Upload
others
View
11
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
TROJICA Srba i jedan Hrvat, koji
u zeni~kom zatvoru izdr`avaju kazne za
ratne zlo~ine, ju~e su nastavili da {traj-
kuju gla|u.
Ovo su ju~e, u telefonskom razgovo-
ru sa rodbinom, potvrdili osu|enici
Vlastimir Pu{ara i Milorad Rodi}.
[trajka~e je ju~e posjetio i zamje-
nik federalnog ombudsmana Kancelari-
je u Zenici \uro Globlek, koji je obavio
razgovor sa zatvorenicima i upoznao se
sa stawem u zatvoru.
- Zatvorenici i daqe {trajkuju. To
je wihovo pravo i oni time poku{avaju
da ostvare svoje ciqeve. U razgovoru s wi-
ma, saznao sam da Pu{ara, Rodi} i Zoran
Kne`evi} `ele da budu preba~eni u ne-
ki od zatvora u Republici Srpskoj, dok
Ivan Bakovi} ho}e da ga prebace u Mo-
star. Odluku o tome donije}e federalno
Ministarstvo pravde - isti~e Globlek.
Globlek nije `elio da govori o po-
vredama Vlastimira Pu{are i Ivana Ba-
kovi}a, koje su vidqive "golim okom#.
Samo je rekao da je rije~ o netrpeqivo-
sti izme|u dva zatvorenika i da se takve
stvari de{avaju u zatvorima {irom svi-
jeta.
Svi detaqi o wegovoj posjeti Kazne-
no-popravnom zavodu u Zenici bi}e po-
znati danas, kada izvje{taj dostavi Kan-
celariji ombudsmana u Sarajevu.
U me|uvremenu, wihove porodice
strahuju i na sve na~ine poku{avaju da
ih izbave iz te{ke situacije u kojoj su
se na{li.
@eqko Rodi}, sin zatvorenika Mi-
lorada Rodi}a i Dijana Bakovi}, supru-
ga Ivana Bakovi}a, podnijeli su zahtje-
ve Kancelariji ombudsmana u Sarajevu
za wihov premje{taj u druge kaznioni-
ce.
- Mi smo to uradili ju~e i o~ekuje-
mo da }e i Sowa Kne`evi}, sestra Zo-
rana Kne`evi}a, danas u~initi isto.
Preostaje nam da ~ekamo i da vidimo da
li }e na{i zahtjevi dobiti pozitivnu
ocjenu - veli @eqko Rodi}.
Rodi} nam je rekao da je uprava zatvo-
ra {trajka~ima ponudila da ih smjeste
u samice, iz kojih bi bili pu{tani u
{etwu pola ~asa dnevno, ali {trajka~i
to nisu prihvatili.
Stojanka Delfogo, sestra Vlastimi-
ra Pu{are, rekla je za "Glas Srpske# da
su zatvorenici posebno ogor~eni na upra-
vu Kazneno-popravnog zavoda u Zenici.
- Vlastimir je posebno naglasio da
zatvorske vlasti na svaki na~in poku-
{avaju da zata{kaju stalna zlostavqa-
wa srpskih i hrvatskih zatvorenika, ko-
ja su prevr{ila svaku mjeru nakon ne-
davnih prikazivawa video-snimaka li-
kvidacije srebreni~kih Bo{waka od
strane pripadnika "[korpiona# - rekla
je Stojanka Delfogo.
Ona ka`e da je wen brat, u kratkom
telefonskom javqawu, prenio da uprava
Kazneno-popravnog zavoda Zenica poku-
{ava da zata{ka cijeli slu~aj. Zbog to-
ga su pred televizijske kamere dovele
jednog Srbina osu|enog za klasi~ni kri-
minal, po kojem ispada da se u Zenici
radi o svojevrsnoj "zatvorskoj bajci#.
¥ S. H. - O. M.
Petak, 10. jun 2005. Broj 10.702 , cijena 0,6 KM
Bawa Luka Godina www.glassrpske.com
HIDROMETEOROLO[KI
ZAVOD
Prognoza vremena
RIJE^ dana
- Danas najboqe
stoje oni koji
le`e na parama!
- \or|e
Latinovi}.
1
EMU 978 1 1.955830 1.955830 1.955830
EMU 978 1 1.955830 1.955830 1.955830
Australija 036 1 1.223467 1.226533 1.229599
Kanada 124 1 1.271219 1.274405 1.277591
Danska 208 1 0.262022 0.262679 0.263336
Hrvatska 191 100 26.677703 26.744564 26.811425
Norve{ka 578 1 0.246533 0.247151 0.247769
Slovenija 705 100 0.814623 0.816665 0.818707
[vedska 752 1 0.212036 0.212567 0.213098
[vajcarska 756 1 1.271551 1.274738 1.277925
V. Britanija 826 1 2.906212 2.913496 2.920780
SAD 840 1 1.594036 1.598031 1.602026
Srbija i
Crna Gora 891 100 2.364948 2.370875 2.376802
78000 Bawa Luka, Marije Bursa} br. 7; telefoni: centrala 051/243-200 i 051/212-140, telefaks 051/212-830,
informacije 217-487, SWIFT: BLBABA22 E-mail: info novablbanka.com Web: www.novablbanka.com
KURSNA LISTA
Zemqa [ifra
valute
Oznaka za
devize i
efekt. valutu
Jedinica
za devize
Kupovni
za devize
Sredwi
za devize
Prodajni
za devize
( ) = 1.47924
broj 111
Kursevi iz ove liste primjewuju se
od 10.6.2005. godine
Kursevi u konvertibilnim
markama (BAM)
NASTAVQEN [TRAJK GLA\U ^ETVORICE ZATVORENIKA U ZENICI
Promjenqivo obla~no, djelimi~no
sun~ano i toplije. Na sjeveru se prije-
podne o~ekuje ki{a, koja }e se krajem
dana pro{iriti i na ostale dijelove Re-
publike. Jutarwa temperatura od nula
do 10, a dnevna od 10 do 21 stepen.
KA@WENE
SILEXIJEDirektor Kazneno-poprav-
nog zavoda u Zenici Hidajet Ja-
banxi} izjavio je ju~e da napa-
di na osu|enike Ivana Bakovi-
}a i Vlastimira Pu{aru ima-
ju nacionalisti~ku pozadinu,
prenosi Srna.
- Prikazivawe snimka sa
zlo~inom "[kopriona# bio je
najvjerovatnije povod za izgre-
de u kojima su zatvorenici Ja-
smin Hercegli} i Nexad Fer-
hatovi} povrijedili Bakovi}a
i Pu{aru - rekao je on.
On je kazao da `ali zbog
ispada i naveo da su Hercegli}
i Ferhatovi} ve} ka`weni sa
po 20 dana samice, poslije ~ega
}e biti upu}eni u izolaciju u
trajawu od tri do {est mjeseci.
Za ovakvu kaznu, koja je maksi-
malna, Jabanxi} se odlu~io jer
su se napada~i poveli naciona-
listi~kim pobudama.
Napad na Vlastimira Pu{aru i Ivana
Bakovi}a imao nacionalisti~ku pozadinu,
izjavio upravnik zatvora Hidajet Jabanxija.
[trajka~i tra`e premje{taj u druge zatvore
UPRAVA NUDI - SAMICE
Zeni~ki zator je
gnijezdo muxahedina
koji terori{u hri{}ane,
tvrdi Jozo Buli}
VI[ESTRUKI prelaz hri{}ana na is-
lam u zeni~kom zatvoru i stravi~na arapska
tortura nad nemuslimanskim zatvorenicima
traju godinama, tvrdi biv{i pritvorenik Ka-
zneno-popravnog zavoda u Zenici Jozo Buli}.
Buli} je preba~en u zatvor poluotvore-
nog tipa u Mostaru, gdje izdr`ava ostatak
kazne.
On je izjavio ju~era{wem zagreba~kom
"Ve~erwem listu# da je premla}ivawe Hrva-
ta i Srba u Kazneno-popravnom zavodu u Ze-
nici svakodnevna pojava i da je taj zatvor
"gnijezdo muxahedina koji terori{u hri{}a-
ne#.
Prema wegovim rije~ima, kad je bio pri-
tvoren u Zenici, u zatvoru je bilo i petnae-
stak Arapa, "i to ~lanova bosanskog ogran-
ka zloglasne 'Al-Kaide', pod vo|stvom Abu
Hamze, koji je u tom kazamatu bio uticajniji
od upravnika#.
- Hamza je uspostavio pravilo da se po-
zdravqa dizawem ruku u vazduh i uzvikivawem
imena wegove teroristi~ke organizacije.
Ako ne otpozdravite na isti na~in, slijedi
te{ko premla}ivawe. Zbog moje tvrdoglavo-
sti, jer nisam htio uzvikivati "Al-Kaida#,
stalno su me zlostavqali. Tamo{wa zatvor-
ska pravila su jednostavna - svako mora u~i-
ti Kuran i klawati, ili biti podvrgnut tor-
turi. U o~aju sam im znao re}i: "Ubijte me,
ali me nemojte u~initi invalidom# - ka`e Bu-
li}.
On navodi da ga je, kad je po{ao sa tro-
jicom muslimana da zapali cigaretu, presreo
Muhamed Hara~i} u dru{tvu jo{ nekoliko fa-
natika koje je znao po nadimcima Kina, ]i-
}a, Gazibara, Muwa, \oka... i udario ga {a-
kom u glavu, nakon ~ega je izgubio svijest.
Prema wegovim rije~ima, u bolnici ga je po-
sjetio vaspita~ Rafet i obe}ao mu, ako pre-
|e na islam, za{titu Mensura Li~ine Met-
ka, osu|enog na zatvorsku kaznu od 20 godina
zbog ubistva.
- Iako predstavqena kao dobrovoqna
promjena vjere, Viktoru Duman~i}u je nakon
prisilnog obrezivawa Abu Hamza dao ime
Abdul Kerim, a isto je bilo i sa Milanom Tu-
rajlijom i Robertom [ainom, koji su od Ham-
ze dobijali za{titu i 100 maraka za cigare-
te. Nakon prelaska na islam, oni su postali
gori od Arapa - naglasio je Jozo Buli} i do-
dao da se nemuslimani u zeni~kom zatvoru
svakodnevno "{aberuju# - ozqe|uju ̀ eqeznom
{ipkom sa tri o{trice.
Jozo Buli} je na zahtjev Me|unarodnih po-
licijskih snaga u septembru 2002. godine pre-
ba~en u Mostar, nakon {to je stalno zlosta-
vqan na na~in koji je opisao "metodima mu-
~ewa iz osmanlijskog vremena#. ¥
SVJEDO^EWE JOZE BULI]A
Islam ili batine
DODATAK PETKOM
zz
Na de`urni telefon gra|ani se mogu javiti i re}i svoja zapa`awa, nedoumice i potra`iti odgovore na postavqena pitawaDe`urni telefon 212-848�
K O N K U R Sza upis studenata
u prvu godinu
osnovnih studija
na fakultete
i vi{e {kole
u {kolskoj
2005/2006. godini
SUTRA U “GLASU SRPSKE”
Vlastimir Pu{ara: Ogor~en
na upravu
Ivan Bakovi}: Ho}e u Mostar
C MY K
C MY K
C MY K
C MY K
petak, 10. jun 2005.NOVOSTI2
Prvi broj "Glasa# iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Poslije oslobo|ewa
1945. godine "Glas# izlazi u Bawoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna 1951. godine. Od septembra 1953. izlazi
kao organ SSRN pod imenom "Bawalu~ke novine#. Od 13. maja 1963. godine list ponovo izlazi pod imenom "Glas#.
Ukazom predsjednika SFRJ od 19. jula 1969. godine "Glas# je odlikovan Ordenom zasluga za narod sa srebrnim zracima.
Ukazom predsjednika Republike Srpske od 9. januara 1994. godine list "Glas srpski# odlikovan je Ordenom Wego{a prvog reda.
Ukazom predsjednika Republike Srpske od 31. jula 2003. godine list "Glas Srpske# odlikovan je Ordenom zastave Republike
Srpske sa srebrnim vijencem.
Od 8. februara 1983. godine "Glas# izlazi kao dnevni list. Od 15. septembra 1992. godine, odlukom Narodne skup{tine
Republike Srpske izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas srpski# izlazi od 28. septembra 1992.
godine, a od 5. maja 2003. godine kao "Glas Srpske#. Osniva~ je Narodna skup{tina Republike Srpske.
Redakcija i marketing je u ulici Veselina Masle{e 13. Telefoni redakcije: 212-844, 212-848; telefaks 211-759.
Telefon marketinga 212-004. Direktor Dru{tva 212-264, 212-263; telefaks 212-283.
e-mail: [email protected]; [email protected]
Boro MARI], glavni i odgovorni urednik Boro LUBURI], direktor
AKCIONARSKO DRU[TVO
RATKO STJEPANOVI]
Otkazi Srbima
BR^KO - Predsjednik Srp-
ske demokratske stranke u Br~-
kom Ratko Stjepanovi} ocijenio
je da su tri radnika srpske naci-
onalnosti otpu{tena iz Odjeqe-
wa za javni registar Vlade di-
strikta jer su Srbi i zatra`io
da se o tom slu~aju izjasni Komi-
sija za qudska prava Skup{tine
distrikta.
Stjepanovi} je ovo zatra`io
na posqedwoj sjednici Skup{ti-
ne distrikta, navode}i da su tro-
jica radnika Srba bili do sre-
dine maja anga`ovani na osnovu
ugovora o djelu, poslije ~ega su
umjesto wih zaposlena trojica
Bo{waka.
Za {efa Odjeqewa za javni
registar u Vladi distrikta Br~-
ko, poslije lokalnih izbora, iza-
bran je Hajrudin Jusufovi}.
Odgovaraju}i na poslani~ko pi-
tawe u Skup{tini distrikta o
ovom slu~aju, Jusufovi} je rekao
da je po preuzimawu Odjeqewa
zatekao nacionalni debalans me-
|u zaposlenima i to na {tetu
Bo{waka i Hrvata.
- Iako u odgovoru na posla-
ni~ko pitawe nije decidno odgo-
voreno po ~ijem je to nalogu ura-
|eno, dobili smo o~iglednu po-
tvrdu da su otpu{teni samo za-
to {to su Srbi - rekao je Srni
Stjepanovi}. ¥
MADRID - Da Zenica nije slu-
~ajno 19 puta pomenuta u optu`ni-
ci protiv ~lanova {panske }elije
"Al-Kaide#, kojima se sudi zbog u~e-
{}a u pripremama napada na Wu-
jork i Va{ington u septembru 2001.
i Madrid u martu 2004. godine, mo-
glo se zakqu~iti i po svjedo~ewu ne-
koliko policajaca zadu`enih za
pra}ewe i prislu{kivawe Abu Da-
de, jednog od glavnih organizatora
teroristi~kog napada.
Naime, policajci su pred {pan-
skim Vrhovnim sudom u Madridu ka-
zali da je Abu Dada, odnosno Edin
Jarkas Barakat, u novembru 1995. go-
dine telefonom pozvao, kako su re-
kli, "muxahedinski kamp za obuku#
u Zenici i raspitivao se za izvje-
snog "Isu#.
Policijski slu`benici, koji su
u to vrijeme prislu{kivali Abu
Dadine telefonske razgovore, pret-
postavqaju da je rije~ o Isi od Ka-
ra~ija, odnosno Abu Isi al - Ma-
sriju, {efu personalne slu`be "El
muxahedin# odreda i desnoj ruci Ka-
lid [eik Muhameda, koji je, nagla-
sili su oni, prije hap{ewa u Paki-
stanu bio tre}i ~ovjek u komandnom
lancu "Al-Kaide#.
Tokom razgovora, potvrdili su
svjedoci, "ta osoba se `alila na
mlade qudi, koje je Barakat poslao
u kamp#. Svjedo~ewe policijskih
slu`benika u~vrstilo je stav tu`i-
laca da je Abu Dada bio zadu`en za
regrutaciju muxahedina u [paniji,
koji su kasnije, pretpostavqa se,
upu}ivani u krizna podru~ja.
Pred sudom su se pojavili i po-
licajci, koji su jo{ 1998. godine bi-
li na tragu Abu Dadi i drugim vi-
sokim oficirima "Al-Kaide#, me-
|u kojima je i Moutaz Almala, koji
je uhap{en u Londonu pro{log mar-
ta.
Policajci su ispri~ali kako
su 9. januara 1998. godine vidjeli
Abu Dadu i Almala na aerodromu
"Barahas#, gdje su, kasnije je potvr-
|eno, ~ekali "Al-Kaidinog# ofi-
cira za vezu u Evropi Mohameda Ba-
haija.
Bahaji je, prema tvrdwi polici-
je, stigao avionom iz Istanbula, a
aerodrom je napustio zajedno sa Abu
Dadom. Moutaz Alamala je, tvrde
oni, sa aerodroma oti{ao drugim
autom, koji oni nisu pratili, jer je
u to vrijeme Abu Dada bio glavni
osumwi~eni pripadnik teroristi~-
ke mre`e.
Moutaz Almala i wegov brat
Moanad ve} du`e vrijeme su pozna-
ti {panskom Ministarstvu unutra-
{wih poslova, koje ih je i poveza-
lo sa ve}inom osumwi~enih za pri-
premu masakra u Madridu, kao i sa
samoubistvom Tuni`ana, ali i sa
glavnim tvorcem napada - izvjesnim
"Muhamedom Egip}aninom#.
Rije~ je, potvrdilo je Mini-
starstvo unutra{wih poslova, o Ra-
ebiju Osmanu Sajedu Ahmedu. Is-
tra`ioci vjeruju da su obojica bra-
}e Almala u~estvovali u regrutova-
wu mladih muslimana u [paniji i
wihovom prebacivawu preko grani-
ce.
Ta~nije, oni su bili smje{teni
u stanu za samce, koji su se, pored
drugih mjesta, nalazili i u trgovi-
ni u ulici Virxen Del Koro u Ma-
dridu, koju je, opet, iznajmio upra-
vo Moutaz Almala.
¥ D. MAJSTOROVI]
SU\EWE ^LANOVIMA "AL-KAIDE" U MADRIDU
Abu Dada u novembru 1995. godine telefonom pozvao
"muxahedinski kamp za obuku" u Zenici i raspitivao
se za izvjesnog "Isu", posvjedo~ili policajci.
Prislu{kivani razgovori
\ Madrid: Masakr na `eqezni~koj stanici(foto-arhiva)
ZENICA STALNA VEZA ZENICA STALNA VEZA ZENICA STALNA VEZA ZENICA STALNA VEZA ZENICA STALNA VEZA ZENICA STALNA VEZA ZENICA STALNA VEZA ZENICA STALNA VEZA ZENICA STALNA VEZA
SARAJEVO - Visoki pred-
stavnik u BiH Pedi E{daun uki-
nuo je ju~e zabranu u~e{}a u po-
liti~kom `ivotu u BiH Nikoli
Grabovcu i Bla{ku Jevri}u, sa-
op{teno je iz Kancelarije viso-
kog predstavnika. Nikola Grabo-
vac, koga je E{daun 14. juna 2002.
godine smijenio sa pozicije mi-
nistra finansija Federacije
BiH, jer je bio pod istragom Kan-
tonalnog tu`ila{tva Sarajevo,
"ne predstavqa prijetwu za spro-
vo|ewe mira ili za integritet
organa BiH i ne postoje vi{e raz-
lozi za wegovu smjenu#.
Nikoli Jevri}u, koji je smi-
jewen 7. septembra 2000. godine sa
pozicije {efa Odsjeka Mini-
starstva za izbjeglice Srpske u
Doboju, zbog flagrantnog kr{e-
wa imovinskih zakona Srpske i
Aneksa 7 Dejtonskog sporazuma,
zabrana je ukinuta pod uslovom
da ne}e biti kandidat na sqede-
}im izborima i ne}e mu biti do-
zvoqeno da obavqa bilo koju jav-
nu du`nost u oblasti povratka
izbjeglica.
¥ N. Z.
KANCELARIJA VISOKOG PREDSTAVNIKA
"Pomilovani" Grabovac i Jevri}
SARAJEVO - Izborna komisi-
ja BiH izrekla je ju~e kazne od hiqa-
du do tri hiqade maraka strankama
koje su, prema wenom mi{qewu, pre-
kr{ile Zakon o finansirawu poli-
ti~kih stranaka i Izborni zakon
BiH, vezano za obaveze dostavqawa
finansijskih izvje{taja i podataka
o imovini.
Zbog nedostavqawa godi{weg i
postizbornog finansijskog izvje{ta-
ja te podataka o imovini, sa tri hi-
qade maraka ka`weno je 16 stranaka.
Ka`weni su Hrvatski kr{}an-
ski demokratski preporod, Zavi~aj-
ni socijaldemokrati - Mile Mar~e-
ta, Srpska omladinska stranka - omla-
dinski nara{taji Srpske, Srpski po-
kret obnove Srpske, Br~anska demo-
kratska stranka - Br~ko distrikt
BiH i Kongresna narodna stranka za-
{tite prava boraca i gra|ana, prav-
de i morala BiH.
Sa tri hiqade maraka ka`wene
su i Ujediwena hrvatska stranka pra-
va BiH, Nezavisni prava{i, Narod-
na partija socijalista, Nova demo-
kratska stranka BiH, Zeleni BiH,
Nova demokratija, Partija privred-
nog progresa BiH, Bora~ki savez Srp-
ske, Biha}ka gra|anska alternativa,
HSP BiH - \api} - dr Juri{i} i "Za
Prijedor#.
Izborna komisija BiH kaznila
je pet stranaka sa po dvije hiqade
maraka zbog nedostavqawa godi-
{weg i postizbornog finansijskog
izvje{taja: Stranku ekonomskog pro-
speriteta Srpske, Pokret za dje~i-
ja prava, Gra|ansku partiju napret-
ka, Bosanskohercegova~ku hrvatsku
~istu stranku prava i Bosansko-
hercegova~ku patriotsku stranku.
Sa dvije hiqade maraka zbog ne-
dostavqawa godi{weg finansijskog
izvje{taja i podataka o imovini ka-
`weno je pet stranaka: Demokratska
stranka invalida BiH, Hrvatska na-
rodna zajednica, Demokratska stran-
ka, Stranka demokratskog centra i
Slobodna srpska partija.
Zbog nedostavqawa godi{weg
finansijskog izvje{taja sa hiqadu
maraka ka`wene su Stranka za Sred-
we, Srpski narodni savez - dr Brani-
slav Loli}, Partija demokratskog
progresa i Penzionerski demokrat-
ski savez.
Devet stranaka ka`weno je sa hi-
qadu maraka zbog nedostavqawa po-
dataka o imovini: Socijaldemokrat-
ska stranka BiH, Hrvatska kr{}an-
ska demokratska unija, Evropska eko-
lo{ka stranka, Stranka za Hercego-
vinu - pokret za Trebiwe, Demokrat-
ska stranka Srpske, Hrvatska demo-
kratska unija BiH, Bosanskopodriw-
ska narodna stranka, Stranka devi-
znih {tedi{a Srpske i Demokrat-
ski narodni savez. ¥ N. Z.
IZBORNA KOMISIJA BiH
SARAJEVO - U Sarajevu je
zavr{en trodnevni seminar "BiH
- integracija u evropsko podru~-
je visokog obrazovawa 2005#, na
kojem je razmatrano sprovo|ewe
bolowskog procesa i promjene
koje on donosi u visokom obrazo-
vawu.
Skup su organizovali Svjet-
ski univerzitetski servis BiH,
Svjetski univerzitetski servis
Austrija, u saradwi sa univerzi-
tetom iz Getingena i Ministar-
stvo civilnih poslova BiH.
Predsjednik Upravnog odbo-
ra Svjetskog univerzitetskog ser-
visa BiH profesor doktor Sre-
bren Dizdar rekao je da je na sku-
pu, kojem je prisustvovalo 150
predstavnika visoko{kolskih
ustanova iz BiH, posebno ukaza-
no na osigurawe kvaliteta nasta-
ve, uloge studenata i ministar-
stava, ali i javnih glasila u in-
formisawu gra|ana o ovom pro-
cesu.
Prema rije~ima izvr{nog di-
rektora Svjetskog univerzitet-
skog servisa Austrija Almira
Kova~evi}a, ukoliko se ovaj pro-
ces okon~a do 2010. godine, BiH
ne}e kaskati za Evropom, kada je
rije~ o visokom obrazovawu.
Iako je tokom trodnevnog se-
minara, kako je re~eno, bilo do-
sta opre~nih stavova, zajedni~ki
je zakqu~ak da se bolowski pro-
ces mora zavr{iti. U suprotnom,
diplome }e biti bezvrijedne, ne
samo u inostranstvu, nego ~ak i
u BiH.
¥ V. Bu.
BiH I BOLOWSKI PROCES
DOBOJ - U~enici dobojske
Osnovne {kole "Vuk Stefanovi}
Karaxi}# vratili su se sa ekskurzi-
je iz Crne Gore, ali je dilema osta-
la.
Zbog ~ega su autobusi kasnili i
{ta se de{avalo na proputovawu
kroz mjesto ^ekr~i}i kod Visokog,
tuma~ewa su razli~ita.
Tako je Op{tinski odbor Demo-
kratskog narodnog saveza u Doboju
saop{tio je da je jedan autobus u ko-
jem su bili |aci kamenovan u ^ekr-
~i}ima i onesposobqen za vo`wu.
Ova stranka je ujedno, "zaprepa{te-
na poku{ajem odgovornih da to zata-
{kaju#.
- Incident je za svaku osudu, ali
poku{aj da se on sakrije, kako od jav-
nosti, tako i od roditeqa u~enika,
koji su satima u neznawu i strepwi
o~ekivali svoju djecu bez informa-
cija o razlozima vi{e~asovnog ka-
{wewa, pokazuje da je sistem vrijed-
nosti, eti~kih na~ela i profesio-
nalne odgovornosti poreme}en - is-
ti~e se u saop{tewu Demokratskog
narodnog saveza Doboj.
S druge strane, direktor Osnov-
ne {kole "Vuk Stefanovi} Kara-
xi}# Milenko Filipovi} demantu-
je da se tako ne{to dogodilo.
- U~enici su se 27. maja vra}a-
li sa ekskurzije u Crnoj Gori, koju
je organizovala bawolu~ka agencija
"Bis turs#, a vozili su ih autobusi
preduze}a "Golubi}# iz Bawe Luke
i "Prwavor-ekspresa#. Na ulazu u
Visoko, kod nadvo`waka, neko je ba-
cio kamen ili kamen~i} na predwe
staklo bawalu~kog autobusa. Voza~
je zaustavio autobus na stanici u Vi-
sokom i pozvao policiju, koja je sa-
~inila zapisnik - ka`e Filipovi}
i dodaje da je autobus imao i kvar na
vazdu{nom jastuku.
Po{to taj kvar, kako veli Fi-
lipovi}, nije mogao brzo da se ot-
kloni, u~enici su preba~eni u auto-
bus "Centrotransa#, kojim su dopu-
tovali u Doboj bezbjedno.
- Niko od u~enika nije povrije-
|en, autobus nije demoliran, ve} je
samo napuklo staklo. Jedini problem
je {to su kasnili, pa su roditeqi
bili zabrinuti i quti - obja{wava
Filipovi} i isti~e da je o tome ras-
pravqalo i nastavni~ko vije}e, a
uskoro }e o tome dati rije~ i Savjet
roditeqa.
To se potvr|uje i u izvje{taju
"Bis tursa#, u kojem se navodi da su
se dva autobusa zbog saobra}ajne gu-
`ve kod Sarajeva razdvojila, ali su
voza~i telefonom bili u stalnoj ve-
zi.
Kada je rije~ o zadr`avawu u Vi-
sokom, "Bis turs# navodi da su, to-
kom policijskog uvi|aja, u~enici ~e-
kali na autobuskoj stanici, a ne na
otvorenom prostoru, {to mogu da po-
tvrde nastavnici.
U izvje{taju "Bis tursa# se od-
bacuju optu`be pojedinih roditeqa
da su nastavnici i vodi~i zabrawi-
vali djeci da koriste mobilne tele-
fone.
¥ S. PUHALO
POSLIJE POVRATKA DOBOJSKIH U^ENIKASA EKSKURZIJE
KAMEN^I] ZA - OPTU@BE Demokratski narodni savez u Doboju tvrdi da je autobussa u~enicima kamenovan u ^ekr~i}ima kod Visokog i dase to zata{kalo. Direktor {kole i agencija
"Bis turs"
to demantuju
PREDSTAVNICI Eufora ju~e su u Bawoj Luci i
Han Pijesku sproveli akciju "@etva#.
Tokom pretresa ku}a i stanova, u potrazi za ile-
galnim naoru`awem u bawolu~kom nasequ Star~evica
nije bilo incidenata.
O~evici tvrde da je jedan doma}in vojnicima dozvo-
lio ulazak u ku}u tek kada su na ~izme stavili najlon
kese, da mu "ne unose pra{inu i blato#.
Vojnici Eufora pregledali su, u sklopu akcije, i
ku}u smijewenog narodnog poslanika Srpske demokrat-
ske stranke Vojislava Gligi}a. Prema tvrdwama o~e-
vidaca, to je trajalo desetak minuta, a iz ku}e nije ni-
{ta izneseno.
Stanovnici Han Pijeska, u okviru akcije "Inter-
na `etva# policiji u ovom gradu predali su 13 ru~nih
bombi i devet tromblona, saop{tilo je Ministarstvo
unutra{wih poslova Republike Srpske.
Kako se navodi u saop{tewu, policija je prikupi-
la i jednu poluautomatsku pu{ku, jednu protivpje{adij-
sku minu i oko 1.600 metaka, kao i tri okvira za auto-
matsku pu{ku i odre|enu koli~inu sitne vojne opreme.
¥ V. J. - @. Ma.
AKCIJA EUFORA I POLICIJE SRPSKE
MOSTAR - Predsjednik
Hrvatske demokratske zajed-
nice BiH Dragan ̂ ovi} rekao
je ju~e da raspisivawe novih
izbora nije ni teoretski mo-
gu}e, ve} da je jedino mogu}a
rekonstrukcija Savjeta mini-
stara BiH i drugih tijela vla-
sti, javila je Srna.
Komentari{u}i imenova-
we Sredoja Novi}a za di-
rektora Agencije za istra-
ge i za{titu, ̂ ovi} je rekao
da su poslije dogovora vlada-
ju}ih politi~kih stranaka i
Predsjedni{tva BiH sva imeno-
vawa po{tovana, osim imenovawa
direktora Agencije, koji
je trebalo da bude
Hrvat.
- Pred-
stavnici i
predsjed-
nici ~e-
t i r i
stranke
parla-
m e n -
tar-
ne ve}ine i ~lanovi Predsjedni-
{tva BiH su prije oko osam mjese-
ci potpisali raspored du`nosti,
kada je u pitawu Savjet minista-
ra BiH - rekao je ^ovi} na kon-
ferenciji za novinare u Mosta-
ru. On je rekao da je tada dogo-
voreno da ministar odbrane bu-
de Srbin, direktor Obavje{taj-
no-bezbjednosne agencije BiH
Bo{wak, a direktor Agencije za
istrage i za{titu Hrvat.
- Mi smo to sve potpisali i
po{tovali, dok nije do{ao na
red direktora Agencije - rekao
je ^ovi} i dodao da su predstav-
nici politi~kih stranaka, koji
su to potpisali, "izigrali do-
govor i stvorili ambijent u ko-
jem je visoki predstavnik dobio
priliku da imenuje direktora
Agencije za istrage i za{titu.
Komentari{u}i navode da se hr-
vatski general ha{ki bjegunac
Ante Gotovina nalazi na pod-
ru~ju Mostara i Hercegovine,
^ovi} je rekao da sve mawe vje-
ruje izjavama zvani~nika Ha-
{kog tribunala. ¥
HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA BiH
\Dragan ^ovi}: Nema novih izbora (foto-arhiva)
Pqu{te kazne Kazne zbog nedostavqawa finansijskih izvje{taja i podataka o imovini
Tra`ili oru`je
Diplomi vi{a ocjena
ZENICA STALNA VEZA
Izigran dogovor
petak, 10. jun 2005. DOGA\AJI
3
®N
VO
"AL
TE
R"
- S
TU
DI
O
PODVU^ENO
FOTO-VIJEST
Na planinskoj visoravni
Morine u isto~noj Hercegovi-
ni, ~uvenom mjestu za ispa{u, ju-
~e je bilo kao u januaru. Najvi-
{e posla imala je ma{ina za ~i-
{}ewe snijega. Vaqalo je izba-
viti 15 hiqada ovaca i koza jer
je postojala opasnost, upozorili
su sto~ari, da se u junu - smrznu.
¥ Mirjana VU^INI]
Amerika
podr`ava
Dejton
BEOGRAD - Ameri~ki
podsekretar za politi~ka pi-
tawa Nikolas Berns izjavio
ju~e da Va{ington podr`ava
Dejtonski sporazum i smatra
da je BiH napravila zna~ajan
napredak u zadwih deset go-
dina, javila je Srna.
