ApS>“u ‘rÓL$p k„hs - 2073 thwarts your walking styl, 24 ‘p ...kvosjm.org/uploads/patrika/5e2172f2c14f514cd0e580f427ebd0c1.pdf · 2 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p

226/232, _fiu _p\p õV²$uV$, cpsbÅf, dy„bB-9. ap¡_ : 23468528

k|ep£v$e - 06.25 k|ep®õs - 6.53k„hs - 2073

Q¥Ó hv$ - 2by hpf

sp. 12-04-2017a¼s kæep¡ dpV¡$_„bf : 758

ApS>“u ‘rÓL$p24 ‘p“p“u R>¡.

< 2/-

v$f¡L$ dfZ Mbfdp„ gp¥qL$L$ ìehlpf b„^ R>¡.

As a thorn in the leg,thwarts your walking styl,

the sin changes your lifestyle."k„ L®$_p¡ k¡sy, k„O cph_p A¡ S> l¡sy' · www.kutchipatrika.org

L¡$.hu.Ap¡. S>¥“ eyhsu S>Þd 1986 X$åbgN°¡ÄeyA¡V$ r“v$p£j Ry>V$p R>¡X$p. ep¡Áe h¡g k¡V$ eyhL$“phpguAp¡ k„‘L®$ L$f¡. Ly$kyd - 8108705800.2/1/1(19) ---------- (A-5073)(1-5)

L$.rh.Ap¡. S>¥“ Npd gpMp‘yf/’pZp“p râe„L$fpS>¡i gMdiu dpê$, S>Þd - 30/08/1992,lp. 5.11'', Aæepk - S.S.C., ‘p¡sp“p¡ õhs„Ó^„^p¡ ^fphsp eyhL$ dpV¡$ ep¡Áe L$Þep“p hX$ugk‘ „L ® $ L $f ¡ . dp ¡ . qv $hpmub ¡“ dpê $ -9619859292.2/1/1(64) ---------- (A-4585)(1-5)

îu L$.rh.Ap¡. S>¥“ eyhL$ lj® Nufui kphgpNpd L$p¡X$pe S>Þd d¡ 1990 kp„S>¡ 6.10 hpN¡dy„bB lpBV$ 5.11, Aæepk B.Com. õhs„Ó„ p¡ ap¡“ “„bf : 8898434190 (“uspb¡“)

2/1/1(40-AD) ------- (A-4626)(1-5)

îu L$.rh.Ap¡. S>¥“ L$Þep, S>Þd Sy>gpB 1987kde 1.12 fps“p, lpBV$ 5 auV$, AæepkB.Com., åeyV$uiue“, Ph. No. (S>eîub¡“)9892134185. $2/1/1(39AD) ------- (A-4627)(1-5)

cpfsue A’® ìehõ’pdp„ ’B fl¡gp X$uTuV$pBT¡i“ s’pkfL$pfu L$pev$pAp¡dp„ Aphu fl¡gp bv$gphp¡“¡ gndp„ gBsp. 1-4-2017 ’u Mbf ‘rÓL$p krdrs Üpfp “uQ¡ dyS>br“edp¡dp„ ky^pfp L$fhpdp„ Apìep R>¡.

ê$p. 2000/-’u h y“u Ål¡f Mbfp¡“u fL$d Q¡L$ Üpfp S>õhuL$pfpi¡.Å¡ ê$p. 2000/- ’u h^y fL$d“u Å.#M. dpV¡$ fp¡L$X$pAp‘“pf¡ Å.#M. Ap‘“pf“y„ ‘yê$ “pd, kf“pdy s’p PanNo. gMphhy„ afÆeps fl¡i¡. (Pan card “u copy kp’¡gphhu S>ê$fu.)Q¡L$ ‘f "SANYUKTA KHABER PATRIKA SAMITI" gMhy„.f¡Áeygf s’p “p“u Å.#M. dpV¡$ s¡dS> ¼hpV®$f ‘¡S>, lpa ‘¡S>L$¡ aºg ‘¡S>“u Å.#M.“p Q¡L$ AgN AgN Ap‘hp“p fl¡i¡.s¡“u “p¢ g¡ip¡. “p“u Å.#M. s’p dp¡V$u Å.#M.“p¡ k„ey¼sQ¡L$ õhuL$pfpi¡ “l].

( )

:: rg. ::MudÆ L¡$ihÆ Np¡Nfu C.A. L$¡s“ v$pdÆ k¥ep

dp“v¹$ d„ÓuAp¡ : k„ey¼s Mbf ‘rÓL$p krdrs

Ofdp„ Äep„ k„‘ lp¡e, kdp^p““u cph“p lp¡e, kdSy>su“u cph“p lp¡e A“¡ A¡L$ buÅdpV¡$ Apv$f lp¡e Ðep„ v$f¡L$ ‘m¡ kyM“p¡ A“ych ’pe R>¡. dpZk Æh“cf ip dpV¡$ApV$gp¡ b^p¡ k„Oj® L$f¡ R>¡ ? A„s¡ kyM d¡mhhp dpV¡$ S> “¡...?

lh¡ Ap‘Z¡ buÆ bpSy>“p¡ rhQpf L$fuA¡. Äep„ A¡L$ buÅdp„ kdp^p“ S>¡hy„ L$iy„ “’u,kdS|>su“p¡ ¼ep„e AZkpf “’u, A¡L$buÅ“¡ hpshpsdp„ A‘dp“us L$fhp“u h©rÑ R>¡.‘rs-‘Ð“udp„ Ald¹ cf¡gp¡ lp¡e A“¡ hX$ugp¡“„y kÞdp“ “’u Ðep„ Mf¡Mf Æh“ blº S>vy$:Mu R>¡ A“¡ Ançe Aip„rs R>¡. Ap AZb“ph sd“¡ blº S> ìer’s L$f¡ R>¡ A“¡ ‘m ‘mÅZ¡ Æ„v$Nu’u L$p¡fu Mpe R>¡. Mf¡Mf sp¡ Æh“ Æhhp S>¡hy„ S> gpNsy„ “’u.

Aphp¡ L„$BL$ AZb“ph Ap‘“p Æh“dp„ R>¡....??Ap kdSy>su A“¡ Ap kdp^p“ Ap‘ ‘p¡sp“u d¡m¡ L$fu iL$p¡ A¡hu i¼espAp¡ blº S>

Ap¡R>u R>¡. A¡V$gp dpV¡$ S> sp¡ kdpS>“p rhQpfh„s dpZkp¡A¡ îu L¡$ÞÖue dÝeõ’ukrdrs“u õ’p‘“p L$fu R>¡. S>¡ Ap‘“p Aphp dyíL¡$g âñp¡“y„ kdp^p“ L$fu iL¡$ A“¡Ap‘“¡ kyMcey Æh“ bnu iL¡$.

D‘fp¡¼s krdrs“p A’pN âeÐ“p¡ hX¡$ A“¡L$ Ly$Vy„$bp¡“p d“ vy$:Mdp„ kdp^p“kpû d“c¡v$ A“¡ dsc¡v$ DL¡$ghpdp„ kamsp dm¡g R>¡.

Ap‘“p Ly$Vy„$bdp„ b“sp AZb“php¡ dpV¡$ h y kde “ h¡X$asp„ s¡dS> Av$pgsp¡dp„ S>hp“y„V$pmu“¡ hl¡gu sL¡$ dÝeõ’u krdrsdp„ rh“p k„L$p¡Q¡ ap¡d® cfp¡.

ap¡d® D‘fp¡¼s ÓZ¡ k„õ’p“p L$pep®gep¡dp„ D‘gå^ R>¡.

( )

X$p¡Z“p l¡dpgub¡“ gl¡fQ„v$ Np¡Nfu D. 46, sp. 10-4“p dp„v$Nu’u Ahkp“‘pd¡g R>¡. Q„Qmb¡“ dp¡fpfÆ Np¡Nfu“p ‘yÓh y. gl¡fQ„v$“p ^d®‘Ð“u. dpVy„$Npr“hpku Djp d yL$f Apluf¡“u ky‘yÓu. kpnu, sr“óL$“p dpsyîu. Np¡thv$ A“¡kyf¡Mp“p bl¡“. h„v$“p“p “Z„v$. âp’®“p kcp fpM¡g “’u. kv¹$Ns“u ApÐdp’£bpf “hL$pf NZhp. Of¡ Aphhp“u sõv$u g¡hu “l]. W¡$. gl¡fQ„v$ dp¡fpfÆNp¡Nfu, “h“us “Nf, X thN, ê$d “„bf-004, X$p¢buhgu (BõV$), 421201.

ap¡“ AphL$pe®. gl¡fQ„v$-09833211044, l„kpb¡“-09769491733.4/1/1 -------- (1-5)

X$p¡Z“p dpsyîu dp¢Oub¡“ L¡$ihÆ R>¡X$p D.h. 81 sp. 10-04-2017“pAqfl„s ifZ ‘pd¡g R>¡. õh. dygbpB MudÆ L$p¡fiu R>¡X$p“p ‘yÓh y. õh.L¡$ihÆ“p d®‘Ð“u. L$us}, syjpf (V$u“y), ‘„L$S>“p dpspÆ. du“p, d y, “usp“pkpkyÆ. lj®, lpqv$®L$“p v$pv$udp. õh. L$p“Æ MudÆ“p cpB‘Ð“u. õh. L$p„rsgpg,iiuL$p„s, õh. ârhZ, lkdyM, “usu““p L$pL$u. õh. gpR>bpB ipdÆ L$p¡fiu,õh. ky„v$fbpB v$¡hÆ L$p¡fiu“p cÓuÅ hlº. d¡fpD“p õh. gÿdu “pNÆ, L$p¡X$pe“p

õh. h“usp Ad©sgpg“p cpcu. õh. “usu“, õ“¡lgsp, gugp, rhS>ep, cp“y, Q„v$“, âusu,“rh“Q„v$“p dpdu. fpeZ“p õh. Ly„$hfb¡“ “fiu L$p¡fiu“p ‘yÓu. dpgku, õh. gMdiu, S>e„sugpg,õh. hpk„su, S>eîu, “usp“p b¡“. õh. dZub¡“, L$õsyfb¡“, S>eh„su“p “Z„v$. L$p¡X$pe“p ‘p¡‘V$gpg“p“Æ, fpeZ“p Xy„$Nfiu cpZÆ, NY$iuip“p dl¡ÞÖ v$¡hÆ“p kpmu. fd¡i, L¡$syf, v$¡h¡“, S>ep,Q¡s“p, Djp, bu“p, l„kp, L$ë‘“p, Äep¡Ðk“p (‘pê$g), Ly$kyd, l¡sg“p ap¡B. rS>Á“¡i, v$uáu, ljp®,L$rhsp, qv$‘pgu, ê$‘pgu, ÆNf“p dpku. L$pfpOp¡Op“p Q„Qm v$pdÆ, NY$iuip gugph„su dp¡fpfÆ,afpv$u“p ‘yó‘p â¡dÆ“p h¡hpZ. âp’®“p fpM¡g “’u. ap¡“ AphL$pe®. W$¡. syjpf R>¡X$p, 697, gÿdur“hpk, buS>¡ dpm¡, L$pÓL$ fp¡X$, hX$pgp, dy„bB-31. ap¡“ “„. 9819488488.4/1/1 -------- (1-5)

X¡$‘p“p ‘p“bpB kphgpD.h. 87 dy„bBdp„ v$¡lÐepNL$f¡g R>¡. d¡OÆ DL¡$X$p“p‘Ð“u. kpL$fb¡“, Ly„$hfÆ,fpOhÆ, hgcÆ,ip„sp,cpÁeh„su, âcp,Np¡thv$Æ, fd¡i, lkdyM,

Myipg, k„kpf ‘n¡ ‘|. cìeNyZpîu“p dpsp.rbv$X$p“p lufbpB L$fdiu“p ‘yÓu. sgL$iu“p b¡“.l„kp“p “Z„v$. L¡$kfb¡“, ‘p“bpB, rhdmp,N„Npb¡“, f„S>“, l¡dp, f¡Mp, âpNÆcpB, v$¡hQ„v$,dZugpg, lfMQ„v$“p kpky. lufg, kgp¡“u, ¾$u“p,r“fh, “¡lp, ‘yÅ, ¿eprs“p v$pv$u. rh‘yg, lu“p,ê$‘g, âusu, L$us}, âÁ“¡i, qL„$S>g, k„L¡$s“p “p“u.lf¡i, deyf, Asyg, l¡sg, d“p¡S>, rhf¡“, L$fZ“pv$pv$u kpky. Ly$dyv$, ‘„L$S>, r“g¡i, fpS>¡i, apëNy“u,qv$‘p“p “p“u kpky. L$p¡X$pe“p h¡gÆ ‘pky“p v$p¡luÓu.“p“u MpMf“p d¡ObpB chp“Æ“p cpZ¡Æ.lfui, fpS>¡i, dusp“p aºB. âid“p ‘f v$pv$u.cìe, F>jc, dp¡np, L$hui, fp¡l“, lj®, v$i®“,kplug, i¡apgu, k„S>“p, l¡shu, l¡gu, lj}, dp¡n,fuhp“p “p“u/v$pv$u. kuep, kpQu“p ‘f dp¡V$p “p“u.fpdpZuep S>¡sbpB h¡gÆ, dp¡. Apk„buepgugph„sub¡“ gMdiu, rbv$X$p“p fpZbpBcpZÆ, dp¡. MpMf dZub¡“ â¡dÆ, bpfp¡Bdp¢Oub¡“ L$ëepZÆ, “hu“pf dZub¡“ v$¡hQ„v$,L$p¡X$pe ‘p“bpB v$pdÆ“p h¡hpZ. ÐhQpv$p“ L$f¡gR>¡. kv¹$Ns“u BÃR>p“ykpf âp’®“p fpM¡g “’u. W¡$.fd¡i kphgp, 1/11, cpÁep¡v$e, A¡k.A¡k.fphfp¡X$, gpgbpN, dy„. 12. 9768951251.4/1/1 -------- (1-5)

&& “¡Óv$p“ dpV¡$ d©Ðeybpv$ sy„fs k„‘L®$ L$fp¡ —&& “h“us lpBV¡$L$ lp¡õ‘uV$g v$l]kf-9821816002,9833931151

2 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p Q¥Ó hv$ - 2, by hpf, sp. 12 A¡râg 2017

Mbf ‘rÓL$pdp„ ârkÝ^ ’su ìe[¼sNs L¡$ kpd|rlL$, k„õ’pL$ue L¡$ ìephkpreL$ Ål¡fpsp¡ A“¡ r“h¡v$“p¡ s¡d“p ‘p¡sp“p lp¡e R>¡,A¡dp„’u Dv¹$chsp„ ‘qfZpdp¡ rhi¡ Mbf ‘rÓL$p krdrs S>hpbv$pf “’u.

(JYF) S>¥“ ey’ ap¡fdõhL$ëepZ ’u kh®L$ëepZ

NyS>fpsu ¾¡$i L$p¡k® - 20th April to 7th May.

· N°u“ g¡bg QL$põep hNf MpÛ ‘v$p’®/‘uZp“p‘¡L¡$V$ g¡hp “l].

· dpfu ^pfZp âdpZ¡ ‘ÃQMpZ, “ L$f¡rd,L$pekp sõkc„s¡ ‘qX$½$dprd t“v$pdu NqflprdAà‘pZ„ hp¡qkfprd.

· rh‘yg "L„$Ly$b¡“' hi“Æ R>¡X$p (L$p„X$pNfp/rhg¡‘pgp®) 9892611079.

· Å.M. kp¥S>Þe : dpsyîu ip„spb¡“ Np„NÆNpgp (gpfL$uÞk-dp¡Mp)3/1/1(4) -------- (A-4815)(2-1)

hX$pgp “Nf¡ hX$ug h„v$“p19/4 “p kp„S>¡ 7 L$gpL¡$

k|qfðfp ¡“p Apop Aprij¡ îu hX$pgpAQgNÃR> S>¥“ k„Odp„ 25 Npd“p 225hj}s‘“p Apfp^L$p¡ s‘“u ‘|Zp®lºsu sfa ApNmhû füp R>¡. AóV$p“uL$p dlp¡Ðkhdp„ fpÓ¡ rhrh^L$pe®¾$dp¡ A“¡ ‘|S>“ Üpfp b^p“y„ A“ydp¡v$“p L$fhpdp„Aphi¡. A¡ qv$hk¡ sp. 19/4/17 “¡ by hpf“phX$pgp“p 28 hX$ugp¡ 90 hj®“u Apk‘pk“p„k„Nus“p k’hpf¡ hX$ug h„v$“p L$fhpdp„ Aphi¡.A¡S> qv$hk dy¿e v$psp ‘qfhpf“y„ blºdp“ A“¡AÞe k„õ’pAp¡ sfa’u ‘Z blºdp“ L$fhpdp„Aphi¡. sp¡ hX$ugp¡“p ‘qfhpfS>“p¡, v$pspAp¡“p‘qfhpfS>“p ¡ kdekf ‘^pfhp rh“ „su.Qp¥rhlpf“u ìehõ’p fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. rhi¡jdprlsu : 9029273970. rg. îu hX$pgpAQgNÃR> S>¥“ k„O“p V²$õV$uAp¡ Aip¡L$ kp¡dQ„v$Th¡fu, lfMQ„v$ d¡OÆ Npgp, kyiugpb¡“ Q„vy$gpg^fdiu, L$ufZ h¡fku NX$p“p âZpd.2/1/1(11) ---------- (N-5040)(1-5)

"îu L$ÃR> L$p„X$pNfp rh. Ap¡. S>¥“ dlpS>“'! ‘ey®jZ hMs¡ : Aqs’u N©l“p ê$dp¡ !"õ’pr“L¡$' dlpS>“îu k„Qpgus Ars’u N©l“p

12 ê$dp¡ "‘ey®jZ ‘h®' v$fçep“ sp. 16/8/17’u sp. 15/9/17 ky u kæep¡“¡ Qpgy h‘fpidpV¡$ apmhhpdp„ Aphi¡. S>¡ dpV¡$“p AfÆ ‘ÓL$"l¡sg kpX$u' (v$pv$f-tlv$dpsp' d ¡’u sp. 13/4/17 ’u d¡mhu - k„‘|Z® rhNs cfu“¡ sp.15/4/17 “p (kp„S>“p "5' hpÁep ky u) ‘pR>pAp‘hp“p fl¡i¡. 12 ’u h^pf¡ AfÆ ‘ÓL$p¡Aphi¡ sp¡, sp. 15/4/17 “p kp„S>“p "7'hpN¡ "X²$p¡' ‘Ý^rs’u ê$dp¡“u apmhZu L$fhpdp„Aphi¡ S>¡“u “p¢ g¡hp rh“„su. rg. d„ÓuAp¡.2/1/1(48) ---------- (A-4574)(1-5)

"îu ‘pkX$ cprhL$ k„O'! dy„bBdp„ ‘l¡X$u : õ’pr“L¡$ ÝhÅ fp¡lZ !

k„‘|Z® ÝhÅ fp¡lZ âk„N“p v$pspîu

AphL$pe® (“L$fp¡ : ê$p. 311000)

· cp¡Åe õ’p“¡ Ly$mv$¡hu îu A„bB dpƒ

“¡ “dsp„ kdõs ‘pkX$ “yM“p cprhL$p¡

s’p r“epZu bl¡“p¡ klLy$Vy„$b Å¡N,

· Ap‘Zp h„v $“ue ‘|. dpspÆ“u

"hprj®L$ kd|l ‘l¡X$u' (Ap“p ap¡X$’u)

frhhpf, sp. 23/4/2017 “p khpf¡

"8' hpÁep’u : îu L$.rh.Ap¡.v$¡. S>¥“

dlpS>“ k„. Ad©sb¡“ dp¡“Æ kcpN©l

"Q]Qb„v$f dlpS>“hpX$u' dy„bB - 9

Mps¡ ep¡S>hpdp„ Aph¡g R>¡. kh£ cprhL$p¡

s’p r“epZu bl¡“p¡A¡ klLy$Vy„$b ‘^pfu“¡

"dpƒ' “u c[¼s, Apfsu, v$i®“,

âkpv$“p¡ gpc g¡hp cphcey Apd„ÓZ

R>¡.

· ‘l¡X$u“y„ Apep¡S>“ "Ap“pap¡X$’u' (1

Ap“p“p ê$p. 1000 g¡M¡) L$fhpdp„

Aph¡g R> ¡. S> ¡dp „’u "X ² $p ¡' L $fu“¡

cpÁeipmu rhS>¡sp“¡ Apfsu-’pm“p¡

gpc s’p AÞe "5' B“pd fpMhpdp„

Aph¡g R>¡. Ap“pap¡X$dp„ Dv$pf qv$g¡ gpc

gB "dpƒ' âÐe¡ ‘|Äe cph v$ip®hhp

rh“„su.

· õ’pr“L¡$ "ÝhÅ fp¡lZ' “p¡ L$pe®¾$d :

sp. 4/6/2017 “p qv$hk¡ R>¡. kd|ldp„

S>hp dpV¡$ “pd gMph¡g kh£“u sp. 2/

6/2017 “p "kepÆ' V²¡$“dp„ qV$L$uV$p¡

Aphu Ne¡g R> ¡. lÆ ‘Z qV$L $uV $p ¡

D‘gå^ lp¡hp’u, ‘p¡sp“u fus¡ qV$L$uV$p¡

L$Y$phu“¡ ÅZ L$fhp rh“„su. S>¡’u AÞe

kyrh^p L$fhpdp„ kyNdsp fl¡.

