UBND TINH DONG NAI SO TU. PHAP

ONG HOA XA- HOI CHU NGHiA VItT NAM DO 14p - Ty do - }4nh phiic

Bang Nai, ngay thing 5 nam 2019 -t)-ChSTP-XDPBPL V/v bao cao k6t qua cong tdc ph bin,

gido due phap ludt 06 thang dAu nam 2019

Kinh

- Thanh vien Hi ding phi hap pH; bin, gia'o duc phap lug tinh; Cac sa, ban, nganh cap tinh; Phong Tu phap cac huyen, thi xa Long Khanh va thanh pile Bien Flea.

Can dr Thong ,tu sti 03/2019/TT-BTP Nay 20/3/2019 dm BO tnrang B Tu phap quy dinh mOt so nOi dung ve hog citing thong ke cüa nganh tu phap; Quyet dinh so 301/QD-UBND ngay 24/01/2019 cua Chu tich UBND tinh ve viec kien toan Hi (tong phoi hgp phô bien, gido dc phap lug tinh.

Thuc hien Ke hoach se 376/KH-UBND ngay 11/01/2019 dm Chu tich UBND tinh ye ding tic pile bien, gido due phap1u.t, hoa giai ca sar, xay dung cap xa dg chuan tiep can phap luat nam 2019 va Ke boa& so 09/KH-HDPH ngay 23/01/2019 ye hog &Ong cüa Hi &Ong phoi hgp pho bien, gido dpc phap luat tinh nam 2019.

Nham danh gia ket qua cong tac ph O bin, gido ducphap luat, flea giai a ca xay dung cap xa dat chuantiep can phap lug 06 thang dau nam 2018, Sa Tu phap Ca quan thuong tivc Hi (tong PHPBGDPL tinh de nghi cac thanh vien Hi &Ong va cac so., ban, nganh cap tinh tong h9p, báo eau ket qua nhu sau:

1. Thanh vien HOi &Ong PHPBGDPL tinh bao cao bang van ban ket qua ding tac pho bien, gido due phap luat cüa ca quan, don vi 06 thang dau nam 2019 vai cac nOi dung:

- Vic ban hanh va trien khai thuc hien ke hoach cong tac ph O bin, gido due phap luat nam 2019.

- Viec trien khai thuc hien cac van ban chi dao cüa UBND tinh, Chü tich UBND tinh thuc hien cac De an ye ding tac pho Men, gido duc phap luat theo Quyet dinh so 705/QD-TTg cüa Thu Wong Chinh

- Vic t chirc trien khai tuyen truyen, ph O bin cac van ban phap luat có hieu luc trong nam 2019.

- Cac hinh thirc tuyen truyen, phObin, gido due phap luat ti ca quan, don viec bien sop va phat hanh tai lieu tuyen truyen, pho biên, gido due phap luat (bao gom tai lieu phat hanh de tuyen truyen va tai lieu cap phat ti cac hi nghi pho bien, gido due phip lug tivc tiep), trong do có so lugng tai lieu clang tai ten Trang thong tin din tfr cüa ca quan, don vi.

- Di vai hinh thirc ph O bin, giao chic phap1ulat true tip, các dan vi chi thong ke so auOc va so lugt ngu6i tham du dOi vai cac 118i nghi do don vi chir tri to chirc, khong,thong ke doi vai cac 118i nghi dan vj phoi hop to chirc hoc cir bao cao vien truc tiep trien khai tai 118i nghi.

- V cu8c thi tim hreu phap 14t, chi thOng ke di vi cac cu8c thi do ca quan, don vi chü tri t8 chirc hoc tham muu to chirc, khong thong ke so lugng tham gia thi doi v6i cac cu8c thi tren dia ban tinh do ca quan, don vi,khac tO chirc. Doi v6i cac cu8c thi cüa ca quan,trung trong to dirk, d8 nghi ghi rô so lugng nguoi tham du, ten cu8c thi va co quan t8 chirc thi.