On je u izjavi novinarima
u Beogradu kritikovao ru-
kovodstvo Republike Srpske
{to se nije oglasilo poslije
prikazivawa snimka ubistva
civila iz Srebrenice 1995.
godine.
Berns je rekao da je, za
razliku od predsjednika i pre-
mijera Srbije Borisa Tadi}a
i Vojislava Ko{tunice, koji
su progovorili poslije pri-
kazivawa snimka, rukovodstvo
Srpske }utalo.
- Nisu iskoristili pri-
liku da do|u do porodica `r-
tava iz Srebrenice i ka`u im
da pro{lost treba da ostane
iza - rekao je Berns i dodao
da }e delegacija visokih zva-
ni~nika Amerike do}i u Sre-
brenicu na skup povodom dese-
togodi{wice ratnih de{ava-
wa. On je ukazao da bi Srbi
u BiH trebalo vi{e da se
ukqu~e u reforme, navode}i
da "oni blokiraju reforme po-
licije i vojske#. ¥
BAWA LUKA - Predsjednik Repu-
blike Srpske Dragan ^avi} razgovarao
je ju~e sa ambasadorom Poqske u BiH
Le{ekom Henselom o politi~koj i eko-
nomskoj situaciju u Srpskoj i BiH, kao
i mogu}nostima privredne saradwe. Poq-
skog ambasadora primio je i premijer
Pero Bukejlovi} kao i gradona~elnik
Bawe Luke Dragoqub Davidovi}.
BAWA LUKA - Komandiri stanica
i na~elnici odjeqewa Centra javne bez-
bjednosti Bawa Luka razgovarali su ju-
~e sa komesarima policija Sredwobo-
sanskog, Unsko-sanskog i Hercegbosan-
skog kantona o me|usobnoj saradwi.
Prvi korak bi}e razmjena bezbjed-
nosnih i operativnih podataka - rekao
je portparol bawolu~kog Centra javne
bezbjednosti Rade Muti}. ¥
UKRATKO
BAWA LUKA - Biv{i pred-
sjednik Komisije za istra`ivawe
doga|aja u Srebrenici Milan Bog-
dani} rekao je za na{ list da ne
stoje tvrdwe po kojima je ovaj or-
gan Vlade Republike Srpske u svom
radu do{ao do materijalnih doka-
za koji upu}uju na u~e{}e vojnih
ili policijskih jedinica iz Srbi-
je u pomenutim doga|ajima.
Prema pisawu federalnih jav-
nih glasila, koji se pozivaju na me-
|unarodne krugove, Ministarstvo
unutra{wih poslova Srpske "po-
tvrdilo je u~e{}e zajedni~kih sna-
ga Ministarstva unutra{wih po-
slova Srbije, Republike Srpske
Krajine i Republike Srpske u Sre-
brenici od 10. do 19. jula 1995. go-
dine#.
Daqe se navodi da je "ovo otkri-
}e, koje predstavqa prvu slu`benu
potvrdu vlasti Srpske o agresiji
Srbije na BiH, potvr|eno u posqed-
wem izvje{taju Radne grupe za spro-
vo|ewe zakqu~aka iz kona~nog izvje-
{taja Komisije za Srebrenicu, ko-
ji je 31. maja potpisao wen predsjed-
nik Jovan Spaji}#.
Jo{ se ka`e da je izvje{taj
proslije|en Kancelariji visokog
predstavnika i Vladi Srpske ko-
ji su obavije{teni da je "Mini-
starstvo unutra{wih poslova
Srpske, u saradwi sa Radnom gru-
pom, potvrdio istra`ivawe Ko-
misije za Srebrenicu o postojawu
i u~e{}u u srebreni~kom masakru
zajedni~kih snaga Ministarstva
unutra{wih poslova Srbije pod
komandom Qubomira Borov~ani-
na#.
- U izvje{taju Komisije za Sre-
brenicu decidno je navedeno da je
rije~ o postojawu dokumenta, odno-
sno pripremnom nare|ewu kojim se
reguli{e formirawe jedne mje{o-
vite policijske jedinice u ~iji sa-
stav bi trebalo da u|u po jedan vod
iz Republike Srpske Krajine, Sr-
bije i sa Jahorine. Dakle, to je pri-
premno nare|ewe i mi nismo do-
{li do materijalnih dokaza da je
ono i sprovedeno - kazao je Bogda-
ni}.
On je naveo da se "pri~e, poput
one sa jedinicom '[korpioni' i dru-
gima koje }e neke stvari demantova-
ti, mogu o~ekivati u budu}nosti#.
Milan Bogdani} je ponovio da
su ~lanovi Komisije za istra`iva-
we doga|aja u Srebrenici ocijeni-
li da wihov rad nije "kraj nego po-
~etak pri~e o doga|ajima oko Sre-
brenice, kao i svim doga|ajima na
prostoru BiH, koji se odnose na
tragi~ni sukob od 1992. do 1995. go-
dine#.
¥ G. KLEPI]
MILAN BOGDANI] DEMANTUJE FEDERALNA GLASILA
KOMISIJA NEMA DOKAZENismo do{li do materijalnih dokaza koji upu}uju
na u~e{}e vojnih ili policijskih jedinica iz Srbije
u srebreni~kim doga|ajima, ka`e Milan Bogdani}.
Jasan Izvje{taj Komisije
BAWA LUKA - Pred-
sjednik Republike Srpske
Dragan ^avi} rekao je da
najve}i broj pravnih stru~-
waka koji se bave me|unarod-
nim pravom i pitawima ge-
nocida i ratnih zlo~ina sma-
tra da se o Srebrenici mo-
`e govoriti kao o te{kom
ratnom zlo~inu. Govore}i o
ju~era{woj pojavi plakata
u Bawoj Luci na kojima pi-
{e da Vojska Srpske nije po-
~inila genocid u Srebreni-
ci, ^avi} je rekao da je kva-
lifikacija o genocidu u
Srebrenici prete{ka i da
je odre|uju me|unarodne kon-
vencije i zakoni kojima se
utvr|uje da li je neki od
zlo~ina i djela protiv ~o-
vje~nosti i humanosti dobi-
lo karakter genocida.
Dragan ̂ avi} je novina-
rima u Bawoj Luci istakao
da je neutemeqeno govoriti
o tome da li je u pitawu ge-
nocid i naglasio da o to-
me rije~ treba da daju mje-
rodavne me|unarodne orga-
nizacije.
¥ M. Ma.
PREDSJEDNIK SRPSKE DRAGAN ^AVI]
Genocid prete{ka rije~
BAWA LUKA -
Portparol Centra jav-
ne bezbjednosti Bawa
Luka Rade Muti} rekao
je da policija traga za
licima, odgovornim za
lijepqewe plakata pod
naslovom "Istina o
Srebrenici# koji su ju-
~e ujutro osvanuli u Ba-
woj Luci.
On je dodao da se
prikupqaju informaci-
je o tome ko bi mogli
biti po~inioci.
Prema Muti}evim
rije~ima, ju~e ujutro
oko 10 ~asova u centru
Bawe Luke osvanulo je
vi{e plakata na koji-
ma se navode dijelovi
intervjua predsjednika
Fonda za istra`ivawe
genocida Milana Bula-
ji}a, o wegovom vi|ewu
doga|aja u Srebrenici.
Muti} je rekao da je
uz pojedine plakate, odnosno nat-
pise na dvije gusto kucane stra-
nice teksta, bila zalijepqena i
slika ha{kog optu`enika genera-
la Ratka Mladi}a.
Bawolu~ka policija je ski-
nula prona|enih {est plakata.
Milan Bulaji} ju~e je Srni
potvrdio da stoji iza navoda tek-
sta na plakatima pod nazivom
"Istina o Srebrenici#, a u ko-
me se negira da je Vojska Repu-
blike Srpske izvr{ila genocid
u tom mjestu. On je istakao da je
tekst na plakatima, u stvari, dio
intervjua koji je dao "Glasu jav-
nosti# i koji je objavqen 20. ma-
ja, i da je kategori~an u tvrdwi
da Vojska Srpske nije po~inila
genocid nad muslimanima u Sre-
brenici 1995. godine.
¥ V. J.
JU^E U CENTRU BAWE LUKE
Policija uklonila
\"Istina o Srebrenici" i Mla-
di}: "Autor" jo{ nepoznat
(Snimio M. MIHAJLOVI])
SREBRENICA - Na sjedni-
ci Izvr{nog odbora Fondaci-
je Srebrenica - Poto~ari ju~e je
promovisan preliminarni spi-
sak Bo{waka nestalih iz Srebre-
nice u julu 1995. godine na kojem
se nalaze imena 8.106 qudi, ja-
vila je Srna.
Amor Ma{ovi}, predsjednik
Federalne komisije za tra`ewe
nestalih, koja je sastavila spi-
sak, ka`e da on nije kona~an ali
"da je 99 odsto ta~an, jer su ko-
ri{}eni podaci iz vi{e relevant-
nih izvora#.
- Ostaje da se provjeri jo{ oko
500 imena sa spiska te da se pri-
jave imena nestalih, koja, iz ko zna
kojih razloga, jo{ nisu evidenti-
rana - naveo je Amor Ma{ovi}. ¥
FONDACIJA SREBRENICA-POTO^ARI
Provjeravaju 500 imena
ZVORNIK - Rukovo-
dilac Nadzornog tima
Evropske komisije Mi-
hajlo ^obili} potvrdio
je ju~e da je na grani~nom
prelazu Karakaj kod
Zvornika zavr{eno 95
posto gra|evinskih rado-
va. Prema wegovim rije-
~ima, to }e biti mode-
ran grani~ni prelaz ko-
ji }e zadovoqavati sve
evropske standarde.
- Bez obzira na sada-
{we vremenske uslove,
sasvim je sigurno da }e
izvo|a~ "Slovenija ce-
ste# zavr{iti radove do
utvr|enog roka, odnosno
do 15. jula. U toku je pri-
prema terena za asfalti-
rawe i preostaju zavr{ni
poslovi u objektima - is-
takao je ^obili} koji je
ocijenio da je kvalitet
radova u skladu sa doku-
mentacijom javnog ogla-
sa.
Kako je ^obili} ju-
~e potvrdio, od 15. juna
}e preko mosta u Karaka-
ju ponovo mo}i da saobra-
}aju kamioni, za koje va-
`i zabrana od 26. maja.
On je, me|utim, naja-
vio da }e u narednih mje-
sec dana, tokom asfalti-
rawa mosta, na dva dana
biti ponovo potpuno ob-
ustavqen saobra}aj.
Za izgradwu moder-
nog grani~nog prelaza
Evropska komisija }e
ulo`iti 3,4 miliona
evra. Isti investitor }e
finansirati i nabavku
kancelarijskog materija-
la. ¥ S. Sa.
GRANI^NI PRELAZ KOD ZVORNIKA
\Punom parom: Zavr{etak 15. jula
Karakaj vozi evropski
BRISEL - Ministri odbra-
ne Natoa ju~e su u Briselu ocije-
nili da "najnoviji napredak# u re-
formi odbrane i saradwi sa Ha-
{kim sudom mo`e da ubrza ukqu-
~ivawe svih zemaqa zapadnog Bal-
kana u evroatlantske strukture,
javila je Beta.
Ministri su upozorili da pre-
preku za to i daqe predstavqa ~i-
wenica da ha{ki optu`enici Rat-
ko Mladi}, Radovan Karaxi} i An-
te Gotovina "izbjegavaju pravdu#.
Generalni sekretar Nato Jap
de Hop [efer rekao je novinari-
ma da nije upoznat i da ne mo`e ni-
{ta da ka`e o informacijama da
srpske vlasti pregovaraju s optu-
`enim Ratkom Mladi}em o wego-
voj predaji Ha{kom sudu.
Ministri Natoa su saop{ti-
li da }e odr`ati jake snage na Ko-
sovu radi podr{ke procjeni stan-
darda i mogu}im pregovorima o
statusu. Oni su "pozdravili po-
kretawe procesa, pod vo|stvom
Ujediwenih nacija, sa ciqem da se
ocijene standardi, a {to bi mo-
glo dovesti do pokretawa prego-
vora o pronala`ewu politi~kog
rje{ewa za problem budu}eg sta-
tusa Kosova#.
Generalni sekretar je saop-
{tio da je na zasjedawu nagla{e-
na potreba odr`awa "sna`nih sna-
ga Kfora#, imaju}i u vidu pred-
stoje}u procjenu standarda, ali je
naglasio da je "ono {to poslije
toga mo`e uslijediti va`no za
Kfor#.
Me|utim, objasnio je [efer,
ministri odbrane Natoa nisu raz-
matrali "politi~ku budu}nost Ko-
sova#.
- Mi smo i daqe odlu~ni da,
pru`aju}i im pomo} za reforme,
pomognemo zemqama zapadnog Bal-
kana da ostvare ciqeve integraci-
je u evroatlantske strukture i us-
postave demokratska, multietni~-
ka i miroqubiva dru{tva - navo-
di se saop{tewu ministarskog za-
sjedawa Natoa.
Ministri odbrane Atlantskog
saveza pozvali su zapadnobalkan-
ske zemqe da "nastave saradwu u
regionu, razviju dobrosusjedske od-
nose, kao i da na|u uzajamno pri-
hvatqiva rje{ewa i dogovore o
otvorenim pitawima#.
U saop{tewu zasjedawa je iz-
ra`eno zadovoqstvo zbog uspje-
{ne predaje misije Sfora u BiH
snagama Evropske unije i nastav-
ka tijesne saradwe izme|u {tabo-
va Natoa i Evropske unije u toj ze-
mqi, u okviru "Berlin plus# do-
govora. ¥
SASTANAK MINISTARA ODBRANE NATOA
BALKANSKI KORAK NAPRIJED Napredak u reformi odbrane i saradwi sa Ha{kim
sudom. Nije razmatrana "politi~ka budu}nost Kosova"
plakate
C MY K
C MY K
C MY K
C MY K
petak, 10. jun 2005.DOGA\AJI4
BAWA LUKA - Predsjednik
Vlade Republike Srpske Pero Bu-
kejlovi} izjavio je da su austrij-
ski privrednici pokazali veli-
ko interesovawe za u~e{}e u re-
alizaciji nekih projekata infra-
strukture i u privatizaciji u Srp-
skoj.
Bukejlovi} je ovo rekao posli-
je razgovara sa predsjednikom Pri-
vredne komore Austrije Kristo-
fom Lajtlijem i ve}im brojem pri-
vrednika, kao i predstavnicima
fondova i finansijskih organiza-
cija tokom dvodnevne posjete Be~u.
Ocjewuju}i posjetu Austriji
veoma korisnom, premijer je na-
veo da je dogovoreno da austrij-
ski privrednici po~etkom okto-
bra posjete Republiku Srpsku i
Bawu Luku kada bi sa doma}im
privrednicima razgovarali o kon-
kretnim oblicima saradwe.
Ministar saobra}aja i veza
Dragoja Laji} posebno je zadovo-
qan razgovorima koje je vladina
delegacija imala s predstavnici-
ma gra|evinskog preduze}a "[tar-
bag#, koje je pokazalo interes za
u~e{}e u izgradwi puteva i ̀ eqe-
znica.
Ministar privrede, energeti-
ke i razvoja Miladin Gligori}
rekao je da je tokom susreta sa
energetskom grupom (Apet) raz-
govarano o konkretnim detaqima
studije za izgradwu hidroelektra-
na u Republici Srpskoj, kao i iz-
gradwi i obnovi termoelektrana,
te rje{ewima ekolo{kih pitawa
vezanih za termoelektrane.
¥ G. D.
PRIVREDNA SARADWA AUSTRIJE I REPUBLIKE SRPSKE
Zajedni~ki poslovi na jesen Austrijski privrednici }e po~etkom oktobra posjetiti Republiku Srpsku
BAWA LUKA - Portparol
Multinacionalne grupe sjeveroza-
pad, mornari~ki poru~nik Robi
Bejli, najavio je da }e pripadnici
Eufora danas u 10 ~asova po~eti
dobrotvornu trku kojom se `eli
prikupiti 10 hiqada funti za ku-
povinu inkubatora za Dje~ije odje-
qewe bolnice u Bawoj Luci.
On je na ju~era{woj konferen-
ciji za novinare me|unarodnih or-
ganizacija u Bawoj Luci rekao da
su novac prikupili sponzori i voj-
nici Eufora.
- U trci }e u~estvovati 20 pri-
padnika Eufora i svaki }e tr~ati
polumaratonsku etapu. Du`ina di-
onice je 210 kilometara. Planira-
no je da se zavr{i pred bolnicom
u Sarajevu u subotu u osam ~asova -
objasnio je Bejli.
On je podsjetio da je posqed-
wih nekoliko dana u toku akcija
"@etva# u Bawoj Luci, Lakta{ima
i Jajcu, tokom koje su prikupqene
razne vrste lakog naoru`awa, 34
ru~ne bombe, dvije tromblonske mi-
ne, {est pu{aka, pet raketnih ba-
ca~a, ~etiri kilograma brizant-
nog eksploziva i vi{e od dvije hi-
qade metaka za lako naoru`awe.
Portparol bawolu~kog regio-
na Policijske misije Evropske uni-
je Vedrana Dimitrijevi} rekla je
da Evropska policija pozdravqa
akciju bawolu~ke policije od pro-
{log petka, u kojoj su razbijene dvi-
je kriminalne grupe i uhap{eno 19
lica zbog proizvodwe i trgovine
te{kim drogama.
Portparol Oebsa Danica Pe-
lemi{ najavila je da }e u ponedje-
qak, 13. juna, po~eti tre}a faza
projekta "Komunikacija sa gra|a-
nima i u~e{}e gra|ana#, kojoj je
ciq razvoj razli~itih inicijati-
va nastalih zajedni~kim naporom
op{tinskih vlasti i gra|ana. Tu
spadaju, kako je rekla, i aktivnosti
na poboq{awu rada op{tinskih
slu`bi, pristupa informacijama
i zajedni~ka za{tita prirodne sre-
dine.
¥ M. X.
ME\UNARODNE ORGANIZACIJE
Dobrotvorna akcija policije
DRVAR - Povodom Spasovda-
na, krsne slave crkve Vaznesewa
Gospodweg, svetu liturgiju, uz sa-
slu`ewe drvarskih paroha, slu-
`io je Wegovo preosve{tenstvo
vladika biha}ko-petrova~ki go-
spodin Hrizostom.
Veliki broj vjernika i pred-
stavnika politi~kog `ivota op-
{tine Drvar okupili su se u hra-
mu koji se nalazi na obli`wem
brdu, koje nosi ime Spasovina.
To mjesto Hrizostom je uporedio
sa biblijskom Maslinskom go-
rom.
Uz ~estitke povodom velikog
pravoslavnog praznika Spasov-
dana, dana koji se slavi kao Vaz-
nesewe Gospodwe, vladika Hrizo-
stom je izrazio sre}u {to se u
Drvaru narod sve vi{e okre}e
crkvi i uzima krst svoj u vje~noj
te`wi sretawa sa Gospodom.
¥ Q. D.
CRKVA VAZNESEWA GOSPODWEG U DRVARU
Obiqe`ena slava hrama
BAWA LUKA - Ministar za
upravu i lokalnu samoupravu Zden-
ka Abazagi} i wen pomo}nik Anto
Nikoli} razgovarali su ju~e u Ba-
woj Luci sa sindikalnom delegaci-
jom koju je predvodio predsjednik
Sindikata u organima uprave Jovan
Vukoje.
Na sastanku je razgovarano o re-
formi i reorganizaciji dr`avne
uprave, kako bi ona bila {to efi-
kasnija i na usluzi gra|anima. Bi-
lo je govora i o pronala`ewu mogu}-
nosti za deblokadu ra~una op{tine
Vukosavqe, da bi se mogle isplati-
ti zaostale plate op{tinskoj admi-
nistraciji. Radnici ove op{tine
ve} danima {trajkuju.
- Stav ovog ministarstva je da
su op{tinski organi stvorili pro-
bleme u Vukosavqu. Oni bi sada tre-
bali da se anga`uju radi prevazi-
la`ewa postoje}ih te{ko}a - rekao
je pomo}nik ministra za upravu i
lokalnu samoupravu Anto Nikoli}.
On je naglasio da se op{tina-
ma sugeri{e da same rije{e finan-
sijske probleme, "jer u republi~-
kom buxetu nema novca za ove po-
trebe#.
Govore}i o reorganizaciji u dr-
`avnoj upravi i smawewu broja rad-
nika, Nikoli} je pomenuo Zakon o
upravi i lokalnoj samoupravi, koji
daje punu autonomiju na~elnicima
op{tina da oni naprave selekciju
kadrova i utvrde koji radnici su vi-
{ak.
- ^iwenica je da se najavquju
mnogi otkazi u organima uprave, ia-
ko nisu utvr|eni kriterijumi ot-
pu{tawa radnika, kao ni socijalni
program za zbriwavawe radnika u
op{tinskim strukturama. Pored to-
ga, imamo previ{e radnika neodgo-
varaju}ih kvalifikacija, dok nedo-
staju stru~ni, obrazovani qudi ko-
ji su kvalifikovani za rad na naj-
odgovornijim poslovima u organi-
ma uprave - tvrdi predsjednik Sin-
dikata Jovan Vukoje.
On je naglasio da Granski
sindikat podr`ava refor-
me u organima uprave, ali
da se ne sla`e s prijedlo-
gom Agencije za dr`avnu
upravu da reorganizacija
uprave bude ura|ena po
principu jedan prema hi-
qadu, odnosno da se na hi-
qadu stanovnika zapo-
{qava jedan dr`avni slu-
`benik.
- Ovaj sistem mo`da
mo`e da pro|e u Evropi,
ali ne i kod nas. Zbog spe-
cifi~nosti potreba poje-
dinih op{tina, Sindikat
je uputio prijedlog na~el-
nicima svih op{tina,
kao i predstavnicima
dr`avnih institucija,
da usvoje konkretne
prijedloge racionali-
zacije dr`avne uprave,
kao i posebne socijal-
ne programe - rekao je predsjednik
Granskog sindikata Jovan Vukoje.
¥ M. MILUNOVI]
MINISTARSTVO ZA UPRAVU I LOKALNU SAMOUPRAVU
VUKOSAVQE SEBI ZAKUVALOVlada i Sindikat treba da utvrde kriterijumepo kojima bi se otpu{tali prekobrojni u organima uprave. Probleme u Vukosavqu,gdje {trajkuju slu`benici, treba da rije{iop{tinska administracija
VEZE Sindikat je obe}ao da nika-
da ne}e stati iza neradnika, ali
}e zahtijevati jasne kriteriju-
me za otpu{tawe radnika. Jo{
od 1992. svi na~elnici op{ti-
na zapo{qavali su svoje qude po
rodbinskoj ili partijskoj vezi.
Ova praksa primjewivana je u
dr`anim agencijama i organi-
ma, kao i svim dr`avnim insti-
tucijama, tvrdi Jovan Vukoje. \Jovan Vukoje: Po kojim krite-rijumima otpu{tati radnike
DOBOJ - Zaposleni u doboj-
skom "Hemoproduktu# ju~e su u
upravnoj zgradi odr`ali jedno~a-
sovni {trajk upozorewa radi za-
{tite ekonomskih i socijalnih
prava.
- Na{i osnovni zahtjevi su is-
plata devet zaostalih plata i do-
prinosa, pronala`ewe poslova ra-
di zaposlewa svih radnika i po-
gona u radnim jedinicama u Ko-
stajnici i Rudanci - ka`e predsjed-
nik [trajka~kog odbora Zoran Si-
makovi}.
Trenutno je u "Hemoproduktu#,
nekad najve}em proizvo|a~u i izvo-
zniku najkvalitetnijeg alumini-
jum-sulfata u biv{oj Jugoslaviji,
zaposleno 45 radnika. U stvari, oni
ni{ta ne rade. Simakovi} najavqu-
je da }e, ukoliko {trajk upozore-
wa bude bez rezultata, organizo-
vati potpunu obustavu rada i one-
mogu}iti i proizvodwu u prostoru
koji su drugi zakupili u wihovoj
fabrici.
Nedeqko Gligori}, koji u "He-
moproduktu# radi gotovo 37 godi-
na, razo~aran je i ne mo`e da vje-
ruje da se ovo doga|a kolektivu ko-
ji je prije rata imao proizvodwu
od 30 hiqada tona i kada se radi-
lo dan i no}.
- Nekome je izgleda stalo da se
ova firma uni{ti i ugasi - proko-
mentarisao je Gligori}.
Direktor "Hemoprodukta#
Gojko \eni} ka`e da rukovodstvo
zna {ta i koliko duguje radnici-
ma, ali problem je u tome {to ne-
ma para.
¥ Sl. P.
[TRAJK UPOZOREWA U DOBOJSKOM "HEMOPRODUKTU"
\Upozorewe radnika: Ili plate ili potpuna obustava rada
Kad zar|a aluminijumKad zar|a aluminijumKad zar|a aluminijumKad zar|a aluminijumKad zar|a aluminijumKad zar|a aluminijumKad zar|a aluminijumKad zar|a aluminijumKad zar|a aluminijum
BR^KO - Kancelarija za pri-
vatizaciju Vlade distrikta Br~ko
zatvorila je ju~e 12. me|unarodni
oglas za privatizaciju, na kome je
nazna~ena prodaja 67 odsto vrijed-
nosti dr`avnog kapitala u Fabri-
ci akumulatora "Tesla#.
Prema rije~ima direktora
Kancelarije Suade Fazlovi}, ovo
je tre}i javni oglas za prodaju Za-
visnog dr`avnog preduze}a "Te-
sla#, nekada{weg giganta u proiz-
vodwi akumulatora na prostoru
biv{e Jugoslavije.
- Ovoga puta zatvaramo oglas
za prodaju, po kapitalu i o~uvano-
sti proizvodnih pogona, najvred-
nijeg preduze}a u Br~kom - rekla
je Fazlovi}.
Nezvani~no, pristigle su dvi-
je ponude br~anskih preduze}a
"Klas# i "Niki}#.
U naredna dva mjeseca Kance-
larija za privatizaciju, poslije
razgovora koje }e voditi sa pred-
stavnicima ovih firmi, donije}e
odluku sa kojom kompanijom }e se
potpisati ugovor o privatizaciji.
Pored zapo{qavawa radnika,
novih ulagawa i cijene, jedan od
neophodnih uslova koji kupac mo-
ra da ispuni bi}e obezbje|ewe za-
{tite ~ovjekove okoline, ugrad-
wa filtera na dimwake topioni-
ce olova koja radi u okviru ovog
preduze}a, za {ta }e ponu|a~i, uko-
liko to nisu uradili, morati da
dostave potrebnu dokumentaciju
od ovla{}ene ku}e ili fakulteta.
Ovo preduze}e nekad je poslo-
valo u sastavu sarajevskog "Uni-
sa#. Do 1992. godine 550 radnika
proizvodilo je oko 700 hiqada aku-
mulatora. Od toga, ~ak 60 odsto se
izvozilo u Wema~ku, za potrebe
"Folksvagena#, te na rusko i bugar-
sko tr`i{te. Danas "Tesla# zapo-
{qava 142 radnika i proizvodi
akumulatore uglavnom za tr`i{te
BiH. ¥ M. \.
PRODAJA BR^ANSKIH PREDUZE]A
"Teslu" ho}e dvojica
SARAJEVO - Delegacija Cen-
tralne banke BiH, koju predvodi
guverner Kemal Kozari}, na po-
ziv Me|unarodnog monetarnog
fonda, bi}e u posjeti Sjediwe-
nim Ameri~kim Dr`avama od 13.
do 16. juna.
- Skori nastavak pregovora o
potpisivawu novog stend-baj aran-
`mana sa Me|unarodnim monetar-
nim fondom i predstavqawe naj-
novijih makroekonomskih pokaza-
teqa za BiH bi}e teme sastanaka
tokom ove posjete - navedeno je u
saop{tewu Centralne banke BiH.
Delegaciju Centralne banke
BiH, pored guvernera Kozari}a,
~ine viceguverner Qubi{a Vla-
du{i}, Feriha Imamovi} i ~lan
Upravnog odbora Centralne ban-
ke Mila Gaxi}.
¥ Q. ^.
SARAJEVO
Bankari u Americi
BAWA LUKA - Zamjenik vi-
sokog predstavnika u BiH Lorens
Batler ju~e je razgovarao sa stu-
dentima Ekonomskog fakulteta i
Fakulteta za poslovni in`ewe-
ring i menaxment iz Bawe Luke o
privredi, ekonomiji i politi~koj
situaciji u BiH.
Govore}i o ekonomiji u BiH
Batler je istakao da Kancelarija
visokog predstavnika trenutno ra-
di jedinstveni zakon o obligacija-
ma na nivou BiH, zakonima o elek-
tri~noj energiji, `eqeznicama i
drugima koji se doti~u ekonomije.
Zamjenik visokog predstavni-
ka u BiH ocjewuje da su BiH i Re-
publika Srpska ve} ostvarile zna-
~ajne rezultate i ekonomski rast
koji }e biti ve}i kada se prikqu-
~e Evropskoj uniji.
- Prijatno sam iznena|en zna-
wem studenata ekonomije i menax-
menta, jer su odli~no upu}eni u ak-
tuelna de{avawa u ovoj zemqi. Iz-
gleda da imaju veoma dobre profe-
sore. Wihove primjedbe u vezi sa
preprekama za uspostavqawe odre-
|enih preduze}a bile su iste kao
one na kojima je me|unarodna za-
jednica radila u okviru Buldo`er
programa - primijetio je Batler.
Student druge godine Fakul-
teta za poslovni in`ewering i me-
naxment u Bawoj Luci Sawa Pra-
{talo zadovoqna je zajedni~kim
~asom sa zamjenikom visokog pred-
stavnika Lorensom Batlerom jer
je studentima data mogu}nost da iz-
nesu svoje poglede na stawe u pri-
vredi u BiH i cjelokupnu ekonom-
sku situaciju, sa posebnim osvrtom
na proces privatizacije.
- Studenti su izrazili nezado-
voqstvo trenutnom situacijom u
privredi i iznijeli ideje za boqa
rje{ewa, posebno u sektoru priva-
tizacije. Jednoglasno smo podr`a-
li tezu da je privatizacija strate-
{kih preduze}a nepotrebna i da
ona treba da ostanu u vlasni{tvu
dr`ave - rekla je Sawa Pra{talo.
Ona je dodala da je zamjenik vi-
sokog predstavnika u BiH upoznao
studente sa na~inima kako djeluje
Me|unarodni monetarni fond u
BiH i kako primijeniti principe
koje me|unarodna zajednica zahti-
jeva od BiH.
Studenti su ukazali na potre-
bu da se promjene u BiH de{avaju
iskqu~ivo voqom naroda i politi-
~ara koji ga predstavqaju, a da se
istovremeno uva`i i mi{qewe
mladih qudi. ¥ @. BA[I]
LORENS BATLER SA BAWOLU^KIM STUDENTIMA
EKONOMIJA DOBRO PROU^ENABatler je objasnio studentima kako funkcioni{eMe|unarodni monetarni fond u BiH i kakotreba primjewivati principe koje me|unarodnazajednica postavqa
\ Razgovor sa studentima: Ekonomija nije bauk (Snimio M. ZUBOVI])
Kad zar|a aluminijum
petak, 10. jun 2005. POLITIKA
5
POTE@U]I iz ladice ost-
avku koju mu je ministar spoq-
nih poslova BiH Mladen Ivani}
uru~io prije pola godine, pred-
sjedavaju}i Savjeta ministara
Adnan Terzi} pokazao je zavidnu
politi~ku - podlost.
Ivani} je ostavku podnio po-
slije pro{logodi{wih mjera ko-
je je protiv organa Republike
Srpske i pojedinaca uveo visoki
predstavnik Pedi E{daun. Na-
kon sastanka u Nemu, odr`anog u
drugoj polovini februara, Sa-
vjet ministara je nastavio da ra-
di, a Ivani} je ostavku - i prema
Terzi}evim izjavama - povukao.
- Nisam tra`io od Terzi}a
da mi vrati taj papir, jer sam mi-
slio da ispred sebe imam ~asnog
~ovjeka - izjavio je Ivani}.
Osim toga, Terzi} je u svemu
ovome, tvrdi dr Petar Kuni}, za-
gazio u bezakowe, jer je prekr-
{io Zakon o Savjetu ministara.
- Zakon ne dozvoqava da se se-
kretari imenuju za vr{ioce du-
`nosti ministra, a to je Terzi}
u~inio i u Ministarstvu ino-
stranih poslova i u Ministar-
stvu komunikacija i transporta.
Da ne govorimo da je time u pot-
punosti naru{en nacionalni sa-
stav Savjeta ministara - upozo-
rava profesor na Pravnog fa-
kultetu u Bawoj Luci, nezavisni
poslanik dr Petar Kuni}, nagla-
siv{i da je prekr{en ~lan 6. Za-
kona o Savjetu ministara BiH,
koji se odnosi na imenovawa.
