwacita icintu cimo icalubana ngo Mwinakristu, Lesaakamisoka. Kabili elyo nga ta mulepokelela ukusokwa, Enaakasenda imwe no kumufumya pe sonde. Filya efyo Ena acitile.455 Muleibukisha, muli Baibele? Lolekesheni kuli lulyaulukuta lwa ku Kolinti. Ena alibebele ifyo bena bali, mucifulo, muli Kristu. Lelo ena ali basokele bena pali fyo ifyalinokucitika. Kabili bena baliilungamike abene, baishileilungamika, kuli Lesa.456 Kabili uyu munyina umunono, ena ali munyina umusumaumunono, ndecetekela, umuntu uwapusushiwe na Lesa. Kabiliamufwaile ncito kuno lubali ku i^paliba Vorgang. Nga bamoabantu bakwe nabekala muno, ndesubila imwetamuletontonkanya ukutila ine^Nshishibe nga imwenamwikala muno. Lelo, Ramsey, Munyina Ramsey, ni bangaabaleibukisha Munyina Ramsey uku lubali kulukuta lwakwaLesa? Mucine, mulecita, umwaume umunono umusuma. Kabilialeisa ku nga’nda yandi kabili ifwe kuti twalanda capamo,kabili ifwe kuti twaikala kulya no kulila no kwikatanaamaboko umo no mubiye; Umwinakristu uwacine.457 Ubushiku bumo nalile muli cena kulya lubali, nafuminefye ukuciluka bemba mukulongana, natwele motokaukucencentwa, Munyina Ramsey atile, “Ni cinshi iconalakucitila, Billy?”458 Natile, “Imoneko, Munyina Ramsey. Bikamo yambiamafuta.”459 “Cisuma,” atile, “cawama, cili fye bwino.” Atile,“Walikwata ukulongana kusuma?”460 Natile, “Owe, Munyina Ramsey, kwaliweme nganshi.”Natile, “Ndekabila nga twalile pamo na iwe. Cinshi tekuti wilepamo na ine?”

Atile, “Nshibombela Shikulu nakabili, Billy.”Nalolekeshe mumbali, natile, “Ni cinshi ico wacisosa?”

461 “Aishile sosa fye, “Nshimubombela Wene nakabili,”aishileya.462 Natontonkenye, “Owe, ena aleya fye.” Nalile, nailekucifulo cimo.463 Naishilebwela no kwingila muli motoka yandi. Naishileisaku nga’nda. Natendeke ukutontonkanya palwa cilya,“Nshibombela Shikulu nakabili.”464 Shikulu acibikile pa mutima wandi ukubwelelamo nokuyamwipusha nakabili. E ico, Natile, “Meda, ikatilila fye icubo.”


465 Kabili nalingilemo, no kwingila muli motoka yandi nokubwelelamo kulya, naishile iminina nakabili, naile muli baVorgag. Natile, “Munyina Ramsey, ndefwaya ukukwipushailipusho.”

Atile, “Cisuma, Billy, cena ni cinshi?”Natile, “Wacisosa, pakashita akapitapo, iwe taubombela

Shikulu nakabili. Iwe wacilansekesha fye, bushe tawacicita?”Atile, “Iyo.”Natile, “Munyina Ramsey, iwe_iwe taulepilibula cilya.”Atile, “Ee.”Natile, “Bushe tawa Mutemwa?”Atile, “Nga nali Mutemwa, ine kuti na mubombela Wene.

Bushe ine teti ncite, Billy?” Aishilefumapo.Natontonkenye. “Ukusosa, Munyina Ramsey!”Atile, “Nshilefwaya ukulandapo nakabili palwa cena.”