- Vic khai thac va sir citing tü sach phap lua‘t tai ca quan, dcm thOng ke sO luang tü sach phap lulk hien co, s8 lucmg sach dm mil di va so lugt ngu6i mugn dgc trong 06 thang dau nam 2019, hieu qua cUa tü sach phap luat tai co quan, don

- Kinh phi danh cho cong tac PBGDPL, d nghi các Ca quan, dcm vj bao cao v8 nguon kinh phi ngan sach nha mac phan bo thu6mg xuyen nam 2019, kinh phi cap theo chucmg trinh, de an va kinh phi tir nguon 118 trg khac (neu có). Doi voi Bac) cao cña H8i &Ong PHPBGDPL cap huyen, de nghi bao cao tong s8 kinh phi phan bo phuc vu cong tac phO bi8n, giao due phap lua't nam 2019 dm huyen va xà, trong do cap huyen bao nhieu, cap xa' bao nhieu.

- Di vOi cac doan the' ca"p tinh tOng hop sO lieu ding tac ph O bin, gido duc phap h.* cüa N• thong doan the trtrc thu8c tren dia ban tinh. Theo do, Hi dong phoi hgp Oro bien, giao dtic phap 14t cap huyen chi tong hgp so lieu dm cac thanh vien la Ca quan hanh chinh nha nu6c, khong tong hop s8 lieu dm cac ca quan doan the ding cap.

2. Cac s6, ban, nganh, doan th8 cAp tinh, Ph6ng Trx phap cac huyen, thi xa' Long Khanh va thanh phi; Bien Him bao cao thong ke theo Thong tu so 03/2019/TT-BTP

- Cac sa,,ban, nganh, doan the', cac doanh nghiep nha nu& thu8e tinh thuc hien thong ke cac s8 lieu theo bi8u mu so 09c/BTP/PBGDPL dugc ban hanh kern theo Thong tu sO 03/2019/TT-BTP. Cac n8i dung km khi tong h9p so lieu thOng ke thuc hien theo huomg dan tai khoan 1 dm Cong van nay. Rieng doi vói n8i dung thOng ke ve cac cu8c thi tim hieu phap luat chi thOng ke so Iiu cac crick thi do ca quan, don vi chir tri to chirc ho4c tham muu t8 chirc.

- Phong Tu phap cac huyen, thj xã Long Khanh, thanh pho' Bi8n Hem bao cao theo cac bi8u mu 09b/BTP/PBGDPL, 11c/BTP/PBGDPL/HGCS-TCPL kern theo Thong tu se) 03/2019/TT-BTP. Doi vi bi8u mu se) 11c/BTP/PBGDPL/HGCS-TCPL ye kinh phi fro trg cho t hôa giai/hoa giai vien, de nghi cac dja phucmg bao cao cp the tong s6 kinh phi ho trg, trong do ci th8 kinh phi chi Mir lao la bao nhieu.

- SO lieu bao cao thong ke 06 thang dAu nam 2019 theo cac bieu mau tren la sO lieu thuc t6 tinh tir ngay 01/01/2019 den h8t ngay 31/5/2019.

2

KT. GIAM DOC PHO GIAM DOC

Cac sa,,ban, nganh, doan th6 cap tinh, thanh vien Hi d6ng PHPBGDPL tinh gui bao cao bang van ban, cac phw ltic kern theo va bi'eu matt 09c/BTP/PBGDPL ve SO Tu phap truck ngay 03/6/2019.

PhOng TIT phap cac huyan, thi xd Long Khanh, thanh ph ki Bien H6a giri bao cao cOa fl'Oi Ong phoi hap pho bien, gido Oc phap luat cimg cap, cac phu lvc kern theo va cac bieu mau thong ke theo Thong tu so 03/2019/TT-BTP ye SO Tu phap trtr6c ngay 07/6/2019.

nghi cac ca quan, don vi truy cap Trang thong tin d* tO So. Tu phap tai dia chi http://stp.dongnai.gov.vn tai mic Van ban chi do, dieu hanh,de tai C6ng van va bieu mau dinh kern. De dam bao thai gian tong hap, bao cao, de nghi cac ca quan, don vi, dia phuong gfri tnrac bao cao qua dia chi hp flux din tr donghoa105@gmai1.com, sO diên thoai lien 1.1" 0251.3941.586, di Ong 0973.099.357 (Ong chi DOng Thi Hoa — Ph6ng Xay dtrng va Ph'6 bi6n, gido dvc phap luat)./.

Nei nhem: - Niur tren; - D/c Nguygn Heia Hip — PCT.UBND tinh, Chu tich Hi ding PHPBGDPL tinh (bao cao

- Cdc Pho Giam d8c SO; - Trang Thong tin din tir cüa So; - Ltru: VT, XDPBPL.