Kuni} smatra da je kriza za-
hvatila sve zajedni~ke organe
BiH, a ne samo Savjet ministara.
- Ta kriza traje dugo, a izvor
te krize je antiustavno djelova-
we nekih snaga u BiH, koje podr-
`ava i me|unarodna zajednica -
nagla{ava Kuni}.
U BiH se, dodao je on, naro-
~ito od pro{log proqe}a, "spro-
vodi politika reformi ~iji su-
{tinski sadr`aj nije poboq{a-
we odre|enih oblasti i wihovo
prilago|avawe evropskim stan-
dardima, nego ru{ewe organa Re-
publike Srpske#.
Kuni} je ta nastojawa nazvao
otvorenim ru{ewem Republike
Srpske, kroz odre|ene zakonske
propise za koje nema ustavnog i
pravnog osnova i koji se donose
pod pritiscima i ucjenama.
- U svemu ovome o~ita je pri-
strasnost visokog predstavnika,
koji ne}e ni da opomene one ko-
ji po svaku cijenu i protivno
Ustavu BiH nastoje da je unita-
rizuju do krajwih granica i u sva-
kom pogledu - naglasio je dr Pe-
tar Kuni}.
Poslanik Hrvatske demo-
kratske zajednice Vinko Zori}
ka`e da je Terzi} povukao neko-
liko pogre{nih poteza, a najgo-
ri je imenovawe sekretara Mi-
nistarstva inostranih po-
slova Adnana Haxikapetano-
vi}a za vr{ioca du`nosti
ministra.
Poslanik Partije demo-
kratskog progresa Jelina
\urkovi} smatra da je "o~i-
to da Terzi} nastoji da na
svoju ruku preoblikuje rad
Savjeta ministara i od we-
ga napravi vladu#.
- Terzi} kr{i zakone i pri-
lago|ava ih svojoj politi~koj vo-
qi - nagla{ava ona.
Jelina \urkovi} veli da je
na djelu "politika jednog naroda,
jer sve {to ho}e Srbi i Hrvati
odmah se progla{ava neregular-
nim i stalno se na tapet stavqa-
ju kadrovi iz srpskih i hrvatskih
partija#.
[ef Kluba poslanika Srpske
demokratske stranke u Predstav-
ni~kom domu Parlamentarne skup-
{tine BiH Mom~ilo Novakovi}
ka`e da se radi "o vrlo drskom
postupku Adnana Terzi}a, koji se
mo`e nazvati politi~kim dile-
tantizmom, imaju}i u vidu da on
nije razmislio o svom sqede}em
potezu#. A jedini ispravan potez
koji Terzi} sada mo`e povu}i, re-
kao je Novakovi}, jeste - ostavka.
¥ N. ZELENOVI]
ADNAN TERZI] PROUZROKOVAO OZBIQNU KRIZU U SAVJETU MINISTARA BiH
ZAKON POD NOGAMAMislio sam da ispred sebe imam ~asnog ~ovjeka, ka`e
Mladen Ivani}. Terzi} prekr{io zakon i naru{io
nacionalni sastav Savjeta ministara, navodi
Petar Kuni}
PODMETAWEMom~ilo Novakovi} je obi~-
nim podmetawem nazvao pri~e da
je Srpska demokratska stranka
"ostavila Terzi}a u `ivotu# jer
nastoji da "izgura# Partiju demo-
kratskog progresa iz Savjeta mi-
nistara BiH.
- Srpska demokratska stran-
ka ne}e u}i u Savjet ministara
bez Partije demokratskog pro-
gresa - izri~it je Novakovi}.
GLASAWEZa smjenu Adnana Terzi}a
prekju~e je glasalo 15 poslani-
ka, ~lanova stranaka iz Republi-
ke Srpske i Socijaldemokrat-
ske partije BiH. Protiv smjene
glasalo je 17 poslanika iz Stran-
ke demokratske akcije, Stranke
za BiH i Hrvatske demokratske
zajednice. Jedan poslanik nije
glasao. Uzdr`ano je bilo pet ne-
zavisnih poslanika.
STRANA^KA HRONIKA
PARTIJA DEMOKRATSKOG PROGRESA
Dvije gre{ke
BIJEQINA - ^lan Predsjedni{tva Partije demo-
kratskog progresa Dragan Mikerevi} ocijenio je ju~e u
Bijeqini da je predsjedavaju}i Savjeta ministara BiH Ad-
nan Terzi} - odlukom da smijeni ministra spoqnih poslo-
va Mladena Ivani}a - napravio dvije gre{ke: naru{io je
Zakon o Savjetu ministara i poquqao povjerewe unutar
BiH.
- Svjedoci smo da je trenutno stawe u BiH takvo da se
mo`e okarakterisati kao kriza, koja je izazvana odlukom
predsjedavaju}eg Savjeta ministara BiH. ^iwenica je da
je ovo u posqedwih {est mjeseci druga kriza koja potresa
Savjet ministara - rekao je Mikerevi}.
Dragan Mikerevi} je Adnana Terzi}a nazvao "nedo-
zrelom politi~kom li~no{}u#. Iza wegovih stavova - kao
{to je prijedlog da se raspi{u vanredni izbori - ne sto-
ji ~ak ni Stranka demokratske akcije, ~iji je on potpred-
sjednik. ¥ S. R. T.
BAWA LUKA - Penzionerska
stranka Republike Srpske o~ekuje od
Savjeta ministara BiH da, bez inter-
vencije visokog predstavnika, rije{i
krizu koju je smjewivawem ministra
spoqnih poslova Mladena Ivani}a iza-
zvao predsjedavaju}i Adnan Terzi}.
- O~ekujemo da Savjet ministara
van snage stavi Terzi}evu odluku o
smjewivawu Mladena Ivani}a, kao i
odluku o imenovawu sekretara Mi-
nistarstva spoqnih poslova na mje-
sto vr{ioca du`nosti ministra jer
ona mo`e izazvati jo{ te`u krizu -
navodi se u ju~era{wem saop{tewu
Penzionerske stranke.
U suprotnom, ova stranka }e od
visokog predstavnika zahtijevati da
djeluje, kako ne bi do{lo do zastoja
u sprovo|ewu reformi u BiH. Tim
prije {to je Terzi} prakti~no smi-
jenio Ivani}a samo zbog toga {to je
Pedi E{daun prihvatio wegov pri-
jedlog i za direktora Agencije za is-
trage i za{titu imenovao najsposob-
nijeg kandidata Sredoja Novi}a.
Penzionerska stranka o~ekuje od
Predstavni~kog doma Parlamentar-
ne skup{tine BiH, pogotovo od po-
slanika iz Republike Srpske, da od-
bace odluku Adnana Terzi}a o smje-
ni Mladena Ivani}a, kao i odluku o
imenovawu Adnana Haxikapetanovi-
}a za vr{ioca du`nosti ministra
spoqnih poslova BiH.
¥ @. Ma.
PENZIONERSKA STRANKA
Odbaciti odluku
BAWA LUKA - Politi~ari iz
Republike Srpske moraju se suo~iti
s ~iwenicom da se principi Evrop-
ske komisije o reformi policije ne-
}e promijeniti, niti }e zavisti od
toga ko je visoki predstavnik u BiH.
Ovo je ju~e u Bawoj Luci rekao
vi{i zamjenik visokog predstavni-
ka u BiH Lorens Batler, poslije sa-
stanka sa predsjednikom Saveza ne-
zavisnih socijaldemokrata Milora-
dom Dodikom.
Savez nezavisnih socijaldemo-
krata smatra da je neophodno tra`i-
ti rje{ewa o reformi policije na
osnovu ponu|enog programa Evropske
komisije, imaju}i u vidu odluku ko-
ju je donio republi~ki parlament.
- Spremni smo da razgovaramo sa
me|unarodnom zajednicom o na{im
prijedlozima - rekao je predsjednik
Saveza nezavisnih socijaldemokrata
Milorad Dodik.
Ova stranka je predlo`ila da se
mostarska oblast podijeli na Tre-
biwe i Mostar, a da sjedi{te jednog
od regiona, umjesto u Tuzli, bude u
Bijeqini.
Govore}i o krizi u Savjetu mi-
nistara, Lorens Batler je ocijenio
da "nema vremena za vanredne izbo-
re#. ¥ D. T.
MILORAD DODIK I LORENS BATLER
Nema promjena
Evropska komisija ne}e promijeniti principe
za reformu policije, rekao je Batler
Mom~ilo Novakovi}: Neka
podnese ostavku
C MY K
C MY K
C MY K
C MY K
petak, 10. jun 2005.EKONOMIJA6
BAWA LUKA - Tokom ju~era-
{weg trgovawa na Bawalu~koj ber-
zi ostvaren je promet od 1,1 mili-
on maraka, kroz 562 transakcije.
Indeksi su nastavili rast.
Berzanski indeks je ve}i za 0,42 od-
sto i vrijedi 1.204,66 poena, dok je
indeks fondova ve}i za 0,02 poena
i iznosi 2.114,06 poena.
Najve}i promet zabiqe`en je
u trgovini akcijama preduze}a
"Sloga# Akcionarsko dru{tvo Pr-
wavor od 167 hiqada maraka.
Na berzanskoj kotaciji, seg-
ment fondovi, akcije ~etiri fon-
da su imale rast, dok su akcije tri
fonda imale pad vrijednosti. Naj-
ve}i gubitnik me|u fondovima su
akcije fonda "Jahorina koin# ~i-
ja je cijena pala za maksimalnih 10
odsto, i wome se ju~e trgovalo po
cijeni od 1,8 maraka.
Prijavqen je jedan posao po
osnovu preuzimawa akcionarskog
dru{tva "Zastava auto# Bawa Lu-
ka vrijedan 612.129,50 maraka.
¥ Q. ^.
Indeks Vrijednost Promjena % Promjene
BIRS 1204,66 5,01 0,42FIRS 2114,06 0,33 0,02
Najboqi kupovni
kurs
Najboqi prodajni
kurs
% promjene
cijene
Prosje~na cijena
Broj prometovanih
akcija
Ukupan promet (KM)
RFUM-R-A RAFINERIJA UQA AD MODRI^A 0,32 0,00 0,3TLKM-R-A TELEKOM SRPSKE AD BAWA LUKA 1,89 1,9 1,61 1,89 68851 130.128VBBB-R-A LHB BANKA AD BAWA LUKA 0,00 1100
BLBP-R-A PIF BLB-PROFIT AD, BAWA LUKA 4,17 4,2 -5,23 4,17 660 2.752BLKP-R-A BALKAN INVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 4,6 4,7 0,00 4,6 645 2.967BRSP-R-A PIF BORS INVEST FOND AD BAWA LUKA 3,89 3,9 0,00 3,9 1300 5.070EINP-R-A EUROINVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 10,65 10,7 1,43 10,65 1101 11.726EKVP-R-A PIF AKTIVA INVEST FOND AD GRADI[KA 4 4,1 0,00 4 228 912INVP-R-A PIF INVEST NOVA FOND AD BIJEQINA 0,077 0,079 0,00 0,079 96798 7.647JHKP-R-A PIF JAHORINA KOIN AD I.SARAJEVO-PALE 1,8 -10,00 1,8 300 540KRIP-R-A KRISTAL INVEST FOND AD BAWA LUKA 6,4 6,64 2,00 6,64 3862 25.644PLRP-R-A POLARA INVEST FOND AD BAWA LUKA 6 6,3 0,00 6 483 2.898PRVP-R-A PIF PRIVREDNIK AD BAWA LUKA 3 -6,67 2,8 330 924VBIP-R-A PIF VB FOND AD BAWA LUKA 3,7 4,1 1,27 4 2343 9.372VIBP-R-A PIF VIB FOND AD BAWA LUKA 4,1 4,15 0,00 4,1 579 2.374ZPTP-R-A PIF CEPTER FOND AD BAWA LUKA 6,85 6,87 0,74 6,85 6167 42.244
183.647 245.198
BIRA-R-A BIRA^ AD, ZVORNIK 0,04 2,56 0,04 17000 680BLPV-R-A BAWALU^KA PIVARA AD BAWA LUKA 1,1 1,2 0,00 1,2 15000 18.000BOKS-R-A BOKSIT AD MILI]I 0,65 0,68 -4,41 0,65 3347 2.176CELX-R-A CELEKS SHP AD, BAWA LUKA 0,17 0,55 53,15 0,17(A) 2057 350CJEO-R-A ^AJAVEC EOP AD BAWA LUKA 0,2 100,00 0,2 2671 534CMEG-R-A ^AJAVEC-MEGA AD, BAWA LUKA 0,15 -16,67 0,15 5000 750ELVA-R-A ELVAKO AD BIJEQINA 0,087 -19,44 0,087 610 53FTKS-R-A FEROTEKS AD BILE]A 0,16 0,00 0,16(A) 3711 594KRJN-R-A KRAJINA GP AD BAWA LUKA 0,38 0,4 8,26 0,38 195456 74.273NGRD-R-A NISKOGRADWA AD TESLI] 0,3 0,00 0,3(A) 913 274RBW-R-A RIBWAK AD PRWAVOR 0,08 0,00 0,08(A) 202 16RDPR-R-A RADNIK PROMET TP AD DOBOJ 0,1 0,00 0,1(A) 67610 6.761SLOG-R-A SLOGA AD PRWAVOR 4,00 0,052(A) 3222630 167.577TRZN-R-A TR@NICA AD BAWA LUKA 0,779 -1,14 0,779 8900 6.933VLPH-R-A VELEPREHRANA AD BAWA LUKA 0,32 0,00 0,32 5000 1.600VTRS-R-A VATROSTALNA AD PRIJEDOR 0,12 0,00 0,12 321 39ZSTA-R-A ZASTAVA AUTO AD BAWA LUKA 0,4 0,5 0,4(A) 3457 1.383ZTPR-R-A @ITOPROMET AD BIJEQINA 0,26 0,266 11,11 0,26 1364 355
3.555.249 282.3461.224.259 612.1304.963.155 1.139.674
OznakaCijena
(KM)Broj preuzetih
akcijaVrijednost
(KM)
ZSTA-R-A 0,5 1.224.259 612.130
Poslovi prijavqeni po osnovu zavr{enih ponuda za preuzimawe akcionarskih dru{tava
Emitent
ZASTAVA AUTO AD BAWA LUKA
A-(posao sklopqen izme|u klijenata iz iste brokerske ku}e)
Slobodno berzansko tr`i{te
Kotacija fondova
UKUPAN PROMET
Ukupno slobodno berzansko tr`i{tePreuzimawe akcionarskih dru{tava
KURSNA LISTA BAWALU^KE BERZE - 9. jun 2005.
Berzanska kotacija
Ukupno kotacija
Oznaka HOV E M I T E N T
Preostale narudxbe Sklopqeni poslovi
Promet preko milion maraka
BAWALU^KA BERZA
PROBLEM preprodaje tru-
paca kupqenih na licitacijama
"[uma Republike Srpske#, mogu
najefikasnije da rije{e inspek-
cijski organi.
Ovaj stav dijele i predstav-
nici republi~kog Ministarstva
privrede, energetike i razvoja
i rukovodstvo "[uma Republi-
ke Srpske#. Pomo}nik direkto-
ra za odnose u drvnoj industri-
ji u "[umama Republike Srp-
ske# Slobodan Forcan zabri-
nut je {to kupci na licitacija-
ma kupuju vi{e trupaca nego {to
su wihovi pilanski kapaciteti
i {to vi{ak preprodaju uz pro-
viziju.
- Problem je u tome {to su pi-
lanski kapaciteti ve}i od prodaj-
nih kapaciteta "[uma Republi-
ke Srpske#. Vlada Republike Srp-
ske je odgovorna za to {to je iz-
dat toliki broj dozvola za rad pi-
lanama, ~ak i onim koje nisu uda-
qene 100 metara od {ume, kao {to
Zakon o {umama nala`e - isti~e
Forcan.
Prema zakqu~ku republi~ke
Vlade, "[ume Republike Srpske#
du`ne su da 70 odsto godi{wih ka-
paciteta prodaju sklapawem kupo-
prodajnih ugovora, a 30 odsto na
licitacijama na kojima pravo u~e-
{}a imaju svi gra|ani BiH, koji
se bave drvoprera|iva~kom djelat-
no{}u.
- Svi problemi koje nismo is-
takli vra}aju nam se kao bumerang.
Tr`i{na inspekcija ne samo da
ne zatvara pilane koje nemaju no-
va rje{ewa za rad u skladu sa Pra-
vilnikom, nego ne zatvaraju ni pi-
lane koje nikada nisu imale do-
zvolu za rad. Inspekcije su kqu~-
ne u rje{ewu ovog problema - ka-
tegori~an je Forcan.
Prema ocjeni pomo}nika mi-
nistra privrede, energetike i raz-
voja Republike Srpske Rade Rodi-
}a kra|a {ume je zna~ajniji pro-
blem od preprodaje trupaca.
- Pilanski kapaciteti ne mo-
raju biti uskla|eni sa koli~inom
trupaca za prodaju. Ve}a tra`wa
zna~i ve}u sigurnost prodaje i bo-
qu konkurenciju. S druge strane,
problem je {to na licitacijama
u~estvuju i vlasnici pilana koji
nemaju nova rje{ewa za obavqawe
djelatnosti i koji nisu uskladili
uslove za rad sa na{im Pravilni-
kom, {to je, opet, nelojalna kon-
kurencija u odnosu na one koje ra-
de po zakonu - rekao je Rodi}.
Ministarstvo privrede je o
problemu preprodaje upoznalo i
Ministarstvo trgovine i Mini-
starstvo poqoprivrede, {umar-
stva i vodoprivrede kako bi wi-
hovi inspektori provjerili doku-
mentaciju i utvrdili gdje su zavr-
{ili kupqeni trupci na licita-
cijama. Republi~ka tr`i{na in-
spekcija je prije nekoliko dana
krenula u kontrolu pilana.
- Ovakve zloupotrebe jedino
mogu sankcionisati inspektori za-
tvarawem pilana koje nisu ispuni-
le uslove iz Pravilnika. Pritisa-
ka i lobirawa da to ne u~ine vje-
rovatno ima, kao {to i nas zovu da
interveni{emo kod pojedinih pi-
lana - napomiwe Rade Rodi} i do-
daje da }e se zbog brojnih zamjerki
vjerovatno i}i na reviziju dodije-
qenih 336 novih rje{ewa za rad pi-
lana. ¥ D. VRHOVAC
MIHAJLOVI]
PREPRODAJA TRUPACA KUPQENIH OD "[UMA REPUBLIKE SRPSKE"
Rade Rodi}: Inspektori napotezu (foto-arhiva)
DILERI NA LICITACIJAMAProblem je u tome {to na licitacijama u~estvujui vlasnici pilana koji nemaju nova rje{ewa zaobavqawe djelatnosti i koji nisu uskladili usloveza rad sa na{im pravilnikom
REPUBLI^KO Ministarstvo
poqoprivrede, {umarstva i vodo-
privrede sklopilo je sa 19 bankar-
skih i drugih finansijskih organi-
zacija ugovor o me|usobnim odno-
sima u plasirawu kredita u poqo-
privredu.
Prema saop{tewu iz ovog Mi-
nistarstva, ugovor je sklopqen sa
sqede}im finansijskim organi-
zacijama: "Razvojna banka Jugoi-
sto~ne Evrope# - Bawa Luka, "No-
va banka# i "Bobar banka# iz Bi-
jeqine, "Nova bawalu~ka banka#,
"LHB banka# i "Cepter komerc
banka# iz Bawe Luke, "Rajfajzen
banka# iz Sarajeva, "Pavlovi} in-
trenacional banka# iz Bijeqine,
"Hipo Alpe Adria banka# iz Ba-
we Luke, Mikrokreditna organi-
zacija "Sinergija plus# Bawa Lu-
ka, "Prokredit banka# Sarajevo,
Mikrokreditna organizacija "
Doboj# iz Doboja, "Hipo Alpe
Adria Lizing# Sarajevo, Mikro-
kreditna organizacija "Mikro-
fin# Bawa Luka, "Folksbank#,
"Bor banka# i D. D. "UPI# ban-
ka iz Sarajeva, Mikrokreditna
organizacija "Mikrokredit# Sr-
bac i Mikrokreditna organiza-
cija "EKI# Sarajevo.
Ugovor sa ovim finansijskim
organizacijama je sklopqen u ci-
qu pomo}i poqoprivrednim pro-
izvo|a~ima, a krediti se mogu ko-
ristiti za nabavku obrtnih sred-
stava i kao investiciona ulagawa
u poqoprivredu, ka`e se u saop-
{tewu.
Na kraju se navodi da }e Mini-
starstvo poqoprivrede, na osnovu
Plana kori{}ewa podsticajnih
sredstava u poqoprivredi za 2005.
godinu, regresirati kamatu u visi-
ni od {est odsto na godi{wem ni-
vou u odnosu na komercijalnu kama-
tu odobrenog kredita.
¥ M. M{.
UGOVOREN PLASMAN KREDITA ZA POQOPRIVREDU
LAKTA[I - Iako je ovogo-
di{wa proqe}na sjetva zbog ne-
povoqnih vremenskih prilika ka-
snila i do 20 dana, vrijedni lak-
ta{ki ratari uspjeli su da je
okon~aju.
Prema procjenama poqopri-
vrednih stru~waka predstoje}a ̀ e-
tva trebala bi dati solidan prinos,
{to bi ove godine, uz subvencije
otkupa, silose moglo napuniti vi-
{e nego pro{lih godina.
Bez obzira na to {to ove godi-
ne nije bilo podsticajnih mjera,
poqoprivrednici su spremno do-
~ekali vrijeme za sjetvu. Ove go-
dine seqaci su prvi put uspjeli da
prodaju stoku po povoqnim cijena-
ma, znatno vi{im nego do sada, pa
su tako obezbijedili i dovoqno
vlastitih para za sjetvu. Prve pro-
cjene govore da je na podru~ju Lak-
ta{a ovog proqe}a zasijano preko
13 hiqada hektara oranica. Pod ku-
kuruzom se nalazi oko 8,6 hiqada
hektara, pod je~mom i zobi oko 1,5
hiqada hektara oranica, na koli-
ko je posa|en i krompir.
Me|utim, ki{a koja sa mawim
prekidima pada ve} ~etiri dana, u
kombinaciji sa o~ekivanim vi{im
temperaturama, mogla bi pogodo-
vati razvoju biqnih bolesti i {te-
to~ina zbog ~ega bi trebalo pre-
ventivno djelovati.
- Iako se p{eni~na zrna ve}
nalijevaju, poslije padavina mogu-
}a je pojava fuzarioze - parazit-
ske gqive koja napada p{enicu.
Idealno vrijeme za primjenu fun-
gicida, sredstva koje {titi p{eni-
cu, bilo je za vrijeme wenog cvje-
tawa i ko je to uradio mirnije }e
spavati ovih ki{nih dana - ka`e
agronom lakta{ke Poqoprivredno
stru~ne slu`be @eqko Kova~evi}.
On tako|e upozorava da zbog
vlage i visokih temperatura pr-
vom prilikom treba izvr{iti pre-
ventivnu za{titu krompira i vre-
`astog povr}a (diwe, lubenice,
krastavca, paradajza) od plamewa-
~e.
Ki{ne dane treba iskoristi-
ti za prihranu kukuruza "kanom#,
"anom# ili "ureom#. Ki{e }e po-
godovati i razvoju korova pa je po-
`eqna i upotreba herbicida, ka`u
stru~waci. Me|utim, ukoliko do-
|e do visoke vla`nosti, traktori
}e te{ko u}i u wive - ka`e @eq-
ko Kova~evi}.
¥ D. D.
LO[E VRIJEME NAVODI LAKTA[KE RATARE NA OPREZ
Preduhitriti {teto~ine
KI[A i zahla|ewe ovih dana
u ve}em dijelu Republike Srpske
ne}e nanijeti {tetu na ozimim str-
nim ̀ itima i drugim poqoprivred-
nim usjevima. Problema bi moglo
da bude jedino u slu~aju naglog oto-
pqavawa i previsokih temperatu-
ra vazduha, jer bi to, u uslovima
vla`nosti, pogodovalo pojavi biq-
nih bolesti.
Ovo je za "Glas Srpske# ju~e
izjavio {ef Zavoda za strna `ita
Poqoprivrednog instituta u Ba-
woj Luci Stojan Nikoli}.
On dodaje da bi p{enici u fa-
zi nalivawa zrna sada pogodovalo
malo vi{e sun~anog vremena sa
umjerenim temperaturama za ovo
doba godine.
Na pitawe kakvo je trenutno
stawe p{enice na wivama Srpske
profesor doktor Nikoli} ka`e da
je stawe ovog glavnog hqebnog `i-
ta dobro i da je povoqna okolnost
ta {to u fazi oplodwe nije bilo
ki{e.
Prema wegovoj procjeni pro-
sje~an prinos bi, prema trenutnom
stawu usjeva, mogao da bude oko 3,8
tona po jednom hektaru {to se mo-
`e smatrati zadovoqavaju}im za
na{e uslove.
¥ M. M{.
P{enici neophodno sun~awe
BRIGA BAWA LUKA - Zemqoradni~-
kim zadrugama u Republici Srp-
skoj mora da bude vra}ena nepraved-
no oduzeta imovina i da se ujedno
stvore uslovi da one na najboqi
mogu}i na~in ostvaruju svoju neza-
mjewivu ulogu i zna~aj u poqopri-
vredi i selu.
Ovo je nagla{eno ju~e u Bawoj
Luci na redovnoj sjednici Skup-
{tine Zadru`nog saveza Repu-
blike Srpske, na kojoj su zadru-
gari, osim izvje{taja o radu u
protekloj godini, razmatrali
plan i program rada za ovu go-
dinu.
U radu ovog skupa u~estvo-
vao je i predsjednik Privredne
komore Republike Srpske Mla-
den Mi}i}, koji je ukazao na zna-
~aj zemqoradni~kog zadrugar-
stva i pozvao zadrugare na insti-
tucionalno povezivawe i zajed-
ni~ko rje{avawe problema.
Na samom po~etku ovog sku-
pa upu}ene su o{tre kritike na adre-
su republi~kog ministra poqopri-
vrede Gorana Perkovi}a, zbog toga
{to se nije pojavio na sastanku, ia-
ko je, prema rije~ima zadrugara,
uredno i na vrijeme pozvan.
Predsjednik Zadru`nog save-
za Qubo Raki} je rekao kako nedo-
lazak ministra na sastanak zadru-
gara dovoqno pokazuje kakav je od-
nos prema zadrugama i zadrugarstvu
u cjelini.
- To je veliki minus i mini-
stru i Ministarstvu na ~ijem je
~elu i nije iskqu~eno da }emo za-
tra`iti i wegovu smjenu - izjavio
je Raki}.
Predsjednik Zadru`nog save-
za se posebno osvrnuo na pitawe
povrata zadru`ne imovine u posjed,
koju su zadruge koristile od 1953.
godine pa na daqe.
On je rekao da je to pitawe re-
gulisano Zakonom o zadrugama BiH
i da rok za podno{ewe zahtjeva is-
ti~e 1. jula.
- Sve zadruge su podnijele za-
htjeve op{tinskim organima
uprave, a ako ti zahtjevi ne bu-
du povoqno rije{eni, podnije-
}emo tu`be nadle`nim sudovi-
ma. Osim toga, veliki problem
za zadruge predstavqaju i neiz-
mirene obaveze prema Direkci-
ji robnih rezervi, buxetu i jav-
nim fondovima, pa }emo, zbog
izuzetnog stawa u zadrugama,
tra`iti otpisivawe ili odga-
|awe izmirewa tih obaveza - re-
kao je predsjednik Zadru`nog sa-
veza Qubo Raki}.
¥ M. MIQU[
SKUP[TINA REPUBLI^KOG ZADRU@NOG SAVEZA
POVRAT IMOVINE PRVA
Pare za obrt i ulagawa
Mladen Mi}i} pozvao zadrugarena institucionalno povezivawei zajedni~ko rje{avawe problema.Zadrugari zamjerili ministruPerkovi}u zato {to nije do{ao
Zadrugari Srpske:Neizmirene obavezeveliki problem
Zadru`ni savez procjewuje
da je vrijednost zadru`ne imo-
vine u Republici Srpskoj oko
300 miliona maraka, od ~ega je oko
95 odsto u zadru`noj, a svega pet od-
sto u dr`avnoj svojini i to se
uglavnom odnosi na dr`avno ze-
mqi{te. Trenutno u Srpskoj ima
preko 200 registrovanih zemqo-
radni~kih zadruga koje okupqaju
12.500 ~lanova i preko 50 hiqada
doma}instava koja sara|uju sa wi-
ma kroz razne oblike poqopri-
vredne proizvodwe.
^LANSTVO
petak, 10. jun 2005. DRU[TVO
7
QETOVAWE djece iz odre|e-
nih kategorija u Kumboru u Crnoj
Gori i ove, kao i prethodnih godi-
na, organizuje republi~ki Fond za
dje~iju za{titu. Osnovna svrha bo-
ravka ovih mali{ana iz Srpske na
moru je wihova socijalizacija.
Prema rije~ima rukovodioca
analiti~ko-istra`iva~ke slu`be u
Fondu mr Jovanke Vukovi}, prva gru-
pa se ve} vratila sa qetovawa, a tre-
nutno se u Kumboru nalazi druga gru-
pa djece i pratilaca. Sutra na more
kre}e jo{ 166 djece i pratilaca.
- U subotu odlaze i djeca sa po-
sebnim potrebama i zdrava djeca.
Mali{ani su iz Kozarske Dubice,
Bosanske Kostajnice, Bijeqine, Vi-
{egrada, sa Klinike za dje~je bole-
sti Bawa Luka, bawolu~ke Gradske
organizacije slijepih i Udru`ewa
za djecu sa posebnim potrebama "Sun-
ce nam je zajedni~ko# Trebiwe. Idu
i djeca iz centara za socijalni rad,
{ti}enici nevladinih organizaci-
ja i udru`ewa - navodi Vukovi}eva.
U svakoj grupi putnika za Kum-
bor idu i dva studenta tre}e ili ~e-
tvrte godine sa Odsjeka za socijal-
ni rad i psihologiju, koji tamo vo-
lontiraju i osposobqavaju se za bu-
du}a predavawa.
Osim medicinskih radnika, uz
djecu se nalazi i profesor fizi~-
kog vaspitawa, koji mali{ane u~i
plivawu i nadgleda wihov boravak
na pla`i.
- Sve su to djeca iz osjetqivih
kategorija, djeca sa posebnim potre-
bama, iz socijalno ugro`enih poro-
dica, mali{ani iz siroma{nih i vi-
{e~lanih porodica, djeca poginu-
lih boraca i ratnih vojnih invali-
da ili djeca bez roditeqskog stara-
wa - obja{wava Vukovi}eva.
Vi{e od 80 odsto djece koja su
obuhva}ena ovim programom do sada
nije vidjelo more i ve}ina wih ni-
je napu{tala ku}ni ambijent ili lo-
kalnu zajednicu u kojoj `ivi. To se
naro~ito odnosi na djecu sa poseb-
nim potrebama.
- Ciq svega ovog je da se djeca
sa posebnim potrebama socijali-
zuju, a zdrava da razumiju te svoje
vr{wake, da ih se ne pla{e, da se
dru`e... - podvla~i Vukovi}eva.
Odmor u Kumboru djeca, izme|u
ostalog, provode u sportskim tak-
mi~ewima, imaju pedago{ko-igrao-
ni~ki rad, slikaju, biraju mis i mi-
stera, najboqeg druga, pi{u pjesme,
recituju...
Pedago{ki koordinator prve
grupe koja je ove godine boravila u
Kumobru Dragoqub Laki} ka`e da je
vi{e nego odu{evqen time kako su
sav taj program mali{ani prihva-
tili i da je prezadovoqan rezulta-
tima sa ovog qetovawa.
- Ove godine prvi put su i{la i
djeca pred{kolskog, igraoni~kog uz-
rasta. Koliko je na{ program bio
uspje{an najboqe govore sami ro-
diteqi te djece koja nas pitaju: "[ta
ste to uradili sa wima, ne mo`emo
da ih prepoznamo#. Boravak je bio
izuzetno uspje{an i vi{e nego ko-
ristan - pri~a Laki}.
Prema wegovim rije~ima, kod
sve djece primije}ene su pozitivne
promjene u komunikaciji, kulturnom
opho|ewu za stolom, u dru{tvu, u hi-
gijenskim navikama... Djeca koja ra-
nije nisu htjela da sa drugarima di-
jele svoje stvari na kraju boravka u
Kumboru su to ~inila.
¥ R. [KONDRI]
QETOVAWE ZA SOCIJALNO UGRO@ENU DJECU I DJECU
SA POSEBNIM POTREBAMA
PRVI PUT NA MORUVi{e od 80 odsto djece koja su obuhva}ena ovim
programom do sada nije napu{talo ku}ni ambijent
ili lokalnu zajednicu u kojoj `ivi
\ Kumbor: Mali{ani odu-
{evqeni, organizatori
prezadovoqni
REPUBLI^KO Ministarstvo
za izbjeglice i raseqena lica od
po~etka ove godine redovno upla-
}uje novac za zakup stanova gra|a-
nima koji su ostvarili pravo na
alternativni smje{taj, a u toku
idu}eg mjeseca trebalo bi da pre-
ma korisnicima izmiri sva dugo-
vawa iz pro{le godine.
