îu k„ey¼s Mbf ‘rÓL$p ApS>“u ‘rÓL$p But No one has the same ...kvosjm.org/uploads/patrika/83a3395730d95184e789eee2761e4ca6.pdf226/232, _fiu _p\p õV²$uV$, cpsbÅf, dy„bB-9

$Page 1: îu k„ey¼s Mbf ‘rÓL$p ApS>“u ‘rÓL$p But No one has the same ...kvosjm.org/uploads/patrika/83a3395730d95184e789eee2761e4ca6.pdf226/232, _fiu _p\p õV²$uV$, cpsbÅf, dy„bB-9$
226/232, _fiu _p\p õV²$uV$, cpsbÅf, dy„bB-9. ap¡_ : 23468528

k|ep£v$e - 07.16 k|ep®õs - 6.16k„hs - 2072‘p¡j kyv$$$ - 1

frhhpfsp. 10-1-2016a¼s kæep¡ dpV¡$_„bf : 385

ApS>“u ‘rÓL$p56 ‘p“p“u R>¡.

< 2/-

v$f¡L$ dfZ Mbfdp„ gp¥qL$L$ ìehlpf b„^ R>¡.

&& “¡Óv$p“ dpV¡$ d©Ðeybpv$ sy„fs k„‘L®$ L$fp¡ —&&s{Z rdÓ d„X$m-1919/24922897

îu k„ey¼s Mbf ‘rÓL$pkrdrs Ål¡fps

ApS>“u Mbf ‘rÓL$p kp’¡ rhi¡jf„Nu“ ‘|rs® (‘p“p “„. 3 ’u 6)

ârkÝ^ ’B R>¡.

"k„ L®$_p¡ k¡sy, k„Ocph_p A¡ S> l¡sy' · www.kutchipatrika.org

"Everyone have two Eyes ...But No one has the same View...

Only messages are not life,but our life should bea message to others...

“p“p cpX$uep“pdpsyîu kpL$fb¡“ fs“iugpgÆ Np ¡Nfu“u‘p¥Óu.dpsyîu Q„Qmb¡““¡dÆ“u ky‘yÓu.A.kp¥.h„v$“p “usu“ W$½$f D.h.

49 sp. 7/1/16“p b°¡B“ l¡df¡S>’u Ahkp“‘pd¡g R>¡. Npd S>X$p¡v$f L$p¡V$X$p“p Th¡fb¡“ d’yfpv$pkW$½$f“u ‘yÓh^y. “usu““p ^d®‘Ð“u. v$i}sp,v$uip“p dpsyîu. “ugd âhuZ Q„v$¡, k„S>e,rls¡i“p cpcu. gu“p, Apfsu“p S>¡W$pZu.rkÝ^p’® (Np¥Ñd)“u b¡“. Bip (l¡dg)“u “Z„v$.rihd, ‘yô$u“p aŸB. “p“p cpX$uep“p â¡dQ„v$,hk„s, L$p„X$pNfp“p Ly„$hfbpB d¡OÆ N„Nf, dp¡V$pApk„buep“p ky„v$fb¡“ Apkpfuep“p fhÆ R>¡X$p,L$p¡X$pe“p k„sp¡L$b¡“ ‘p¡‘V$gpg NX$p, sy„bX$u“prhS>epb¡“ fdZuL$cpB ksuep“u cÓuÆ. dp¡V$pgpeÅ“p dpsyîu lufbpB fs“iu kp¡S>‘pfv$¡Y$uep“u v$p¡luÓu. õh. â¡dÆ, õh. v$¡hQ„v$, õh.v$pdÆ, ip„sucpB, õh. L$us}, õh. ‘yó‘pb¡““ucpZ¡Æ. âp’®“p sp. 10/1/16 frhhpf V$p. 4’u 5.30 gp¡L$ A¡hf¡õV$ ‘p¡X$ued, S>V$pi„L$f X$p¡kpfp¡X$, kud¡ÞV$ L„$‘“u, dygyÞX$-h¡õV$, dy„bB- 80.W¡$. “usu“ W$½$f, ku-2/801 gp¡L$A¡hf¡õV$,S>V$pi„L$f X$p¡kp fp¡X$, kud¡ÞV$ L„$‘“u, dygy„X$-h¡õV$,dy„bB-80. dp¡.“„. Np¥Ñd : 9920319696,“usu“cpB : 9820480222. Of¡ Aphhp“usõv$u g¡hu “l].7/1/1 -------- (1-5)

Xy$dfp“p spfpQ„v$ h¡fiuL $ p f pZ u/dkpg ph pg p(J.h. 70) Vy„$L$u dp„v$Nu’uAhkp“ ‘pçep R>¡. dp.M¡sbpB h¡fiu Np¡hp“pky‘yÓ. fdugp b¡““p ‘rs.r“su“, rlf¡“, risg“p

r‘spîu. apëNy“u, “u“p, “p.sy „bX$u ê$‘¡iip„rsgpg kphgp“p kkfp. ‘p’®, cprhL$“p v$pv$p.Apfh, fplug“p “p“p. gÿduQ„v$, ‘yó‘pb¡““pcpB. ê$ÿdZub¡““p v$¡f. L$p¡V$X$u (dlp.) ApZ„v$ÆQ“pcpB“p kpmp. k„S>e, râsu“p L$pL$p. r“g¡i,L$ë‘“p, ârsdp“p dpdp. Xy$dfp X$pBep, dZku,S>¡hs, v$¡hiu Np¡hp“p cÓuÅ. rQepkf “p’bpB‘v$diu ‘V¡$g“p v$p¡luÓ. kpcfpB dp. Ly„$hfbpBv$¡hÆ d¡OÆ lfuep“p S>dpB. v$pdÆ, Ad©sgpg,Afh]v$, dl¡i, fd¡i, cfs, “pfpZ‘yf L¡$ifb¡“Np„NÆ L$¡ihÆ“p b“¡hu. Th¡fb¡“, r“d®mp,d„Sy>gp, l¡dp, cph“p, f¡Mp“p “Z„v$p¡B. “p“pfpS>L$p¡V$ S>eîub¡“ NufuicpB tldsgpg, N¡gX$p‘yó‘gsp dZugpg L$ëepZÆ gp‘kuep,“p.sy„bX$u âcpb¡“ L$p„rsgpg h¡gÆ kphgp“ph¡hpB. Xy$dfp fpS>¡i/ fhu v$¡hÆ“p r‘sp syëe.âp. "Aphsu L$pg¡' (kp¡dhpf¡ R> ¡.) sp.11.1.2016 "ep¡Nu kcpN©l' (v$pv$f) V$p. 3’u 4.30 (h¡g¡ ‘pL$…N R>¡.) r“. spfpQ„v$ hu.L$pfpZu, A¡/161, rQ“pf, R.A.K. dpN®, hX$pgp(h¡.), dy„bB-31. ap¡.: 24147790.7/1/1 -------- (1-5)

huY$“p L $õs yfb ¡“(“hgb¡“) L $ëepZÆLy„$hfÆ “pNX$p (J.h.75)dp„v$Nu’u Ahkp“ ‘pd¡gR> ¡ . dps yîu L ¡ $kfb ¡“(v$¡hpbpB) Ly„$hfÆ iuhÆ“p

‘yÓh y. õh. L$ëepZÆ“p ^d®‘Ð“u. gÿdub¡“v$pdÆ“p v$¡fpZu. dZub¡“ dN“gpg“p S>¡W$pZu.Np¡ fp“p “hgb¡“ ipdÆ“p cpcu. cpfsu Oud„s,gu“p fpS>¡i, Nusp rls¡“, kudp ‘f¡i“p L$pL$u.D“X$p¡W$“p dpsyîu V$bubpB W$pL$fiu ‘¡’fpS>“pky‘yÓu. kpcfpB “bpB gÿduQ„v$, L$p¡V$X$u (dlp.)Ad©sb¡“ dp¡“Æ, dZubpB (gMdu) fpdÆ“pb¡“. D“X$p¡W$“p ‘p¡‘V$ ‘¡’fpS>, cp¡Åe“p cQubpBhk“Æ“u cÓuÆ. S>¡W$p cpZÆ, huY$ gl¡fub¡“spfpQ„v$“p cpZ¡Æ. dpg¡Np„h-ky„v$fb¡“ Np¡thv$Æ“pcpZ¡S> hlº. fkugp, NyZh„su, v$de„su, õh.Æs¡ÞÖ, õh. dl¡ÞÖ, õh. S>e¡i, fuV$p, fpMu,âayg, Q¡s“, dl¡i“p dpku. L$pdfp¡X$“p kfp¡S>Aip¡L$“p dpsp syëe. kv¹$Ns“u BÃR>p A“ykpfâp’®“p fpM¡g “’u. Of b„ R>¡. Of¡ Aphhp“usõv$u g¡hu “l]. W¡$. L$õsyfb¡“ 3/301, kfõhsucyh“, rsgL$ fp¡X$, X$p¡çbuhgu-B. 421201.dZubpB “pNX$p : 022-67997592, qls¡““pNX$p : 9820358832. Qnyv$p“ s’p ÐhQpv$p“ L$f¡g R>¡.7/1/1 -------- (1-5)

kpX$pD“p S>h¡fb¡“ â¡dÆk„Np¡B, D.h. 87 Ahkp“‘pd ¡g R> ¡ . s ¡ õh.cpZbpB pfku gpgÆ“p‘ yÓh^ y. õh. â ¡dÆ^pfku“p ^d ®‘Ð“u.

kyiugp, S>e¡ÞÖp, ûf¡ÞÖ, v$u‘L$, S>õdu““pdpsyîu. v$¡ig‘yf“p ip„rsgpg fs“iu, hX$pgp“pS>¡W$pgpg ‘v$diu, gu“p, âurs“p kpky. s¡S>k,î¡ek, rhi¡j, kpNf“p v$pv$u. rhcysu“p dp¡V$pkpky. l¡gu, rdÑg“p cprh dp¡V$p kpky. “p“Æ,fpdÆ, ipdÆ“p cpB-‘Ð“u. kpL$fbpB,Ad©sbpB“p v$ ¡fpZu. kfp ¡S>“p S> ¡W $pZu.kdpOp¡Op“p ‘yfbpB fpdÆ“p cpcu. kpX$pD“pDdfbpB lufÆ “fiu“u ‘yÓu. bpfp¡B“pkpL$fb¡“ cpZÆ. âpN‘yf“p “p“bpB d¡OÆ,L$pfpOp¡Op“p rhdmpb¡“ gpgÆ, kpX$pD“p kyf¡ÞÖlufÆ“p b¡“. cp“yb¡““p “Z„v$. âip„s, cph¡i,h¥ch, l¡dpgu“p “p“u. q“sg, Aë‘p, kudp,‘Óu“p kduf lfugpg“p “p“ukpky. v$¡ig‘yf“pgpR>bpB fs“iu, hX$pgp“p ‘p“bpB ‘v$diu,dp¡V$p Apk„buep“p ‘yó‘pb¡“ S>e„rsgpg,Ly„$v$fp¡X$u“p ip„spb¡“ Np¡thv$Æ“p h¡hpZ. kv¹$Ns“uBÃR>p“ykpf âp’®“p fpM¡g “’u. ap¡“ ‘f ip¡L$k„v$¡i ê$bê$ dmhp syëe R>¡. W¡$. ûf¡ÞÖ k„Np¡B,l¡‘u lp¡d, 380, i„L$f dÌ$d fp¡X$, dpVy„$Np (C.R.)

dy„.19. ap¡“ : 24013210/ 24015975.7/1/1 -------- (1-5)

2 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p ‘p¡j kyv$$ - 1, frhhpf, sp. 10 ÅÞeyApfu 2016

Mbf ‘rÓL$pdp„ ârkÝ^ ’su ìe[¼sNs L¡$ kpd|rlL$, k„õ’pL$ue L¡$ ìephkpreL$ Ål¡fpsp¡ A“¡ r“h¡v$“p¡ s¡d“p ‘p¡sp“p lp¡e R>¡,A¡dp„’u Dv¹$chsp„ ‘qfZpdp¡ rhi¡ Mbf ‘rÓL$p krdrs S>hpbv$pf “’u.

(JYF) S>¥“ ey’ ap¡fdõhL$ëepZ ’u kh®L$ëepZ

ApS>¡ dpf¡ buÅ“¡ ^d® L$fhpdp„ V¡$L$p¡ Ap‘hp¡.(“hp“¡ ^d® ‘dpX¡$, X$Nsp“¡ [õ’f L$f¡)· dpfu ^pfZp âdpZ¡ ‘ÃQMpZ, “ L$f¡rd,L$pekp sõkc„s¡ ‘qX$½$dprd t“v$pdu NqflprdAà‘pZ„ hp¡qkfprd· v$i}g "v$u“pb¡“' lus¡i dpê$ (‘y“X$u)9833482442.· Å.M. kp¥S>Þe : dpsyîu ip„spb¡“ Np„NÆNpgp (gpfL$uÞk-dp¡Mp)5/1/1(3) -------- (A-5808)(2-1)""îu rbv$X$p ApW$ L$p¡V$u “p“u ‘n õ’p. S>¥“ k„O''

"hp¡g¡ÞV$uef rdV$]N f¡ëh¡ qV$qL$V$ hl¢QZu'bp.b°.Ly$. Æ“gb¡““u cpNhsu v$unp“p„ d„Nm

âk„N“u s¥epfu dpV¡$ rhrh^ v$unp L$duV$u“p„ d¡çbfp¡s’p hp¡g¡ÞV$uef cpBAp¡ s’p bl¡“p¡“u MpkrdV$]N “uQ¡ dyS>b Apep¡Æs L$fhpdp„ Aph¡gR>¡.· "ApS>¡' sp. 10 ÅÞeyApfu - frhhpf· kde - kp„S>¡ 6.00 hpN¡· õ’m - îu kL$m k„O k„Qpgus... îudsuip„spb¡“ v$pdÆcpB A¢L$fhpgp Apfp^“p lp¡g,401, kuhuL$ k¡ÞV$f, “peNp„h ¾$p¡k fp¡X$, v$pv$f(B.)· sp¡... kh£ L$rdV$u d¡çbfp¡ s’p hp¡g¡ÞV$uefcpBAp¡-bl¡“p¡“¡ D‘fp¡¼s rdV$]Ndp„ AQ|L$‘^pfhp rh“„su· Mpk “p¢ - v$unp âk„N¡ Apep¡Æs kd|lepÓpAp¡dp„ “pd “p¢ ph“pf îphL$-îprhL$pAp¡“¡D‘fp¡¼s rdV$]N v$fçep“ f¡ëh¡ qV$qL$V$ s’p gN¡S>g¡bg Ap‘hpdp„ Aphi¡ sp¡... kh£ îphL$-îprhL$pAp¡A¡ ê$bê$ Aphu “¡ d¡mhu g¡hp rh“„sus’p kd|l epÓp A„N¡ S>ê$fu dprlsu Ap‘hpdp„Aphi¡· sp.L$. hp¡g¡ÞV$uef sfuL¡$ “pd “p¢^phhp -k„‘L®$ fpSy> Np¡Nfu - 9321773737, L¡$sL$u‘p¡gX$uep - 9769692909, “usp ipl -9320383203· gu. V²$õV$uAp¡.3/1/1(33) -------- (A-6128)(2-2)

""fpe^ZS>f : îu kÃQp dpspÆ“¡ “dsp„''! NX$p cprhL$p¡“¡ ‘l¡X$u“y„ : ApNp¡sê$ Apd„ÓZ !

îu fpe^ZS>f Npd¡ : Ly$mv$¡hu îu kÃQpdpspÆ“¡ “dsp „ "NX $ p' “ yM“p : Npdfpe^ZS>f, rQepkf, Mpê$Ap, dp ¡’pfp,kZp¡kfp, L$p¡V$X$p fp¡lp, “pfpZ‘yf, hf„X$u, Xy$dfp,lpgp‘yf, kpcfpB, v$¡Y$uAp,cp¡Åe, rhY$ qh.Npd“p cprhL$p¡ s’p r“epZu bl¡“p¡ k‘qfhpfÅ¡N.· Ap‘Zp„ D‘f S>¡d“u kv$pe L©$‘p ×rô$ hfksufl¡ R>¡, A¡hp Ap‘Zp„ h„v$“ue - Ly$m frnL$p ‘|.kÃQp dpspÆ“u "hprj®L$ ‘l¡X$u' sp. 14-2-2016 (khpf“p 9 hpÁep’u) ""N°pÞX$ “pg„v$plp¡g'' Q¡çbyf (h¡.) dÛ¡ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡.D‘fp¡¼s qv$hk¡ b‘p¡f ky u AÞe L$p¡B‘Z L$pe®¾$d“ fpMhp "dp' dpV¡$ A“pds fpMu“¡, “p“p/dp¡V$p kh£ cprhL$p¡A¡ AQyL$ ‘^pfhp rh“„su R>¡.· D‘fp¡¼s k„‘|Z® ‘l¡X$u“p gpcp’} - cpÁeipmuv$psp : dpsyîu dp¢OubpB lufÆ d¡OÆ NX$pA¡(lpgp‘yf hpgp) gpc gu^¡g R>¡. v$pspîu‘qfhpf“u A“ydp¡v$“p.· gu. Ar^L$pfuAp¡ : îu kÃQp dpsp k¡hpkrdrs - fpe^ZS>f“p S>e dpspÆ.3/1/1(16) -------- (A-5971)(2-3)

ag¡V$ h¡Qhp“p R>¡f¡ëh¡ õV¡$i“’u hp¡L¡$bg A„sf¡ Ap¡“fiu‘ ag¡V$

AS>®ÞV$ h¡Qhp“p¡ R>¡. dyygy„X$ BõV$ 1 RK 340 Car-

pet X$p¢rbhgu/L$p¡‘f BõV$ 1BHK 670 Builtup

qL$ip¡f i¡W$uep-9819584601-21636375

1/1/1(81) -------- (B-6378)(2-4)

v$¡hgpgu - k„’pfp¡Npd L$ÃR> kdpOp ¡Op r“hpku Adpfp

A“„sp¡‘L$pfu - hpÐkëeùv$eu dçdu k„sp¡L$b¡“v$pdÆ ‘y“ku k„Np¡BA¡ k„kpf“u Akpfsp ÅZuL$pep“u ddsp R>p¡X$u, Adpfp kh® ‘f“p¡ fpNÐepÆ ApÐdgnu k„’pfp“u Apfp^“pdp„ ApNmhû füp R>¡. ApS>¡ frhhpf“p A¡d“p¡ 21 dp¡D‘hpk R>¡. kpspdp„ R>¡. ‘fdpÐdp A¡d“¡ kdpûkdsp Ap‘¡. âcy A¡d“¡ ApÐdbm Ap‘Å¡.riO°psu - riO° L$dp£ M‘ph¡ A¡hu i[¼s dmÅ¡.Ad ‘f L©$‘p Ö[óV$ hfksu fl¡ A¡S> d„Nmâp’®“p... A¡d“p ‘yÓ L¡$s“cpB, ‘yÓh^| -qv$àsub¡“, ‘p¥Ó - fp¡“L$, fplºg, ‘yÓu -A„Sy>b¡“, S>dpB - ÆÁ“¡icpB, v$p¡luÓ -A„qL$s.2/1/1(103) ---------- (A-6230)(2-5)v$¡ig‘yf (L„$W$u) Ap.L$p¡.“p. ‘n õ’p. S>¥“ k„O

Aphu füp R>¡ Ahkf kp¡lpdZp‘.‘|.Ap. îu kyfÆ õhpdu“¡ âhs}“u d.k.

“u“pbpB õhpdu“u Akud L©$‘pA¡ v$¡ig‘yf îuk„O“¡ Ap„NZ¡ A¡âug 2016“p qv$hkp¡’uNyê$cNh„sp¡“u kp’¡ Ap. îu kyfÆ õhpdu Apv$uW$pZpAp¡“p¡ Myb S> gp„bp¡ Å¡N fl¡hp“u k„cph“pR>¡. Ðepf¡ dp“h S>Þdpqv$ Dsd ^d®kpdN°u dþep‘R>u ^dp®fp^““u sL$ Ap‘Z¡ QyL$hu “ Å¡BA¡L$pfZ L¡$ “ph Å¡ ìe[¼s“¡ kpNf sfphu v$¡ R>¡,sp¡ ^d® ìe[¼s“¡ chkpNf sfphu v$¡ R>¡...· k„O sfa’u sp. 10,18,28 A¡âug 2016“pqv$hkp¡ dpV¡$ õ’p“uL¡$ kdyldp„ S>hp“p Apep¡S>“L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. ê$p. 100/- cfu“¡ h¡mpkfAp‘“p “pd “p¢^php¡ (1) “f¡i v$¡Y$uep -9920104969 (2) S>e ¡i kp ¡“u -9324336389.· rhi¡jdp„ ApW$ L$p¡V$u “p“u ‘n õ’p“L$hpkukL$m S>¥“ k„O sfa’u v$¡ig‘yf îu k„O“¡ Ap„NZ¡Nyê$ cNh„sp¡“p kpr“Ýedp„ 15 ’u 30 hj®“peyhp“p¡ dpV¡$ op“kÓ î¡Zu-1“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„Aph¡g R>¡. S>¡dp„ sp. 13-5-2016 “p S>hp“y„“¡ sp. 20-5-2016 ‘pR>p Aphhp“y„ fl¡i¡ S>¡“p¡sdpd MQ® r“iyëL$ R>¡. sp¡ Qpgp¡ Npd ‘fNpd“p eyhp“ cpBAp¡ õLy$g L$p¡g¡S>“u ‘funpAp¡ ‘suNB li¡ “¡ h¡L¡$i““p¡ kde R>¡ Ðepf¡ k„O“p hX$ugp¡“¡rh“„su L¡$ rhrh^ dpÝedp¡ Üpfp kyk„õL$pfp¡“y„ S>epf¡r“L„$v$“ “uL$mu fl¡g R>¡ Ðepf¡ op“kÓ A¡L$ A¡hydpÝed R>¡ S>¡ Üpfp kyk„õL$pfp¡“y„ S>s“ ’B iL$i¡.“hp k„õL$pfp¡“y„ h‘“ ’B iL$i¡ lÆ kde R>¡lp’dp„. dpV¡$ sdp¡ sdpfp bpmL$p¡“¡ Ap op“kÓdp„dp¡L$ghp dpV¡$ âp¡Ðkplus L$fhp S>ê$f âeÐ“ L$fip¡.h y rhNs ûfS> v$¡Y$uep 9324523464. gu.d„ÓuAp¡.3/1/1(70) -------- (A-6199)(2-6)""Vy„$X$$p õ’p“ : îu dpdg dpspÆ cprhL$ k„O''

! v$¡Y$uep cprhL$p¡“u ‘l¡X$u : 26 ÅÞey.“p !Vy„$X$p Npd¡ rbfpS>dp“ - îu dpdg dpspÆ“¡

“dsp„ "v$¡Y$uep' “yM“p cprhL$p¡“u "hprj®L$ kdyl‘l¡X$u' 26 ÅÞeyApfu - 2016 (Ål¡f fÅ)“pîu L$.hu.Ap¡.v$ ¡. S>¥“ dlpS>“ k„. îudsuAd©sb¡“ dp¡“Æ kcpN©l (Q]Qb„v$f dlpS>“hpX$u) dy„bB-9 dÛ¡ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. kh£cprhL$p ¡, r“epZu bl¡“p¡A¡ klLy$Vy „ $b s’pApd„Óus dl¡dp“p¡A¡ kdekf ‘^pfhp“y„ cphceyApd„ÓZ R>¡.· ‘l¡X$u“p¡ L$pe®¾$d (1) 9 hpN¡ dpspÆ“uõ’p‘“p-‘yÅ (2) 10 hpÁep’u c[¼s Nusp¡(3) 11 hpN¡ ÝhÅ“y„ gL$u X²$p¡ s’p v$pspîuAp¡“y„blºdp“ (4) 11.30 hpN¡ Apfsu + ’pm (5)12.30 ’u âkpv$ (cp¡S>“)· ‘l¡X$u“p gpcp’} - v$pspîu îudsu S>epb¡“â¡dÆ lufÆ v$¡Y$uep ‘qfhpf (L$p¡V$X$u dlpv$¡h‘yfu/bp¡fuhgu)· gu. îu dpdg dpspÆ cprhL$ k„O (Vy„$X$põ’p“) hsu cyhpîu ûfS>gpg fhÆ -L$ëepZÆ h¡gÆ“p S>e dpspÆ.3/1/1(18) -------- (A-6059)(2-7)

klº“p kyM“u tQsp L$f¡ s¡ îphL$kp¡“NY$ fÐ“pîd

QL$dL$ A“¡ ‘Ð’f“y„ k„rdg“ ’sp S>¡d S>ep¡sÅNu DW¡$ R>¡. s¡d dy“udlpfpS> îu QpfuÓrhS>eÆ bp‘p A“¡¡ îu L$ëepZQ„ÖÆ bp‘p“p¡klep¡N ’sp kp¡“NY$ fÐ“pîd“p¡ Dv¹$ch ’ep¡.Mpê$Ap/X$p¢rbhgu“p„ dps©îu v$¡hL$p„b¡“ hufÆ‘v$diu Npgp lõs¡ lpg cZsp rQ. dus-10A„N°¡Æ A“¡ îudsu S>eîu S>e¡i NpgpA¡ kp¡“NY$fÐ“pîd“u rhÛpv$psp ep¡S>“pdp„ ê$p.11000/-“y„ A“yv$p“ Ap‘u “pd L$ped L$ey„®. S>ep„ kdpS>“p^p¡fZ 6 ’u 12“p„ 419 S>¡V$gp bpmL$p¡ L$p¡B‘ZÅs“p ghpS>d hNf spgud gB füp R>¡. rg.â ¡dQ „v $ Npgp-hpgu d „X $m-hp „ L $ u-9322751187.1/1/1(6) -------- (A-5864)(2-11)

b¡fpÅ dfZ “p¢ dp„ ky pfp¡b¡fpÅ“p MudÆ S>¡W$p dpZ¡L$ L$½$p“u dfZ

“p¢^dp„ gÿdub¡““p v$¡f, dp¡Mp“p ‘p“bpB‘v$diu v$¡hÆ“p S>dpB A¡d Dd¡fu“¡ hp„Qhy„ c|gQ|L$bv$g ndp. gu. ‘qfhpfS>“p¡.3/1/1(71) -------- (A-6200)(2-12)

ky pfp¡... ndpepQ“p“hphpk“p lfui “¡dQ„v$ dp¡sp“u sp. 9-

1-16 “p Aph¡g Ahkp“ “p¢ dp„ ifsQyL$’u“uQ¡ dyS>b “pdp¡ flu Ne¡g R>¡ ky pfu“¡ hp„Qhprh“„su. cÓuÅ ‘yÓ fpS>bpB Np„NÆ dp¡sp(“hphpk), cÓuÆ ‘yÓ Q„‘pb¡“ v$pdÆ gpgÆ(L$p¡X$pe). nsu bv$g ndp epQ“p rdÃR>pduvy$½$X$d. gu. ‘qfhpfS>“p¡.3/1/1(78) -------- (A-6203)(2-13)

kufueg dp„“u (cpfp‘yf) õ’p“¡“dsp kphgp “yM“p cprhL$p¡“u ‘l¡X$ukphgp dp„ L$p v$fbpf l¥. Av$cys lu v$uv$pf

l¥. kphgp “yM“p cphuL$p¡ Å¡N Ap‘Zp„ ‘yS>“ueLy$mv$¡hu îu kufueg dpspÆ“u ‘l¡X$u sp. 14-2-2016 fhuhpf ag¡d]Np¡ lp¡g, dpVy„$Np dyL$pd¡r“^p®f¡g R>¡. L$pe®¾$d : V$pBd khpf“p 8.00hpN¡ dpspÆ“y„ kpd¥ey„. 12.39 dpspÆ“u Apfsu’pm Ðepfbpv$ fpk Nfbp A“¡ râsu cp¡S>“(âkpv$) ‘l¡X$u“p¡ Adyëe gpc îudp“ gugp^fL¡$ihÆ kphgp lõs¡. rh‘yg rggp^f kphgp,Np¥fh rh‘yg kphgp Npd cpfp‘yf hpgp ‘qfhpf¡gpc gu^¡g R>¡. cpfp‘yf Npd“p kh® “yM“pcphuL$p¡ s’p kphgp cphuL$ cpB-bl¡“p¡ A“¡r“epZu bl¡“p¡“¡ klLy$Vy„$b ‘^pfhp cphcey¯Apd„ÓZ R>¡. gu. kphgp cphuL$ d„X$m Npdcpfp‘yf hpgp“p S>e dpspÆ. (dy„bB).3/1/1(72) -------- (A-6223)(2-14)

îu Np¡f¡Npd AQgNÃR> dp„ õ“pÓ dlp¡Ðkhsp. 11-1-2016 kp¡dhpf

îu Np¡f¡Npd AQgNÃR> ð¡.d|.‘|. S>¥“ k„OdÛ¡ rbfpS>dp“ ‘fd L©$‘pmy îu i„M¡ðf ‘pð®“p’âcy“u R>ÓR>pepdp„ õ“pÓ dlp¡Ðkh frhhpf“pbv$g¡ kp¡dhpf sp. 11-1-2016 “p khpf“p10 hpN¡ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. kL$m k„O“¡ õ“pÓdlp¡Ðkhdp„ ‘^pfhp cphcey Apd„ÓZ R>¡. gu.d„ÓuAp¡.3/1/1(77) -------- (A-6204)(2-15)

sp. 11“¡ kp¡dhpf¡ X$p¢buhgudp„ fpdp‘uf“pbuS>“p cS>“ d„v$ufdp„ R>¡

""gugp¡ Op¡X$gp¡ f¡ ‘uf“p¡ ê$dTyd L$fsp¡ Aph¡''“hM„X$“p “p’... bpfbuS>“p ^Zu... fpdp‘uf“p buS>“p cS>“ sp. 11“¡ kp¡dhpf¡ d„v$ufdp„R>¡. kh£ c¼sp¡“¡ gpc g¡hp rh“„su. NB buS>“prhS>¡sp cpZÆcpB Npgp (L$p ¡V$X$u) (2)Nfubv$pk Qp¥lp“. sp¡ bpgp¡ fpdp‘ufL$u S>e....bpbp¡ cguL$f¡... S>e bpb¡fu...3/1/1(73) -------- (A-6222)(2-16)