· k„‘|Z® ÝhÅ fp ¡lZ L$pe®¾ $d“p

gpcp’} / v$pspîu ‘qfhpf AphL$pe® R>¡.

(k„‘|Z® Apep¡S>““p¡ “L$fp ¡ : ê $p.

3,11,000) gpcp’}“¡ dy „bB’u

cprhL$p¡“¡ V²¡$“dp„ s¡X$u S>hp“p k„O‘rs,

õ’pr“L¡$ dy¿e ÝhÅ fp¡lZ, Apfsu-’pm

A“¡ õ’pr“L¡$ ‘l¡X$u“p gpcp’} sfuL¡$“y„

blºdp“ âpàs ’i¡. Ap Ad|ëe gpc

g¡hp BÃRy>L$ cpÁeipmu ‘qfhpf¡ k„‘L®$

L$fhp rh“„su.

· k„‘L®$ k|Ó : îu dl¡ÞÖ ky„v$fÆ ‘pkX$

(dp¡. 9619163666 /

9819424266) rg. îu ‘pkX$ cprhL$

k„O“p S>e dpspÆ2/1/1(BX4) ------- (A-4575)(2-15)

îu bNX$p dy„bC dlpS>“S|>“ drl“pdp„ km„N 3 qv$hk“y„ fÅdp„ Npd“p

eyhp“ s’p eyhsuAp¡ dpV¡$ A¡L$ qv$hk Npddp„,A¡L$ qv$hk kp y k„sp¡“p v$i®“ s’p A¡L$ qv$hkL$ÃR> v$i®““p„ Apep¡S>““y„ rhQpfZp L$f¡g R>¡ s’pAp hj£ ‘ey®jZ ‘h® L$ÃR> bNX$p dÝe¡ rhsphhp“y„‘Z rhQpfZp R>¡. Npddp„ fl¡hp s’p Qp-“põsp¡,S>dhp“u ‘Z kNhX$ ’C fl¡i¡. D‘fp¡¼s bÞ“¡bpbsp¡“u rhQpfZp L$fu r“Z®e g¡hp A¡L$ S>“fgrdqV„$N frh, sp. 16-4“p b‘p¡f¡ 3 ’u 5-30v$frdep“ îu h ®dp“ õ’p“L$hpku S>¥“ îphL$k„O, îudsu dZub¡“ ‘p¡‘V$gpg v$pdÆ R>¡X$plp¡g, 5d¡ dpm¡, v$pv$f (h¡), (L$fk“ g y lp¡g)dÝe¡ fpM¡g R>¡. 3 ’u 4 kdyl kpdpCL$, Ðepfbpv$rdqV„$N ’i¡. kde“u ‘pb„v$u lp¡hp’u kpdpCL$ 3hpN¡ iê$ ’C S>i¡ ‘pR>m’u Aph“pf¡ k„’f gCb¡ku S>hy„. D‘fp¡¼s b„“¡ bpbsp¡dp„ cpN g¡hpCÃR>sp NpdhpkuAp¡A¡ s’p r“epZu b¡“p¡A¡rdqV„$Ndp„„ blp¡mu k„¿epdp„ lpS>f fl¡hp rh“„su.Qp-“põsp“u ìehõ’p R>¡. rg. d„ÓuAp¡.5/1/1(41) -------- (A-5158)(1-5)L$ÃR> eyhL$ k„O - X$p¢buhgu ipMp Apep¡rS>s

A¡ÞL$fhpgp f¼sv$p“ Arcep“ A„sN®s,26du d¡Np f¼sv$p“ rirbf. frhhpf, sp. 16A¡râg, 2017.

· (1) õ’m : dps© d„qv$f, “¡ê$fL$f fp¡X$, k„NusphpX$u, V²$pauL$ NpX®$““u bpSy>dp„, X$p¢buhgu (‘|h®)khpf¡ 8.00 ’u kp„S>¡ 5.00 hpÁep kyû.klep¡Nu v$psp A“¡ Arsr’ rhi¡j : îu fpS>¡iNp¡h ®“ dp¡f¡ (“Nfk¡hL$-kcpN©l “¡sp) A.kp¥.cpfsu fpS>¡i dp¡f¡ (“Nfk¡rhL$p), dy¿e Arsr’: îu L$dg¡i ipdÆ NX$p (NS>fpS>)

· (2) cpfsue S>“sp ‘pV$} : ipMp ¾$. 114“pklL$pf’u : õ’m : S>e dëlpf ch“, (BJPAp¡qak), “h“us “Nf“u kpd¡, v$¡ig¡‘pX$p,X$p¢buhgu (‘|h®) 421204. khpf¡ 8.00 ’ukp„S>¡ 5.00 hpÁep ky u. klep¡Nu v$psp : îuk„v$u‘ v$pv$p dpmu (L$ëepZ rS>ëgp cpS>‘D‘pÝen), dy¿e Arsr’ : îudsu frh“p Adfdpmu (“Nfk¡rhL$p-cpS>‘), kp¥S>Þe : S>edëlpf L¡$bg “¡V$hL®$, îu L$gph©„v$ “pfu d„X$m.

· frhhpf, sp. 23 A¡râg, 2017 : õ’m :X$p¡. bpbpkpl¡b Ap„b¡X$L$f kcpN©l, ‘l¡g¡ dpm¡,L$ëepZ-X$p¢buhgu dlp“Nf ‘prgL$p, X$p¢buhgu(‘|h®), kde : khpf¡ 8.00 ’u kp„S>¡ 5.00hpÁep ky u, klep¡Nu v$psp A“¡ Arsr’ rhi¡j: îu â¡dÆcpB Npgp : f¡dÞX$ ip¡ ê$d, Np„hv$¡hud„qv$f“u bpSy>dp„, dp“‘pX$p fp¡X$, X$p¢buhgu (‘|h®).

· dp“hsp“p Ap L$pe®dp„ Ap‘ klcpNu ’ip¡A“¡ Ap‘“p ‘pX$p¡iuAp¡, rls¡ÃRyy>Ap¡, õ“¡luS>“p¡A“¡ ‘fuQusp¡“¡ ‘Z â¡fus L$fip¡ A¡hu Mpkrh“„su R>¡.

· L$V$p¡L$V$u hMs¡ f¼s“u S>ê$fueps hMs¡ f¼s‘¡Y$u(Blood Bank) S>hp ‘l¡gp k„‘L®$ L$fhp rh“„su.qv $“ ¡i h ¡gÆ i ¡W $ uep (L $ pfpOp ¡Op)9833944478, lj®g qv$gu‘ “pNX$p (rhY$)9892618896. L$ÃR> eyhL$ k„O - X$p¢buhguipMpdp„ L$pe®L$sp® AphL$pe®.

· rg. L$ÃR> eyhL$ k„O - X$p¢buhgu ipMp. k„ep¡S>L$: qv$“¡i h¡gÆ i¡W$uep (L$pfpOp¡Op), kl k„ep¡rS>L$p: d“ujp hëgcÆ v$¡Y$uep (NY$iuip)4/1/1(66) -------- (A-4582)(1-5)

guõV¡$X$ L„$‘“u“p auTuL$g i¡fkV$}auL¡$V$ X$ud¡V$ L$fhp / h¡Qhp

“pd V²$pÞkaf L$fphhp O¡fb¡W$p krh®k. k„Np¡B- 9223442044.2/1/1(67) ---------- (B-4127)(1-5)

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDîu L$.rh.Ap¡. v$¡fphpku S>¥“ dlpS>“

îu L$.rh.Ap¡. õ’p“L$hpku S>¥“ dlpS>“îu L$.rh.Ap¡. k¡hp kdpS>

r“rd®sîu L$.rh.Ap¡. L¡$ÞÖue dÝeõ’u krdrs

Apep¡rS>s15 dy„ ‘qfQe rdg“

L$pev$¡kf Ry>V$pR>¡X$p/rh^hp/rh^yf A“¡ qv$ìep„N eyhL$-eyhsuAp¡D‘fp¡¼s krdrs Üpfp sp. 4 S|>“ frhhpf“p qv$“¡ îu L$.rh.Ap¡. õ’p“L$hpku

S>¥“ dlpS>“hpX$u Q]Q‘p¡L$gu Mps¡ L$pev$¡kf Ry>V$pR>¡X$phpmp / rh^hp / rh yfA“¡ qv$ìep„N eyhL$-eyhsuAp¡ dpV¡$ ‘qfQe rdg““y„ Apep¡S>“ L$fpe¡g R>¡.

S>¡“u h y rhNs dpV¡$ ApNpdu ‘rÓL$p Å¡sp fl¡hu.rg. d„ÓuAp¡

1/1/1 -------- ( )(1-5)

sp. 12 A¡râg“p "iyc¡ÃR>L$ v$psp'(1) õh. îu dN“gpg lufÆ Npgp“p

õdfZp’£ îudsu lufpb¡“ dN“gpg Npgp(Ny„v$pgp) sfa’u (2) sp. 12 A¡râgdp„ õdfZp’£îu v$pdÆ Ddfiu ipl sfa’u (3) îudsuhuZp A“¡ îu hk„s rihÆ Npgp“p gÁ“ qv$“r“rdÑ¡ l. ku.A¡¡. kQu“ Npgp (R>kfp)A¡kp¡kuA¡V$ A“¡ apëNy“u L$p¥iuL$ R>¡X$p (hp„L$u)sfa’u (4) ìlpgu kMu S>ev$¡hub¡“ bpfd¡X$p“u‘yÎers’u r“rdÑ¡ l. râÞku‘g l¡dgspb¡“ ufS>ipl (h]Y$ - tQQ‘p¡L$gu) sfa’u (5) îu spfv$¡hL$.rh.Ap¡. S>¥“ k„O sfa’u dm¡g A“yv$p“ bv$gîu L$.rh.Ap¡. k¡hp kdpS> A¡d“p¡ lpqv$®L$ Apcpfdp“¡ R>¡. rg. dp“v¹$ d„ÓuAp¡.2/1/1(71) ---------- (A-4599)(1-5)

NÃR>pr^‘rs v$¡hÆ õhpdu“u S>e‘|. “rh“Q„ÖÆ d.kp. W$pZp 2 by hpf, sp.

12 ’u 16 hp‘u Æ.ApB.X$u.ku. õ’p“L¡$ (Ny„S>“rk“¡dp ‘pk¡) sp. 19“p rs’g ‘^pfi¡. Ðep„sp. 24 ky u [õ’fsp bpv$ sp. 26“p b¡kspdrl“p“y„ dlp dp„NrgL$ hgkpX$ õ’p“L$ (rs’gfp¡X$) afdphi¡. "kpdpreL$ A¡L$ AÝee“' byL$p¡Ap¡‘“ byL$ A¡¼Tpd bpv$ S>ê$f “ lp¡e sp¡lkdyMcpB hp¡fp L$p„v$uhgu-9869798566,S>ekyM v$p¡iu OpV$L$p¡‘f$-9819176451,v$pdÆcpB X$p¢buhgu-9821236341 ‘p¢QpX$hp“d° rh“„su. 600 ’u h y õ‘ ®L$p¡ Å¡X$psp Vy„$L$kdedp„ fuTëV$ A‘pi¡. rhlpf k¡hp N°y‘dp„ Å¡X$phpS>ekyM v$p¡iu“p¡ k„‘L®$ L$fp¡ “¡ A¡fuep l¡X$ s’pguõV$ d¡mhp¡. rg. ip„rs õhê$‘.4/1/1(63) -------- (A-4586)(1-5)

guL¡$S> - guL¡$S> - guL¡$S>iy„ sd¡ ‘f¡ip“ R>p¡? iy„ sdpfp V¡$f¡k, kpBX$

hp¡g, ‘¡fpqaX$ hp¡g, R>ÈTp, kug]N dp„’uhfkpv$dp„ ‘pZu Aph¡ R>¡, sp¡ X$fip¡ “lu, Ad¡A ¡“ y „ kp ¡ëe yi“ Ap‘i y „ . DR. FIXIT(AUTHORISED APPLICATOR) A“¡ AÞeL¡$rdL$gp¡ Üpfp 5 ’u 7 hj®“u hp¡f„V$u kp’¡. sp¡S>ëv$u L$p¡g L$fp¡ Manishbhai - 9029948481 /9664848355.2/1/1(89) ---------- (B-4150)(1-5)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pQ¥Ó hv$ - 2, by hpf, sp. 12 A¡râg 2017 3

( )

( )

Kutchhi Visha

4 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p Q¥Ó hv$ - 2, by hpf, sp. 12 A¡râg 2017qv$ìe fÐ“ âudued

qv$ìe fÐ“ âudued. ‘pdfp¡Å, AðN„^p,lmv$f, gh„X$f Å¡Å¡bp, fp¡Td¡fu, Q„v$“, k„sfp,L$X$hu bv$pd, Amku, “ufNyX$u, Ap¡guh, kfNhpA“¡ k“agphf“p s¡gdp„ b“¡g R>¡. Ap“p’udpgui L$fp¡ A“¡ QpdX$u bQphp¡ A“¡ b¡X$p¡mifuf“¡ k„yv$f b“php¡.

· qv$ìe-fÐ“ bp¡X$u dkpS> s¡g (õ‘p dkpS>)qv$ìefÐ“ bp¡X$u dkpS> s¡g bv$pd, Ap¡rgh,r“Ny¯X$u, Np¡ëX$“ Opk“y„ s¡g A“¡ kyN„ûdp„’ub“ph¡g R>¡. Ap“p’u dpgui L$fhp’u M¡Qpspõ“peyAp¡ fp¡L¡$ R>¡ A“¡ W„$X$u“u kuT“dp„ apV$suQpdX$u, Ql¡fp‘f ‘X$su L$fQgu ‘X$su fp¡L¡$ R>¡.QpdX$u ‘f r“Mpf gph¡ R>¡. õ‘p dpguidp„D‘ep¡Nu R>¡.

· d“‘k„v$ - dpgui“y„ s¡g : NygdN®“y„ Opk“y„s¡g, Apkpd“u Qp“y„ s¡g, L$p¡X$pB L¡$“pg“ur“grNfu, Tp„Æbpf“p gh]N“y„ s¡g, L¡$fg“p sS>“y„s¡g, ey.‘u.“p fpB“p s¡gdp„ buÆ Apeyh£qv$L$h“õ‘rsdp„ DL$pm¡gy„ s¡g. L$df, Oy„V$Z, kp„ p,hp, gL$hp ‘f AkfL$pfL$ lgL$p lp’¡ dpguiL$fhy„. L$dfdp„ ApX$u dpgui L$fhu.

· “‘y lp¡g, s¡g„N fp¡X$ -dpVy„$Np (B.) sp. 14A“¡ 15 A¡râg. ljp® dp ¡l“ Np¡Nfu -9819854122.2/1/1(76) ---------- (B-4138)(1-5)Eternal Moments By Sheetal Amitkumar

Presents Career Oriented CertifiedCourses of makeup and hair styling spe-cially for holidays.

· Basic to Pro. for buNu“f (Starting from 4May)

· Artist L$p¡j® for professionals.

· 2 days k¡ëa N°yd]N k¡iÞk (2-3 May)

· Classique Courses.

· 4 days advance international hairstyling17-20 April

· 4 days advance makeup techniques 25-28 April

· Call - 9869191556 FBSheetalamitkumarofficial2/1/1(90) ---------- (B-4155)(1-5)

îu L$ÃR> rbv$X$p rh. Ap¡. S>¥“dlpS>“ (õ’pr“L$)

rbv$X$p dlpS>““p„ kh£ kæep¡“¡

ÅZ L$fhpdp„ Aph¡ R> ¡ L ¡ $ Ap‘“p

‘qfhpfdp„ ky‘yÓ L¡ $ Ap‘“u gpX$gu

ky‘yÓu“p iyc gÁ“âk„N“u k„õ’p“¡

ANp¡sfu ÅZ L$fhp rh“„su. Npd“p

Æhv$ep â¡du îudsu gu“pb¡“ fpS>¡i

lufÆ R> ¡X $p (S>õV$ C“ V$pCd)“p

klep¡N’u õ’pr“L$ dlpS>“ “hv$„‘su“¡

Apiuhp®v $ õhê$‘¡ D‘lpf c¡V$

Ap‘hpdp„ Aphi¡. s¡d S> bÞ“¡

‘qfhpf“p dyfbu hX$ugp¡“y „ kÞdp“

gÁ““p„ õ’m¡ L$fhpdp„ Aphi¡.

· sp. L$.: ANp¡sfu ÅZ L$fhp S>ê$fu

R>¡. rg. V²$õV$uNZ.

· k„‘L®$: qv$“¡i v$¡qY$ep 9833660255,

âqv$‘ kphgp 9820139540, Q„ÖL$pÞs

R>¡X$p 9969662987, lkdyM Npgp

9892029760.5/1/1(BX4) -------- (A-5115)(1-5)

îu NY$kukp - “ys“ D‘pîe r“dp®Z klklL$pf v$psp 1 V$p¡L$“ - ê$p. 51000/-dpsyîu ‘yfbpB lufÆ “pNÆ v$¡qY$ep

- NY$kukp - hX$pgp. v$pspîu“u c|fuc|fu A“ydp¡v$“p kl Apcpf.

· D‘fp¡¼s õL$uddp„ 61 “pddp„NY$kukphpkuAp¡ A“¡ r“epZu bl¡“p¡cpN gB iL$i¡. (Sy>S> “pd bpL$u)

· k„‘L®$ : îu “hu“ v$¡hfpS> v$¡rY$ep -dp¡. 9322658075, îu âaºgQ„Ödp¡fpfÆ v$¡qY$ep - dp¡. 9821092196,îu â¡dQ„v$ W $pL $fiu v$ ¡qY $ep - dp¡.9821046074. rg. V² $õV$uAp¡/d„ÓuAp¡. îu NY$kukp S>¥“ dlpS>“/rdÓ d„X$m.2/1/1(BX10) ------- (A-4597)(2-15)

!! v$¡h‘yf kdpQpf !!õ’pr“L¡$ r“fZ ep¡S>“p rdsucp¡Åe ‘frZs v$¡h‘yf“u r“epZu

b¡“ “uê$b¡“ A“ug hëgcÆ NpgpA¡‘p¡sp“p S>Þdqv$hk r“rdÑ¡ dprhÓNpd“u dpV$u“u kyN„ “¡ epv$ L$fu dpsp-r‘sp, Ad©sb¡“ chp“Æ ‘pgZdp¡sp“u ky‘yÓuA¡ Np¥dpsp-‘iy^““¡(1) A¡L$ rdsu r“fZ“y„ v$p“ A‘®Z L$f¡gR> ¡. Ap‘“p Æhv$ep“p cph“uA“ydp¡v$“p. Ap‘“y„ Æh“-Ap‘“p¡‘qfhpf kv$pe kyMde-âNrsde A“¡^d®de flp¡ A¡hp cph kl. rg. îu L$.v $ ¡h‘yf dy „. dlpS>“îu. k„‘L® $:S>e„sugpg - 9320291994.5/1/1(BX7) -------- (A-5179)(1-5)

Npe“¡L$p¡gp¡ÆõV$ (”ufp¡N r“óZp„s)drlgp õhõ’, ‘qfhpf õhõ’

fpls“p v$f ¡ r“v$p“. 40 hj®“uD‘f“u ”uAp¡“u rbdpfu, d¡“p¡‘p¡T,lpX$L $p“u sL$gua, Npe“¡L$“¡ gNspL¡$Þkf, h„ÝeÐh, k„sp“ âpáu“p BgpS>dpV¡$ Npe“¡L$p¡gp¡ÆõV$ X$p¸. Nusp„S>gub¡g¡L$f (MBMS, DNB - Npe“¡L$,DGO, FCPS, M.N.A.M.S.)

· A¡‘p¡BÞV$d¡ÞV$ dpV¡$ k„‘L®$ : îu dpVy„$NpNyS>fpsu k¡hp d„X$m. 24023872,24033872. rg. L$Þhu“f.3/1/1(BX12) -------- (A-4614)(9-9)

îu bpgpÆ lp¡guX¡$T (Vy$k® A¡ÞX$ V²$ph¡ëk L$py„.)X$p¡d¡õV$uL$ s¡dS> BÞV$f“¡i“g Vy$k®

L$õV$dpBT s¡dS> N°y‘ Vy$k®“p õ‘¡íepguõV$

3*, 4*, 5* lp¡V$ëk s¡dS> aºg ‘¡L¡$S>

Ap‘“pf

· X$p¡d¡õV$uL$ Vy$fp¡ : L$píduf, rldpQg,

L¡$fpgp - fpS>õ’p“, DÑfpM„X$, “p¡’®

BÞX$uep, kpD’ BÞX$uep, g¡l gX$pM,

s¡dS> d¡V²$p¡ kuV$u.

· BÞV$f“¡i“g Vy$fp¡ : vy$bB, k]Np‘yf,

dg¡iuep, ’pBg¡ÞX$, lp¢NL$p¢N - dL$pD,

kpD’ ApqäL$p, dp¡fiuek, dpgv$uh,

îug„L $p, rkrkg, bpgu, s¡dS>

rb“sp“. “p¡’® Np¡hp s¡dS> kpD’ Np¡hp

õ‘¡iueg f¡V$.

· k„‘L®$ : 9870480719, 022-

28020719 / 28640719.

2/1/1(BX-9) ----- (B-4132)(4-12)

Np¡ fp-dpVy„$Np“p iusg R>¡X$p“p¡b¡rTL$ Ly$L$]N L$p¡j®, h¡L¡$i“ b¡Q byqL„$N Qpgykhpf“p Qp, b°¡L$ apõV$’u fps“p X$u“f ky u“p

fp¡S>“p rhrh^ d¡“| kp’¡“u L$uQ““u A to Zcooking. kpv$u fkp¡B’u L$p¡ÞV$u“¢V$g aºX$. 101f¡ku‘u. k¡ëa Ly$L$]N. v$f¡L$ hp“NuAp¡ â¡L$V$uL$guiuMhpX$uiy„.