Ovo je za "Glas Srpske# izjavio
pomo}nik ministra za izbjeglice i
raseqena lica Drago Vuleta i do-
dao da je u isto~nom dijelu Republi-
ke Srpske ovo pitawe ve} rije{e-
no. Prema wegovim rije~ima, najve-
}i problem je u Bawoj Luci, gdje je
i najvi{e gra|ana koji koriste ovaj
vid alternativnog smje{taja i gdje
je najvi{e zahtjeva za isplatu. On
je dodao da je problem nastao pro-
{le godine, kada su uplate za poje-
dina~ni zakup bile neredovne, pa
svi gra|ani nisu mogli na vrijeme
da dobiju novac.
- Broj korisnika sada je mawi
nego prethodnih godina, pa nam je
lak{e da redovno upla}ujemo no-
vac - naglasio je Vuleta.
Novac za pojedina~ni zakup od
Ministarstva dobija oko 2.700 po-
rodica u Republici Srpskoj, a u
ovogodi{wem buxetu za ove namje-
ne predvi|eno je oko ~etiri mili-
ona i 930 hiqada maraka.
- Prema novoj proceduri, gra-
|ani koji koriste alternativni
smje{taj, potrebnu dokumentaciju
treba da dostavqaju nadle`nom od-
sjeku Ministarstva svakih {est
mjeseci, umjesto svaka tri mjeseca,
kao {to je bilo do sada. Na taj na-
~in olak{an je posao radnicima u
odsjecima Ministarstva, jer }e br-
`e rje{avati zahtjeve, a vi{e ne-
}e biti ni gu`vi. Korist imaju i
gra|ani koji vi{e ne treba ~etiri
puta godi{we da prikupqaju doku-
mentaciju - istakao je Vuleta.
Alternativni smje{taj u Re-
publici Srpskoj koristi {est i
po hiqada porodica. U nepotra`i-
vanim stanovima `ivi oko hiqadu
porodica, u stanovima ~iju je iz-
gradwu platila Vlada Republike
Srpske oko 1.300 porodica, a u pri-
lago|enim i obnovqenim objekti-
ma 950 porodica.
Ministarstvo za oko 570 poro-
dica pla}a kolektivni zakup u ho-
telima ili motelima, a ostalima
pla}a pojedina~ni zakup.
U buxetu je za zakup objekata
koji se koriste kao alternativni
smje{taj planirano 1,5 miliona ma-
raka, a za odr`avawe objekata za
alternativni smje{taj 1,2 miliona
maraka.
¥ S. MILETI]
NOVAC ZA ALTERNATIVNI SMJE[TAJ PRIMA OKO 2.700 PORODICA
STANOVAWE NA KA[I^ICUU toku idu}eg mjeseca prema korisnicima alternativnog
smje{taja trebalo bi da budu izmirena sva dugovawa
iz pro{le godine, veli Drago Vuleta
REPUBLI^KO MINISTARSTVO
PROSVJETE I KULTURE
Obu~avawe nastavnikaREPUBLI^KO Ministarstvo prosvjete i kulture or-
ganizova}e 20. juna na Jahorini prvu trodnevnu obuku za
nastavnike iz svih osnovnih {kola Republike Srpske.
Istaknuti univerzitetski profesori i pedagozi, kroz
brojne seminare i radionice, upozna}e nastavnike sa naj-
novijim evropskim metodima u radu sa u~enicima.
Koordinator programa Zdravko Marjanovi} ka`e da
}e tokom juna i jula na Jahorini obuku pro}i tri stoti-
ne nastavnika.
- Prvog mjeseca predavawa, prednost }e imati nastav-
nici razredne nastave, a polovinom jula obu~ava}e se i
nastavnici srpskog jezika i matematike - veli Marjano-
vi}.
On je dodao da }e na kraju predavawa stru~na komisi-
ja zajedno sa ministrom prosvjete i kulture Milovanom
Peceqem ocijeniti kvalitet i vaqanost ovakvog na~ina
obuke nastavnika.
- Ukoliko se poka`e da su predavawa bila uspje{na
i da su nastavnici stekli znawa i vje{tine koje }e una-
prijediti wihov rad, nadle`no ministarstvo }e tokom
cijele {kolske godine organizovati ovakve obuke - qeti
na Jahorini, zimi u Tesli}u - istakao je koordinator pro-
grama Zdravko Marjanovi}. ¥ M. F.
BIJEQINA - Nedostatak sigurne ku}e
u kojoj bi se zbriwavale ̀ rtve porodi~nog na-
siqa i nedostatak aparata za rano otkrivawe
raka dojke najve}i su problemi sa kojima se
svakodnevno susre}u ̀ ene bijeqinske op{ti-
ne.
Ovo je glavni zakqu~ak okruglog stola
"Problemi `ena na podru~ju op{tine Bije-
qina i kako ih rije{iti#, koji su organizo-
vali Udru`ewe `ena "Lara# i ameri~ki Na-
cionalni demokratski institut.
- @ene i djeca - `rtve nasilnika u poro-
dicama, danas ne mogu da potra`e sigurnost
i za{titu zbog nedostatka prostora u kojem
bi bili za{ti}eni. Prema istra`ivawu ne-
vladinog sektora, u Bijeqini je uo~qiv po-
rast broja `ena oboqelih od karcinoma doj-
ke - naglasila je koordinator programa iz
Udru`ewa `ena "Lara# Mirzeta Tomqano-
vi}.
Prema wenim rije~ima, ovo nisu jedini
problemi, ali su u grupi onih koji zahtijeva-
ju najhitnije rje{avawe, oko ~ega su se slo`i-
le i nevladine organizacije i politi~ke par-
tije na podru~ju op{tine.
Kroz odborni~ka pitawa, ovi problemi,
istakla je Tomqanovi}eva, moraju se namet-
nuti Skup{tini op{tine Bijeqina na jednoj
od idu}ih sjednica, kako bi se prona{ao na-
~in za wihovo kvalitetno rje{avawe.
¥ M. S.
OTE@ANO ZBRIWAVAWE @RTAVA PORODI^NOG NASIQA
Nema sigurne ku}eU Bijeqini je uo~qiv i rast broja `ena oboqelih
od karcinoma dojke, rezultati su istra`ivawa
nevladinog sektora
IZOSTANAKBijeqinska "Lara# ve} nekoliko go-
dina poku{ava da kroz razne programe
unaprijedi i poboq{a polo`aj `ena u
ovom regionu. Me|utim, okruglom stolu
iz nepoznatih razloga, nisu prisustvova-
le `ene odbornici op{tinskog parla-
menta Bijeqina, iako su blagovremeno
obavije{tene o wegovom odr`avawu.
ZAKUPNINA
Od prvog januara odre|en je
maksimalni nov~ani iznos ko-
ji Ministarstvo ispla}uje za
zakupninu, odnosno stanarinu,
koji dobijaju porodice sa tri
ili vi{e ~lanova, a koji je raz-
li~it u svakoj op{tini.
U Bawoj Luci, Doboju i Bi-
jeqini to je 250 maraka, u Pri-
jedoru, Derventi, Prwavoru i
Vi{egradu 200 maraka, a u Bra-
tuncu, Srebrenici i Fo~i 150
maraka.
Dvo~lane porodice dobija-
ju ~etiri petine maksimalnog
iznosa, a jedno~lane polovinu.
C MY K
C MY K
C MY K
C MY K
petak, 10. jun 2005.SRBIJA I CRNA GORA8
BEOGRAD - Ameri~ki pod-
sekretar za politi~ka pitawa
Nikolas Berns izjavio je ju~e u
Beogradu da je iz razgovora sa
najvi{im zvani~nicima Srbije
i Crne Gore uo~io sna`nu rije-
{enost da ha{ki optu`enik Rat-
ko Mladi} bude uhap{en i do-
dao da bi bilo prikladno da on
bude izru~en Tribunalu do dese-
togodi{wice zlo~ina u Srebre-
nici, 11. jula, javila je Beta.
Ukazuju}i da je najva`niji
sastanak imao sa predsjednikom
Srbije Borisom Tadi}em i pre-
mijerom Vojislavom Ko{tuni-
com, Berns je rekao da je sago-
vornicima prenio odluku ame-
ri~ke administracije da u 2005.
godini odnosi Sjediwenih Ame-
ri~kih Dr`ava i dr`avne zajed-
nice budu podignuti na vi{i i
produktivniji nivo.
- ^estitao sam premijeru na
uspjehu koji je postignut u po-
sqedwa tri mjeseca, i upravo
zbog uspjeha i obaveza koje je Sr-
bija ispunila prema Ha{kom
tribunalu najavio sam premije-
ru Ko{tunici i predsjedniku
Tadi}u da Sjediwene Ameri~ke
Dr`ave od danas mijewaju svoju
politiku {to se ti~e ekonom-
ske pomo}i Srbiji i Crnoj Go-
ri - rekao je ameri~ki zvani~-
nik.
U tom kontekstu, on je dodao
da }e dr`avni sekretar Kondo-
liza Rajs potpisati dokument
kojim se odmrzava 10 miliona
ameri~ke pomo}i Srbiji i Cr-
noj Gori.
Predsjednik Vlade Srbije
Vojislav Ko{tunica, predsjed-
nik Republike Srbije Boris Ta-
di} i predsjednik Koordinacio-
nog centra za Kosovo i Metohi-
ju Neboj{a ^ovi} razgovarali
su ju~e sa delegacijom ameri~-
kog Stejt departmenta, predvo|e-
nom dr`avnim podsekretarom
za politi~ka pitawa Nikolasom
Bernsom, saop{teno je ju~e iz
Vlade Srbije.
U saop{tewu se, kako je pre-
nio Tanjug, ka`e da je premijer
Ko{tunica istakao da je Vlada
Srbije otvorena za dijalog s
predstavnicima privremenih in-
stitucija sa Kosova i Metohije
i da je spremna za pronala`ewe
rje{ewa u vidu pro{irene auto-
nomije, rje{ewa koje bi podra-
zumijevalo o~uvawe suverenite-
ta i teritorijalnog integrite-
ta na{e zemqe.
Ko{tunica je posebno nagla-
sio da bi promjena granica na
Balkanu izazvala destabiliza-
ciju regiona i da je neophodno
nastaviti intenzivan rad na po-
boq{awu qudskih prava na Ko-
sovu i Metohiji, prije svega na
povratku izbjeglih Srba i neal-
banaca.
On je, tako|e, rekao da je
Vlada Srbije spremna za svako
kompromisno rje{ewe proble-
ma Kosova i Metohije unutar po-
stoje}ih me|unarodno priznatih
granica Srbije i Crne Gore. ¥
AMERI^KI PODSEKRETAR RAZGOVARAO SA ZVANI^NICIMA BEOGRADA
ZAOKRET IZ VA[INGTONA Nepristrastan
posrednikGOVORE]I o rje{avawu
problema Kosova i Metohije,
Nikolas Berns je rekao da Sje-
diwene Ameri~ke Dr`ave `ele
da budu objektivan partner u tom
procesu, ne opredjequju}i se una-
prijed ni za jedno ponu|eno rje-
{ewe, a bilo bi pogre{no, kako
je rekao, da se samostalno opre-
dijeli i bilo koja ~lanica Kon-
takt grupe.
Sjediwene Ameri~ke Dr`a-
ve vide svoju ulogu u nepristra-
snom posredovawu i stvarawu
okvira za pregovore, podvukao
je Berns i dodao da }e poslije
procjene standarda zapo~eti raz-
govori o kona~nom statusu Koso-
va i Metohije.
On je, tako|e, istakao da je
u tom procesu veoma va`no ak-
tivno u~e{}e zvani~nog Beogra-
da i srpske zajednice na Kosovu
i Metohiji.
Predstavnici vlasti Srbi-
je ocijenili su veoma zna~ajnom
najavu o punoj normalizaciji od-
nosa Srbije i Crne Gore i Sje-
diwenih Ameri~kih Dr`ava i
naglasili da }e to imati pozi-
tivan uticaj na ~itav region.
Ko{tunica, Tadi} i ^ovi}
istakli su spremnost Srbije da
do kraja ispuni sve svoje me|una-
rodne obaveze i zakqu~ili da je
neophodno da se na Kosovu i Me-
tohiji postigne napredak u ostva-
rivawu standarda, posebno u
oblasti qudskih prava, povrat-
ku prognanih i slobodi kreta-
wa, re~eno je u saop{tewu Vla-
de Srbije. ¥
VLADA SRBIJE OKOMPANIJI
"NOVOSTI"
Zaustavqenaprivatizacija
BEOGRAD - Vlada Srbije je ju-
~e u interesu za{tite imovine Repu-
blike donijela zakqu~ak da se pri-
vremeno zaustavi proces privatiza-
cije Novinsko-izdava~kog preduze-
}a "Novosti#, izjavio je ministar
pravde Zoran Stojkovi}, javio je Tan-
jug.
Vlasni~ka struktura nije vaqa-
no utvr|ena, Srbija je zaobi|ena i ni-
je imala mogu}nost da za{titi svoje
interese, rekao je Stojkovi} na kon-
ferenciji za novinare.
Prema wegovim rije~ima, zato
je, prema preporuci skup{tinskog
Odbora za privatizaciju, stavqen
van snage sporazum o ure|ivawu osni-
va~kih prava u saveznim javnim usta-
novama i javnim preduze}ima u obla-
sti informisawa, kako bi se utvrdi-
lo pravo stawe i poslije toga u{lo
u proces privatizacije. ¥
BEOGRAD - Predsjednik
Skup{tine Srbije Predrag
Markovi} saop{tio je ju~e da
je na sastanku sa {efovima po-
slani~kih grupa postignuta na-
~elna saglasnost o nacrtu tek-
sta dokumenta kojim se nedvo-
smisleno osu|uju ratni zlo~i-
ni, javio je Tanjug.
Novinarima u parlamentu
on je poslije konsultacija rekao
da je nacrt teksta podijeqen
svim {efovima poslani~kih
grupa, koji }e do ponedjeqka do-
staviti primjedbe o nekim de-
taqima, da bi kona~na verzija
istog dana u podne bila usagla-
{ena.
Markovi} je istakao da se
ovim tekstom nedvosmisleno
osu|uju zlo~ini i daju preci-
zni nalozi sa najvi{eg nivoa
vlasti, odnosno Skup{tine.
- Sada smo blizu ciqa, a to
je da najvi{i nivoi vlasti ce-
le dr`ave osude zlo~ine i na
taj na~in promenimo situaciju
koju smo imali prethodnih de-
set godina, kada su samo pojedi-
na~ne organizacije ili pojedin-
ci osu|ivali zlo~ine, a da dr-
`ava o tome }uti - rekao je pred-
sjednik parlamenta.
Markovi} nije ̀ elio da go-
vori o detaqima predlo`enog
teksta, ali je rekao da se u we-
mu pomiwe Srebrenica. On je
zasjedawe Skup{tine sa tom te-
mom najavio za utorak ili sri-
jedu. ¥
SAGLASNOST POSLANI^KIH GRUPA
Osuda ratnih zlo~ina Predrag Markovi} tvrdi da je postignutana~elna saglasnost o tekstu zajedni~kogdokumenta
BEOGRAD - Praznik Vaznese-
wa, Spasovdan, krsna slava Beogra-
da i beogradskog Vaznesewskog hra-
ma, proslavqen je ju~e i kao zavjet-
ni praznik svih vjernika Srpske
pravoslavne crkve, javio je Tanjug.
Wegova svetost patrijarh Pa-
vle slu`io je svetu arhijerejsku
liturgiju u crkvi Vaznesewa Go-
spodweg u @arkovu, koja je tako|e
obiqe`ila hramovnu slavu i jedan
od najva`nijih novozavjetnih do-
ga|aja kojim je Isus Hristos zavr-
{io "svoj boravak u telu na zemqi#
i "vazneo se na nebo da bi seo s de-
sne strane Boga Oca#.
- Blagosloveni su oni koji ̀ i-
ve u toj veri - rekao je u Vaznesew-
skoj crkvi episkop Srpske pravo-
slavne crkve za Ameriku i Kana-
du Mitropolije novogra~ani~ke
Longin, podsjetiv{i da vjera nije
samo tradicija, ve} i su{tina `i-
vota i da po{tovati vjeru zna~i
imati raj na zemqi.
On je ~estitao svima koji se,
praznuju}i Spasovdan, pridru`uju
radosti apostola, ~ije se neposred-
no svjedo~ewe sa Maslinske gore "o
Vaznesewu Hristovom i obo`ewu
wegove qudske prirode# prenosi
kroz milenijume. ¥
PATRIJARH PAVLE SLU@IO U CRKVI VAZNESEWAU @ARKOVU
Zavjet na Spasovdan
BEOGRAD - Jaka ki{a pra}ena vjetrom polomila je veliki broj ki{obrana, ju~e na ulicama glavnog
grada Srbije i Crne Gore.
FOTO-VIJEST
KORDOBA - [panija je za-
tra`ila hitan prijem Srbije i
Crne Gore u "Partnerstvo za
mir# Natoa, izjavio je ju~e u
Kordobi {ef na{e diplomati-
je Vuk Dra{kovi} poslije raz-
govora sa {panskim kolegom
Migelom Anhelom Moratino-
som, javio je Tanjug.
- Moratinos je meni danas
uru~io pismo koje je poslao ge-
neralnom sekretaru Natoa Japu
de Hop [eferu da na{a zemqa
bezuslovno bude primqena u
"Partnerstvo za mir# - rekao je
Dra{kovi}, dodaju}i da je to za
na{u zemqu "veliko ohrabrewe
na putu ka evroatlantskim inte-
gracijama#.
Prema wegovim rije~ima,
"posle toga bismo veoma brzo
pristupili Natou#.
- Pro{irewe Natoa predvi-
|a se za 2007. godinu... Mi bismo
morali da usko~imo u taj voz i
da ubrzo posle toga steknemo
status zemqe kandidata za
Evropsku uniju. Time bismo, za-
pravo, apsolutno opredelili
svoju evropsku demokratsku sud-
binu trajno i ~vrsto - rekao je
Dra{kovi}.
Osvr}u}i se na konferenci-
ju Oebsa u Kordobi, "gradu tri-
ju kultura# na jugozapadu [pa-
nije, ministar spoqnih poslova
Srbije i Crne Gore
je primijetio da je
"velika tragedija#
{to svijet prije 20
ili vi{e godina ni-
je odlu~nije reago-
vao na pojave anti-
semitizma, antihri-
{}anskih i antii-
slamskih osje}awa.
- Mo`da bi mno-
ge nesre}e i ratovi,
ukqu~uju}i i trage-
dije koje su se desi-
le na prostoru biv-
{e Jugoslavije, bile
spre~ene - rekao je
on.
- Ovoga puta, za-
ista je analizirano
to najve}e zlo na{eg
sveta i me|unarodna
zajednica je re{ila
da mu se suprotsta-
vi svim na~inima.
Dra{kovi} je nagla-
sio da je u svim kon-
taktima sa stranim
zvani~nicima u Ko-
rdobi - a wih je to-
kom ova dva dana bi-
lo vi{e desetina -
do detaqa upoznao sagovornike
s ~iwenicom da se, u ovom tre-
nutku, srpski narod na Kosovu i
Metohiji sukobqava s najve}im
stepenom mr`we i netoleran-
cije.
- Upoznao sam ih sa spremno-
{}u na{e dr`ave na dijalog, da
se kroz razgovor, jedan bezuslo-
van otvoren razgovor, do|e do
re{ewa koje }e biti u interesu
i Srba, i Albanaca kosovskih,
i celog regiona, i cele Evrope.
Moram da ka`em da nisam na-
{ao nijednog svog sagovornika
da nije podelio to mi{qewe.
Strani sagovornici su vi-
soko ocijenili spremnost na di-
jalog, naglasio je Dra{kovi} i
dodao da "albanske pozicije ko-
je su ukopane tamo gde su i bile
pre deset godina... u ovom trenut-
ku ne mogu da dobiju naklonost
me|unarodne zajednice#. ¥
VUK DRA[KOVI] RAZGOVARAO U KORDOBI SA [PANSKIM [EFOM DIPLOMATIJE
HITNO U PARTNERSTVO
BEOGRAD
Nagodba sa \ukanovi}em
BEOGRAD - Funkcioner De-
mokratske stranke Srbije Neboj-
{a Bakarec ocijenio je ju~e da
postoji mogu}nost da me|unarod-
na zajednica ponudi nagodbu cr-
nogorskom premijeru Milu \uka-
novi}u da odustane od osamosta-
qewa Crne Gore u zamjenu za po-
vla~ewe optu`bi italijanske
vlade protiv wega.
- Pretpostavqam da }e to da
se desi tokom idu}e godine u "ti-
{ini# i daleko od o~iju javnosti
- rekao je Bakarec Tanjugu. Ba-
karec je pozdravio takvu mogu}-
nost, uz ocjenu da to predstavqa
"mawe zlo# nego zalagawe \uka-
novi}a za osamostaqewe Crne
Gore. ¥
U POPLAVOMPOGO\ENOM BANATU
Po~elaizgradwa ku}a
BEOGRAD - Ministar finansi-
ja Srbije Mla|an Dinki} izjavio je
ju~e da je po~ela izgradwa ku}a u po-
plavom pogo|enim podru~jima Bana-
ta, za {ta je dr`ava za po~etak iz-
dvojila oko milion evra iz teku}e
rezerve, javio je Tanjug.
On je napomenuo da su ministar-
stva poqoprivrede i za kapitalne
investicije izdvojila i dodatna sred-
stva.
U izjavi novinarima u Privred-
noj komori Srbije Dinki} je najavio
da }e Vlada Srbije uzeti kredit od
Razvojne banke Savjeta Evrope, koji
}e upotrijebiti ne samo za izgradwu
ku}a, ve} i za obnovu infrastruktu-
re u Banatu. ¥
NOVINARI [panski ministar Migel
Anhel Moratinos izjavio je
srpskim novinarima da su "Sr-
bija i Crna Gora i [panija
lideri u borbi protiv netole-
rancije i antisemitizma#.
Pozdravqaju}i se s Dra-
{kovi}em, a potom i s novina-
rima iz Srbije, Moratinos -
koji je ranije tokom diplomat-
ske karijere slu`bovao i u Be-
ogradu - rekao je na srpskom:
"Do vi|ewa.#
NEBOJ[A ^OVI]PREDSJEDNIK Koordi-
nacionog centra za Kosovo i
Metohiju Neboj{a ^ovi} re-
kao je da je veoma va`no da, u
procjeni standarda, ambasador
Kai Eide ne bude izlo`en ni-
kakvim pritiscima jer se ne
smije praviti kompromis u da-
vawu objektivne slike o stawu
standarda na Kosovu i Meto-
hiji.
^ovi} je naglasio da je Be-
ograd aktivno ukqu~en u rad
ve}ine radnih grupa na Koso-
vu i Metohiji i da je posebno
va`no da se prona|e na~in da
se Beograd aktivno ukqu~i u
rad radne grupe za decentrali-
zaciju Kosova i Metohije.
PREDSJEDNIK Srbije Bo-
ris Tadi} podvukao je va`nost po-
sjete ameri~ke delegacije regio-
nu kao doprinos stabilnosti ovom
dijelu Evrope. On je ocijenio kao
veoma zna~ajnu objektivnu procje-
nu standarda na Kosovu i Meto-
hiji od strane specijalnog pred-
stavnika generalnog sekretara
Ujediwenih nacija Kaija Eidea.
Tadi} je rekao da je za razgo-
vor o budu}em statusu Kosova i
Metohije kqu~no pitawe ispuwe-
we standarda i da Beograd `eli
aktivnu ulogu u tom procesu. On
se, istovremeno, zalo`io za dija-
log srpske i albanske strane i iz-
razio `aqewe {to Rugova i Ko-
sumi nisu prihvatili do sada upu-
}ene pozive za razgovor.
Nikolas Berns: Ostvareni pozitivni rezultati(Foto-Beta)
Vuk Dra{kovi}: Podr{ka iz[panije (foto-arhiva)
Amerika mijewa politiku prema Beogradu, najavioje Berns i dodao da }e Kondoliza Rajs odmah potpisatidokument kojim se odmrzava 10 miliona pomo}i Srbijii Crnoj Gori
BORIS TADI]
Migel Anhel Moratinos poslao pismo generalnomsekretaru Natoa da se Srbija i Crna Gora bezuslovnoprimi u program
"Partnerstvo za mir", tvrdi Dra{kovi}
Nevrijeme u Beogradu Nevrijeme u Beogradu Nevrijeme u Beogradu Nevrijeme u Beogradu Nevrijeme u Beogradu Nevrijeme u Beogradu Nevrijeme u Beogradu Nevrijeme u Beogradu Nevrijeme u Beogradu (Foto-Beta)
Nevrijeme u Beogradu
BERLIN - Predsjednik We-
ma~ke Horst Keler na{ao se ovih
dana na meti `estoke kritike vo-
de}ih funkcionera vladaju}e So-
cijaldemokratske partije, {to
je doga|aj bez presedana u We-
ma~koj, javio je Tanjug.
Potpredsjednici Socijalde-
mokratske partije Mihael Mi-
ler, Gernot Erler i Ludvig [ti-
gler, pripadnici lijevog krila
stranke, optu`ili su Kelera za
"pristrasno pona{awe# u korist
demohri{}anske koalicije, na-
zvav{i ga "najpartijskijim# {e-
fom dr`ave koga je Wema~ka ikad
imala.
Situacija je vrlo neobi~na
zato {to je predsjednik Republi-
ke u Wema~koj dosad bio "nedo-
dirqiva#, strogo po{tovana in-
stitucija, uprkos ~iwenici da je
rije~ o ~isto ceremonijalnoj
funkciji.
Ni dosada{wi predsjednici
Republike nisu se, dodu{e, bavi-
li politikom, postavqaju}i se
uvijek iznad politi~kih partija
i trude}i se da, poput sve{teni-
ka, daju "moralne impulse# naci-
ji.
Ovoga puta, me|utim, funk-
cioneri Socijaldemokratske
partije Miler, Erler i [tigler
optu`uju Kelera da je rukovod-
stvu Demohri{}anske unije (par-
tije iz koje {ef dr`ave poti~e)
odao detaqe sa tajnog sastanka
od 23. maja na kojem su se on i kan-
celar Gerhard [reder dogovara-
li o na~inu na koji bi se, zaobi-
laze}i ustavne prepreke, mogli
raspisati prijevremeni parla-
mentarni izbori na saveznom ni-
vou.
- Stvar je dospjela u javnost,
a jedini izvor je mogao biti Ke-
ler - gwevno je izjavio Miler
dnevniku "Handelsblat# iz Di-
zeldorfa.
U pozadini cijele pri~e je
sve ve}a sumwa Socijaldemokrat-
ske partije u spremnost predsjed-
nika Kelera da prihvati predlo-
`eno rje{ewe aktuelne krize
gra|anskog (ne)povjerewa kance-
laru [rederu, nastale poslije
serije strahovitih poraza soci-
jaldemokrata na parlamentarnim
izborima u pokrajinama (fede-
ralnim jedinicama).
[redera je najte`e pogodio
posqedwi poraz u izbornoj bazi
Socijaldemokratske partije, Sje-
vernoj Rajni Vestfaliji, pokra-
jini koja je, ne bez razloga, na-
zvana "srcem socijaldemokra-
tije#. Poraz Socijaldemokrat-
ske partije u toj pokrajini de-
finitivno je pokazao da kancelar
i wegova stranka ne u`ivaju vi-
{e povjerewe ve}ine gra|ana We-
ma~ke. ¥
NOVI IZBORI Prema wema~kom ustavu, niko ne-
ma prava da raspusti parlament i
raspi{e nove izbore, osim u slu~a-
ju da kancelar postavi pitawe sop-
stvenog povjerewa, da mu potom bu-
de izglasano nepovjerewe, a da onda ni-
jedan od predlo`enih nasqednika za tu
funkciju ne dobije ve}inu glaso-
va poslanika.
Ovih dana se, me|utim, u
javnosti pojavila jo{ jed-
na hipoteza kad je rije~ o
na~inu da kriza povjere-
wa u vladu bude pre-
vazi|ena - da [re-
der podnese os-
tavku, a da na we-
govo mjesto bude
izabran aktuelni
{ef Socijaldemo-
kratske partije Franc Min-
terfering.
Rukovodstvo Socijaldemo-
kratske partije je to demanto-
valo, ali analiti~ari u Ber-
linu ocjewuju da ni tu mogu}-
nost ne treba sasvim odbaci-
ti.
C MY K
C MY K
C MY K
C MY K
petak, 10. jun 2005. SVIJET 9PARIZ - Novi francuski
premijer Dominik de Vilpen iz-
javio je ju~e da je odlu~an da se
upusti u borbu protiv nezaposle-
nosti, uprkos bujici kritika ko-
ja se na wega obru{ila nakon {to
je prekju~e iznio glavne smjer-
nice svoje vlade, javio je Tanjug.
Qevica i sindikati ve} na
po~etku su pokazali potpuno ne-
povjerewe u wegov "hitan plan#
protiv nezaposlenosti za mala
preduze}a, koji predvi|a period
od dvije godine probnog rada pri-
je stupawa u radni odnos.
Prvi ~ovjek Socijalisti~ke
partije Fransoa Oland ironi~-
no je nazvao premijerov plan
"ugovorom nove nesigurnosti#,
{to je qevi~arski dnevnik "Li-
berasion# prekrstio u "nesigur-
nost na vlasti#.
Sindikati, pak, ocjewuju da
}e novi premijer otvoriti pro-
stor ja~awu neoliberalne poli-
tike, {to bi bilo suprotno ras-
polo`ewu koje su Francuzi iz-
razili glasaju}i protiv refe-
renduma za evropski ustav 29.
maja. ¥
DE VILPEN NE HAJE ZA KRITIKE
Borba protiv nezaposlenosti
VA[INGTON - Nada We-
ma~ke da bi mogla da postane
stalna ~lanica Savjeta bezbjed-
nosti u reformisanim Ujedi-
wenim nacijama gotovo da je sa-
svim izblijedjela poslije prek-
sino}weg razgovora u Va{ing-
tonu ameri~kog dr`avnog se-
kretara Kondolize Rajs i we-
ma~kog ministra inostranih
poslova Jo{ke Fi{era, javio
je Tanjug.
[efu wema~ke diplomatije
je jasno stavqeno do znawa da Sje-
diwene Ameri~ke Dr`ave ne}e
podr`ati kandidaturu Wema~ke,
izvijestio je ju~era{wi "Wujork
tajms#, preciziraju}i da podr-
{ku Va{ingtona zasad u`iva sa-
mo Japan.
Kandidati za stalno mjesto
u budu}em, pro{irenom Savje-
tu bezbednosti su, pored We-
ma~ke i Japana, jo{ Indija i
Brazil. Savjet bezbjednosti sa-
da ima 15 ~lanova, a ubudu}e bi
trebalo da ima 25 - pod uslo-
vom da predlo`ena reforma bu-
de usvojena.
"Wujork tajms# pi{e, preno-
se}i izjavu wema~kog ambasado-
ra Volfganga I{ingera, da je
Kondoliza Rajs "utje{ila# svog
wema~kog kolegu uvjeravaju}i ga
da odluka Va{ingtona "nije mo-
tivisana antiwema~kim osje}a-
wima#.
Agencija Frans pres tvrdi,
me|utim, navode}i mi{qewe ne-
imenovanih evropskih diploma-
ta, da je Amerika jo{ kivna na
wema~kog kancelara Gerharda
[redera koji se, prije tri godi-
ne, "usudio# da se suprotstavi
anglo-ameri~kom napadu na
Irak. ¥
NOVI ^LANOVI SAVJETA BEZBJEDNOSTI
Amerika kivna na Wema~kuVa{ington ne}e podr`ati kandidaturuWema~ke da postane stalni ~lan Savjetabezbjednosti Ujediwenih nacija
SEUL - Zamjenik ministra
spoqnih poslova Sjeverne Kore-
je Kim Gje Gvan izjavio je ju~e da
ta zemqa radi na proizvodwi no-
vih nuklearnih bombi, naglasiv-
{i da je ve} sad sposobna da ugra-
di bojeve glave na projektile,
prenio je Tanjug.
Kim je, u intervjuu ameri~koj
televiziji Ej-Bi-Si, odbio da ka-
`e koliko nuklearnih bombi Sje-
verna Koreja posjeduje, javio je
AP.
- Imamo dovoqno atomskih
bombi da se odbranimo od ame-
ri~kih napada, ali je tajna o ko-
jem broju je rije~ - naglasio je
Kim.