(Hoa-CV)

NO Van Toan

3

PHU LVC I MN BONG PHOI IIQP PHO BIEN, GIAO DVC PHAP LI4T CAC CAP

STT UBND cap tinh,

cap huyen, so*, ban, nganh Quyet dinh Sa fly vien

PHV LVC II UBND TINH, UBND CAP HUYEN, SO, BAN, NGANH, DOAN THE

BAN HANH ICE HOACH PHO BIEN, GIAO DVC PHAP LUita NAM 2019

STT UBND cac cap, so., ban, nganh, dual' the Van ban

4

PHI; LVC III BAO CAO VIEN PHAP LIJ4T CAP TiNH, CAP HUYtN,

TUYEN TRUYEN VIEN PHAP LIJ8T CAP XA

Bao cao vien phi") luat cif) tinh

Bao cao vien A cap

phap luat huyIn

Tuyin truyen vien phip luat cap ILA

Ring so SO, nguoi dugc bOi duarThg nghi4 vv,

kien fink phap 1*

T.Ong sO So ngueri dirge bOsi

duOng nghip vu, n thirc kie .

phap luat

TOng so SO nguoi dugc b'Oi duang nghi4 vii,

kiL thirc phap luat

PHV LVC IV TfJ SACH PHAP LILICT

STT Co quan, don vi A So loon tii

sich phip luat

A SO

Itrong sach/01

tii

sli ltryng,

sach bo sung 06 thing

dau nam 2019

sti Iwo nguiri muyn dcpc 06 thing dau nam 2019

5

PHV LVC V CONG TAC HOA GIAI 43 co sO

STT Dia phtrcrng SO hrtyng to him giai

SO luvng hoa giai

vien

SO vu, viec him

giai

Kt qua Him giai

thanh

H6a giai khong thanh, chuyL ca quan chirc nang.

Dang giai

quyet

PHV LI2C VI 1CINH PHI DANH CHO CONG TAC PBGDPL NAM 2019

STT Ser, ban, nganh, UBND cap huyen

Kinh phi PBGDPL nam 2019

Kinh phi bO tri tir ngfin sfich

Kinh phi tir nguOn xa hOi hoa

6

Bieu 09b/BTP/PBGDPL Ban hanh theo Thong tu s6 03/2019/TT-BTP ngay 20/3/2019 Ngay nh4n bao cao (BC): BC 6 thang: Ngay 16 thang 6 hang nam BC nam: Ngay 18 thang 11 hang nam BC nam chinh thirc: Ngay 31 thang 01 nam sau

TiNH HiNH TO CHVC VA HOAT DOG PHO BIEN GIAO DVC PHAP LUAT TREN

DIA BAN HUYEN (6 thing, nam)

KS, bao cao• (Tr ngay thang nam

den ngay thang nam

Dan vi bao cao: Phong Tu phap

Don vi nh4n bao cao: Tu phap;

Uy ban nhan dan huyen/quan/thi xalthanh ph6 (thuOc tinh)/thanh ph6 thu6c thanh pho tivc thuOc trung trung

SO Tuyin truyen vien phip luat cap

(N.guell) Ica ,

Se Bao cao vien pita') luat cap

huy'en (Ngtrai)

Kt qui hoat &Ong PBGDPL

PBGDPL trtyc tiep Thi tim hien pith!)

luat

SO tai lieu PBGDPL dtnyc phat

(Ban)

Kinh phi dinh cho cOng tic PBGDPL (Ding)

Tong so

Trong do: So ngtroi

pho,

bitn phap 1114 trnt tie'p

Tong so

Trong do, So ngtriyi

pho,

hien phap twat trkre ti6p

(Cu0c)

So Itnyt n• guCti tham

chr (Dem ngtren)

SO cuOc thi

(Cu0c)

So hot ngtthi chr

thi (Lum ngtren)

Phi

Chia ra Kinh phi NSNN

ngthin h8 trq khic Kinh phi NSNN

phan bo thtthng xuyen

Kinh phi NSNN cap theo chtrong

trinh, a an

( 1 ) (2) (3) (4) ( 5 ) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)

Tiing s6 teen din ban huye:n

Ti cdp huy'n - -

Tail cAp xa - - Ten xa..... - - T'en xa..... - - Ten xa..... - -

ngety thang nom Npdri lOp biu Nprei kiem tra TRUONG PHONG

(KA ghi r5 ho, ten) (4, ghi ro h9, ten)