· v$pm, cps, fp¡V$gu, ipL$, ky‘, õV$pV$k®,dyMhpk, duW$pB, ‘„Åbu, d¡¼kuL$“, BV$pgue“,QpB“uk, kuTgk® hN¡f¡.

· lp¡d d¡“¡S>d¡ÞV$, bS>¡V$]N, d¡“y, àgp“]N,V¡$bg A¡V$uL¡$V$k, d¡“k®.

· h¡L¡$i“ b¡Q 17 A¡râg ’u 13 d¡, 15 d¡ ’u10 S|>“, 12 ’u 8 Sy>gpB. ANpD’u fÆõV²¡$i“S>ê$fu. v$f¡L$ b¡Qdp„ hl¡gp s¡ ‘l¡gp“p ^p¡fZ¡dep®v$us kuV$. k„. R>¡ëgp 11 hj®’u 1500 ’uh^pf¡ rhÛp’}Ap¡“¡ V²¡$t“N Ap‘“pfp iusg R>¡X$p- 9819942599. SPICE - N - ICE.2/1/1(77) ---------- (B-4134)(10-2)

Master PhonicsVacation Batches

Phonics Teacher Training CertificateCourse (Govt. Regd.) following popular U.K.

based Synthetic Phonics methodology.Through Practical Knowledge. Freshbatches Available in April, May, June.Vidhyanidhi Education Society - Borivali

(W.). 28945954 / 5538.2/1/1(8) -------- (B-4517)(8-19)

ANpiu su’® îu lj®cpB v$¡Y$uep“pîu “hL$pf Å‘ A“yóW$p“

ANpiu su’®“u ‘ph“ c|du ‘f îu dy“ukyh°sâcy s’p îu hpky‘|Äe âcy“p kp“uÝedp„ îuS>e¡icyh“ d ¡ sp. 15/4/17 (ir“hpf) “piyc qv$“¡ îu S>e„scpB fplu“p rióe eyhprhûL$pf îu lj®cpB v$¡Y$uep“p k„Nusde k„N¡îu “hLp$f Å‘ A“yóW$p““y„ Apep¡S>“ L$f¡g R>¡.kp¥S>Þe v$psp (1) îudsu Th¡fb¡“ v$g‘scpBS>¥“ (v$pv$f) s’p “hL$pf â¡du bpf dpku$v$pspAp¡. “p¢ : Å‘ bfp¡bf 8.30 hpN¡ iê$’B S>i ¡ . â’d dZL$ p k yû ‘^pf“pfcpÁeipmuAp¡“¡ S> kp^rd®L$ c[¼s“p ‘pkAp‘hpdp„ Aphi¡. ð¡s höp¡ pfZ L$fu kdekf‘^pfhp rh“„su. rg. AQgNÃR> S>¥“ k„O s’p“hL$pf N°y‘“p S>e “hL$pf.2/1/1(83) ---------- (A-4613)(14-10)

îu gyZu dy„bC dlpS>“L$fh¡fp cfhp bpbs

îu gyZu S|>’ N°pd ‘„Qpes“p sgpV$u bl¡“îurdsgb¡“ fphg A“¡ kf‘„Qîu Agudpdv$aL$ufdpdv$ Np^ sp. 14/15/16-4-17“p L$ÃR>Mps¡“p NpdhpkuAp¡“p bpL$u fl¡gp L$fh¡fp cfhpdpV¡$ dy„bCdp„ Aphi¡.

· sp. 14-4-17, V$pCd: 4 ’u 6.

· sp. 15-4-17, V$pCd: 10 ’u.

· sp. 16-4-17, V$pCd: 10 ’u 4.

· õ’m: ip„rsgpg fhÆ dpgv$¡, dlphuf N©lhõsy c„X$pf, 8-ku, rQÓp A¡‘pV®$d¡ÞV$, ip„rsgpgdp¡v$u fp¡X$, A¡k. hu. ‘u. lpCõL|$g“u kpd¡,L$p„qv$hgu (h¡õV$).

· Mpk “p¢ :

· S>¡d“¡ ‘Z R>¡ëgu hMs L$fh¡fp¡ L¡$ rhNp¡V$ucfu lp¡e s¡“u fkuv$ kp’¡ gphhu S>ê$fu R>¡. kp¥L$p¡C ‘p¡sp“p¡ kde L$pY$u kdekf ‘lp¢Qu S>Å¡S>¡’u kp¥ NpdhpkuAp¡“p¡ L$pd kfmsp’u ‘rsÅe afu A¡ gp¡L$p¡ A¡L$ hfk ky u “l] Aph¡ dpV¡$S>¡d“¡ ‘Z L$fh¡fp A“¡ dpgrdgL$s“¡ gpNsp S>¡L$pd lp¡e s¡Ap¡ ‘p¡sp“p L$pd ‘sphu g¡.

· h^pf¡ dprlsu dpV¡ $ : rNfui r“kf -9819944015, gÿduQ „v $ Nrgep -9820261986. rg. îu gyZu dy„bC dlpS>“- d„ÓuAp¡5/1/1(70) -------- (A-4601)(1-5)

"‘y“X$u'! ‘ey®jZ ‘h® : sp. 19/8/17 ’u !

"õ’p“uL¡$' îu AÆs“p’ v$pv$p“uR>ÓR>pepdp„ : sp. 19/8/2017 ’u"‘ey ®jZ ‘h®' M|b Dëgpk‘|h®L $DS>hhpdp„ Aphi¡. ^d® Apfp^“pL$fphhp ‘. ‘|. kpÝhuÆ d. kp. ‘^pfi¡.

· sp. 17/8 ’u sp. 28/8/2017kyû "kpdyluL$ fkp¡X$p' “u ìehõ’pL$fhpdp„ Aph¡g R>¡. f¡ëh¡ qV$L$uV$ Qpfdrl“p ANpD’u L$Y$phhp“u lp¡hp’u,Ap‘ kp¥. ‘y“X$uhpkuAp¡, r“epZubl¡“p¡ klLy$Vy „ $b s¡dS> s¡Ap¡“p kNpõ“¡luAp¡, ‘p¡s‘p¡sp“u A“yL| $mspA¡"‘y“X$u' d ¡ ‘ey®jZ ‘h®dp„ ‘^pfhp “d°rh“„su. rg. îu ‘y“X$u S>¥“ dlpS>“.2/1/1(BX5) ------- (A-4576)(2-15)

"cpfscf“p ÞeyT ‘¡‘fp¡dp„ Ål¡f Mbf'Ap¡R>p cph¡ + õ¼uddp„, „ pL$ue - “p¡V$uk

- gÁ“ k„b„ u - “p¡L$fu“u "Ål¡f Mbf' L$fphhpk„‘L®$ : rhS>¡. hp¡fp (L$p„v$uhgu - dlphuf“Nf)9892007232, 9224638652 -OpV$L$p¡‘f, dy„bB - 9769491030.2/1/1(88) ---------- (B-4145)(14-5)

"O¡fb¡W$p„ L$pd L$fp¡'‘pV®$/a|g V$pBd - V²¡$“]N A“¡ k‘p¡V®$ Ap‘iy„,

k„‘L®$ : A“y‘cpB Qfgp - 9987511101,9920810818.3/1/1(87) -------- (B-4146)(8-6)

Ofdp„ gNsy„ ar“®Qf h¡Qhp“y„ R>¡. i¡V$u “„N 2,ip¡L¡$k “„N 1, gp¡M„X$“p¡ L$bpV$, ‘pZu“u dp¡V$f,àgpõV$uL$ V$p„L$u. k„‘L®$ : L. N. “„vy$ - dp¡.9702441065, V¡$. 21021221.2/1/1(44) ---------- (B-4113)(1-5)

A¡râg - d¡ - S|>“, "gL$Tfu' âhpkp¡S|>S> âhpkp¡dp„ "S|>S>' kuV$p¡. "i¡W$uep Vy$f'(1) ku½$ud - v$pÆ®g]N, N¢NV$p¡L$, ‘¡g]N,

gpQy„N, "eyd’p¢N', “pdQu, “’ygp + “¡‘pgbp¡X®$f (18/4 , 4, 14, 23 d¡ - 13 S|>“)(2) k„‘|Z® "L$píduf' âhpk (16/5) (3) 30/5 - fp¡eg "cysp“' âhpk (4) 24/5 - h¡guAp¡a "ludpge', L$u“p¡f, kp„Ngp, L$ë‘p. (5)“p¡’® - BõV$, 7 "kuõV$k®' (6) Ly$ëgy - d“pgu"N°y‘' s¡dS> ‘¡L¡$S> Vy$f dpV¡$ k„. "i¡W$uepVy$f'9869613864, 7303603663,7021463704, 9594007002,9029329818, 9029329818.2/1/1(75) -------- (B-4129)(9-18)


(D-6

364)

kdS>Z ‘|h®L$“u dphS>s A¡V$g¡kp¡“NY$ fÐ_pîd

R>p¡X$ A“¡ h©n“p DR>¡f dpV¡$ amÖº‘ S>du“A“¡ DQp buepfZ“u S>ê$f ‘X¡$ R>¡. kp’¡ Ly$imdpmu“u A¡V$gu S> AphíeL$sp R>¡. rbv$X$p /Q“}fp¡X$“p îu ârhZQ„Ö l„kfpS> ipl A¡ kp¡“NY$fÐ_pîd“u rhÛpv$psp ep¡S>“pdp„ ê$p.11000/-“y„ A“yv$p“ Ap‘u rhÛpv$psp ep¡S>“pdp„ Å¡X$pep.Äep„ kdpS>“p p¡fZ 6 Õpu 12“p„ 419 S>¡V$gpbpmL$p¡ L$p¡B‘Z Ås“p ghpS>d hNf rhrh^n¡Ódp„ spgud gB füp R>¡. rg. Q¡s“ hufp -L$pfp¡bpfu kæe - cyS>‘yf - 9323900474.2/1/1(17) ---------- (A-5102)(1-5)

A„sfun“¡ Ap„bhp âeÐ“iugkp¡“NY$ fÐ_pîd

kp¡“NY$ fÐ_pîd“u ‘rhÓ ‘ph“ c|rddp„A“¡L$ kp y cNh„sp¡“u QfZfS> ‘X$u R>¡ A“¡ s¡QfZfS>“p L$Zp¡ Ap c|rd ‘f Aphsp âÐe¡L$dpZk“p ‘N“¡ õ‘i£ R>¡. hX$pgp (L$ÃR>) “pB“p ^“Æ ipdÆ i¡W$uepA¡ v$f hj®“u S>¡d Aphj£ ‘Z kp¡“NY$ fÐ_pîd“u rhÛpv$psp ep¡S>“pdp„ê$p. 11000/- “y„ A“yv$p“ Ap‘u “pd L$pedL$ey¯. Äep„ kdpS>“p ^p¡fZ 6 ’u 12 “p„ 419S>¡V$gp bpmL$p¡ L$p¡B‘Z Ås“p ghpS>d hNfrhrh^ n¡Ódp„ spgud gB füp R>¡. â¡fL$ c|. rh.îu v $ ¡hQ „v $ ipdÆ Npgp - dL $X $ p -9819678478. rg. kydus “ukf - c|. rh.d„X$m - hX$pgp (L$ÃR>) 9869407593.2/1/1(16) ---------- (A-5101)(1-5)

Np¡ fp L$Þep R>pÓpge-L$ÃR>rinZ“y„ A¡L$ hV$h©n

îu L$ëepZÆ W$pL$fiu A¡ÞX$ kÞk S>¥“rhÛpr“L¡$s“, 207 huZp Q¡çbk®, Qp¡’u ¼gpCh¾$p¡k g¡“, v$pZp b„v$f, dy„bC-40009. ap¡“:23480007. www.chhatralaya.in

· k„Qprgs k„õ’pAp¡ (1) îu L$f“kcpCg^ycpC r“kf kfõhsu kv$“, Xy$dfp L$ÃR>(õ’p‘“p-1918 (2)îu ^“Æ L¡$ihÆ s’pîu ‘p„QycpC dZku L$Þep R>pÓpge, Np¡^fpL$ÃR> (õ’p‘“p-1963).

· k„õ’p“p rls¡ÃRy> Npd dp¡’pfp“p L$dmpb¡“frsgpg “pNX$p - bÅf N¡V$ sfa’u ê$p. 5555/-A“yv$p“ Ap‘u L$Þep R>pÓpge“u rinZ“uâh©rÑ“¡ âp¡Ðkpl“ Ap‘¡g R>¡.

· rg. dp“v¹$ d„ÓuAp¡ îu L$ëepZÆ W$pL$fkuA¡ÞX$ kÞk S>¥“ rhÛpr“L¡$s“.5/1/1(33) -------- (A-5190)(1-5)

Å¡X$php¡ DCA Career L$p¡k®dp„îu ’pZp h. õ’p. S>¥“ îphL$ k„O

Ap‘Zp kdpS>“p rhÛp’}Ap¡ L$p¡çàeyV$f n¡Ó¡L„$B “hy„ iuM¡ A“¡ V¡$¼“p¡gp¡Ædp„ Career b“ph¡A¡ l¡sy’u îu ’pZp h ®dp“ õ’p“L$hpku S>¥“îphL$ k„O Üpfp k„Qprgs fpS> L$p¡çàeyV$f A¡L¡$X¡$dugphu füy„ R>¡ “hy„ Career L$p¡k® DCA (qX$àgp¡dpB“ L$p¡çàeyV$f A¡àguL¡$i“) Ap L$p¡k®dp„ MS-Of-fice, Adv. Excel, Tally Erp 9, DTP A“¡ h¡bqX$TpB“]N“p¡ kdph¡i ’pe R>¡. A¡ ‘Z 6 Govt.Certificate kp’¡. sp¡ 1-1 Career Counsel-ling dpV¡$ sd¡ A“¡ sdpfp rdÓp¡ ApS>¡S> k„‘L®$L$fp¡. k„. 25453838 / 8655922428. “p¢^ :HSC / SSC “p lp¡g qV$L$uV$ ‘f õ‘¡. qX$õL$pDÞV$.rg. d„ÓuAp¡.2/1/1(68) ---------- (A-4603)(1-5)

f¡X$ud¡X$ Npfd¡ÞV$ d¡Þeya¡¼Qf]N L„$‘“u dpV¡$A„v$f“y„ L$pdL$pS> k„cpmu iL¡$ A¡hp A“ychuìe[¼s“u S>ê$f R>¡. he dep®v$p : 25 ’u 35hj®. k„‘L®$ “„. S>e¡icpB - 9819163348.2/1/1(28) ---------- (B-4797)(1-5)

îu V$p¡X$p S>¥“ rdÓ d„X$m - Qy„V$Zu kcpD‘fp¡¼s d„X$m“u A¡L$ kpdpÞe Qy„V$Zu kcp

frhhpf, sp. 16-4-2017“p b‘p¡f¡ 2.30 hpN¡îu h^®dp“ õ’p. S>¥“ îp. k„O v$pv$f (h¡.)k„Qprgs îu Xy„$Nfiu ^pfiu dpê$ (kyrh^p lp¡g)3S>¡ dpm¡, L$fk“ g y lp¡g dÝe¡ dmi¡. A¡S>ÞX$p: (1) Ns kcp“u du“uV$“y„ hp„Q“ A“¡ blpgu(2) sp. 1-4-17 ’u 31-3-19 (2 hj®dpV¡$) 10 L$pfp¡bpfu kæep¡“u r“dÏ„L$ (3) âdyMõ’p“¡’u fSy> ’pe s¡. v$f¡L$ NpdpB cpB-bl¡“p¡“¡blp¡mu k„¿epdp„ lpS>f fl¡hp rh“„su. “p¢ :L$p¡fd“p Acph¡ dygÐhu fl¡g b¡W$L$ AX$^p L$gpL$‘R>u s¡ S> õ’m¡ iê$ ’i¡ A“¡ s¡“u L$pe®hpluL$pev$¡kf NZpi¡. rg. d„ÓuAp¡. fpS>¡i v$pdÆ,rh“e dN“gpg.4/1/1(62) -------- (A-4587)(1-5)îu R>kfp ApW$ L$p¡V$u “p“u ‘n õ’p. S>¥“ k„O

Qpsydp®k bpbs rdV$]NAp‘Zp k„O“u A¡L$ ANÐe“u rdV$]N Ap

hfk¡ dm“pf Qpsydp®k bpbs QQp® rhQpfZpL$fhp sp. 16/04 frhhpf“p dpVy„$Np NyS>fps¼gb, buS>¡ dpm¡, “p’pgpg ‘pf¡M dpN®, dpVy„$Np(k¡.f¡.) dÝe¡ b‘p¡f“p 3 L$gpL¡$ fpMhpdp„ Aph¡gR> ¡. L$pd ANÐe“y „ lp ¡hp’u kh£ îphL$ -îprhL$pAp¡, Mpk eyhp“ - eyhsuAp¡ A¡L$ buÅ“¡ÅZ L$fu h^pf¡dp„ h^pf¡ lpS>fu Ap‘hp rh“„su.(Qp-“põsp“u ìehõ’p fpMhpdp„ Aph¡g R>¡.)rg. k„O‘rs îu âhuZcpB iuhÆ Npgp.2/1/1(79) ---------- (A-4609)(1-5)

iuMp¡ German cpjp A“¡ âNrs sfa h^p¡:dpVy„$Np bp¡qX$Ndp„

S>dp“p“u faspf âdpZ¡ Qpghy„ A¡ S>âNrsiug kdpS>“u kpQu d|X$u R>¡. ipmp, L$p¡g¡S>A“¡ rhð õsf¡ German cpjp“y„ dlÒh h^sy„Åe R>¡. sp¡ Aphp¡ iuMp¡ German cpjp îulufÆ cp¡S>fpS> A¡ÞX$ kÞk L$. rh. Ap¡. S>¥“R>pÓpge“p The Language Mall dp„ A“¡ sdpfph¡L¡$i““y„ kv¹$D‘ep¡N L$fp¡. b¡Q frS>õV²¡$i“ dpV¡$k„. 24022375/9892929977. sp.13/4“p Free Workshop. rg. L$[Þh“f.5/1/1(36) -------- (A-5184)(1-5)

kdpS>“p kh£ bpmL$p¡ dpV¡$Art with Heart & workshop

iy„ sdpfp bpmL$p¡“¡ memory drawing AOê$gpN¡ R>¡?