Korejski diplomata, glavni
pregovara~ u razgovorima {est
nacija o sjevernokorejskom nu-
klearnom naoru`awu, negirao je
da je napad na Sjediwene Ame-
ri~ke Dr`ave ciq tog programa,
odbijaju}i da ka`e da li sjever-
nokorejske rakete velikog do-
meta mogu da pogode ameri~ko
tlo. ¥
SJEVERNA KOREJA
Raste broj atomskih bombi
NA POMOLU POLITI^KI SKANDAL U WEMA^KOJ
KELER NA METI KRITIKEPredstavnici vladaju}e Socijaldemokratskepartije sumwaju u Horsta Kelera da je odao detaqe sa tajnog sastanka od 23. maja, na kojemje bilo govora o raspisivawu vanrednih izbora
I TO SE DOGA\A
LOS AN\ELES - Na Titanu,
najzagonetnijem Saturnovom sateli-
tu, kako pretpostavqaju nau~nici,
postoje vulkani koji izbacuju metan
u atmosferu, prenio je Tanjug.
Titan je jedini poznati plane-
tarni satelit u Sun~evom sistemu
koji ima svoju, gustu atmosferu.
Hipoteza o vulkanima posta-
vqena je poslije analize informa-
cija koje je grupa nau~nika dobila
od ameri~ke me|uplanetarne stani-
ce "Kasini#, koja se nalazi na or-
biti satelita Saturna. ¥
Vulkan na Titanu
KATMANDU - Nepalska vla-
da oslobodila je ju~e 53 novinara
koji su ju~e uhap{eni tokom pro-
testa zbog ograni~ewa medijskih
sloboda uvedenih od februara, ka-
da je kraq Gjanendra preuzeo apso-
lutnu vlast u zemqi, javio je Tan-
jug.
Vlada nije dala obja{wewe
zbog ~ega je oslobodila novinare,
ali se smatra da je to u~inila pod
pritiskom medijskih udru`ewa sa
Zapada.
Oslobo|eni novinari su, kako
je prenio Aso{ijeted pres, najavi-
li da }e nastaviti proteste protiv
postoje}ih restrikcija, kao i pro-
tiv prijedloga zakona ~iji je ciq,
kako ka`u, da se mediji jo{ vi{e
podvrgnu kontroli. ¥
Oslobo|eni novinari
KANBERA - U glavnom gra-
du Australije, Kanberi, ju~e je
pet ambasada bilo privremeno
zatvoreno zbog prispjelih kover-
ti sa sumwivim bijelim prahom,
saop{tili su zvani~nici, javio
je Tanjug.
Sumwive po{iqke stigle su
na adrese ameri~ke, britanske,
italijanske, japanske i ambasa-
de Ju`ne Koreje, ali i na adresu
australijskog parlamenta, koji,
me|utim, nije zbog toga zatvoren,
javio je Aso{ijeted pres.
Svih pet dr`ava imaju trupe
u Iraku, ali policija nije htje-
la da saop{ti da li je ta okol-
nost uzeta u obzir prilikom is-
trage o ovom doga|aju, navela je
ameri~ka agencija.
Portparol ameri~ke ambasa-
de potvrdio je da je ambasada bi-
la privremeno zatvorena "zbog
mjera predostro`nosti# po{to
je primqena jedna koverta sa bi-
jelim prahom.
Slu`be za hitne slu~ajeve
bile su na licu mjesta, ali niko
od zaposlenih nije evakuisan, re-
kao je portparol. ¥
NA ADRESE PET AMBASADA U KANBERI
Ambasada u Kanberi: Pripadnici slu`be zahitnu pomo} (Foto-Rojters)
Stigle sumwive po{iqke
MOSKVA - Sinod Ruske pra-
voslavne crkve odlikovao je pa-
trijarha moskovskog i cijele Ru-
sije Aleksija Drugog Ordenom
slave i ~asti, obiqe`avaju}i
petnaest godina od stupawa na
~elo Ruske pravoslavne crkve i
wegovog rada "za dobrobit crkve
i otaxbine#.
Kako je javio dopisnik Srne
iz Moskve, patrijarhu je orden
uru~io mitropolit kalu{ki i
borovski Kliment.
Sve~ana ceremonija odr`a-
na je u hramu Hrista Spasiteqa,
poslije prazni~ne liturgije.
Ispred hrama se okupilo ne-
koliko desetina hiqada qudi,
koji su do{li da ~estitaju patri-
jarhu jubilej. ¥
SINOD RUSKE PRAVOSLAVNE CRKVE
Odlikovan Aleksij Drugi
TEL AVIV - Izraelski Vr-
hovni sud je ju~e podr`ao vladin
plan povla~ewa iz pojasa Gaze i sa
dijela Zapadne obale, ocijeniv{i
da su "Judeja i Samarija (Zapadna
obala) i Gaza teritorije osvojene
u ratu i nisu dijelovi Izraela#, ja-
vio je Tanjug.
Vrhovni sud je time uklonio
veliku pravnu prepreku planiranoj
evakuaciji jevrejskih naseqenika
iz tog podru~ja.
Sudsko vije}e od 11 sudija od-
bacilo je 12 peticija protivnika
evakuacije, presudom da povla~e-
we mo`e da se ostvari po planu i
da ne}e naru{iti qudska prava je-
vrejskih naseqenika.
Sudije su ocijenile da je plan
povla~ewa legalan i da wegovo
ostvarewe ne stvara ustavne pro-
bleme. Jedan sudija se, me|utim us-
protivio, naglasiv{i da bi plan
trebalo odlo`iti.
Sudsko vije}e je tako|e ocije-
nilo da evakuacija jevrejskih na-
seqa uti~e na qudska prava, prije
svega na pravo na imovinu, ali je
procijenilo da se radi o naru{a-
vawu koje nije pretjerano, a ima za
ciq postizawe politi~kih i bez-
bjednosnih ciqeva.
Na osnovu plana izraelskog
premijera Arijela [arona, eva-
kuacija svih sedam hiqada i 500
jevrejskih naseqenika iz pojasa
Gaze po~e}e 15. avgusta. Uz wih
}e se evakuisati jo{ nekoliko
stotina naseqenika iz ~etiri
mala naseqa na sjeveru Zapadne
obale.
Zajedno s naseqenicima }e se
povu}i i vojska koja ih ~uva. Izra-
el, me|utim, namjerava da zadr`i
kontrolu nad granicama, lukama i
vazdu{nim prostorom u pojasu Ga-
ze.
Evakuaciji se o{tro protive
dobro organizovane vo|e jevrejskih
naseqenika i wihove pristalice,
kojih ima i u [aronovoj konzerva-
tivnoj partiji Likud.
Ju~era{wa presuda sudskog vi-
je}a je velika pobjeda za [arono-
vu vladu.
Jevrejski naseqenici najavili
su da }e nastaviti da se protive
evakuaciji. Wihov advokat Joram
[eftel izjavio je da nije ni o~e-
kivao druga~iju presudu, jer Vrhov-
ni sud ima tendenciju da se izja-
{wava protiv jevrejskih naseqe-
nika.
Lideri jevrejskih naseqenika
su ozna~ili presudu nebitnom i na-
javili nove proteste. Mnogi jevrej-
ski naseqenici koji `ive u pojasu
Gaze i na Zapadnoj obali smatraju
da na tu zemqu imaju biblijsko pra-
vo i da }e evakuacija biti nagrada
za "palestinski terorizam#. ¥
VRHOVNI SUD PODR@AO VLADIN PLAN POVLA^EWA IZ POJASA GAZE
JUDEJA NIJE DIO IZRAELASudsko vije}e odbacilo peticiju protivnika evakuacijejevrejskih naseqenika iz pojasa Gaze i dijela Zapadneobale, ~ime je podr`an [aronov plan
PRESUDA Izraelska ministarka prav-
de Cipi Livni pohvalila je od-
luku suda i izrazila nadu da je to
"poruka naseqenicima da }e se
plan ostvariti#.
Presuda je donesena u tre-
nutku kada je podr{ka ostvarewu
plana znatno opala. Povla~ewe
je donedavno podr`avalo vi{e
od 60 odsto Izraelaca, a sada je
podr{ka opala na samo 48 odsto,
sude}i po najnovijoj anketi, ~i-
je je rezultate objavio drugi ka-
nal izraelske televizije.
Gaza: Protest Palestinaca zbog skrnavqewa Kurana (Foto-Rojters)
Gerhard [reder: Isti~e vrijeme
(Foto-Rojters)
petak, 10. jun 2005.CRNA HRONIKA
ISTO^NO SARAJEVO - U
nastavku su|ewa specijalnim po-
licajcima Dra`enu Boji}u i Ve-
dranu Puri{i}u, optu`enim za
ubistvo Novice Luki}a u Vi{e-
gradu pro{le godine, advokat Du-
{ko Tomi} zatra`io je izvo|ewe
novih dokaza, javila je Srna.
Zahtjev je upu}en po{to je To-
mi} do{ao do novih dokumenata
koji ukazuju na u~e{}e policijskog
odreda "Kajman# Ministarstva unu-
tra{wih poslova Srbije u jednom
napadu u junu 1995. godine.
- Do{li smo do dva dokumen-
ta zahvaquju}i Milanu Luki}u,
koji }e se, prema na{im informa-
cijama predati ovih dana. Ovi do-
kazi su relevantni za su|ewe, po-
kazuju da je vrh Ministarstva unu-
tra{wih poslova Republike Srp-
ske planirao da mu "za~epi usta#,
kako ne bi predao dokumenta - re-
kao je Tomi}, branilac drugoop-
tu`enog Puri{i}a.
Sudsko vije}e, kojim predsje-
dava sudija Mirko Bo`ovi}, od-
bilo je najnovije prijedloge od-
brane da za svjedoke budu pozvani
nekada{wi ha{ki istra`ilac Rej-
mond Karter i Milan Luki}, ko-
ga Ha{ki tribunal tereti za rat-
ne zlo~ine.
Iako je bilo planirano, do-
kazni postupak ju~e nije okon~an,
jer se u nastavku su|ewa nisu po-
javili specijalac Milan Bala} i
vje{tak Mladen Markovi}.
Optu`ba i odbrana u nastav-
ku su|ewa su iznijeli niz suprot-
stavqenih stavova da li predlaga-
wem novih dokaza odbrana odugo-
vla~i postupak ili nastoji da do-
ka`e pravu istinu.
Tu`ilac Adnan Gulamovi}
o{tro se usprotivio prijedlozi-
ma odbrane, navode}i da saslu{a-
vawe svjedoka koji nemaju veze sa
ovim slu~ajem potvr|uje tezu da
odbrana svjesno uti~e na odugo-
vla~ewe postupka.
- Bala} je najboqi primjer
odugovla~ewa, jer je, kao {to smo
~uli, pozvan samo da ka`e da nije
autor anonimnog pisma objavqenog
u novinama. On je sad operisao
ki~mu i oporavqa}e se nekoliko
mjeseci. Ponovo }emo do}i u situ-
aciju da postupak obnavqamo - upo-
zorio je Gulamovi}.
On je dodao da branioci iz
pretresa u pretres predla`u no-
ve dokaze i da ne mo`e da vjeruje
da odbrana za sve te dokaze nije
znala i ranije.
Tomi} je odgovorio da su mno-
gi dokazi bili sakriveni i da od-
brana nije kriva {to mora da po-
ziva svjedoke, koje je, prema wego-
vim rije~ima, trebalo da pozove
tu`ilac.
U nastavku obnovqenog su|e-
wa ju~e je ponovo saslu{an biv{i
policijski rukovodilac Milorad
Jelisavac, koji je ostao pri rani-
jem iskazu. Odgovaraju}i na dodat-
na pitawa, Jelisavac je potvrdio
da su postojali obavje{tajni po-
daci da }e Milan Luki} i wegova
pratwa biti naoru`ani.
Saslu{ani su i policajci
CJB Isto~no Sarajevo Zoran Sa-
vi} i Mom~ilo Mirkovi} iz Vi-
{egrada. Savi} je potvrdio da je
prisustvovao sastanku u Bawoj
Luci 17. aprila, na kojem je pri-
premana akcija, te da je on dobio
zadu`ewe da organizuje pretres
ku}e Sredoja Luki}a, {to je i ura-
|eno.
Sudsko vije}e odbilo je pri-
jedlog Boji}evog branioca Du{ka
Pani}a da sud pribavi akt "Pri-
ru~nik, na~ela i procedura# MUP
Republike Srpske, kao i jedan do-
pis iz maja 2001. godine.
Tu`ilac Gulamovi} ocijenio
je da pravilnik MUP nije potre-
ban kada su svi policijski ruko-
vodioci do sada potvrdili da su
specijalci bili obu~eni i sprem-
ni da obavqaju akcije.
Protivqewe stalnom odugo-
vla~ewu postupka je iznijela i po-
rodica ubijenog Luki}a.
- Tomi} je u na{oj ku}i ~eti-
ri do pet dana poslije ubistva re-
kao isto {to i danas - da se na Mi-
lana Luki}a puca po vi|ewu - re-
kla je supruga ubijenog Ru`ica
Luki}. ¥
SU\EWE SPECIJALNIM POLICAJCIMA DRA@ENU BOJI]U I VEDRANU PURI[I]U
10
NE]E LUKI]A ZA SVJEDOKASudsko vije}e odbilo je prijedloge odbrane
da za svjedoke budu pozvani nekada{wi ha{ki
istra`ilac Rejmond Karter i Milan Luki}, koga Ha{ki
tribunal tereti za ratne zlo~ine
Dra`en Boji} i Vedran Puri{i}: ^ekaju
rasplet (foto-arhiva)
PALE - U dvori{te Drago-
mira Cicovi}a na Begovini kod
Pala za sada nepoznati po~inio-
ci u utorak uve~e bacili su bom-
bu koja je o{tetila wegovu ku}u.
U Centru javne bezbjednosti
Isto~no Sarajevo na{em listu je
potvr|eno da je sqede}eg dana, ka-
da je i prijavqena eksplozija, iz-
vr{en uvi|aj, kojim je ustanovqe-
no da su razbijena tri prozorska
stakla na ku}i, te da je mawa ma-
terijalna {teta pri~iwena na fa-
sadi i {upi koja se nalazi u nepo-
srednoj blizini.
- Niko od uku}ana nije povri-
je|en - re~eno nam je u policiji
Isto~nog Sarajeva, koja preduzi-
ma sve kako bi bili prona|eni po-
~inioci i predati tu`ila{tvu.
Po rije~ima Dragomira Ci-
covi}a, sve se desilo u utorak, ne-
{to iza 21 ~asa.
- Kada sam po{ao na spavawe,
u dvori{tu je odjeknula eksplo-
zija. U ku}i su bili i supruga i
sin. Istr~ao sam na vrata i nisam
primijetio ni{ta {to bi moglo
da uka`e na to ko je bacio eksplo-
ziv - govori nam Dragomir, obja-
{wavaju}i da su se jedino vidjeli
automobili kako prolaze obli-
`wim putem, {to i nije ~udno, jer
je rije~ o prometnoj ulici koja vo-
di ka Jahorini.
On veli da niko od uku}ana
nije povrije|en i ponavqa da su
o{te}eni fasada i prozorska sta-
kla, {to je saop{tila i polici-
ja.
- Sumwam da je ova eksplozi-
ja djelo {umokradica, jer sam pro-
{log mjeseca, kao kontrolni {u-
mar, zajedno sa radni~kom kontro-
lom izuzeo oko pedeset kubnih me-
tara nelegalno posje~ene oblovi-
ne - ka`e Dragomir.
On isti~e kako su on i wego-
ve kolege slabo za{ti}eni, a oba-
vqaju posao koji je, ispostavqa se,
postao opasan.
- Op{te je poznato da postoje
{umokradice i qudi koji ̀ ele da
ostvare brzu dobit kradu}i {umu.
Kada im stanete na put, na|ete se
i na udaru - ka`e Dragomir Cico-
vi} i isti~e da je to razlog zbog
kojeg sumwa da su ga {umokradi-
ce na ovaj na~in opomenule.
Cicovi} je na kraju rekao da
ne zna ko se sve bavi kra|om {u-
me.
- To je ne{to {to treba da
utvrdi policija i drugi nadle`ni
organi, koji ubudu}e treba da po-
vedu vi{e ra~una i o za{titi {u-
marskog poziva i wihovog zakoni-
tog rada - rekao je Dragomir Ci-
covi}.
¥ S. [.
U BEGOVINI KOD PALA BA^ENA BOMBA NA KU]U
[UMARA DRAGOMIRA CICOVI]A
Bomba kao opomena?
ZVORNIK - Osnovni sud u
Zvorniku, zbog postojawa osnovane
sumwe da je po~iweno krivi~no dje-
lo - zloupotreba slu`benog polo-
`aja ili ovla{}ewa, donio je na-
redbu za privremeno oduzimawe
kwigovodstvene dokumentacije za
period od 2002. do 2004. godine od
Akcionarskog dru{tva "Zvornik
stan#.
Kako je saop{teno u "Zvornik
stanu#, me|u zatra`enom dokumen-
tacijom su pravilnici o radu, unu-
tra{woj organizaciji i sistemati-
zaciji radnih mjesta, o za{titi na
radu, sve odluke Upravnog odbora,
te interna evidencija o izdatim na-
lozima za upotrebu i kori{}ewe
slu`benih automobila te privat-
nih automobila u slu`bene svrhe.
Na provjeri }e se na}i i tro-
{kovi mobilnih telefona koje je
pla}alo preduze}e. U tu svrhu neo-
phodno je da se obezbijede anali-
ti~ke kartice na kojima su eviden-
tirani tro{kovi mobilnih tele-
fona na teret preduze}a za 2002,
2003. i 2004. godinu.
Pored ove dokumentacije i od
policijske stanice Zvornik je za-
tra`ena dostava podataka o tome na
~ije su ime izdate saobra}ajne do-
zvole za 18 automobila.
U Zvornik stanu je re~eno da je
izuzeta i druga dokumentacija, me-
|u kojom i kwi`ewa uplata, ra~u-
ni i otpremnice, kao i karton de-
ponovanih potpisa lica ovla{}e-
nih za raspolagawe sredstvima na
otvorenim `iro ra~unima "Zvor-
nik stana#.
U naredbi Osnovnog suda je na-
vedeno i da }e privremeno oduzeta
dokumentacija biti zadr`ana naj-
du`e do okon~awa krivi~nog po-
stupka.
¥ S. S.
ISTRAGA O POSLOVAWU "ZVORNIK STANA"
BAWA LUKA - Policija u Re-
publici Srpskoj, od po~etka pro-
{le godine do sada nadle`nim tu-
`ila{tvima prijavila je vi{e od
200 osumwi~enih za krivi~na dje-
la iz oblasti zloupotrebe droge.
Ve}ina ih je uz izvje{taj predata
tu`ila{tvima, pa su brojni od wih
i pritvoreni.
Na~elnik Odjeqewa za suzbi-
jawe droga u Ministarstvu unutra-
{wih poslova Republike Srpske
Goran Pisi} isti~e da je poseban
uspjeh otkrivawe organizovanih
grupa u Bile}i, Bawoj Luci, Pri-
jedoru, Zvorniku, Isto~nom Sara-
jevu, Gradi{ci...
- Treba naglasiti da je me|u
uhap{enim ~lanovima tih grupa i
nekoliko policajaca iz razli~i-
tih policijskih organizacija - na-
veo je Pisi}, smatraju}i da je sva-
ki slu~aja "zavr{en# tek izrica-
wem kazne.
Pro{log vikenda u Bawoj Lu-
ci uhap{ene su dvije organizovane
grupe sa ukupno 19 ~lanova, od ko-
jih je 15 pritvoreno. Nekoliko da-
na ranije uhap{ena je i pritvore-
na grupa koja je krijum~arila mari-
huanu na relaciji Bile}a - Bawa
Luka. Me|u wima je policajac sud-
ske policije u Trebiwu D. \. iz Ba-
we Luke, dvojica wegovih sugra|a-
na B. S. i D. V., M. K. i D. P. iz Bi-
le}e. Prije toga u Gradi{ci su uhap-
{ena ~etvorica dilera heroinom i
to mje{tanin \. [. kao "{ef gru-
pe#, a sa wim i trojica iz Srbije.
Bawolu~ko Okru`no tu`ila-
{tvo je u posqedwih godinu i po da-
na optu`ilo vi{e od 50 osoba za
neovla{}enu proizvodwu i promet
droge. Neki su ve} i na izdr`ava-
wu zatvorske kazne. Osmoro je po-
~etkom aprila ove godine osu|eno
u bawolu~kom Osnovnom sudu na
ukupno 13 godina i sedam mjeseci za-
tvora zbog preprodaje heroina. To
su: Zoran Gudalo - ]enta, biv{i
policajac Vladimir Mali}, Veran
Nikodinovi}, Danijel Radovano-
vi} - Danko, Darko Kos - Karlek,
Vladimir Popovi} - Duka, Spasen
\eni} i Barbara Babi}.
Bawolu~ki sud osudio je krajem
januara, prema sporazumu o nagod-
bi, na po dvije godine robije Gora-
na Trubarca iz Prijedora i @eq-
ka Javora iz Bawe Luke, zbog kri-
jum~arewa kokaina. Tre}i ~lan gru-
pe Mario Gligi} iz Bawe Luke ni-
je priznao krivicu, pa mu se sudi.
Za krijum~arewe marihuane osu|e-
ni su Darko Pavquk i Zvonimir
Stefanovi}, oba iz Bawe Luke. U
prijedorskom sudu sudi se Elvisu
Bajramiju i Amiru Xihi}u za kri-
jum~arewe ekstazija.
Okru`no tu`ila{tvo u Dobo-
ju od po~etka pro{le godine podi-
glo je tri optu`nice u kojima je ~e-
tvoro optu`enih. Zavr{eno je ne-
koliko su|ewa od ranije, pa je u
tom periodu izre~eno deset presu-
da za 14 osoba. Uglavnom su kazne
za uzgoj i preprodaju marihuane, a
samo je jedan slu~aj krijum~arewa
heroina, gdje su osu|ena ~etvorica
i to od 11 mjeseci do tri i po go-
dine robije.
Bijeqinsko Okru`no tu`ila-
{tvo je lani podiglo 14 optu`ni-
ca kojima je obuhva}eno 19 osoba,
a u prvom tromjese~ju ove godine
tri optu`nice protiv osmoro li-
ca. Izre~ene kazne poslije glav-
nog pretresa, u zavr{enim slu~aje-
vima su zatvorske.
Radomir Vitor iz Bijeqine
ka`wen je na godinu robije zbog
rasturawa marihuane i heroina.
Wegovi sugra|ani Goran Stanivu-
kovi} (godinu dana) i Velimir Mi-
jatovi} (tri mjeseca) osu|eni su
zbog krijum~arewa heroina na za-
tvorske kazne. Osu|eni su Alen
Ali} (tri mjeseca) i Xelai Husi}
(osam mjeseci), oba iz Jawe, zbog
uzgoja marihuane. Zatvorske kazne
izre~ene su i Radenku Nikoli}u,
Rami Muratagi}u, oba iz Bijeqi-
ne, Milanu \uki}u iz Loznice,
Neboj{i Glava{u iz Bratunca...
Osu|eni su bra}a Panti} - Dra-
{ko na ~etiri, a Davor na tri go-
dine zatvora, a sa wima u grupi i
@eqko Nedi} na jednu godinu i
osam mjeseci. Kada su uhap{ena
bra}a Panti}, u dva izvje{taja po-
licija je prijavila 12 osoba. Te
grupe su rasturale drogu na pod-
ru~ju Bijeqine, Jawe, Zvornika i
Kaselije u Federaciji BiH.
Trebiwsko Okru`no tu`ila-
{tvo je optu`ilo lani {est oso-
ba u pet predmeta, za djela po~iwe-
na na podru~ju Trebiwa, Nevesiwa
i Bile}e. Izre~ene su tri kazne,
dok su ostali predmeti u toku.
(Kraj)
¥ V. JAWI]
POLICIJA U BORBI PROTIV KRIJUM^AREWA DROGE (3)
RAZBIJENE GRUPE DILERA U policiji smatraju da je poseban uspjeh u posqedwe
vrijeme otkrivawe i hap{ewe ~lanova organizovanih
grupa u Bile}i, Bawoj Luci, Prijedoru, Zvorniku,
Isto~nom Sarajevu, Gradi{ci... koji su rasturali drogu
Dokumentacija na provjeri
Osnovni sud naredio privremeno oduzimawe kwigovodstvene
dokumentacije preduze}a za period od 2002. do 2004. godine
BAWA LUKA - Bawolu~ka
policija podnijela je izvje{taj
Okru`nom tu`ila{tvu u ovom
gradu protiv B. B. (43) iz Bawe
Luke, zbog osnovane sumwe da je
po~inio krivi~no djelo ugro`ava-
we sigurnosti, saop{tilo je Mi-
nistarstvo unutra{wih poslova
Republike Srpske.
U saop{tewu se navodi da je
B. B. 20. maja ove godine, u zgradi
Osnovnog suda u Bawoj Luci upu-
tio ozbiqnu prijetwu sudskom po-
licajcu. On je to u~inio neposred-
no prije svjedo~ewa u krivi~nom
postupku koji se u tom Sudu vodi
protiv wega.
¥ O. M.
BAWA LUKA
Prijetio policajcu
U rukama policije: Narkotici ~esto budu
otkriveni
"PREVENTIVA"
Mom~ila Mirkovi}a je od-
brana pozvala na okolnosti ~lan-
ka objavqenog u rubrici "Pisma
~italaca# u "Nezavisnim novi-
nama#, u kojem je, kako je rekao
Du{ko Tomi}, navedeno da tero-
risti~ka organizacija "Preven-
tiva# planira ubistva u Vi{e-
gradu i u kojem je najavqeno ubi-
stvo biv{eg na~elnika vi{e-
gradske policije Milana Josipo-
vi}a. Mirkovi} je potvrdio da on
nije autor tog pisma.Advokat Du{ko Tomi} izja-
vio je da ima informacije da ha-
{ki optu`enik Milan Luki}
pregovara o predaji sa ministar-
stvima unutra{wih poslova Re-
publike Srpske i Srbije, kao i
sa predstavnicima Ha{kog tri-
bunala.
Tomi} je rekao novinarima
da je u srijedu nave~e dobio in-
formacije da se Milan Luki} na-
lazi na podru~ju crnogorske gra-
nice i da }e se uskoro predati.
Portparol Ministarstva
unutra{wih poslova Republike
Srpske Radovan Peji} izjavio je
ju~e Srni da ne mo`e da komen-
tari{e izjave advokata Du{ka
Tomi}a da ha{ki optu`enik Mi-
lan Luki} pregovara o predaji.
PREDAJA
ISTO^NO SARAJEVOU Okru`nom tu`ila{tvu u
Isto~nom Sarajevu saznajemo da
su lani optu`ili 10 osoba za kri-
jum~arewe droge u devet slu~aje-
va, od kojih je u pet izre~ena ka-
zna. Tri su bile na kaznu zatvo-
ra od dva do deset mjeseci, a po
jedna uslovna i nov~ana. Postig-
nuta je jedna nagodba, a jo{ je ne-
koliko osoba optu`eno.
MRKOWI] GRAD - Policija
Stanice javne bezbjednosti u Mrko-
wi} Gradu prona{la je zasad indij-
ske konopqe na vi{e mjesta u selu
Surjan.
Zbog osnovne sumwe da su po~i-
nili krivi~no djelo neovla{}ene pro-
izvodwe i stavqawa u promet opojnih
droga privedeni su B.D. (46) iz Mrko-
wi} Grada, S.B. (30) i D.B. (33) iz Ba-
we Luke. Policija traga jo{ za dva
lica.
Selo Surjan udaqeno je oko 20 ki-
lometara od Mrkowi} Grada i nala-
zi se na padinama planine Mawa~e.
Na vi{e mjesta u ovom selu, skriveno,
daleko do o~iju znati`eqnih prona-
|eno je vi{e od dvije stotine stabqi-
ka konopqe, na sedam mawih i ve}ih
parcela, povr{ine od oko dva dunuma.
- Operativnim radom do{li smo
do podataka da je u Surjanu zasa|ena
indijska konopqa. Zasad je bilo te-
{ko prona}i, jer se nalazi u zaba~e-
nom i nepristupa~nom kraju. Mi smo
odre|eno vrijeme pratili lica koja
dolaze na "posjed# a ekspertiza je po-
kazala da su zasa|ene stabqike indij-
ske konopqe, od koje se proizvodi ma-
rihuana- ka`e na~elnik Kriminali-
sti~ke policije u Mrkowi} Gradu
Veqko Jovi}.
Zanimqivo je , ka`e Jovi}, da su
stabqike zasa|ene u kraju bez vode.
Da bi mogle da rastu, uzgajiva~i koji
su zasadili konopqu, u zemqu su sta-
vili takozvani "`elatin# pomo}u ko-
jeg biqka dobija dovoqne koli~ine
vlage. Po mi{qewu stru~waka, nije
bilo potrebe da se zalijevaju vodom vi-
{e od dva mjeseca.
Na licu mjesta, na parcelama,
prona|en je alat za obradu zemqe i
"zasada# marihuane. Po{to se radi o
zaba~enom terenu i slabo naseqenom
ni mje{tani nisu primijetili ni{ta
sumwivo, niti su znali da su stabqi-
ke indijska konopqa.
Na~elnik Stanice javne bezbjed-
nosti u Mrkowi} Gradu Brane An|e-
li} ka`e da je prona|eni zasad kono-
pqe jedan od najve}ih koji je do sada
prona{la policija Republike Srp-
ske. To je i prvi slu~aj u tom dijelu
Srpske.
O ovom krivi~nom djelu obavije-
{teno je Okru`no tu`ila{tvo, a is-
traga je jo{ uvijek u toku. Zbog osnov-
ne sumwe da je po~inio krivi~no dje-
lo neovla{}ene proizvodwe i stavqa-
wa u promet opojnih droga, za B.D. je
odre|en pritvor dok su bra}a S. B. i
D.B. poslije informativnog razgovo-
ra pu{teni. ¥ S. DAKI]
C MY K
C MY K
C MY K
C MY K
petak, 10. jun 2005. CRNA HRONIKA 11 U SURJANU KOD MRKOWI] GRADA POLICIJA PRONA[LAZASA\ENU INDIJSKU KONOPQU
SARAJEVO - Pred Sudom
BiH ju~e je odr`ano ro~i{te po
pitawu pritvora Miroslava Vje-
{tice, osumwi~enog za ratne
zlo~ine na podru~ju Bosanske
Krupe, javila je Srna.
Nakon {to je saslu{ao do-
datne argumente optu`be i od-
brane, predsjedavaju}i Sudskog
vije}a Hilmo Vu~ini} rekao je
da }e odluka biti donesena u {to
skorije vrijeme.
Tu`ilac Nikolas Kumxijan
rekao je da, s obzirom na ozbiq-
nost optu`bi, strahuje da }e
osumwi~eni pobje}i ukoliko bu-
de pu{ten iz pritvora. Brani-
lac Miroslava Vje{tice, Milo-
rad \uki} naveo je da su razlo-
zi pau{alno navedeni i da osum-
wi~eni ne}e poku{ati da pobjeg-
ne, kao ni da uti~e na svjedoke i
sau~esnike.
- Osumwi~eni nije u mogu}-
nosti da obezbijedi nov~anu ga-
ranciju za pu{tawe iz pritvora,
ali je spreman da prihvati sve
druge mjere obezbje|ewa, ukqu-
~uju}i svakodnevno javqawe po-
liciji i predaju paso{a i li~-
ne karte - rekao je \uki}.
Na pitawe sudije Vu~ini-
}a kada o~ekuje okon~awe
istrage s obzirom na to da
23. juna osumwi~enom is-
ti~e pritvor, tu`ilac ni-
je direktno odgovorio,
ali je spomenuo svjedoke
koje `eli ispitati, a za
koje ne zna gdje se nala-
ze.
Prema zakonu, ukoli-
ko Tu`ila{tvo ne podigne
optu`nicu do 23. juna, Vje-
{tica }e biti pu{ten iz pri-
vora s obzirom da tada isti-
~e {est mjeseci pri-
tvora koji mu je
odre|en.
Iznose}i sud-
skom vije}u argu-
mente o osnovanoj
sumwi da je Vje-
{tica po~inio
ratne zlo~ine,
Kumxijan je naveo
da je 1992. godine
na podru~je Kra-
jine izvr{en si-
stematski napad,
ukqu~uju}i et-
ni~ko ~i{}ewe
desne obale U-
ne, odvo|ewe
civila u lo-
gore, prem-
la}ivawa i
ubijawe po-
j e d i n a c a ,
kao i ubi-
stvo 11 Bo-
{waka u Os-
novnoj {ko-
li "Petar
Ko~i}#.
P r e m a
wegovim informacijama, osum-
wi~eni je u to vrijeme bio jedna
od vode}ih li~nosti u vlasti i
osoba od velikog uticaja, kao
~lan Skup{tine, Kriznog {ta-
ba, a kasnijeg ratnog Predsjedni-
{tva Srpske demokratske stran-
ke.