îu cyS>‘yf k¡hp kdpS> hprj®L$ kpdpÞe kcpk„õ’p“u hprj®L$ kpdpÞe kcp sp.17/1/

2016 frhhpf“p„ b‘p¡f“p„ 4.00 L$gpL¡$ “‘y lp¡gdpVy„$Np (k¡.f¡.) dÛ¡ dmi¡. k„õ’p“p kh£ kæep¡“¡lpS>f fl¡hp rh“„su R>¡. A¡S>ÞX$p (1) Ns kpdpÞekcp“y„ hp„Q“ A“¡ blpgu (2) hj® 2014-15“p lukpbp¡“u fSy>Aps A“¡ blpgu (3)hj® 2015-16 dpV¡$ Ap¡X$uV$f“u r“dÏ„L$ A“¡s¡“y„ dl¡“spÏ„ “½$u L$fhy„ (4) âdyM õ’p“¡’ufSy>Aps A„N¡. Mpk “p¢^ : L$p¡fd“p Acph¡dygÐhu fl¡g kcp A¡S> qv$hk¡ A¡S> õ’m¡ AX$^pL$gpL$ ‘R>u dmi¡. S>¡dp„ ’e¡g L$pe®hplu L$pev$¡kfNZpi¡. rg.dp“v¹$ d„ÓuAp¡. îudsu l„kpb¡“v$¡Yuep, îu L$p„sugpg v$¡Y$uep.1/1/1(29) -------- (A-6104)(2-8)îu dp¡V$u MpMf ð¡sp„bf d|rs®‘|S>L$ S>¥“ k„O

“u kpdpÞe kcp sp. 31/01/16 “pfrhhpf¡ b‘p¡f“p 3.00 L$gpL¡$, îu h ®dp“ õ’p.S>¥“ îphL$ k„O, îudsu dZub¡“ ‘p¡‘V$gpgv$pdÆ R>¡X$p lp¡g, 5d¡ dpm¡, v$pv$f (h¡õV$) d ¡fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. L$pe®k|rQ :· Ns kpdpÞe kcp“u rdr“V$k“y„ hp„Q“ s’pblpgu...· k“¡ 2020 (31/03/20) ky u“u Ahr^dpV¡$ V²$õV$uAp¡ s’p L$pfp¡bpfu kæep¡“u r“dZ|„L$..· âdyMîu“u d„Sy>fu’u fS|> ’pe s¡.. NskpdpÞe kcpdp„ lpS>fu Ap¡R>u lp¡hp’u D‘ey¼sA¡S>¡ÞX$p“p¡ r“Z®e gB iL$pep¡ “lu, S>¡’u îudp¡V$u MpMf ð¡. d|. ‘|. S>¥“ k„O“p kh£ kæep¡“¡Al]’u ApN°lcey “d° r“h¡v$“ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡L¡$ Ap kpdpÞe kcpdp„ blp¡mu k„¿epdp„ lpS>ffl¡, S>¡’u r“óW$p A“¡ M„s‘|h®L$ L$pe®L$f“pf, Ly$imìe[¼sAp¡“u r“dZ|„L$ kfmsp’u ’B iL¡$. îuApqv$“p’ rS>“pge“u 413 du ÝhÅ fp¡lZ,k„hs 2072, h¥ipM kyv$ - 6 “¡ sp. 12-05-16 “p Nyê$hpf¡ R>¡. Ap ‘ph“ âk„N¡ dy„bB’u‘^pfhp BÃRy>L$ cpÁeipmuAp¡A¡ f¡ëh¡“u qV$L$uV$L$Y$phu g¡hu. rhNshpf Ål¡fps ‘R>u’u Ap‘hpdp„Aphi¡. dpsyîu dpepb¡“ L$p„sugpg “fiu v$¡qY$epk¡“¡V$p¡fueddp„ ågp¡L$“p byL$]N dpV¡$ k„‘L®$ : âaºgip„sugpg c¡v$p : dp¡. 09913657909.blpfNpd’u dp¡V$u MpMf Npd¡ ‘^pf“pfcpÁeipmuAp¡“¡ “d° r“h¡v$“, L¡$ S>¡ qv$hk¡ õ’pr“L¡$‘lp¢Qu, cp¡S>“ipmpdp„ S>dhy„ lp¡e sp¡, A¡L$ qv$hkANpD âaºg c¡v$p“¡ ap¡“ Üpfp S>Zphu v$¡hy„, S>¡’uep¡Áe ìehõ’p S>mhpe. îu ‘pð®Q„Ö NÃR>hqfóW$‘. ‘|. dlp¡‘pÝepe îu cyh“Q„ÖÆ d. kp.“uk„ed kyhZ® hj®“u DS>hZu õhê$‘¡, cÖ¡ðf su’£sp. 13-02-16 ’u 17-02-16 v$fçep“ep¡Åe¡g ‘„Qp[ÞlL$p dlp¡Ðkhdp„ DÐkpl‘|h®L$ cpNgB ipk““u ip¡cpdp„ Arch©[Ý^ L$fip¡. rg.V²$õV$uAp¡, îu dp¡V$u MpMf ð¡. d|. ‘|. S>¥“ k„O.2/1/1(74) ---------- (A-6220)(2-9)

NX$p dpgpZu ‘qfhpf(Ny„v$pgp) “u 30du ‘l¡X$uNpd Ny„v$pgpdp„ kphgp armepdp„ bufpS>sp

kÃQp dpƒ s’p S>¿Mv$pv$p“¡ “dsp - Ny„v$pgp,hX$pgp, L$‘pep, ‘Óu, Ly„$v$fp¡X$u A“¡ cyS>‘yf“ukd|l ‘l¡X$u ‘p¡j kyv$ “p¡d“¡ frhhpf sp. 17-01-2016 “p fp¡S>¡ fpdÆ A„v$fÆ hpX$u(fpdhpX$u) “‘y lp¡g“u bpSy>dp„, dpVy„$Np k¡.f¡.dy„bB d ¡ khpf“p 9.00 L$. fpMhpdp„ Aph¡gR>¡. sp¡ kh£ cprhL$p¡, r“epZu bl¡“p¡ kÅ¡X¡$ s’pApd„rÓs dl¡dp“p¡“¡ cphcey ‘^pfhp Apd„ÓZR>¡. Ap ‘l¡X$u“p k„‘|Z® v$psp Ny„v$pgp“p dpsyîu‘p“bpB Ly„$hfÆ fpeiu NX$p lõs¡ Th¡fb¡“ L$p“ÆNX$p kl‘qfhpf¡ gpc gu ¡g R>¡. k„Nus“p k„Np’¡dpƒ “u c[¼s cph“p v$¡hub¡“ R>¡X$p Npd “hphpkL$fi¡ sdS> g¼L$u X²$p¡ sp¡ Mfp. Mpk “p¢ : L$pmphöp¡ ‘l¡fhp “l]. rg. Th¡fb¡“ L$p“Æ NX$p -Ny„v$pgp.2/1/1(106) ---------- (A-6227)(2-10)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p‘p¡j kyv$$ - 1, frhhpf, sp. 10 ÅÞeyApfu 2016 3





( )


Shri K.V.O. LADY GRADUATESASSOCIATION

"Prevention in Better than Cure"

gu. d„ÓuAp¡

îu L$.rh.Ap¡. g¡X$u N°¡ÄeyA¡V¹$k A¡kp¡kuA¡i“ l„d¡ip kdpS>“ubl¡“p¡“p õhpõÕe dpV¡$ kÅN flu Ah“hp k¡du“pf ep¡S>¡ R>¡. sp. 11/1/2016“p v$pdp¡v$f lp¡g ‘f¡g d^¡ b‘p¡f¡ rlÞvy$Å l¡ë’ L¡$f kÆ®L$ëk“u-kp’¡ ‘p¡s‘p¡sp“p qaëX$dp„ r“óZp„s A¡hp ÓZ X$p¡¼V$k®“¡ Ap‘“u kdnfS|> L$fu füp R>uA¡. ÓZ¡ X$p¡¼V$k® S>¡ ÅZL$pfu Ap‘i¡ A¡ kdpS>“ubl¡“p¡“u s„vy$fõsu dpV¡$ s’p A¡d“p Ly$Vy„$b dpV¡$ Ad|ëe fl¡i¡ A“¡ AÐe„sD‘ep¡Nu ’i¡.

(I) X$p¡. f„S>“p ^p“y (Npe“¡L$p¡gp¡ÆõV)rhje : bl¡“p¡dp„ âhs®sp Mpk âñp¡ ‘f kdS>Z Ap‘i¡.

(2) X$p¡. rhh¡L$ Agplbpv$uep (M.S. ortho)rhje : bl¡“p¡“p Å¡BÞV$ âp¡åg¡çk

(3) X$p¡. hê$Z qv$rns : L$p¡õd¡V$uL$ kS>®“rhje : dçdu'k d¡L$Ap¡hf

k¡du“pfdp„ lpS>f fl¡g kh£“¡ rlÞvy$Å l¡ë’ L¡$f kÆ®L$ëk sfa’u l¡ë’Q¡L$ A‘ ‘¡L¡$S>“p X$uõL$pDÞV$ Ly$‘Þk A‘pi¡.

‘l¡gy„ kyM s¡ Ås¡ “ep® A¡ L$l¡hs“¡ kp’®L$ L$fhp bl¡“p¡ blp¡muk„¿epdp„ ‘^pfip¡. D‘fp¡¼s ÓZ¡ rhjep¡“¡ kp„L$msp âñp¡ gMu“¡ gBAphhp.

rhi¡j ApL$j®Z

(B-6

770)

(B-6

916)

rg. îu L$ÃR> rS>ëgp ‘p„S>fp‘p¡m Np¥ipmp k„NW$“V²$õV$uAp¡

Y$p¡g “Npfp ifZpB“p “pv$¡ c¼sS>“p¡ ApfsuDspfsp lp¡e, 32 cp¡S>““p„ ’pm fpsp lp¡e, bpgL$-bprgL$pAp¡ A“¡ c¼sS>“p¡ X$p¡gu füp lp¡e, cS>“-c[¼s“u l¡gu QX$u flu lp¡e Ðepf¡ r“fp^pf-r“fpîus‘p„S>fp‘p¡mp¡“p Apîe¡ fl¡su Npedpsp“¡ L¡$d c|guiL$pe.

Ap‘Z¡ bÓuk cp¡S>“ S>dsp lp¡BA¡ Ðepf¡ Npedpsp“p OpkQpfp“¡ L¡$d cygu S>BA¡ ?

‘l¡X$u“p âk„N ANpD’u A’hp ‘l¡X$u âk„N¡Æhv$ep fL$d c¡Nu L$fhu AphíeL$ R>¡.

Ap fL$d A¡L$ A’hp h^y ‘p„S>fp‘p¡mp¡“¡ dp¡L$ghpk„‘L®$ : V¡$guap¡“ : 23813733/66380500 a¡fhp¡.ârsr“r^ ê$bê$ Aphu ‘pL$u fkuv$ Ap‘u Æhv$ep v$p“gB S>i¡.

Apìep¡ Apìep¡ f¡ ‘l¡X$u âk„N Apìep¡ f¡

v$¡h, v$¡hu, dpspÆ, ‘uf ‘yÄe v$¥hu Apõ’p

Npe dpsp - Æhv$ep“¡ cygip¡ “l]

"ApS> Å¡N¡ðfu (B) “pfu kpX$udp„ OfQp¡mp,bp„ ZuAp¡“y„ cìe k¡g'

Ap k¡g dpÓ 4 qv$hk. Adpfp L¡$.hu.k. dpV¡$Mpk Ap¡af S>¡dp„ 13000“p fueg OfQp¡mp dpÓ6500dp„.· 30000“u fueg D‘pX$p bp„ ZuAp¡ dpÓ15000dp„.· 19000“u “ud S>fu bp¡X®$f byË$p bp„ ZuAp¡dpÓ 9500dp„

· 15000“u ‘phf gyd bp¡X®$f byË$p bp„ ZuAp¡dpÓ 7500dp„.

· 11000“u àep¡f X$ey‘u“ bp„ ZuAp¡ dpÓ5500dp„.

· 9000“u Qkd Q¡¼k bp„^ZuAp¡ dpÓ4500dp„

· 5000“u Å¡S>£V$ A“¡ a¡Þku bp„ ZuAp¡ dpÓ2500dp„· 5500“u gNX$u ‘Ë$p bp„^ZuAp¡ dpÓ2950dp„.· 3000“u S>¥“ A“¡ Å¡S>¡®V$ bp„ ZuAp¡ dpÓ1500 dp„ s¡hu S> fus¡ OZu h¡fpeV$u AX$^pcphdp„ hl¡gp s¡ ‘l¡gp. A¡X²$k - îu “pfu kpX$u,7 k¡V¡$gpBV$ ip¡‘]N, õV¡$i“ ‘pk¡, Å¡N¡ïhfu (B).M.No.: 9820207332, T. No.: 28266216. gu.NVK

3/1/1(12) ------ (B-6106)(8-4)

bl¡“p¡ ÅNp¡ åeyV$u‘pg®f L$p¡k® (OpV$L$p¡‘f)Aphp dp¢Ohpfu“p S>dp“pdp„ L„$BL$ iuM¡gy„

li¡ sp¡ L$pd Aphi¡ sp¡ iuMp¡ g¡V¡$õV$ 3D-HD

d¡L$A‘ + g¡V¡$õV$ d¥ku l¡fõV$pBg + b¡TuL$ +aºg A¡X$hpÞk L$p¡k® â¡L$V$uk kp’¡ iuMhhpdp„ Aph¡R>¡. S>ëv$u k„‘L®$ L$fp¡. L$ë‘“p v$¡Y$uep - 16-ku,kp¡“g A¡‘pV®$d¡ÞV$, A¡g. bu. A¡k. dpN®, “uef1-A¡, d¡V²$p¡ õV¡$i““u bpSy>dp„, OpV$L$p¡‘f - h¡õV$.dp¡. 9820701934, dp¡. 9967833132.3/1/1(5) -------- (B-6120)(8-5)

i¡qW$ep Bh¡ÞV$kgÁ“, L$p¡f‘p¡f¡V$, X¡$õV$u“¡i“, b’® - X¡$ Bh¡ÞV$k,

k„Nus k„Ýep A“¡ ‘k®“g Bh¡ÞV$k, L¡$ÞX$uV$ap¡V$p¡N°pau, ku“¡d¡V$p¡N°pau, Live k¡V$A‘ s’p LED

Wall. k„. r‘eyj cp¡Nugpg i¡qW$ep. Mob :

9820437366, 022 25080137 / 138,

9022139868. Website - www.shethia

events.com, Email : shethiaevents

@gmail.com.

2/1/1(4) ---------- (B-5985)(8-6)

h¡gL$d Vy$ õV$p¡g “„. S-54

L$ÃR>u V²¡$X$ a¡f õ‘¡. dp„ hjp® q¾$A¡i“ gphufüy„ R>¡... g¡NuÞk, S>¡NuÞk A“¡ ¾¡$‘u“u d“dp¡lL$rhrh^ f„Np¡“u h¡fpeV$u kp’¡ kp’¡ àg¡“ râÞV¡$X$A“¡ “¡V$hpmp àgpTp¡ s’p A¡çbp¡k h¡gh¡V$g¡NuÞk“u Ah“hu - A“p¡Mu h¡fpeV$u sp¡ MfuS>!! L ’u 5 XL kpBT“u Ap h¡fpeV$u“p„ MÅ“p“¡r“lpmhp A“¡ Mfuv$hp dpV¡$ d¡Q]N Ly$s}Ap¡ c|ëephNf g¡sp„ AphÅ¡. h¡gL$d V$y õV$p¡g “„. S-54.cph“p X$u. i¡W$uAp gpMp‘yf - iuhfu -7738235999, 99697839813/1/1(31) -------- (B-6278)(8-7)

"Al®d'“p ApNpdu âhpkuAp¡1 - a¡b°y. L¡$fpgp qv$. 12 ê$p. 23,333/-

· 7,15,29 A¡râg, 12-22 d¡ L$píduf qv$.9, ê$p. 22,222/-

· 9-25 A¡râg, 15 d¡ iudgp, Ly$gy, d“pgu,^fdipgp, X¡$glpDku qv$. 10, ê$p. 25,000/-

· 27 d¡, 14 Sy>“ g¡l - gv$pM qv$. 8, ê$p.22,222/-

· A¡râg - d¡ Apkpd - Aê$ZpQg - d¡Opgeqv$. 12, ê$p. 40.000/- 3õV$pf lp¡V$g, õhs„Ófkp¡Xy$, A“ychu õV$pa. Al®d Vy$f : cÖ¡i R>¡X$p -9920890941, 9323053456.3/1/1(32) -------- (B-6272)(8-8)

a¼s 45 qv$hk“p L$p¡k®“p¡ gpc gp¡ !lpe‘f A¡rkX$uV$u, lp¡dp£“ Bdb¡gÞk, DÃQy

L$p¡g¡õV²$p¡g (300), SGPT & SGOT (275),

W.B.C., R.B.C., Night Fall, Night Blindness,

“pL$, L$p“, dp¡Y$p A“¡ ‘¡ipbdp ‘k A“¡ gp¡lu‘X$hy, OX$u OX$u sph Aph¡, DëV$uAp¡, ifufdp„h ¡gy r‘Ñ, R>psu dp„ Åd¡gy L$a, A¡L$“¡, t‘‘ëk,ìlpBV $ qX $õQpS> ® (LEUCKORRHEA),l¡dp¡Ágp¡bu“, ‘¡V$g¡V$k, L$dmp¡, dp¡rsep¡, bmÓp,kp¡Å, M„S>hpm, BÞa¡L$i“, L$åÆeps, ‘’fu,A¡gÆ®, dp¡Y$$pdp„’u A“¡ ‘fk¡hpdp„’u AphsuN„v$u hpk, ka¡v$ v$pN (rQÓu) ALLOPATHY“ucpfu Np¡muAp¡ L$ped dpV¡$ b„ ’B S>i¡. 100%qfS>ëV$. Mphp r‘hpdp„ Ars ‘f¡Æ S>ê$fu R>¡!V-Care Fertility Naturopathy Centre

(09757431300)

3/1/1(2) -------- (B-5899)(8-1)

“¡Qfp¡‘¡’u qV²$V$d¢V$’u sdpfp õhpõ’dpA¡L$ Arhðpk“ue bv$gph gphp¡

Azoospermia (0%) rbS>, Oglospermia

“p¡d®g ’u Ap¡R>p rbS>, ‘p¡õV²¡$V$, Bd‘p¡V$Þku,Ar“erds dpkuL$, ’pBfp¡BX$, a¡gp¡ ‘pB“ V$eyåS>ågp¡L¡$S>, eyV$pfpB“ äpBeb°p¡BX$k, AÞX$p¡d¡V²$p¡kuk,Ap¡hfpB“ kpBV$, dukL¡$f¡S>, ‘p¡gukpBV$uL$ qL$X$“uA“¡ guhf, qL$X$“u “¡afpBV$uk, guhf ’u gpNsubû âL$pf“u kdõep, L$p¡B‘Z Ås“p õL$u“âp¡åg¡d, ifufdp„ L$ep„ ‘Z kpBV$ A“¡ V$eydf,dp¡Y$p A“¡ ‘¡V$“p Aëkf, qaV$k, X²$uâ¡i“, ‘’fu,ifufdp„ L$p¡B ‘Z Ås“u kÆ®L$g qV²$V$d¢V$ L$fpìep‘l¡gp A¡L$ hpf k„‘L®$ L$fp¡. Ars gpc dmi¡ Apb^y iL$e R>¡. “¡Qfp¡‘¡’u V²$uV$d¢V$ ’u. 100%fuTëV$, Mphp-r‘hpdp„ Ars ‘f¡Æ S>ê$fu R>¡.V-Care Fertility Naturopathy Centre

(09757431300).

3/1/1(1) -------- (B-5918)(8-2)

RUTU ARTS, HOME SCIENCERS.1000 dp„ 50 ITEM + dV¡$fueg + â¡¼V$uk

+ kV$}qaL¡$V$....· ApZp X¡$L$p¡f¡i“ :- õhuV$bp¡n, f]Nàg¡V$f,h¡X$]N V²¡$....· qv$hX$p X¡$L$p¡f¡i“ :- 5 V$pB‘“p qv$hp....· f„Np¡mu :- ãgp¡V$]N f„Np¡mu, hyX$“ f„Np¡mu,N¢v$p“p aºg“u f„Np¡mu, duff f„Np¡mu· sp¡fZ :- V$uíey bX®$k, ipV$u“ sp¡fZ....· L¡$ÞX$g :- QÞL$, g¡ef, S>¡g, apgyv$p, L$p¡“,k¡ÞX$ A“¡ ApBk....· agphf d¡L$]N : V$uíey, ‘g®, L$gu, kyB, h¡ëh¡V$..· NuãV$bp¡n :- 5 V$pB‘“p dpDÞV$ bp¡X®$, 3V$pB‘“p ap¡ëX$]Nbp¡n...· A¡Þh¡g‘ : 2 âL$pf“p A¡Þh¡g‘....· V¡$fpL$p¡V$p :- 10 ApBV$d....· l¡N]N :- ‘g® dp¡¡¡¡¡¡¡su, fp¡T & NS>fp....· Npg£“ :- fp¡T & NS>fp, h¡ëh¡V ‘p¡V$gu$....· byL¡$ :- Qp¡L$g¡V$, X²$peäŸV$, d“u byL¡$....· “¡dàg¡V$ : gu‘Z hL®$, S>ê$Mp¡· hpfgu :- V$uL$p¡õV$f, “¡dàg¡V$, OX$uepm, ‘¡“õV¡$ÞX$, qL $õV¡$ÞX$....· L¡$guN°pau :- Apëapb¡V$-20 V$pB‘, âuÞV²$-15 V$pB‘....· ‘yÅ’pmu :- fnpb„ “, h¡X$]N ‘‘®S>....· L$p¡j®“p¡ kde : 1 dlu“p¡ (sp.11/1/16 ’u11/2/16 ky u) a¼s 100 õVy$X$ÞV$k g¡hp“p lp¡hp’u S>ëv$u’uâh¡i d¡mhu g¡ip¡.· “pd gMphhp Aphp¡ Ðepf¡ b¡ ap¡V$p A“¡ au1000/ S>ê$f’u gphip¡.· A¡X²¡$k : RUTU ARTS PVT LTD. GR. Floor,

ip¡‘ “„bf-2, kpB Q¡çbk®, “¡L$õV$ Vy$ bk X¡$‘p¡,“¡L$õV$ Vy$ f¡ëh¡ õV¡$i“, kp„sp¾y$T-BõV$, dy„bB-400055. L$p ¡ÞV ¡ $¼V$ “„bf : 26194930/

26194674 / 9167367551/ 9769967164.

7/1/1(20) -------- (B-6220)(8-3)


(B-6989)(09-01-01 AB-Songadh)

rg. d„ÓuAp¡

&& QpqfÓ L$ëepZ —&&

îu dlphuf S>¥“ QpqfÓ L$ëepZ fÐ“pîd2/34 du“hp® buëX$]N, dp^hv$pk ‘põsp fp¡X$, v$pv$f. (k¡.f¡.) dy„bB- 400 014. ap¡“ “„. 2416 5639

""kp¡“NY$ fÐ_pîd“y„ Np¥fh îu X$p¡. ^“h„s V$u. ipl''fpS>hu L$rh L$gp‘u A¡hp¡X®$ ’u kÞdpr“s

bX¡$ bX$pB “p L$f¡ bX¡$ “ bp¡g¡ bp¡g, lufp dyMk¡ “p L$l¡ gpM ldpfp dp¡g.k„s L$rh L$buf“p¡ A¡L$ v$p¡lfp¡ R>¡

kyo oprsS>“p¡,Ap hps X$p¡. îu ^“h„s cpC V$u. ipl“¡ bfpbf gpNy ‘X¡$ R>¡ . Ap‘ klº“¡ S>Zphsp„ Ars lj® A“¡ Np¥fh ’pe R>¡ L¡$ hj® 2016“p¡ fpS>hu L$rh L$gp‘u A¡hp¡X®$

ÅZusp kprlÐeL$pf A“¡ k„õ’p“p ApÛ rhÛp’} X$p¡. ^“h„sfpe rsgL$fpe ipl “¡ A‘®Z L$fhpdp„ Apìep¡ R>¡.

X$p¡. ^“h„scpC Üpfp frQs ""fpS>hu L$rh L$gp‘u “pV$éN°„’'' dpV$¡ Apfp^“p V²$õV$ A“¡ L$gp‘u su’® Apep¡rS>s fpS>hu L$rh L$gp‘u A¡hp¡X®$ -2016 dpV$¡ ‘kv$„Nu ’e¡g.kp¡“pdp„ ky„N^ cm¡ s¡d Ap A¡hp¡X®$ rhíh k„s îu dp¡fpfubp‘y“p hfv$ lõs¡ X$p¡. “h„scpC“¡ A‘®Z L$f¡g. Ap âk„N¡ L$gp‘u“p â‘p¥Ó s¡dS> gpW$u “f¡i îu L$urs®Ly$dpftklÆNp¡rlg, kp¥fpô² ‘„’L$“p kprlÐeL$pfp¡, D^p¡N‘rsAp¡ s¡dS> gpW$u il¡f“p “NfS>“p¡ D‘[õ’s füp lsp. Ap âk„N¡ kp¡“NY$ fÐ_pîd“p fÐ_ A¡hp îu ^“h„scpC S>epf¡‘p¡sp“y„ DØbp¡ “ L$f¡g Ðepf¡ L$l¡ R>¡ L¡$, ""lº„ ApS>¡ S>¡ L„$C‘Z Ry>„ A“¡ dpfp Æh“ OX$sf dp„ Å¡ L$p¡C “p¡ lp’ lp¡e sp¡ s¡ R>¡ dpfu dps©k„õ’p ""kp¡“NY$ fÐ_pîd'' L$pfZ L¡$ ‘|Äebp‘pîu“p¡ k¡hp“p¡ ëlphp¡ s¡dS> L$ÃR>“p kprlÐeL$pf îu v$yg¡fpe L$pfpZu kpl¡b“u r“îpA¡ S> d“¡ Ap qv$ip sfa â¡ep£ R>¡.

s¡d“u hps A¡V$g¡’u AV$L$u S>su “’u.‘Z îu ^“h„scpC A¡ s¡d“¡ dm¡g A¡hp¡X®$ ‘p¡sp“u dps©k„õ’p kp¡“NY$ fÐ_pîd“¡ A‘®Z L$ep£. s¡d“u Ap Mydpfu ’uâ¡fpC“¡ ‘|Äe dp¡fpfubp‘y MyS> S> âcprhs ’ep A“¡ ‘|Äe bp‘yA¡ ‘p¡sp“p Apiuh®Q“dp„ X$p¡. ^“h„scpC “¡ ""^“h„s bp‘p'' “pd’u Dv$bp¡r^s L$ep® lsp„.

L$v$pQ Ap‘Zp kdpS> dpV$¡ ^“h„s cpC AÅÎep li¡ ‘f„sy A¡d“p dpV$¡ Ap‘Zp¡ kdpS> AÅZ “’u. fÐ_pîddp„ 1950 “p v$peL$pdp„ cZu “¡ kprlÐe“ukp^“p dp„ S> gpNu Nep. B.A. ‘R>u M.A. L$ey A“¡ R>¡hV$¡ kprlÐe dlrj® X$p¡. fpdâkpv$ bnu“p dpN®v$i®“ l¡W$m L$rh Þlp“pgpg“u L$rhspdp„ dp“h Æh“ v$i®“''“pd¡ dlpr“b„ gMu “¡ Ph.D ’ep. Ðepf bpv$“p¡ v$peL$p¡ s¡dZ¡ dy„bC“u ¿eps“pd L$p¡g¡S> kuX$“lpd L$p¡g¡S>dp„ NyS>fpsu rhcpN“p hX$p sfuL¡$ huspìep¡.A¡ v$fçep“ A¡d“p rióep¡ sfa “S>f a¡fhuA¡ sp¡ A¡d“u ‘p¡sp“u dlp“sp“p¡ ¿epg Aph¡. A¡ “pdp¡ “uQ¡ dyS>b R>¡ :

1. ÅZusp L$V$pf g¡ML$ îu kp¥fc ipl2. ÅZusp L$rh A“¡ QpV$®X®$ A¡L$pDÞV$ÞV$ îu Dv$e“ W$½$f3. â¿eps k„syf hpv$L$ A“¡ QpV$®X®$ A¡L$pDÞV$ÞV$ îu õ“¡lg dSy>dv$pf4. dp¡V$p NÅ“p NTgL$pf îu S>hplf bnu5. ÅZusp Arc“¡sp îu v$i®“ S>fuhpgp

A¡ D‘fp„s ‘Z kdpS>“u OZu ¿eps“pd ìer¼sAp¡ A¡d“u rióe sfuL¡$ fl¡hp“y„ Np¥fh g¡ R>¡ .A¡d“p gM¡gp “pV$L$p¡ s¿sp D‘f ‘Z cS>hpep R>¡ S>¡dp„ L$gp‘u, hp„k “¡ Apìep awg, L$rh îu Þlp“pgpg D‘f hk„s h¥sprgL$, Ah |s Ap“„v$O“Æ , L$rh S>ev$¡h

hN¡f¡ dy¿e R>¡ . klº’u dp¡V$u hps A¡ R>¡ L¡$ s¡Ap¡ Ap fÐ_pîd“p ApÛ rhÛp’} R>¡ A“¡ dps© k„õ’p“¡ ApS> qv$hk ky u “’u c|ëep.s¡ D‘fp„s dy„bCS>¥“ eyhL$ k„O“p k¡¾¡$V$fu sfuL¡$ s¡dS> ârsr›$s dprkL$ âbyÙ Æh“ “p s„Óu sfuL¡$ s¡Ap¡ lpgdp„ k¡hp Ap‘u füp R>¡. âbyÙ Æh““y„ L$g¡hf

bv$gphu “pMhpdp„ s¡d“p¡ tkl apmp¡ füp¡ R>¡. îu dy„bC S>¥“ eyhL$ k„O Üpfp Apep¡rS>s ‘ey®jZ ìep¿ep“ dpmpdp„ ‘Z s¡d“y„ Apep¡S>“ DX$u“¡ Ap„M¡ hmN¡ R>¡.