· sd“¡ Figure drawing M|bS> easy method’u iuMhy„ R>¡? $

· iy„ elementary A“¡ Intermediate examdp„ 'A' N°¡X$ d¡mhhp¡ i¼e R>¡? $$$

· iy„ sd“¡ shortcut A“¡ easy techniqueiuMu classes Mp¡ghp R>¡?$$$

· sp¡ Aphp A“¡L$ âñp¡“p r“fpL$fZ dpV¡$KVOCA'S wives forum ep¡S>¡ R>¡ Npd c]kfp“pA‘} S>õdu“ kphgp Üpfp unique drawingworkshop (S>¡Ap¡ kss 16 hj®’u bpmL$p¡ A“¡V$uQk®“¡ Training Ap‘u füp R>¡.) s¡Ap¡ cre-ative strokes, Abstract painting, shading,shadowing, different colour “¡ merge L$fhp“uV¡$L$“uL$ iuMhi¡. 10 hj®“u D‘f“p b^p h¡L¡$i““p¡kvy$‘ep¡N L$fu sdpfu creativity dp„ h^pfp¡ L$fp¡. $$$

· dV$ufueg ‘p¡sp“y„ gphhp“y„ fl¡i¡. dep®qv$sbpmL$p¡“¡ g¡hpdp„ Aphi¡. sp. 20 A¡râg Nyê$hpf- kde - 3.30 to 6. d¡çbf au - 100, “p¡“d¡çbf - 150. õ’m NyS>fpsu k¡hp d„X$m,aºgNëgu dpVy„$Np (C.R.) fÆõV²¡$i“ afÆepsCall qv$‘d v$¡qY$ep - 9819000779 (4 pm to 8pm) du“g Npgp - 9820206559. rg. d„Óu.2/1/1(78) ---------- (A-4608)(1-5)


Abp¡g Æhp¡“¡ bQphp¡îu Nuspb¡“ fp„cuep õd©rs Atlkp V²$õV$N¡fL$pev$¡kf L$sgMp“pdp„ S>sp Abp¡g Æhp¡“¡

bQphhp“y„ L$pe® Np¥fnL$ Nuspb¡“ fp„cuep“pL$pe®L$sp®Ap¡ Æhp¡“¡ R>p¡X$phu ‘p„S>fp‘p¡mdp„ dp¡L$guAp‘¡ R>¡. A¡d“¡ r“cphhp dpV¡$ OpkQpfp q“rdÑ¡^“ 80-Æ (5) dyS>b L$fdy¼s R>¡, ê$p. 25000Ly$. “gu“ub¡“ dl¡sp, ê$p. 11000 fpOhÆrhS>‘pf fp¡X$, ê$p. 10000 “h“us apDÞX¡$i“,ê$p. 10000 “hgcpC A¡ÞX$ lufpbp Q¡. V¡$. L$py„,ê$p. 5000 cp¡suL$cpC v$ugu‘Ly$dpf ipl, ê$p.5000 ‘u“pb¡“ v$ugu‘Ly$dpf ipl, 3 Æh “p“pê$p. 2400, ‘„Mug ‘p¡X¡$L$i“ Np. N¡gX$p, 2 Æhp¡dp¡V$p ê$p. 2000, dyfÆcpC Np¡hf R>¡X$p Np.Np¡ fp¡, 1 Æh dp¡V$p¡ ê$p. 1000 fspX$uep NZ¡ihpmpdp„ kphgp “|M“p iufueg dpspÆ“¡ “dspQfZp¡dp„ v$: DNdcpC L¡$s“cpC kphgp Np.hX$pgp, ê$p. 300 ‘y“Cb¡“ S>¡. Q¡. V²$õV$ Np.cukfp, Abp¡g Æhp¡“¡ bQphu Acev$p“ Ap‘u‘|Îe“y„ cp’y„ bp„ p¡, k„‘L®$ gugp^f fhÆ R>¡X$p -dp¡. 9867492400. rg. V²$õV$uAp¡5/1/1(38-P) -------- (A-5075)(1-5)

""Æhv$ep v$pspîuAp¡“p¡ Apcpf''îu h ®. õ’p. S>¥“ k„O Q]Qb„v$f

fpdÆ dygÆ v$ ¡hiu S>¥“ ^d® õ’p“L$Q]Qb„v$f dy„.-9. V¡$. 23723357 Æhv$epâh©rÑdp„ fp¡S> L$b|sfp¡“¡ QZ “pMhpdp„ Aph¡R>¡. S>¡d L¡$ Sy>. bp. 1 (õh.) fkuL$gpg dZugpgNpgp-R>kfp-2, d„Sy>gpb¡“ dZugpg Npgp(X$p¢rbhgu) Sy>. bp. 1 cp“yb¡“ lufÆ dygy„X$ ê$p.500/- â¡dÆ hi“Æ v$¡qY$ep dygy„X$ (h¡õV$) ê$p.850 V trans (R. V. Shah) ê$p. 850/- “u‘y“Npgp A„ ¡fu ê$p. 1000/- A¡L$ kv$N©lõ’ ê$p.1500/- (õh.) “hgb¡“ v$pdÆ dp¡sp-Np¡ fp-L$ÃR>, dr“j dpL£$qV„$N cpsbÅf dy„. ê$p. 1000/-A. kp¥. L„$Q“b¡“ spfpQ„v$ gpg“, L$p¡W$pfp ê$p.1000/- A. kp¥. r“d®mpb¡“ ip„rsgpg hi“Æ-bp„v$fp (buv$X$p) ê$p. 1000/- dpsyîu fs“b¡“Ddfku Np¡kfp-Xy$dfp-cpeMgp. îu k„O A“¡kh£ v$pspîuAp¡“p¡ Apcpf dp“¡ R>¡. rg. dp“v$d„ÓuAp¡.5/1/1(92-P) -------- (A-5154)(1-5)

îu L$ÃR> rbv$X$p rh. Ap¡. S>¥“ dlpS>“ k„Qprgsîu rbv$X$p ‘p„S>fp‘p¡m A“¡ Np¥ipmp10000/- dpsyîu gÿdub¡“

L$p“Æ fhÆ NX$p“u sp. 10/4/17 “p6W$u ‘yÎers’u r“rdÑ¡ l. îu L$p“ÆfhÆ NX$p - dygy„X$ lpg¡ OpV$L$p¡‘f rbv$X$p.

· Æhv$ep â¡du hX$ug îu L$p“Æbp‘pA¡ A¡d“p S>Þd qv$hk r“rdÑ¡k„õ’p“¡ ê$p. A¡L$ gpM“y„ dpsbf fL$d“y„A“yv$p“ Ap‘¡g R>¡. s¡d“¡ Np¥dpsp“pAprihp®v$ dmsp fl¡ A“¡ ifuf r“fp¡Nufl¡ A¡S> âp’®“p. qv$“¡i v$ ¡Y $uep -9833660255, Ap¡qak -9029260532. ‘rÓL$p kp¥. S>epb¡“rhi“Æ dpê$ ‘qfhpf rbv$X$p.2/1/1(BX3) ------- (A-5116)(2-15)

!! v$¡h‘yf kdpQpf !!õ’pr“L¡$ r“fZ ep¡S>“p rdsudl¡dp“Nrsdp„ dpl¡f - L$pe®v$n L$‘g

S>eh„sub¡“ s’p grgscpB lfuep“pky‘yÓ l¡d„s“p¡ 45dp„ hj®dp„ âh¡i ’sp„A¡ S>Þd qv$hk“¡ Æhv$ep“p cph¡DS>hsp ^d®‘Ð“u bu“p s’p ky‘yÓuG>Ðhu A¡ Np¥dpsp ‘iy^““¡ (1) A¡L$rdsu r“fZ“y„ v$p“ A‘®Z L$f¡g R>¡. iyccph“u A“ydp¡v$“p l¡d„scpB Ap‘“y„Æh“ kyd yf flp¡ s’p Ap‘“p L$pep£dp„Myb âNrs L$fp¡ A¡hp cph kl. rg. îuL$. v $ ¡h‘yf dy „. dlpS>“îu k„‘L® $ :S>e„sugpg - 9320291994.2/1/1(BX1) ------- (A-5181)(2-15)

(D-6046)

îu NY$kukp ‘p„S>fp‘p¡m õ’pr“L¡$ Aph¡gfp¡L$X$p“y„ v$p“ v$pspîuAp¡“p¡ Apcpf

(1) 2100/- d“Æ v$¡hÆ c„X¡$fu - fp.h¡L$fp (2) 2000/- Qp¡‘X$p ch“gpg L$fk“ -Æep‘f (3) 2000/- L$pÞsugpg â¡dÆ Npgp- NygbN® - Xy$dfp (4) 1200/- îu fpdcfp¡k¡(5) 1100/- k„Npf fs“ “pfpeZ -ApifpZu (6) 1000/- k„Npf hufd v$¡ifp -hpY$ (7) 700/- d“kyM “’y hpkpZu -hX$hpL$pep. D‘fp¡¼s v$pspîuAp¡A¡ Abp¡g Æhp¡“¡bQphu Acev$p“ Ap‘hp bv$g v$pspîuAp¡“uc|fu c|fu A“ydp¡v$“p kl Apcpf. rg. V²$õV$uîu NY$kukp ‘p„S>fp‘p¡m dp¡. 7666122218.2/1/1(92) ---------- (A-4618)(1-5)

îu L$ÃR> rbv$X$p rh. Ap¡. S>¥“ dlpS>“ k„Qprgsîu rbv$X$p ‘p„S>fp‘p¡m A“¡ Np¥ipmp21000/- v$uip ¼gp¡’]N âpBh¡V$

rg. dy„bB.

· 11000/- d¡lê$ A¡ÞV$fâpBk v$pv$f.

· 5100/- ky „v $fL$p kuÞ’¡V$uL $L$pgbpv$¡hu dy„bB. â¡fL$ : îu ‘f¡icpBv$ ¡Y $uep - iuhfu. qv$“¡i v$ ¡Y $uep -9833660255, Q„ÖL$p „s R> ¡X $p -9969662987. ‘rÓL$p kp¥. S>epb¡“rhi“Æ dpê$ ‘qfhpf rbv$X$p.2/1/1(BX2) ------- (A-5117)(2-15)

lqfAp “yM“p Ly$mv$¡huîu dpdg dpƒ “u ‘l¡X$u

v$l]kf’u v$lpÏ„ hksp ‘|. dpdg dpƒ“¡ “dsp kh£ lqfAp cprhL$p¡“u ‘l¡X$u14/4/17 iy¾$hpf¡ 9 hpN¡’u fpMhpdp„Aph¡g R>¡. sp¡ kh£ lqfAp cprhL$p¡ s¡dS>r“epZu bl¡“p¡ kl ‘qfhpf ‘^pfhprh“„su. v$psp ‘qfhpf Npdfpe^ZS>f“p dpsyîu ip„spb¡“ V$p¡L$fiu‘qfhpf sfa’u fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. W¡$.AQgNÃR> S> ¥“ v$ ¡fpkf, îu‘pgL$p ¡ç‘g¡n, dl¡i ‘pL® $, syg]S> fp ¡X $,“pgpkp¡‘pfp (B.) rg. syóppf lfuep -9221332738.2/1/1(BX3) ------- (A-5152)(2-15)

dp^p‘f îu S>Mv$pv$p“u dy„bBdp„ 68du‘l¡X$u“p dy¿e klpeL$ v$psp“u hl¡su Ap¡afîu S>Mv$pv$p“p Mdsu^f cprhL$p¡ ÅNp¡.

Aphsp hfk¡ dy„bBdp„ "îu S>Mv$pv$p'“u 68du‘l¡X$u frhhpf sp. 7/1/2018 dp„ S>dZhpf“pdy¿e klpeL$ v$pspîu“u 5.55 “u Ap¡af AphuR>¡. Ap hl¡su Ap¡af ê$p. v$k lÅf“p QX$php’uMyëgu dyL$hpdp„ Aphu R>¡. (k„ey¼s b¡ S>Z ‘ZAphL$pe®). gpc g¡“pf cpÁeipmu“p “pd“pb¡“fp¡ ‘l¡X$u õ’m¡ dyL$pi¡ s’p îu S>Mv$pv$p“¡cey cpÏ„ fphhp“p¡ gpc A“¡ kÞdp“ L$fhpdp„Aphi¡. Å¡ Å¡ cprhL$p¡ Aph¡gu kp¡“¡fu sL$ TX$‘ug¡Å¡. Ap sp¡ "îu S>Mv$pv$p“u hpX$udp„ A¡L$ kp¡hphkp¡ sp¡ lÅfp¡ dmi¡'. h y dprlsu dpV¡$ X$p¡.lkdyM ipl dp¡. 9224120601 A’hp îuip„sugpg “„vy$ dp¡. 9987777218 “p¡ k„‘L®$L$fip¡. rg. d„ÓuAp¡. Å. M. kp¥. îu dZugpgL$p“Æ hufp “p“u MpMf.2/1/1(45) ---------- (A-4580)(1-5)

Ap¡“gpB“b°pÞX¡$X$ d¡Þeya¡¼Qf L„$‘“u“¡ f¡X$ud¡X$ kghpf

kyV$ A“¡ Ly$s} Ap¡“gpB“ h¡QpZ L$fu iL¡$ s¡hpÅZL$pf s’p A“ychu eyhL$ L„$‘“u“u Ap¡qakdp„aºg V$pBd dpV¡$ Å¡BA¡ R>¡. k„‘L®$ : cfscpB -8454829808.2/1/1(39) ---------- (B-4779)(1-5)

"îu dygy„X$ L$.hu.Ap¡. kdpS>'"Handwriting Improvement L$p¡k®'iy„ sdpfy„ bpmL$ gMhpdp„ ûdp¡ R>¡? s¡“p

Anfp¡ rhj¡ afuepv$ Aph¡ R>¡? Mfpb Anfp¡“pL$pfZ¡ dpL®$k Nydph¡ R>¡? sp¡ Aphp¡ Ap kOmukdõepAp¡“¡ v|$f L$fhp îu dygy„X$ L$.hu.Ap¡. kdpS>- i¥nrZL$ krdrs k„Qpgus l¡ÞX$fpBV$]NImporvement L$p¡j® dpV¡$ “pdp¡ gMphp¡.

· îu rhf¡“ v$¡Y$uep (Write Miracles) k„QpgusAp L$p¡k®dp„ Å¡X$pB“¡ sdpfp bpmL$p¡“p Anfp¡dp„ky pf gphu gMhp, cZhp âÐe¡“u s¡d“u ê$Quh^pfp¡.

· N°y‘ A : Std. Sr. Kg to Std. 4 (Age 6 to 10 yr.)15 sessions, 2 Hr. Each

· N°y‘ B : Std. 5th to Std. 12th (Age : 11 to 18yrs) 15 Sessions, 2Hr Each

· õ’m : îu dygy„X$ L$.hu.Ap¡. Ap¡qak ap¡“25602133

· au : ê$p. 1600 (L$.hu.Ap¡.) ê$p. 1800(AÞe)

· h^y rhNs dpV¡$ k„‘L®$ : “e“ N„Nf -7666761800 b¡Q 15 A¡râg’u iê$ ’i¡. (3to 5 pm) gu. L$Þhu“f i¥nrZL$ krdrs.3/1/1(65) -------- (A-4584)(1-5)

îu N¡gX$p ApW$ L$p¡V$u “p“u ‘n S>¥“ k„O‘ey®jZdp„ õ’pr“L¡$ S>hp kdyl Apep¡S>“

‘|Äe Ap. cNh„s îu kyfÆ õhpdus¡dS> ‘v$hu^f dlpksu ‘|. “u“pbpBõhpdu“u Akud L©$‘p’u Ap‘Z“¡ sp.19/5/17 ’u Å¡N dm¡g R>¡. v$f¡L$îphL$-îprhL$pAp¡, bpmL$p¡A¡ h^ydp„h y k„¿epdp„ gpc g¡hp rh“„su.

· v$f 3Å hj£ dmsp Qpsydp®k dpV¡$ Aphj£ Ap‘Zp Npd“p¡ hpfp¡ R>¡. k„crhsQpsydp®k“p ‘ey®jZ ‘h®dp„ kdyldp„Ap‘Zp k„O sfa’u sp. 15/8/17 “uApk‘pk äudp„ kdyl Apep¡S>“ L$fhpdp„Aph“pf R>¡. ^d®gpc g¡hp BÃRy>L$ v$f¡L$NpdhpkuAp¡A¡ qV$L $uV $p ¡ L $Y $phhp“ulp¡hp’u hl¡gu sL¡$ ‘p¡sp“p “pdp¡ 14/4/17 kyûdp„ (1) rls¡“ hp¡fp -9821352372 s¡dS> (2) rdg“ k¥ep- 9821462544 “¡ gMphhp rh“„su.rg. k„O‘rs.2/1/1(BX81) ------- (B-4611)(2-15)


(O-6056)


(C-6

377)

(B-6

316)

""Adpfp L$pfMp“p’u ku^p sdpfp Of¡“„bf h“ âp¡X$¼V$ d¡mhp¡ lp¡gk¡g cph¡''20 S>X$ubyË$uAp¡“p s¡g“p AL®$’u b“ph¡gy„

“¡Qfg kyN„ us vy$û“y s¡g. l¡f ‘¡L$, l¡f ¼gu“fhp‘fp¡ hpm OV$pv$pf hî¡. “¡Qfg L$gf ipB“Aphi¡. hpm ka¡v$ ’sp AV$L$i¡. Sy>, guM, Mp¡X$p¡Nfdu “uL$mu S>i¡. JO kpfu Aphi¡.· a¡k‘¡L$, L¡$kf Np¡V$u’u f]L$g äu, A¡S> äu b“p¡.L$pmp Ly„$X$pmp Ql¡fp ‘f L$pmpi åbp v$pN, Mug,ap¡X$u “uL$mu S>i¡. Ql¡fp¡ Ágp¡ L$fi¡. “¡Qfgu åeyV$uaºggpNip¡.· “¡Qfp¡‘’u“y„ äu dpN®v$i®“ kp’¡ Ap L$uV$ O¡fb¡W$p d„Nphhp luf¡“-8424986809.4/1/1(24) -------- (B-4752)(8-1)

lpBV$ h^pfp¡, epv$i[¼s h^pfp¡ A“¡Sy>“p¡ MfS>hy„ dV$pX$p¡ - 9987269959“¡Qfg h“õ‘rs’u ApX$Akf hNf lpBV$

h^pfp¡. 1 drl“pdp„ 2 ’u 3 HQ lpBV$ h^pf¡R>¡. lpX$L$p“¡ ‘p¡jZ Ap‘u lpBV$ h^pf¡ R>¡.“p“pbpmL$p¡ dpV¡$, cZsp bpmL$p¡ A“¡ ^d®“y„ op“cZsp cpBAp¡ A“¡ bl¡“p¡ dpV¡$ kfõhsu Np¡mu“pD‘ep¡N’u A¡L$ drl“pdp„ epv$i[¼s h^pf¡ R>¡.Sy>“pdp„ Sy>“y„ MfS>hy„, 20 hj® Sy>“y„ MfS>hy„“¡Qfg dgd“p D‘ep¡N’u MfS>hy„ L$ped dpV¡$dV$pX$p¡. X$p¡. du“pb¡“.3/1/1(26) -------- (N-5581)(8-2)

dp¡“ky“... L¡$fpgp... L¡$fpgp... qv$. 11D$‘X$i¡ d¡ 26, S|>“ 9-23, Sy>gpB 7-21,

Ap¡N. 4-18.· õ’mp¡ : L$p¡Qu“ - dy“pf - W¡$¼L$X$u - ‘¡fuepf- Aë‘B - rÓh¡ÞÖd - ¼hpgd - ‘yhf -L$ÞepLy$dpfu.· dy„bB’u S>hy„ Aphhy„ III AC V²¡$“ L¡$ àg¡“ ÜpfpÐep„ 2 # 2 AC bk AC lp¡V$gp¡, Ap‘Ï„ fkp¡Xy„$kp’¡ VIP kNhX$ kp’¡.· dmp ¡ ê $‘g V y $ f. M. 9819165174 -7977896982.2/1/1(38) ---------- (B-4769)(8-3)

kdf A¡X$h¡ÞQf L¡$ç‘-2017âop rhkfuep Üpfp Apep¡Æs kdf A¡X$h¡ÞQf

L¡$ç‘. Np¡hp A¡râg 16 ’u 21 A¡râg (5 fpÓu/6 qv$hk) ê$p. 8750/- (hp¡V$f õ‘p¡V®$k kp’¡).‘Þlpgp lug : sp. 1 ’u 5 d¡ (4 fpÓu/5qv$hk) ê$p. 8750/- (õ“p¡ hëX®$, hp¡V$f ‘pL®$kp’¡). dlpbm¡ðf : sp. 7 ’u 11 d¡ (4 fpÓu/5 qv$hk) ê$p. 7500/- (A¡X$h¡ÞQf A¡¼V$uhuV$ukp’¡). d“pgu - qv$ëlu - ApN°p : sp. 21 ’u31 d¡ (10 fpÓu/11 qv$hk) ê$p. 18000/-(A¡ku V²¡$“ A“¡ A¡ku bk Üpfp). d“pgu -fp¡lsp„N ‘pk, fpaV$]N, A¡X$h¡ÞQf A¡¼V$uhuV$u,L¡$ç‘ apef, X$uS>¡ ‘pV$}, kpBV$kuHN hN¡f¡. qv$ëlu- f¡X$ ap¡V®$, Ly$syb rd“pf, fpS>‘’. B[ÞX$ep N¡V$,‘pgp®¡d¡ÞV$ lpDk, â¡rkX¡$ÞV$ lpDk hN¡f¡. ApN°p- spS>dlpg. h^y rhNs 9821259933,9892288822.$$$$2/1/1(40) ---------- (B-4787)(8-4)

D“pmpdp„ W„$X$L$spÅ v$¡iu Ap¡N£r“L$ Nygpb A“¡ Åih„su“p

aŸg“u ‘p„MX$uAp¡, ÓZ rhrh^ s¡g A“¡ L$‘yf“p‘p„v$X$p’u L$iuf‘pL$ ‘Ý^rs Üpfp b“ph¡g l¡f Ap¡BgNfdudp„ W„$X$L$ Ap‘¡ A“¡ hpm Mfsp AV$L$ph¡s¡dS> hpm dpV¡$ A“¡¡L$ fus¡ NyZL$pfu d¡mhhpdpV¡$ ApS>¡ S> k„‘L®$ L$fp¡ : 9699808017 -v$¡qY$ep gpBa õ‘p - X$p¡. rds¡i v$¡qY$ep.2/1/1(22) ---------- (B-4737)(8-5)

Samir Savla d¡L$A‘ ApV$}õV$2013 dy„bB b°pBX$g L$p¡ç‘uV$ui“ 1st âpBT.