- Postoje odluke Kriznog
{taba o etni~kom ~i{}ewu, ko-
je nije potpisao osumwi~eni, ne-
go Gojko Kli~kovi}. Svjedoci
ka`u da je osumwi~eni imao ve-
liku ulogu u pregovorima u selu
Rapu{e, ~ijim stanovnicima je
nare|eno da se isele, a selo je 80
odsto spaqeno - naveo je tu`i-
lac.
Advokat \uki} je istakao da
se optu`eni nikada nije krio i
mijewao adrese, te da je uvijek
bio dostupan ha{kim istra`io-
cima i bio spreman da odgovora
u Ha{kom tribunalu.
Vje{tica je rekao da je tu-
`iocu ispri~ao kako se sve de-
silo, a da je o tome davao izjave
i ha{kim istra`iocima, pona-
vqaju}i da nije bio na sjednica-
ma Kriznog {taba na kojima su
dono{ene odluke.
- Potrebno mi je da budem pu-
{ten na slobodu kako bih bio u
kontaktu sa advokatom i poku-
{ao da uspje{no pripremim od-
branu od onoga {to mi se poku-
{ava pripisati - rekao je Mi-
roslav Vje{tica. ¥
U SUDU BiH JU^E ODR@ANO RO^I[TE MIROSLAVU VJE[TICI
DVIJE NEDJEQE ZA OPTU@NICU Ukoliko Tu`ila{tvo ne podigne optu`nicu do 23. juna,Vje{tica }e biti pu{ten iz pritvora s obziromna ~iwenicu da tada isti~e {est mjeseci pritvorakoji mu je odre|en
Miroslav Vje{tica: @eli da priprema svoju odbranu
(foto-arhiva)
NA MAWA^I RODILAMARIHUANA Na ukupnoj povr{ini od dva dunuma
zemqe otkriveno vi{e od 200sadnica indijske konopqe. Policijaprivela trojicu osumwi~enih
PRI[TINA - Biv{i premi-
jer Kosova Ramu{ Haradinaj, ko-
ga je Ha{ki tribunal pustio na
slobodu do po~etka su|ewa, sti-
gao je ju~e u Pri{tinu, javila je
Srna.
Na aerodromu Slatina sa~eka-
lo ga je stotiwak pristalica, ali
je Haradinaj oti{ao na sporedni
izlaz i uputio se ku}i, u pri{tin-
skom nasequ Dragodan. Optu`ni-
ca tereti Haradinaja za progon,
nehumane akte, razarawa imawa,
nezakonito hap{ewe i dr`awe u
zato~eni{tvu, deportaciju i pri-
silno premje{tawe, silovawa i
ubistva srpskog i drugog nealban-
skog stanovni{tva na Kosovu. ¥
PO[TO JE NAPUSTIO [EVENINGEN
Haradinaj u Pri{tini
DOBOJ - Tri lica su povri-
je|ena u isto toliko saobra}ajnih
nesre}a koje su se dogodile na
podru~ju Centra javne bezbjedno-
sti Doboj.
Voza~ "zastave# M.D. (49) iz
@ivinica, op{tina Derventa, po-
vrije|en je ju~e u Rabi}u, na magi-
stralnom putu Doboj-Derventa ka-
da se wegov automobil sudario sa
automobilom "hjundai# koji je vo-
zio M.P. (54) iz Bosanskog Broda.
U Ru`evi}u, na magistralnom
putu Doboj-Tesli}, sudarili su
se "jugo# kojim je upravqao Z.S.
(39) iz Tesli}a i "golf#, za ~ijim
upravqa~em se nalazio S.P. (32),
tako|e iz Tesli}a i tom prili-
kom lak{e je povrije|ena N.P.
(55), suvoza~ u "golfu#.
Povrije|en je i voza~ "forda
fijeste# D.^. (25) iz Modri~e ka-
da se na lokalnom putu u Skugri-
}u sudario sa "opel kadetom#, ko-
jim je upravqao J.N. (61) iz Mo-
dri~e. ¥ Sl. P.
IZ DOBOJSKE POLICIJE
Troje povrije|enih
SARAJEVO - Sud BiH odlu-
~io je da od Kantonalnog suda u
Biha}u preuzme predmet protiv
Marka Samarxije (72), osumwi~e-
nog za ratni zlo~in protiv civil-
nog stanovni{tva na podru~ju op-
{tine Kqu~, javila je Srna.
Tu`ila{tvo je ovaj predmet
ocijenilo kao "veoma osjetqiv#.
Kako Srna saznaje u Sudu, ova od-
luka trebalo bi da postane pravo-
sna`na danas, kada isti~e rok za
`albu.
Kako je na ro~i{tu odr`anom
1. juna pred Sudom BiH obrazlo-
`ila tu`ilac Vesna Ili}, Tu`i-
la{tvo je slu~aj ocijenilo "kao
veoma osjetqiv#, jer je osumwi~e-
ni 10. jula 1992. godine, kada je po-
gubqeno 200 do 300 stanovnika ne-
srpske nacionalnosti sela Biqa-
ni i okolnih zaselaka, bio koman-
dir ~ete Sani~kog bataqona 17.
lake pje{adijske brigade.
Odbrana optu`enog nije se us-
protivila preuzimawu predmeta,
a Samarxija je izjavio da mu je bit-
no samo da proces po~ne, kako bi
dokazao da nije kriv. Samarxija
je uhap{en 21. marta po nalogu
Kantonalnog suda u Biha}u, gdje
je i pokrenuta istraga. ¥
ODLUKA SUDA BiH
Samarxija "osjetqiv predmet"
SARAJEVO - Dokazni postu-
pak na su|ewu Hasanu ^engi}u za
zloupotrebu polo`aja zamjenika
ministra odbrane Federacije
BiH 1996. godine okon~an je ju~e
pred Sudom BiH, a za 27. juni za-
kazane su zavr{ne rije~i, javila
je Srna.
Odbrana je izvo|ewe dokaza
zavr{ila ispitivawem dvojice
vje{taka, a sudsko vije}e je odbi-
lo prijedlog optu`be da budu sa-
slu{ana dva dodatna svjedoka, ko-
ja je tu`ilac pozvao radi pobija-
wa dokaza koje je izvela odbrana.
Predsjedavaju}i Sudskog vi-
je}a Stiven Svonson objasnio je
tu`iocu da ne mo`e dozvoliti sa-
slu{awe svjedoka o pitawu da li
je Bosanska investiciona organi-
zacija imala pravo da trguje oru`-
jem na osnovu saglasnosti za pro-
izvodwu oru`ja, municije i eks-
ploziva, koju je potpisao ^engi}.
On je podsjetio da je vije}e
odbacilo mogu}nost izmjene op-
tu`nice i saslu{awa novih svje-
doka, jer bi utvr|ivawe tog pita-
wa zahtijevalo dodatne istrage.
Tu`ilac Dru Engel prethod-
no je objasnio da saslu{awem iz-
vr{nog direktora firme "Pobje-
da Rudet# iz Gora`da namjerava
da poka`e da je ^engi}eva sagla-
snost indirektno omogu}ila kupo-
vinu oru`ja. ¥
ZAVR[EN DOKAZNI POSTUPAK U PROCESUPROTIV HASANA ^ENGI]A
Ni{ta od dodatnih iskazaISTO^NO SARAJEVO - Djevojka
V.A. (18) iz Mokrog, op{tina Pale, pri-
javila je Policijskoj stanici Pale da je
silovana 3. juna ove godine, saop{teno je
iz Centra javne bezbjednosti Isto~no
Sarajevo.
Kako je javila Srna, djevojka se po-
liciji obratila ju~e, nakon ~ega su ~e-
tiri lica privedena, saslu{ana i pu{te-
na ku}i.
Policija radi na utvr|ivawu ele-
menata krivi~nog djela. ¥
ISTO^NO SARAJEVO
Silovana djevojka SARAJEVO - U nastavku su|ewa Anti Jelavi}u za
zloupotrebu polo`aja ministra odbrane Federacije
BiH 1997. i 1998. godine, svjedo~io je Ivica Dre`wak,
javila je Srna.
On je izjavio ju~e pred Sudom BiH da je preduze}e
"Sokovit# sprovelo ugovor sa Ministarstvom odbrane
Federacije BiH i isporu~ilo mu 10.000 raketa, sa od-
re|enim zaka{wewem.
Dre`wak, koji je bio zaposlen u "Sokovitu#, naveo
je da je isporuka raketa kasnila zbog obaveza Sfora, ko-
ji je nadgledao i davao odobrewa za svaku isporuku.
Svjedok je govorio o poslovawu "Sokovita#, koji,
prema optu`nici, nije imao proizvodwu i postrojewa,
pa tako nije ni sproveo ugovor sa Ministarstvom.
Dre`wak je rekao da je na prijedlog tada{weg di-
rektora ove firme Branka Kolobari}a prihvatio za-
datak organizacije proizvodwe i poslije vi{emjese~-
nih priprema predlo`io koncept ukqu~ivawa vi{e
malih kompanija kako bi tro{kovi opremawa bili sve-
deni na minimum.
Neke o tih firmi, me|u kojima su "Famos# iz Qu-
bu{kog, "Zec# i "Hidraulika# iz Me|ugorja, "Uzor# iz
^itluka i "Kon~ar# iz Zagreba, imale su opremu i po-
strojewa, pa ih je "Sokovit# uzeo kao kooperante. ¥
SU\EWE ANTI JELAVI]U
Kasnila isporuka raketa
BEOGRAD - Vanraspravno
vije}e Okru`nog suda u Beogra-
du ukinulo je ju~e pritvor biv-
{em zamjeniku na~elnika Bez-
bjednosno-informativne agen-
cije Miloradu Bracanovi}u, ja-
vila je Beta.
U saop{tewu Okru`nog su-
da navodi se da je vanraspravno
vije}e takvu odluku donijelo jer
ne postoje razlozi zbog kojih bi
mu ranije odre|eni pritvor bio
produ`en.
Bracanovi} se nalazio u
pritvoru od 22. marta 2005. go-
dine, da ne bi uticao na svjedo-
ke.
On je zajedno sa biv{im {e-
fom beogradske policije Mila-
nom Obradovi}em, osumwi~en da
je zloupotrijebio polo`aj, iz-
nu|uju}i iskaz u istrazi oko ubi-
stva generala policije Boska
Buhe. ¥
OKRU@NI SUD U BEOGRADU
Bracanovi}u ukinut pritvor
MOM^ILU PERI[I]U ODOBRENO PU[TAWE NA PRIVREMENU SLOBODU
I general ide ku}i?
HAG - Pretresno vije}e Ha-
{kog tribunala odobrilo je za-
htjev generala Mom~ila Peri{i-
}a, biv{eg na~elnika General{ta-
ba Vojske Jugoslavije da bude pu-
{ten na slobodu do po~etka su|e-
wa, ali je odlo`ilo izvr{ewe od-
luke za 24 ~asa, u kojem roku tu`i-
la{tvo mo`e da ulo`i `albu, ja-
vio je Tanjug.
General Peri{i} je - po{to je
primio ha{ku optu`nicu, koja ga
tereti, po komandnoj odgovorno-
sti, za granatirawe Sarajeva i Za-
greba i masakr u Srebrenici - do-
brovoqno do{ao u Hag 8. marta ove
godine, a 11. maja je wegova odbra-
na podnijela zahtjev za privreme-
no pu{tawe na slobodu.
Tu`ila{tvo se odmah uspro-
tivilo prihvatawu takvog zahtje-
va, isti~u}i da je general Peri-
{i} najvi{i oficir Vojske Jugo-
slavije kome }e se suditi u Ha-
{kom tribunalu i da je optu`en
po najte`im ta~kama Statuta tog
suda.
Zato wegovo pu{tawe na slo-
bodu, prema ocjeni tu`ila{tva, sa-
dr`i rizik da se on dobrovoqno
ne vrati na po~etak su|ewa.
Pretresno vije}e je, me|utim,
u svojoj odluci istaklo da se uvje-
rilo da }e se Peri{i} vratiti u
Tribunal ~im se to od wega zatra-
`i i da ne}e predstavqati nikakvu
opasnost za svjedoke i `rtve.
U svojoj odluci, vije}e je ista-
klo da je uz garancije Vlade Srbi-
ji i Crne Gore u posqedwe vrije-
me na slobodu do po~etka su|ewa
ve} pu{teno vi{e optu`enika,
"sli~nog statusa#.
Vije}e je pozitivno ocijeni-
lo i Peri{i}evu saradwu sa tu`i-
la{tvom, navode}i da su wegove is-
crpne izjave u razgovorima sa is-
tra`iteqima zabiqe`ene na 35
kompakt-diskova.
Prema optu`nici, Peri{i}
je, kao najvi{i zapovjednik Vojske
Jugoslavije, podre|en jedino pred-
sjedniku Savezne Republike Jugo-
slavije i Vrhovnom savjetu odbra-
ne, morao da zna da su komandanti
snaga koje su granatirale Sarajevo
i Zagreb i izvr{ile masakr u Sre-
brenici, ukqu~uju}i Ratka Mladi-
}a, bili pripadnici "Vojske Jugo-
slavije na slu`bi u Vojsci Republi-
ke Srpske i Srpske Krajine#.
U tom svojstvu, tvrdi se u op-
tu`nici, svi oni su bili podre|e-
ni Peri{i}u, a on ih nije sprije-
~io da vr{e zlo~ine niti ih je ka-
znio. ¥
Mom~ilo Peri{i}: ^eka potez Tu`ila{tva (foto-arhiva)
Odlazak iz [eveningena odlo`en za 24 ~asa zbog mogu}nostida Tu`ila{tvo ulo`i `albu
petak, 10. jun 2005.KROZ REPUBLIKU SRPSKU
BERKOVI]I - Poslije Qubi-
waca, koji su ve} ranije zbog nesavje-
snog poslovawa raskinuli ugovor sa
br~anskim "Vo}arom#, isto su u~i-
nili i Berkovi}ani.
Sada se u oba ova hercegova~ka
mjesta sve otvorenije govori da mo-
tivi preduze}a "Vo}ar# prilikom
sadwe vi{we, {qive i jabuke, nisu
bili najavqeni razvoj vo}arstva, ve}
samo iskori{}avawe premija {to ih
je za svaku sadnicu iz buxeta davala
Vlada Republike Srpske.
Prema nekim drugim verzijama,
"Vo}ar# je, navodno, zapao u gubitke,
ali ono {to je minulih godina i la-
iku bilo vidqivo jeste da o podignu-
tim nasadima nije vo|eno ra~una.
Prema tre}im tvrdwama, u Qu-
biwsko poqe je, zasadiv{i 15.000 sad-
nica {qive, donio i {arku - bolest
koja je do tada u ovom poqu bila ne-
poznata. Sadnice su, odmah potom,
prije tri godine, pokr~ene, ali i sad
je te{ko na}i sagovornika koji bi o
tome otvorenije i potpunije za jav-
nost govorio.
Kako god bilo, dugove "Vo}ara#
u Qubiwu je preuzelo preduze}e "Vi-
{wa#. Op{tina Berkovi}i je posli-
je raskida ugovora sa "Vo}arom# svo-
je planta`e jabuka na 35 hektara u
Crnobarama dala pod zakup privat-
nom berkovi}kom preduze}u "ViS#,
vlasnika Vladimira \urice.
Za rezidbu vo}aka, koja nije oba-
vqena, bilo je, naravno, kasno, pa se
\urica opredijelio da kao prvi po-
sao obavi orawe.
^etiri ili pet traktora, koji
su proteklih dana orali u Crnoba-
rama, Berkovi}anima su, ka`u, sa-
svim pouzdan znak da novi zakupac
ima potpuno druga~ije namjere od
prethodnog i da mu je zaista stalo da
berkovi}ko vo}arstvo podigne na vi-
{i nivo. Zato je ve} sam taj ~in u
ovom izrazito nerazvijenom kraju
primqen sa simpatijama i nadom.
¥ @. JAWI]
BERKOVI]I - POSLIJE RASKIDA UGOVORA SA BR^ANSKIM "VO]AROM"
12
Crnobare: Brazde
bude nade
^etiri ili pet traktora, koji su proteklih dana orali
u Crnobarama, Berkovi}anima su pouzdan znak da novi
zakupac ima potpuno druga~ije namjere od prethodnog
ZVORNIK - Predsjednik
Op{tinskog odbora Crvenog kr-
sta u Zvorniku i u sqede}em pe-
riodu bi}e dr Atanas Kurti}, a
wegov zamjenik Rado Vidovi},
jednoglasno je odlu~eno na iz-
borno-izvje{tajnoj sjednici
skup{tine ove organizacije.
Na skup{tini su iznesene i
procjene Crvenog krsta i Cen-
tra za socijalni rad da bi do kra-
ja godine humanitarnu pomo} u
Zvorniku trebalo da dobija oko
pet hiqada socijalno ugro`e-
nih, {to je pet puta vi{e kori-
snika nego lani.
Pro{le godine pomo} je sti-
zala do 984 najugro`enijih, ko-
jima je podijeqeno ukupno 256
kilograma hrane, 72 higijenska
paketa, 772 komada "pampers# pe-
lena, sedam ortopedskih poma-
gala, 51 pakovawe odje}e i 152
para obu}e.
Broj korisnika je ograni~en
brojem darodavaca, a problemi
na sprovo|ewu socijalno-huma-
nitarnih aktivnosti u 2004. go-
dini su proiza{li upravo iz
drasti~nog smawena donatora,
dok je sve vi{e onih kojima je
pomo} potrebna.
U izvje{taju o radu je istak-
nuto da poku{aji organizovawa
akcija za korisnike ku}ne wege
i oboqele od tuberkuloze nisu
uspjeli, bez obzira na to {to su
neki bili u mogu}nosti da pri-
lo`e odre|ene donacije.
Skup{tina zvorni~kog Cr-
venog krsta konstatovala je da }e
i u ovoj godini do}i do smawe-
wa priliva humanitarne pomo}i,
tako da ovu ulogu treba da pre-
uzmu lokalne zajednice.
¥ S. S.
PALE - Pomenom i parasto-
som Bora~ke organizacije op{ti-
na Pale obiqe`ila je, uo~i Spa-
sovdana, godi{wicu pogibije 14 bo-
raca Vojske Republike Srpske, pri-
padnika ~ete "Petar Pandurovi}#.
Vijence na spomen-obiqe`je u na-
sequ Stara stanica polo`ili su
~lanovi porodica poginulih bora-
ca, saborci i predstavnici op{ti-
ne.
Obra}aju}i se prisutnima,
predsjednik Bora~ke organizacije
Pala i Sarajevsko-romanijskog re-
giona Mihajlo Para|ina kazao je da
se ne zaboravqaju junaci i da se re-
dovno obiqe`ava svaki zna~ajan
datum iz proteklog odbrambeno-
otaxbinskog rata i posje}uju spo-
men-obiqe`ja na ovom podru~ju.
- Posebnu obavezu osje}amo
prema porodicama na{ih poginu-
lih saboraca i Bora~ka organi-
zacija }e i ubudu}e insistirati
da se istraje u rje{avawu wiho-
vih `ivotnih problema, stambe-
nog zbriwavawa, zapo{qavawa,
{kolovawa i obezbje|ivawa od-
govaraju}e zdravstvene za{tite -
poru~io je Paradina.
On je naglasio i to da je re-
publi~ka Bora~ka organizacija
odlu~no stala u za{titu institu-
cija Srpske i tekovina otaxbin-
skog rata, {to treba da ~ine i
vlasti.
- I predstavnici zvani~nih
organa vlasti treba da odlu~no i
nepokolebqivo, ba{ kao {to su
to ~inili borci stvaraju}i Srp-
sku, {tite wene i interese srp-
skog naroda, koji `ivi na ovim
prostorima, a sve u okviru Dej-
tonskog mirovnog sporazuma i
ustavno-pravne pozicije Republi-
ke Srpske u okviru BiH - poru-
~io je Paradina.
¥ S. [.
TREBIWE - U Trebiwu je odr`a-
na javna rasprava o Nacrtu zakona o
za{titi civilnih `rtava rata Repu-
blike Srpske, a od narodnih posla-
nika sa podru~ja Hercegovine zatra-
`eno je da se zalo`e da se on usvoji
{to prije.
Podnose}i uvodne napomene u ime
Ministarstva rada i bora~ko-inva-
lidske za{tite, Miroslav ]iri}, vi-
{i stru~ni saradnik u Odjeqewu za
bora~ko-invalidsku za{titu, istakao
je da jo{ uvijek primjewujemo Zakon
o civilnim `rtvama rata iz 1993. go-
dine, koji je oslowen na zakone biv-
{e Jugoslavije.
- Prava je bruka {to ovaj zakon i
ranije nije mijewan - kazao je ]iri},
podsje}aju}i da je Narodna skup{ti-
na republike Srpske usvojila nacrt
pomenutog zakona 17. maja ove godine
te da rasprava traje mjesec dana.
Do sada su javne rasprave odr`ane
u Prijedoru, Bijeqini i Palama, a sli-
jede u drugim ve}im gradovima Srpske.
Predstavnici bora~ko-invalidske
za{tite sa podru~ja isto~ne Hercego-
vine, Udru`ewa logora{a isto~ne Her-
cegovine iz 1991. godine, civilnih ̀ r-
tava rata i drugih organizacija, udru-
`ewa i ustanova, iznijeli su vi{e pri-
jedloga i primjedbi na pomenuti na-
crt.
^uo se i podatak da samo u Tre-
biwu oko 110 qudi prima nadokna-
du kao civilne `rtva rata.
Direktor trebiwskog Centra za
socijalni rad Mira ]uk zatra`ila je
od nadle`nog ministarstva da dio ra-
da i vi{e pa`we usmjeri na definisa-
we statusa civilnih invalida.
Predstavnici logora{a, Strahiwa
@ivak i Mi{o No`ica izrazili su
nadu da }e republi~ka skup{tina usko-
ro usvojiti i Zakon o logora{ima od-
brambeno-otaxbinskih ratova.
Izvr{ni direktor Udru`ewa ro-
diteqa djece i omladine sa posebnim
potrebama Trebiwe, Mijat [arovi}
upitao je "zar dvanaesta beba iz Bawe
Luke nisu civilne `rtve rata i zar
djeca koja su ro|ena u ratu i nisu ima-
la mogu}nosti za lije~ewe nisu ome-
tena u razvoju?#
Na javnoj raspravi u Trebiwu na-
gla{eno je da ovaj nacrt zakona nije
diskriminatorski, kako su izjavili po-
jedini bo{wa~ki poslanici, te da tre-
tira i oblast `rtava teroristi~kih
aktivnosti, jer je terorizam u svijetu
u porastu.
Re~eno je i da je ove godine buxe-
tom predvi|eno pet miliona i 130 hi-
qada maraka kao nadoknade civilnim
`rtvama rata. ¥ M. BE[TI]
ROGATICA - Auto-moto
dru{tvo, Osnovna {kola
"Sveti Sava# i Stanica po-
licije u Rogatici i ove godi-
ne zajedni~ki sprovode akci-
ju "Djeca u saobra}aju#.
Ciq je da se kroz teorij-
sku obuku i prakti~nu primje-
nu znawa uti~e na ve}u bez-
bjednost djece, koja su najugro-
`enija u saobra}aju, bilo da je
rije~ o pje{acima ili bici-
klistima.
U Saobra}ajnoj sekciji
{kole "Sveti Sava# osposo-
bqava se oko 25 u~enika. Vo-
di ih nastavnica tehni~kog
obrazovawa Svjetlana Janko-
vi}, kojoj u radu izda{no po-
ma`e instruktor za vo`wu u
Auto-moto dru{tvu Novak Ne-
di}, te komandir Stanice po-
licije Igor Ku{i} i polica-
jac Mi{o Razdoqac.
- Mladi saobra}ajci ste-
~eno znawe prenose na {kol-
ske drugove i ostalu djecu, pa
se ra~una da osnove iz saobra-
}ajne bezbjednosti stekne go-
di{we u prosjeku i do stoti-
nu dje~aka i djevoj~ica - ka`e
sekretar Auto-moto dru{tva
Branko Lelek.
Svoja znawa iz bezbjedno-
sti u saobra}aju mladi iskazu-
ju kroz {kolska i me|u{kol-
ska takmi~ewa. Na ovogodi-
{wem, zavr{nom regionalnom
takmi~ewu u Rogatici u~e-
stvovalo je 11 ekipa iz sedam
op{tina gorwodrinskog regi-
ona. Takmi~ari su svoja zna-
wa iskazali kroz test i spret-
nost u vo`wi biciklom.
Kad se sve sabralo, najbo-
qi su bili u~enici Osnovne
{kole iz Rudog. Drugi su bi-
li osnovci {kole "Sveti Sa-
va# iz Fo~e, a tre}e mjesto po-
dijelili su mladi rogati~ki
saobra}ajci i |aci {kole "Bo-
{ko Buha# iz Strbaca kod Ru-
dog.
Osposobqavawe mladih u
saobra}aju nije samo radi tak-
mi~ewa. Prevashodni zadatak
je preno{ewe znawa na oko-
linu.
S tim ciqem, djeci iz
{kolske Saobra}ajne sekcije
omogu}uje se i da prakti~no
provjere nau~eno. Zajedno sa
instruktorom Nedi}em i po-
licajcem Razdoqcem oni ovih
dana reguli{u saobra}aj u po-
jedinim dijelovima grada.
Obu~eni u saobra}ajne pr-
slu~i}e i sa tablicama "stop
- {kolska saobra}ajna patro-
la# zaustavqaju one koji kr-
{e saobra}ajne propise i uka-
zuju na gre{ke, posebno iz do-
mena brze vo`we i po{tova-
wa saobra}ajnih znakova.
- Oku mladih saobra}aja-
ca ne promaknu ni gre{ke pje-
{aka, bez obzira na to da li
ih ~ine stariji ili djeca. Sli-
jedi zaustavqawe i blagi ukor,
koji nerijetko i zacrveni
"prestupnika#, jer dolazi od
mladih - pri~a prvi operater
rogati~kog Auto-moto dru-
{tva Branko Lelek. ¥ S. M.
ZVORNI^KI CRVENI KRST
Ugro`enih pet puta vi{e
RASPRAVA U TREBIWU O CIVILNIM @RTVAMA RATA
ZAKON UVELIKO KASNIU~esnici javne rasprave zatra`ili da se
{to prije donese odgovaraju}i zakon kojim
bi se za{titile civilne `rtve rata
BORA^KA ORGANIZACIJA OP[TINE PALE
Pomen junacima
NEMA ^EKAWAPredsjednik Udru`ewa civil-
nih `rtava rata Du{an Babi} za-
tra`io je od poslanika sa juga Srp-
ske da iniciraju {to skorije dono-
{ewe zakona, isti~u}i da prava
civilnih `rtava rata ne smiju da
~ekaju i da ne zavise od toga ko je
predsjednik Vlade ili ministar,
nego od zakonskih odredbi.
MALI ROGATI^ANI VELIKI POZNAVAOCI
SAOBRA]AJNIH PROPISA
NOVI ZAKUPAC O@IVIO PLANTA@ENOVI ZAKUPAC O@IVIO PLANTA@ENOVI ZAKUPAC O@IVIO PLANTA@ENOVI ZAKUPAC O@IVIO PLANTA@ENOVI ZAKUPAC O@IVIO PLANTA@ENOVI ZAKUPAC O@IVIO PLANTA@ENOVI ZAKUPAC O@IVIO PLANTA@ENOVI ZAKUPAC O@IVIO PLANTA@ENOVI ZAKUPAC O@IVIO PLANTA@E
Mladi saobra}ajci: Znawe primjewuju
u praksi
Pred wima voza~i - crvene
Obu~eni u saobra}ajne prslu~i}e,
zaustavqaju one koji kr{e propise
i ukazuju na gre{ke
NOVI ZAKUPAC O@IVIO PLANTA@E
C MY K
C MY K
C MY K
C MY K
petak, 10. jun 2005. KROZ REPUBLIKU SRPSKU
BILE]A - Investicionim
programom Bile}e predvi|eno je da
se na podru~ju te hercegova~ke op-
{tine ove godine utro{i 1.250.000
maraka u razne radove i usluge.
Prema programu, za koji su "ze-
leno svjetlo# dali i odbornici op-
{tinskog parlamenta, u Bile}i }e
se ulagati u najneophodnije radove,
a izgradwa ve}ine ve} je po~ela.
Znatna sredstva bi}e izdvojena
za zavr{etak radova na obnovi uli-
ca u nasequ Grabovice, u ukupnoj du-
`ini od 1.300 metara, a u tu svrhu bi-
}e izdvojeno 150.000 maraka.
U rekonstrukciju ulice Jovana
Ra{kovi}a bi}e ulo`eno 40.000 ma-
raka, a asfalt }e biti polo`en i na
dio parkinga u nasequ Dubrave, za
{ta je predvi|eno 10.000 maraka.
Op{tina }e u~estvovati sa
165.000 maraka u izgradwi stanova
za borce, porodice poginulih bora-
ca i ratnih vojnih invalida. Rije~
je o pro{irewu i nadogradwi spra-
ta na postoje}oj zgradi Vatrogasnog
doma.
Po 80.000 maraka bi}e utro{e-
no u izgradwu igrali{ta ispred
Osnovne {kole "Petar Petrovi}
Wego{# i asfaltirawe oko 800 me-
tara makadama od magistralnog pu-
ta Bile}a - Trebiwe do manastira
Dobri}evo, na obali Bile}kog je-
zera.
Za rekonstrukciju gradske pija-
ce, koja je u toku, op{tina izdvaja
50.000 maraka, a isto toliko za na-
sipawe seoskih makadamskih pute-
va.
Znatna sredstva bi}e izdvojena
i u obnovu i izgradwu kanalizaci-
one mre`e u naseqima Zlati{te je-
dan i Zlati{te dva, kao i Novo na-
seqe, u ukupnoj du`ini od 2.850 me-
tra.
Ulagawa u te radove zavisi}e
od projektno-investicione i pogod-
bene vrijednosti i dinamike izvr-
{ewa. Tako }e biti i sa osposobqa-
vawem i stavqawem u funkciju ba-
zena za vodu visoke zone u {ta je, ta-
ko|e, predvi|eno ulagawe u ovoj go-
dini.
Sufinansira}e se i adaptacija
oronule Sportske dvorane, u izno-
su od 30.000 maraka. U izradu prio-
ritetnih projekata bi}e ulo`eno
ukupno 55.000 maraka, a isto toli-
ko i u izgradwu niskonaponske mre-
`e za novo i dio starog naseqa Zla-
ti{te, u ukupnoj du`ini od oko 2.000
metara.
Predvi|ene su popravke asfalt-
nih puteva u selima Bogda{i}i i
Baqci, kao i u~e{}e u izgradwi vo-
dovoda za selo Milavi}i.
Ostatak }e se usmjeriti na sti-
mulativno kreditirawe privrednih
programa. O~ekuje se da }e Fond za
razvoj i zapo{qavawe Republike
Srpske pomo}i op{tinu sa oko
200.000 maraka, a Direkcija za pute-
ve sa 150.000.
Op{tina ra~una i na oko
150.000 maraka od donatora, prete-
`no me|unarodnih organizacija.
¥ [. ALEKSI]
PLANOVI ULAGAWA BILE]KE OP[TINE U OVOJ GODINI
GRADE SAMO NAJNU@NIJEOp{tina }e u~estvovati sa 165.000 maraka u izgradwistanova za borce, porodice poginulih boraca i ratnihvojnih invalida
13
NOVACOp{tina }e neophodna
sredstva obezbijediti najpri-
je od novca koji dobija od Hi-
droelektrana na Trebi{wici
na ime od{tete za zemqi{te
koje je potopilo Bile}ko jeze-
ro. Po tom osnovu, u op{tin-
sku kasu sli}e se oko 2.200.000
maraka, od ~ega }e 30 odsto bi-
ti ulo`eno u infrastrukturu.
BRATUNAC
Zbogom, vrti}u!
BRATUNAC - Osnovna {ko-
la "Branko Radi~evi}# i vrti}
"Radost# pripremili su speci-
jalni program posve}en budu}im
bratuna~kim prva~i}ima.
Jedno~asovno dru`ewe naj-
mla|ih u~enika ove {kole sa naj-
starijom grupom iz vrti}a pro-
teklo je u igri i pjesmi.
- Oni su se pozdravili sa svo-
jim vaspita~ima, `ele}i da to
obave u na{oj {koli, koja }e ve-
}ini djece koja su poha|ala na-
stavu u pripremnim odjeqewi-
ma od septembra biti svakodne-
vica - rekao je pomo}nik direk-
tora Dragan Uqarevi}. K. ].
\ Igra i pjesma: Od jeseni u {kolskim klupama
VI[EGRAD - U okviru pro-
jekta "Rad policije u zajednici# u
Vi{egradu je izvedena jednodnev-
na akcija pripadnika Policijske
stanice za bezbjednost saobra}aja
i u~enika Osnovne {kole "Vuk Ka-
raxi}# na kontroli vozila i voza-
~a .