A¡hy„ S> A¡L$ Apep¡S>“ A¡V$g¡ îu dlphuf S>¥“ rhÛpge Üpfp v$f b¡ hj£ ep¡Åsy„ S>¥“ kprlÐe kdpfp¡l. ep¡Np“yep¡N¡ Ap hj£ Ap Apep¡S>“ fÐ_pîd“¡ Ap„NZ¡ 4-5-6-7 a¡b°yApfu“p fp¡S> ep¡Åi¡.

kp¡“NY$ fÐ_pîd“p Aphp„ fÐ_p¡ S>epf¡ rhð L¡$ fpô²ue agL$ ‘f QdL¡$ R>¡ Ðepf¡ ‘p¡sp“u dps©k„õ’p“¡ ‘Z s¡ S> õ’p“ A‘ph¡ R>¡,Aphp„ ~X$p„ Ahkf¡ kp¡“NY$fÐ_pîd“p Ar^L$pfuAp¡, õ’pr“L$ L$pe®L$sp®Ap¡ s¡dS> bpmL$p¡“u R>psu NS> NS> awg¡ R>¡. Aphp„ S> fÐ_pîd fÐ_ A¡hp X$p¡. ^“h„scpC ipl“¡ ""fpS>hu L$rh L$gp‘uA¡hp¡X®$'' kp’¡ fpô²ue agL$ ‘f Qd¼ep R>¡ Ðepf¡ kp¡“NY$ fÐ_pîd ‘qfhpf s¡d“¡ Myb Myb Arc“„v$“ Ap‘¡ R>¡.


(D-6932)

(C-1

0326

7)

L$ÃR>u kdpS>“y„ Np¥fh - "Ap¡d S>h¡gk®,bp¡fuhgu' lh¡ "dygy„X$'dp„ sdpfy„ õhpNs L$f¡ R>¡...

lp¡g-dpL®X$ kp¡“p“u s’p kqV®$apBX$ kpÃQplufp“u g‚kfp“u S>h¡gfu“y„ L$g¡L$i“

· A¡ÞV$uL$, Ly„$v$“ A“¡ ‘p¡ëL$u (rhg„v$u) S>h¡gfu“y„“hy„ L$g¡L$i“

· ApZp A“¡ R>pb dpV¡$ kp¡rgV¡$f X$ped„X$“uApL$j®L$ S>h¡gfu· Ap¡d S>h¡gk®

· dp¡Ægu Youngsters b“¡ kÆgu OMsters

· V¹$hu“ õV$p¡k®, Ap¡d S>h¡gk® S>„L$i“, A¡g.V$u. fp¡X$, bp¡fuhgu (h¡õV$), dy„bB-92. ap¡“61587000

· îu rk[Ý^ àgpTp, Apf.Apf. V$u. fp¡X$, dygy„X$(h¡õV$), dy„bB-80. ap¡“ 61587001.

· gu. “f¡ÞÖ kp¡“u, dyL¡$i kp¡“u, cprh“ kp¡“u(L$ÃR>-X$p¡Z-Np¡^fp-lpgp‘fhpmp).2/1/1(17) ------- (N-3337)(10-6)

L¡$fpgp STD 19600/- X$ugL¹$k 22000/-

EX dy„bB, L$p¡Qu“, dyßpf, ’¡½$X$u, A¡g¡à‘uB/F, qX$“f, k„‘|Z® kp. ku“, f¡ëh¡ qV$L$uV$ A¡kuhpl“, rd“udd R> L$‘g, Ap¡R>p bS>¡V$ hpmpdpV¡$ kp¥’u gpcv$peL$ Ap¡af 1 ’u 31 dpQ® ky uS> D‘fp¡Ls aLs L$õV$fdpBT Vy$f dpV¡$ S> R>¡.AÞe Vy$fp¡dp„ Adpfu õhs„Ó fkp¡X$p kp’¡“u Vy$fÅÞey. ’u dpQ® Vy$fp¡ Qpgy S> R>¡. ApNpdu ÅÞey.’u Ap¡NõV$dp„ rldpQg, Dsfp„Qg, L$íduf, v$.cpfs, Qpf^pd, v$pÆ®g]N, rkr½$d, “¡‘pm,‘p¡Mfp, Ap„v$pdp“, cysp“, g¡lgX$pM“u a¼s¼hp¡guV$u A“¡ kp¥’u ìepS>bu Vy$fp¡ dpV¡$ k„‘L®$ -fpS>¡i fp„cuAp 9820545642, 28805800.sp.L$.- ¼hp¡guV$u aºX$, X$ugL$k lp¡V$gp¡ A“¡ ìepS>buv$f kdS>“pf ìe[¼s A¡L$hpf Adpfu dygpL$psg¡i¡ sp¡ hpf„hpf Ap‘Zu kp’¡ S> Vy$f AhíedpZi¡.3/1/1(10) -------- (B-6063)(10-7)

Become a Resource AssociateGenius kid Institute Winner of Maths and

Memory World Cup. Tutors needed forMaths and Memory Program. Graduate andPassionate about teaching. Genius kid islooking for lady Tutors to train children cen-ters shortly opening at. Vashi, Chembur,Ghatkopar (E.) Kandivali, Matunga,Malad...Post Your Resume.

[email protected] or call9967382661/9768999992.1/1/1(24) -------- (B-6212)(10-8)

"ip“v$pf L$V®$“ râÞk h¡‘pf d¡gp'õV$p¡g : R-4 râÞk h¡‘pf d¡gp

f¡X$ud¡X$ ‘fv$p A“¡ Ly$i“ L$hf“u A“p¡Muh¡fpeV$u dpV ¡ $ ‘^pfp ¡. ^d®ipgp, v$ ¡fpkf,k¡“¡V$p ¡fued, õLy $g s¡dS> lp¡õ‘uV$g S>¡hpk„õ’pL$ue L$pdp¡ lp¡gk¡g cph¡ L$pmÆ‘|h®L$ L$fuAp‘hpdp„ Aphi¡. h^y rhNs A“¡ ^„^pL$ue‘ yR>‘fR> dpV ¡ $ k „‘L ® $ : ^hg ipl -9699955561, dp ¡“uL $ ipl -9699955563 (Npd : dp¡V$u MpMf)4/1/1(8) -------- (B-6050)(10-9)l„kp qv$“¡i dp¡sp (cyS>‘yf) / L$p¡. dlpv$¡h‘yfu

LIC dp„ MDRT (USA) kss 8du hMs‘p¡sp“u A’pN dl¡“s A“¡ ‘yf yjp ®’u

cyS>‘yf“p l„kp dp¡sp Æh“ hudp (LIC) n¡Ó¡kss 8du hMs MDRT (USA) BÞV$f“¡i“g“ukamsp d¡mhu s¡ bv$g Ly$Vy „ $buAp¡, kNp-k„b„ûAp¡, õ“¡luAp¡, duÓp¡, s’p ‘p¡gukulp¡ëX$f“p¡ A„sL$fZ’u M|b M|b Apcpf.crhóedp„ ‘Z COT “p V$pfN¡V$ dpV¡$ Ap‘ kp¥“pkp’ klL$pf“u A‘¡np. âp¡. A¡S>ÞV$, l„kp dp¡sp: 9821485719 / 9324040850.Website : hansamota.in Email.:[email protected]. H.O.X$p¡çbuhgu/ BR. OFF. OpV$L$p¡‘f.7/1/1(66) -------- (B-6366)(10-10)

Ap¡“gu ap¡f åeyV$uiue“BÞV$f“¡i“g l¡fõV$pBg L$p¡j®k„Nusp v$ ¡qY$ep â¡TÞV$k 4 days

Intensive Hair Style Course

· Learn BÞV$f“¡i“g V¡$L$“uL$k Em-bossing, Shadding, Pettaling, mix-

ing colours, spreading.

· Use of different sprays and tools

· 11 to 14 Jan. 11am to 5p.m. At

k„Nusp b°pBX$g õVy $X $uep ¡ A¡ÞX$A¡L ¡ $X $du OpV$L $p ¡‘f Web:www.sangeetadedhia.in F-sangeeta Bridal Art. Email :[email protected] Call -9820385412.3/1/1(BX-2) -------- (B-6137)(10-3)

“hL$pf âp¡‘V$}TdygyÞX$dp„ sp„b¡“Nf “ÆL$ 3 BHK 1.80 CR.

“¡V$ aŸg hpBV$ ‘¡d¡ÞV$, dygy„X$ BõV$dp„ 2 BHK 1.30A“¡ 1.40 CR dp„ 1 BHK 1.10 CR. dp„. âuguTL$d®iueg âp¡‘V$}T “hp L$ÞõV²$L$i“dp„ kpfp hmsfkp’¡ 20 CR “p bS>¡V$dp„ s’p AÞe L$d®iuegA“¡ f¡kuX¡$Þkueg S>ÁepAp¡ h¡QpZ s’p cpX$pdpV ¡ $ s yf „s k „‘L ® $ L $fp ¡ . cph ¡i dp ¡sp :9821161037, deyf Npgp : 9819088844,‘f¡k kphgp : 9167776175.

7/1/1(68) -------- (B-6364)(10-1)

S>etlv$ dlphuf l¡ë’ qfkp¡V®$, gp¡“phgpdy„bB-‘|“p S|>“p lpBh¡, hfkp¡gu V$p¡g “pL$p

¾$p¡k, rihgugp Y$pbp g¡ãV$ kpBV$ fp¡X$dp„’u 150duV$f A„v$f gp¡“phgpdp„ 9 A¡L$fdp„ kp¦v$e® kp’¡âp¾©$rsL$ hpsphfZdp„ qfkp¡V®$

· qX$g¼k X$bg ê$d i¡Af b¡rkk b¡ S>Zp“p ê$.950/- ârsqv$“ Mob.: 9075080825

· õhpqv$ô$ ipL$plpfu cp¡S>“, “põsp A“¡ QpeAgN’u QpS>®.

· rkr“ef rkV$uT“ l¡ëv$u L$‘g ‘¡L¡$S> qX$g¼kX$bg ê$d i¡Af b¡rkk, ârs ìe[¼s ‘|Z® 7qv$hk dpV¡$ ê$. 3000/- X$bg ê$d A¡L$ S> S>Zê$. 4500/- B“L$d]N 11.30 A.M., 7 qv$hk‘R>u ApDV$Np¡HN 9.30 A.M. dy„bB Mob.:

9075080884/ 25, 9821181213.

· l¡ë’ dpV¡$ A“ychu kqV®$apBX$ ’¡f‘uõV$ Üpfp“¡Qfp¡‘¡’u, ‘„QL$d®, dkpS>, rifp¡^pfp, õV$uda¡kueg Apqv$ 45 âL$pf“u qV²$V$d¡¢V$ kyrh^p. bp¡X$udkpS> ê$. 350/- rifp¡ pfp ê$. 600/-Mob.:

9075080839/ 29 / 25

· ep¡Np, Å¡tNN V²¡$L$, rS>d Apqv$ kyrh^pwww.jaihindhealthcare.com, HDFC Bank,

Bhandarakar Road, Pune. A/C No.:

00071450000520 IFSC Code : 0000007.

7/1/1(37) -------- (N-3343)(10-2)

b°pBX$g d¡L$A‘b°pBX$g +kpBX$f ìepS>bu cph¡ s¥epf

L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. g¡V¡$õV$ b°pBX$g Ap¡f“pd¡ÞV$k+ vy$‘Ë$p S>ëv$u byL$]N L$fphp¡. L$ë‘“p v$¡qY$$ep -9820701934, 9967833132.3/1/1(7) -------- (B-6115)(10-4)

""O¡f b¡W$p„ d¡mhp¡ : f¡ëh¡ / A¡f“u L$Þad®qVqL$V$p¡'' ! 1 ap¡“ L$fp¡ : Afthv$ rhL$dpZu “¡!

"d¡' h¡L¡$i“dp„ L$ÃR> krls cpfscfdp„L$p¡B‘Z õ’m¡ S>hp/Aphhp“u Railway/Air “uqfTh£i“/sÐL$pg“u L$Þad® qV$qL$V$p¡, ìepS>bukh}k QpS>® kp’¡ d¡mhp¡.· ^prd®L$ - kpdpÆL$ âk„Np¡“u N°y‘ byL$]NìepS>bu fus¡ L$fphu Ap‘iy„.· k„‘L®$ : Ap¡’p£fpBT k¡ÞV$f - Afthv$ rhL$dpZu(L $ p ¡ V $ X $ p fp ¡lp) dp ¡ . 9322044446,9322044447.3/1/1(30) -------- (B-6282)(10-5)


(B-6997)9-1-1P

—&& îu kl”aZp ‘pð®“p’pe “d:—&&

îu dpVy„$Np L$ÃR>u d|rs®‘|S>L$ ð¡sp„bf S>¥“ k„O452/453, cpDv$pÆ fp¡X$, dl¡ðfu DÛp“, dpVy„$Np (C.R.), dy„bB-400 019.

V¡$gu.: 24010875, 24013631

îu dpVy„$Np L$ÃR>u d|rs®‘|S>L$ ð¡sp„bf S>¥“ k„O“p Ap„NZ¡k|qfNyZtk y Nyê$, ‘Ë$pg„L$pf, kp¥çe õhcphu‘.‘|.Ap.c. îu L$gp‘°ckpNfk|qffpS>“u ‘^fpdZu A“¡

îdZ îdZuh„©v$“p b©lv$ ApNd ep¡Np¡v$l“ Apfp^“p“u Myilpgu

gu.îu dpVy„$Np L$ÃR>u d|rs®‘|S>L$ ð¡sp„bf S>¥“ k„O“p

âdyM, Q¡fd¡“, kdõs V²$õV$bp¡¡X®$ s’p L$pe®hplL$ krdrs“p S>e rS>“¡ÞÖ

‘|Äeîu“y„ kpd¥ey„sp. 11/01/2016 kp¡dhpf khpf¡ 9.00 L$gpL¡$

îu hpky‘|Äeõhprd rS>“pge, X$p¡. Ap„b¡X$L$f fp¡X$, dpVy„$Np (C.R.)’u iê$ ’i¡.

v$¥r“L$ âhQ“âhQ“ âcphL$ dyr“îu v$¡hfÐ“kpNfÆ d.kp.“p rióe

dyr“ îu v$¡hfrns kpNfÆ d.kp. afdphi¡. r“Ðe khpf¡ 9.15 L$gpL¡$

—&& “dp¡ “d: Np¡ed, kylçd, Ape® NyZ NyZp¡v$e-L$gpâcp[å^ k|qfæep¡—&&

qv$ìe L©$‘pipk“ kd°pV$, AQgNÃR>pr^‘rs ‘.‘|.Ap.c.

îu NyZkpNf k|fuðfÆ dlpfpS> kpl¡b

iycpqihp®v$s‘õhufÐ“, kyhZ® hj} s‘pfp^L$

‘.‘|.Ap.c. îu NyZp¡v$ekpNf k|fuðfÆ dlpfpS> kpl¡b

iycr“îpep¡Np¡v$l“ âpf„cL$sp®, k„O hÐkg

‘.‘|.Ap.c. îu L$gpâckpNfk|fuðfÆ dlpfpS> kpl¡bApqv$ rhipm îdZ îdZuh©„v$-70 W$pZp

L$d® r“S>®fpL$pfL$, Apfp^“p L$pfL$, op“ kp^L$DÑfpÝee“- ApQpfp„N k|Ó“p

b©lv¹$ ep¡Np¡v$l“ hplL$ îdZ-îdZuh©„v$ [õ’fspsp. 11du ÅÞeyApfu, 2016 kp¡dhpf’u

sp. 23du ÅÞeyApfu, 2016 ir“hpf ky u


"f¡hpB“ V²¡$L$: gX$pL$“u fp¡dp„QL$ Vy$f'! ìe[¼sNs + õVy$X$ÞV¹$k dpV¡$ !Apep¡S>L$ : gX$pM Vy$f“p r“óZp„s/

gp¡L$râe Revine trek (cpfs kfL$pf-V$yfuTd rdr“õV²$u dpÞesp âpá)

· gX$pM Vy $fdp„ Å¡X$pB“¡, Ap‘“pâhpk“¡ Æh““y „ epv$Npf k„cpfÏ„b“php¡. · qv$hk : 12, D‘X$i¡ : sp.10 S|>“A“¡ 25 S|>“ 2016 : ìe[¼sv$uW$ -NRI-60000/-

· Vy$fdp„ : îu“Nf, L$pfNug, gpdpeyf,g¡l, “yb°ph¡gu, ‘¢Np¡N g¡L$, Æõ‘p,d“pgu, qv$ëlu“p¡ kdph¡i.

· rhi¡jspAp¡ (1) âp¡a¡i“g Vy$f NpBX$/A¡õL$p ¡V ® $ (2) A¡fV$uL $uV $ (3) v$f ¡L $h¡luL$gdp„ Ap¡¼kuS>“ kug]X$f (4)g¡ldp„ àep¡f h¡S>. lp¡V$g/“yb°p-‘¢Np¡Ng¡L$dp„ àep¡f h¡S>-L¡$ç‘.

· QpÆ®kdp„ kdph¡i R>¡ (1) dy„bB:îu“Nf : qv$ëlu: dy„bB rhdp“ cpXy$ (3)3 S>Z qv$W$ X$ugn lp¡V$g + X$pg g¡L$(îu“Nf)dp„ ky‘f X$ugn lpDk bp¡V$(3) îu“Nf’u d“pgu : B“p¡hp XUV

500/Ap¡¼kuS>“ rkg]X$f kp’¡ (4)d“pgu’u qv$ëlu : A¡.ku. hp¡ëhp¡ L$p¡Q(5) kpÐhuL$ g„Q/X$u“f, b¡X $ V $u/b° ¡L $apõV$ (6) âhpkdp„ lpBS> ¡“uL$“põsp ‘¡L ¡ $V ¹ $k rd“fg hp¡V $f (7)“yb°pdp„: L¡$dg kapfu/L¡$ç‘apef (8)g¡ldp„ : gX$pL$u L$ëQfg âp¡N°pd (9)A¡¼k‘V®$/gp¡L$g Vy $f NpBX$ /A¡õL$p¡V® $(10) çeyTued âh¡i äu (11) X$pgg¡L$dp„ 1 L$gpL$“u riL$pfp fpBX$ (12)b^p V¡$n“p¡ kdph¡i.

· k„‘L®$ "f¡hpB“ V²¡$L$' (L$dg¡i l¡dQ„v$gpg“: L$p¡X$pe) dp¡.9967009904/9322647575 Mail : sales@ravine

trek/web :www.ravinetrek.com

· õ‘¡. Ap¡af : 31/1/16 ky u byL$]NL$fphu“¡ INR 4000“y„ dpsbf X$uõL$pDÞV$d¡mhp¡.1/1/1(BX-4) ------- (B-6035)(12-1)

(C-6970)

îu L$p„X$pNfp A„bpdpR>¡X$p cprhL$ k„O

gu.l¡dQ„v$ â¡dÆ R>¡X$p

v$¡hQ„v$ chp“Æ R>¡X$p V²$õV$uAp¡

D‘fp¡¼s õ’p“¡ “dsp L$p„X$pNfp Npd“p A“¡blpf Npd“p kh£ R>¡X$p cprhL$p¡ Å¡N Ap‘ZpLy$mv$¡hu ‘|. A„bpdp“u kd|l ‘l¡X$u frhhpf, sp.17/1/2016“p fp ¡S> khpf“p 9 L$gpL¡ $bu.Apf. Ap„b¡X$L$f L$p¡g¡S> “pg„v$p lp¡g Q¡çbyf-h¡õV$ õV¡$i““u bpSy>dp„ dy„bB d ¡ ep¡S>hpdp„ Aph¡gR>¡. D‘fp¡¼s õ’p“¡ “dsp L$p„X$pNfp Npd“p A“¡blpf Npd“p kh£ R>¡X$p cprhL$p¡ A“¡ r“epZubl¡“p¡“¡ klLy$Vy„$b s’p îu L$p„X$pNfp rh.Ap¡. S>¥“dlpS>““p kh£ cpB-bl¡“p¡ A“¡ r“epZubl¡“p¡A¡ klLy$Vy„$b ‘l¡X$u hMs¡ AQ|L$ ‘^pfhpApd„ÓZ. Ap‘“p AÞe L$pe¾$dp¡ ApNm ‘pR>mNp¡W$hu h¡mpkf ‘^pfÅ¡. Ap ‘l¡X$u“p k„‘|Z®kp¥S>Þe v$psp“p¡ gpc Npd v$¡Y$uep“p A.kp¥.L$õsyfb¡“ MyipgQ„v$ fpeiu R>¡X$pA¡ gu^¡g R>¡.

v$i®“p rcgpiu

dpsyîu cpNbpB fpeiu cpZÆ R>¡X$p,A.kp¥. “uspb¡“ d“p¡S> MyipgQ„v$ R>¡X$pA“ui MyipgQ„v$ R>¡X$p, A.kp¥. lu“p

L$ufuV$ “p“Æ Np¡Nfu Npd cyS>‘yf A“¡ei, d“p¡S> MyipgQ„v$ R>¡X$p

hpX$udp„ khpf“p 8 ’u 10 Qlp “põsp“uìehõ’p R>¡. L$pf ‘pL$…N“u ìehõ’p R>¡. frhhpf“pf¡ëh¡dp„ khpf“p 10 hpÁep’u d¡Npågp¡L$ lp¡hp’uOf¡’u hl¡gp “uL$mip¡. âk„N R>¡ A„bpdp“u ‘l¡X$uâkpv$“p¡, Dd„N’u ‘^pfÅ¡. ip¡ci¡ Ap ‘ph“‘°k„N Ap‘“p ApNd“’u A¡“¡ ê$X$p¡ ê$X$p¡ d“phÅ¡.

Qpgp¡ fpdv$¡h ‘uf“p v$i®“¡ bp¡fuhgul¡... hpZuep “¡ hpZueZ ÅÓpA¡ Åe,

dpg v$¡Mu Qp¡f hp„l¡ hp„l¡ Åe, dpfp¡ l¡gp¡... bpfbuS>“p ^Zu fpdv$¡h ‘uf“u ‘p¡j kyv$ - 2 “¡kp¡dhpf sp. 11/1/2016 “p dp¡V$u buS>lp¡hp’u 108 “u cìe Apfsu khpf“p 8.15hpN¡ ’i¡. sp¡ kh£ cprhL$ c¼sp¡“¡ v$i®““p¡ gpcg¡hp rh“„su. W¡$. fpdv$¡h ‘uf d„qv$f, L$pV®$f fp¡X$ “„.8, kp¡“u Qpg, bp¡fuhgu (BõV$). rg. V²$õV$uNZ.2/1/1(21) ---------- (A-6069)(12-4)

bp¡X®$fp¡dp„ “hp¡ õV$p¡L$ îu dlphufdp„bp„ Zu dpV¡$ S>fu“u a¡Þku bp¡X®$fp¡.

· bp„^Zu dpV¡$ f¡id“u bp¡X®$fp¡· OfQp¡mp dpV¡$ L$kb A“¡ ‘uV$p“u bp¡X®$fp¡· a¡Þku f¡X$u ågpDT· Ap¡X®$f’u l¡hu ågpDT b“phu Ap‘uiy„· îu dlphuf A¡çb°p¡BX$fu, 1/356, fpS>“uL¡$s“, s¡g„N fp¡X$, dpVy„$Np ‘p¡. Ap¡. “u kpd¡,A¡Q.X$u.A¡a.ku. b¢L$“u bpSy>dp„, V¡$. 24105986/ 8652239537. kp¡dhpf“p b„ .2/1/1(23) ---------- (B-6200)(12-5)

dy„bB - dlpbm¡ðf - dy„bBdy„bB ’u A¡ku bk Üpfp Aphhp S>hp“y„

‘„QNu“u - dlpbm¡ðf kpBV$ku“, b°¡L$apõV$,g„Q X$u“f kp’¡ L$‘gv$uW$ lp¡V$g k‘“p 2N ê$p.5250/-, 3N ê$p. 6400/- lp¡V$g cpfs, 2N

ê$p. 9100/-, 3N ê$p. 10850/- lp¡V$g fuNg,2N ê$p. 8050/-, 3N ê$p. 10050/- byL$]NdpV¡$ k„‘L®$ lj®g hufp O 9987406440,07507300343. sp.L$. dy„bB - dlpbm¡ðfA¡ku, hp¡ëhp¡ bk qV$L$uV$ byL$]N dmi¡. $3/1/1(26) -------- (B-6253)(12-6)

""Art View (v$pv$f)“u : FREE Ap¡af''! lh¡ NZÓu“p qv$hkp¡ dpV¡$ S> !

g¡V¡$õV$ qX$TpB“p¡“u FRESH h¡fpeV$uAp¡dp„ "1'f¡X$ud¡X$ iyV$ kp’¡ "1' FREE A“¡ "2' Ly$s}TD‘f "1' FREE“u ^dpL$p Ap¡af“¡ A¥rslpkuL$ârskpv$ âpá ’B füp¡ R>¡. fM¡ Nydphsp„ ApkyhZ® sL$. ""ApV®$ ìey'' fZÆs õVy$X$uep¡ rbëX$]N,v$pv $p kpl¡b apgL¡ $ fp ¡X $, v$pv $f (B) ap ¡.24161933/44/55.3/1/1(13) -------- (B-6128)(12-7)

"râÞk d¡gp“u dygpL$ps g¡hp“p R>p¡?'! sp¡... Mpk hp„Qp¡ : Ap Ål¡fps !râÞk d¡gp dp„ ""X$fbu'' “p¡ õV$p¡g

“„. "R-1/R-2" A¡ S>bê$ ApL$j®Z S>dpìey„R>¡. õV$p¡g D‘f dygpL$psuAp¡“p¡ d¡mp¡cfpe R>¡. Aphp¡ - V¡$õV$ L$fp¡... õhpqv$ô$""V$p¡au-gp¡gu ‘p¡‘ - L¡$ÞX$u'' A“¡ gBÅAp¡ MRP ’u ‘Z Ap¡R>u qL„$ds¡ (õL$ud+ qX$õL$pDÞV$ L y $‘“ kp’¡) r“dp®sp"k“¾¡$õV$ aºX$ d¡L$k®'' (A„bf“p’) l¡dp„N“pNXp/A„Ly$f “pNX$p (dp¡’pmp), d“ujrhkfuep (NY$kukp) dp¡.9220040058, 8108154699.3/1/1(BX-5) -------- (B-6249)(12-3)

Aqfl„s ApV®$ S>h¡gfu -qfeg gyL$ S>h¡gfu

Adp¡A¡ ÅZu sdpfp d““u hpsA“¡ gpìep sdp¡“u dpV¡$ L„$BL$ Mpk.Visit Stall No. : T-34 râÞk ìep‘pfDÐkh 9,10,11 ÅÞey. kp¡d¥ep N°pDÞX$4/5 v$i®“ hk„s NX$p (dp¡’pfp) -9892792396. “p¢^ - Ap L$V$]Ngph“pf “¡ õ‘¡. qX$õL$pDÞV$.$3/1/1(BX-1) -------- (B-6099)(12-8)

L$ÃR> eyhL$ k„O - bp¡fuhgu v$lukf ipMpApep¡rS>s 17dp¡ "ApDV$X$p¡f fdsp¡Ðkh'kdN° dy„bBdp„ hksp kp¥ M¡g¥epAp¡ dpV¡$ kss

ksfdp„ hj£ bp¡fuhgu - v$lukf ipMp ÜpfpApDV$X$p¡f fdsp¡Ðkh“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡gR>¡. sp. 7 a¡b°yApfu fp¡S> k¡ÞV$ äpÞkuk õ‘p¡V®$kN°pDÞX$, Ape.ku. L$p¡gp¡“u, bp¡fuhgu (h¡.) Mps¡ep¡ÅA¡g Ap fdsp¡Ðkhdp„ 50 du. v$p¡X$, 100du. v$p¡X$, fug¡ f¡k, g]by QdQu, g„NX$u f¡k,Np¡mp a¢L$, v$X$p¡ a¢L$, õgp¡ kpB¼g]N, gp„bp¡ L|$v$L$p¡,L$p¡’mp f¡k, bpõL¡$V$ f¡k S>¡hu rhrh^ d¡v$p“ufdsp¡ AgN - AgN he S|>’dp„ ep¡Åi¡. 4hj®“p bpmL$’u L$fu rk“uef kuV$uT“p¡ kp¥ L$p¡BdpV¡$ ep¡Åe¡g Ap fdsp¡Ðkh“p„ ap¡d® S>ëv$u’ucfu k¡ÞV$fp¡ ‘f Ap‘hp rh“„su. rhrh^ k¡ÞV$fp¡dpV¡$ sp. 5 ÅÞey, 16 fp¡S> Aph¡g aŸg ‘¡S>“uÅl¡fps hp„Qhu. rg. L$Þhu“k® - fds Ndskrdsu.2/1/1(63) ---------- (A-6194)(12-2)


(D-6953)

14 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p ‘p¡j kyv$$ - 1, frhhpf, sp. 10 ÅÞeyApfu 2016hf„X$u dp¡V$u “Nf¡ îu Ly„$’y“p’ v$pv$p ârsóW$p

dlp¡Ðkh DVD “pdp¡ / ÝhÅ fp¡lZÄep„ îu Ly„$’y“p’ v$pv$p“u kp¥çe.. ip„s dyÖp“p

v$i®“ dpÓ’u âidfk“p¡ Ap“„v$ ‘¡v$p ’pe...õsh“p’u âL©$óV$ âkÞ“sp ’pe A¡hp îu hf„X$udp¡V$u “Nf¡... “|s“ rS>“pge¡ DS>hpe¡g âcyârsóW$p dlp¡Ðkh“u DVD s¥epf R>¡. A¡ dpV¡$ “pdp¡“p¢^phhp“p S|>S> qv$hkp¡ S> bpL$u R>¡ !· k„‘|Z® dlp¡Ðkh“u a¼s lpBgpBV¹$k 2 DVD“p¡ k¡V$ ê$p. 150/-· k„‘|Z® dlp¡Ðkh“u rhõs©s 34 DVD “p¡ k¡V$ê$p. 1200/- (Apdp„ dlp¡Ðkh“u 2 ap¡V$p¡ DVDAgN’u kpd¡g R>¡.)$$· sp. 15/1/16 ky u... l¡sg S>e¡i hp¡fp9820441116, kde : kp„S>¡ 7 ’u 9, W¡$.A¡d. Apf. õV$p¡k®, kpe“ L$p¡guhpX$p ‘pk¡ ‘¥kpcfu “pdp¡ “p¢ ph“pf “¡ S> DVD k¡V$p¡ apmhhpdp„Aphi¡.$· lÆ sp¡ Ny„S>“ L$fu flu R>¡ kuspf... lÆ sp¡NpÆ füp¡ R>¡ âcy ârsóW$p“p¡ fZL$pf... ‘Zlh¡? kp¥ NpdhpkuAp¡... r“epZu bl¡“p¡kl‘qfhpf... Qpgp¡... “|s“ rS>“pge¡... âcyNpv$u “iu“ ’ep“u â’d kpgrNfpl¡... ÝhÅfp¡lZ Ahkf¡... AóV$p[ÞlL$p dlp¡Ðkh“p¡ L$fuA¡kÐL$pf!!· AóV$p[ÞlL$p dlp¡Ðkh sp. 22-5-16 ’usp. 29-5-16 (ÝhÅ fp¡lZ : h¥ipM hv$ 8,sp. 29-5-16, frhhpf)· L$pedu Å fp¡lZ“p gpcp’} : i¡W$ îu v$pdÆÆhfpS> “pNX$p (lpg¡ l¥Öpbpv$) l. îu rdguÞv$iiuL$p„s “pNX$p, îu frQs rhS>eLy$dpf “pNX$p.· Mpk “p¢ : f¡ëh¡ qV$L$uV$p¡“u byL$]N 120 qv$hkANpD Myg¡ R>¡. kp¥A¡ ‘p¡sp“u fus¡ qV$L$uV$p¡“uìehõ’p L$fu g¡hu.· ApS>¡ “l] L$pg¡ L$fiy„ ! Ap rhQpf A¡hp¡ ‘h®sR>¡ L¡$ s¡“u sm¡V$u fp¡S> h y “¡ h y JX$u ’su ÅeR>¡ A“¡ riMf fp¡S> h y “¡ h y D‘f S>sy„ ÅeR>¡ !! S>e S>e îu Ly„$’y“p’ !! rg. îu hf„X$udp¡V$u S>¥“ dlpS>“.2/1/1(61) ---------- (A-6189)(14-6)

l¡Tg Vy$f www.hazeltnt.in

L$píduf kp’¡/rkhpe h¥óZp¡v$¡hu (6 ’u 10qv$“p ‘¡L¡$Æk) X$ugn A“¡ gL$Tfuek Vy$f-dpQ®’uv$ffp¡S> âõ’p“.