· 2015 “pfu DÐL$j®dp„ 1st âpBT· 2016 BÞV$f“¡i“g l¡fõV$pBgdp„ Np¡ëX$d¡X$pguõV$ ‘pk¡’u iuMp¡ b¡TuL$ Vy$ A¡X$hpÞk b°pBX$gd¡L$A‘ A“¡ l¡fõV$pBg, BÞV$f“¡i“g l¡fõV$pBgaºg â¡L$V$uk A“¡ kV$}auL¡$V$ kp’¡ dpõV$f ¼gpkA“¡ qX$àgp¡dp L$p¡k®. b°pBX$g s’p kpBX$k®“pAp¡X®$f g¡hpdp„ Aph¡ R>¡. 9819242464 /9819281464.2/1/1(7) ---------- (B-4516)(8-6)

b¡ QdQu kuf‘ ‘uAp¡ b¡ V¡$bg¡V$ MpAp¡dp¡V$p‘p¡ “¡ ‘¡V$ Dsfsy„ S>i¡ Rs. 1650/-(kdpS>dp„ yd h¡Qpsu õV$ufp¡euX$ ‘pfphpmu

v$hp Np¡muAp¡ QyZ®’u bQp¡) khpf¡ b¡ QdQuh¡V$gp¡k kuf‘ ‘uAp¡. h¡V$gp¡k“u b¡ V¡$bg¡V$ MpAp¡.dp¡V$p‘p¡ hS>“ Dsfhp gpNi¡. D‘k¡gy ‘¡V$ k‘pV$’i¡. lp„a, ðpk, r‘Ñ, A¡kuX$uV$u L$åS>, N¡k,X$pepbuV$ui gp ¡-lpB bu‘u, L$p ¡g ¡õV ² $ p ¡g,’pefp¡euX$, bl¡“p¡“u dpkuL$ kdõep, Mfsphpm, X¡$ÞX²$a“y„ fpdbpZ BgpS>. bu‘u“cpB -8268644136. (v$hp Of¡ b¡W$p dmi¡.)2/1/1(9) ---------- (B-4605)(8-7)

klpfp lp¡rgX¡$T-42969696‘„v$f hj®“p A“ychu s¡d S> V¡$gf d¡CX$ V|$f“u

ÅZL$pf L„$‘“u tkNp‘yf, dg¡qiep, ’pCg¡ÞX$,vy$bC, rhe¡s“pd, L$çbp¡X$uep eyfp¡‘, bpgu,lp¢NL$p¢N s’p rhv$¡i“u L$p¡C‘Z X¡$õV$u“¡i““u V|$f“y„Apep¡S>“ ìepS>bu cph¡ L$fuiy„. X$p¡d¡[õV$L$ V|$f -L$píduf, rk½$ud, L¡$fpgp, fpS>õ’p“, rldpQgs’p AÞe L$p¡C‘Z V|$f“y„ Apep¡S>“ sdpfp bS>¡V$âdpZ¡ L$fuiy„. A¡f a¡f s’p rhTp dpV¡$ A¡L$hpfAdpfp¡ k„‘L®$ Ahíe L$fp¡. (cph¡i R>¡X$p)5/1/1(2) -------- (B-4460)(8-8)

rdg“ rhlpf - rhfpf (BõV$)Npd gpL$X$uep dpsyîu cdub¡“ dp„X$Z Ly„$cp

fuV$p d¡. V²$õV$ Üpfp rhfpf (B.$) dp„ rdg“ rhlpfAph¡gy R>¡. Al] dp¡V$u Ddf“p hX$ugp¡ dpV¡$ Mpklhp a¡f L$fhp dpV¡$ Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡. k. Nfd“põsp¡, Qp, b. S>dhp“y, b. Qp kp„S>¡ S>dhp“y5 qv$hk“p ê$p. 2500/-, 15 qv$. ê$p. 3500/-, 1 drl“p“p ê$p. 6000/- cfu“¡ Ap“„v$deÆh“ Æhu iL$p¡ R>p¡. ky„v$f gugpR>d lfuepmuhpsphfZdp„ fl¡hp“u dÅ dpZp¡. "rdg“ rhlpf'Npd cpdV$ ‘pX$p, rifipX$ (BõV$). dp¡.9821028630. rg. ‘v$diu dpX$Z fuV$p. d¡.V²$õV$u. S>ê$fueps d„v$p¡“¡ fpls v$f¡ Ap‘hpdp„Aphi¡.3/1/1(42) -------- (A-5160)(8-9)

S>V$ug rbdpfu kfm D‘Qpf“pX$u A“¡ Ap¡fp Üpfp L$p¡B‘Z ipqffuL$

dp“kuL$ rbdpfu“y„ d|m L$pfZ ÅZu Ly$v$fsuD‘Qpf ‘Ý^rsAp¡ Üpfp h¥opr“L$ fus¡ N¡f„V$u’uBgpS> L$fphp¡. hS>“/Qfbu OV$pX$p¡. Aõ’dp,gL$hp, X$pepbuV$uk, Oy„V$Z“p¡ Okpfp¡, öu fp¡Np¡,PCOD, PCOS, hp„Æep‘Ï, L¡ $Þkf, BP,L$p¡g¡õV²$p¡g hN¡f¡ S>X$d|m’u dV$pX$p¡. A¡‘p¡BÞV$d¡ÞV$dpV¡$ k„‘L®$ : 9699808017 - X$p¡. rds¡i v$¡qY$ep- v$¡qY$ep gpBa õ‘p.2/1/1(21) ---------- (B-4736)(8-10)Ap„v$pdp“, r“L$p¡bpf, l“ud|“ a¡dugu“u kp¥’u

ìepS>bu qX$g¼k V|$fp¡Qp¡¼L$k D‘X$su Ap„v$pdp“ r“L$p¡bpf“u l“udy“

a¡dugu Vy$k® õhs„Ó fkp¡X$p kp’¡ fp¡S> Qp¡¼L$k D‘X$i¡.Ex ‘p¡V®$åg¡f 6 qv$hk. l¡hgp¡L, “ug, bpfps„N,‘p¡V®$ åg¡f, b yS> kpd¡g. 3 õV$pf lp¡V$gp¡, A“ychud¡“¡S>f. cpfsdp„ rldpQg, DÑfp„Qg, L$píduf,“p¡’® BõV$, v$rnZ cpfs, “¡‘pm, cysp“, õ‘¡.L¡$fpgp“u ¼hp¡guV$u Vy$fp¡ dpV¡$ k„‘L® :-$ fpS>¡i fp„cuAp- Ny„v$pgp “¡i“g Vy $k® - 28805800,9820545642, 07926568833,07926564488.2/1/1(3) ---------- (B-4432)(8-11)

b’®/õ¼|g guh]N kV$}auL¡$V$ hNf ‘¡“L$pX®$’u‘pk‘p¡V®$, kh}k QpS>® ê$p. 500

“hp, fuÞeyAg, “pddp„ a¡fapf, kf“pdybv$gu ’e¡gp ‘pk‘p¡V®$ dpV¡$“u AfÆ Ap¡“gpB“fÆõV²¡$i“ L$fu“¡ A¡‘p¡BÞV$d¡ÞV$ gB“¡ Ap‘uiy„.“pd bv$gu dpV¡$“u dlpfpô²$ Nhd£ÞV$“u N¡S>¡V$byL$dp„ “pd bv$gu“u “p¢ Zu L$fhu. (kh}k QpS>®ê$p. 1300), dlp“Nf N¡k gpB““p bugdp„“pd bv$gu, (kh}k QpS>® ê$p. 800), gpBV$bugfugpeÞkdp„’u V$pV$p ‘phfdp„ ê$‘p„sf (kh}k QpS>®ê$p. 400), V$pV$p ‘phf“p bugdp„ “pd bv$gu(kh}k QpS>® ê$p. 800).‘¡‘f Ap^pf L$pX®$“¡ õdpV®$L$pX®$dp„ ê$‘p„sf L$fu Ap‘uiy„. k„‘L®$: dl¡ÞÖ Np¡Nfu.dp¡bpBg : 9322650300/9969843194.2/1/1(18) -------- (B-4700)(8-12)


(C-6057)(11-04-02 AB)

NpdL$p„X$pNfp

dy„bBb°uQL¡$ÞX$u

‘|. bl¡“îu cQubpB (h¡S>bpB) â¡dÆ lufÆ Npgp (â¡dkÞk)Adpfp ‘qfhpf“p dps©ùv$ep syëe ‘|. hX$ug bl¡“îu cQubpB â¡dÆ lufÆ Npgp“¡ dy„Np Abp¡gp Æhp¡“p dyL$ Apiuhp®v$’u ipfufuL$ õhpõÕe“u

riO° kyMpL$pfu âpá ’pe s¡dS> L$d® r“S>®fpê$‘u bp¡S> lmhp¡ b“¡ A¡ iyc cph“p’u A¡d“u 93 hj®“u S>¥a he“¡ A“ygnu“¡ ê$p. 9,30,000/-(ê$‘uep “h gpM Óuk lÅf) Npd : “hu“pm“p ipdÆcpB V$u. hp¡fp (AdfkÞk) apDÞX¡$i“ - b°uQL¡$ÞX$u sfa’u “uQ¡ S>Zph¡g epv$udyS>b“u rhrh^ ‘p„S>fp‘p¡mp¡“¡ Æhv$ep a„X$dp„ A“yv$p“ apmh¡g R>¡ sp¡ A¡ v$f¡L$ k„õ’p“p ârsr“rÂp¡A¡ k„õ’p“u ‘pL$u fkuv$ s’p 80-Æ kV$}auL¡$V$kp’¡ "AdfkÞk-b°uQL¡$ÞX$u' dp„’u hl¡gu sL¡$ A“yv$p““u fL$d“p Q¡L$ âpá L$fu g¡hp rh“„su.

rg.dpsyîu d¡ObpB V$p¡L$fiu ‘p„Qpfuep hp¡fp (“hu“pm)

lõs¡ipdÆ V$p¡L$fiu hp¡fp (AdfkÞk-b°uQL¡$ÞX$u)

(1) 1,11,000 dy„Öp ‘p„S>fp‘p¡m(AdfkÞk ‘iy L$ëepZ L¡$ÞÖ)

(2) 1,11,000 cyS>‘yf ‘p„S>fp‘p¡m(3) 1,11,000 A¡ÞL$fhpgp Atlkp^pd-âpN‘yf(4) 71000 rbv$X$p ‘p„S>fp‘p¡m(5) 71000 L$p„X$pNfp ‘p„S>fp‘p¡m(6) 71000 Æhv$ep d„X$m fp‘f(7) 51000 dp„X$hu ‘p„S>fp‘p¡m(8) 25000 “hu“pm S>¥“ dlpS>“ (Æhv$ep Mps¡)(9) 21000 gpL$X$uep ‘p„S>fp‘p¡m(10) 21000 cQpD ‘p„S>fp‘p¡m(11) 21000 Ap^p¡B ‘p„S>fp‘p¡m(12) 21000 ‘v$d‘f Æhv$ep L¡$ÞÖ(13) 15000 cyS> ‘p„S>fp‘p¡m(14) 15000 “pfpeZ kfp¡hf ‘p„S>fp‘p¡m

(15) 15000 A„Åf ‘p„S>fp‘p¡m(16) 15000 hX$pgp ‘p„S>fp‘p¡m(17) 15000 Ny„v$pgp ‘p„S>fp‘p¡m(18) 15000 fspX$uep (NZ¡i) ‘p„S>fp‘p¡m(19) 15000 h ®dp“ Æhv$ep L¡$ÞÖ-gyZu(20) 15000 hp¢ Np¥ipmp(21) 15000 Apv$¡kf ‘p„S>fp‘p¡m(22) 15000 d“afp ‘p„S>fp‘p¡m(23) 15000 Æhv$ep d„X$m-cQpD(24) 15000 îu L$gp‘yZ®d Æhv$ep ^pd-‘pgOf(25) 11000 d„Ngv$u‘ apDÞX¡$i“-‘Óu(26) 11000 R>kfp Æhv$ep L¡$ÞÖ(27) 11000 îu gpgÆ h¡gÆ A¡ÞL$fhpgp

Np¥ipmp-hgkpX$(28) 11000 ± h ®dp“ Æhv$ep L¡$ÞÖ-DdfNpd

(V$p¡V$g : ê$p. 9,30,000)


(NM

D-6

359)

(NM

D-6

346)

S>Áep Å¡BA¡ R>¡L$ëepZ A[õdsp V¡$¼kV$pBg ‘pL®$dp„ h¡Qpsp

Npmp Å¡BA¡ R>¡. k„‘L®$ : hg - 9821434502.2/1/1(23) ---------- (B-4759)(1-5)

X$p¡¼V$f“u v$hpAp¡’u bQp¡ipfuqfL$, dp“kuL$ s¡dS> X$p¡¼V$fp¡“u A¡gp¡‘¡’u

v$hp’u L„$V$pþep lp¡e sp¡, iuMp¡ - “¡Qfp¡‘¡’u,kyÅ¡L$, A¡¼eyâ¡if, d¡Á“¡V$’¡f¡‘u, L$gf ’¡f¡‘u -Þe|fp¡’¡f¡‘u. ap¡“ “„. gsp ipl - 9821480122.2/1/1(5) ---------- (B-4532)(1-5)

Å¡ sdpfp bpmL$“¡ õdpV®$ õVy$X$ÞV$ b“phhpdp„Nsp lp¡e sp¡,

Adpfp d¡dfu A¡¼k‘V®$“¡ ApS>¡ S> dmp¡ !

· L$dpg ’B S>i¡ ! sdpfp¡ bpmL$ d¡dfu Q¡ç‘ue“b“u S>i¡ ! dp¡V$p S>hpbp¡ Å¡B“¡ X$fi¡ “lu! “hpQ¡àV$fp¡ Å¡B“¡ Ncfpi¡ “lu! cyghp“y„ c|gu S>i¡A“¡ cZhy„ fds S>¡hy„ kfm b“u S>i¡! ApS>¡ S>sdpfp bpmL$“¡ Adpfp d¡dfu A¡¼k‘V®$ kp’¡d¡mhp¡! 30 rdr“V$“p äu d¡dfu X¡$dp¡dp„ ÅZp¡ 4qv$hkue SM2 ky‘f d¡dfu dpõV$f k¡du“pf“udprlsu! ky‘f d¡dfu dpõV$f k¡du“pf Üpfp gp„bpS>hpbp¡, ìep¿epAp¡, ap¡çey ®gp, Brslpk“uspfuMp¡, “L$ipAp¡, “p¡V$k L$X$L$X$pV$ epv$ fpMspiuMp¡. 6W$p ^p¡fZ’u D‘f“p rhÛp’}Ap¡ dpV¡$SM2 d¡dfu k¡du“pf Aphsu L$pg’u v$pv$fdp„ (13’u 16 A¡râg) A“¡ rhg¡‘pg£dp„ (20 ’u 23A¡râg) ! 2 ’u 5 ^p¡fZ“p„ rhÛp’}Ap¡ dpV¡$rhi¡j b¡Q - h¡L¡$i““p¡ A¡L$ dpÓ b¡Q 29-30A¡râg rhg¡‘pg£dp„ ! Myb S> Ap¡R>u kuV$k bpL$uR>¡ ! h¡L¡$i“ õ‘¡ig b¡Q ! sdpfp Of¡ sdpfpbpmL$ dpV¡$ äu d¡dfu X¡$dp¡ v$¡MpX$hp Adpfp d¡dfuA¡¼k‘V®$“u A‘p¡BÞV$d¡ÞV$ g¡hp k„‘L®$ Dh} :8898008629/24. $$2/1/1(20) ---------- (B-4743)(1-5)

‘Ndp„ aºN¡gu ågy “kp¡A¡V$g¡ h¡fuL$p¡T h¡CÞk kdekf D‘pe “ L$fhp’u‘Ndp„ vy$Mphp¡, kp¡Å¡, L$pmp ‘X$hp, Qp„v$p ‘X$hp,M„S>hpm Aphhu hN¡f¡ ’C iL¡$. ìep‘ h^hp‘l¡gp g¡Tf’u D‘Qpf L$fp¡. (L¡$ig¡k*) X$p¡. ‘f¡iv$¡qY$ep - 9769101353, 7977587798.5/1/1(1) -------- (B-4481)(14-8)

gp¡“phgp b„NgphpNX$ k¡“¡V$p¡fued“u kpd¡ ky„v$f b„Ngp,

ApNm ‘pR>m NpX®$“, 2 BHK 3 bp’ê$d, 2b„Ngp. X¡$gu b¡kuk A’hp guh A“¡ gpekÞkcpX$¡’u du“udd 11 drl“p A’hp h¡QpZ’udmi¡. k„‘L®$ : 10-7. AduscpB - dp¡.7021927575, 9167691394.2/1/1(6) -------- (B-4515)(8-9)

"kp¥“p lp¡W¡$ A“¡ l¥e¡ hk¡gy„ “pd'! qfÝû rkÝû Äh¡gk® : OpV$L$p¡‘f !

916 kp¡“p“p A“¡ ky‘f qX$gn kV$}apBX$kpQp rlfp“p v$pNu“pdp„ “us“hu qX$TpB“p¡ +h¡fpeV$uAp¡“y„ d“dp¡lL$ L$g¡¼i“. cph/àep¡fuV$udp„âdpZuL$sp kp’¡ fuT“¡bg dSy>fu ’L$u L$ÃR>u/hpNX$ kdpS>“p Ak„¿e ‘qfhpfp¡“p a¡duguÄh¡gk® "qfÝû rkÝû Äh¡gk®' 12/A¡, NpeÓu^pd, A¡d. Æ. fp¡X$, v$¡fpkf g¡“ L$p¡“®f, OpV$L$p¡‘f(B.) ap¡. 25085544 sê$Z S>e„rsgpg kphgp(L$p¡X$pe).2/1/1(15) ---------- (B-4732)(1-5)

"Qídp“u î¡óW$sp dpV¡$ : S>¡Þey“ ip¡ ê$d'! S>¥“d Ap¡àV$u¼k : Np¡hpguep V¢$L$ !

Qídp - g¡Þk A“¡ Np¡Nëk dpV¡$ kdN° dy„bB“pL$ÃR>u + hpNX$hpku ‘qfhpfp¡dp„ Brand Nameb“u Ne¡gy„ ip¡ ê$d "Jainam Optics" (Qídp :g¡Þk : Np¡Nëk) 71/77, Ap¡NóV$ ¾$p„rs dpN®,Np¡hpguep V¢$L$. ap¡. 23814446.2/1/1(14) ---------- (B-4733)(1-5)

A¡L$pDÞV$ÞV$ / fuk¡ài“uõV$ Å¡BA¡ R>¡A„ ¡fu (B.) dp„ àgpehyX$“p¡ ìehkpe fphsu

L„y$. dpV¡$ A¡L$pDÞV$k“y„ 5 ’u h y hj®“y„ A“ychueyhL$/eyhsu s’p Tally A“¡ AÞe kp¡aV$h¡f“y„ op“^fphsu fuk¡àk“uõV$ dpV¡$ bpep¡X¡$V$p/ap¡V$p¡ kp’¡k„‘L®$ L$fp¡. kde : 3 ’u 6. rhdg “íepdcpBr“kf - 9819333999, 26821744,26821745.3/1/1(31) -------- (B-4791)(1-5)

epv$Npf gÁ“dp„ ap¡V$p¡ / rhX$uep¡"Rs. 15999" ’u iê$...$

sdpfp Ðep„ L$p¡B‘Z iyc âk„N S>¡d L¡$ ‘l¡X$u,‘|S>“, b’® X¡$ ‘pV$}, kNpB, k„Nus, gÁ“ S>¡hpâk„N¡ ap¡V$p¡ (L$fuTdp Apëbd) kp’¡ A“¡ rhX$uep¡iyV$]N sdpfp bS>¡V$ âdpZ¡ epv$Npf b“phuAp‘iy„. rihd ap¡V$p¡T (dgpX$) Æs¡i L$p„sugpg(L$p“p¡) dp¡sp - (cyS>‘yf) 9819957254.2/1/1(10) ---------- (B-4628)(1-5)

dp¡V$p‘p¡ - ipqffuL$ dyiubsp¡“p¡ d|mN¡f¢V$u kp’¡ dp¡V$p‘p¡, ‘¡V$, L$df“p¡ O¡fphp¡,

ifuf ‘f“u h^pfp“u Qfbu OV$pX$p¡. Ap¡b¡k lp¡eA¡ ìe[¼s“¡ l¡ë’ rhi¡ OZp b^p âp¡åg¡d AphuiL¡$ R>¡. lpB L$p¡g¡õV²$p¡g, ågX$ â¡if, X$pepbuV$uk,lpV®$ âp¡åg¡d, Oy„V$Z“u sL$gua hN¡f¡. QfbuOV$pX$hp’u Ap b^p âp¡åg¡d’u bQu iL$pe R>¡.Ap dpV¡$ k„‘L®$ : lfui R>¡X$p 9987076134(Npd : hX$pgp).2/1/1(25) ---------- (B-4755)(1-5)

“pfu kpX$u Å¡N¡ðfu (B.) âõsys OfQp¡mp,bp„ ZuAp¡“y„ k¡g S>¡dp„ 50% qX$õL$pDÞV$S>¡dp„ 19000 “p fueg OfQp¡mp dpÓ 6500

’u 8500 dp„, 30000 “u fueg D‘pX$pbp„ ZuAp¡ dpÓ 15000 dp„., 19000 “u fuegD‘pX$p bp¡X®$f byË$p bp„ ZuAp¡ dpÓ 9500 dp„,15000 ’u 11000 “u a¡Þku bp„ ZuAp¡ dpÓ7500 ’u 5500 dp„., 5000 ’u 3000 “uÅ¡S>£V$ A“¡ S>¥“ rkëL$ bp„ ZuAp¡ dpÓ 2500’u 1500 dp„, buÆ OZu h¡fpeV$u AX$^pcphdp„. A¡X²$k: “pfu kpX$u, 7, k¡V¡$gpBV$ ip¡‘]N,õV ¡ $i“ ‘pk¡, Å¡N ¡ðfu (B.) M. No.9820207332, T. No. : 28266216. rg. N.V.K.$2/1/1(30) ---------- (B-4793)(12-4)

ifuf“u “kp¡“p r“óZp„s (Ap¡‘f¡i“ hNfkpÅ ’ph) X$p¡. r“su“ ipl (Xy$dfp)

‘¡V$“u kdõep, õ‘p¡ÞX$ugpBV$uk, lpV®$“pågp¡L¡$S>, L$df“u sL$gua, Oy„V$Z“u sL$gua,dpBN°¡“, kp„^p“p vy$:Mphp, ‘N“u ‘p“u“p¡vy$Mphp¡, ‘pBëk, kpBV$uL$p, L$uX$“u“u sL$guaA“¡ ifuf“u L$p¡B‘Z sL$gua dpV¡$ dmp¡. k„‘L®$:2, Äep¡rs rbëX$]N, bu. ‘u. ¾$p¡k fp¡X$ “„. 4,v$¡huv$epg NpX®$““u bpSy>dp„, dygy„X$ (h¡õV$), dy„bB- 80. dp ¡bpBg : 9920802135 /9224428071. (dmhp“p¡ kde : khpf“p8.30 ’u 12.00.)2/1/1(43) ------- (B-4114)(14-7)

MANTRA DESIGNER STUDIOkNpC, k„Nus k„Ýep A“¡ gÁ“kfp“p âk„Np¡

dpV¡$ d¡Þk A¡’r“L$ h¡Af dy„bC A“¡ NyS>fps“uÅZusu A“¡ dp“usu b°pÞX$. d„Óp A¡’r“L$õVy$qX$ep¡dp„ g¡V¡$õV$ V²¡$ÞX$“p„ a¡i“¡bg Ly$fsp-QyX$uv$pf,¾$pDg Ly$fsp, S>¡L¡$V$ Ly$fsp, “hpbu, CÞX$p¡ h¡õV$“®A“¡ k¡du i¡fhp“u, lp¡gk¡g cph¡ qfV¡$gdp„ dmi¡.rhi¡j kyrh^p: Ap‘“¡ Ap‘“p dp‘ âdpZ¡b“phu“¡ Ap‘iy„. kf“pdy„: MANTRA ETHNICS,239, Rustam Bldg., G. K. Road, Opp.Peninsula, Corporate Park, ICICI ATM “ubpSy>dp„, Lower Parel (W), Mumbai-400013.Nilesh Gala: 9320077750/51, 24975588,Abhay Shah: 8850245508.5/1/1(12) -------- (B-4684)(1-5)


(B-6048)


aºfuep ‘qfhpf : rbv$X$p“y„ Np¥fh

rg. gOyb„ y“Nu“cpB L¡$. aºfuep (OpV$L$p¡‘f)

9833549165

Adpfp ‘qfhpf“p dp¡cu ‘y“p“u ÅZusu k¡hp k„õ’p ""S>“ k¡hpapDÞX¡$i“'' “p õ’p‘L$ V²$õV$u S>¡ k„õ’p“¡ k¡hp L$pep£ dpV¡$ cpfs“pfpô²$‘rsÆ sfa’u k¡hp A¡hp¡X®$ âpá ’ep¡ R>¡. s¡dS> ÅZusurinZ k„õ’p fÐ“pîd kp¡“NY$“p V²$õV$u ‘v$¡ rbfpS>dp“ R>¡ A¡hpk¡hp fÐ“ îu “p“Æ lufÆ aºfuep S>¡Ap¡ 14-4-2017, iy¾$hpf¡Æh““p ‘„Qp¡s¡f hj® kdpS> k¡hpdp„ ‘yZ® L$fu füp R>¡. ‘fdpÐdplSy> h ydp„ h y k¡hp L$fhp gp„by Æh“ A‘®Z L$f¡ s¡hu âp’®“p.