- Kroz prakti~nu kontrolu sa-
obra}aja upoznali smo dva odjeqe-
wa u~enika petog razreda osnovne
{kole sa metodama rada saobra}aj-
ne policije, na{om opremom i teh-
ni~kim sredstvima - rekao je za
"Glas Srpske# koordinator ovoga
projekta, saobra}ajni policajac iz
Vi{egrada \or|e @ivkovi}.
U~enici su u okviru akcije za-
jedno sa saobra}ajnim policajcima
kontrolisali vozila i voza~e, upo-
zoravaju}i ih na zakonsku obavezu
kori{}ewa pojaseva i posjedovawa
kompletne opreme, a posebno su
ukazivali na obavezu po{tovawa
saobra}ajne signalizacije i isprav-
nosti wihovih vozila.
Prema rije~ima \or|a @ivko-
vi}a, nakon op{tina Rudo i Vi{e-
grad, sli~ne akcije pripadnika Po-
licijske stanice za bezbjednost sa-
obra}aja Vi{egrad, u saradwi sa
lokalnim {kolama i auto-moto dru-
{tvima, narednih dana }e se spro-
voditi i na podru~ju op{tina Us-
tipra~a i ^ajni~e.
¥ S. H.
POLICIJSKA STANICA VI[EGRAD
\aci na "praksi"
ZVORNIK - Gra|evinska se-
zona u Zvorniku je u punom jeku i
gotovo da nema dijela grada gdje se
ne{to ne gradi.
U ulici Svetog Save, od op-
{tine do robne ku}e, ~ak su tri
gradili{ta, a pijeska i {qunka
ima na vi{e mjesta u gradu, {to je
i razlog anga`ovawa Komunalne
policije.
Wen na~elnik Rosa Maksimo-
vi} istakla je da je odlukom o ko-
munalnom redu predvi|eno da oni
koji na javnim povr{inama lage-
ruju gra|evinski materijal, mora-
ju da plate za privremeno zauzima-
we dnevno pola marke po metru kva-
dratnom za trotoar, odnosno 0,75
maraka za odlagawe uz put.
Ona je kazala da su naknade sim-
boli~ne, ali su, istovremeno, pod-
sticaj da se ovaj gra|evinski mate-
rijal {to prije ukloni i radovi
zavr{e, kako ne bi ometali pje{a-
ke i saobra}aj.
¥ S. S.
ZVORNIK
[qunak na sve strane
PALE - Poslije uspje{ne ak-
cije proqe}nog ure|ewa, kada su
radnici komunalnog preduze}a
"Pale#, zajedno sa gra|anima, u~e-
nicima, ~lanovima ekolo{kih i
planinarskih dru{tava i radnici-
ma preduze}a uklonili otpad iz na-
seqa, posqedwi sun~ani dani su is-
kori{}eni da se prione i na poslo-
ve ure|ewa parkova i zelenila.
U`e jezgro Pala su preplavi-
li vrijedni qudi u naranxastim
radnim odijelima, a s obzirom na
to kako izgledaju povr{ine koje
ostavqaju za sobom, gra|ani blago-
naklono reaguju i na zvukove koje
proizvode wihove kosilice.
Prema rije~ima direktora Ko-
munalnog preduze}a "Pale# Zora-
na Vukadina, poslije sanirawa onih
najve}ih posqedica koje je na uli-
cama, propustima i prate}oj sig-
nalizaciji uzrokovala protekla
zima, red je do{ao i na ure|ewe ze-
lenila, {to }e obradovati sve, a po-
gotovo najmla|e stanovnike.
- Pored obaveza koje proisti-
~u iz programa zajedni~ke komu-
nalne potro{we, trudimo se da
sprovedemo i druge aktivnosti -
ka`e Vukadin, obja{wavaju}i da
}e, osim kosidbe, biti ura|eni po-
slovi na obnovi parkovskih rekvi-
zita, te uqep{avawu `ivih ogra-
da i zasa|ivawu ru`i~waka.
Tamo gdje se uka`e potreba, bi-
}e opravqene i klupe i postavqe-
ne nove korpe za otpatke, a od gra-
|ana se o~ekuje jedino to da svojim
pona{awem doprinesu tome da par-
kovi {to du`e ostanu uredni.
¥ S. [.
KOMUNALNO PREDUZE]E "PALE"
Parkovi ponovo mame
LUKAVICA - Zahvaquju}i an-
ga`ovawu ambasadora Gr~ke u BiH
Mihaila Koukakisa, Sredwo{kol-
ski centar "28. juni# u Lukavici do-
bio je vrijednu donaciju za rekon-
strukciju {kolske zgrade.
Prema rije~ima na~elnika op-
{tine Milana Kova~evi}a, ve} je
zapo~eta prva faza rekonstrukcije
{kolske zgrade, koja podrazumijeva
obnovu fasade, popravku i ugradwu
nove stolarije i druge zanatske ra-
dove.
- Poslove vodi gr~ka nevladina
organizacija "Dcs#, a vrijednost
ovog dijela radova iznosi oko 100
hiqada evra, s tim {to }e op{tina
Lukavica ulo`iti svoja sredstva za
popravku {kolskoga krova - isti~e
Kova~evi}.
Na~elnik op{tine nagla{ava
da bi radovi na obnovi trebalo da
budu zavr{eni do kraja sqede}eg mje-
seca.
Kova~evi} je rekao da je op{ti-
na na ovom projektu posebno zahval-
na gr~kom ambasadoru Koukakisu na
wegovom li~nom anga`ovawu, pred-
sjedniku organizacije "Dcs# Majku
Kondarakisu, te zamjeniku prefek-
ta gr~kog regiona Isto~na Atika,
Stavrosu Papastavropoulosu.
Oni su, isti~e Kova~evi}, li~-
no do{li i dali garancije da }e po-
sao biti ura|en, te izrazili uvjera-
vawa da }e Gr~ka i daqe pomagati
projekte u Isto~nom Sarajevu.
Na~elnik Kova~evi} ka`e da je
spreman i projekat druge faze, koja
bi obuhvatala potpuno ure|ewe en-
terijera {kole,
odnosno, wegovu prenamjenu, jer
je prije rata gra|en za potrebe voj-
ske, a ne kao {kolski objekat.
- U drugoj fazi obnove bili bi
preduzeti zna~ajni radovi zbog do-
trajalosti i neprilago|enosti unu-
tra{wosti {kolske zgrade za izvo-
|ewe nastave za oko 1.450 sredwo-
{kolaca - nagla{ava na~elnik op-
{tine Lukavica.
¥ N. Z.
SREDWO[KOLSKI CENTAR U LUKAVICI
Grci poma`u obnovuNa {kolskoj zgradi bi}e obnovqena fasada, ugra|ena nova stolarija...
ZVORNIK - U ulicama Sime
Peri}a i Bra}e Obradovi}a u
Zvorniku u toku je gasifikaci-
ja, koja }e u ponedjeqak, 13. juna
zapo~eti i u naseqima Ekonomi-
ja u Karakaju i Ada u ^elopeku.
Prema rije~ima vr{ioca du-
`nosti direktora "Zvornik- sta-
na# Milana Miji}a, investitor
radova na dovo|ewu prikqu~ka
do stanova i ku}a je ovo preduze-
}e, dok }e gra|ani u dvije rate
uplatiti po 800 maraka.
- U ulici Sime Peri}a rado-
vi se izvode u du`ini od 350 me-
tara, a u ulici Bra}e Obradovi-
}a na 400 - ka`e Miji}.
U nasequ Ada, dodaje on, bi-
}e obuhva}eno 1.710 metara rado-
vima na gasifikaciji, a na Eko-
nomiji 10.000 metara.
- Do sada je na ovim lokaci-
jama sklopqeno 119 ugovora sa
gra|anima, ali se taj broj iz da-
na u dan pove}ava - istakao je Mi-
ji}.
On je rekao da }e gra|anima,
koji sada nisu zainteresovani za
gasni prikqu~ak, biti omogu}e-
no naknadno prikqu~ivawe, ali
}e biti skupqe, odnosno oni }e,
uz prikqu~nu taksu, morati da
plate i radove od glavnog voda
do stana ili ku}e.
Ukupna vrijednost radova iz-
nosi 210.000 maraka, a izvo|a~i su
preduze}a "Instal# iz Bijeqine
i "Plan# iz Zvornika.
Miji} je najavio da }e rado-
vi u svim dijelovima op{tine
biti zavr{eni do kraja ovog mje-
seca.
Za gasifikaciju na potezu
Karakaj - Kozluk do sada je ura-
|en projekat, dok }e radovi po-
~eti tek kada se obezbijedi no-
vac.
¥ S. SAVI]
PREDUZE]E "ZVORNIK-STAN"
[EKOVI]I - Velibor Me-
wi}, u~enik osmog razreda Osnov-
ne {kole "Jovan Du~i}# u [eko-
vi}ima, osvojio je tre}e mjesto
na republi~kom takmi~ewu ma-
temati~ara u Bawoj Luci, koje
organizuje svake godine Mini-
starstvo prosvjete Srpske.
On je tako stekao pravo da
ide na dr`avno i savezno takmi-
~ewe matemati~ara, u Srbiju i
Crnu Goru, gdje u~estvuju i u~e-
nici iz Republike Srpske.
Pored velikog uspjeha u Ba-
woj Luci, Velibor je pozvan u
qetnu {kolu "Mladi matemati-
~ar# u Bijeqinu, tako|e u orga-
nizaciji Ministarstva prosvjete,
gdje }e se okupiti 20 najboqih iz
osmih i devetih razreda osnov-
nih {kola i prvih razreda gim-
nazije, radi daqeg usavr{avawa.
Veliborov otac Matija Me-
wi} nastavnik je matematike u
{ekova~koj osnovnoj {koli i sa
svojim |acima posti`e zna~ajne
rezultate ve} nekoliko godina.
Sin je, o~ito, po{ao o~evim
stopama i matematika mu je pra-
va zabava, pa nije ni ~udo {to
sla`e pobjedni~ke diplome.
¥ B. M.
VELIBOR MEWI] NI@E MATEMATI^KE USPJEHE
O~evim stopama\Velibor: Jo{ jedna diploma sa takmi~ewa
BILE]A - Ulica Kraqa
Aleksandra u Bile}i, glavna u
gradu, svako ve~e o`ivi od broj-
nih {eta~a, kojima nesavjesni vo-
za~i oduzimaju prostor za {et-
wu i kvare raspolo`ewe kre}u-
}i se onuda kuda u to vrijeme ne
bi smjeli.
Na po~etku ulice istaknut je
znak, a zabrana qeti va`i od 20
do 23 ~asa, dok se zimi pomjera za
~as ranije. Voza~i, me|utim, sve
vrijeme dok zabrana traje, pro-
laze nesmetano glavnom ulicom,
iako se previ{e ne zaobilazi ako
krenu ulicom Vladimira Ga}i-
novi}a, koja je skoro paralelna sa
glavnom.
Policije u to vrijeme nema
nigdje, a i kada su tu ne ka`wa-
vaju voza~e koji namjerno zatva-
raju o~i pred znakom zabrane.
Ranije je na po~etku ulice
Kraqa Aleksandra postavqana i
zapreka sa saobra}ajnim znakom
o zabrani prolaza automobili-
ma, koja je sklawana tek po zavr-
{etku korzoa u 23 ~asa. Sada, me-
|utim, nema ni toga, pa ~etvoro-
to~ka{i {etaju korzom zajedno
sa pje{acima.
Odbornik op{tinskog parla-
menta iz Srpske radikalne stran-
ke Bogdan Tomanovi} na posqed-
woj sjednici Skup{tine posta-
vio je pitawe nadle`nima zbog
~ega se ne po{tuje navedena za-
brana saobra}aja i za{to polici-
ja ne reaguje.
Zvani~an odgovor dobi}e na
narednoj sjednici bile}kog par-
lamenta kada }e i znati da li je
u pitawu preoptere}enost poli-
cije, pre}utno odobrewe koje
prethodi skorom uklawawu po-
stavqenog znaka zabrane ili ne-
{to tre}e.
¥ [. A.
BILE]ANI NE HAJU ZA VE^ERWU ZABRANU SAOBRA]AJA
Korzo na ~etiri to~ka
\Ulica Sime Peri}a: Radovi na gasifikacijinaseqa
GAS STI@E U DOMOVEGAS STI@E U DOMOVEGAS STI@E U DOMOVEGAS STI@E U DOMOVEGAS STI@E U DOMOVEGAS STI@E U DOMOVEGAS STI@E U DOMOVEGAS STI@E U DOMOVEGAS STI@E U DOMOVEGra|anima koji sada nisuzainteresovani za gasni prikqu~ak,bi}e omogu}eno naknadnoprikqu~ivawe, ali po ve}oj cijeni,ka`e Milan Miji}
GAS STI@E U DOMOVE
NOVI GRAD - Prema planu upi-
sa u prvi razred, u dvije sredwe {ko-
le u Novom Gradu mjesta ima za 372 u~e-
nika.
U Gimnaziji "Petar Ko~i}#, u tri
obrazovna smjera, ima 140 mjesta. Na op-
{tem smjeru imaju 84 mjesta, dru{tve-
no-jezi~kom 28 i prirodno-matemati~-
kom smjeru 28 mjesta.
U Mje{ovitoj {koli "\uro Rad-
manovi}# imaju 84 mjesta u ~etvorogo-
di{woj i 168 mjesta u trogodi{wim
{kolama. Oni osnovci koji se opredi-
jele za ~etvrti stepen obrazovawa ima-
ju mogu}nosti da biraju izme|u sqede-
}ih zanimawa: ekonomski tehni~ar,
tehni~ar ra~unara i ma{inski tehni-
~ar. U svakom od ovih smjerova ima po
28 slobodnih mjesta.
U~enici koji se odlu~e za neku od
{kola u trogodi{wem trajawu mogu da
biraju da li }e postati trgovci, auto-
mehani~ari ili kroja~i, a upisuje se po
28 |aka. Tu su jo{ obrazovawa za zani-
mawa: elektri~ar, elektroni~ar-me-
hani~ar, konobar, kuvar, obra|iva~ me-
tala i mehani~ar, a upisuje se po 14
u~enika.
Prijem dokumenata za upis u ~etvo-
rogodi{we {kole, i to za one u~eni-
ke koji su imali odli~an uspjeh od {e-
stog do devetog razreda, traje od 13. do
16. juna. Za ostale |ake prijem u ~e-
tvorogodi{we {kole traje od 18. do
22. juna. Upis u trogodi{we {kole je
od 18. do 27. juna. Oni u~enici koji se
ne upi{u u junskom roku, ima}e {ansu
da to u~ine u avgustu. U novogradskim
{kolama tvrde da ima mjesta za sve svr-
{ene osnovce. ¥ V. B.
UPIS U NOVOGRADSKE SREDWE [KOLE
Mjesta za sve osnovceMRKOWI] GRAD - In-
spektori Republi~ke tr`i{ne
inspekcije iz Bawe Luke, po-
slije sedam dana, skinuli su pe-
~at sa buvqe pijace na Rudina-
ma u Mrkowi} Gradu.
Naime, inspektori su, po-
slije vi{emjese~nog "natezawa#
s trgovcima koji su radili na
buvqaku bez odgovaraju}ih odo-
brewa za rad, zape~atili bu-
vqak.
Tom prilikom trgovcima je
oduzeta odre|ena koli~ina ro-
be, {to je izazvalo wihovo ogor-
~ewe.
Ina~e, nesporazumi izme-
|u trgovaca i inspektora traju
gotovo godinu dana. Naime, pre-
ma odredbama Zakona o trgovi-
ni, trgovci na pijacama du`ni
su da registruju djelatnost i u
Poreskoj upravi otvore jedin-
stveni identifikacioni broj
za vo|ewe kwiga. Me|utim, tr-
govci su to izbjegavali, tvrde-
}i da nisu u stawu da izmiruju
obaveze, po{to je promet mali
zbog pada kupovne mo}i stanov-
ni{tva.
Ipak, poslije mnogo bure i
te{kih rije~i, strasti su se po-
~ele smirivati, jer su trgovci
krenuli sa podno{ewem zahtje-
va za izdavawe odobrewa za rad
i registrovawe djelatnosti,
zbog ~ega su inspektori dozvo-
lili rad na buvqaku.
- Do sada je 20-ak trgovaca
podnijelo zahtjev i dobilo odo-
brewe za rad. O~ekujemo da }e
do kraja mjeseca ve}ina wih pod-
nijeti zahtjev za registraciju i
po~eti da radi na buvqaku, a ti-
me }e se u ovu oblast uvesti vi-
{e reda - rekao je na~elnik
Odjeqewa za privredu i dru-
{tvene djelatnosti u Mrkowi}
Gradu Krstan Tomi}.
Prema wegovim rije~ima,
potrebno je na buvqoj pijaci na
Rudinama stvoriti boqe uslo-
ve za rad. To }e se poku{ati u
dogovoru s Komunalnim predu-
ze}em "Park#, koje gazduje pija-
com i trgovcima. ¥ S. D.
PIJACA NA RUDINAMA U MRKOWI] GRADU
Skinut katanac sa buvqaka
GRADI[KA - Na neasfaltira-
nom parkingu u Vidovdanskoj ulici,
pored Doma kulture, iz zemqe "vire#
`ice. Za{to i do kada, niko ne zna!
Pored toga {to se ne zna da li te
`ice predstavqaju opasnost, ne zna
se ni ko je nadle`an da ih ukloni ili
izoluje.
Parkingom upravqa preduze}e
"^isto}a#, ~iji direktor Pero [mi-
tran ka`e da mu radnici nisu prija-
vili da su na parkingu otvorene `i-
ce. Isto tako, ne zna ni ko je nadle-
`an da te `ice ukloni, a ni otkud one
ba{ tu.
- Kako treba ukloniti `ice, vje-
rovatno znaju u komunalnoj policiji
- uputio nas je Pero [mitran.
Prvi ~ovjek komunalne policije
Marinko Bjelovuk veli da to nije wi-
hov posao.
- Te `ice su mo`da ostale od ne-
zavr{ene gradske rasvjete ili vaw-
ske rasvjete Doma kulture. Ako je od
Doma kulture, onda su oni nadle`ni
da ih uklone, a ako je od gradske ra-
svjete, to treba da uradi Odjeqewe za
urbanizam i stambeno-komunalne po-
slove - ka`e Marinko Bjelovuk.
Direktor Doma kulture Zoran Lu-
ki} na godi{wem je odmoru, a radni-
ci `ice nisu jo{ vidjeli. ¥ B. V.
"Nikle" `ice
MRKOWI] GRAD - Za naj-
boqeg u~enika generacije u mr-
kowi}koj Gimnaziji progla{en
je Nemawa B. Milanovi}. Pri od-
lu~ivawu o u~eniku generacije
Nastavni~ko vije}e Gimnazije bi-
lo je na mukama, po{to su u kon-
kurenciji bila ~etiri u~enika
koja su tokom ~etvorogodi{weg
{kolovawa imala sve petice.
- Za mene je veliko priznawe
{to sam progla{en u~enikom ge-
neracije. Naravno, nije bilo la-
ko biti najboqi |ak, po{to je u
na{oj {koli odli~nim uspjehom
{kolovawe zavr{ilo ~ak 26 u~e-
nika - ka`e Nemawa.
O Nemawinom talentu i pri-
mjernom vladawu puni su hvale svi
profesori u Gimnaziji. Isti~u da
je u svemu predwa~io, kako u u~e-
wu, tako i u vannastavnim aktiv-
nostima, posebno na ko{arka{kom
igrali{tu u dresu Ko{arka{kog
kluba "Mladost#, ~lana Prve ko-
{arka{ke lige Srpske.
- Ko{arku igram
ve} osam godina.
Pro{ao sam sve se-
lekcije u "Mlado-
sti# i pro{le se-
zone bio sam ~lan
prvog tima. Zbog
odlaska na fakul-
tet u Beograd, ni-
sam siguran da }u
imati dovoqno
vremena za ak-
tivno igrawe ko-
{arke - pri~a
Nemawa.
Ukoliko
ne bude igrao,
to }e biti
{teta, mi{qe-
we je ko{ar-
ka{kih st-
ru~waka,
jer je Mi-
lanovi}
izuzetan
talenat i
pred wim
je izgledna
ko{arka{ka
k a r i j e r a .
I p a k ,
treba o~ekivati da }e Nemawa,
po{to se radi o izuzetnom mladi-
}u, uskladiti obaveze na fakul-
tetu kako bi mogao da igra ko{ar-
ku.
- Definitivno sam odlu~io
da studiram organizacione nauke
u Beogradu. Tamo studira i moja
sestra Bojana, koja je ~etvrta go-
dina medicine. Skupa }e nam bi-
ti lak{e, a za po~etak weno isku-
stvo dobro }e mi do}i - ka`e ovaj
vrijedni momak.
Nemawa, uz u~ewe i ko{arku,
izuzetno voli plivawe, muziku
i film. Voli da putuje i upo-
znaje nove qude i krajeve. Ka-
`e da je bio u Engleskoj,
Italiji i Gr~koj, a u planu
ima da obi|e i dosta evrop-
skih dr`ava.
- I pored u~ewa i ko-
{arke imam vremena za
izlaske. Omiqeno mjesto
mi je kafe-bar "Akapul-
ko#, dok qeti najvi{e
vremena provodim na
Balkani, sa {kol-
skim drugovima - ka-
`e Nemawa B. Mila-
novi}.
¥ S. DAKI]
U MNOGIM mjestima {irom
Republike Srpske pravoslavni
vjernici proslavili su veliki hri-
{}anski praznik - Spasovdan.
U prwavorskoj mjesnoj zajedni-
ci Grabik Ilova, episkop bawo-
lu~ki Jefrem, uz saslu`ewe vi{e
sve{tenika i |akona, osve{tao je
novoizgra|eni pravoslavni hram
posve}en Vaznesewu Gospodwem.
Hram je bio mali da primi sve
vjernike sa ovog podru~ja, na ko-
jem je, po predawima starih, u dav-
na vremena postojala crkva.
Kako je javila dopisnica "Gla-
sa Srpske# iz Prwavora Biqana
Mitrovi}, hram su izgradili uglav-
nom vjernici svojim prilozima.
- Vjernici su izgradili ovaj
hram svojom vjerom i dobrotom, ka-
ko bi i naredne generacije imale
jedno mjesto gdje }e propovijeda-
ti i ~uvati svoju vjeru - rekao je
vladika Jefrem.
Kumovi novoizgra|enog i osve-
{tanog hrama su brat i sestra Bra-
ne i Gordana Gruji}, tako|e iz ovog
mjesta. Zemqi{te na kojem se na-
lazi sada{wi hram darovao je
@ivojin Todi} iz Grabik Ilove,
za {ta ga je vladika Jefrem progla-
sio dobrotvorom za izgradwu hra-
ma. Gramatu priznawa za svesrdnu
pomo} u izgradwi hrama vladika je
dodijelio i Milutinu Sari}u,
Mirku Gruji}u i Neboj{i Todi}u.
Nakon arhijerejske liturgije,
novoizgra|enom hramu u Grabik
Ilovi najsvetiju kwigu hri{}an-
sku - Jevan|eqe darovao je general
Bogdan Suboti}.
Da je nova crkva od velikog
zna~aja u ovom mjestu, dokazalo je
i prisustvo velikog broja vjerni-
ka.
- U mjesnoj zajednici Grabik
Ilova imamo 218 doma}instava, od-
nosno oko 800 qudi. Ovih dana u
toku je asfaltirawe i jedne dioni-
ce puta do crkve prema op{tini
Srbac, tako da i mi, iako `ivimo
na selu, imamo sve boqe uslove za
`ivot i rad - rekao je Neboj{a To-
di}, predsjednik Mjesne zajednice.
Izgradwa hrama Veznesewa Go-
spodweg u Grabik Ilovi trajala je
{est godina.
Crkva Vaznesewa Gospodweg u
Vardi{tu kod Vi{egrada ju~e je
sve~ano obiqe`ila pravoslavni
praznik Spasovdan, svoju krsnu sla-
vu.
Svetu liturgiju su slu`ili mo-
nah manastira Dobrun Jovan Gar-
dovi} i sve{tenstvo Vi{egradske
eparhije, predvo|eno protojerejem
Milosavom Vidakovi}em, a potom
je odr`an pomen i slu`en parastos
kod spomenika desetorici poginu-
lih boraca Vojske Republike Srp-
ske iz ovog dijela vi{egradske op-
{tine.
Poslije sve~anog ru~ka uprili-
~en je i kulturno-zabavni program,
koji su izveli ~lanovi folklor-
nog ansambla "Soko# iz Dobruna.
U blizini manastira Dobrun,
izme|u Vardi{ta i Vi{egrada, na-
lazi se brdo Spasovik. Prema na-
rodnom predawu, na tom brdu su se
nekad odr`avali narodni sabori,
i to ba{ na Spasovdan, javqa dopi-
snik Nedeqko Zelenovi}.
Dopisnik iz Nevesiwa Mirja-
na Vu~ini} javila je da je nizom
prigodnih sadr`aja ju~e obiqe`en
Spasovdan - krsna slava op{tine i
Sabornog hrama u Nevesiwu.
Nakon svete arhijerejske li-
turgije u hramu Vaznesewa Gospod-
weg, koju je slu`io vladika zahum-
sko-hercegova~ki i primorski Gri-
gorije, sve~ana litija pro{la je
gradskim ulicama. Uz prisustvo
politi~kih, kulturnih i javnih
radnika, brojnih privrednika i
gra|ana Nevesiwa, te gostiju iz su-
sjednih hercegova~kih op{tina, u
zgradi op{tine i porti Saborne
crkve obavqen je ~in lomqewa
slavskog kola~a. ¥
C MY K
C MY K
C MY K
C MY K
petak, 10. jun 2005.KROZ REPUBLIKU SRPSKU
[IROM REPUBLIKE SRPSKE PROSLAVQEN SPASOVDAN14
Vjernici su izgradili hram u Grabik Ilovi svojomvjerom i dobrotom, kako bi i naredne generacije imalemjesto gdje }e propovijedati i ~uvati svoju vjeru,rekao je vladika Jefrem
NEMAWA B. MILANOVI] U^ENIK GENERACIJE MRKOWI]KE GIMNAZIJE
Odlu~io sam da studiram organizacionenauke u Beogradu, gdje studira i mojasestra Bojana, koja je ~etvrta godinamedicine. Skupa }e nam biti lak{e,ka`e Nemawa B. Milanovi}
KO[ARKA[ - ODLIKA[
Grabik Ilova: Osve{tana nova crkva (Snimio R. OSTOJI])
Nemawa B. Milanovi}: Navikao na po-bjede (Snimio M. TOMI])
VJERA GRADI HRAMOVE
LITIJALUKAVICA - Nizom kultur-
no-sportskih i duhovnih sve~ano-
sti, op{tina Lukavica je obiqe-
`ila svoju krsnu slavu Vaznesewe
Gospodwe - Spasovdan. Proslava
je po~ela svetom liturgijom u hra-
mu Svetog \or|a na Vracama, na-
stavqena polagawem vijenaca i
prislu`ivawem svije}a za poginu-
le borce na Vojni~kom grobqu i
Spomen-sobi, te litijom ulicama
grada, a okon~ana je, naravno, slav-
skim ru~kom.
Svemu ovom prethodio je tra-
dicionalni turnir ̀ enskih odboj-
ka{kih klubova u organizaciji do-
ma}e "Slavije#, te kulturno-za-
bavni program, odr`an uo~i slave,
u kom su u~estvovala kulturno-
umjetni~ka dru{tva "Slavija# Lu-
kavica i "Mladost# Pale, Kamer-
ni hor Muzi~ke akademije u Is-
to~nom Sarajevu i @enska vokal-
na grupa "Rusalke#. ¥ N. Z.
PLANOVI[IPOVO - U klupe Sredwo-
{kolskoj centra "Petar Ko~i}# u
[ipovu sqede}e {kolske godine pla-
nirano je da sjedne 168 novih |aka. U
Gimnaziji op{teg smjera predvi|en
je prijem 56 u~enika. Sqede}e ~eti-
ri godine po 28 u~enika ste}i }e zva-
we ma{inskog tehni~ara, odnosno tr-
govca, dok }e se za bravare {kolova-
ti wih 56. Prijem dokumenata za jun-
ski upisni rok planiran je od 13. do
26. juna, a rezultati }e biti objavqe-
ni do 30. juna. ¥ S. R.
Nevesiwe: Lomqewe slavskog kola~a
NA PARKINGU U GRADI[CI
C MY K
C MY K
C MY K
C MY K
petak, 10. jun 2005. KROZ REPUBLIKU SRPSKU
PRIJEDOR - [trajk ve}ine
radnika prijedorske Ciglane, koji
je po~eo 1. juna, i daqe traje. Neza-
dovoqni materijalnim polo`ajem
i radno-pravnim statusom, 45 rad-
nika Akcionarskog dru{tva "Pri-
jedorka# obustavilo je proizvodni
proces i odlu~ilo da {trajkom do-
|e do svojih prava.
Oni tra`e da im se daju bar
tri, od deset neispla}enih plata, i
da im se uplate doprinosi koji ni-
su izmirivani 29 mjeseci. Devetog
dana {trajka radnike je do~ekala
zakqu~ana kapija, pa su u krug fa-
brike u{li tek po dolasku poli-
cije.
Predsjednik Sindikata zapo-
slenih u Ciglani Mladen Stanko-
vi} isti~e da se obustava rada od-
vija u zakonskim okvirima i da su
radnici, prije stupawa u {trajk,
obezbijedili minimum rada, odno-
sno da su zavr{ili proces pe~ewa
i su{ewa ciglarskih proizvoda.
- Upoznata je s time i inspek-
cija rada, ali i Op{tinski sindi-
kat Prijedora, tako da nam je, {to
se toga ti~e, ~ista savjest. Ovo je
{trajk u zakonskim okvirima, a to
{to direktor ili neko iz Upravnog
odbora ne}e sa nama da razgovara,
to je wihov problem - ka`e Stan-
kovi}.
[trajka~i isti~u da }e ostati
istrajni u svojim zahtjevima. Po-
tvr|uju to i rije~i Aleksandra Ada-
movi}a, koji ve} devet godina u Ci-
glani radi kao lo`a~ i su{ar.
- Pozvani su svi su{ari i lo-
`a~i da se izjasne ho}e li na-
staviti da rade ili ne. Mi
smo to odbili, jer ovdje mi
proizvodimo i donosimo pa-
re za one koji sjede po kan-
celarijama. Potpisali smo
izjave i, kako saznajem, se-
kretarica preduze}a je
oti{la na Biro da nas
prijavi - ka`e
Adamovi}.
Me|u radni-
cima koji su se
odlu~ili za {t-
rajk je i bra~ni
par \uji}, Qu-
bica i Ranko, iz
Prijedora. Pu-
nih 25 godina
Qubica u Cigl-
ani radi te{ke
fizi~ke poslo-
ve.
- Nekad pre-
ko svojih ruku
prebacim i deset
tona tereta, i ni-
kada ku}i ne odem dok se ne okupam.
Dogorjelo nam je do nokata jer i ja
i moj mu`, koji ovdje radi 35 godi-
na, ̀ ivimo od ove plate. Da nam ni-
je poqoprivrede, bili bismo glad-
ni - dodaje Qubica. Sli~no mi{qe-
we dijeli i Stipe Rivi}, koji ka-
`e da se sa novom garniturom {e-
fova u Ciglani ne mo`e razgovara-
ti. Na poslovima su{ara radi od
1997. godine i podsje}a da se visi-
na wegove plate mijewala od stoti-
nu do trista maraka, a sada je pro-
blem {to je nema deset mjeseci.
Direktor Ciglane Milovan
Dragi}, koji ovu funkciju obavqa
ve} dvije godine, za na{ list ka`e
da neko stoji iza {trajka~a, te da
ih taj neko savjetuje da
rade mimo zakona i da
}e zbog toga najvi{e
ispa{tati radnici.
- Ovim {trajkom je
nanesena velika mate-
rijalna {teta poslo-
davcu i ona se mora na-
d o k n a d i t i .
Davno im je
re~eno da
ovo preduze-
}e mo`e is-
pla}ivati
neto plate
s v a k i h
trideset
dana, a
zaostaci }e se ispla}ivati po obez-
bje|ewu kredita. Uslov za kredit je
da nam Vlada obezbijedi reprogram
dospjelih obaveza, u visini od oko
640 hiqada maraka - ka`e Dragi}.
On tvrdi da je od 76 zaposlenih u
Ciglani, u {trajk stupilo 26 rad-
nika, kojima se poslije nekoliko
dana pridru`ilo jo{ devet, pa je ta-
ko, po wemu, u {trajku 35 zaposle-
nih.
Kako je ovo preduze}e poznato
po prijemu sezonskih radnika, to je
i ovih dana raspisan oglas za pri-
jem sezonaca, koji }e, kako Dragi}
ka`e, ve} sqede}e nedjeqe potpali-
ti pe} i krenuti sa proizvodwom.