· g¡l-gv$pM (6 ’u 12 qv$“p ‘¡L¡$Æk)

· v$pÆ®g]N rk½$ud (8 ’u 11 qv$“p ‘¡L¡$Æk)

· ludpQg âv$¡i (8 ’u 10 qv$“p ‘¡L¡$Æk)

· Apkpd, d¡Opge, Aê$ZpQg (9 ’u 12qv$“p ‘¡L¡$Æk)

· L$ußp¡f-gplºg-õ‘usu (9 ’u 12 qv$“p‘¡L¡$Æk)

· “¥“uspg, Æd L$p¡b£V$, L$p¥kp“u (qv$.8)

· kpfpdp„ kpfu lp¡V$gp¡dp„ Aphpk, afhp dpV¡$N°y‘ âdpZ¡ âpBh¡V$ NpX$u, ‘p¡sp“p fkp¡X¡$ QV$‘V$uhp“NuAp¡“p¡ fk’pm, A“guduV¡$X$ du“fg hp¡V$f,lp¡iuepf, rh“d°, rhh¡L$ Vy$f d¡“¡S>f A“¡ õV$pa,‘fa¡L$V$ àgp“]N, cf‘|f kpBV$ku“ kp’¡“u Vy$fp¡.k„‘L®$: Ap¡.9969697518/8454847518(11 ’u 6) w.app no.9869559938/ ‘„L$S>R>¡X$p Mpf (rbv$X$p).1/1/1(52) -------- (B-6309)(14-2)

îu rbv$X$p en bp¥s¡fpe¡ “d:îu rbv$X$p dÛ¡ rbfpS>sp dp¡V$p en bp¥s¡fp“¡

“dsp A“¡ dp“sp kdõs cprhL$S>“p¡ s’pr“epZu bl¡“p¡ kl ‘qfhpf ‘p¡j kyv$-8 frhhpfsp.17/1/16“p S>¿Mv$p“p“u 26du kd|l‘l¡X$udp„ kdekf ‘^pfu v$pv$p“p v$fbpfdp„ lpS>fflu c[¼s cph“pdp„ sfbp¡m ’B ‘l¡X$u âkpv$g¡hp cphcey Apd„ÓZ R>¡. Apmk M„M¡fu hl¡gpDW$u kpd¥epdp„ ip¡cp h^pfu “hL$pfiu“p¡ gpcAp‘u rh“p¡v$ Npgp“u ‘pV$} kp’¡ cS>“ c[¼sdp„gu“ ’B rkëhf L¡$V$fk®“p cphsp cp¡S>“uep s’pv$pv$p“p¡ âkpv$ gB Qp-‘pZu“¡ Þepe Ap‘u v$pv$p“ufÅ gB Of¡ S>hp “d° rh“„su. Aphp¡ Ahkfafuhpf Aphsp hfk¡ Aphi¡. A¡“u “p¢ g¡hp “d°rh“„su. ‘l¡X$u“y„ õ’m: gylpf hpX$u gÿdu“pfpeZg¡“, dpVy„$Np (k¡.f¡.) õV¡$i““u bpSy>dp„ Ap hfk“p‘l¡X$u v$psp dp¡V$p Apk„buep“p dps©îu gÿdub¡“d¡OÆ M¡fpS> NX$p ‘qfhpf¡ gpc gu^p¡ R>¡. rg.rbv$X$p Ap¡sfp en bp¥s¡fp cprhL$ d„X$m dy„bB.1/1/1(54) -------- (A-6171)(14-7)

"L$ÃR>dp„ L$uQ“ V²$p¡gu' "dp¡X$éygf L$uQ“'L$ÃR>“u A„v$f L$p¡B‘Z Npddp„ Aphu“¡ dp‘

gB sdpfp Ap¡X®$f dyS>b õV¡$“g¡k õV$ug“u "304'N°¡X$“u L$uQ“ V²$p¡gu s¡dS> s¡“u ApNm“p PVCd¡çbfue“ iVk® s’p k“dpeL$p g¡du“¡V$ iV$k®b“phu auV$]N L$fu Ap‘iy„. A¡X²¡$k: fuÝû rkÝûL$uQ“, L$sufp k¡ëk“u ‘pR>m, Þey õV¡$i“ fp¡X$,cyS> (L$ÃR>), L$p„sugpg kp¡“u (bp„cX$pB), dp¡.“„. 08485924362, 07567372718.1/1/1(36) -------- (B-6288)(14-8)

vy$bB.... vy$bB.... vy$bB5 - 10 - 15 - 20 - 25 d¡ 2016

‘pQ fpÓu R> qv$hk 4/5 õV$pf lp¡V$g (1 fpÓuA¡V$gp„V$uk) agpBV$ kp’¡ ârs ìe[¼s ê$p.62000/- S>¥“ aºX$ kp’¡. k„‘L®$ : qfÝû V²$ph¡ëk- 9930408508 cfs ipl, 9323655709qfÝû ipl.2/1/1(41) ---------- (B-6323)(14-9)

X¡$‘p õ’p“¡ îu dp¡dpe dpspÆ“¡ “dspdpê$ “yM“u ‘l¡X$u Aducey Apd„ÓZ

· X¡$‘p Npd¡ rbfpS>dp“ dpê$ “yM“p ‘|. dp¡dpedpspÆ“p cprhL$p¡“u ‘l¡X$u sp.7/2/2016frhhpf“p„ khpf“p„ "AQgNÃR> S>¥“ ch“ lp¡g'Å¡N¡ðfu (BõV$) dÛ¡ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡.· Ap hfk“u ‘l¡X$u“p¡ gpc Adpfp ‘qfhpf“¡dmsp Adp¡ Myiu kp’¡ kh£ cprhL$ ‘qfhpfp¡“¡A“¡ r“epZu bl¡“p¡“¡ k‘qfhpf A“¡ Apd„Óusdl¡dp“p¡“¡ dp “p v$i®“ A“¡ âkpv$“p¡ gpc g¡hpAducey Apd„ÓZ ‘pW$huA¡ R>uA¡.· Ap kp¡lpdZp qv$hk¡ buÅ¡ L$p¡B âp¡N°pd “b“phsp dp “p v$i®“ A“¡ gpc g¡hp “d°ApN°lcey Apd„ÓZ.· blpfNpd hksp Ly$Vy„$buS>“p¡“¡ ÅZ L$fhp “d°rh“„su. rg. kp¥S>Þe v$psp ‘qfhpf : dps©îul¡dLy „ $hfb¡“ gugp^f rhS>‘pf dpê$ kdõs‘qfhpf-X¡$‘p-kapgp hsu L$p¥iuL$ Afthv$ dpê$“pS>e dpspÆ.1/1/1(55) -------- (A-6167)(14-3)

ê$‘p„v$¡ aºX$ âp¡X$¼V$“p“p dp¡V$p klº“¡ cph¡, ’p¡Xy$ suMy„-’p¡Xy$ MpVy„$-

’p¡Xy$ duWy$, L„$BL$ “p¡My-L„$BL$ A“p¡My, V¡$õV$dp„ b¡õV$AÞe L$ep„e “ v$uWy$. S>¡g¡‘¡“p¡ A“¡ NfL$u“dp„’ub“ph¡gy (L$p¡B‘Z Ås“p Ly$rÓd ‘v$p’p£ flus)b°¡X$, MpMfp, h¡af, fp¡V$gu, k¡ÞX$huQ v$f¡L$ D‘fõâ¡X$ (SPREAD) L$fu“¡ õhpv$“u dÅ dpZp¡.Sweet & Sour h y rhNs ÅZhp dpV$¡ k„‘L®$:õV$p¡g “„.A¡k/72, râÞk ìep‘pf DÐkh, kp¥depN°pDÞX$ “„.4-5, dy„bB. (022) 23003310/9820104208. X$uõL$pDÞV$ dpV¡$ 9/1/2016“u‘rÓL$pdp„ L$gf A¡X$ Å¡hu.1/1/1(19) -------- (B-6183)(14-4)

^p¡g¡fp-A¡f‘p¡V®$NyS>fps p¡g¡fpdp„ b“u fl¡gp “hp A¡f‘p¡V®$“u

kpd¡ n.A. V$pBV$g L$guef àgp¡V$ g¡hp h¡Qhp dpV¡$ûf¡“ v$¡Y$u¡ep dp¡.-09157999537, whatsapp-096388008711/1/1(27) -------- (B-6258)(14-5)

Å¡N¡ðfu AQgNÃR> ch“ dÛ¡V$uau“ - TIFFIN V$uau“

iyÝ^, kp[ÐhL$ Of S>¡hy„ S>¥“ cp¡S>““paLs qV$au“ dmi¡. kpfp, “fkp âk„N¡25-50-100 S>Zp“u cp¡S>“ìehõ’p (‘pk®g) Ap‘“p bS> ¡V $âdpZ¡ L$fu Ap‘hpdp„ Aphi¡. k„‘L®$ -28240300, 9004870381. V$uau“V$pBd - khpf¡ - 11.30 ’u 1.00,k„pS>¡ - 5.00 ’u 6.003/1/1(BX-7) -------- (B-6329)(14-1)

(D-6

931)

(B-6987)


(C-103268)


ê$p. 4000/- dp„ 32'' LED TV32'' LED TV a¼s ê$p. 16990dp„

A¡L$kQ¢S> L$fu“¡ bug hp¡f„V$u kp’¡ dmi¡. ‘l¡gpa¼s ê$p. 4000/- cfu bpL$u“p kfm láp’uhNf ìepS>¡ cfhp s¡dS> buÆ ÅZusu b°pÞX$kp¡“u, L.G.., k¡dk„N“u 22'' ’u 55'' ky u“uLED ‘Z dmi¡. äu lp¡d X$uguhfu dmp¡. Q„ÖL$p„srhfp -cyS>‘yf, ap¡“ : 9820024021.1/1/1(11) ------- (B-6109)(16-10)

îu dgpX$ L$ÃR>u S>¥“ eyhL$ kdpS>gpBa d¡çbf dpV¡$

Ap‘Zp kdpS>“u h¡bkpBV$ D‘fgpBa d¡çbf“u rhNsp¡ A‘X¡$V$ L$fhp“us¡dS> ap¡V$p¡ kp’¡“p„ d¡çbfiu‘ ApB L$pX®$b“php“p lp¡hp’u gpBa d¡çbf¡ ‘p¡sp“p¡‘pk‘p¡V®$ kpBT“p„ ap¡V$p kp’¡ kdpS>“p„L$pep®gedp„ sp. 16/01/2016 kyûb‘p¡f“p 2.00 ’u kp„S>“p 5.00v$fçep“ ê$bê$dp„ Aphu rhNsp¡ A‘X¡$V$L$fphu S>hp rh“„su. “hp gpBa d¡çbfb“php“y„ Qpgy R>¡. sdpfp ‘qfhpfdp„ 18hj®’u D‘f“p„ kæep¡“¡ a¼s ê$p. 251/-cfu gpBa d¡çbf b“phip¡. ApcpfL$pep®ge : îu dgpX$ L$ÃR>u S>¥“ eyhL$kdpS>, 7/33, ku, dpdgsv$pf hpX$ufp¡X$ “„. 3, L$X$uep hpX$u“u kpd¡, dgpX$(h¡õV$), dy „bB - 64. V¡ $. “„.28899943. rg. îdL¡ $S>kwww.smkjys.org, mail id : smkjys@

gmail.com

2/1/1(BX6) ------- (A-6142)(16-9)

îu i„M¡ðf ‘pð®“p’pe “d:dygy„X$-BõV$ A“¡ h¡õV$

1 R.K. 386 rbëV$A‘ hNf guaV$ a“}i80/- Nego

· 1 BHK 475 L$pf‘¡V$ + õV$ug ‘pL$…N 120/-

Nego

· 1 BHK 433 L$pf‘¡V$ Ap¡‘“ ‘pL$…N 111/-

Nego

· 1 BHK 400 L$pf‘¡V$ çlpX$p L$p¡gp¡“u 95/- Nego

· 2 BHK 675 L$pf‘¡V$ (aºghpBV$)160/- Nego.

aºg a“}i (“ugd “Nf)· 2 BHK 590 L$pf‘¡V$ hu’ ‘pL$…N 160/- Nego

· 3 BHK 1000 L$pf‘¡V$ hu’ ‘pL$…N 275/- Nego

(v$¡fpkf + õ’p“L$“u bpSy>dp„)· ip¡‘ 160 L$pf‘¡V$ + V$p¡Bg¡V$ kp’¡ 45/- Nego

· ip¡‘ 180 L$pf‘¡V$ ‘pZu gpB“ kp’¡ 65/-

Nego

· 1 BHK hNf guaV$ õV¡$i“ ‘pk¡ cpX¡$’u a“}i1.50/- X$u‘p¡TuV$ 25/- cpXy$ (Nego) ‘pL$…N “’u· 1 BHK a“}i cpX¡$’u¡ 1.00/- X$u‘p¡TuV$ 23/-

cpXy$ (apB“g) (‘pL$…N QpS>® 600)· 2 BHK cpX$¡’u hu’ ‘pL$…N 2/- X$u‘p¡TuV$30/- cpXy· 2 BHK 675 L$pf‘¡V$ Th¡f fp¡X$ a“}i 2.00/-

Nego

· k„‘L®$ - âaºg fpdÆ “pNX$p (L$p¡V$X$u -dlpv$¡h‘yfu) 9819451115, 9619131401.3/1/1(65) -------- (B-6365)(16-7)

iuMhp“u L$p¡B Ddf “’u lp¡suku“uef kuV$uT“ dpV¡$ fpS> L$p¡çàeyV$f v$pv$f

(h¡.) gphu füy R>¡ L$p¡çàeyV$f b¡TuL$ L$p¡k® õ‘¡iuegf¡V$ dp„ Ap L$p ¡k® rlÞv$u s’p English dp„iuMhpX$hpdp„ Aphi¡. Ap Ap¡af a¼s v$pv$f (h¡.)“ub°p„Qdp„ S> D‘gå^ R>¡. ApS>¡ S> k„‘L®$ kp^p¡.fpS> L$p ¡çàeyV$f v$pv$f (h¡.) Arav Shah -

7045457047, 24323301.

3/1/1(64) -------- (B-6362)(16-8)

L$ÃR eyhL$ k„O - L$ÃR>u “pV$L$ Ap frhhpf¡hp‘udp„ A“¡ 18 ÅÞey. A¡ ‘|“p Mps¡kss Ó¡hukdy„ L$ÃR>u ky‘frlV$ “pV$L$ "lg¡ s

NX$p¡ “L$p cf gX$p¡' Ap frhhpf sp. 10 ÅÞey.fp¡S> îu dl¡ÞÖcpB R>¡X$p “p k’hpf¡ hp‘u Mps¡cS>hpi¡.· âQ„X$ ârskpv$ d¡mh“pf Ap “pV$L$“p¡ ApNpduÅl¡f âep¡N sp. 18 ÅÞeyApfu, kp¡dhpf fp¡S>‘|“p“p bpgN„ h® f„Nd„qv$f Mps¡ îu L$ÃR>u gp¡lpZpdlpS>“ ‘|“p“p„ D‘¾$d¡ cS>hpi¡.· sp. 23 ÅÞeyApfu’u 2Æ a¡b°yApfu v$fçep“Ap “pV$L$ v$rnZ cpfs“p„ rhrh^ il¡fp¡ s’psp. 30 A¡râg ’u 5 d¡ ky u L$ÃR>“p rhrh^Npdp¡dp„ cS>hpi¡.· hj® v$fçep“ Ly$g 57 âep¡N“u lpfdpmpkS>®“pf Ap “pV$e âep¡Np¡“p¡ gpc g¡hp kp¥fkuL$S>“p¡“¡ rh“„su. h^y rhNs dpV¡$ k„‘L®$ -9820986739. rg. l¡d„s L$pfpZu - âdyM,L$p¡dg R>¡X$p - d¡“¡. V²$õV$u, sgL$iu aºfuep -“pV$e k„ep¡S>L$.2/1/1(62) ---------- (A-6193)(16-1)

h“rhlpf - “pV$L$kyo h“rhlpfu cpB-bl¡“p¡ ApS>“y„ “l¡ê$

Ap¡X$uV$p¡fueddp„ fpMhpdp„ Aph¡g “pV$L$ 3.30hpN¡ ip‘® iê$ ’B S>i¡. Ap‘ klºA¡ qV$L$uV$ 3.00hpN¡ lp¡g ‘f’u gB g¡hu S>¡“u Mpk “p¢ g¡ip¡Apcpf. rg. kp„õL©$rsL$ L$rdV$u.2/1/1(59) ---------- (A-6165)(16-2)

hf„X$u dp¡V$u A„bB dp“¡“dsp hp¡fp Lym“p cprhL$p¡

hf„X$u dp¡V$u Npd¡ “dsp kh£ Npd“p A„bBdp“pcprhL$p¡“¡ S>Zphhp“y„ L¡$, km„N 78du dpspÆ“uc[¼s cph“p ‘p¡j kyv$ 2 kp¡dhpf, sp. 11-1-16 kp„S>“p 8 ’u 10 hpN¡ “p“Æ “pNÆhp¡fp“p Of¡ fpM¡g R>¡. kh£ A„bBdp“p cprhL$p¡“¡‘^pfhp cphcey r“d„ÓZ. cph“p õ’m - bu.A¡d. ku. L$p¡gp¡“u, rbëX$]N “„. 1, ê$d “„. 11,12kpe“ L$p¡guhpX$p, d„y.-22. ap¡“ “„. 24073082.gu. A„bB cprhL$/“p“Æ “pNÆ hp¡fp.3/1/1(67) -------- (A-6196)(16-3)

lpDk]N apB“pÞklp¡d gp¡“ Nhd£ÞV$ b¡ÞL$dp„’u L$fphu Ap‘uiy„.

Tufp¡ âp¡i¡i]N auk (BOB, BOI, SBI, IDBI,

LIC) 3 qv$hkdp„ i¡Þ¼i“ L$fphu Ap‘iy„. rbëX$fâp¡S>¡¼V$ apB“pÞk, cpX$p“u AphL$ kpd¡ LRD

(10.50%) A“¡ “hp âp¡S>¡¼V$ dpV¡$ APF L$fuAp‘uiy „. d“p¡S> v$ ¡qY$ep (L$p ¡V$X$p - fp¡lp)9819783236 / 9920396968, “p“Æcp“ yipgu (hX $ p ¡ f) 9819236640 /

9320236640, Ap¡qak - 022 41316640

(adfinanceconsultancy@gmail. com)

2/1/1(60) ---------- (B-6356)(16-4)

S>ifpS> A¡ÞV$uL$® kfp¡S> NX$p(fpe^ZS>f / NY$iuip) dygyÞX$

1 N°pd Np¡ëX$dp„ A¡ÞV$uL$ A“¡ Np¡ëX$ fp¡X$ueddp„A“¡L$ h¡fpeV$uAp¡“p¡ MÅ“p¡ s¡dS> AD dp„ ‘¡ÞX$gk¡V$, “¡L$g¡k, L$X$p, A“¡ b„NX$u, bpgu, byV$u A“¡A“¡L$ h¡fpeV$uAp¡. N¡f„V$u + A¡¼kQ¡ÞS> Ap¡af.G-94, S>gpfpd dpL £ $V $, dygyÞX$(h¡). dp ¡.9821376756, 7710035756. (“p¢ : sp.9/10/11/1/16 ìep‘pf d¡mp kp¡d¥ep N°pDÞX$õV$p¡g “„. L-27).$$2/1/1(35) ---------- (B-6294)(16-5)

“pV$L$ i¡W$ dp¡su ipl‘pguspZp Mps¡ i¡W$ dp¡su ipl“u Vy „ $L$

b“ph“pf A“¡ S>¥“ kdpS> dpV¡$ A“¡L$ v$¡fpkfp¡b„ ph“pf A¡L$ kyîphL$ dlpdp“h“u ip¥e® Np’p‘f “pV$L$ ApS>¡ fpÓ¡ 8.30 L$gpL¡$ âbp¡ “L$pfW$pL$f¡ kcpN©l bp¡fuhgu (h¡.$) õV¡$i““u “ÆL$. kdN°cpfsdp„ 100 ’u h^pf¡ ip¡ L$ep® bpv$ gp¡L$gpNZu“¡ dp“ Ap‘u“¡ afu A¡L$hpf dy„bB Mps¡.L¡$.hu.Ap¡. kdpS>hpmp dpV¡$ 15% qX$õL$pDÞV$.qX$õL$pDÞV$ dpV¡$ k„‘L®$ : ‘qf“ dp¡fpfÆ ipl L$p¡V$X$p(fp¡lp) 9892266664.2/1/1(57) -------- (N-3349)(16-6)

(D-6

998)

(C-1

0326

4)


(C-7007)(09-01-02 AB)

fpS>õ’p““p i„M¡ðf rs’£ Av¹$c|s ’B ‘p¡j v$id Apfp^“pL$Ã

R>-N

ÃR>“

p Np¥f

hê$‘

îu N

p¥sd

NyZ

rhlp

f ‘p

gu rs

’® ep

ÓpA

¡ S>ê$f

’u k

p¥‘^

pfÅ

¡

sp. 20/21/

22 a¡b°y. 16. â’d ÝhÅ

fp¡lZ âk

„N¡ k

p¥ cpÁei

pmuA

p¡ S>ê$f’u ‘^pfÅ¡

S>e

^fZ¡ÞÖS>e

dp ‘Ú¡

‘pgu rs’p®r^‘rs îu dê$^fi„M¡ðf ‘pð®“p’pe “d:‘pgufÐ“ v$pv$p kpl¡b îu Np¥sdkpNfk|fu õd©rs^pd

îu Np¥sd NyZ rhlpf S>¥“ rs’® - ‘pgu‘p¡j v$id“u AÌ$d s‘-S>‘ kl Apfp^“pM|b S> Dëgpkc¡f Ap“„v$ k„‘Þ“ ’B.

:: rg. ::dpsyîu dZub¡“ lufÆ MudÆ dpdZuep ‘qfhpf

“hphpk-bp¡fuhgu

chp¡ch“p„ kyL©$sp¡“u ‘yÎepB“p kÅ®e Äepf¡ kfhpmp...Ðepf¡ S> r“rdÑ b“pe ‘p’fhp Apfp^“p“p„ AS>hpmp....

Äep„ Qp¡d¡f R>¡ cp¥rsL$ kyMp¡“u S> ‘X$p‘X$u“¡ õhp’® rkhpe L$p¡B“¡ L$p¡B“ue “’u ‘X$u

Ðep„ Adpfp ‘f âcy“¡ Nyê$v$¡h“u L©$‘p Öô$u ‘X$uS>¡’u ‘prg rs’£ ‘p¡j v$id L$fphhp“u Av¹$cys sL$ kp„‘X$u

Mf¡Mf chp¡ch“p„ kyL©$sp¡“u ‘yÎepB“p„ kfhpm¡ 4 Aphp Ahkf dm¡. îu i„M¡ðf v$pv$p“y„ rs’®ApQpe® cNh„sp¡“p iyc Apiuhp®v$ !!

Nyê$NyZ L©$‘p‘pÓ dpfhpX$ fÐ“ âhQ“ âcphL$ riO° L$rh ‘.‘|. dyr“fpS>îu L$dgâckpNfÆ d.kp.Apdpfp ‘qfhpf“p fÐ“ ‘.‘|. dyr“ îu rh“efÐ“kpNfÆ d.kp. s’p kfg õhcphu ‘.‘y. kpÝhuîu “ursNyZpîuÆ d.kp. Apqv$ ‘|Äep¡“p„ ‘ph“ kpr“Ýe¡ Adpfp ‘qfhpf fÐ“p ‘.‘y.kpÝhu îuqv$ìe‘yZp®îuÆ d.kp.“u â¡fZp’u kL$g k„O“¡ ‘p¡j v$id s‘-S>‘ Apfp^“p L$fhp-L$fphhp“u sL$Ad“¡ dmu. AÐe„s cphp¡ëgpk kl L$d® r“S>®fp“p„ Ap“„v$“u ^Þe OX$uAp¡ S>Þd L$ëepZL$-qv$npL$ëepZL$ DS>hZu A“¡ eyhp s‘õhu dyr“ îu kv$p“„v$ kpNfÆ d.kp.“p dpk ndZ¡ ^Þeprs ^ÞeOX$uAp¡ b“u NB.

‘pgu ‘^pf“pf Adpfp ‘qfhpfS>“p¡ A“¡ s‘õhu eprÓL$p¡ L¡$ S>¡dZ¡ kdsp‘|h®L$ s‘-S>‘ L$fu f„Nfp¿ep¡.

‘pgu V²$õV$ d„X$m¡ v$f¡L$ kNhX$p¡ ‘yfu ‘pX$u s’p kdr‘®s Ny°‘“p fpSy>cpB, âaºgcpB, kyf¡icpB,l¡dp„NcpB, v$¡hQ„v$cpB “pNX$p, lfMQ„v$cpB Npgp, âaygcpB R>¡X$p, fdZuL$cpB kÓp Apqv$A¡fps qv$hk S>l¡ds L$fu“¡ kp¥“¡ ipsp ‘dpX$u. kp¥“p¡ M|b M|b Apcpf....Adpfp Üpfp L$p¡B“¡ ‘ZANhX$ ‘X$u lp¡e sp¡ rdÃR>pdu vy$½$X$d¹.


(D-6960)

(D-6

901)

(D-6

986)


(D-6996)


"g‚ âk„N¡ Mfuv$p¡: lp¡gdpL®$ kp¡“p“p v$pNu“p'! cNs S>h¡gk® : v$pv$f !