(C-6

360)

v$¡i-rhv$¡i Ly$fuef 24*7kpD’ ApqäL $ p, L ¡ $Þep, “pBT¡ qfep,

dp¡Tp[çbL$,eyNpÞX$p, dp¡f¡riek s’p buÅApqäL $“ v $ ¡ip ¡dp „ Documents, L y $ f uef,Mphp‘uhp“u A“¡ AÞe QuS>hõsyAp¡ s¡dS>A¡¼k‘p¡V®$fp¡/Bç‘p¡V®$fp¡ dpV¡$ Sample/FreightEconomic/Express Service ’u dp¡L$ghp gphhpA“yS> k„Np¡B (“p„Ng‘yf)“¡ ap¡“ L$fp¡ Free Pickup Service PAC N DELIVER T. 39698399,M. 9323673747, [email protected],20 Years of Quality Service.3/1/1(58) --------- (B-4116)(9-10)"HX$ue“ / BV$pgue“ N°¡“pBV$ dpV¡$ kyârkÝ^'

! N°¡“pBV$ ‘p¡BÞV$ : cp„Xy$‘ + dygy„X$ !N°¡“pBV$ n¡Ó¡ Sy>“p/ÅZusp. dp¡Vy$ N°y‘ fphsp„,

X$pef¡¼V$ Ap„^°“u dpBÞkdp„’u åg¡L$ A“¡ L$gfN°¡“pBV$“u Qp¡Bk.· BV$pgue“ N°¡“pBV$ : ågy, åg¡L$, b°pD“ ‘g®.· “¡“p¡ hpBV$ : G-4 A“¡ G-5 f¡X$u õV$p¡L$.$· A¡iue“ L$„‘“u“p L$ç‘p¡ÆV$ dpfbg A“¡ ¼hpV®$TõV$p¡“dp„ OZuS> h¡fpeV$uAp¡.· Ág¡d õV$p¡“ L„$‘“u“p ¼hpV®$T õV$p¡“dp„ “hpL$gf.· õ‘p¡V¡$X$ dpfbg 15 MM - 20 MM, N°u“ dpfbg,L$X$à‘p, L$p¡V$p... bû ApBV$d A¡L$S> S>ÁepA¡’uf¡X$u õV$p¡L$dp„.· hpBV$ - ApBhfu V$pBëk 12#8 - 12#12- 18#12· Wall Tiles : 15 x 10, 18 x 12, 24 x 12

· Floor Tiles : 24 x 24, 32 x 32

· iu‘ - “ufpgu õV$ug kuÞL$, kp¡fp¡“p - ‘¡fuh¡fL$py„. “p k¡“¡V$fu h¡f.· ag¡V$, Ap¡auk“y„ fu“p¡h¡i“ L$fphsp„ ‘l¡gp„BÞV$ufuef, ApL$}V¡$¼V$, h‘fpiL$sp®Ap¡“¡ A¡L$hpfS>ê$f’u dygpL$ps g¡hp cphcey Apd„ÓZ.· "N¡°“pBV$ ‘p¡BÞV$' (cp„Xy$‘ - dygy„X$)· k„‘L®$ : “¡dQ„v$ â¡dÆ R>¡X$p (gpeÅ/OpV$L$p¡‘f)dp¡. 9821014481 (Ap¡.) 25944481 /65253933.2/1/1(56) -------- (B-4118)(13-6)

Å¡BA¡ R>¡f¡X$ud¡X$“p Npfd¡ÞV$“p L$pfMp“p dpV¡$ A„v$f“y„

L$pdL$pS> k„cpmu iL¡$ A¡hp eyhp“ cpBAp¡,L$p¡çàeyV$fdp„ bug]N, X¡$V$p A¡ÞV²$u, apB“g A/C “y„“p¡g¡S> lp¡e A¡hp eyhp“/eyhsu Å¡BA¡ R>¡. õ’m: ep¡L$ L$p¡‘p£f¡i“, A¡g. Apf. rbëX$]N, k¡“p‘rsbp‘V$ dpN®, v$pv$f. c|rd àgpTp“u bpSy>dp„, v$pv$f- dy„bB - 28. Ph. 24300551 / 24222731.$2/1/1(49) ---------- (B-4124)(1-5)

lp¡gk¡g a¡b°uL$ kàgpek® L„$‘“u dpV¡$k¡ëkd¡“/k¡ëkNg® Å¡BA¡ R>¡

Garment Mfg. L„$‘“udp„ afu A“¡ Ordergphu iL$“pf experienced Marketing Staff “uS>ê$f R>¡. Male A’hp Female. ComputerA“¡ English “y„ knowledge S>ê$fu. Refer-ence Ap‘hy „ S>ê $fu. Email resume [email protected] k„‘L®$ : âdp¡v$ hufp -9820500460 / 24903538.2/1/1(53) ---------- (B-4122)(1-5)

A“ychu AL$pDÞV$ÞV$ Å¡BA¡ R>¡gp¡Af ‘f¡g [õ’s AN°Îe Wholesale Fab-

ric Supplier L„$‘“u“¡ Senior Accountant “uS>ê$f R>¡. Computer Accounting ÅZL$pf Tally- Excel dp„ L$pd L$fu iL¡$ s¡ k„‘L®$ L$f¡. 3 ’u 5hj®“p¡ A“ych S>ê$fu. MpÓu Ap‘hu ‘X$i¡. Emailresume on [email protected]„‘L®$ : âdp¡v$ hufp - 9820500460 / 24903538.2/1/1(54) ---------- (B-4120)(1-5)

"gÁ“ dpV¡$ : fuT“¡bg bS>¡V$dp„'! L$]N Äep¡S>® N°pDÞX$ : dpVy„$Np !

v$pv$f - dpVy„$Np“u dÝedp„ Aph¡gy„ : 1500’u 2000 ìe[¼sAp¡“u L¡$‘¡kuV$u kp’¡ fS>hpX$uX¡$L$p¡f¡i“, "4' AC ê$d, h¡g¡V$ ‘pL$…N krls sdpdkNhX$p¡’u kykÄS> A“¡ kp¥“¡ Aphhp-S>hpdp„kyrh^pS>“L$. (No L¡$V$f]N dp¡“p¡‘p¡gu) "Aprihp®v$X¡$L$p¡f¡V$k®' qv$gu‘cpB - 9820092854,âL$picpB - 9820625757.2/1/1(13) ---------- (N-5579)(1-5)

(B-6

370)


Ly$L$]N ¼gpk(1) 13 A¡râg“p Æg¡V$u“ äu A¡X$hpÞk

X¡$TV®$ (2) 15 A¡râg“p A¡X$hpÞk h¡fpeV$u õV$pV$k®(3) 17 A¡râg“p kbh¡ k¡ÞX$huQ. See myfacebook link : L¡$sL$u k¥ep - 9870494975/ 25012503.2/1/1(55) ---------- (B-4119)(1-5)

""qfeg X$ped„X$ Äh¡gfu dpV¡$ No. 1''''''''''! “pL$p¡X$p X$ped„X¹$k !

A¡¼k¼gyrTh qX$TpC“p ¡ A“¡ “us“huh¡fpeV$uAp¡dp„ kpQp rlfp“p v$pNu“p“p¡ dpsbff¡X$u õV$p¡L$ D‘gå^ s’p Ap‘“u ‘k„v$Nu dyS>bAp¡X®$f’u b“phu Ap‘iy„. qfT“¡bg âpCT kp’¡rlfp“u MpÓu dpV¡$ 30 hj®“u rhðk“ue ‘f„‘fp.""“pL$p¡X$p X$ped„X$k'' (Ap¡‘¡fp lpDk) ap¡.9892088111/ 23893670 hk„s L$p“ÆNpgp (NY$kukp) d“p¡S> Apf. ipl.5/1/1(?) -------- (B-4780)(1-5)îu d¡OÆ kp¡S>‘pg S>¥“ Apîd, L$ÃR>-dp„X$hu

(â¡fL$: dy“uîu iycrhS>eÆ)2000/- dpsyîu h¡gbpC â¡dÆ v$¡qY$ep-

cyS>‘yf, 2500/- õh. gÿdub¡“ fpOhÆ“põdfZp’£ l. fdZuL$cpC dp¡sp-‘y“X$u, 1001/-S>¡W$pcpC dyfÆ Q¡qfV¡$bg V²$õV$-bpX$p, 11000/-î¡ep„icpC k„S>ecpC AS>d¡fp-v$pd“Nf,501/- õh. k„sub¡“ cudiu“p õd.l.‘f¡icpC-Ap^p¡C. rg. âdyMîu, dp“v¹$ d„ÓuAp¡V¡$. 24712835/241111055/1/1(27) -------- (A-5130)(1-5)

S|>“pdp„’u “hy„ + q¾¡A¡V$uh hL®$kpX$u, k¡gp, Q. Qp¡mu Ap¡ëV$f¡i“ L$fphhp

lp¡e sp¡ ‘l¡gy„ “pd Aph¡ l¡sg“y„ L$pfZ L¡$ Ðep„dm¡ ‘¡V$“® au“utiN-qaqV„$N b y„ àgkdp„ A“¡ sp¡‘Z f¡V$ dm¡ dpe“kdp„ kp’¡ bp„ Zu D‘f hL®$,qX$TpC“f OfQp¡mp, bp¡X®$f, qX$Tp. ågp. (“„.1), X²¡$k, NpD“ L$fu“¡ dmi¡. l¡sg (L©$su) ipl(NX $ p-fpeZ), 9821059549/9870125522.5/1/1(29) -------- (B-4795)(1-5)

1000/- dp„ aŸg lp¡d kpeÞk L$p¡j®h¡L¡$i“ dpL$p... iuMp¡... NuaV$, v$uhp, ApZp

X¡$L$p¡f¡i“, “¡d àg¡V$, g¡ç‘, çeyTuL$g ¼gp¡L$, õ“p¡V² $u, Ly $L$]N rhN¡f¡. åeyV$uiue“ L$p ¡k® kp’¡.9892703311 - kgp¡“u ¼gpkuk.2/1/1(50) ---------- (B-4126)(1-5)"Aprihp®v$ê$‘ õgp¡V¡$X$ A¡ÞNg“p ar“®Qf dpV¡$'

! dl¡ÞÖ Np¡Nfu : Vy„$X$phpgp !ky‘f dpL£$V$, vy$L$p“, a¡¼V$fu, Np¡X$pD“ krls

rhrh^ S>ÁepAp¡ : õgp¡V¡$X$ A¡ÞNëk“p V$L$pD -dS>b|s - D^B flus A“¡ fuk¡g h¡ëey ^fphsy„ar“®Qf : Op¡X$p, dpmuey„, ‘pV$}i“, f¢L$, k¡ëa,V¡$bg krls“y„ A to Z ar“®Qf. (X$pef¡¼V$ a¡¼V$fu’ukàgpek®) î¡óW$sp kp’¡ qfT“¡bg âpBk dpV¡$L$ÃR>u kdpS>dp„ hjp£’u kyârkÝ^ "dl¡ÞÖ Np¡Nfu'(A„ ¡fu) ap¡“ : 9821924090 / 26824141/ 26834742.2/1/1(57) ---------- (B-4117)(1-5)

dpVy„$Npdp„ "QufpN ApV®$k' “u Äh¡gfu“y„ 2qv$hk dpV¡$ N°¡ÞX$ k¡g L$d A¡¼Tubui“Ad¡fuL$“ X$ped„X$“p Real Look S>¡hp S>

‘¡ÞX$g byË$u k¡V$, “¡L$g¡k k¡V$, Ap¡Þgu ‘¡ÞX$g,b¢Nëk, b°¡kg¡V$, bpgu A“¡ h]V$uAp¡.

· 24 K kp¡“y„ QY$ph¡gp Np¡ëX$- fp¡X$ued“p (“uL$gäu) õ‘¡íeg Q¡“, b¢Nëk, Q„v$“lpf A“¡ dNdpmpkp’¡ a¡Þku ‘¡ÞX$g“u h¡fpeV$uAp¡.

· dpVy„$Npdp„ sp. 13/4 Nyê$hpf A“¡ sp. 14/4iy¾$hpf“p hjp®b¡“ hufp“p Of¡. V$p. khpf¡ 11 ’ukp„S>“p 7 ky u.

· A¡X²$k : 401, d¥Óu lpBV$k, àgp¡V$ “„. 74,cphv$pÆ fp¡X$, ‘pep¡“uef õLy$g“u kpd¡, dpVy„$NpC.R. $

· du“p Npgp L$p„v$uhgu (N¡gX$p/“p“u MpMf)“y„ “hy„ qX$TpB“f ey“uL$ L$g¡¼i“ Å¡hp S>ê$fAphÅ¡. QufpN Npgp - 9819453802.$2/1/1(51) ---------- (B-4125)(1-5)

(C-6

058)

f„S>“ cpDkpl¡b luf¡S>Þd : 12 A¡râg 1952

‘p¡sp“u v$f¡L$ BÃR>p“u Ly$fbp“u Ap‘u Adpfpv$f¡L¡$ v$f¡L$ k‘“p ‘|fp L$f“pfu Adpfu dpsp, Adpfu

A¢S>g, Adpfp¡ ky‘f lufp¡, Adpfp¡ Apv$i® A“¡ AdpfpApiuhp®v$ A¡hp îudsu f„S>“ cpDkpl¡b luf¡“¡ s¡d“u

65du hj®Np„W$ ‘f M|b M|b iyc¡ÃR>p...Sy>N Sy>N ÆAp¡ dçdu....

rg. l¡dp„N luf¡ - rhl„N luf¡ - brbsp rhl„N luf¡

dpsp A¡V$g¡ ^fsu ‘f“y„ õhN®

kyM A“¡ vy$:Mdp„ lf l„d¡i d“¡ kp’ Ap‘“pfuA“¡ dpfu ‘X$M¡ Dcu fl¡“pf

dpfu A^p¯Nu“u f„S>“ s“¡ S>Þd qv$hk“u M|b M|biyc¡ÃR>p....M|b kpfy„ õhpõ’ ‘pdp¡....

rg. cpDkpl¡b dp¡Ngfph luf¡

iyc¡ÃR>L$dp¡Ngfph luf¡ ‘qfhpf - “prkL$

“pfpeZk]N buõs ‘qfhpf - DÑfpM„X$dpsyîu d¡ObpB gpgÆ Np¡kf ‘qfhpf - lpgp‘yf

dpsyîu gÿdub¡“ dphÆ Npgp ‘qfhpfL$p¡V$X$u dlpv$¡h‘yfu

fuQu l„kp qv$“¡i dp¡sp ‘qfhpf - cyS>‘yf (NM

D-6

044)

14 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p Q¥Ó hv$ - 2, by hpf, sp. 12 A¡râg 2017(N

MC

-606

1)

(B-6

063)

(B-6

060) (B-6

062)


(A-??????)(11-04-01 AB)

dpsyîu dp¢Oub¡“ L¡$ihÆ MudÆ R>¡X$p (ipl)

L$ÃR>X$p¡Z

Aqfl„s ifZ10-4-2017

D. hj®81

lpg¡hX$pgp/dy„bB

d©Ðey Æh““¡ dps L$fu iL¡$ R>¡‘Z õ“¡l A“¡ kd‘®Z“¡ “l]

kpky-kkfp : õh. dygbpB MudÆ L$p¡fiu R>¡X$p .......... X$p¡Zdpsp-r‘sp : õh. Ly„$hfb¡“ “fiu L$p¡fiu Np¡kf ....... fpeZ‘rs : õh. L¡$ihÆ MudÆ L$p¡fiu R>¡X$p ........... X$p¡Z

nrZL$ Apðpk“ dpV¡$ kdpS>“¡ cp¡Nhhu ‘X$su lpgpL$u“¡ Ýep“dp„ fpMu“¡

âp’®“p kcp fpM¡g “’uap¡“-k„v$¡i dmhp syëe.

‘¡qfk L$g¡¼i“7, A¡g.bu.A¡k. dpL£$V$, gMdiu “‘y fp¡X$, dpVy„$Np, dy„bB-19.

L$us} L¡$ihÆ ipl9819812245

syjpf (V$u“y) L¡$ihÆ ipl9819488488

‘„L$S> L¡$ihÆ ipl (R>¡X$p)9820746726

r“hpk : syjpf (V$u“y) L¡$ihÆ ipl, 697, gÿdu r“hpk, 2S>¡ dpm¡, L$pÓL$ fp¡X$, hX$pgp, dy„bB-400031.