466 Naile kunga’nda, naile mucipinda, naisele cibi. Kabili,owe, namwishiba ifyo cumfwika icafina nganshi, kwati namupokolola utwakulya ukufuma ku kanya atemwa icintucimo. Namwishiba. Ine_natontonkenye, “Cinshi? Te kuti cibe.Mucine icintu cimo nacicitika kuli Munyina Ramsey.”467 Kabili kwabako umulumendo umunono umusweshi,uwitwa Jimmy, ena alesa kuno ku lukuta. Akwata ukulukumo, namwishiba; alasunta, icapalako. Ndalabako ishinalyakwe, abomba kulya lubali kuli ba Vorgag, ensha icisasa.Ali nkumenye, kabili atile, “Namwishiba, Rev. Branham,”atile, “Nshaishiba palwa ici kuno Dr. Ramsey kuno lubali.”Atile, “Nalimwebele, ubushiku bumbi, atile, ‘Ifwe bonse tulino mwenso nangu ukwisula utunwa twesu kuno lubali.’Atile, ‘Iwe wali muntu uwabulesa.’ Lelo,” atile, “Enaasendele icikalata cakwe ica bukashimikila nokuya mulyabaposa ifisoso kabili no kufilepula, nokufiposa umwakuposaifisoso, atile, ‘Nshilefwaya icakucitapo na cena cimonakabili.’”

Atile, “Iwe, we mwaume!” Natile, “Iwe taulingile ukucitacilya.”

Atile, “Owe, Jim, nindeka ukubombela Shikulu.”E ico alitwalilile, atile, “Iwe taulepilibula cilya.”

468 Kabili atile, “Elyo alinjebele, atile ena aleisa ukukusa bafalufu bakwe, pa Bushiku bwa Ncito,” ndecetekela efyo cali.“Kabili atile, ‘Nomba, ndefwaya iwe ukese ukungafwilisha,Jum.’”467 Atile, “Ndi nokukwafwilisha nga nafuma ku chalichi, lelontanshi ine ndeya ku chalichi.”


470 Atile, alibwelelemo kulya, “Kabili Mr. Ramsey alekusaama falufu kuli motoka yakwe. Wene atile, ‘Jimmy, abukaumumana, amatuka yabwalwa nayesalwa kuno. Abukaumumana no kuya nshitilako ubwalwa.’”

471 Atile, “Mr. Ramsey, naliba ne milandu pa fintu ifingi, lelonshakatale ukubano mulandu uwakushitila umubomfi wakwaShikulu ubwalwa.” Atile, “Iyo, mukwai. Nshakatale ukucitacilya.”

472 Kabili wene atile, “Cisuma, twalilila. Kasende bwena,Jimmy.”

473 Atile, “Mr. Ramsey, ndakusa amafalufu yenu. Lelo ngakusenda ubwalwa ubuli bonse, muye mukubusenda mwebene.”Atile, “Ine nshakatale ukushitila umubomfi wakwa Shikuluicintu icili conse nga cilya.”

474 E ico Ramsey atolokele muli motoka yakwa Jimmy,alyabwike umumana; aishilebwela, nakolwa citika, necibokoshi cabwalwa, alenwa bwena.

475 Ena atendeke ukulapwa, kabili aishilelwa. Mwamona?Lesa tekuti alande kuli wene. Nali musokele, nalicitile icintuicili conse ico ninga cita. Munyina Smith aile kuli wenenokumusoka. Uuli onse alyeseshe ukucita icintu icili consebengacita pali ena. Nalyo line, ena apukwinye fye umutwewakwe. Cinshi icacitike? Ena aishilelwa no kufwa. Cilyacilelangisha ukutila ali muntu uwapusushiwa. Nga Lesa tetiamulenge weneûkumuleta mukunakila, Ena alingileukumusenda ukumufumya pe sonde no kumuleta ku Mushi.Filya ni filya fine fye ifyo Baibele yasosa. Filya efyo Baibeleyalaya. Nga imwe mwakana ukulungamikwa, imwe mulingileukwisa ku Mushi.

476 Eico Lesa teti amulufye imwe panuma Ena amupususha,lelo Ena kuti acefyako inshiku shenu pano, kabili nokumulenga imwe ukulipila palubembu lonse ulo mwacita. Eico, nga mwabembuka, imwe muli no kwisalipila pa fyomwacita. Ibukusheni fye cilya.