Hall mark kp¡“pdp„ d“Ndsu X$uTpB“p¡¡¡¡¡¡¡¡“u-“us“hu h ¡fpeV$uAp ¡“p v $pNu“p. cph“urhðk“uesp, fuT“¡bg dSy>fu. "cNs S>h¡gk®'fp“X¡$ fp¡X$, v$pv$f (h¡.) ap¡.24302768/24300281.1/1/1(14) -------- (B-6129)(1-5)

Aphp¡ A“dp¡g Ap„NZue¡A“dp¡g Ap„NZue¡ ‘^pfp¡ khp£ÐL©$ô$ DÑd

L$pfuNfu’u cf‘|f A¡hp v$pNu“p“u h¡fpeV$uAp¡.v$f¡L$ âk„Np¡“¡ qv$‘phi¡. Ap‘“u ip““¡ h^pfi¡.9160 lp¡gdpL®$“p A“dp¡g v$pNu“p k„Nsdp„AgN f„Ns gphi¡. sp¡ Mfuv$u L$fhp ‘^pfp¡A“dp¡g S>h¡gk® ‘f¡g V$u.V$u. L$ÃR> afpv$uhpgpip„sucpB ^“Æ v$¡Y$uep ap¡“ “„.24133936/8626.1/1/1(22) -------- (B-6207)(1-5)

A‘|h® Ahkf Q|L$ip¡ “luir“hpf sp.16/1/2016 ‘p¡j kyv$ 7

Nyê$kádu r“duÑ¡ ’p“¡ rs’®’u ip„rs^pd dp“‘pX$pcìeprscìe f’epÓp khpf“p„ 6.30 hpN¡‘v$epÓpdp„ Aph“pf“¡ k„O‘|S>“, s‘õhuAp¡“y„blºdp“, “hL$pfiu, kL$g k„O A“¡ b^p ‘v$epÓu,Nyê$c¼sp¡ f’epÓpdp„ ‘^pfu rS>“ipk““u ip¡cph^pfhp cphcey¯ Apd„ÓZ. Apep¡S>L$ k„OhuLy$kydbpB bnufpdÆ Y¡$gfuephp¡fp ‘qfhpf.tMhpX$p r“hpku, rh“us. fpS>¡ÞÖ N°y‘, ’p“¡‘v $epÓp k „ep ¡S>L ¡ ¡ $ L ¡ $ . L ¡ $ .k „Ohu-022-25478306. rg. S>¡W$pgpg hu.aºfuep (d¡fpD)9004704798.1/1/1(34) -------- (A-6131)(1-5)

cyS>‘yfdp„ du“u b„Ngp¡L$ÃR>“y„ ^bL$sy„ du“u il¡f cyS>‘yf Npd“p,

dÝedp„ i¡W$uep i¡fudp„ “hy„ b“ph¡g, f¡X$u ‘T¡i“,850' aºV$ 1BHK du“u b„Ngp¡, dp¡V$p ê$dp¡, aºga“}íX$ L$uQ“, i¡ãV$u X$p¡f kp’¡“p¡ b„Ngp¡ h¡Qhp“p¡R>¡. dmp¡ Myipg-09892495752.1/1/1(58) -------- (B-6333)(1-5)

"Adf apõV$aºX$“u : õ‘¡.‘p„DcpÆ/shp ‘ygph'lh¡ bp¡fuhgudp„ : ‘pk®g krh®k dmi¡'Amar Fast Food & jiuce “u kyârkÝ^

‘p„DcpÆ + shp ‘ygph “p¡ A¡L$hpf õhpv$dpZip¡ sp¡... hpf„hpf d“ ’epS> L$fi¡. (S>¥“‘Z)

· blpfNpd S>su V²$¡“p¡dp„ "bp¡fu¡hgu õV¡$i“¡'s’p Apk‘pk A¡fuepdp„ (N°y‘ dpV¡$ : 10 L¡$s¡’u h y) ‘pk®g X$ug¡hfu D‘gå^. f¡õV$p¡¡fÞV$“uê$bê$ dygpL$s ‘Z ëep¡.

· "Adf apõV$ aºX$ & f¡õV$p¡f¡ÞV$' L$p¡¡V®$ Q¡çbk®,Ap¡‘p¡. dp¡n àgpTp, A¡k.hu.fp¡X$, bp¡fuhgu (h¡.)dp¡.8655100200/8655200100.1/1/1(40) -------- (B-6325)(1-5)

'Food Spot'

! dy„bBdp„ : â’dhpf gpìep R>¡ !Agku“u Quàk

· “pQ“u“p ‘a (õV² $p ¡b¡fu/Qp¡L$g¡V$ag¡hfdp„)

· lp¡dd¡X$ dyMhpk

· “hp Qu½$u ‘s„N

· “hu h¡fpeV$uAp¡“p kfbs A“¡ A¡husp¡ Ak„¿e hp“NuAp¡. dygpL$ps ëep¡.

· "aºX$ õ‘p¡V$' (1) OpV$L$p¡‘f (B.) rsgL$fp¡X$, ap¡.25015600 (2) “¡‘ueÞkufp ¡X $ v $qfep dlg bk õV$p ¡‘,ap¡.23632116 (3) dlpbm¡ðf :dpL£$V$ fp¡X$, ap¡.2168-260028.1/1/1(BX-8) ------ (B-6130)(2-15)

dgpX$ L$ÃR>u S>¥“ apDÞX¡$i“D‘fp¡¼s k„õ’p Üpfp hj® 2016-17“p„

ApL$j®L$ hprj®L$ L¡$g¡ÞX$f“y„ Ap‘hp“y„ Qpgy„ L$fpi¡. (ApL¡$g¡ÞX$f sv$“ r“:iyëL$ R>¡.) dgpX$dp„ hksp sdpdL$ÃR>u cpB/bl¡“p¡ A“¡ dgpX$dp„ ìehkpe L$fsp„sdpd L$ÃR>u cpB/bl¡“p¡ k„õ’p“u Ap¡aukdp„’ukp¡d/d„Nm sp.11/12/16“p„ 3 ’u 7 “u hÃQ¡gB S>hp rh“„su. k„õ’p“u Ap¡auk“y„ kf“pdy„ :Ddfiu“u rbëX$]N, A¡k.hu.fp¡X$, dgpX$ ip¡t‘Nk¡ÞV$f“u kpd¡, dgpX$ (h¡.) V¡$. 28835294website: www.maladmkjf. org, facebook.malad kutchi jain foundation. h y rhNs dpV¡$k„õ’p“u Ap¡auk BÞQpS>® ‘peg“p¡ k„‘L®$ L$fhprh“„su. “p¢ : L$¡g¡ÞX$f Ofv$uW,$ Ap¡aukv$u$W$ dpÓA¡L$ Ap‘hpdp„ Aphi¡. k„õ’p“u ApÆh“ kæe‘v$g¡hp rh“„su. rg. k„õ’p“p d„ÓuAp¡.1/1/1(38) -------- (A-6153)(16-4)OpV$L$p¡‘fdp„ h¡X$]N õ‘¡íeg A¡[¼Tbui“ L$d k¡g

Ahkf âõsys : qX$TpB“f h¡X$]N kpfuT,qX$TpB“f X²¡$k dV$ufueg, A“õV$uQ l¡hu X²¡$k,a¡Þku A“¡ L¡$TeyAg Ly$s}k, h¡õV$“® ApDV$auV$k,gM“hu Ly$s}k, BrdV¡$i“ A“¡ Ly„$v$“ Äh¡gfu,kuëhf A“¡ X$ped„X$ Äh¡gfu, h¡õV$“® Äh¡gfu,a¡Þku ‘k®, l¡hu ¼gQuT, h¡X$]N bV$hp, b°pÞX¡$X$A“¡ aõV®$ L$p¡‘u hp¡QuT, L$uX$k A¡k¡kfuT, L$uX$kh¡f, 3D b¡X$iuV$k, õV¡$i“fu A“¡ lpDk lp¡ëX$ApBV$çk, ¼gu“]N ApBV$d, h¡X$]N Qà‘g, eyes

cool Ap¡àV$uL$ëk, h¡fpeV$u Ap¡a Ap¡àV$uL$ëk,h¡fpeV$u Ap¡a dyMhpk, ApBk ‘p“, h¡fpeV$uAp¡a dyT, õV$pV®$k®, hN¡f¡, Visitor's dpV¡$ äu¼gu“A‘, dl¢v$u, lug]N, g¼L$u X²$p¡, Attractive

gift Ap‘hpdp„ Aphi¡, sp¡ Å¡hp A“¡ g¡hp ‘^pfp¡.sp. 11, 12, 13 ÅÞeyApfu 2016 khpf¡11 ’u 8. $$$õ’m : cpV$uep hpX$u, A.C. lp¡g,$rsgL$ fp¡X$, OpV$L$p¡‘f (BõV$). Next Exhibition :

14, 15, 16, March 2016. byL$]N Qpgy R>¡. $k„‘L®$: L©$rs Apfk ipl (Mpfp¡B) 9833285253,s¡S>g dpgv$¡ - 9870097373.2/1/1(56) ---------- (B-6343)(1-5)

îu h ®dp“ Æhv$ep L¡$ÞÖ (gyZu-dy„bB)Ly„$. Äep¡rs Atlkp pd · gyZu ‘p„S>fp‘p¡m

307, kfv$pf hëgccpB ‘V¡$g fp¡X$, L$p“Æ d¡“i“, M¡shpX$u ‘p„Qdu Nëgu“u kpd¡,Np¡Ly$g pd lp¡V$g ‘pk¡, dy„bB- 400 004.

V¡$.“„. 23813733/66380500/ 9167550037

L$ÃR>u V²¡$X$ a¡f õV$p¡g “„. S/73, 74, 75, 76Np¥âp¡X$¼V$k Å¡hp S>ê$f dygpL$ps g¡ip¡ê$p. A¡L$ lÅf“p¡ dpg Ap¡X®$f gMphp¡

ê$p. A¡L$kp¡“p¡ dpg äu lp¡dX$uguhfu dmi¡

åeyV$uL¡$f : l¡f Ap¡Bg, i¡ç‘y, kpby, a¡i¾$udA„Nfp„N ‘phX$f-V¡$ëLd$ ‘phX$f

l¡ë’L¡$f : 108 fp¡Np¡ dpV¡$ Np¡mu-Np¥TfZ AL®$v$„sd„S>“, dpD’ ä¡i“f, dpguis¡g,Qd®fp¡N dgd, ‘¡B“ bpd, Aqv$®sV$u‘p

lp¡dL¡$f : ãgp¡f L$gu“f, dÃR>f |‘bÑu

c[¼s L¡$f : |‘bÑu-ANfbÑu-Np¡bf L¡$L$Np¡bf ‘phX$f-Np¡bf fpM

(C-6

919)

Apiuhp®v$ Np¥ipmp Q¡fuV¡$bg V²$õV$ dp“¡ R>¡v$pspAp¡“p¡ Apcpf

k„Qprgs : dpsyîu fpS>bpB Qp„‘iu cpZÆNp¡kf (d„S>g) k„Ly$g : Npd ‘p¡i¡fu - t‘‘X$pkd“p¡f hpX$p fp¡X$. ê$p. 11,111/- cpNh„sugugp^f ‘pkX$ Npd i¡fX$u, ê$p. 11000/-Dfdugp ifv$ Npgp Npd L$p¡V$X$u (dlp.), ê$p.11000/- chp“Æ ipdÆ Npgp Npd v$¡h‘yf,ê$p. 8000/- îu i¡fX$u ÅN©su d„X$m cp„Xy$‘,ê$p. 5000/- dpsyîu hpgub¡“ L$fk“ cQycpBR>¡X$p Npd cQpD - OpV$L$p¡‘f, ê$p. 4000/-îu h^®dp“ õ’p“L$hpku S>¥“ k„O h”p‘yf -Adv$phpv$, ê$p. 2500/- AsygcpB cpfhpX$ -cp„Xy$‘, ê$p. 1100/- cp„Xy$‘ kMuh©„v$ drlgpd„X$m - cp„Xy$‘, ê$p. 1100/- dZub¡“ h¡gÆfpS>Np¡f - dy„bB. Apiuhp®v$ Np¥ipmp “¡ dpsbffL$d“y„ Adyëev$p“ Ap‘u Abp¡g ‘iy-‘nuAp¡“pr“hp®l dpV¡$“p L$pep£dp„ klcpNu ’ep s¡ bv$gk„õ’p Ap‘“u F>Zu R>¡. crhóedp„ Ap‘Æhv$ep“p L$pep£dp„ Aphu S> fus¡ kp’ A“¡ klL$pfAp‘sp fl¡ip¡. v$p“huf v$pspAp¡“p v$p“’u S>Æhv$ep“p Dsd L$pep£ ’sp lp¡e R>¡. k„õ’pAp‘“p¡ afu’u Apcpf dp“¡ R>¡. Æhv$ep“u âh©rshpmp ipk“ L$pep£ dpV¡$ v$p“ Ap‘u 80-Æ l¡W$mL $fdp „ fpls d ¡mhp ¡ .rg. V²$õV$u : qL$s} lfuep (dp¡.) 9867376399.3/1/1(79) -------- (A-6202)(1-5)

Complete Interior Solutions

sdpfp “hp A’hp S|>“p Of dpV¡$ b¡X$ê$d,kp¡ap, X$pB“]N k¡V$ Etc. A“¡ k„‘|Z® rkhug hL®$s’p Ap¡auk a“}Qf. sdpfp bS>¡V$ A“¡ S>ÁepA“ykpf dpN®v$i®“. k„‘L®$: rd.lufg R>¡X$p-8879251412. W.A.No.9004675599.

1/1/1(28) -------- (B-6257)(1-5)

V²¡$L$]N Þey, dpDÞV$“ dpL®$, kdf 2016A¡X$h¢Qf V²¡$L, fpaV$]N -kpBV$ kuHN

dygy„X$, "dpDÞV$“ dpL®$k' Üpfp Apep¡Æs 14’u 35 hj®“p dpV¡$“p kdf 2016“p rhrhÂ¡X$h¢Qf V²¡$L$· lf qL$ vy$“-F>juL¡j - 7/5. qv$hk 13,QpS>® ê$p. 16800.· ‘pòf ldsp-d“pgu-10/5, qv$. 12 QpS>®ê$p. 16200 gpõV$ X¡$V$ 10/1· Ly$i L$guep V²¡$L$-F>juL¡$j - 14/5, qv$.13,QpS>® ê$p. 16800, gpõV$ X¡$V$ 12/1.· p“pLy$“y ‘pk-d“pgu-21/5, rv$. 11. QpS>®ê$p. 14800. gpõV$ X¡$V$ 19/1· Q„ÖMp“u ‘pk-d“pgu- 24/5, qv$. 12.QpS>® ê$p. 16500. gpõV$ X¡$V$ 20/1.· Ly$Apfu ‘pk-F>juL¡$j-26/5, qv$. 12. QpS>®ê$p. 16000 gpõV$ X¡$V$ 21/1. gpõV$ X¡$V$ ‘R>ug ¡V $ A ¡ÞV ² $ u au gpNk¡. h^ y :www.mountainmarks.com, S>e „s :9820687437, L¡$s“ : 9820977922.7/1/1(84) -------- (B-6375)(14-3)

L$p¡“®, L$Zu, L$‘pku L$p‘ip¡ “l]"L$p¡“® fugua L$p¡“® L¡$‘' Qp¡fk ‘Ë$uhpmu gNpX$u

d|mdp„’u R|>V$L$pfp¡ d¡mhp¡. v$hp“u vy$L$p“dp„ dmi¡.Adpfu ‘pk¡ V²$uV$d¡ÞV$ gp¡. k„‘L®$ : Q“}fp¡X$ -9867353459, dpVy„$Np - 9323733927,9769399297, A„ ¡fu - 9869410080Np¡f¡Nph - 9833416499, 9224609131,dgpX $-28080039 bp ¡fuhgu -7506805052, bp ¡f uhgu -9223435467, dygy„X$ - 9821965133,dygy „X $ - 9820668469, X$p ¢buhgu -9820501948, 9920830029, Dëlpk“Nf- 9503159138, (Æsy)1/1/1(87) ------- (B-6371)(10-3)V²¡$L$]N ÞeyT, - dpDÞV$“ dpL®k - kdf 2016

Sy>“ SPL A¡X$h¢Qf V²¡$L$ NXdygy„X$, ""dpDÞV$“ dpL®$k'' fSy> L$f¡ R>¡. En-

gineering A“¡ C A õVy$X$ÞV$ dpV¡$ eyhpAp¡“p kplk“¡ ‘X$L$pfsp Sy>“ SPL lpBA¡ëV$uV$eyX$ A¡X$h¢QfV²¡$L$ NX.

· duõV²$ug¡L$ ê$‘L„$X$ rh’ F>juL¡$k, fpaV$]N -18/6. qv$hk 13. QpS>® ê$p. 18000.· ldsp ‘pk V²¡$L$ rh’ d“pgu, fpaV$]N, du“uÆ‘ kapfu Ap¡a õ‘usu - 21/6. qv$hk 12.QpS>® ê$p. 17500.· v$¡Ap¡V$ubp b¡T V²¡$L$ hu’ d“pgu, fpaV$]N -23/6. qv$hk 13. QpS>® ê$p. 17500.· b°uNy g¡L$ V²¡$L$ hu’ d“pgu, fpaV$]N - 18/6.qv$hk 10. QpS>® ê$p. 14200. h^y rhNswww.mountainmark.com, facebook-

mountainmarkstrekking S>e „s-9820687437, L¡$s“ - 9820977922.$3/1/1(83) -------- (B-6376)(14-8)

V²¡$L$]N ÞeyT , dpDÞV$“ dpL®$, kdf 2016rldpge“ / v$p„X¡$gu A¡X$h¢Qf L¡$ç‘

dygy„X$, "dpDÞV$“ dpL®$k' fSy> L$f¡ R>¡ 11 ’u16 hj®“p bpmL$p¡ dpV¡$ rhrh^ A¡X$h¢Qf L¡$ç‘.· v$p„X¡$gu S>„Ng A¡X$h¢Qf - A - 29/4, B - 6/5, C - 20/5, qv$hk 6, QpS>® ê$p. 7800/-.· d“pgu L¡$ç‘ , fpaV$]N - A - 28/4, B -3/5, C - 10/5 , D- 17/5 qv$. 10, QpS>®ê$p. 13500. gpõV$ X¡$V$ 10/1.· “¥“uspg L¡$ç‘ , 30/4, qv$. 10, QpS>® ê$p.12500/-.· iusgpM¡s L¡$ç‘ , 5/5, qv$. 10, QpS>® ê$p.13500/-.· Q¥g - iudgp L¡$ç‘ , 12/5, qv$. 10, QpS>®ê$p. 13500/-. gpõV$ X¡$V$ 10/1.· dkyfu - G>juL¡$j L¡$ç‘ , 19/5. qv$. 10,QpS>® ê$p. 13500/-. gpõV$ X¡$V$ 15/1. gpõV$X ¡ $ V $ ‘R>u g ¡V $ au gpNi ¡ . h^ ywww.mountainmarks.com L ¡ $s“ :9820977922, S>e„s - 9820687437.2/1/1(85) ---------- (B-6374)(14-7)


(D-6995)


(C-103261)


(D-6966)


(D-7

004)

(D-7

006)

1. sy d“¡ BÞkp“ A¡L$pv$p¡hQ“ sp¡ Ap‘u v$¡Äep DX¡$ “p ‘s„NÐep õ’p“ Ap‘u v$¡...(1)2. ‘s„N“u Ap N¡gR>pdyS> fp„L$ D‘f L¡$d?dyL$ ‘„Mu“u h¡v$“prhQpfÅ¡ A¡ “¡d...(2)3. DsfpZ“p qv$hkp¡dp„‘s„N QNphp¡ L¡$dfv$e Adpfp ’f’f¡S>grb“ dR>gu S>¡d...(3)4. Ap vy$r“epdp„ Atlkp S>¡hp¡iåv$ buÅ¡ “p. L¡$dA„“s Qp¡rhku Qpëep¡ Aphsp¡.su’¯L$fp¡“p¡ â¡d (4)

fQ“pf : MudÆ L$QycpB hp¡fp(bNX$p-lpg¡ dgpX$, dy„bB : ap¡“: 2882 2226)

bp¡g : sy„ d“¡ cNhp“ A¡L$ hfv$p“ Ap‘u v$¡NpeL$ : MudÆ L¡$. hp¡fpNpeL$ : MudÆ L¡$. hp¡fpNpeL$ : MudÆ L¡$. hp¡fpNpeL$ : MudÆ L¡$. hp¡fpNpeL$ : MudÆ L¡$. hp¡fp

5. Ap Apgd“p Atlkp â¡durhQpfÅ¡ Ap N¡dMpgu Apìep Mpgu S>hp“pkp’¡ Aphi¡ â¡d...(5)6. cpfs cfdp„ fp¡S> tlkp“p¡Å¡f h^¡ R>¡ L¡$dgpMp¡ ‘iyAp¡ A“¡ ‘nuAp¡fp¡S> df¡ R>¡ L¡$d7. ‘s„N bpÅ¡ hp„Qp¡ rhQpfp¡dyL$ ‘nu“p¡ â¡dtlkpR>p¡X$p¡ Atlkp kdÅ¡MudÆ“u Ap “¡d...(6)

(C-1

0325

4)


(D-6988)


(D-6971)


(B-7005)(9-1-2P)

v$pspAp¡“u M|bk|fsu“u ‘qfcpjp M|bk|fs R>¡ A¡ lp¡W$ S>¡“p D‘f buÅ“p dpV¡$ L$p¡B v|$Ap Aphu Åe. M|bk|fs R>¡ A¡ qv$g S>¡ buÅ“pvy$:Mdp„ iprdg ’B Åe.

· M|bkyfs R>¡ A¡ S>S>bps S>¡ buÅ“u cph“p kdS>¡...· M|bkyfs R>¡ A¡ Ap„Mp¡ S>¡dp„ buÅ“p ¿hpb kdpB Åe...· M|bk|fs R>¡ A¡ Ap„k| S>¡ buÅ“p vy$Mdp„ hlu Åe...· M|bk|fs R>¡ A¡ lp’ S>¡ buÅ“u dyíL¡$gudp„ klpfp¡ b“¡...Aphu M|bk|fs hs“ â¡du fpdpZuep“p hufgpAp¡“¡ M|b M|b Arc“„v$“...A¡hp M|bk|fs v$p“hufp¡“u epv$u...

gu. îu fpdpZuep S>¥“ dlpS>“-d„ÓuAp¡

rh“e Npgp : 9821139180 · r“g¡i fp„cuep : 9820072794S>ep kp’ klL$pf sdpfp¡, Ðep kamsp R>¡ Ap‘Zu

25001/- îu dZugpg “’y fp„cuep“pky‘yÓ r“g¡i dZugpg fp„cuep“pOf“p hpõsy r“duÑ¡-bp¡fuhgu

11111/- îudsu hjp®b¡“ lkdyM Np„NÆdpdZuep“u ky‘yÓu d“pgu“p gÁ“âk„N¡-v$pv$f

2060/- L$ufuV$ MudÆ kphgp“p 60dp„S>Þd rv$hk r“duÑ¡-bp¡fuhgu

1111/- “uipb¡“ A“¡ ÆNf “hu“ fp„cuepA¡“hk®fu r“duÑ¡-‘pgp®

1111/- gu“pb¡“ A“¡ dyL¡$i dyfÆ fp„cuepA¡“hk®fu r“duÑ¡-Q¡çbyf

1111/- dpsyîu v$¡hL$pb¡“ hi“Æ N„Nf,‘yÞers’u r“duÑ¡-’pZp

1116/- qv$‘¡“ L$p„sugpg kphgp-A„ ¡fu1111/- qfÝû ‘f¡i fp„cuep-OpV$L$p¡‘f1111/- Aë‘pb¡“ S>e¡i kphgp-‘y“p1111/- ^hg qL$ip¡f fp„cuep-hkB1111/- “ìep X$p¡. uf¡“ fp„cuep-Adv$phpv$1111/- âusub¡“ lkdyM fp„cuep-A„ ¡fu1111/- lu“pb¡“ d“p¡S> Npgp-Q¡çbyf1111/- l¡“ug L¡$s“ fp„cuep-v$pv$f1111/- fídub¡“ qL$fZ fp„cuep-Q¡çbyf1111/- Dh} kduf Npgp-OpV$L$p¡‘f1111/- luspb¡“ Aíhu“ v$¡qY$ep-bpÞÖp1111/- L$p¥iuL$ cp¡Nugpg fp„cuep-b°uQL¡$ÞX$u1111/- S>eîub¡“ L¡$s“ fp„cuep-dygyÞX$1111/- râep rlf¡“ fp„cuep-OpV$L$p¡‘f1111/- Aë‘pb¡“ rh“us kphgp-OpV$L$p¡‘f1111/- S>e cph¡i kphgp-dygyÞX$1111/- S>su“ Q„ÖL$pÞs kphgp-dygyÞX$

1111/- r“d®mpb¡“ “¡dÆ fp„cuep-bp¡fuhgu1111/- gÿdub¡“ s¡S>iu kphgp-OpV$L$p¡‘f1111/- L$pìep fp¡i“ fp„cuep-dygyÞX$1111/- lj® dl¡ÞÖ Qp„‘iu fp„cuep-A„ ¡fu1111/- X$p¡.L©$‘p S>e¡i fp„cuep-OpV$L$p¡‘f1111/- ep¡N¡i ‘„L$S> kphgp-L$p“‘yf1111/- Nusp L$dg¡i Npgp-Q¡çbyf1111/- bu‘u“ gÿduQ„v$ fp„cuep-‘pgp®1111/- ‘„L$S> v$¡hÆ kphgp-L$p“‘yf1111/- v$¡h ifv$ fp„cuep-cpeMgp1111/- r“fpgu k„S>e fp„cuep-b°uQL¡$ÞX$u1111/- ifv$ hufÆ h¡fiu fp„cuep-dygyÞX$1111/- A¡L$ kv¹$N°lõ’1111/- ê$jc r“g¡i fp„cuep-OpV$L$p¡‘f1111/- rQfpN lfMQ„v$ Npgp-OpV$L$p¡‘f1111/- “Nu“ hi“Æ Npgp-Ly$gp®1111/- kudpb¡“ dl¡ÞÖ fp„cuep-X$p¡çbuhgu1111/- S>eîub¡“ rh“e Npgp-Q¡çbyf1111/- v$¡h¡“ cfs kphgp-dTNph1111/- Q„Qmb¡“ “¡dÆ fp„cuep-“¡‘ueÞku fp¡X$1111/- Äep¡sub¡“ fplºg fp„cuep-A„ ¡fu1111/- f¡Mpb¡“ Afthv$ kphgp-‘y“p1111/- cìe Aðu“ v$¡qY$ep-bpÞÖp1111/- ÆNf hi“Æ dpdZuep-M¡shpX$u1111/- c[¼sb¡“ qv$‘L$ fp„cuep-dygyÞX$1111/- ûfS>gpg l„kfpS> fp„cuep-v$tlkf1111/- qL$s}v$pb¡“ qv$“¡i fp„cuep-A„ ¡fu1111/- ûfS> Np„NÆ dpdZuep-L$p¡ëlp‘yf1111/- âcpb¡“ dyfÆ fp„cuep-Q¡çbyf1010/- Adus gÿduL$p„s N„Nf-bp¡fuhgu1008/- S>e cfs fp„rcep-dygyÞX$

îu fpdpZuep S>¥“ dlpS>“-dy„bBApcpf... A“ydp¡v$“p... Aæe’®“p...

Ap‘“u gÿdu“¡ dlpgÿdu b“php¡õhpõ’ sdpê$ M|b S> kpê$ fl¡ A¡S> dlpS>“ Ap‘“p dpV¡$ qv$g’u iyc¡ÃR>p.Ap‘“p Of¡ Aphsp iyc âk„N¡ dlpS>““¡ epv$ L$fu v$p““u N„Np hl¡fphÅ¡.