‘yÓ-‘yÓh^y : du“p L$us} R>¡X$p X$p¡Zd y syjpf (V$u“y) R>¡X$p X$p¡Z“usp ‘„L$S> R>¡X$p X$p¡Z

‘p¥Ó : lj® syjpf R>¡X$p X$p¡Zlpqv$®L$ ‘„L$S> R>¡X$p X$p¡Z

S>¡W$-S>¡W$pZu : õh. NyZh„sub¡“ L$p“Æ MudÆ ipl X$p¡Z“Z„v$-“Z„v$p¡B : õh. gÿdub¡“ “pNÆ gpgÆ d¡X$uhpgp d¡fpD

õh. hr“spb¡“ Ad©sgpg cudiu NX$p L$p¡X$pecÓuÅ-c.hlº : N„.õh. qv$ìepbpmp L$p„rsgpg ipl X$p¡Z

kyqfsp X$p¡. iiuL$p„s ipl X$p¡Zõh. rhS>ep õh. X$p¡. ârhZ ipl X$p¡Zâcp X$p¡. lkdyM ipl X$p¡Zl¡dp “usu“ ipl X$p¡Z

cpZ¡S>-cp.hlº : õh. “usu“ “pNÆ d¡X$uhpgp d¡fpDdu“p “rh“ NX$p L$p¡X$pe

cpZ¡Æ-cp.hf : X$p¡. õ“¡lgsp hk„s dpê$ lpgp‘yf/kp„Ngugugp dZugpg k„Np¡B kpX$pD/dy„bBrhS>ep L$us} L$p‘X$uep ‘Óu/l¥Öpbpv$cp“y Aip¡L$ hp¡fp “hu“pf/‘|“pQ„v$“ ip„rsgpg v$¡Y$uep rbv$X$p/‘|“pâusu fd¡i ipl b¡fpÅ/‘|“pQ„v$“ ‘f¡i R>¡X$p Ly„$v$fp¡X$u/dy„bB

L$p.kpky-kkfp : õh. gpR>bpB ipdÆ L$p¡fiu R>¡X$p X$p¡Zõh. ky„v$fbpB v$¡hÆ L$p¡fiu R>¡X$p X$p¡Z

cpB-cpcu : õh. dZub¡“ dpgiu Np¡kf fpeZN„.õh. L$õsyfb¡“ gMdiu Np¡kf fpeZS>eh„su S>e„sugpg Np¡kf fpeZ

b¡“-b“¡hu : õh. hpk„su ‘p¡‘V$gpg rhkfuep L$p¡X$peN„.õh. S>eîu Xy„$Nfiu v$¡Y$uep fpeZ

“usp dl¡ÞÖ v$¡Y$uep NY$iuipL$pL$p-L$pL$u : õh. gÿdub¡“ L$p“Æ> L$p¡fiu Np¡kf fpeZ

õh. duW$p„b¡“ l„kfpS> L$p¡fiu Np¡kf fpeZcÓuÅ-c.hlº : l¡dp fd¡i Np¡kf fpeZ

L¡$eyfu L¡$syf Np¡kf fpeZqv$‘pgu v$¡h¡“ Np¡kf fpeZ

cÓuÆ-c.hf : l„kp ‘p¡‘V$gpg R>pX$hp gpeÅL$ë‘“p L¡$s“ hufp v$¡ig‘yf (L„$W$u)Äep¡Ðk“p (‘pê$g) “f¡ÞÖ dpdZuep d¡fpDLy$kyd âqv$‘ N„Nf Np¡ fpS>ep â¡dÆ v$¡Y$uep L$p¡V$X$u (dlp.)Q¡s“p dl¡ÞÖ rhkfuep bpX$pDjp d„N¡i dl¡sp kpNfbu“p Q„ÖL$p„s Npgp L$p„X$pNfpl¡sg L$p¥riL$ kpguep rbv$X$p

cpZ¡S>-cp.hlº : “e“p rS>Á“¡i v$¡Y$uep fpeZ“¡lp ÆNf v$¡Y$uep NY$iuip

cpZ¡Æ-cp.hf : qv$áu d„N¡i L$v$d dy„bBljp® qv$rg‘ R>¡X$p i¡fX$uL$rhsp (âusu) qL$ip¡f N„Nf Qy“X$uN„.õh. qv$‘pgu v$¡h“ ipl rhY$ê$‘pgu qL„$S>g kphgp rbv$X$p

h¡hpZ-h¡hpB : N„.õh. Q„Qgb¡“ v$pdÆ Ddfiu “pNX$p L$pfpOp¡Opggph„sub¡“ dp¡fpfÆ d¡OÆ v$¡Y$uep NY$iuipN„.õh. ‘yó‘pb¡“ â¡dÆ L¡$ihÆ v$¡Y$uep afpv$u

‘fd õ“¡lu : ky p kyf¡ÞÖ MudÆ Np¡Nfu rbv$X$pX$p¡. “rh“ NX$p cp¡Åedpsyîu dygbpB MudÆ L$p¡fiu R>¡X$p kdõs ‘qfhpf X$p¡Zdpsyîu Ly„$hfb¡“ “fiu L$p¡fiu Np¡kf kdõs ‘qfhpf fpeZ

16 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p Q¥Ó hv$ - 2, by hpf, sp. 12 A¡râg 2017(B

-605

5)(D

-605

4)

(D-6

049)


(B-6

045)

(B-2

0571

8)(C

-605

2)


(B-6

050)

"Quepkf lpg¡ dp¡V$u D“X$p¡W$'! G>Z õhuL$pf : Apcpf h„v$“p !

îudsu S>h¡fb¡“ ÆhfpS> gugp^f dpê$(Aqfl„s ifZ sp. 3/4/2017 : v$¡idp„)· kp¥ âÐe¡ õ“¡l - kv¹$cph - iyc gpNZu^fph“pfp A“¡ kp¥“¡ klep¡Nu b“hp Ddv$p cph¡sÐ‘f fl¡“pfp s’p ‘|. kp^y - kpÝhuÆcNh„sp¡“u h¥ephÃR>dp„ kdr‘®s A¡hp Adpfpâ¡d“p ‘qfdg d|rs® "S>h¡fb¡“' “p vy$:Mv$Ahkp“’u Ad¡ A¡d“p¡ õ“¡l k„Np’ Nydpìep¡.Adpfu Ap vy$:Mv$ ‘mp¡dp„ : kv¹$Nsîu“u A„rsdepÓp (õ’pr“L¡$) âp’®“p kcp (dy„bB) dp„klcpNu ’B“¡ s’p ap¡“, ‘Óp¡, SMS krls“prhrh^ dpÝed’u A“¡ ìe[¼sNs fus¡ Ad“¡qv$gpkp¡ Ap‘“pfp s’p kv¹$Nsîu âÐe¡ õ“¡l-Apv$fcph v$ip®h“pfp sdpd oprs“p õ’p“uL$Npdhpku cpB-bl¡“p¡ krls kNp k„b„ uAp¡,NpdhpkuAp¡, l¡sy k„sp¡¡juAp¡ kh£“p¡ A„s:L$fZ’uApcpf A¡hd ‘|. kpÝhuÆ - kp y cNh„sp¡“uApv$f h„v$“p.· rg. G>Zp“yrcgpju : dpsyîu d¡ObpBÆhfpS> cpZÆ Mudkuep (dp¡V$u D“X$p¡W$)kdõs ‘qfhpf.2/1/1(59) ---------- (A-4595)(1-5)

’pZpdp„ X¡$dp¡“õV²¡$i“14 A¡râg“p Afp¡dp qX$TpB“f“u kpby

iuMp¡. õL$u““p v$f¡L$ âp¡åg¡d dpV¡$ õL$u“ hpBV$“]N,õ¾$b, ‘]‘g, ‘uÁd¡ÞV¡$i“ hN¡f¡ ‘faeyd, AÑf‘Z iuMp¡.· 15 A¡râg“p Afp¡dp d¡ÆL$ L¡$ÞX$g, f¡L$u,d¡X$uV¡$i“, ‘v$d L$dm, “h N°l“p qv$hp, agp¡V$]NL¡$ÞX$g iuMp¡, Afp¡dp ANfbÑu ‘Z iuMp¡.· Afp¡dp hpBV$“]N ¾$ud, a¡k ‘¡L$, Ágp¡ a¡khp¡k,L¡$fpV$u“ S>¡g, l¡f Ap¡Bg, i¡ç‘y b¡ qv$hk“p L$p¡k®L$f“pf“¡ äu iuMp¡. (kpby“p ag¡n dmi¡). Ad©spNp¡Nfu - 9821677017.2/1/1(52) ---------- (B-4123)(1-5)

cp¡Åe - cp¡Åe - cp¡ÅeNyê$ h„v$“p A“¡ dps© h„v$“p

L$ÃR> ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n k„âv$pe“p‘.‘|. “f¡i dyr“ dlpfpS> kpl¡b(Ap“„v$) A“¡ Ap¡S>k dyr“ dlpfpS>kpl¡b (d„Ng) 7 hj® bpv$ dy „bB‘^pep® R>¡. ‘|. dyr“ cNh„sp¡ Ap‘ZpNpd“p fÐ“Ly $nu dpsyîu gÿdub¡“S>¡W$pcpB“¡ v$i®“ Ap‘hp sp. 15-4-2017 kp„sp¾y$T k„Odp„ ‘^pfhp“p R>¡A“¡ ‘.‘|. cph“pbpB dlpksuÆA“¡ L$p ¡dgbpB dlpksuÆ ‘Zkp„sp¾y $T ‘^pfhp“p R> ¡. Ap‘ZpNpd“p dpsyîu gÿdub¡“ 110dp„S>Þd qv$hkdp„ âh¡i L$fi¡ sp¡ Ap âk„N¡dyr“ cNh„sp¡ dlpksuÆ v$i®“ h„v$“A“¡ ìep¿ep“ hpZu“p¡ gpc dmi¡.‘|. “f¡i dyr“ ìep¿ep“ afdphi¡. sp¡Ap âk„N¡ cp¡Åe Npdhpku cpB-bl¡“p¡“¡ ‘^pfhp“y„ Apd„ÓZ R>¡. L$pe®¾$d‘yZ® ’ep bpv$ dpsyîu gÿdub¡“ S>¡W$pv$¡Y$uep ‘qfhpf sfa’u Np¥sd âkpv$ R>¡.gpc Ap‘hp “d° rh“„su. ir“hpf, sp.15-4-17, khpf¡ 9.30 hpN¡. õ’m :îu h^®dp“ õ’p“L$hpku S>¥“ D‘pîe(õ’p“L$), ‘u.A¡d. fp¡X$, kp„sp¾y$T (h¡.),dy„bB. rg. îu cp¡Åe ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u‘n õ’p“L$ S>¥“ k„O-V²$õV$uAp¡.4/1/1(8-BX) -------- (A-4596)(1-5)

îu d„S>g (ldgphpgu) S>¥“ dlpS>“îu AÆs“p’ cNhp“ îu kydrs“p’, îu

“¡rd“p’, îu A“„s“p’ s’p îu Ly „ $’y“p’cNhp““u iusm R>pepdp„ ‘hp®r^fpS> ‘ey®jZdlp‘h®“u Apfp^“p L$fphhp dlpfpS> kpl¡b‘^pfhp“p R>¡. ‘ey®jZ ‘h®“u Apfp^“p L$fhps’p îu L$ë‘k|ÓL$ îhZ L$fhp kh£ NpdpBAp¡s’p r“epZu bl¡“p¡“¡ õ’pr“L¡$ ‘^pfhp “d°rh“„su R>¡. dy„bB’u S>hp dpV¡$ 17/08/17 s’pAphhp dpV¡$ 27/08/17 “u qV$L$uV$p¡“u ìehõ’pL$fu g¡hu. õ’pr“L¡$ sp. 18/08/17 ’u sp.27/08/17 v$fçep“ kp^rd®L$ c[¼s k„O sfa’ufpMhpdp„ Aph¡g R>¡. rg. d„ÓuAp¡.2/1/1(84) ---------- (A-4615)(1-5)

î|s“p k„h ®“ ! hpl - cpB - hpl !‘Z ¼ep„ ? lp, ‘Óudp„ ! ‘Óu Ape„rbg Mpsy„

S>¥“ d®“p A“¡L$ b°û hp¼ep¡dp„ A¡L$ R>¡ "‘Y$d„“pZ„ sAp¡ v$ep ! A’® R>¡ L¡$ "‘l¡gp„ op“ A“¡‘R>u v$ep'! v$p¡Y$ drl“p“p i¡jL$pm“¡ Qqfsp’®L$fhp õ’p“L$dp„ ‘|. v$¡i“pbpB Apep®Æ (cyS>)A“¡ ‘|Äe eÐ“pbpB Apep®Æ ‘Óudp„ âh¡íepA“¡ ^d® ÅN©rs“y„ “hy„ ‘©óW$ Myëey„ ! riõs bÝÂpQpf A“¡ â¡fZpÐdL$ ApN°lu hpZu“p¡ Arhfsâhpl s¡dZ¡ R|>V$p¡ d|L$u v$u^p¡. kpdpreL$ k|Ó‘pW$iuMhp“u V$l¡g d|L$sp DÐkplu rhÛp’}Ap¡ s¥epf’B Nep. s¡dp„ 58 hj®“p cpB A“¡ 9 hj®“pbpmL$ ‘Z lsp. Ly$ëg ApW$ S>Z kpdpreL$ k|ÓN°lZdp„ DrÑZ® ’ep. ‘Óu Ape„bug Mpsp“p101, ‘Óu dp¡. ‘n k„O“p 150 A“¡ Dv$pfd““p îu bu‘u“cpB gÿduQ„v$ v$¡qY$epA¡ ‘p¡sp“p250 Dd¡ep® ! v$f¡L$ DrÑZ®“y„ kÞdp“ 500 ê$p.“p ‘¡L¡$V$ ’u ’ey„. kh®Ó Ap“„v$ ìepàep¡ ! i¡jL$pmkamsp“¡ hep£ ! Þe S>¥“ ipk“ ! Þe îdZuNyê$Zu ! rg. sgL$iu ^fp¡X$ V²$õV$u. AÞe k„‘L®$ :fpdÆcpB - 28382859.2/1/1(34) ---------- (A-5187)(1-5)

k¡g ! k¡g ! k¡g ! "L$gpÐdL$ bp„ Zu“pQplL$p¡ dpV¡$ Aphu Nep¡ R>¡ ‘pgh“p¡ hprj®L$ k¡g

40% kyû“ y „ hmsf (UPTO 40%qX$õL$pDÞV$) sp. 13/4/17, Nyê$hpf’u iê$.f„Nb¡f„Nu bp„^Zu, OfQp¡mp, X²¡$k dV$ufueëk,ågp¡L$ râÞV¡$X$ a¡b°uL$, bp¡X®$f, Lyfsu, qX$TpB“faŸV$h¡f.

· ‘pgh - ip¡‘ “„. 1 - Ap¡ thN - h ®dp““Nf - c[¼s dpN®, dygy „X $ (h¡.) ap¡“ :25616842 - 25906287.

· qX$TpB“f ågpDk, X²¡$kuk, QZuep Qp¡guõV$uQ]N A“¡ l¡ÞX$ A¡çb°p¡BX$fu dpV¡$ AdpfuqX$TpB“f A¡‘p¡BÞV$d¡ÞV$’u D‘gå^. Contact :9920214224. k¡g v$fçep“ frhhpf¡ vy$L$p“ Qpgyfl¡i¡.$2/1/1(74) ---------- (N-5414)(1-5)

X$p¢rbhgudp„ Akg bNkfp Äh¡gfulp¡gk¡g cph¡ fuV¡$gdp„

bl¡“p¡ Ýep“’u hp„Qp¡ 29 sp. “p v$¡idp„S>hp’u 25 A¡râg ky u k¡g R>¡. kp¡“p“¡ V$¼L$fdpf¡ A¡hp Q„v$“lpf, Q„v$“ ‘pV$gu, NS>fu dpmp,dNdpmp, h]V$u, L¡$X$u, ‘Ë$p, OfQp¡mp - bp„ ZudpV¡$ A¡ÞV$uL$ k¡V$ Mpk Ad¡fuL$“ X$ped„X$dp„ ‘¢X$gbyV$u, “¡L$g¡k, b„NX$u, bpgu, d„Nmk|Ó, b°¡kg¡V$dp„ 50% “u R|>V$ (“p¢^ - N“ diu“’u L$p“,“pL$, th^php¡, byV$u kp’¡ A“¡ L$p““p dp¡V$p L$pZp‘|fphp¡) sdpê$ V$pÏ„ âk„N b^p kQhpB Åi¡.hfku s‘ hpmp“¡ NuaV$ Ap‘hp OZu bû “huÄh¡gfu Aph¡g R>¡. A¡L$ S> S>ÁepA¡ bû Äh¡gfu“ufp„s¡ Mfuv$u L$fhp“y„ õ’m : ^“h„su ‘pkX$(cp ¡Åe) 9819364076, v $ u‘p -9172182829. W¡$. N°p. agp¡f, kd’® S>ep¡skp¡., R>¡X$p fp¡X$, v$¡Y$uep r“hpk“u Ngudp„ (X$p¢bu.B.)2/1/1(91) ---------- (B-4156)(1-5)

Np¡f¡Npd “Nf¡ hfku s‘ ‘pfZpNp¡f¡NpdhpkuAp¡ Aphp¡ õhe„k¡hL$ dpV¡$ Å¡X$pAp¡

AQgNÃR>pr^‘rs kyhZ®d hfkus‘ Apfp^L$s‘õhu fÐ“ ‘. ‘|. Ap. c. îu NyZp¡v$ekpNfk|qfðfÆ d. kp. “p 50dp„ hfkus‘“uA“ydp¡v$“p’£ hfku s‘dp„ Å¡X$pe¡gp 2500 ’uh y s‘õhuAp¡, kp y-kpÝhu cNh„sp¡“p kd|l‘pfZp“y„ Apep¡S>“ sp. 28/4/2017 “pAp‘Zp Np¡f¡Npd“p Ap„NZ¡ “¡õL$p¡ N°pDÞX$ Np¡f¡Npd(BõV$) Mps¡ L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. Ap A¥rslprkL$âk„N¡ NÃR>pr^‘rs klus ApQpe® cNh„sp¡ A“¡kp y kpÝhuNZ ‘^pfi¡ S>¡d“¡ ‘pfZp“p qv$hk¡ip“v$pf hfOp¡X$p ê$‘¡ Aõdusp ch“, S>e L$p¡Q‘pk¡’u “¡õL$p¡ N°pDÞX$ ky u hpS>s¡ NpS>s¡ gBS>hp“u S>hpbv$pfu îu ArMg cpfs AQgNÃR>(rhr^ ‘n) S>¥“ k„O Üpfp îu Np¡f¡Npd AQgNÃR>ð¡. d|. ‘|. S>¥“ k„O“¡ kp¢‘hpdp„ Aph¡g R>¡.

· Ap L$pe®“¡ kamsp‘|h®L$ ‘pf ‘pX$hp Ap‘Z“¡80 ’u 100 õhe„k¡hL$p¡“u S>ê$f ‘X$i¡. Np¡f¡Npd“peyhp“p¡ - eyhsuAp¡ s¡dS> îphL$p¡-îprhL$pAp¡“¡Ap L$pe®dp„ Å¡X$php õhe„ k¡hL$ dpV¡$ ‘p¡sp“p“pdp¡ ApS>¡ S> îu k„Odp„ gMphhp rh“„su.õhe„ k¡hL$p¡“u A¡L$ rdV$]N Nyê$hpf sp. 13/4/2017 “p fp¡S> îu Np¡f¡Npd AQgNÃR> ð¡. d|.‘|. S>¥“ k„O, fpS>¡ÞÖ ‘pL®$, õV¡$i“ fp¡X$, Np¡f¡Npd(h¡.) d ¡ fpÓ¡ 9.00 hpÁe¡ fpMhpdp„ Aph¡gR>¡. õhe„ k¡hL$ sfuL¡$ Å¡X$php BÃRy>L$ v$f¡L$“¡ AprdV$]Ndp„ ‘^pfhp Mpk ApN°lcfu rh“„su. rg.îu Np¡f¡Npd A. ð¡. d|. ‘|. S>¥“ k„O.2/1/1(82) ---------- (A-4612)(1-5)2700 ’u h y Ly„$hpfp, Ry>V$pR>¡X$p, rh^hp-rh yf

‘pÓp¡“u ip¡ Ofb¡W$p õdpV®$ ap¡“dp„h¡bkpBV$ : www.madhurmilan.in dp„ 21

’u 70 hj®“p L$ÃR>u Dd¡v$hpf ‘pÓp¡“p¡ kp¥’udp¡V$p¡ guõV$ Å¡hp dmi¡ A¡V$g¡ sdpfp ‘yÓ-‘yÓu“pÆh“kp’u“u ip¡^ 10-20 dp„’u “l] ‘Z2700 dp„’u L$fu iL$ip¡ S>¡’u sd“¡ ìeh[õ’sA“¡ h¡gk¡V$g ‘pÓp¡“u ‘k„v$Nu“p OZp Ap¡‘i“dmi¡. “hp “pd“u r“:iyëL$ “p¢ Zu h¡bkpBV$ L¡$bpep¡X¡$V$p “¡ ap¡V$p¡ rdg“ ksfp (Ny„v$pgp) -9768259292 “¡ hp¡V$kA‘ L$fp¡. v$ffp¡S> 1 ‘pÓ“udprlsu sdpfp hp¡V$kA‘ ‘f Aphi¡.$2/1/1(73) ---------- (B-4128)(1-5)

"L$ÃR> eyhL$ k„O - NyS>fpsu “pV$ep¡Ðkh !'"õ‘„v$“'

rhkfpsu S>su L$ÃR>u cpjp“¡ Æh„s fpMhpL$ÃR> eyhL$ k„O Üpfp Qp¡huk hj®’u L$ÃR>u “pV$L$p¡“ucS>hZu ’pe R>¡. X$p¡. rhi“ “pNX$p“u L$kpe¡guL$gd, hk„s dpê$ - rhS>e Npgp“p L$kb ÜpfpL$ÃR>u cpjp“¡ bm dþey„ R>¡. lh¡ L$ÃR> eyhL$ k„O¡NyS>fpsu cpjp“¡ kpQhhp, NyS>fpsu kprlÐe“p¡“hu ‘¡Y$u“¡ ‘qfQe L$fphhp lpd cuX$u R>¡ !‘qfZpd¡ L$ÃR>u “pV$L$p¡“u fS>s S>e„rs“p Myiuâk„N¡ NyS>fpsu “pV$ep¡Ðkh "õ‘„v$“' “y„ Apep¡S>“16du A¡râg“p fps¡ 8.30 hpN¡ v$pdp¡v$f lp¡gMps¡ L$fpey„ R>¡. S>¡dp„ NyS>fpsu cpjp“p gå^ârs[óW$s g¡¿pL$ îu cNhsu Ly$dpf idp®“u kprlÐeA¡L$pv$du ‘yfõL©$s “hgL$’p "Aky®e gp¡L$', îuBðf ‘¡V$guL$f“u Vy„$L$u hpsp® "gp¡lu“u kNpB',dygQ„v$ hdp®“p r“b„^ "“fudpB“ ‘p¡BÞV$ “u‘pm¡’u', s’p BçsuepS> ‘V¡$g“y„ “pV$L$ "k„b„ p¡“uk„spLy$L$X$u' “u “pV$eê$‘¡ cS>hZu ’i¡. Ap fkâv$A“¡ A“p¡Mp “pV$ep¡Ðkhdp„ Apd„rÓsp¡A¡ kdekf‘^pfhp rh“„su. rg. sgL$iu afuep (“pV$ek„ep¡S>L$), G>jc dpê$, s¡S>k k„Op¡B (fS>sS>„ers “pV$e krdrs).2/1/1(69) ---------- (A-4602)(1-5)


(B-6064)


(B-6382)


(B-205717)


(B-6047)


(C-6

372)

(C-6

379)

(B-6

378)


"‘y“X$u ‘qfhpf ‘qfQe'! âp[às : dgyL$ip ‘uf“u ‘l¡X$udp„ !