477 Nomba, nomba Shikulu abe na imwe. Ndecetekela, munobushiku, ukutila Munyina Ramsey alipusushiwe. Mucine,ndecetekela cena. Lelo ena tekuti anakile fye Lesa, kabili ilyoena teti anakile Lesa, Lesa aishile muleta fye ku mushi. Cilya ecintu fye ceka icakucita, pantu, cena cali ni cinshi? “Ena kutialeta ukusekwa no musebanya ku Mulopa uko enaashishiweko.” Cilya cishinka? “No kupenda icipangano icintucishashila,” Nga cilya tacili filya fine ifyo iyi nkalata yabaHebere yasosa. Mwamona? Cena kuti caba icishingacitwakuli wene ukuluba, lelo ena kuti aleta insoni no musebanya, eico Lesa kuti amusenda ukumufumya pe sonde no kumuleta kuMushi. Cilya ni filya fine icacitike.


Nomba lekeni Shikulu apale, ilyo ifwe twakontamikaimitwe yesu pakashita fye mwi pepo.478 Nomba, mwe bashilisha kabili Shifwe uwa nkumbu, ifwemucine tuletasha kuli Imwe pa bulayo ubo twakwata ukutilaImwe tamwakatale ukutusha nangu ukutulekelako. Imwemwalilaya Imwe muli no kuya na ifwe mubumi bonse, kabilimumfwa Imwe mukaba mupepi na ifwe. Imwe mwalitulayaukutila ifwe twalikwata Umweo wa Muyayaya. Imwemwalipela Wene kuli ifwe ubupe fye. Ifwe tekuti tutaletuulufye Wene. “Bonse abesa kuli Ine, bali no Mweo waMuyayaya.” Kabili nga bwena Mweo wa Muyayaya, Bwenatabwakwata impela. Kabil Imwe mwalilaile ukutwimyamubushiku bwakulekelesha. Kuli ici ifwe tuletasha nganshi.Ifwe tuletotela ukutila Icebo Cenu cilatusambilisha ici. Cenacilatupela isubilo ilyashininkishiwa. Cena cilatulenga ifweukwishiba ukutila Shifwe e Kutemwa. Ena alitutemwa,kabili Ena alitusala. Mwatile, “Imwe tamwansalile Ine, leloni musala no kumusonta imwe.” Kabili ndetotela Imwe,Tata, ukutila Imwe na mucita ifi. Kabili abengi nabekalamuno, muno bushiku, kabili na bo abasontwa ku Mweo waMuyayaya, kabili na bapokelela Yesu Kristu nga Kapusushawabo. Kabili ifisabo fya Mupashi filakonka ubumi bwabo:ukunakilila, ukuteka umutima, ukupetama, ukutemwa,ukusangalala, umutende, ukutekanya, ubusuma. Ifwetuletotela pali filya.479 Kabili ifwe tulepepa, Tata, ukutila nga kuliko bamo muno,muno bushiku, abo abashikwete filye fisabo ukuba pamo nabena, lelo bena baletusha pali fimo ifyapulishamo, pantu benabalibombelwepo, ubushiku bumo, pantu bena baishile kwataifyakumfwa umfwa, baishileumfwa bwino, bena limbibalibilikishe, bena limbi balicitile fintu ifingi. Lelo, Tata, ngabena tabakwete icisabo ca Mupashi, ico cibalenga benaubushiku no bushiku mukutemwa kwa kutwalilila,ukubabelela uluse abalwani babo, ukulungamika ifilubo fyabo,no kwikala mu mutende no kutemwa, kabili mubusuma kabiliabacikuku kuli umo no mubiye, kabili ukucincila pa mulanduwa Lukuta, ukutemwa kwakwa Kristu kabili kwa banaBakwe, Mwe Lesa wa Muyayaya, beleleni. Nangula bena ni bamembala balukuta, ba membala ba mubili wa pano nse, lekenibena baleya nomba nokufumyapo ilya iya buntunse, imilimoyafwa, no kubutukila kukupwililila. Peleni cena, Shikulu.Lekeni bena bese kuli Ulya uwapwililika no kupokelela Wenenge cikonsolwelo cabo pa membu shabo, pakutila Enaengeminina nge lambo ilyapwililika pa mwaume uwa mulanduno mwanakashi uwa mulandu. Kabili bapeni no kusenaminaKwakwe ukwakutemwa no mutende, mpaka bena bese muMulola wakwa Lesa ukwikala umuyayaya. Peleni cena, Tata.