1001/- Æs qL$s} kphgp-Tbg‘yf1001/- dl¡ÞÖ ApZ„v$Æ fp„rcep-buÅ‘yf501/- ‘y“us lfMQ„v$ fp„cuep-X$p¡çbuhgu501/- lu“pb¡“ âhuZ kphgp-dgpX$501/- d„Sy>gspb¡“ S>e„sugpg fp„cuep-‘f¡g501/- Örô$ Q„ÖL$pÞs fp„cuep-Adv$phpv$501/- “uf¡“ lfMQ„v$ kphgp-bp¡fuhgu501/- hi“Æ hufÆ kphgp-v$dZ501/- ip„sugpg “¡Ziu fp„cuep-OpV$L$p¡‘f501/- “uspb¡“ ‘f¡i fp„cuep-L$p„v$uhgu501/- “usu“ ipdÆ fp„cuep-rhfpf501/- âdp¡v$ hk„s fp„cuep-’pZp501/- âsuL S>e¡i fp„cuep-OpV$L$p¡‘f501/- cphu“ fus¡i kphgp-v$dZ501/- Asyg dphÆ kphgp-DdfNpd501/- qv$‘L$ ‘p¡‘V$gpg kphgp-dygyX$501/- Q¡s“ Qp„‘iu “pNX$p-dgpX$501/- rhfpgub¡“ Q¡s“ “pNX$p-dgpX$501/- f„S>“b¡“ â¡dÆ Npgp-M¡shpX$u501/- hÐkg d“p¡S> “pNX$p-X$p¡çbuhgu501/- r“su“ â¡dÆ Npgp-M¡shpX$u501/- lfMQ„v$ “p“Æ N„Nf-L$p¡f¡Npd501/- L¡$s“ L$p„sugpg fp„cuep-kapgp501/- l„kpb¡“ A“ug fp„cuep-Q¡çbyf501/- âv$u‘ v$pdÆ kphgp-L$p„v$uhgu501/- “ug lfMQ„v$ N„Nf-L$p¡f¡Npd501/- Q„ÖL$pÞs hi“Æ fp„cuep-Adv$phpv$501/- “f¡i chp“Æ N„Nf-X$p¡çbuhgu501/- “uû qv$gu‘ kphgp-dgpX$501/- Äep¡sub¡“ ip„sugpg fp„cue-ipe“501/- bu“pb¡“ Q„ÖL$pÞs fp„cuep-Adv$phpv$

28 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p ‘p¡j kyv$$ - 1, frhhpf, sp. 10 ÅÞeyApfu 2016îu “pN°¡Qp Npd¡ rÓlp[ÞlpL$p dlp¡Ðkh

k„v$¡i-1îu Q„Öâcõhpdu“u iusm R>pepdp„ 53du

kpgNufpl âk„N¡ sp.17/18/19 d¡ 2016“prÓlp[ÞlL$p dlp ¡Ðkh s’p ‘p „Q qv $hk“y „õhpduhpÐkëe fpM¡g R>¡. sp¡Ap âcyÆ“pÝhÅfp¡lZ dlp¡Ðkh¡ kp¥ NpdpB cpB-bl¡“p¡s’p r“epZu bl¡“p¡A¡ ‘^pfu âk„N“¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ qv$‘phhp“d° rh“„su. Ap dlp¡Ðkh v$fçep“ ‘p„Q qv$hk“põhpduhpÐkëe“p v$pspîuAp¡.· (1) A.kp¥.r“d®mpb¡“ ÆhfpS> r“kfê$p.25000/-· (2) dps©îu fpZbpB cpZÆ kphgp ‘qfhpfê$p.25000/-· (3) A.kp¥.gÿdub¡“ l„kfpS> ‘pkX$-ê$p.25000/-· (4) A.kp ¥ .dZub¡“ lufÆ “ukf-ê$p.25000/-· (5) dps©îu Np ¡fbpB dyfÆ ‘pkX$-ê$p.11000/-· (6) A.kp¥.fídub¡“ ûfS> fhÆ kphgp -ê$p.11000/-· (7) A.kp¥.“hgb¡“ dp¡fpfÆ “pNX$p-ê$p.5000/-· (8) dps©îu L¡$ifb¡“ fs“iu R>¡X$p-ê$p.5000/-· (9) dps©îu fs“b¡“ gpgÆ kphgp-ê$p.5000/-· (10) A.kp¥.Ad©sb¡“ Np„NÆ “pNX$p-ê$p.5000/-· Ap kh£ v$pspîuAp¡“p¡ Myb Myb Apcpf.Aphp¡ S> klL$pf v$f hMs¡ Ap‘sp fl¡Å¡ A¡huiycL$pd“p. Ap âk„N¡ A.kp¥.fídub¡“ ûfS>kphgp-ê$p.5000/- Æhv$epdp„ Ap‘¡g R>¡.s¡d“p¡ Myb Myb Apcpf. Ap âk„N“¡ qv$‘phhpS>¡dZ¡ lÆ õhpduhpÐkëe s’p Æhv$epdp„ “pdp¡gMph ¡g “’u. s ¡dZ¡ ÆhfpS>cpB-9892394471 s’p Th ¡fQ „v $cpB-9820869140“¡ “pdp¡ gMphhp “d° rh“„su.rg. d„ÓuAp¡.1/1/1(83-P) -------- (A-6152)(28-1)

îu cyS>‘yf dpdg dpspÆ cprhL$ k„O(L$p“pZu i¡fu) dpdg pd kdyl ‘l¡X$u "Apcpf'

v$¡qY$ep “yM“p Ly$mv$¡hu îu dpdgdpspÆ(L$p“pZu i¡fu cyS>‘yf) “u kdyl ‘l¡X$u frhhpf,sp. 3-1-16“p îu AQgNÃR> ch“ Å¡N¡ðfudÛ¡ blp¡mu k„¿epdp„ cprhL$p¡, r“epZu ‘qfhpfp¡s’p Apd„qÓs dl¡dp“p¡“u lpS>fudp„ Myb S>D‰pk Dd„N A“¡ c[¼sde DS>hpB.· Adp¡ Apcpfu R>uA¡· ApV$gu dp¡V$u k„¿epdp„ ‘^pfu ‘l¡X$u“u ip“h^pfhp bv$g cprhL$p¡, r“epZu ‘qfhpfp¡ s’pApd„rÓs dl¡dp“p¡“y„.· khpf“p “hL$pfiu, b‘p¡f“p ‘l¡X$u, âkpv$dp„õhpqv$ô$ fkp¡B, ky„v$f L¡$V$f]N ìehõ’p, Apguip“X¡$L$p¡f¡i“ s¡dS> lp¡g“u kÅhV$“u ìehõ’p L$fu‘l¡X$u“u kamsp A“¡ ip¡cp h^pfhp bv$g îuAQgNÃR> ch““p V²$õV$uAp¡ s¡dp„ îu R>N“cpBk„Np¡B A“¡ âaºg hufp “p¡.· c[¼s k„Nus“u ky„v$f fdTV$ S>dphu kp¥“pd“ Æsu g¡“pf îu d“p¡S> L$pfpZu (Mpê$Ap)ÆgApV®$“p¡.· rhr^ - rh^p“ dpV¡$ îu depcpB dpfpS>‘Óuhpgp“p¡.· rhX$uAp¡ iyV$]N dpV¡$ îu i¥g¡jcpB kphgp“p¡.s¡ rkhpe S>¡ ‘Z kp’, klL$pf Ap‘¡g s¡ kp¥“p¡Myb Myb Apcpf A“¡ Adpfu L$ep„ nrs fluNB lp¡e sp¡ ndpepQ“p.· ApNpdu ‘l¡X$u“p v$psp dpsyîu L¡$ifb¡“ “fiu^“p“p ‘yÓ-‘yÓh y îudsu cp“yb¡“ Q„‘L$gpgv$¡Y$uep“p g‚ Æh““p 50 hj® (kyhZ® g‚S>e„rs) ‘|Z® ’sp s¡ r“rds¡. lõs¡ L¡$s“ Q„‘L$gpgv$¡Y$uep.· gu. dpsyîu L¡$ifb¡“ frhgpg MudfpS> v$¡Y$uep‘qfhpf.3/1/1(95-P) -------- (B-6335)(28-2)

Nguep “yM“p îu khg dpspÆ“u ‘l¡X$ugyZu õ’p“¡ khg dpspÆ“¡ “dsp Npd gyZu,

‘Óu, dp¡Mp, Ly„$v$fp¡X$u“p Nguep cprhL$p¡, dp‘f“pÅNpZu cprhL$p¡, gpL$X$uep“p L$pÃR>u NpgpcprhL$p¡ s¡dS> lpgpf“p Ng¥ep cprhL$p¡“p îukhg dpspÆ“u ‘l¡X$u frhhpf sp.10/4/2016“p khpf“p„ 9.00 L$gpL¡$ îu gylpfhpX$u,dpVy„$Np (k¡.f¡.) dÛ¡ fpM¡g R>¡. Ap ‘l¡X$u“p¡ k„‘|Z®gpc Npd gpL$X$uep“p dps©îu qv$hpmub¡“ h¡gÆcpfdg Npgp ‘qfhpf¡ gu ¡g R>¡. gpcp’} v$psp‘qfhpf“¡ MybMyb ^Þehpv$. sp¡ kh£¡ cprhL$p¡s¡dS> r“epZu bl¡“p¡A¡ dpspÆ“p v$i®“ A“¡dpspÆ“p¡ âkpv$ g¡hp ‘^pfhp cphcey r“d„ÓZR>¡. rg. îu khg dpspÆ Nguep cprhL$ L$rdV$u.1/1/1(109-P) -------- (A-6168)(28-3)

îu rbv$X$p Ap¡sfp en bp¥s¡fpe¡ “d:kdep® kpv$ kp„cm“pf ÅS>fdp“ ^p¡m¡ Op¡X¡$

Akhpf ^p¡mu ^Åhpmp kpefu dp “¡ k’hpf¡bp¥s¡f Op¡X¡$ Akhpf L$ÃR> v$¡i¡ Al„L$pfu. ‘yApfpfpS>hu“p¡ “pi L$fhp c¼sp¡“u hlpf¡ ‘^pep®Ðepf’u L$ÃR>dp„ hksu AY$pf¡ Apgd¡ S>¿Mv$pv$p“¡h^phu ‘|S>sp ’B Nep. dy„bBdp„ v$f hfk¡ A“¡L$õ’p““p S>¿Mv$pv$p“p cprhL$p¡ ‘l¡X$u“y„ Apep¡S>“L$fu c[¼scph“p L$fu âkpv$ ^fph¡ R>¡. cprhL$p¡lp¢i’u gpc g¡ R>¡. S>¡dp„ dy¿e õ’p“ L$½$X$cË$,dp^p‘yf, g„L$u ‘lpX$ s’p rbv$Xp Ap¡sfpen “pd¡Ål¡f Apd„ÓZ Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡. v$f¡L$ õ’m¡v$¡idp„ cprhL$p¡ “ S>B iL¡$. S>¡’u dy„bBdp„ v$i®““p¡gpc. cprhL$p¡ “¡ dm¡ s¡ l¡sy’u frhhpf sp.17/1/16 rbv$X$phpmp S>¿Mv$pv$p“u ‘l¡X$u gylpfhpX$udpVy„Np (k¡.f¡.) dÛ¡ ep¡S>¡g R>¡. cprhL$p¡“¡ ‘^pfhpcphcfu rh“„su, ‘l¡X$u“p kp¥S>Þe v$psp dp¡V$pApk„buep“p dps©îu gÿdub¡“ d¡OÆ M¡fpS>NX$p ‘qfhpf. rg. rbv$X$p Ap¡sfp en bp¥s¡fpcprhL$ d„X$m-dy„bB.1/1/1(110-P) -------- (A-6170)(28-4)

L$ÃR> eyhL$ k„O bp¡fuhgu v$tlkf ipMpbpmL$p¡ dpV¡$ A“p¡Mp¡ L$pe®¾$d "a“ a¡f N¡çk'

8 ’u 15 hj®“p„ bpmL$p¡ dpV¡$ op“ kp’¡Nçds Ap‘sp¡ A¡L$ A“p¡Mp¡ L$pe®¾$d "a“ a¡fN¡çk'“y„ Apep¡S>“ bp¡fuhgu-v$l]kf ipMp Üpfpsp. 23 ÅÞeyApfu 2016 fp¡S> L$ÃR>u khp£v$eV²$õV$ kdpS> ch“, ^dp® “Nf“u kpd¡, ep¡Nu“Nf, Ap¡a g]L$ fp¡X$, bp¡fuhgu (h¡.) Mps¡ L$fhpdp„Apìey„ R>¡. Ap L$pe®¾$d A„sN®s bpmL$p¡ rhrh^N¡çk fdu ‘p¡sp“p dpBÞX$ ‘phf Ap¡mMu iL$i¡A“¡ s¡“p¡ rhL$pk kpû iL$i¡ A¡ÞV²$u au - ê$p.100 (fuV$“® NuaV$ kp’¡) dep®qv$s k„¿epdp„ “pdp¡g¡hp“p lp¡hp’u hl¡gp¡ s¡ ‘l¡gp¡“p ^p¡fZ¡ îubp¡fuhgu L$.hu.Ap¡. S>¥“ dlpS>““u Ap¡qakdp„kp„S>“p 5 ’u 7 v$fçep“ iyëL$ cfu fÆõV²¡$i“L$fphhy„ h y rhNs dpV¡$ k„‘L®$ - ‘ëghub¡“ kphgp- 9757406455 gu. L$Þhu“k®.3/1/1(126-P) -------- (A-6192)(1-5)

dpdg dp c[¼s d„X$m X$p¢buhgu Apep¡Æs69du c[¼s cph“p ‘p¡j kyv$-1d“¡ frhhpf

sp.10/1/16 kde fps“p„ 8.30 ’u 11 ky u‘|.dpdg dp “¡ “dsp v$¡Y$uep -lfuep-L$½$p “yM“pcprhL$p¡ s¡dS> r“epZu bl¡“p¡“¡ klLy$Vy„$b ‘^pfhpcphcey® Apd„ÓZ. 69du c[¼scph“p s¡dS>g½$u Ly$‘““p v$psp. dps©îu kpL$fb¡“ Qp„‘iuv$¡Y$uep lõs¡ lj® kdpOp¡Ophpmp c[¼s cph“p“u|“ S>dphi¡. kQu“ lfMQ„v$ v$¡Y$uep-L$p„X$pNfp

s¡dS> ‘^pf¡g cprhL$p¡. W¡$.L©$óZ d„qv$f lp¡g. l“ydp“d„qv$f kpd¡, Np¡N°pkphpX$u N¡V$, X$p¢rbhgu BõV$.rg. (1) Afthv$ “fiu v$¡Y$uep-dp¡V$u MpMf(2) lfMQ„v$ hi“Æ v$¡Y$uep L$p„X$pNfp“p S>edpspÆ.1/1/1(9) -------- (A-5906)(5-8)

s{$Z rdÓ d„X$m“u rirbfdp„ f¼sv$p“L$f“pfpAp¡ dpV¡$ rhi¡j “S>fpÏ„

"dp“h' f¼sv$p“ Arcep“ A„sN®s km„N86du f¼sv$p“ rirbfdp„ f¼sv$p“ L$fhp ‘^pf“pfkh£ dp“h„sp f¼sv$pspAp¡“¡ dmi¡ -· ågX$$ b¢L$ sfa’u A‘psy„ ågX$ L$pX®$..· kh£ v$psp ‘qfhpfS>“p¡“p kp¥S>Þe’u dp““uehX$pâ^p““p "õhÃR>sp Arcep“' “p¡ a¡gphp¡L$fhp“p Dv¹$¡i’u râÞkh¡f“u ky„v$f, ApL$j®L$ A“¡D‘ep¡Nu ‘¡X$ghpmu X$õV$bu“...· g¼L$u X²$p¡ Üpfp 250 f¼sv$pspAp¡dp„’u A¡L$g¼L$u f¼sv$psp“¡ Ap¡kuk b°pÞX$“p¡ 6 guV$f“p¡hp¡V$f S>N...· g¼L$u X²$p¡ Üpfp 500 f¼sv$pspAp¡dp„’u A¡L$g¼L$u f¼sv$psp“¡ k¡gub°¡i“ b°pÞX$“p¡ 18 ‘uk“p¡NuaV$ k¡V$...· g¼L$u X²$p¡ Üpfp 1000 f¼sv$pspAp¡dp„’u A¡L$gL$L$u f¼sv$psp“¡ L$p¡f¡g b°pÞX$“p¡ 14 ‘uk“p¡ X$u“fk¡V$...· îudsu v$¡hL$pb¡“ L$ëepZÆ hufÆ R>¡X$p‘qfhpf (“pNg‘yf / M¡shpX$u) “p kp¥S>Þe’u10/25/50 hMs f¼sv$p“ L$f“pf f¼sv$psp“y„Ål¡f kÞdp“ L$fhpdp„ Aphi¡...· Ap frhhpf sp. 10/01/16 fp¡S> khpf“p9 ’u kp„S>“p 7.· õ’m : ‘fd L¡$ih bpN, “hfp¡Æ g¡“,dy“ukyh°s v$¡fpkf“u bpSy>dp„, OpV$L$p¡‘f (h¡õV$)· A¡“p ‘R>u“p¡ frhhpf sp. 17/01/16 “pfp¡S> khpf“p 9 ’u kp„S>“p 7.· õ’m : (1) îu lufÆ cp¡S>fpS> A¡ÞX$ kÞkdpVy„$Np bp¡X$…N, Afp¡fp rk“¡dp“u kpd¡, dpVy„$Np(2) îu “hu dy„bB AQgNÃR> S>¥“ k„O, k¡¼V$f14, hpiu (3) îu dgpX$ L$ÃR>u S>¥“ eyhL$kdpS>, krhsp b¢L$h¡V$ lp¡g, kb h¡ ‘pk¡, dgpX$(h¡.) (4) X$p¡. bpbpkpl¡b Ap„b¡X$L$f lp¡g,L¡$X$uA¡dku Ap¡qak, fpS>Ofp“p kpX$u“u kpd¡,X$p¢buhgu (B.) (5) Al®d eyhp k¡hp N°y‘, apdkp¡kpeV$u N¡V$ - 1, k¡¼V$f 11, L$p¡‘fM¥fZ¡ (6)dl¡ðfu âNrs d„X$m “pMhp rihfpd cNs Qp¥L$,k¡¼V$f 14, kp“‘pX$p. (khpf“p 9 ’u 1). rg.sê$Z ‘qfhpf.· kp¥. îu gpgÆ gMdiu dpê$ gpMp‘yfhpmp,îu h ®dp“ Äh¡gk®, ‘f¡g.2/1/1(25) ---------- (A-6090)(30-8)

îu dygy„X$ L$.hu.Ap¡. V²¡$L$]N ey“uV$V²¡$L$]N A“¡ A¡X$h¢Qf õ‘p¡V®$“p âZ¡sp 28hj®’u

“ “ap ^p¡fZ¡ Apep¡Æs L$fsu k„õ’p ÜpfpApep¡Æs 15 ’u 35 “p eyhp“p¡ dpV¡$ rhrh^rldpge“ V²¡$L$. kpfug¡L$ - b„“¡ b¡Q aºg Apcpf.“„v$p v$¡hu b¡k L¡$ç‘ (DsfpM„X$ NY$hpg) 12/5’u 27/5 v$u. 16. QpS>® 18000. R>¡‰u sp.10-1-16. a¡dugu L¡$ç‘]N su’®“ h¡gu hu’fpaV$]N A“¡ d“pgu kpBV$ kuHN A¡X$h¢QfA¡L$V$uhuV$u sp. 20/5 ’u 29/5 QpS>® 11000/-, hj® 11 ky u 12000/-. hj® 16 ky u.13000/- dp¡V$p. h y rhNs- Nusp Npgp :9821035391, Æsy - 9820002050,dusyg - 9833116889. gu. d„ÓuAp¡.3/1/1(93) -------- (B-6395)(6-17)

îu ê$‘p„v$¡ dp“¡ (v$¡ig‘yf L„$W$u) õ’p“¡ “dsphufp “yM“p cprhL$p¡“u 36du kdyl ‘l¡X$u

d““p d“p¡f’ ‘|Z® L$f“pfu, kh£“pA^|fp L$pep£ ‘pf ‘pX$“pfu, cprhL$p¡“pùv$e õ’p“¡ rbfpS>dp“ v$¡ig‘yf L„$W$uNpd“p ê$‘p„v$¡ dp“u ‘l¡X$u sp. 16/1/2016, ir“hpf¡, dpsyîu Th¡fb¡“Np„NÆ h¡gÆ hufp l. âhuZ Np„NÆhufp (L$p ¡X $pe-‘y“p)“p kp¥S>Þe’ukp„S>“p L$pdNpf ¾$uX$p d„X$m, sygku‘pB‘ fp¡X$, A¡gauõV$“ fp¡X$, h¡õV$®“ f¡ëh¡d ¡ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡.

· 4.00 L$gpL¡$ kpd¥ey, 4.15 L$gpL¡‘p¢MZp, 4.30 L$gpL¡$ õ’p‘“p, 5.00L$gpL¡$ ’pm, 5.30 L$gpL¡$ Qp¥rhlpf,6.15 L$gpL¡$ Aphlp“, 6.30 L$gpL¡$Apfsu.

· kh£ hufp cprhL$p ¡ kl ‘qfhpf,r“epZu bl¡“p¡ s’p kNp„ k„b„ uAp¡A¡h¡mpkf ‘^pfu“¡ dp“u ip¡cpepÓpdp„Å¡X $phhp cphcey ¯ Apd„ÓZ.blpfNpd hksp cprhL$p¡“¡ ‘l¡X$u“uÅZ S>ê$f’u L$fip¡. h¡g¡V$ ‘pqL¯$N“uìehõ’p fpMhpdp„ Aph¡g R> ¡. rg.A¡X$lp¡L$ L$rdV$u“p S>e dpspÆ.

· Å.kp¥. g^ycpB O¡gpcpB ‘qfhpf(cyS>‘yf) l. gÿduQ„v$cpB,Q„ÖL$p„scpB.7/1/1(3) -------- (A-6063)(1-5)

Qgp¡ bygphp Apep l¥, îu dpdg dp“¡ lqfApcprhL$ k„O L$p¡ sp. 7/2/16 L$p¡ bygpep l¥bpX$p õ’p“¡ “dsp bpX$p, sghpZp, cpfp‘f

Npd“p lqfAp cprhL$p¡“p Ly$mv$¡hu îu dpdgdpspÆ“u 35du kd|l ‘l¡X$u“p¡ dlpdygp¡ gpcAdpfp ‘qfhpf“¡ dm¡g R>¡. A¡ bv$g îu lqfApcprhL$ d„X$m s’p kp¥ lqfAp cpqhL$p¡“p¡ M|bM|b Apcpf s’p Ly$m¡v$hu îu dpdg dpspÆ“uArkd L©$‘p Adpfp ‘qfhpf ‘f kv$pe Aprihp®v$hfksp fl¡ A“¡ Adpfp ‘qfhpf hrs ksL$dp£s’p fl¡ A¡hu "dp' ‘pk¡ Arcgpjp sp. 7/2/16 ‘p¡j hv$-Qp¥v$k, frhhpf khpf“p 7.30L$gpL$¡, W¡$. iycd lp¡g, g¡ÞX$dpL®$ rbëX$]N, hu.‘u.fp¡X$, ‘pgp® (h¡õV$) f¡ëh¡ õV¡$i““u kpd¡, sp¡ Ap‘kp¥ lqfAp cprhL$p¡, r“epZu bl¡“p¡ kl‘qfhpfA“¡ Apd„rÓs dl¡dp“p¡“¡ kdekf ‘^pfhpApd„ÓZ ‘pW$rhA¡ R>uA¡.· rg. A.kp¥. Äep¡sub¡“ Afthv$ gpgÆ lqfAp(bpX$p) ‘y.‘yÓh y îudsu S>õdp L¡$s“ lqfAp,‘p¥Ó S>¡“ug.7/1/1(69) -------- (A-6197)(1-5)

îu dygy„X$ L$.hu.Ap¡. V¡$L$]N ey“uV$v$p„v$¡gu S>„Ng L¡$ç‘ (L$Zp®V$L$)

V¡$L$]N A“¡ L¡$ç‘ “p âZ¡sp 28 hj®’uApep¡Æs L$fsu k„õ’p Üpfp Apep¡Æs v$p„v$¡guS>„Ng L¡$ç‘ bpek“ fuhf fukp¡V$dp„ Aphpk v$u.6. QpS>® 7100. S>¡dp L$epL$]N, “¡Qfg ÅLy$ku,ApQ®fu, bp¡V$]N, L$p¡fL$g fpBX$, hp¡V$f õ‘p¡V$,bdp®buS>, fuhf L$p¡k]N, “¡Qf hp¡L$, V²¡$Tf lÞV$,ku’¡gu fp¡L$, b¡L$ hp¡V$f, kpBV$kuHN, rhrh^.âhysu Ddf 11 ’u 16 hj®. b¡Q -1 21/4 ’u26/4 (10 kuV$ bpL$u), b¡Q - 2 2/5 ’u 7/5 (‘ kuV$ bpL$u), b¡Q -3 12/5 ’u 17/5(R> ¡‰u sp. 10/1). h^ y rhNswww.trekking.mulundkvo.org Nusp -9821035391, Æsy - 9820002050,dusyg - 9833116889. (opsu bp^ “’u)gu. d„ÓuAp¡.3/1/1(92) -------- (B-6396)(6-5)

dL$fk„¾$p„rs : ‘yÎeL$pep£ L$fhp“y„ ‘h®‘s„N“u dÅ....Å¡ Å¡ b“¡ “l]

‘nuAp¡“u dp¡s“u kÅ

· DÑfpeZdp„ ‘s„N DX$pX$hp“p¡ ip¡Mh^sp¡ Åe R>¡. d|L$ Abp¡g ‘nuAp¡ dpV¡$s¡ Æhg¡Z b“sp¡ Åe R>¡.

· “pegp¡“, S>fu, QpB“uT s’p L$pQ-‘pDX$f’u b“¡gp v$p¡fp hp‘fip¡ “l].

· ANpiu, h©np¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ s’p L¡$bg D‘f gV$L$sp‘s„N“p v$p¡fp v|$f L$fip¡ A“¡ L$fphip¡.

· DÑfpeZ-dL$fk„¾$p„rs A¡ v$p““y„ ‘h®R>¡¡.

· e’pi[¼s v$p“ L$fu“¡ A„“s‘yÎe“y„cp’y„ bp„ hp kp¥“¡ rh“„su R>¡.

· k„‘L® $ : 022-22060390,9324801777.1/1/1(BX-11) ------- (A-6221)(2-15)


rg.riëep ^fp¡X$ - v$¡Y$uep 1987-88

cpfsu gp‘kuep - kphgp 1981-82bu“p gp‘kuep kphgp 1984-85

ApÛ rhÛp’}“uAp¡(B

-701

7)

îu cpZbpB “¡Ziu drlgp rhÛpge

ApÛ rhÛp’}“uAp¡râÞk ìep‘pf DÐkhdp„ JIO “p dpe“p¡fuV$u“p õV$p¡g ‘f sp. 9-

10-11 ÅÞeyApfu 2016“p Aphp¡.Ap‘Zu dps© k„õ’p cpZbpB R>pÓpgedp„ Ap‘Z¡ rhsph¡gu

‘mp¡“p„ õ‘„v$“p¡“y„ õdfZ L$fuA¡.Ap‘Z¡ k„õ’pdp„’u d¡mh¡g op“-k„õL$pf-kd|l Æh““u

spgud A“¡ ^]Np dõsu“¡ epv$ L$fuA¡.k„õ’p“p õ’p‘“p qv$hk¡ bû S> ApÛ rhÛp’}“uAp¡“p¡ duW$p¡

d¡mphX$p¡ Np¡W$huA¡.k„õ’p“¡ ApS>“p kde“¡ A“yê$‘ DÐL$j® A“¡ rhL$pk“p ‘„’¡ gB

S>hp Ap‘Zp A“ychp¡ A“¡ Arcâpep¡“y„ Apv$p“-âv$p“ L$fuA¡.sp¡ JIO dpe“p¡fuV$u“p õV$p¡g ‘f Ap‘Zp dp¡bpBg “„bf A“¡

kf“pdy„ Ahíe “p¢ phip¡.

(C-1

0328

6)

(C-1

0328

5)

cphcey Apd„ÓZîu dp¡dpe dpspe “d: (lpgp‘yf)

îu lpgp‘yf Npd¡ rbfpS>dp“ fpS>fpS>¡ðfuîu dp¡dpe dpƒ “¡ “dsp dpê$ “yM“p Npd lpgp‘yf,kpcfpB, Xy$dfp, i¡fX$u, v$¡h‘yf, L$p¡V$X$p s¡dS>L$p¡X$pe Npd“p cprhL$p¡ s’p r“epZu bl¡“p¡.

· ‘p¡j hv$ 1 “¡ frhhpf sp. 24/1/16 “p îudp¡dpe dpƒ “u ‘l¡X$u“p¡ Adyëe gpc îu dp¡dpedpƒ “u Akud L©$‘p’u Adpfp ‘qfhpf“¡ (îudsugÿdub¡“ S>e„sugpg dyfÆ dpê$ - lpgp‘yf)dm¡g R>¡. sp¡ Ap Adyëe Ahkf âk„N¡ Ad¡ kh£cprhL$p¡ s’p r“epZu bl¡“p¡“¡ kl‘qfhpf kp’¡‘^pfhp lp¢i¡ lp¢i¡ Apd„ÓZ Ap‘uA¡ R>uA¡. Apê$X$p Ahkfdp„ blp¡mu k„¿epdp„ ‘^pfu Ap‘l¡X$u“p„ DÐkh“¡ dlpDÐkh b“phuA¡.

· L$pmp höp¡ ‘qf^p“ L$fhp “lu, ìe[¼sNsîuam L$p¡BA¡ gphhp “lu.

· r“d„ÓL$ : îudsu gÿdub¡“ S>e„sugpg dyfÆdpê$ kl‘qfhpf“p S>e dpspÆ.

· îu lp. dp¡. dp. cprhL$ k„O hsu îu ufS>gpghufÆ dpê$ - 9819812801, îu fpeQ„v$v$¡hfpS> dpê$ - 9320071042.2/1/1(105) ---------- (A-6228)(1-5)

râÞk ìep‘pf d¡gp' - 16õV$p¡g “„. : T-61, dlphuf Vy $k®,

‘^pfp ¡!... ‘^pfp ¡!.... ‘^pfp ¡ArhõdfZue - Ad¡qfL$p 23 qv$hk,kp¥’u h^pf¡ kpBV$ku“, D‘X$i¡ May& June - 2016. h^y rhNs ÅZhpAdpfp õV$p¡g T-61 dp„ ‘^pfp¡. k„‘L®$ :l¡fu“ hk„s kphgp (Npd “p„Ng‘yf)9833007856, ârsL$ : 9967065056.