‘y“X$u Npd“p 348 ‘qfhpfp ¡“y „

rhõs©s dprlsukcf "hõsu ‘ÓL$

‘yõsL$' “p rhdp¡Q““p¡ L$pe®¾$d : sp. 8/

4/17 “p fp¡S> îu h¡gÆ gMdiu “‘y

lp¡g (dpVy „ $Np) d^¡ NpdhpkuAp¡“u

lpS>fudp„ M|b ip“v$pf fus¡ k„‘Þ“

’e¡g. Ap ‘yõsL$“¡ M|b rQhV$, dl¡“s

A“¡ gN“’u s¥epf L$f“pf Adpfp

DÐkplu L$rdV$u d¡çbf : îu fp¡rls â¡dÆ

L$p¡fiu R>¡X$p (OpV$¼p¡‘f) “¡ M|b M|b

Arc“„v$“.

· D‘fp¡¼s ‘yõsL$“y„ rhsfZ : îu dgyL$ip

‘uf“u "‘l¡X$udp„' sp. 14/4/17 “p

fp ¡S> khpf¡ 11 ’u 1 hpÁep kyû

Ad©sb¡“ dp¡“Æ kcpN©l "“hu

dlpS>“ hpX$u' Q]Qb„v$f d^¡ L$fhpdp„

Aphi¡. Ap‘“¡ Ly$fuef Üpfp dp¡L$g¡g

"‘yõsL$ rhsfZ L$pX ® $' L$pDÞV$f D‘f

bsphu, ‘qfhpf v$uW$ A¡L$ ‘yõsL$ gB

S>hp rh“„su. S>¡d“¡ L$pX®$ “ dm¡g lp¡e

s¡Ap¡A¡ ‘Z ‘p¡sp“u Ap¡mM Ap‘u

"‘yõsL$' d¡mhu g¡hp rh“„su.

· h y rhNs dpV¡$ îu fp¡rls R>¡X$p“p¡ (dp¡.

9869049898) k„‘L®$ L$fhp¡. rg. îu

‘y“X$u S>¥“ dlpS>“.2/1/1(BX6) ------- (A-4577)(2-15)

NY$iuip kp. d„X$m hprj®L$ kpdpÞe kcp kp’¡"ëlpZu' - "N¡d ip¡' A“¡ "d¡çbfípu‘'sp. 17/4/17 kp¡dhpf b‘p¡f 1.30

L$gpL$’u õ’m : "ê$Bep lp¡g' fpóV²$ue ipmp -OpV$L$p¡‘f (B.)

· hprj®L$ kp. kcp s¡dS> d¡çbfiu‘ fuÞeyAg‘R>u N¡d ip¡ "Agubpbp Qpgui Qp¡f' fdpX$i¡Åd“Nf“p îudsu Q¡s“p NX$p.

· hprj®L$ kp. kcp L$p¡fd“p Acph¡ A¡S> õ’m¡A¡S> L$pe®hplu A^p® L$gpL$ ‘R>u kh® dpÞe L$pev$¡kfNZpi¡.

· A¡S>ÞX$p âdpZ¡ Ns hprj®L$ Al¡hpg A“¡rlkpb“u fS|>Aps A“¡ blpgu.

· “hu d¡çbfiu‘ A“¡ fuÞeyAg dpV¡$“u d„X$m“uâZpgu dyS>b r“epZu bl¡“p¡ ‘Z cpN gBiL¡$ R>¡.

· ëlpZu A¡L$S> qv$hkdp„ gB S>hp“u R>¡.

· ApNpdu L$pe®¾$dp¡“u QQp®.

· âdyMîu“u d„Sy>fu’u S>¡ fS|> ’pe s¡. sp.L$.d¡çbfiu‘ d¡mhhp fuÞeyAg“p¡ kde : 1.30’u 2.30.

· d„X$m“¡ õ“¡lcph’u kâ¡d æp¡V$ dm¡g R>¡ s¡kh£“u d„X$m sfa’u A“ydp¡v$“p R>¡ ! Arc“„v$“.(1) ê$p. 2100/- L$p. kæe îudsu gÿdub¡“fs“iu“p ‘yÓh | r“gd dl¡ÞÖ v$¡qY$ep“p ky‘yÓL©$rsL$“p gÁ“ âk„N¡. (2) ê$p. 1111/- îudsukyiugp kyf¡i dpê$ (r“epZu) Of¡ ‘p¥Óu Æg“pS>Þd âk„N¡. (3) ê$p. 1000/- îudsu kyiugpâaºg NX$p“p hfkus‘ r“rdÑ¡. rg. d„ÓuAp¡.2/1/1(47) ---------- (A-4578)(1-5)

îu dp¡V$u MpMf drlgp d„X$m hprj®L$ qv$“¡d„X$m ep¡S>¡ R>¡ A¡L$ A“p¡Mp¡, ky„v$f dÅ“p¡,

^dpL¡$v$pf N¡d ip¡. S>¡“u Ap‘ klº Apsyfsp’ufpl Å¡C füp R>p¡. NpdpC bl¡“p¡“¡ dmhp “¡C“pdp¡ Æshp sp. 13 A¡râg, Nyfyhpf, h¡gbpCkcpN©l, dpVy„$Np, 3 hpN¡ ApCL$pX®$ A“¡ ‘¡“gphhu. a¼s d¡çbf bl¡“p¡ dpV¡$. ê$p. 500d¡çbfiu‘ AphL$pe® R>¡. (Ap âp¡N°pd kp’¡) L$gpdp„r“‘yZ A¡hp Ap‘Zp Npd“p ÅN©rs rls¡“ rhL$d“¡îudsu Ad©sp aX$Zhuk“p lp’¡ "Excellence"A¡hp¡X®$ a¡i“ qX$TpC“f h¡f dpV¡$ dm¡g R>¡. d„X$mNp¥fh A“ych¡ R>¡. d„X$m Apcpfu R>¡. ê$p. 500/-dp. h¡gbpC Ly„$hfÆ“p ‘p¥Ó, Ly$kyd cfs“p ‘yÓdl¡L$“p g. â. rg. d„ÓuAp¡. kp¥S>Þe v$psp: îudsuQ„v$“ rhf¡ÞÖ hp¡fp, lõs¡ îudsu rgTp kdufv$¡qY$ep A“¡ îudsu A¡“p l¡fug k„Ohu.5/1/1(32) -------- (A-5191)(1-5)"S>¥“ ÅN©rs k¢V$f g¡X$uT h]N k¡ÞV²$g dy„bB'

“pV$L$ - "eyN‘yê$j' - sp. 19 A¡râg -v$pdp¡v$f.

· k„õ’p Apep¡S>¡ R>¡ v$pdp¡v$f lp¡g ‘f¡gdp„ b‘p¡f¡3 hpN¡ "dlpÐdp“p dlpÐdp' A¡hp eyN‘yê$jîudv¹$“p rhQpfp¡’u dlpÐdp Np„ uÆ“p Æh“dp„Aph¡g V$“…N ‘p¡BÞV$“¡ b¡lºb fSy> L$fsy„ âp¡a¡i“g“pV$L$ S>¡hy„ S> ky„v$f k¡V$k s’p Arc“e’u cf‘yf“pV$L$ Å¡hp kdpS>“u kh£ bl¡“p¡“¡ kõ“¡lApd„ÓZ. Np„ u bp‘yA¡ A‘“ph¡g kÐe A“¡Atlkp“p DÃQ rhQpfp¡ îudv¹$“p kÐk„N’u S>âê$àep lsp„, Vy„$L$ kdedp„S> ÓZ A¡hp¡X®$ rhS>¡spb“¡g “pV$L¡$ 134 qv$hkdp„ 300 ip¡ L$f“pf lh¡19 A¡râg ky u 400 ’u h y k„¿ep hV$phu v$¡i¡.A¡hy„ dpZhpgpeL$ “pV$L$ S>¥“ ^d®“¡ âkfphsy„k„õ’pA¡ Apep¡S>¡g R>¡. S>¡“p¡ gpc bû S> bl¡“p¡gB iL¡$ R>¡. rh.rh. s’p ‘pk dpV¡$ k„‘L®$ :Afthv$pb¡“ - 9833067661 / S>õdu“b¡“- 9323415266. ‘pk dpV¡$ sp. 14 ky uap¡“ L$fu S>Zphhy„ S>ê$fu. hl¡gp¡ s¡ ‘l¡gp¡. rg.d„ÓuAp¡.2/1/1(61) ---------- (A-4593)(1-5)

îu lpgp‘yf risg kl¡gu h©„v$r“:iyëL$ “p¡V$byL$ rhsfZ

îu lpgp‘yf iusg kl¡gu h©„v$ ÜpfpAp hj£ ‘Z v$pspîuAp¡“p klL$pf’uäu “p¡V$byL$ rhsfZ“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„Aph¡g R>¡. sp¡ lpgp‘yf“p kh£ BÃRy>L$rhÛp’}Ap¡A¡ ‘p¡sp“p “pdp¡ ÓZqv$hkdp„ “uQ¡ S>Zph¡g kæep¡“¡gMphu v$¡hp rh“„su. v$psp ‘qfhpfp¡ :dpsyîu “hgb¡“ MudÆ l„kfpS>10,000/-, dpsyîu L ¡ $kfb¡“Apipfuep cudiu lfuep 5000/-.v$psp ‘qfhpf“p¡ M|b M|b Apcpf.k„‘L®$ : âusu Npgp : 9324065964,l¡dp lfuep : 9594000294.4/1/1(7-BX) -------- (A-4581)(1-5)

îu OpV$L$p¡‘f L$.rh.Ap¡. drlgp k„NdL¡$L$ X¡$dp¢õV²¡$i“

sp. 14/4/17 iy¾$hpf 2 hpN¡ ÆfphgpD‘pîedp„ “usp NX$p k„Np’¡ Ah“hp L¡$L$“uh¡fpeV$u iuMp¡. Qp¡L$p¡g¡V$ V²$ag L¡$L$, äŸV$ ‘„Q L¡$L$,dphp L¡$L$, dauÞk Qp¡L$p¡ bp¡ëk, Ap¡fuep¡ ÅfL¡$L$, Qp¡L$g¡V$ dyk, ä¡i ¾$ud agphk®, iuMhpkdekf ‘^pfp¡. d¡çbf bl¡“p¡ äu, N¡õV$ QpS>®ê$p. 150. ApBL$pX® $ gphhy „ S>ê$fu. d¡çbfbl¡“p¡dp„’u hfku s‘“p s‘õhu lp¡e s¡d“¡‘p¡sp“p “pd gMphhp rh“„su.

· k„‘L®$ : “usp R>¡X$p - 9820071185

· v$epb¡“ “pNX$p - 9969665477. rg.d„ÓuAp¡.2/1/1(46) ---------- (A-4579)(1-5)

îu X$p¡Z ‘pð® drlgp d„X$mQpgp¡ Npd“u bl¡“p¡ “¡ r“epZu bl¡“p¡ -

h¡L¡$i““u iê$Aps a“ dõsu “¡ ^dpg’u L$fuA¡.14 A¡râg iy¾$hpf gpgbpN v$¡fpkf lp¡gdp„ 3hpN¡ c¡Np ’B lj® Dëgpk’u d„X$m“¡ afu h¡Nh„syb“phuA¡. Aph“pf v$f¡L$ bl¡“p¡“¡ kfâpBT NuaV$.lpDTu N¡d kp’¡ B“pdp¡. g¼¼u X®$p¡d„p äu åguQL$fu Ap‘hpdp„ Aphi¡. “põsp Qp“u rdS>bp“u.v$f¡L¡$ “pd gMphhy„ S>ê$fu. “pd gMphhp k„‘L®$ :i ¥gp - 9821435006, Aë‘p -9969300915, “usp - 9820333630,Ah“u hufp - 9833143339. sp.L$. : JIWOÜpfp S>¥“ X$uf¡¼V$fu b“phhpdp„ Aphu flu R>¡.S>¡dp„ kdpS>“u N©l DÛp¡N - buT“¡k L$fsubl¡“p¡“p “pd“p¡ kdph¡i L$fhpdp„ Aphi¡. S>¡“pap¡d® dmi¡. k„‘L®$ : v$np kphgp - apëNy“u NX$p.2/1/1(35) ---------- (A-5186)(1-5)

“h“us “Nf¡ D‘p v$¡hQ„Ö d. kp.“u rs’u‘|. rS>sNyê$“u r“îpdp„ DS>hpi¡ ‘^pfp¡L$. Ap. dp¡. ‘. “p LÃR> L¡$ifu ‘|. Ap.

‘|“dQ„ÖÆ d. kp.“p ‘Ë$rióe¡ - ipk“ âcphL$-Æhv$ep â¡du ‘|. Nyê$v$¡h rS>s¡ÞÖ dyr““u r“îpdp„‘ey®jZ ‘h® S>¡hp¡ S> dplp¡g i¡jL$pmdp„ kS>®ep¡R>¡. sp. 9 “p b¡ kpdpeuL$ rirbfdp„ dp¡V$uk„¿epdp„ cpB-bl¡“p¡ Å¡X$pep 40 Ap¡mu ’Bsp. 11 “p ‘pfZp kÞdp“ ’i¡. sp. 12 “¡by hpf“p D‘pÝepe ‘|. v$¡hQ„Ö d. kp. “u 73du‘yÎers’u s‘ - ÐepN’u DS>hpi¡ sp. 16 “pL$‘g Å‘ ep¡Åi¡. S>¡ cpBAp¡“¡ Å¡X$php“u cph“plp¡e s¡Ap¡A¡ kpl¡b ‘pk¡ ApNm’u “pdp¡ gMphhpS>ê$fu R>¡. i¡jL$pm A¡V$g¡ du“u Qpsydp®k ‘|.rS>sNyê$v$¡h Aphsy„ dlpdp„NguL$ sp. 26/4by hpf“p X$p¡çbuhgudp„ afdphi¡. rhi¡j dprlsudpV¡$ ap¡“ L$fp¡ dp¡. 9167141263 - k¡hpcphurg. Nyê$c¼sp¡.2/1/1(37) ---------- (A-5183)(1-5)

g¡X$u N°¡. A¡kp¡. "X²$N A¡X$u¼i“' ‘f k¡du“pfNyê 13/4 dpBkp¡f lp¡g b‘p¡f¡ 3 hpN¡hX$ugp¡“p¡ s¡d“p k„sp“p¡ kp’¡ â¡dpm

A“¡ v$p¡õsu“p¡ k„b„^ lp¡hp¡ Å¡BA¡ A“¡

s¡d“¡ s¡d“p kpfp L$pep£ dpV¡$ âp¡Ðkprls

L$fsp fl¡hy„ Å¡BA¡. kp’¡ s¡d“¡ s¡d“u

S>hpbv$pfu rhi¡ ‘Z kQ¡s L$fsp fl¡hy„

Å¡BA¡. s¡d“p ä¡ÞX$k“¡ dp“’u Of¡

bp¡gphu s¡d“u Ap¡mMpZ L$fu g¡hu

Å¡BA¡. Of“y„ hpsphfZ A¡hy„ lmhy„ lp¡hy„

Å¡BA¡ L¡$ k„sp“p¡ ‘pV$}dp„ Åe sp¡ ‘Z

Of¡ L$lu“¡ Åe.

· buSy> „ N„cuf dp“rkL$ rbdpfu

Ap‘sp OZp âL$pf“p “ipL$pfL$ X²$Ák

bÅfdp„ kl¡gpB’u dmsp lp¡e R>¡. õ¼yg

L$p¡g¡S>dp„ cZsp rhÛp’}Ap¡ s¡“p Mpk

riL$pf b“u Åe R>¡. s¡d“¡ ÅZL$pfu “’u

lp¡su L ¡ $ s¡ X ² $Ák s¡d“¡ dpV¡ $ L ¡ $V $gp

Å¡MdL$pfL$ R> ¡. X ² $Ák h¡Q“pf Aphp

r“v$p£jp¡“¡ akphsp lp¡e R>¡. Ap bû

bpbsp¡ Ap‘Zp Apk‘pk“p kL®$gdp„

‘Z ’B iL¡$ R>¡ s¡’u Of“p “p“p dp¡V$p

k„sp“p¡ hX$ugp¡ kp¥ Ap bû bpbsp¡“u

ÅZL$pfu d¡mhhp sdpfp ä¡ÞX$k kL®$g

kp’¡ S>ê$f’u Nyê$, sp. 13/4 “p b‘p¡f¡

3 hpN¡ dpBkp¡f lp¡g dpVy„$Np d ¡ ‘^pfp¡.

Äep„ X$p¡. d^y Ap¡õhpg W$L$L$f Ap rhje

‘f rhõs©s ÅZL$pfu Ap‘i¡. rg.

d„ÓuAp¡.2/1/1(BX11) ------- (B-4598)(2-15)

hpiu hr“sp h©„v$ klj® fSy> L$f¡ R>¡, Ap hj®“p¡‘p„Qdp¡ L$pe®¾$d Ah“hu fdsNds“p¡ L$pe®¾$d kp’¡V¡$õV$u “põsp¡. spfuM : 15 A¡râg, ir“hpf,kde : b‘p¡f“p 3.00 hpÁep’u, õ’m : k¡L$V$f9, õ’p“L$ lp¡g, S>¥“ v$¡fpkf“u ‘pR>m, hpiu“hu dy„bB “pd “p¢ phhp S>ep¡rsb¡“ c¡v$p -09819490051, rdsp b¡“ R> ¡X $ p -09821135972. gu. d„ÓuAp¡.3/1/1(86) -------- (A-4617)(1-5)

îu rbv$X$p [õds d„S>fukyd yf k„Nus“u dl¡qag

k„b„ A¡V$g¡ A¡“y„ b„ “ S>¡dp„’u Ry>V$hy “ Nd¡k„b„ A¡V$g¡ gpNZu “p tkQ“ Üpfp DN¡gp h©n“y„am A“¡ S>epf¡ gpNZuAp¡ DcfpB Åe R>¡ A“¡A¡“¡ k|f A“¡ iåv$p¡“p¡ k„Np’ dm¡ R>¡ Ðepf¡ S>¡kS>®“ ’pe R>¡ A¡ b“¡ R>¡ k„b„ p¡“u kfhpZu,sp¡ Aphp¡ rbv$X$p [õds d„S>fu“u k„Np’¡ A¡kfhpZudp„ d“ d|L$u“¡ c]Åhp. L$p¡L$ug L„$W$ukp¡“pgub¡“ NX$p A“¡ kp’uAp¡ Üpfp tlv$u -NyS>fpsu gp¡L$Nusp¡“u dl¡aug dpZuA¡. L$pe®¾$d“y„k„Qpg“ ‘|“db¡“ fp¡X$ L$fi¡. sp¡ dmuA¡ Nyê$hpf13 A¡râg b‘p¡f¡ 3 hpN¡ Q]Q‘p¡L$gu dlpS>“hpX$ud^¡. sp.L$. (1) ApB L$pX®$ S>ê$fu (2) “hphj®“u d¡çbfiu‘ ê$p. 200 (1 hj®“u)õhuL$pfhpdp„ Aphi¡ (3) Aë‘plpf“u ìehõ’pR>¡ (4) r‘L$“uL$“p ‘¥kp fua„X$ L$fhpdp„ Aphi¡.fkuv$ gphhu S>ê$fu. rg. L$Þhu“fp¡.2/1/1(80) ---------- (A-????)(15-4)

L$ÃR>u drlgp a¡X$f¡i“, k¡du apB“g L$pg¡"kp f¡ N d Sy>“uef L$ÃR> ApBX$p¡g'

kdpS>“p„ 5 ’u 21 hj®“p NpeL$p¡ dpV¡$ dõsuL$u ‘pW$ipgp A„sN®s "kp f¡ N d L$ÃR> ApBX$p¡g'(Singing Competition) "A„v$pT¡ AphpT' “uk¡du apB“g sp. 13 A¡râg b‘p¡f“p 3 L$gpL¡$’uîu dpVy„$Np L$ÃR>u d|rs®‘|S>L$ ð¡spçbf S>¥“ k„O“u“pfpZÆ ipdÆ hpX$u, dpVy„$Np (k¡.f¡.) d ¡.

· hj® 2004 ’u 2012“p õ‘ ®L$p¡A¡ 2.45L$gpL¡$ hj® 1996 ’u 2003“p õ‘ ®L$p¡A¡ 4.30L$gpL¡$ Aphu fÆõV²¡$i“ L$fphu g¡hy„. õ‘ ®L$p¡ kp’¡dpÓ s¡d“p b¡ ‘¡f¡ÞV$k Aphu iL$i¡.

· k¡du apB“g A„N¡ rhi¡j dplusu : ‘yR>‘fR>dpÓ ApS>¡ 4 ’u 6dp„ Äep¡rs kphgp-9322299742.

· L$pe®¾$d“p kp¥S>Þe v$psp - îudsu qv$‘uL$pb¡“d“uj ipl (kyf¡ÞÖ “Nf). rg. d„ÓuAp¡.2/1/1(85) ---------- (A-4616)(4-10)

R>pX$hp (OpV$¼p¡‘f) dpZkp¡ Å¡BA¡ R>¡õV$ug hpkZp¡ - Bg¡¼V²$uL$ lp¡d A¡àgpeÞkuk

s¡dS> S>“fg õV$p¡fdp„ L$pd L$fu iL¡$ s¡hp A“ychu- rb“ A“ychu eyhp“p¡ Å¡BA¡ R>¡. MpÓu Ap‘huS>ê$fu. dmp¡ : R>pX$hp õV$ug - A¡d. Æ. fp¡X$,OpV $L $ p ¡‘f (h ¡õV $). M. 9820554470 -

9819067113.

2/1/1(72) ---------- (B-4130)(1-5)