Ilyo tucili natukontamike imitwe yesu:


480 Nga kuli ko uwa musango ifi uyo wingatemwa ukukabushaubumi bwa buntunse ubwafipope, uwa mbatisho, uwafyakumfwa umfwa, pa fintu ifinono ifya buntunse nga filya, kumutima uwa cine uwaisulamo ukutemwa kwa cine,icakutila_icakutila imwe kuti mwaya ku mulwani wenuuwabipisha, ukubika amaboko yenu ukumukumbata nokusosa,“Munyina, ndi no kukupepelako, nalikutemwa.” Nga imwemulefwaya ukukalushanya kulya ukwishiba kwa filya fintufya buntunse no kwishiba ukwa cine ukwakutemwa, bushekuti mwaimya ukuboko kwenu kuli Lesa? No kusosa, “Lesa,nsendeni muno bushiku, nokunenga ifyo ningile ukuba.” Nalamupepelako, ukufuma fyekuno kwine ku cintamba. Bushemulekabila ipepo? Imyeni amaboko yenu.481 Lesa akupale kunuma kulya, mukwai. Lesa akupale,munyina. Umo muntu na umbi? Lesa akupale, mukwai. “Nabamu lukuta pa myaka.” Lesa akupale, mukwai. Lesa akupalekuno, munyina. Lesa akupale kunuma kulya, na mayo munono.“Nalalomba Lesa ukunenga uwa mutende.” Busheimwe^Bushe mucine mulakalipa? Bushe tamukweteifyakucita? Bushe mulatwishika? Bushe mulasesenunwa? Bushemulasunguka nga cakutila Cena mucine nacilungama atemwaiyo? Ilyo mwaisa kuli Kristu, bushe mulesa ne cishininkishoconse, umutima waisulamo kutemwa? Bushe mulesa kuli Weneukwabula umwenso nangu umo, ukusosa, “Ninjishiba Ena niTata”?482 Kabili takuli ukwebaulwa, imwe na mufuma mumfwamwaingila mu Mweo. Imwe mwalicishiba cena. Kabili imwemulamona ubumi bwenu: imwe mwalikwata ukutemwa, imwemulabelelo luse, imwe mwalinakilila, imwe mwaba abamutendeke, imwe mwali kwata ukuteko mutima. Fyonse ififisabo fya Mupashi filakonka ubumi bwenu, ubushiku nobushiku. Kabili lilya line ilyo mwacita icintu icili conseicalubana, “Owe, mwe.” Lilyaline fye ilyo caisa ku mano yenu,“imwe mwacita icilubo,” bwangu bwangu mulacilungamika,lilya line. Mwilalolela miniti imbi, kabiyeni lilya linenokucilungamika. Nga tamulecita, cisuma, imwe tamukweteUmupashi wakwa Kristu. Imwe kuti mwaba umwanakashiumusuma, imwe limbi kuti mwaba umwaume umusuma, imwekuti limbi mwatontonkanishiwa bwino mulukuta, imwe limbikuti limbi mwatontonkanishiwa bwino ku benamupalamano,lelo bushe na mutwalilila kuli kulyo kupwililika, kuli cilyecifulo uko no mutima onse mulesubila muli Kristu? Kabili kulici, ukumupela imwe icikakatikilo. “Abrahamu acetekele Lesa,kabili cabikilwe kuli wene ku bulungami. Elyo Lesa amupeleicikakatikilo cakusembululwa, nge cishininkisho.”483 Nomba mwatila, “Nalicetekela Lesa. Naliyebelele.” Lelobushe Lesa ali mupele icikakatikilo ca Mupashi wa Mushilo,ukubwekesha mubumi bwenu, icakutemwa, ukusangalala,


ifisabo fya Mupashi, ukushininkisha ukutila imwe namupusushiwa? Nga Ena tacitile cilya, lyena Ena tapokeleleicitetekelo cenu na nomba; imwe mwakwete fye ukuyebelela.Ena tasumine cena, kuliko icintu cimo icalubana. Bushe kutimwatemwa ukupokelela Wene, lyena? Imyeni ukuboko kwenu,nga kuliko umuntu umbi, ilyo tatulapepa.484 Lesa akupale, na mayo wacaice. Lesa akupale kunumauko, na iwe, Lesa akupale. Cisuma. Umo muntu naumbi, lintufye tatulapepa? Cisuma. Lesa akupale, kunuma kulya, nkashi.Lesa akupale, munyina. Lesa akupale, munyina. Lesa akupale,munyina. Cilya cishinka. Bamo ikumi, amaboko ikumi limo nafisano nayemishiwa.