2/1/1(BX12) ------- (B-6384)(2-11)

îu dygy„X$ L$.hu.Ap¡. V²¡$L$]N ey“uVrldpge“ A¡X$h¢Qf L¡$ç‘ 2016$$$$$

V²¡$L$]N A“¡ A¡X$h¢Qf õ‘p¡V®$k“p âZ¡sp 28hj®’u “ “ap ^p¡fZ¡ Apep¡Æs L$fsu k„õ’p îudygy„X$ L$.hu.Ap¡. V²¡$L$]N ey“uV$ Üpfp Apep¡Æs 11’u 16 hj® dpV¡$ A¡X$h¢Qf L¡$ç‘.· d“pgu - b¡Q (1) sp. 1/5 ’u 11/5 v$u.11 R> ¡ëgu sp. 28/12/15b¡Q (2) sp. 10/5 ’u 20/5 v$u. 11 R>¡ëgusp. 7/1/16 QpS>® 12500.· “¥“uspg dy¼s¡ðf - sp. 17/5 ’u 27/5v $ u . 11 QpS> ® 12000 R> ¡‰usp. 14/1/16.· kudgp “pfM„X$p kp„Ngp - sp. 5/5 ’u15/5 v$u. 11 QpS>® 16000 R>¡‰u sp. 2/1/16.· su’®“ h¡gu/d“pgu - sp. 15/5 ’u 24/5v$u. 10. QpS>® 11000 R>¡‰u sp. 11/1/16oprs bp^ “’u.· sp.L$. Ap hj® f¡ëh¡ fuS>h¡i“ Qpf dlu“plp¡hp’u sÐL$pg QpS>® ’u bQhp S>ëv$u “pd“p ¢^php ¡ . AphL $ pe ® . ap ¡“ - Nusp -9821035391, Æsy - 9820002050,dusyg - 9833116889. www.trekking.mulundkvo.org gu. d„ÓuAp¡.3/1/1(91) ------- (B-6397)(6-3)

ag¡V$ h¡Qhp“p¡ R>¡L$p„qv$hgu (h¡.), dlphuf “Nfdp„

Ar‘®s A¡ÞL$g¡hdp„ ‘l¡g¡ dpm¡, 2 BHK,aºgu ar“®íX$, 612 L$p‘£V$, õ‘¡iuAkL$uQ“, lp¡g s’p bÞ“¡ b¡X$ê$d kpD’ -h¡õV$ Ap¡‘“, âh¡i Bip““p¡, hpõsyA“yê$‘, fp¡X$ a¡tkN. ap¡“ 9820995350- hk“Æ v$¡hÆ “ukf.2/1/1(BX13) ------- (B-6383)(2-11)


N¡gX$p“p îu ip„rsgpg ipdÆgp‘kuAp ‘qfhpf“¡ Arc“„v$“

Ap‘Zp Npd“p kyîphL$ îuip„rsgpgcpB“p ^d®‘Ð“u kyîprhL$p,^dp®“yfpNu, â¡dpm A“¡ kùv$eu A¡hpkfp¡S>b¡““¡ îÝ^pkyd“ A‘®Z L$fsps’p A¡d“u õd©rs kv$pe N¡gX$phpkuAp¡“p ùv$edp„ fl¡ A¡hu cph“p’uâ¡fpB îu ip„rsgpgcpBA¡ îu N¡gX$pdy„bB dlpS>“ k„Qprgs õ’pr“L¡$ ipfhÆ L¡$ihÆ d¡‘p cp¡S>“ ipmp“u ap¡V$p¡ep¡S>“pdp„ ê$p. 25000/- “y„ dpsbfA“yv$p“ Ap‘¡g R>¡. A¡hp DÑd L$pe®“uA“ydp¡v $“p L$f“pf A¡d“p ‘yÓ-‘yÓh |Ap¡ îudsu s¡S>g - râs¡i A“¡îudsu ÆÁ“p - rdsyg“¡ ‘Z M|b M|b^Þehpv$. Aphu cgu gpNZu l„d¡ipN¡gX$p Npd âÐe¡ v$ip®hsp fl¡ip¡ A¡Apip. rg. d„ÓuAp¡.2/1/1(BX17) ------- (B-6240)(30-9)

îu Ly$„’y rS>“ L$p¡V$X$u (dlp.) drlgp d„X$m“ys“ hj® 2016 “¡ AphL$pfsp¡ â’d âp¡N°pd

sp. 14-1-16 h¡gbpB kcpN©l dpVy„$Np dÛ¡2.30 ’u Npd bpX$p“p d yf L„$W$u “ys“ fdsp¡dp„S>L$X$u fpM“pf ê$‘p NX$p“p k’hpf¡ fds-Nds,“hp hj® A“¡ dL$f k„¾$p„rs“u DS>hZu A“¡riepmpdp„ ê$rQL$f A¡hp Jrêp‘pV$}“u dp¡S>dpZhp ApS>¡ S> “pd “p¢ php¡. L$pe®¾$d“p„ k„‘yZ®MQ®“p Dv$pfqv$g v$psp Ly$. îyrs âaºg hk“ÆNpgp ‘qfhpf R>¡. Myb Myb A“ydp¡v$“p. d¡çbfp¡ApBL$pX®$ kp’¡ äu. “p¡“ d¡çbf ê$p. 70/-, gpBad ¡çbiu‘ AphL $ pe ® . gu. L $õs yfb ¡“ -9820490101, fs“b¡“ - 9820361520,f¡Mpb¡“ - 9833004720. Å.kp¥. dps©îudygbpB gÿduQ„v$ “pNX$p, dr“j dkpgp ‘qfhpf.3/1/1(80) -------- (A-6201)(30-1)

hpiu hr“sp h©„v$hj® 2016“¡ kh® â’d L$pe®¾$d Npsp fl¡

d¡fp qv$g Qpgp¡ b^p kp’¡ dmu“¡ Ah“hu A„spnfufduA¡ A“¡ “hp S|>“p Nusp¡“u kfNd f¡gphuA¡.sp.11 ÅÞeyApfu kp¡dhpf¡ 3 hpN¡ â’d 3 ’u3.15 hpÁep ky u Aph“pf dpV¡$ g½$u X²$p¡. ApL$pe®¾$d d¡çbf dpV¡$S> R>¡. S|>“p d¡çbf dpV¡$ hprj®L$au 200/-ê$p, “hp d¡çbf dpV¡$ 300/- ê$p.ApBL$pX®$ S>ê$fu ap¡V$p kp’¡. ApB L$pX®$ “l] gph“pfdpV¡$ 100/-ê$p. g¡hpdp„ Aphi¡. ApBL$pX®$ ‘fap¡V$p “l] lp¡e L¡$ Mp¡hpB Nep li¡. sp¡ ê$p.50g¡hpi¡. “põsp¡ L$rdV$u d¡çbf sfa’u fpMhpdp„Aph¡g R>¡. h^y rhNs dpV¡$ S>ep¡rs c¡v$p-9819490051, dusp R>¡X$p -9821135972.rg. L$Þhu“f.1/1/1(39) -------- (A-6150)(30-2)

îu A„ ¡fu L$.hu.Ap¡. k¡hp kdpS>"drlgp ‘p„M' “hu L$rdV$u b“phhp

ApNpdu b¡ hj® dpV¡$ "drlgp ‘p„M'“u 11d¡çbfp¡“u “hu L$duV$u b“phhp“u lp¡hp’u BÃRy>L$d¡çbf bl¡“p¡ S>¡d“¡ drlgp ‘p„Mdp„ k¡hp Ap‘hulp¡e s¡Ap¡ ‘p¡sp“p k„‘yZ® bpep¡X¡$V$p kp’¡“u AfÆsp. 10-1-2016“u S>“fg kcpdp„ gBAphhp rh“„su.· h^ y rhNs dpV ¡ $ - “usp NX $ p -9892744178, L $ë‘“p kphgp -9892561472. gu. dp“v¹$ d„ÓuAp¡.1/1/1(35-P) -------- (A-6018)(30-3)

X¡$‘p Ny„S>“ drlgp d„X$mdasgpg bp’ - rd“u ‘uL$“uL$

¾$uidk h¡L¡$i“dp blpf lfhy„-afhy„, gÁ“kdpfp¡l OZp dpÎep„ Qpgp¡ X¡$‘p“u bl¡“p¡ kp¥kp’¡ c¡Np dmu dasgpg bp’dp„ v$qfepB gl¡fp¡,kyõhpsp ‘h““u gl¡fL$uAp¡ k„N¡, kpl¡guAp¡ kp’¡d¡mphX$p¡ L$fsp, Nçds“p Nygv$õspdp„ Nygsp“’sp ’p¡X$p¡ Ap“„v$ dpZuA¡. sp. 13 ÅÞeyApfu,by hpf, kp„S>¡ 4.30 L$gpL¡$ dasgpg bp’“pN¡V$ ‘pk¡ c¡Np ’hy„. d¡çbf ê$p. 40/- “p¡.d¡. ê$p.100/- “põsp¡ sp¡ Mfp¡ S>! Ap‘“p “pdS>õdu“ kphgp - 9821299832 A’hp X¡$‘pNy„S>“ d. d„.“p hp¡V$kA‘ N°y‘ ‘f “p¢ php¡. rg.d„ÓuAp¡.3/1/1(99) -------- (A-6236)(30-4)

kdpOp¡Op“p h¡hpZ dpsyîu k„sp¡L$b¡“ v$pdÆk„Np¡B“p "A“i“h°s'“u A“ydp¡v$“pdm¡ R>¡ v$¡l dpV$udp„ ‘Z dp“hu“y„ L$pd Æh¡

R>¡.. df¡ R>¡ dp“h Ås¡ ‘f„sy s¡“y„ “pd Æh¡ R>¡...L$f¡gp ^d® ’L$u dp“h Adf b“¡ R>¡. Adpfph¡hpZ kdpOp¡Op - v$¡hgpgu“p dpsyîu k„sp¡L$b¡“v$pdÆ ‘y“iu k„Np¡B Aphp Adf‘„’“p eprÓL$b“u "A“i“h°s'“u Apfp^“pdp„ ApS>¡ frhhpf,sp. 10 ÅÞeyApfu 21dp D‘hpk¡ kdsp ‘|h®L$ApNm hû füp R>¡. dp¡n dpN® A‘“ph“pfk„sp¡L$b¡“ “p¡ dpN® L„$V$L$ frls b“¡ A¡S> cph“pkl h„v$“p. A“ydp¡v$L$ : dpsyîu “p“bpB h¡fiuh¡gÆ ^fp¡X$ ‘qfhpf (‘Óu-dygy„X$)3/1/1(100) -------- (A-6235)(30-5)

îu cyS>‘yf Npgp (O“pZu) cprhL$ k„Oîu rhigdpsp A“¡ îu M¡sf‘pm

v$pv$p (kudhpmp)“u ‘y“: âpZ ârs›$pbpv$ “ys“ d„qv$fdp„ â’d ÝhÅ sp.18-5-2016 (îu rhigdpspÆ“u)A“¡ sp. 19-5-2016 (îuM¡sf‘pmv$pv$p kudhpmp) “p fp¡S>“½$u ’e¡g R>¡. Ap âk„N¡ õ’pr“L¡$ sp.18-5-2016 “p lh“ s’p eo“y„Apep¡S>“ L$f¡g R>¡. cprhL$p¡“¡ blp¡muk„¿epdp„ õ’pr“L¡ $ cpN g¡hp “d°rh“„su. cprhL$p¡A¡ Aphhp s’p S>hp“uìehõ’p ‘p¡sp“u fus¡ L$fhp“u fl¡i¡.k„‘L® $ kyÓ - fd¡i Npgp -9869403418, r“‘yZ Npgp -9322407988.3/1/1(BX-14) -------- (B-6237)(30-17)

NÃR>pr ‘rs îu v$¡hÆ õhpdu“u Npv$u Adf s‘p¡‘|Äe Npv$u‘su îu“u NyZp“yhpv$ kcp

L$ÃR> ApW L$p¡V$u dp¡V$u ‘n õ’p. S>¥“k„O“p ‘|. Ap îu R>p¡V$pgpgÆ õhpdu“pkyrióe ‘.‘|.Npv$u‘suîu âpZgpgÆõhpdu“u NyZp“yhpv$ kcp by^hpf,sp. 13/1/16 khpf¡ 9.30 L$gpL¡$ ‘.‘|.D‘pÝepeîu rh“p¡v$Q„ÖÆ õhpdu Apqv$k„s-ksuÆAp¡“u ‘ph“ r“îpdp„dlpk„O“p âdyM Arð“cpB v$¡qY$ep“pâdyM‘v$ ¡ fpMhpdp„ Aph¡g R> ¡.rS>“ipk“â¡du îphL$-îprhL$pAp¡A¡h¡mpkf ‘^pfhp “d° A“yfp¡ R>¡.

· õ’m : h ®dp“ õ’p. S>¥“ îphL$ k„O-L$p „qv $hgu, A¡L$sp c|rd L$gprkkrbëX$]N, bu thN, L$p„qv$hgu (h¡.) rg.L$ÃR> ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n õ’p. S>¥“dlpk„O, ApW$ L $p ¡V $u dp ¡V $u ‘nõ’p“L$hpku S>¥“ k„O, dy„bB. (rhi¡jdprlsu dpV¡$ d„Nmhpf, sp. 12/1/16“u ‘rÓL$p hp„Qhu).7/1/1(15-BX) ------- (A-6238)(30-14)

sp. 10 ÅÞeyApfu“p "iyc¡ÃR>L$ v$psp'(1) õh. îu S>h¡fQ„v$ Ly „ $hfÆ lfiu“u

‘yÎers’u r“rdÑ¡ îudsu Q„‘pb¡“ ip„sugpg /îudsu NyZh„su Nufui NX$p (gpeÅ) sfa’u(2) õh. îu fkuL$gpg dp¡fpfÆ L¡$ihÆ kphgp(hp„L$u - dpVy„$Np) “p„ ‘yÎe õd©rsdp„ A¡d“p„‘qfhpfS>“p¡ sfa’u dm¡g A“yv$p“ bv$g îuL$.rh.Ap¡. k¡hp kdpS> A¡d“p¡ lpqv$®L$ Apcpfdp“¡ R>¡. gÁ“, S>Þd L¡$ ‘yÎers’u L$p¡B‘Z âk„N“¡epv$Npf b“phhp dpV¡$ îu L$.rh.Ap¡. k¡hp kdpS>“u"iyc¡ÃR>L$ v$psp' ep¡S>“pdp„ Å¡X$phhp dpV¡$ ê$p.11000/- A¡LS> hMs (15 hj®) dpV¡$ A“yv$p“Ap‘u ApeL$f L$gd 80Æ dp„ bpv$ d¡mhp¡.2/1/1(107) ---------- (A-6226)(30-10)

sp.11 ÅÞeyApfu "iyc¡ÃR>L$ v$psp'(1) õh.îu ip„sugpg “p’pgpg Da£ gpgÆ

i¡W$uAp“u ‘yÎers’u r“duÑ¡ îudsu gÿdub¡“ip„sugpg i¡W$uAp ‘qfhpf (cyS>‘yf) sfa’u (2)( ‘p¡j kyv$-3) õh.MudÆ L¡$ihÆ v$¡Y$uep“põdfZp’£ îudsu L¡$ifb¡“ MudÆ L¡$ihÆ v$¡Y$uep(Ny„v$pgp) sfa’u dm¡g A“yv$p“ bv$g îuL$.rh.Ap¡.k¡hp kdpS> A¡d“p¡ lpqv$®L$ Apcpf dp“¡R>¡.g‚, S>Þd L¡$ ‘yÎers’u L$p¡B‘Z âk„N“¡epv$Npf b“phhp dpV¡$ îu L$.rh.Ap¡.k¡hp kdpS>“uiyc¡ÃR>L$ v$psp ep ¡S>“pdp„ Å¡X$phhp dpV$ ¡ê$p.11000 A¡L$S> hMs (15 hj®) dpV¡$ A“yv$p“Ap‘u ApeL$f L$gd 80-Æ dp„ bpv$ d¡mhp¡.rg. dp“v¹$ d„ÓuAp¡.1/1/1(108) -------- (A-6225)(30-11)

îu cyS>‘yf k¡hp kdpS> hprj®L$ kpdpÞekcp A“¡ i¥nrZL$ kÞdp“

îu cyS>‘yfhpkuAp¡ epv$ fpMÅ¡ sp. 17-1-16“p “‘y lp¡g dpVy„$Np (k¡.f¡.) kde b‘p¡f¡4.00 L$gpL¡$ hprj®L$ kpdpÞe kcp s’p i¥nrZL$kÞdp“ kdpf„c ep¡S>¡g R>¡. Ap âk„N¡ Arsr’rhi¡j sfuL¡$ k¡hp kdpS>“p âdyM îu d“ujcpBNpgp ‘^pfi¡. X$p¸. Q„ÖL$p„s gpg“ D‘[õ’sfl¡hp“p R>¡. A“¡ Mpk âp¡N°pd Mr. Parag

Dedhia Üpfp 'Effective Listenning for En-

riched life' A“¡ Shri Dinesh Kamath from

Sanskrita Bharati New Delhi He will speak

on Sanskrit. kp¥ cyS>‘yfhpkuAp¡ Ap L$pe®¾$ddp„‘^pfu Ap‘Zp Npd“p rkspfpAp¡“¡ âp¡ÐkplusL$fip¡. A“¡ R>¡‰¡ Aë‘plpf sp¡ Mê$ S>. Ap‘“ulpS>fu Adpfp âeÐ“p¡“¡ kamsp A‘phi¡. gu.dp“v$¹ d„ÓuAp¡ îudsu l„kpb¡“ v$¡qY$ep, îuL$p„sugpg v$¡qY$ep.3/1/1(102) -------- (A-6231)(30-12)

L$ÃR> eyhL$ k„O - L$ÃR>u “pV$L$Ap frhhpf¡ hp‘udp„ A“¡ 18 ÅÞey. A¡ ‘y“p Mps¡

kss Ó¡hukdy„ L$ÃR>u ky‘fluV$ “pV$L$ "lg¡ sNZ¡ “L$p cf gX$p¡' Ap frhhpf sp. 10 ÅÞey.fp¡S> îu dl¡ÞÖcpB R>¡X$p “p k’hpf¡ hp‘u Mps¡cS>hpi¡.

· âQ„X$ ârskpv$ d¡mh“pf Ap “pV$L$“p¡ ApNpduÅl¡f âep¡N sp. 18 ÅÞeyApfu kp¡dhpf fp¡S>‘y“p“p bpgN„ h® f„Nd„qv$f Mps¡ îu L$ÃR>u gp¡lpZpdlpS>“ ‘y“p“p„ D‘¾$d¡ cS>hpi¡.

· sp. 23 ÅÞeyApfu ’u 2Æ a¡b°yApfu v$fçep“Ap “pV$L$ v$rnZ cpfs“p„ rhrh^ il¡fp¡ s’psp. 30 A¡râg’u 5d¡ ky u L$ÃR>“p„ rhrh^ Npdp¡dp„cS>hpi¡.

· hj® v$fçep“ Ly$g 57 âep¡N“u lpfdpmpkS>®“pf Ap “pV$e âep¡Np¡“p¡ gpc g¡hp kp¥fkuL$S>“p¡“¡ rh“„su. h^y rhNs dpV¡$ k„‘L®$ -9820986739. gu. l¡d„s L$pfpZu - âdyM,L$p¡dg R>¡X$p - d¡“¡. V²$õV$u, sgL$iu aºqfep -“pV$e k„ep¡S>L$.3/1/1(101) -------- (A-6233)(30-13)

îu afpv$u S>¥“ dlpS>“ ^Å dlp¡Ðkh

afpv$u dÛ¡ ‘|. îu ip„rs“p’v$pv$p“y„ÆZp£Ý^pf Üpfp r“dp®Z ’A¡g v$ ¡hrhdp“ syëe “ys“ Æ“pge“u 7duhj®Np„W$ h¥ipM hv$ 13“¡ Nyê$hpf sp. 2-6-2016“p R>¡. Ap ^Å dlp¡Ðkh“pk„‘yZ® v$psp ‘qfhpf dpsyîu dZub¡“Ad©sgpg MudÆ Npgp R>¡. Ap âk„N¡kdyldp„ S>hp“y„ Apep¡S>“ sp. 30-5-2016“p L$f¡g R>¡. âÐe¡L$ afpv$uhpkuA“¡ r“epZu bl¡“p¡“¡ klLy$Vy„$b ‘^pfhpõ“¡lcey r“d„ÓZ R>¡. Ap‘“p “pdp¡ ê$p.100/- cfphu“¡ gMphhp rh“„su. S>¡afpv$u ‘lp¢Q fua„X$ Ap‘hpdp„ Aphi¡.“uQ¡ S>Zph¡g õ’m¡ - sp. 17-1-2016 kyû “pdp¡ gMphgp rh“„su.fd¡i v$ ¡qY $ep - 9867662980,v$pdÆcpB - 9323640642, L¡$L$u“Npgp - 9820698684, Q¡s“ dp¡sp- 9323991024. gu. d„ÓuAp¡.3/1/1(BX-16) -------- (A-6224)(30-6)

^dpL$p Ap¡af kuT“õdy’“]N A¡ÞX$ a¡iueg

L$fphp¡ õdy’“]N-3000/-, fubp¡ÞX$]N-2500/- Np¡ëX$ a¡iueg A“¡ åguQ-650/-,h¡¼k-350/-, X$u V¡$“ ‘¡L$, a¡khp¡i, l¡fõ‘plp¡dd¡X$, âusu Npgp-9967933769, Npd-L$p„X$pNfphpmp.1/1/1(97) -------- (B-6386)(30-15)

v$¡hgpgu v$¡hgpgu v$¡hgpguv$¡hgpgudp„ S>Áep g¡hp s’p h¡Qhp dpV¡$ DÑd

sL$ "ipl A¡õV¡$V$ A¡S>Þku'· 1 RK 8 gpM’u iê$· 1 B.H.K.13 gpM’u iê$· 2 B.H.K. 20 gpM’u iê$· 3 B.H.K. 45 gpM’u iê$· b„Ngp¡ NA àgp¡V$, vy$L$p“, E.TC

· v$¡hgpgudp„ sdpfp àgp¡V$, fp¡X$ lpDk, b„Ngp“y„rkhug hL®$, Bg¡L$V²$uL$ hL®$, àgb]N, a“}Qf L$pdìepS>bu cph ’u L$fu Ap‘hpdp„ Aphi¡. dmp¡"ipl A¡õV¡$V$ A¡S>Þku' Ap¡‘p¡. v$¡hÆ M¡siuk ¡“ ¡V $ p ¡ f ued, d“p ¡S> kphgp(L $ p ¡ X $ pe)9595810333, r“fh ipl(L$pfpOp¡Op)7507986030.1/1/1(98) -------- (B-6385)(30-16)

X$p¡¡¢rbhgudp„ ‘|.Apv$i®Q„ÖÆ d.kp.“y„ ApNd“rhrh^ D‘pîep¡dp„ ‘^pfhp“p cph R>¡¡¡ApQpe® kd°pV$ ‘|.AS>fpdf õhpdu“p

A“yipk“dp „ rhQfsp kp ¥çe eyhp h¼spcyS>‘yffÐ“ ‘|.Apv$i®Q„ÖÆ d.kp. ir“hpf sp.9/1/16“p dp¡V$p D‘pîedp„ ‘^pep® R>¡. kp¡dhpfky u [õ’fsp L$fi¡. d„Nm-by sp.12 A“¡ 13“h“us “Nf ‘^pfi¡. Nyê$hpf 14“p AS>fpdfD‘pîe ‘p„Xy$f„NhpX$u A“¡ iy¾$hpf sp.15 “p h¡õV$õ’p“L$dp„ ‘^pfhp“p cph R>¡. v$f¡L$ õ’m¡. v$i®“-h„v$“-ìep¿ep“p hpZu“p¡ gpc g¡hp rh“„su. rg.fdZ i¡W$uep.1/1/1(111) -------- (A-6241)(30-7)

ky pfu“¡ hp„Qhy„kpe“ L$p¡guhpX$p fphgu L¡$ç‘dp„ ‘|Äeîu 9

hpN¡ dpVy„$Np sfa rhlpf L$fi¡. rg. kpe“ L$p¡guhpX$pk. S>¡. k„O.2/1/1(104) ---------- (A-6229)(30-8)


(B-6991)

(D-6

990)

(B-6994)

(C-1

0328

3)


(B-7014)

(C-1

0328

2)


(C-1

0327

9)

(B-6

999)

!! “¡lp A¡’r“L$ (hpiu) - V²¡$X$ a¡fdp„ !!! õV$p¡g “„. S-47 ‘f bl¡“p¡“p¡ d¡mp¡ !

(lp¡gk¡g f¡V$ ‘f 20% qX$õL$pDÞV$^dpL$p) NB L$pg¡ â’d qv$hk¡ S>bl¡“p¡“p¡ âQ„X$ ârskpv$ ! klº“p¡ qv$g’uApcpf! b¡ qv$hk bpL$u. ‘^pfp¡ -Adpfu h¡fpeV$uT Sy>Ap¡, cph Sy>Ap¡,A“¡ qv$g dp“¡ sp¡ S> Mfuv$u L$fp¡ !

· AdyL$ ApeV$dp¡ dpÓ êp. 500 ’u999 ky udp„ ... A“¡ k¡ç‘g‘uk S>¡Þey“A^p® cph¡! (õV$p¡L$ li¡ Ðep„ kyû S>).Ap sL$ Nydphip¡ sp¡ ‘õspip¡. a¡Þkug¡N]Ák ê$p. 200 dp„, Ly$s} ê$p. 300 ’uiê$.

· 5000 + “u Mfuv$u ‘f 90000 “pNuaV$ hpDQf äu (AY$mL$ apev$p¡) !

· Adpfy„ L$g¡L$i“ - S>e‘yf l¡ÞX$hL®$ X²¡$kdqV$fueg, qX$Tp. kyV$‘uk, A“pfL$gu,Ly $s}k, g¡N]Ák (400 ’u h^yh¡fpeV$uT)! Al] Adpfu h¡fpeV$uTÅ¡ip¡, sp¡ L$ped hpiu Adpfp ip¡ ê$d ‘fAphip¡ A¡ “½$u. (byV$uL$ õV$pBg õV$uQ]N‘Z L$fuA¡ R>uA¡) lp¡gk¡gk®, fuV¡$gk®,Of¡ h¢Qhphpmp ‘Z Å¡hp S>ê$f ‘^pfp¡.

· (õV$p¡g “„. S-47) “¡lp dpdrZep,Ly„$v$fp¡X$u - 9819602151, 9819612151.(Adpfp¡ ip ¡ ê $d - “¡lp A¡’r“L$,k¡L$V$f-2, hpiu).3/1/1(BX-9) -------- (B-6377)(33-3)

i¡W$uep cprhL$p¡, ‘y“dp¡Ðkh - 2016 dp„‘|. dpƒ A“¡ v$pv$p“u ‘l¡X$u“p¡ gpc L$p¡Z g¡i¡ ?

Æ lp! Aphsp hj£ ‘y“dp¡Ðkh 2016 sp.13/11/16 A“¡ sp. 14/11/16 “p ‘|. "v$pv$pA“¡ dpƒ' “u ‘l¡X$u“p¡ dlp“ gpc L$p¡Z cpÁeipmu‘qfhpf g¡i¡? L$v$pQ Ap‘ ‘Z A¡ cpÁeipmulp¡B iL$p¡? A¡ ÅZhp A“¡ dlp“ gpc g¡hp‘^pfp¡ frhhpf sp. 24/1/16 “p b‘p¡f“p2.30 hpN¡ gylpf hpX$u, dpVy„$Np k¡.f¡. d ¡...· i¡W$uep “yM“p Ly$mv$¡hu, ipk“ v$¡hu îu Q¾¡$ðfudpspÆ s’p îu âhf S>Mv$pv$p“u 38du kdyl‘l¡X$u Ap“p ap¡X$ (g¼L$u Ly$‘“) ’u fpMhpdp„Aph¡g R>¡. Ap ‘l¡X$udp„ A¡L$ ‘Z QX$php “ bp¡ghp‘l¡X$u“p Qpf A“¡ ‘y“dp¡Ðkh“p 38, V$p¡V$g 42g¼L$u X²$p¡ L$pY$hpdp„ Aphi¡. sp¡ cprhL$p¡, r“epZubl¡“p¡ Aph¡g Ahkf h^phu g¡Å¡. ‘l¡X$udp„kdekf ‘^pfu Ly$‘“ d¡mhu g¡Å¡. rg. d„ÓuAp¡.2/1/1(76) ---------- (A-6211)(33-1)

cyS>‘yf “Nf¡, îu dlphuf õhpdu s’pîu Apqv$“p’ v$pv$p“p rS>“pge“p¡ Å dlp¡Ðkh

cyS>‘yf “Nf¡ îu dyR>pmp dlphuf õhpdus’p îu L¡$ifuepÆ Apqv$“p’ v$pv$p“p rS>“pge“u39du (hj®Np„W$) kpgNufp r“rdÑ¡ sp. 19/5/2016 Nyê$hpf“p A¡L$ qv$hkue dlp¡ÐkhDS>hhpdp„ Aphi¡.· Ap ^Å L$p¡Z cpÁeipmu QX$phi¡? A¡ dpV¡$A¡L$ kv¹$N©lõ’ sfa’u ê$p. 11000/- s’p s¡qv$hk¡ b‘p¡f“p kp^rd®L$ c[¼s (S>dZhpf) “uAp¡af Aph¡g R>¡. Ap Ap¡af D‘f ê$p. 5000/-A“¡ (S>dZhpf) ’u Ap¡af õhuL$pfhpdp„ Aphi¡.sp¡ cpÁeipmuAp¡ Aph¡g sL$ TX$‘u g¡Å¡, ApAp¡af sp. 15/1/16 ky u õhuL$pfhpdp„ Aphi¡s¡ bpv$ L$p¡B‘Z Ap¡af “ Aphsp Aph¡g Ap¡afõhuL$pfhpdp„ Aphi¡. S>e lp¡! k„‘L®$ : d“ycpBNp¡Nfu - 9820534415. rg. îu cyS>‘yf S>¥“d|rs®‘|S>L$ k„O - V²$õV$uAp¡.2/1/1(75) ---------- (A-6212)(33-2)

qfÝû rkÝû õhuV$ N afkp“ (dygy„X$)Nygpbu W„$X$u iê$ ’B NB R>¡. Ðepf¡ hkpZp

ey¼s AX$qv$ep, Ny„v$f‘pL$, MSy>f ‘pL$, L$Qfuey„,Mphp“u dÅ L$„B Ap¡f S> lp¡e. A¡ rkhpe dpV$udpV¡$ auZuep, Np¡X$uep, Ap¡àk A“¡ Ap‘ZuL$ÃR>u rdW$pBAp¡, afkp“, Nfd “põsp, dyMhpkhN¡f¡“y„ guõV$ cph kp’¡ hp¡V¹$kA¡‘ D‘f dmi¡.lõsb„ “ ApZp“u kNpB’u L$fu“¡ g‚ ky u“uhõsyAp¡ cpX¡$’u dmi¡. h¡hpB dpV$¡ ky„v$f ùv$eõ‘i}gMpZ kp’¡ L„$L$p¡Óu dmi¡. A“pS>dp„ “pMhp“u‘pfp“u Np ¡mu dmi¡. Djp L $½ $ p-9819341675-b¡fpÅ, fuV $ p c ¡v $ p-7506088781-dp¡Mp. S>ëv$u hp¡V¹$k¡A¡‘ D‘flpe d¡k¡S> L$fp¡. guõV$ Ap‘“u kpd¡ lpS>f.1/1/1(90) -------- (B-6367)(33-4)

dp¡Xg]N A“¡ A¡L$V$]NV$uhu kufueg, qaëd, V$uhu A¡X¹$k, râÞV$

A¡X$¹k, çeyrTL$ rhX$uep¡ dpV¡$ “hp R>p¡L$fp - R>p¡L$fu- bpmL$p¡ (v$f¡L$ he“p) A“ychu - rb“A“ychuAphL$pe®. SUNRISE CASTING : (dgpX$)9769375767, 9769378947.