(KA clong dein, ghi r5 h9, ten)

Bien sto: 09c/BTP/PBGDPL TiNH HINH TO CHilt VA HOAT BONG PHO BIEN Don vi bao cao: Ban hanh theo Th6ng tu. se GIAO DUC PHAI' LUAT TAI CO QUAN, TO CIII:JC CAP Si, Ban, Nganh, doan the cap tinh (To 03/2019/TT-BTP ngay 20/3/2019 TiNH chirc phap che) Ngay nhin bao cao (BC): (6 thing, nam) Don vi nhin bao cio: BC 6 thang: Ngay 16 thang 6 hang bao caw SâTupháp nam (Tir ngay thang nam BC nam: Ngay 18 thang 11 hang narn den ngay thang nam BC nam chinh thirc: Ngay 31 thang 01 nam sau

S6 bito cao vier' phap luat cap tinh

(Ngiteri)

Kt qua hoht 8Ong PBGDPL

PBGDPL true tip Thi ,

tim hien phap luat S6 thi li6u PBGDPL dirge

phat hhnh (Ban)

Kinh phi clitnh cho c8ng tac PBGDPL (Ddng)

T6ng s 6 Trong dO: s6 ngutri tham gia ph bin phap luat hvc tip

SO cuijc (C0 c)

SO lot ngtnai tham

du (Luvt ngwen)

,:. ., . SO Cl1QC tin

(Cu0c) S6 Itrot nguei

du thi (Luvt nguai)

— Tong s6

Trong c/O: S6 Itrong tai 1i6u

clang tai teen Internet

T6ng s6 kinh phi

Chia ra

Kinh phi NSNN

Kinh Phi iir nguOn hel trg khac

Kinh phi NSNN

phan bek thtrOng xuyen

Kinh phi NSNN cap

theo churmg

trinh, a an

(1) (2) (3) (4) (i)) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)

Ngtroi 1413 bi"e'u ghi r5 h(), ten)

ngay thang nam THU TRUONG DON VI

(4, clang du, ghi r5 ht), ten)

Bleu 11c/BTP/PBGDPL/HGCS-TCPL Ban hanh theo Th8ng tu s 03/2019/T1'-BTP ngay 20/3/2019 Ngay nhan ban clo (BC): BC 6 thang: Ngay 16 thang 6 hang nam BC nam: Ngay 18 thang 11 hang ndm BC nam chinh thirc: Ngay 31 thang 01 nam sau

KET QUA HOAT BONG C171A TO Ho?, Gal 0 CO SO, XAY DING CAP XA DAT Don vi bao cgo: CHUAN TIEP CAN PHAP LUAT THEN INA BAN HUYtN Phong Tir phap

(6 thing, nam) Dan vi nhan bio cao: - Sir phap

bao cao- - Oy ban nhan dan huyen/quan/thi xa/thanh (Tit ngay. thang nam phi!, (thuOc tinh)/thanh ph O thuOc thanh phO

den ngay thang.. nam tivc thuec trung ucmg

A Tang so vy viac ti p nhan him giai (bao Om sO lin chua giai guy& xong IcY truac

chuyen sang) (Vu vi c)

Kt qua holt giiti (VI! viec)

SO xa, phtrtmg, titi tran dyt chufin

tik) can phi') luat

SO via viec hem

giiti thanh

si; vi vik'c hoa giii kitting thanh

So vu viec chtra OM

quyet xong

Kinh phi MI try cho tO boa giii/him giii vien

(Thing)

A Tong so

Chia ra

x Mau thuan gifra cac ben

Tranh chap phat sinh tir quan he dan skr, hen nhan va gia dinh

Vu viec khac thuOc pham vi hoa giai 6

co sa

TOng kinh phi 113 tro

Trong do: Kinh phi

Chi tha lao SO xa

SO phuimg, thi tran

A (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7 ) (8) (9) (10) (11) Tiing sii tren dia ban huyan Ten xa Ten xã ....

Ngutri lap bi .e'u (4, ghi r.f3" hp, (en)

Ngtriri kim tra (Kji, ghi rö hp, ten, clnic vu,)

, ngay (hang neim TRUONG PHONG

(Kji, dong dein, ghi rö hp, ten)