Nomba natupepe.485 Shikulu wapalwa, pa fipuna fyabo, bena balesanga icipailo.Cena cili pacipuna cabo, palya epo bekele nomba, ukutila Imwenamulanda ku mitima yabo, ukutila bena bali “mucilubo.” Cenani pa fipuna fyabo apo Imwe mubikile ukukabila mu mitimayabo, ukutila bena, “balekabila nganshi ukuba nga Yesu.”486 Bena balefwaya ubumi bwabo ukupilibulwa. Benabalefwaya ukuba aba kuteka umutima no kupetama. Benabalefwaya ukuba abanakilila kabili abaisulamoukushipikishanya. Bena balefwaya ukuba abatekanya,ukushipikisha. Bena balefwaya ukuba nge fyo Kristu aba, ngefyo Kristu aba, mpaka isonde lili nokusosa, ilyo baleya mumusebo, “Ulyo mwaume Mwinakristu icine cine. Ulyomwanakashi Mwinakristu icine cine. Owe, bena balinakililanganshi, abateka umutima, abantu abasuma nganshi!”487 Peleni cena, Shikulu, ukutila bena bali nokupokelela kulyokwishiba, muno bushiku. Kabili lekeni bena bekatalaukushintilila pa mano ya lukuta lwabo, pa kwampana kwabono lukuta ululi lonse, icilonganino icili conse; atemwa nangulapafya kumfwa umfwa fyabo, pa cawamisha conse, fyapala ngaifyakumfwa umfwa, icintu cimo icacitike; limbi balibilikishe,ukulandila mundimi, atemwa icintu cimbi.488 Mwe Lesa uwa Muyayaya, mwileka bena beshe ukusubilaukuya ku Mulu pali cilya, pantu ifwe tulacimona inshitaishingi nganshi ukufilwa ububi nganshi. Kabili Imwe mwatilecena cikafilwa, “Nga cakutila shena ni ndimi, shikapwa! Ukokuli ubusesemo, bukafubalishiwa. Uko kuli ukwishiba,kukafubalishiwa. Owe, fyonse ifi fintu, atemwa nangulaifyabupe, ifipeshamano ifyakundapa, fyena fyonsefikafumishiwapo. Kano fye kulya ukutemwa kwa Bulesakukatwalilila.”489 Lesa, lengeni cilya mu mitima yabo, kabili lekeni benabeshibe ukutila ulya e Mupashi uyo uleta ifisabo. Ciciteni inoine nshita, Shikulu, ilyo tulelolela pali Imwe, pantutwalombela cena mwi Shina lyakwa Yesu. Ameni.