3/1/1(82) ------- (N-3351)(33-5)

v$pv$f dp¡gdp„ ìehkpreL$ S>Np Ap‘hu R>¡chp“u i„L$f fp¡X$ ‘f Npfd¡ÞV$, Ap¡auk,

Np¡X$pD“ dpV¡$ s’p fp¡X$ V$Q vy$L$p“ 150 ’u 1000aºV$ h¡Qpsu dmi¡. BÞX$õV²$ueg$ Npmp v$f¡L$ „ p“¡gpeL$ cpX¡$’u h¡Qpsp dmi¡. f¡kuX$Þku h¡QpZ’udmi¡. S>¡ÞsucpB-9920672737.1/1/1(89) -------- (B-6368)(33-6)

gpgbpNdp„ d¡Np ågp¡L$ L¡$ç‘ frhhpf 17/1/16 khpf“p„ 7.30 ’u 10. S>¡dp„ X$pepbuV$uk,gu‘uX$, guhf, L$uX$“u, kubuku, ’pBfp¡BX$ hN¡f¡44 V¡$õV$ 999/- ê$p.dp„, kp’¡ huV$pdu“ B12

A“¡ D (600/-ê$p. A¡¼õV²$p). X$p¡. Æo¡i v$¡Y$uep-dp¡. 9821377667.1/1/1(86) -------- (B-6372)(33-7)

“p“u sy„bX$u dÛ¡ îu îueg dpspÆ“¡“dsp kphgp cprhL$p¡“u ...‘l¡X$u..!

âps:õdfZue r“Ðe h„v$“ue ‘|Äeîueg dpspÆ“u Akud L© $‘p’usp.31/1/2016 frhhpf“p„ õ’p“uL¡$s¡dS> dy „bB dÛ¡ dp“h k¡hp k„O,kpe“ dÛ¡ ‘|Äeîu îueg dpspÆ“p¡‘l¡X $u“p ¡ gpM¡Zp¡ Ahkf AdpfpAp„NZ¡¡ âpá ’ep¡ R>¡. Ap iyc âk„N¡sy„bX$u õ’p“¡ “dsp kphgp cprhL$p¡ s’pr“epZu bl¡“p¡“¡ klLy$Vy„$b s¡dS> L$ÃR>sy „bX$u S> ¥“ dlpS>““p kh£ cpB-bl¡“p¡ s¡dS> Apd„rÓs dl¡dp“p¡“¡kl‘qfhpf ‘^pfu dpspÆ“p v$i®“s¡dS> âkpv$“p ¡ gpc g¡hp lpqv$ ®L $r“d„ÓZ. ‘l¡X$u“p¡ kde : khpf“p„ 9’u 1. rg. dps©îu dZub¡“ MudÆkphgp l. Q„ÖuL$pb¡“ Q„ÖL$p„s kphgp‘qfhpf“p S>e dpspÆ.1/1/1(BX-10) ------ (B-6219)(33-8)

Oê$Qp¡mp - bp¡X®$fp¡ dpV¡$ ""cpfs cyg¡ðf''fueg, V¡$õV¡$X$ TuZp b„ “p OfQp¡mp, V¡$õV¡$X$dp„

L$gf OfQp¡mp, bp¡X®$fp¡ A“p¡Mu X$uTpB“p¡dp„ “hp¡f¡X$u õV$p¡L$ s’p Ap¡X®$f’u b“phhp “hp k¡ç‘gs’p N°u“ L$gfdp„ hL®$ L$f¡gp (A“õV$uQ) ågpDTdmi¡. W¡$. cpfs kpX$u k¡ÞV$f, 88, X$p¸. A¡.A¡d. fp¡X$, cyg¡ðf, dy„.-2. V¡$. 22067642,dp¡. 9867196411. gu. dyL¡$i V$p¡L$fiu, qv$“¡iV$p¡L$fiu (kpX$pD).3/1/1(88) -------- (B-6369)(33-9)


(C-103272)


(C-103273)


(C-103275)


(C-103276)

38 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p ‘p¡j kyv$$ - 1, frhhpf, sp. 10 ÅÞeyApfu 2016(B

-700

1)

(D-6

927)


(NMC-7005)


(B-7021)


42 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p ‘p¡j kyv$$ - 1, frhhpf, sp. 10 ÅÞeyApfu 2016(C

-103

278)

(C-1

0326

6)

(D-6

976)


(A-103281)


(C-103284)


(D-7015)


(C-103287)


(C-1

0327

0)

(B-7008)


(D-7010)


(A-103274)


(NMC-103277)


(B-7018)

52 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p ‘p¡j kyv$$ - 1, frhhpf, sp. 10 ÅÞeyApfu 2016(D

-689

2)(C

-700

9)


(D-7

016)

îu L$ÃR> rbv$X$p rh.Ap¡. S>¥“ dlpS>“ k„Qprgsîu rbv$X$p ‘p„S>fp‘p¡m A“¡ Np¥ipmp

5000/- ârhZcpB NX$p iuhgep,2500/- îu qv$gu‘ Apf. ipl dÖpk,2000/- îu rbv$X$p kÃQp dpsp“¡ “dsp cprhL$p¡sfa’u l. rlf¡“ dp¡sp, 1500/- rdõV$u r“Ly„$S>R>¡X$p S>Þdqv$“ âk„N¡ rbv$X$p dyg„yX$ (B), 1500/- A¡L$ kv$N©lõ’ sfa’u l. gpgÆ L¡$ihÆ R>¡X$prbv$X$p, 1001/- huZp Th¡fQ„v$ dp¡sp,1000/- õh. r‘spÆ rlfpgpg MudÆ l.aºfuepcpB rbv$X$p, 1000/- dpsyîu d yb¡“gÿduQ„v$ l. qv$‘¡i gÿduQ„v$ R>¡X$p gpeÅ,1000/- S>¡h„sub¡“ L$p„sugpg v$¡Y$uep l. dp¡n,QuÞV$y v$¡Y$uep cyS>‘yf, 500/- qv$‘p ârsL$‘p ¡gX $ uep rbv $X $ p . qv $“ ¡i v $ ¡ qY $ep -9833660255, Ap¡auk - 9969264091.‘rÓL$p kp¥S>Þe - âcpb¡“ dZugpg dpê$ ‘qfhpfrbv$X$p.3/1/1(47-P) -------- (A-6073)(1-5)

îu “ÆhpX$u L$bysf Mp“p dgpX$ (B.)v$pspAp¡“p¡ Apcpf dp“¡ R>¡

A„buL$p õV$p¡f kp„sp¾y$T l. Aðu“ - hk„sSy>hpf bp. 2, 60 kg. ‘p¡g Mpfv$p„X$p l. Aðu“- hk„s - Sy>hpf bp. 1 30 kg. lf¡icpB“pNX$p dgpX$ (B.) cprhL$ õV$p¡f - Sy>hpf bp.2 - 60 kg. v$¡hÆ iuhÆ v$¡Y$uep L$p„v$uhgu l.Æs¡ÞÖ v$¡hÆ Sy>hpf - bp. 1 50 kg. v$gpg“usui V$pL$hpg l. “usui Sy>hpf bp. 1 - 38kg. hu. L¡$. A¡d. ku. l. hk„s, Sy>hpf bp. 2 =60 kg$. d“kyMgpg lfugpg l. “f¡ÞÖ drZgpgSy>hpf bp. 1 - 30 kg$. “hu“ “f¡ÞÖ l. “f¡ÞÖdrZgpg Sy>hpf bp. 1 - 30 kg$. h©óV$u b°p¡L$fSy>hpf bp. 1 - 30 kg. fp¡L$X$ s’p Q¡L$ dpV¡$k„‘L®$ : 28838673 / 28807044. rg. îu^“ÆhpX$u L$. rh.Ap¡. S>¥“ Q¡fuV¡$bg V²$õV$ fÆõV$X®$.2/1/1(65-P) ---------- (A-6077)(1-5)îu kv¹$cph“p k¡hp k„õ’p V²$õV$ “pgpkp¡‘pfp

âh©rÑ : Æhv$ep s¡dS> dp“hk¡hpê$p. 10000/- îu dygy„X$ ð¡. d|. ‘|. S>¥“

k„O - dygy„X$, ê$p. 10000/- îu hpgL¡$ðf h ®dp“õ’p. S>¥“ k„O ‘åguL$ Q¡fu. V²$õV$. ê$p. 1500/-BgpBV$ A¡[ÞS>“uef - hkB, ê$p. 1002/-d¡Þk L$p¡“®f - dgpX$, ê$p. 501/- Ag‘¡iBÞX$õV²$uT - cpe„v$f, ê$p. 501/- dpsyîuv$¡hL$pbpB v$¡hÆ kpguep - “p“u MpMf, ê$p.501/- Aqfl„s V²¡$X$k® - dgpX$, ê$p. 500/-h ®dp“ õ’p. S>¥“ k„O - A„ ¡fu, ê$p. 500/-kudp, L$dgp dpku, L$‘ugp bp - hkB, ê$p.500/- îu l]NfpS> dpspÆ cprhL$ d„X$m -dp¡V$u MpMf, ê$p. 500/- d“p¡S>cpB “fiuipl - “pgpkp¡‘pfp, ê$p. 500/- deyf kufpdun- “pgpkp¡‘pfp, ê$p. 500/- rkÙp’® àgpõV$uL$kpe“. v$pspîu“¡ Apcpf. v$p“ 80Æ L$gd dyS>bbpv $ dm ¡ R> ¡ . rg. V ² $õV $ uAp ¡ k „‘L ® $ :9221820633 / 634.2/1/1(95-P) ---------- (A-6103)(1-5)

îu NY$kukp ‘p„S>fp‘p¡m - õ’pr“L¡$ Aph¡gfp¡L$X$p“y„ v$p“ v$pspîuAp¡“p¡ Apcpf

(1) 10000/- îu fpdcfp¡k¡ - Æep‘f(2) 5400/- îu h¡v$p„N d¡OfpS> NY$hu - L$pL$X$p(3) 5000/- L$fi“cpB ipdÆ g]bpZu -NY$kukp (4) 5100/- rQ. MyipgcpB lf¡ik¢OpZu - NY$kukp (5) 2000/- lfucpBv$¡hp„N NY$hu - L$p¡X$pe (6) 1100/- X$püpgpgÆhfpS> k¢OpZu - NY$kukp (7) 1100/-îudsu fkugpb¡“ ip„sugpg hpX$uep - fpS>‘f(8) 1000/- ip„sugpg v$¡hÆ “pNX$p - lp.gugph„su L$p „sugpg - NY$kukp. D‘fp¡¼sv$pspîuAp¡A¡ Abp¡g Æhp¡ bQphu Acev$p“Ap‘hp bv $g v $ pspîuAp ¡“u c |fu c |fuA“ydp¡v$“pkl Apcpf. rg. V²$õV$uAp¡. îu NY$kukp‘p„S>fp‘p¡m dp¡. 766612218.2/1/1(21) ---------- (A-6026)(1-5)

îu NY$iuip ‘p„S>fp‘p¡m õ’pr“L¡$ Aph¡gOpkQpfp“y„ v$p“ v$pspîuAp¡“p¡ Apcpf(15) õh. L$p „spb¡“ gpgÆ M¡spZu

lp.gpgÆ ÆlfÆ ‘qfhpf-fpd h¡L$fp dNamuhsfp¡-39 dZ. (16) hpgÆ lfÆ L¡$fpBfp^pbpB hpgÆ fp.h¡L$fp-c|sX$u-52 dZ (17)“pfZ Åv$hp h¡L$fuep-dp„X$hu gugu Sy>hpf 51.30dZ (18) rk“pb¡“ MudÆ hfkpZu-dp^p‘f-guguSy>hpf 136 dZ (19) dr“jpb¡“ L$p„sugpgfpbX$uep-dp„X$hu gugu Sy>hpf 41.35 dZ (20)NykpB L$pÞsuNf gÿdZNf fp.h¡L$fp Sy>hpf 213dZ (21) îu Apifp dpspÆ lp. ârhZcpBv$¡Y$uep -L$p¡V$X$p fp¡lp-Sy>hpf-51 dZ (22)esu“ârhZ MudÆ v$¡Y$uep-NY$iuip Sy>hpf-51 dZD‘fp¡¼s v$pspîuAp¡A¡ Abp¡g Æhp¡“¡ bQphuAcev$p“ Ap‘hp bv$g v$pspîuAp¡“u c|fu c||fuA“ydp¡v$“p kl Apcpf. rg. V²$õV$uAp¡ îu NY$iuip‘p„S>fp‘p¡m dp¡.7666122218.1/1/1(29-P) -------- (A-6025)(1-5)

Æhv$ep v$pspîuAp¡“p¡ Apcpfîu h ®.õ’p.S>¥“ k„O Q]Qb„v$f

îu fpdÆ dygÆ v$¡hiu S>¥“ ^d®õ’p“L$Q]Qb„v$f dy„.9. V¡$.“„. 23723357 Æhv$epâh©Ñudp„ fp¡S> L$bysfp¡“¡ QZ “p„Mhpdp„ Aph¡R>¡. S>¡ dpV¡$ ê$p.1550/- A¡L$ kv$N©lõ’ ê$p.850/- hu V²$pÞk Apf.hu.ipl ê$p.850/- “u‘|®ZNpgp A„ ¡fu. ê$p.1000/- ip„rsbpB aºV$fdgÆS>¥“ ê$p.1000/- dps©îu fdugpb¡“ gÿduQ„v$L$p¡fpZu“p õdfZp’£ L$‘pep ê$p.3100/- v$¡h¡ÞÖhk“Æ L$p¡fpZu L$‘pep-X$p¢Nfu. Sy>.bp.1 ÞeyhpNX$hpgp ‘¡‘f b¡N L$py„. cpsbÅf. Sy>.bp. 6.v$pdÆ MudÆ L$p¡fpZu v$pêMp“p “pfpZ‘yfSy>.bp.10 râs V$uÞLy$ L$p¡W$pfu. cpeMgp. îu k„Okh£ v$pspîuAp¡“p¡ Apcpf dp“¡ R>¡. A¡S> rg.dp“v¹$ d„ÓuAp¡.1/1/1(79-P) -------- (A-6084)(1-5)

Abp¡g Æhp¡“¡ bQphp¡îu Nuspb¡“ fp„cuep õd©rs Atlkp V²$õV$N¡fL$pev$¡kf L$sgMp“pdp S>sp Abp¡g Æhp¡“¡

bQphu ‘p„S>fp‘p¡mdp„ dp¡L$gu Ap‘¡ R>¡. A¡d“¡r“cphhp dpV¡$ OpkQpfp r“duÑ¡ v$p“ 80-Æ(5) dyS>b L$f dy¼s R>¡. ê$p.2800/- qv$‘uL$pb¡“$ârhZQ„Ö Q„ÖºAp Np.bNX$p. ê$p.1400/- L¡$. L¡$.ipl X$p¢rbhgu Np.b¡fpÅ ê$p.1500/- îu‘„s“Nf OpV$L$p¡‘f BõV$-h ®dp“ õ’p“L$hpku S>¥¡“V²$õV$ ê$p.1100/- v$epb¡“ Ad©sgpg L$p¡fX$uepNp.fp‘f. ê$p.800/- k„sp¡L$b¡“ v$pdÆ k„Np¡B“pA“k“h°s r“duÑ¡ Np.kdpOp¡Op ê$p.700/-hk„scpB MudÆ kp¡“u v$¡ig‘yf ê$p.700/-ip“v$pf ap¡fd¡“ X$p¢rbhgu, ê$p.501/- MudfpS>v$¡hÆ Np. kdpOp¡Op, ê$p.251/- ApfS>¡V$uV² $pÞk‘p¡V® $ Q]Qb„v$f, ê$p.250/- A¡V$gpkX$p¢rbhgu, Abp¡g Æhp¡“¡ bQphu Acev$p“ Ap‘u‘|Z®“y„ cp’y bp„ p¡. k„‘L®$ gugp^f fhÆ R>¡X$pdp¡.9867492400. rg. V²$õV$uAp¡.1/1/1(89-P) -------- (A-6097)(1-5)

fspX$uep (NZ¡i) ‘p„S>fp‘p¡m Np¥ipmp204/3, “fiu“p’p õV²$uV$ V¡$.3936726211000/- dps©îu [õdspb¡“ kyf¡ÞÖ R>¡X$p“p

õdfZp’£ dp¡V$p Apk„buep A¡L$ ‘y¿s Y$p¡f“p¡ hprj®L$r“cph MQ®, (dps©îu [õdspb¡““p¡ ApÐdp iuO°dp¡n Nrs“¡ âpá L$f¡ A¡hp 810 Abp¡g ‘iyAp¡“piyc Aprihp®v$). 2000/- fspX$uep NZ¡i Npd¡“dsp kpguep cprhL$p¡ sfa’u kÃQpdp“u ‘l¡X$u’pmdp„ Æhv$ep dpV¡$ S>dp ’e¡g fL$d. 1001/- A¡“fuQ L$g¡L$i“, “¡fg/kufhp l. âsp‘cpB.551/- dpgiu ‘pgZ l. ufS>cpB X$p¢rbhgu-B., 501/- cfs gMdiu kphgp-’pZp.351/- fpd“Nf Ap¡Bg X¡$‘p¡ X$p¢rbhgu B.‘qfhpfdp„ râeS>““p¡ S>Þdqv$hk g‚ L¡$ iycAhkf s’p õ“¡luS>“p¡“u ‘yÎers’u ‘f Ap‘dy„Np Æhp¡“¡ v$p“ Ap‘u iL$p¡ R>p¡. rg. d„ÓuAp¡Ål¡fps“p kp¥S>Þe v$psp: v$¡Y$uep S>h¡gk® (dpVy„$Npk¡.f¡.)1/1/1(90-P) -------- (A-6098)(1-5)

dp“h k¡hp A¡S> âcy k¡hpsê$Z rdÓ d„X$m k„Qpgus îu h¡gÆ gMdiu

“‘y ny p-ip„rs Arcep“ A„sN®s A“yv$p“ v$¡“pfv$pspîuAp¡“p¡ Apcpf.· 10000/- îu M¡siu (bpbycpB) huS>‘pf‘p ¡gX $ uep“u buÆ ‘ yÎers’u r“duÑ ¡l.‘qfhpfS>“p¡ rbv$X$p/hfgu.· 10000/- Æg “e“ ip„rsgpg NX$p gpeÅ/dpVy„$Np.· 6720/- apBh NpX®$“ hp¡L$]N N°y‘ hX$pgp· 5000/- dps©îu ky„v$fb¡“ h¡gÆ cudiuv$¡Y$uep“u 1gu ‘yÎers’u r“duÑ¡ L$p¡X$pe/tlv$dpsp.· 3000/- S>h¡fb¡“ gMdiu v$¡Y$uep Ny„v$pgp/kpe“· 1500/- kydyM/‘pð® i¥g¡j v$¡Y$uep Ny„v$pgp/kpe“.· 1100/- î¡ep AN°hpg· 500/- õh. l¡dgspb¡“ â¡dÆ v$¡Y$uep l.â¡dÆ fpdÆ ipl dp¡Mp/hX$pgp.· 500/-kl¡gu A¡ÞV$fâpBT l.kyr“gcpB“hu“pf/gpgbpN· 1001/- fpL¡$i rhS>e Å¡ju ^pfphu.· 2500/- hu.L¡$.bu.l.Ly$gu“cpB· 1000/- ipfv$pb¡“ d|“u spX$v$¡h· 1000/- d““ fdZuL$ dpê$ 10/1/16S>Þdqv$hk r“duÑ¡.· 500/- kp¡ld dl¡i kÑpf “pef lp¡[õ‘V$g.k „.24100306 huê $cp NX $ p (fpeZ)8976484118, ârhZp k„Np¡B (‘|“X$u)9892146555. Å.kp¥.L$ëepZÆ W$pL$fiuv$¡Y$uep ‘qfhpf (sghpZp) Kishore DressesDadar (W). rg. sê$Z ‘qfhpf.1/1/1(84-P) -------- (A-6154)(1-5)

dp“h k¡hp A¡S> âcy k¡hpsê$Z rdÓ d„X$m k„Qprgs îu h¡gÆ gMdiu

“‘y ny p - ip„rs Arcep“ A„sN®s A“yv$p“v$¡“pf v$pspîuAp¡“p¡ Apcpf.· 10000/- rdsp„i T„M“p l¡syg R>¡X$p“p ‘l¡gpS>Þd qv$hk r“rdÑ¡ l: ‘yó‘p ârhZ W$pL$fiuR>¡X$p (rbv$X$p)· 3000/- hëgcQ„v$ dl¡sp (kuL$p“Nf)· 3000/- ‘byb¡“ l: fd¡i S>¥“ (kuL$p“Nf)· 1001/- v$ugu‘ â¡dÆ NX$p l: L¡$s“(NY$kukp)· 3000/- A¡L$ kv¹$N©lõ’. k„. 24100306,huê$cp NX$p (fpeZ) 8976484118, lfuiNp¡Nfu (fpeZ) 9821105559. Å. kp¥.L$ëepZÆ W$pL$fiu v$¡qY$ep ‘qfhpf (sghpZp)Kishore Dresses Dadar (W.) rg. sê$Z‘qfhpf.2/1/1(115-P) --------- (A-6177)(1-5)

îu Ny„v$pgp dy„bB dlpS>“ k„Qpgusîudsu ip„spb¡“ ‘p¡‘V$gpg fpdÆ NpgpNy„v$pgp ‘p„S>fp‘p¡m Apcpf dp“¡ R>¡. 5000/

- S>ep¡Ðk“pb¡“ L$us} Npgp“u ky‘yÓu rQ. ‘|s}“pg‚ âk„N¡ l.Drd®gpb¡“ ip„rsgpg Npgp, Ny„v$pgphkB 2500/- dps©îu v$¡hL$pbpB dp¡Ziu A“¡r‘spîu dp¡Ziu h¡fiu v$¡Y$uep“p ‘yÎep’£ l.r“d®mpb¡“ ârhZ NX$p, fpe^ZS>f. 2500/-‘|. dps©îu ‘p„QubpB kp¡S>‘pf ‘v$diu-v$¡ig‘yfL„$W$u. 2500/- ipdÆ V$u.hp¡fp AdfkÞkapDÞX¡$i“, b°uQL¡$ÞX$u sfa’u ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘nõ’p“L$hpku k„âv$pe“p ‘.‘|.k„NuspbpBdlpksuÆ“u 25du qv$np S>e„rs r“duÑ¡ 2000/- i¡W$ hpX$ugpg kpfpcpB v$¡fpkf V²$õV$ dy„bB-4.501/- Ly„$hfÆ cudiu fp„cuep lõs¡ lufbpBLy„$hfÆ fp„cuep -Ny„v$pgp. v$p“ dpV$¡ k„‘L®$ : v$pv$fAp¡. ap¡. 24182647, “h“uscpB rg. V²$õV$uAp¡.1/1/1(53) -------- (A-6175)(1-5)dy„bB’u Np„ u^pd/cyS> dy„bB’u ‘pguspZp

dy„bB’u fpS>L$p¡V$X¡$Bgu krh®k (1) 2#1 b°pÞX$ Þey dëV$uA¡¼k¡g

hp¡ëhp¡ AC õgu‘f L$p¡Q D‘X$hp“p¡ kde : b‘p¡f¡12 hpN¡ cyS> ‘lp¢Qhp“p¡ kde: khpf¡ 6 hpN¡(2) [õhL$V$ X$uTpef AC B“p¡hp A¡ku A“¡2#1 ‘yib¢L$ V¡$ç‘p¡ V²$ph¡gf D‘X$hp“p¡ kde: kp„S>¡7 hpN¡ cyS> ‘lp¢Qhp“p¡ kde: khpf¡ 9 hpN¡fuV$“® L$Þad® byL$]N dmi¡ dy„bB/NyS>fps/fpS>õ’p“dp„ gp¡L$g afhp dpV¡$ NpX$uAp¡ A“¡ bkp¡dmi¡. r‘L$A‘ : dygy„X$, ’p“¡ A“¡ bp¡fuhgu.byL$]N dpV$¡ k„‘L®$: dlpv$¡h V²$ph¡ëk: 9819784847,9920495511, 9920842674. klep¡Nu L„$‘“u:Apt Group ksuj Npgp (Npd: “hu“pf)1/1/1(109) -------- (B-6382)(1-5)


(C-????)

Ap‘Zp L$ÃR>ukdpS>“y„ Np¥fhk„chs l. â’d (õL$ë‘QfuõV$) iuë‘L$pf

Ly„$v$fp¡X$u“p l¡“g “¥“ug rhkfuep kp’¡ L$p¡X$pe“pDrh® “uf„S>“ R>¡X$p (d¡V$ghL®$) gpL$X$uep“p l¡sgtQs“ ipl (‘¡ÞV$]N) buÅ kp’u L$gpL$pfp¡ rv$‘pgufpe’Ñp (‘fap¡fdÞk ApV®$) õh“ug Np¡X$i¡ (d¡V$ghL®$) ê$ÐhuL$p kph„s (‘¡ÞV$uN) b^p S>¡.S>¡. õLy$gAp¡a ApV®$“p c¡Np dmu A¡L$ A“p¡Mp¡ ApV®$ fS|>L$f¡ R>¡.s¡“¡ Å¡hp A“¡ kdS>hp s¡dS> Ap DNspL$gpL$pfp¡“¡ bufv$phhp, âp¡Ðkpl“ Ap‘hp Ap‘kp¥“¡ A¡L$ “d° rh“„su s¡ Å¡hp ‘^pfp¡. âv$i®“sp.7 ’u 13 ÅÞey. kde 11 ’u 8, W¡$. Artgate

Gallery Above Satyam Collection, Chheda

Sadan, 115, J.Tata Road, Churchgate

Mumbai-400020. rg. gÿduQ„v $ d¡OÆrhkfuep -Ly„$v$fp¡X$u, ûfS> hk“Æ kphgp-L$pfpOp¡Op.1/1/1(94) -------- (B-6394)(1-5)

îu L$ÃR> dp„X$hu ‘p„S>fp‘p¡m A“¡ Np¥ipmpap¡“-23482055

10000/- gugphsu A¡ÞX$ dpZ¡L$gpg iplQ¡. V²$õV$-L$“®yg. 5555/-Qy“ugpg ipdÆ NX$p(“pNg‘yf), 5000/- S>Nv$ui ‘u.ipl,5000/- îurhg¡‘pfg¡ h ®dp“ õ’p.S>¥“ îphL$k„O rhg¡‘pgp® (h¡.) 2500/- “ukf õV¡$i“fudpV® $ huV$u. 2000/- îu dygy „X $ h^®dp“õ’p.S>¥.k„O dygy„X$ (B.) 1111/- îu ipfv$p kp¡dug cuh„X$u. 1111/- õh.“hgb¡“ MudÆ‘pkX $-Np.D“X $ p ¡ W $ . 1001/- L $ pfpZuA¡ÞV$fâpBT -hpiu. 1000/- Th¡fb¡“ X$u.Npgp.550/- S>egÿdu S>“. õV$p¡k®. X$p¢buhgu. 501/-Ad©s V²¡$X$]N L$py„. Adf“p’. 501/- iplgÿduQ„v$ v$¡hÆ“u L$py„. Np.fpe^ZS>f. 501/-õh.fs“iu gpgÆ Npgp ANpiu -rhfpf. 501/- A¡L$ kv$N©lõ’. 501/- ipfv$p V²¡$X$k®-cuh„X$u.501/- R>¡X$p dpL£$V$]N Qufp bÅf. L$Þhu“fp¡.1/1/1(110) -------- (A-6234)(1-5)

(D-6

993)

îu NY$iuip ‘p„S>fp‘p¡mõ’pr“L$¡ Aph¡g v$p“ v$pspîuAp¡“p¡ Apcpf(9) 5001/- h¡gbpB rihv$pk hpkpZu-

fÐ“p‘f (10) 5000/- gÿdZ v$¡hpscpBNY$hu-L$pW$X$p (11) 5000/- d¡ObpB v$¡hpscpBNY$hu-L$pW$X$p (12) 2500/- Æs¡ÞÖ AhÆR>cpX$uep lp.cudÆcpB-fpS>‘f (13)2100/- rNfuicpB dyfÆ cp“yipgu-ldgpd„S>g (14)1100/- fs“iucpBhpkpZu-‘v$d‘f (15) 1000/- dps©îud¡ObpB v$¡hps NY$hu-rifhp (16)1000/-ê$jc rS>“ drlgp d„X$m-spfv$¡h. D‘fp¡L$sv$pspîuAp¡A¡ Abp¡g Æhp¡ bQphu Acev$p“Ap‘hp bv$g v$pspîuAp¡“u c|fu c|fu A“ydp¡v$“pkl Apcpf. rg. V ² $õV$uAp ¡ îu NY$iuip‘p„S>fp‘p¡m dp¡.7666122218.1/1/1(15) -------- (A-6027)(1-5)

Y$p¡gu “„bf h“ “rh“ Y$p¡gug‚, v$p„X$uep, kpd¥ey, dpspÆ“u ‘¡X$u, il¡“pB

‘pV$} v$f¡L$ iyc âk„Np¡dp„ yd dQph¡. A¡L$ S>“hu“ Y $ p ¡gu. ap ¡ . 25677926, dp ¡ .9323927926, ufS> - 9930730281.3/1/1(95) -------- (N-3352)(1-5)

Children's Education Planning

Ap ApS>“p¡ kde L$l¡ R>¡ L¡$ " S>¡ cÞk¡ A¡NZk¡...15 hj® ‘R>u Å¡ sdpfp bpmL“¡ Doc-

tor/Engineer/Pilot b“hy„ R>¡, S>¡“p dpV¡$ sdpf¡25 gpM Å¡sp li¡ sp¡ ApS>’u L$fp¡ fp¡L$pZ SIP

dp.A„v$pS>¡ ê$p.3100/- v$f dlu“¡. h y rhNsdpV ¡ $ -k yûf ipl-7498188588,28621133/0533. A’®ip” BÞh¡õV$d¡ÞV$d¡“¡S>k® âp.rg. L$p„qv$hgu (‘.)1/1/1(96) -------- (B-6387)(1-5)


(C-103231)


râÞV$k® : dp¡v$u râÞV$k A¡ÞX$ L$py„., dõÆv$ b„v$f dy„bB-09. ap¡. 66370366(C-103262)

Documents

îu k„ey¼s Mbf ‘rÓL$p ApS>“u ‘rÓL$p But No one has the same ...kvosjm.org/uploads/patrika/83a3395730d95184e789eee2761e4ca6.pdf226/232, _fiu _p\p õV²$uV$, cpsbÅf, dy„bB-9