490 [Tapali kantu pali tepu_Ka.] Imipila ya mulilo ilepupuka,kabili ukumona inkunda shileya uku noku ukuya mucikulwa,ukumona Kristu ukwingila ne myunga mu ndupi Shakwe,kabili mu YakweÔwe, bushe mwalishiba ilya mitantikile yamunkanyakristu? Atile, “Ilyo ifi fintu fikatendeka ukwisa,lyena lolekesheni mu mulu, ukulubulwa kwenu kwapalama.”Ulya e mulandu wine natemwa ukuya miniti ili yonse ningacita ku chalichi, no kumikosha imwe. Munyina Neville limbiteti abe na ifwe lyonse. Ndecetekela Munyina Neville ukubaumusuma, kasambilisha uwaishiba uwa Mbila nsuma. Ifwetatwishibe uyo ukapwisha inshila yakwe muli ici cintamba,kabili, ilyo cena cikafika kuno, “Impanga shandi shalishibaIshiwi Lyandi.” Ikaleni na cilya Cebo. Mwikatala ukusha cilyaCebo. Imwe mukekale fye na Cena. Mukeminine ndimubuntungwa ubo Kristu amukakulula. Mwikakwa mu makoliyonse ayabunkole kabili na fimbipo. Iminineni ndi,nokwiminina abantungwa. Lesa ali nokumupala. Tatukwetenangu cimo mwi sonde icakukwatilapo umwenso.491 Imwe lyonse mulasunguka. Ndamona abantu ukwisamukupepelwa, bena bali nokwisa mu mulonga. Inshita imbibena bamona umusonkano uwakundapa, bena bali no kuyamuli uyu mulongo, bena bali no kuya muli uyu mulongo. Inenshilebebaula. Bena baleesha ukusanga ubwafwilisho, lelobena baleya inshila iyalubana. Imwe mulecita icapusana, ifyoLesa asosele ukukana cita. Mwamona? Ilyo mwaya no kushipaku Cipuna ca bufumu ca nkumbu, no kucetekela, ukutila,“Imwe na mulomba, imwe muli nokupokelela.” Ikaleni naCena. Ulya e musango cena cicitilwamo; te kuya fye ukufumaku minshoni ukuya ku minshoni, ukufuma kulukuta ukuyakulukuta, ukufuma ku musonkano ukuya ku musonkano.492 Cinshi, bena bapangile iyi misonkano ya kundapa ngebumba lya buwelewele. Mucine, bena na bacita. Caisaba kucifulo uko abantu aba mano, bena balolekesha mu mbali kabilibena balasunguka ni cinshi conse ci. Kulya, Lesa tafwaya filyafintu. Ukundapa takulingile kwaba mu misonkano. Ukundapakulingile kwaba mulukuta ululi lonse, fyonse ifi fya bupeukubomba. Lelo mwilaya ku mbuto pali filye fya bupe.Mwilaposa amano ku cabupe. Nga Lesa alefwayaukumibomfya ku cintu cimo, Ena ali nokucita. Lelo,lolekesheni kuli Kapela.493 Martin Luther, limo panuma yakulandila mu ndimi,balimwipwishe mulandu nshi ena tashimikile cena, atile, “Nganashimikila cilya, abantu bandi bakakonka ica bupe mucifulocakwa Kapela.” Cilya cishinka.494 Moody, inshita imo, ukulanda, kabili atendeke, ilyo enaaleshimikila ukupitila mukuputwa, alilandile mu ndimi. Atile,“Lesa, njeleleni pa kulanda amashiwi aya tumpa.” Mucine.Mwamona? Kabili bena balikwete filya fintu. Ifwe


twalicetekela filya fintu, lelo fyena filingile ukubikwa mucifulo ca fiko. Kabili fyena tafilingile ukubikwa ngefishininkisho.495 Tapaba icintu nangu cimo icashala muli Baibele, nge“icishininkisho ca Mupashi wa Mushilo,” kano fye fisabo fyaMupashi. Mukasange icifulo icili conse apo Yesu asosele fyo.Ee, mukwai. Icishininkisho ca Mupashi wa Mushilo e cisaboca Mupashi wenu. Yesu efyo asosele, “Ku fisabo fyabo ekomukabeshibila.” “Kabili ifisabo fya Mupashi fyabaukutemwa, ukusangalala, umutende, ukutekanya, ubusuma,umutende, ukunakilila, ukuteka mutima. Kabili ifisabo fyamulwani fyaba ubulwani, ulupato, umufulo, ifikansa, kabilina fimbipo; filya e fisabo fya mulwani.” E ico, imwe kutimwapingula mu musango mwikalilamo, palya apomwaiminina na Lesa. Ngo mutima wenu onse uuli necitemwiko na Wene, kabili imwe mwali mutemwa Wenekabili muli aba nakilila, kabili mulekala Nankwe cilabushiku imwe mwalishiba mwalifuma mu mfwa no kwingilamu Mweo. Nga tacili fyo, kabili imwe muli mu nshila imbi,imwe mulepashanya fye Umwinakristu. Cilya cishinka. Icili,ukupashanya konse ukwa buntunse kukaletwa palwalalamucine. Ifwe twalishiba cilya.496 E ico, mwilaikala ubumi bwa ulya musango, imwetamulingile ukucita. Mulandunshi mulingile ukusuminaicakupyanisha, ilyo imyulu yonse mu mulu muli umwaisulaifisuma kabili ifituntulu? Mucine. Lekeni ine nsende Lesa, filyaifyo ndefwaya. Ameni.497 Nomba, bushe uuli onse eshile mukupepelwa? Nga namucita, imyeni ukuboko kwenu. Ifwe twacikwataukulongana kwa kundapa mulucelo. Ndemona lyenaÛyunamayo pano? Cisuma, nkashi, bushe kuti waisa ku ntanshilyena? Kabili munyinefwe, umukalamba, pano, isa nombakukusuba.

[Tapali kantu pali tepu_Ka.]^balikileni pali ine;Owe, balikileni pali ine, Shikulu, balikileni

pali ine,Lekeni Ulubuuto mu nga’nda ya lubuuto

lubalikile pali ine.498 Bushe Ena tawama? Natukontamike fye imitwe yesu, mumutalalilwa nganshi nomba. Kabili, Balikileni Pali Ine,nakabili. Nomba, iseni nomba, cila muntu, ukutila,“Ukubalika^” Shinshimuneni fye Wene mu mweo wenunomba, mwamona, ukuba tondolo. Ukulongana kwa kundapakuleisa. Imbila na ipwa. Natushishimune.

Lekeni Ulubuuto mu nga’nda ya lubuutolubalikile pali ine.


Owe, balikileni pali ine, Shikulu, balikilenipali ine.

Lekeni Ulubuuto mu nga’nda ya lubuutolubalikile pali ine.

Ukuba fye nga Yesu, ukuba fye nga Yesu.Owe, pe sonde ndekabila ukuba nga Ena:Mu bulendo bwa bumi ukufuma pe sonde

ukuya ku Bukata,Ndelomba fye ukuba nga Wene.Twalaenda mu Lubuuto, Ulubuuto lwawama,Iseni uko mume wa luse uli uwabuta;Ukubalikila pali ifwe, akasuba no bushiku,Yesu, Ulubuuto lwe sonde.Bonse mwe bamushilo aba Lubuuto bilisheni,Yesu, Ulubuuto lwe sonde,Lyena inyenjele sha Mulu shili no kulila,Yesu, Ulubuuto ulwe^

Tupokeleleni, Shikulu, ilyo tuleshinshimuna Imwe.Twalaenda mu Lubuuto, Ulubuuto lwawama,Iseni uko mume wa luse uli uwabuta;Ukubalika pali ifwe akasuba no bushiku,Yesu Ulubuuto lwe sonde.

499 Bushe tamutemenwe fye ukukuswa? Muleumfwa bwino?Imyeni ukuboko kwenu, landeni. Kuliko icintu cimo palwashilye nyimbo sha kale, ulwimbo lwa nshita ya kale, kutinatemwa ukushikwata ukucila shonse ishi inyimbo ishipyaishe sonde ukubikwamo, kabili mu nkuta sha Bwinakristu.Nalitemwa ilya nshita ya kale, nalitemwa.

Yesu, ni ku Kalbale, (Mwe!)Ndefwaya ukwikala,Kuti njishibe fyonse,Fya luse lwenu.Kalbale, Kalbale,Owe, e ko mutima wandi;Ine nsangweko peEku mweo wandi.

500 Ine kuti naya ukufuma muli ili sonde mukwanguka nganshiilyo lulya luleimbwa. Bushe teti mucite? [Ulukuta lwatila,“Ameni.”_Ka.] ifyo cawama! Bushe cena conse tacipwile?Namwishiba, ndi uwansansa ni mpwishishisha conse. Bushetamuli? [“Ameni.”] Imisha ya kale yonse yalipwishiwa akalesana, nali Mweba, “Shikulu, nshilefwaya ubwafya nangu bumopa mumana. Ine_ndefwaya ukuba uwashininkisha nomba.”Ndefwaya ukumwishiba Wene. Ndefwaya ukumwishiba Wene.501 Kuliko icikulu, icilindi icafita icabikwa kuntanshi ya cilaumo muli ifwe. Ifwe tulolele ilya nshila. Cila nshita imitima


yesu iletunta, ifwe tulepalama no kupalama. Lelo ilyo nkafikakulya, nshilefwaya ukusalakata nga kuwe, ndefwayaukuipomba ne mwine mu mingila ya bulungami Bwakwe,ukwingila muli bwena, ukwishiba ici, ukuti, “NalimwishibaWene mu maka ya kubuka Kwakwe.” Ukutila, ilyo Aketa,nkesafuma pakati ka bafwa. Mwe!502 Icitetekelo Candi Calolekesha kuli Imwe, natulwimbenomba.

Nabebeta Imwe,Mwe bali pa Kalbale,Mupusushi.Mungu’mfwe mwi pepo,Fibi fifumiwe,Mundesho kufumaKuli Imwe.

503 Nomba, Kasambilisha umukalamba, nge fyo imwemutusambilishe mu Cenu icawamisha nganshi Icebo, imitimayesu iletutuma fye, ne nkumbu shakusendwa, ukwishibaukutila ifwe natufuma mu mfwa no kwingila mu Mweo. Cenaconse caba ukupitila mu busuma bwakwa Shikulwifwe Yesu,uyo watwitile, kabili natusamba mu Mulopa Wakwe, kabilinatupela ifwe ku cinso ca Cipuna ca kwa Lesa, aba bulamulandu, aba bula akalema, pantu Ena asendele membu shesu.Ifwe tatukwete lubembu. “Lesa abikile ama mpulu ya ifwebonse pali Wene, kabili Ena afwantilwe pa fya bupulumushifyesu.” Owe, ifyo ifwe twamutemwa Wene, Umwana wampaanga wakwa Lesa umukalamba!504 Kabili tulepepa, Tata, ukutila Imwe mwalatupelaukulanda, ukulangisha, pa kutila twingeba bambi; pakutilabena bengeshiba Wene, nabo, kabili ukutemwa Wene, pantuEna alibatemwa. Tupeni uku kusenamina.

Kabili twamutotela Imwe, Tata, kuli tulyo tunya utufyelwefye mu bufumu bwakwa Lesa. Lekeni bena basange ulukutaulusuma ulwa ku mwabo ku cifulo cimo, kabili kulyabakabombele Imwe mpaka imfwa ikabakakulule ukufumamuli uyu mubili wa kale wa fya kukalipwa nganshi ne fyakubaba, no kubapela ku cinso ca Wene, aba bula umulandu,aba bula akalema, mu nshita ileisa, no Mweo wa Muyayaya.Pantu twalombela cena mwi Shina Lyakwe. Ameni. `

IBUKU LYA ABAHEBERE

Ishi Mbila ikumi limo na cimo na Munyina William Marrion Branhamshaletelwe ukufuma mu Ogasiti 21 ukufika Septemba 22, 1957, pa BranhamTabernacle mu Jeffersonville, Indiana, U.S.A. Shafumishiwa muli magnetictepu uwaambulwa no kupulintwa mu Cingeleshi ukwabula ukulundamo. Ukuukwilulwa kwa mu Cibemba kwalembelwe no kupelwa na ba Voice Of GodRecordings.

BEMBA

©2006 VGR, ALL RIGHTS RESERVED

VOICE OF GOD RECORDINGS

P.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 U.S.A.www.branham.org

Icishibisho ukufuma ku mwine kalemba

Insambu shonse tashisuminishiwe. Ili buku kuti lya lembwa pali pulinta yapa ng’anda ku kubomfya kwa muntu pa lwakwe nangu ukupela, ukwabula amalipilo, nge cipe caku sabankanya Imbila nsuma iya kwa Yesu Kristu. Ili buku tekuti lishitishiwe, ukulembululwamo ayengi, ukubikwa pa mwela, ukusungila muli ba mashini, ukwalula mu ndimi shimbi, nangu ukuli bomfya ku kulomba indalama ukwabula insambu shalembwa na ba Voice Of God Recordings®.

Nga mulefwaya ukwishibilapo nafimbi nangu ukufwaya na fimbi ifyabapo, twalomba tumeni kuli ba:

VOICE OF GOD RECORDINGSP.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 U.S.A.

www.branham.org

Documents

ABAHEBERE ICIPANDWA CA MUTANDA - …download.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0908E Hebrews... · ICIPANDWA CA MUTANDA 2 ` ^ukusoma Icebo Cakwe icawama. Nacingila, ... Lelo iyi ni Greek