Ovaj oglas je, dodaje Dragi}, pogre-
{no protuma~en kao zaposlewe no-
vih radnika. Takvih sedam radnika
ve} radi u krugu fabrike.
Direktor Ciglane tako|e na-
pomiwe da su, na osnovu izvje{taja
inspekcije rada, radnici-{trajka-
~i bili obavezni da obezbijede pro-
izvodwu i u vrijeme trajawa {traj-
ka, i da }e o tome biti rije~i na pr-
voj sjednici Upravnog odbora.
Izlaz Dragi} vidi samo u pro-
izvodwi, koja se pod hitno mora po-
krenuti. U protivnom, {teta nane-
sena zbog {trajka zaposlenih mo-
`e, po wemu, dobiti nesagledive
posqedice. [trajka~ima, ka`e on,
mo`e za po~etak ponuditi jednu
platu. ¥ D. BULI]
U PRIJEDORSKOJ CIGLANI I DAQE OBUSTAVQENA PROIZVODWA15
SLIJEPI I SLABOVIDI U DOBOJU
Besparicaote`avabolest
DOBOJ - Me|uop{tinska or-
ganizacija slijepih i slabovidih
u Doboju broji 142 ~lana, od ko-
jih je 60 u gradu. Udru`ewe radi
u te{kim uslovima, u kancelari-
ji bez mokrog ~vora, faksa i kom-
pjutera, a svojim ~lanovima ne
mogu da obezbijede ni neophodna
pomagala za kretawe.
- Najve}i problemi su nov~a-
ni, jer nas finansiraju op{tine.
Napravili smo program za ovu go-
dinu od 10.500 maraka, ali smo za
ovih pet mjeseci ostvarili samo
200 maraka, koje je uplatila op-
{tina Tesli} - ka`e Senad Be-
hlulovi}, predsjednik Me|uop-
{tinske organizacije slijepih i
slabovidih.
Organizacija pokriva op{ti-
ne Doboj, Tesli}, Petrovo, Mo-
dri~a, [amac, Pelagi}evo i Do-
wi @abar. Behlulovi} i jo{ ~e-
tvoro ~lanova rade volonterski,
obu~avaju}i starije ~lanove u
Brajevom pismu, dok mla|i odla-
ze na {kolovawe u Derventu ili
Sarajevo.
Prema Behlulovi}evim rije-
~ima, 300 besplatnih telefon-
skih impulsa mjese~no jedina je
povlastica koju ova kategorija
stanovni{tva danas ima. Kori-
snicima bijelog {tapa ovo poma-
galo, koje ko{ta oko 500 maraka,
najve}a je potreba, a u Udru`ewu
im ga ne mogu obezbijediti.
- Pro{le godine je republi~-
ka organizacija napravila dva
programa, ali nijedan nije dobio
zeleno svjetlo, tako da nismo do-
bili ni{ta. Bijeli {tapovi su
velika potreba, a te{ko ih je na-
baviti jer ih kod nas nema. Uglav-
nom ih dobavqamo iz Holandije
ili Amerike - obja{wava Behlu-
lovi}.
Od 60 ~lanova udru`ewa, u
gradu ih je samo dvoje zaposleno.
Jedan ~lan radi kao fiziotera-
peut u Bawi Vru}ici kod Tesli-
}a, dok je drugi telefonista na
centrali dobojskog Doma zdra-
vqa. ¥ B. @.
Qubica i Ranko \uji}: Dogor-jelo do nokata
[TRAJKOM DO PRAVARadnici tra`e da im se daju bar tri, od desetneispla}enih plata, i da im se uplate doprinosikoji nisu izmirivani 29 mjeseci, dok direktorMilovan Dragi} nudi jednu zaradu
Milovan Dragi}: Neko stoji iza {trajka~a
KOTOR VARO[ - Na~elnik op-
{tine Kotor Varo{ Radenko ^upi}
organizovao je prijem za najboqe ko-
torvaro{ke u~enike i studente.
Upu}uju}i ~estitke i `eqe za
uspje{no daqe {kolovawe, ^upi} je
rekao da }e kotorvaro{ka op{tina
ove godine iz buxeta izdvojiti 50 hi-
qada maraka za stipendirawe 80 u~e-
nika i studenata.
Na sve~anosti su uru~ene nagra-
de u~enicima generacije Ogwenu \a-
kovi}u iz {kole "Sveti Sava# Kotor
Varo{, Bo`ani [ebi} iz {kole "Pe-
tar Petrovi} Wego{# Maslovare,
Aleksandri \uki} iz {kole "Petar
Ko~i}# [iprage i Dragani Pavlo-
vi} iz Sredwo{kolskog centra "Ni-
kola Tesla#.
Nagra|eni su i vukovci kotorva-
ro{ke {kole "Sveti Sava# Mile Es-
ki}, Dajana Petrovi}, Sawa Trivuno-
vi}, Nedeqka Cvjeta-
novi} i Nikolina \u-
ri}, zatim sredwo-
{kolci Jelena Kala-
manda, Dragana Blago-
jevi}, Sawa Buni} i
Zvjezdana Popovi}.
Nagrade su primi-
li i uspje{ni studen-
ti Miladin Mitrovi},
student bogoslovije,
Tamara Lazarevi}, stu-
dent Filozofskog fa-
kulteta i student en-
gleskog jezika i kwi-
`evnosti Tijana Lalo-
vi}.
Za nagrade su se po-
brinuli op{tina Kotor Varo{ i
Vlada Republike Srpske. Dodijeqe-
ni su i kompleti kwiga kotorvaro-
{koj Narodnoj biblioteci i {kola-
ma. U ime {kola, na prijemu je zahva-
lila pedagog {kole "Sveti Sava#
Sla|ana [ubara, a u ime roditeqa
@ivko Mitrovi}, koji je predlo`io
da se tradicija nastavi, {to }e poslu-
`iti kao podstrek u~enicima i stu-
dentima.
¥ D. K.
ODLUKOM SKUP[TINE OP[TINE KOTOR VARO[
[AMAC - Rat je
u~inio svoje. Ostavio
je negativne posqedice
i u gotovo svaku poro-
dicu unio negativne
promjene. Dok se rodi-
teqi bore da porodica
pre`i, dotle su djeca u
kladionicama, kafi}i-
ma ili na ulici.
Ovo je jedan od za-
kqu~aka profesora
Milice Novkovi} iz
Beograda, koja je u [am-
cu odr`ala predavawe
o temi "Za zdrav `i-
vot i ekologiju svije-
sti#.
- Ne borimo se pro-
tiv droge, alkohola, ve}
otklawamo uzro~nike
koji mlade vode ka tome
- rekla je Novkovi}.
Prema wenim rije-
~ima, porodice su u
stalnoj duhovnoj i mo-
ralnoj krizi, sa nago-
milanim emocionalnim
problemima. Sve je vi-
{e ubistava i samoubi-
stava, otkazivawa po-
slu{nosti djece prema
roditeqima, djece koja
ne}e u {kolu, majki ko-
je pla~u skupqaju}i
dje~je igra~ke i razba-
canu skinutu odje}u...
- Jedna djevoj~ica je
istukla oca jer nije
imao para da joj da za
disko - naglasila je No-
vakovi}.
Ona je istakla da se
anarhija u kojoj "svako
misli da ne{to dobije#
mora zaustaviti, poro-
dici vratiti raniji
ugled, mlade usmjeriti
na normalne kolosijeke
`ivota. ¥ V. A.
U [AMCU ODR@ANO PREDAVAWEO PORODICI
Djeca prepu{tena sebi
LAKTA[I - Da su u pravu oni
koji tvrde da `ivot pi{e tu`ne
pri~e, dokaz je i {ezdesetdeveto-
godi{wi Nenad Mihajlovi} iz lak-
ta{kog sela Drugovi}i. Poslije
nepunih sedamdeset godina podsta-
narskog `ivota, penziju koju nije
ostvario, ako je ikada i dobije, do-
~eka}e stanuju}i u kontejneru. Sam,
bez `ene i djece, vezan je za op-
{tinski Centar za socijalni rad,
od kojeg, kako ka`e, svakog mjese-
ca dobije 100 maraka.
- ^itav `ivot bio sam podsta-
nar. Ro|en sam 1936. godine u Dru-
govi}ima kao jedno od {estoro dje-
ce. @ivot me odveo u Sarajevo, gdje
sam radio u "Energoinvestu#. Ka-
da sam se htio o`eniti, skinuli su
me sa liste za stan, a zadesila me
i nesre}a na poslu. Tako sam cije-
li `ivot ostao sam i vrtim se od
nemila do nedraga. Pred rat sam
se vratio u Drugovi}e, na golu ze-
mqu moga oca - pri~a Mihajlovi}.
Uz pomo} qudi dobre voqe po-
~etkom rata izgradio je riglovanu
ku}icu od 12 kvadratnih metara.
Bez struje, vode i sa zemqom umje-
sto poda, redovni gosti u ku}i bi-
li su mu mi{evi i zmije.
- Nalazio sam ih svuda. Najgo-
re je kada se popnu na krevet. Sla-
bog sam vida, pa ih se nisam previ-
{e pla{io, a izgleda i da smo se
nekako privikli jedni na druge -
ka`e Mihajlovi}.
Po~etkom ovog mjeseca Mihaj-
lovi} se uselio u kontejner za sta-
novawe koji mu je poklonio op-
{tinski Centar za socijalni rad
i postavio pred staru ku}icu iz
koje se iselio.
- Zahvalan sam svima u Centru
za socijalni rad, kao i odborniku
iz Drugovi}a Nikolini Rudi}, ko-
ja mi je najvi{e pomogla da dobi-
jem ovaj smje{taj - ka`e Nenad.
Treba mu namje{taj, a spisak
neophodnih stvari ve} je pismeno
dostavio svima koji mu mogu pomo-
}i. Ina~e, sve uredno zapisuje i
lijepi po zidovima, kao i datum
kada je dobio telefon, koji su mu
poklonili op{tina i "Telekom#.
- Ne shvatam qubomoru i za-
vist nekih svojih kom{ija, koji su
iz ~iste zlobe poku{ali da spri-
je~e da dobijem pokloweni tele-
fonski prikqu~ak - dodaje Nenad.
U kontejner mu je uvedena i
struja, koju, kako ka`e, tako|e pla-
}a Centar za socijalni rad. Na spi-
sku wegovih `eqa nalazi se i do-
vod izvorske pitke vode u kontej-
ner. Za sada je donosi sa obli`we
~esme.
Nerado pri~a o onome {to je
pre`ivio. Te`ak `ivot ostavio
mu je slabovidnost, bolesnu ki~-
mu, srce i gu{tera~u. Ipak ka`e
da je sre}an {to sada mo`e mirno
spavati bez zmija. Samo jo{ da ga
ne mu~i visok pritisak.
¥ D. DAVIDOVI]
NENAD MIHAJLOVI] IZ DRUGOVI]A
Nenad Mihajlovi}: Naru{eno zdravqe
CIJELI @IVOT PODSTANARTe`ak `ivot ostavio mi je slabovidnost, bolesnu ki~mu,srce i gu{tera~u. Ipak sam sre}an {to sada mogu mirnospavati bez zmija. Samo da me jo{ ne mu~i visok priti-sak, ka`e Nenad Mihajlovi}
Kotor Varo{: Odlika{i na okupu
Oglas: Tra`e se novi radnici
SVOJINA Prijedorska Ciglana je po strukturi vla-
sni{tva Akcionarsko dru{tvo i gotovo je u
cijelosti privatizovana. Vlasnik 38 odsto ka-
pitala Ciglane je Prijedor~anin Bobo Graho-
vac. Svoje proizvode "Prijedorka# uglavnom
plasira na doma}e tr`i{te.
Nagra|eni u~enici i studentiNagra|eni u~enici i studentiNagra|eni u~enici i studentiNagra|eni u~enici i studentiNagra|eni u~enici i studentiNagra|eni u~enici i studentiNagra|eni u~enici i studentiNagra|eni u~enici i studentiNagra|eni u~enici i studentiIz buxeta op{tine bi}e izdvojeno50 hiqada maraka za stipendirawe80 u~enika i studenata
Nagra|eni u~enici i studenti
petak, 10. jun 2005.BAWA LUKA
"PALAS#
VELIKA REVIJA FILMO-
VA
Termini: 18.30, 21
^VRSTA RUKA MIRA - kome-
dija
Uloge: Vin Dizel, Britni Snou
Termini: 19
RATOVI ZVIJEZDA: EPI-
ZODA III - OSVETA SITA
Uloge: Ivan Mek Gregor, Nata-
li Portman, Hajdn Kristensen
Termini: 20,45
MULTIPLEKS "KOZARA#
HEROJI ZA JEDAN DAN - ba-
walu~ka komedija
Uloge: Velimir Blani}, Vladi-
mir \or|evi}, Du{an Majki},
Sla|ana Zrni}, Dragan Bjelogr-
li}, Zoran Cvijanovi}, Niko-
la Pejakovi}
Termini: 19, 20.30, 22
DJEVOJKA OD MILION DO-
LARA - Oskar za najboqi film
2005. godine
Uloge: Klint Istvud, Morgan
Friman, Hilari Svonk
Termini: 18.45, 21
SLONKOVA AVANTURA -
animirani
Termini: vikendom 12.30, 16.30
POZORI[TA
NARODNO POZORI[TE
REPUBLIKE SRPSKE
"PAKAO# Dantea Aligijerija
- predstavqawe kwige u prevo-
du Koqe Mi}evi}a.
U~estvuju: Pavle Aksentijevi},
pojac; Borislava Radovi}, pje-
snik; Milutin Petrovi}, pje-
snik; Qiqana [op, kwi`evni
kriti~ar; Stanislava Ta{a Ga-
vrilovi}, pjesnikiwa; Natali-
ja Kne`evi}, violina; Bo{ko
\ur|evi}, glumac.
Termin: 11. jun, u 20 ~asova
"TEATAR FEST 2005# - VE-
LIKA SCENA
"MATURANTI# - Predstava
Qudmile Razumovske, u re`iji
Cisane Murusuidze - PETAK,
10. jun, u 20 ~asova
NARODNA I UNIVERZI-
TETSKA BIBLIOTEKA
Izlo`ba povodom obiqe`avawa
60 godina pobjede nad fa{izmom
bi}e otvorena do 10. juna.
¥ Pripremio D. No.
REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR
BIOSKOPI POZORI[TA
BIBLIOTEKA
BLIZANCI
POVR]E je uvijek najboqi
ili barem najzdraviji dio ru~ka
i ve~ere. Prodavci ka`u da su
najtra`eniji paradajz, paprike i
krastavci, ali i mladi krompir,
koji se mo`e pripremati na de-
setak na~ina.
- Na{i sugra|ani su se umo-
rili od salata iz zimnice i "te-
{ke# hrane. Sada se jedu salate,
satara{ i kuvana jela od svje`eg
povr}a. Doma}ice mogu kupiti
paprike za tri marke, paradajz za
od dvije do tri i po, a krastavce
za marku i po - ka`e prodavac
Milka Veni}. ¥ D. V.
Povr}e uz svaki obrok
\Tr`nica: Paprike za tri marke
(Snimio M. ZUBOVI])
Gradska Borik Obili}evo Nova
tr`nica varo{
paradajz 2-3,50 2,30 2,50 2-3
paprike 3 2-4 2-3,50 2-3
crni luk 1,50 1-1,30 1 1,5
bijeli luk 5 5 4,50 4,50
krompir 0,80-1,50 1 1 1
karfiol 2 2 2,50 2-3
keq 1,50-2 2 2 2
mrkva 2,50 2 2,50 2,50
banane 1,20-1,50 1,60 1,50 1-1,50
jabuka 1,50 1,50-1,80 2 1,50-2
kru{ke 3,50 2-2,50 2,60 2,50-2,80
mandarine 2 1,50-2 2 1,80-2
naranxe 1,80 1,80-2 2 1,80-2
ananas 3 3,50 4 3,50
limun 2 2 2 2
pasuq 2-4 2-4 2-4 2-4
gro`|e 5-6 3-4 5 3-4
spana} 1-2 1,50 1,50 1,50
salata 1,50 2 1-2 1-2
kupus 1 0,90 1,20 1
krastavci 1,50 1,40 2 1,50
jagode 2-3,50 1,50-4 3 3
tre{we 2-2,50 1,5-4 3-4 3
CIJENE NA BAWOLU^KIM PIJACAMA
ZABIQE@ENO NA GRADSKOJ TR@NICI
IZ MATI^NIH KWIGA
Ro|eni:
Iva Vukmirovi}, k}i Neboj-
{e i Nata{e; Ema Trnini}, k}i
Jadranka i Vedrane; Ivana Stoj-
kovi}, k}i Mladena i Sandre; San-
dro Male{evi}, sin Svete i Dra-
gojle; Mihajlo Kalajxi}, sin Du-
{ka i Sawe; Andrej Roqi}, sin
Sr|ana i Renate; An|ela Seku-
li}, k}i @eqka i Du{ice; Lana
Joveti}, k}i Darka i Marije; La-
na Milunovi}, k}i Ostoje i Vawe;
Milica Sela, k}i Gorana i Ber-
nande; Darko Petru{i}, sin Du-
{ka i Milene; An|ela [ari},
k}i Dra`enka i Dragane; Igor
Ili}, sin Gorana i Sne`ane.
Umrli:
Boro Topalovi}, ro|en 1937.
godine; Nedeqko Jakovqevi}, ro-
|en 1931. godine; Branko Mla|e-
novi}, ro|en 1922. godine; Svje-
tlana Mikanovi}, ro|ena 1971. go-
dine; Bosiqka Torbica, ro|ena
1950. godine; Miqa Luki}, ro|e-
na 1922. godine; @eqko ̂ oli}, ro-
|en 1965. godine; Nada Gli{i},
ro|ena 1932. godine; Desanka
Ivankovi}, ro|ena 1937. godine.
PREDUZE]E "Rojal Vegas#
iz Lakta{a ovog mjeseca zapo~e-
}e gradwu poslovne zgrade na uglu
Srpske i ulice Ivana Frawe Ju-
ki}a.
Podsjetimo, ru{ewem pri-
vremenog objekta preduze}a "Kra-
jina auto# pro{log mjeseca stvo-
reni su uslovi da preduze}e iz
Lakta{a sprovede u djelo gra|e-
vinsku dozvolu, koja je dobijena u
avgustu pro{le godine.
- Radi se o poslovnom objek-
tu sa podrumom, prizemqem, tri
sprata i mansardom, ukupne po-
vr{ine hiqadu i {est stotina
kvadratnih metara. Centralni
dio prizemqa predvi|en je za ban-
ku, prodavnicu specijalizovane
robe i bife za korisnike poslov-
nih prostora. Na spratu su pla-
nirane iskqu~ivo poslovne kan-
celarije, pogodne za predstavni-
{tva razli~itih preduze}a - re-
kla je pomo}nik direktora "Ro-
jal Vegasa# Milka \akovi}.
U novoj zgradi, koja treba da
se zavr{i do kraja godine, nisu
planirani prostori za prodavni-
ce ili butike.
- Izgradwa bi trebalo da po~-
ne ovih dana. @elimo da barem
grube radove zavr{imo do kraja
godine, kako bismo izbjegli do-
datne tro{kove i poskupqewa
poslije uvo|ewa poreza na dodat-
nu vrijednost - istakla je \ako-
vi}eva.
Prema wenim rije~ima, ni-
{ta od poslovnih prostora jo{
nije prodato, a ni{ta nije ni nu-
|eno za prodaju. Da li }e se ne{to
prodavati ili ne u novoj zgradi
u centru grada, ka`e \akovi}e-
va, pitawe je poslovne politike
preduze}a.
Me|utim, izvjesno je da }e
gradwi novog objekta prethoditi
ru{ewe postoje}e poslovne zgra-
de "Rojal Vegasa# u ulici Ivana
Frawe Juki}a.
- Du`ni smo o svom tro{ku,
prije po~etka gradwe, da sru-
{imo na{u poslovnu zgradu u
pomenutoj ulici, me|u gra|ani-
ma poznat kao Aleksina~ki po-
drum. Nadamo se da }e nova mo-
derna zgrada svojim izgledom
odli~no "pristajati# centru
grada - naglasila je Milka \a-
kovi}.
¥ D. RA\AN
"ROJAL VEGAS" PO^IWE GRADWU POSLOVNE ZGRADE U CENTRU GRADA
16
\Ugao Srpske i Juki}eve: Izgradwa po~iwe za nekoliko dana
(Snimio Z. STAMENI])
DOGODINE NOVO ZDAWEDOGODINE NOVO ZDAWEDOGODINE NOVO ZDAWEDOGODINE NOVO ZDAWEDOGODINE NOVO ZDAWEDOGODINE NOVO ZDAWEDOGODINE NOVO ZDAWEDOGODINE NOVO ZDAWEDOGODINE NOVO ZDAWEU prizemqu je predvi|ena banka, prodavnica
specijalizovane robe i bife, a na tri sprata poslovne
kancelarije, ka`e Milka \akovi}
FASADASa mnogo stakla i modernom
kamenom fasadom, ka`u u "Rojal
Vegasu#, nova zgrada }e odgovara-
ti centru grada.
- [to se ti~e parkinga, ovo
pitawe bi}e rije{eno pro{ire-
wem Srpske ulice, odnosno ulice
Ivana Frawe Juki}a - rekla je
pomo}nik direktora "Rojal Ve-
gasa# Milka \akovi} i podsjeti-
la da je idejno rje{ewe poslovne
zgrade prije deset godina projek-
tovao arhitekta Milenko Rado-
{evi}.
AGENCIJA za posredovawe
pri zapo{qavawu "Spektar# u pe-
tak za svoje poslovne partnere or-
ganizuje predavawe na temu "U su-
sret porezu na dodatnu vrijed-
nost#.
- Osnovni ciq ovog predavawa
je da poslovne qude vode}ih bawo-
lu~kih preduze}a upoznamo sa po-
rezom na dodatnu vrijednost. Re-
zultat tog upoznavawa treba da bu-
de {to lak{e prilago|avawe na-
{ih preduzetnika novom poreskom
sistemu - ka`e vlasnik agencije
"Spektar# Miroslav Vukajlovi}.
Osnovne karakteristike po-
reza na dodatnu vrijednost predu-
zetnicima }e pribli`iti jedan od
tvoraca novog Zakona o porezu na
dodatnu vrijednost, asistent na
Ekonomskom fakultetu u Saraje-
vu, Aleksandar Stojanovi}.
Predavawe "U susret porezu
na dodatnu vrijednost# odr`a}e
se u motelu "Bomi# sa po~etkom u
deset ~asova. ¥ D. No.
AGENCIJA "SPEKTAR"
Predavawe o porezu
JAVNA rasprava o Nacrtu za-
kona o civilnim ̀ rtvama rata odr-
`a}e se 14. juna.
Predsjednik Udru`ewa civil-
nih `rtava rata grada Bawa Luka
Radomir Rogi} izrazio je nadu da
}e se primjenom novog zakona stvo-
riti boqa socijalna i zdravstvena
za{tita za civilne `rtve rata.
- Zato bih pozvao sve moje ko-
lege da u {to ve}em broju do|u na
javnu raspravu i na taj na~in do-
prinesu stvarawu boqih ̀ ivotnih
uslova na{oj populaciji - kazao je
Rogi}.
Pored ovih aktivnosti, pred-
stavnici bawolu~kog Udru`ewa
civilnih ̀ rtava rata organizova-
}e od 20. do 24. juna u svojim prosto-
rijama u ulici Cara Lazara 1 na
Obili}evu popuwavawe mati~nih
i socijalnih kartona o ~lanstvu.
Sve dodatne informacije ve-
zane za ~lanstvo, invalidi civil-
ne `rtve rata mogu dobiti na broj
telefona 065/568-090. ¥ M. F.
GRADSKO UDRU@EWE CIVILNIH @RTAVA RATA
Javna rasprava 14. juna
VAWA I OQA DOJDER - TRBOJEVI]
MIN\U[E - ZNAK RASPOZNAVAWA
KADA su blizanci Vawa i Oqa
Dojder - Trbojevi} bili mali mama
Milena uvukla je oboma min|u{e u
lijevo uvo. Tako ih pamte svi wiho-
vi drugari, ali i prepoznaju mje-
{tani Kuqana.
Ovi desetogodi{waci pri~aju
da se vole najvi{e na svijetu, ali da
razmi{qaju druga~ije i ̀ ele razli-
~ite stvari.
- Oqa je pet minuta starija, pa
je slu{am. Ne zato {to moram, ne-
go {to sam pravi kavaqer i po{tu-
jem `ene. Ali ona mene rijetko kad
poslu{a, mnogo joj je dra`e da ko-
manduje - pri~a brat Vawa.
U {koli je Vawa vrlo dobar, a
sestra Oqa odlika{ica. Mogao bi
Vawa imati sve petice, ali ka`e da
su mu ~etvorke najboqe ocjene, dru-
ge ne}e. Zato se previ{e ne trudi
ni u {koli, ni kod ku}e.
- Mnogo puta napi{em zada}u, a
Vawa samo prepi{e. Moram mu pu-
stiti da prepisuje jer ga volim, ali
poprili~no je lijen kad je {kola u
pitawu - kazuje Oqa.
Kad do|e vrijeme za u~ewe Oqa
i Vawa nikako ne bi mogli biti u
istoj sobi. Posva|ali bi se, ka`u,
za minut.
Drugari iz razreda obo`avaju
Vawu i Oqu. Uvijek se, ka`u, sa svi-
ma dru`e, ho}e pomo}i, podijeliti
slatki{e, a Vawa je omiqen i zbog
toga {to sve drugare provoza na mo-
toru.
- ^im mi je tata kupio motor
nau~io sam da vozim. Zna i Oqa da
vozi, ali rijetko kad ima priliku,
jer ja sam uvijek na motoru - prizna-
je Vawa.
On ka`e da je wegova sestra
mnogo poslu{nija, ali da je on vred-
niji. Oqa je ve}a spavalica, a Va-
wa pravi ranoranilac.
- Oqa uvijek uradi onako kako
joj mama i tata ka`u, a ja se ponekad
napravim da ih ne ~ujem. Nisam ne-
poslu{an, samo {to nekad volim
slu{ati samog sebe - ka`e Vawa.
On i Oqa su slo`ni u tome da
ne bi voqeli jo{ bra}e ili sesta-
ra, jer wih dvoje su jedno drugom do-
voqni.
- Kad smo dugo razdvojeni, nas
dvoje se po`elimo i tra`imo jedno
drugo. Iako svako ima svoje dru{tvo,
volimo kad smo nas dvoje zajedno, jer
mo`emo o svemu da pri~amo. Najbo-
qa stvar kod nas dvoje je {to uvijek
imamo kome ne{to re}i, a da onaj
drugi to razumije - pri~a Oqa.
Ona dodaje da je mnogo hrabri-
ja od brata i ni~ega se ne boji.
- Vawa se bojao babaroge, pa je
jednom no}u morao do}i u moju sobu
da spava, jer nije smio sam. Ali sad
smo ve}i, pa nam takve stvari vi{e
nisu stra{ne - kazala je Oqa Doj-
der - Trbojevi}.
¥ S. MILANKOVI]
Oqa je pet minuta starija,
pa je slu{am. Ne zato {to moram,
nego {to sam pravi kavaqer, ka`e
Vawa. Po min|u{ama ih pamte svi
wihovi drugari
\Vawa i Oqa: Dovoqni jedno drugom
(Snimio Z. STAMENI])
NAVIJA^IPodijeqeni kao navija~i
Partizana i Crvene zvezde, Va-
wa i Oqa `ele svima da poka-
`u da velike razlike mo`e bi-
ti i izme|u djece koja su zajed-
no ro|ena. Kada su uve~e utak-
mice ovih klubova, ujutro se na
Vawinom i Oqinom licu mo`e
vidjeti ko je pobijedio.
Wihov u~iteq Boro ]ur-
guz ka`e da je Vawa uvijek na-
mr{ten kad Partizan izgubi,
ali zato wegova sestra ne ski-
da osmijeh s lica.
DOGODINE NOVO ZDAWE
HITNA POMO] - De`urni
qekari Slu`be hitne pomo}i u
protekla 24 ~asa pregledali su 43
pacijenta, od ~ega 15 djece.
Mobilne ekipe obavile su
~etiri ku}ne posjete, a u stomato-
lo{koj ambulanti pomo} je za-
tra`ilo 34 pacijenta.
PORODILI[TE - Na Gine-
kolo{ko-aku{erskom odjeqewu
Klini~kog centra na Paprikovcu
ro|eno je osam beba, pet dje~aka i
tri djevoj~ice.
VODOVOD - Zbog otklawawa
kvarova na cjevovodu NO 500 danas
}e do}i do privremenog prekida u
snabdijevawu vodom u naseqima
Srpsko brdo, Star~evica - druga
zona, Vrbawa, ^esma, Debeqaci i
^elinac.
ELEKTROKRAJINA - Zbog
planiranih radova na elektroen-
ergetskim postrojewima danas }e
od osam ~asova i 30 minuta do 11
~asova bez struje biti dio ulice
Kosovke djevojke. Od osam ~asova
i 30 minuta do 13 ~asova struje ne}e
biti u nasequ Milakovi}i, a od 11
do 13 ~asova bez struje }e biti di-
jelovi Romanijske i ulice Rade
Marjanca. Od deset do deset ~aso-
va i trideset minuta struje ne}e
biti u naseqima Zalu`ani, Trn,
Dervi{i, Vujinovi}i i
Novakovi}i.
¥ Pripremio N. T.
SERVISNE
INFORMACIJE
petak, 10. jun 2005. BAWA LUKA
GRAD Bawa Luka ju~e je sve-
~ano proslavila Spasovdan - krsnu
slavu i tom prilikom ugostila de-
legacije iz gradova Patre, Moskve
i susjednih op{tina, kao i pred-
stavnike dru{tvenog i kulturnog
`ivota grada.
U velikoj sali Banskog dvora
sve{tenici bawolu~ke eparhije,
zajedno sa sve{tenicima Gr~ke
pravoslavne crkve iz Patre osve-
{tali su i lomili slavski kola~.
U ime episkopa bawolu~kog gospo-
dina Jefrema i eparhije bawolu~-
ke protojerej - stavrofor Ratko
Radujkovi} po`elio je svima sre}-
nu krsnu slavu - Spasovdan.
- Ovo je dan kad je Isus Hrist
zavr{io ovozemaqsku misiju, ali
on nije svoje u~enike ostavio sa-
me. Isus Hrist je ostavio qudima
svoju bo`ansku nauku, a svojim vas-
krsewem i vaznesewem pokazao
qudima put spasewa i pobijedio
smrt. @elim da Spasovdan - Vaz-
nesewe Gospodwe bude na spasewe
svih qudi i gra|ana Bawe Luke. I
neka zavlada mir, qubav i sloga -
rekao je Radujkovi}.
Gradona~elnik Dragoqub Da-
vidovi} pozdravio je goste i za-
hvalio im {to su do{li da pro-
slave krsnu slavu grada.
- Nedavno smo proslavili Dan
grada, a sad i krsnu slavu. To su
dva veoma zna~ajna datuma za Bawu
Luku. Proslava krsne slave je li-
jep obi~aj, to je na{a tradicija i
drago nam je da na{i gosti mogu da
vide kako je u Bawoj Luci i da odav-
de ponesu lijepe uspomene - ista-
kao je Davidovi}.
Proslavi Spasovdana prisu-
stvovao je i predsjednik Republi-
ke Srpske Dragan ^avi}, koji je u
znak zahvalnosti poklonio grado-
na~elniku Dragoqubu Davidovi-
}u ikonu Isusa Hrista, ra|enu u
tradicionalnoj tehnici.
- ^estitam slavu gradona~el-
niku, Gradskoj upravi i zahvaqu-
jem im {to su obnovili tradici-
ju. Sve najboqe povodom Spasovda-
na `elim i svim Bawolu~anima -
rekao je ^avi}.
U ime gradona~elnika grada
Moskve, goste je pozdravila i ~lan
delegacije grada Moskve Tatjana
Luk{t.
Sve~anosti povodom Spasov-
dana, slave grada, prisustvovali
su ambasador Poqske u BiH i kon-
zul Srbije i Crne Gore u Bawoj
Luci. Pozdravi i ~estitke povo-
dom Spasovdana u Bawu Luku su
stigli iz Beograda, Kajzerslau-
terna i Krawa.
Povodom Spasovdana gradona-
~elnik Bawe Luke Dragoqub Da-
vidovi} i predsjednik Skup{tine
grada Slobodan Gavranovi} pri-
mili su u sve~anom salonu Banskog
dvora delegacije grada Patre i
Gr~ke pravoslavne crkve ovog gra-
da.
- Zadovoqan sam jer su nam u go-
ste poslije nekoliko godina do-
{li prijateqi iz bratskog grada
Patre. Razgovarali smo o svemu
{to se de{avalo u Bawoj Luci i
Patri proteklih nekoliko godi-
na. Dogovorili smo se da ovu sarad-
wu izme|u na{a dva grada jo{ vi-
{e pro{irimo - kazao je Davido-
vi}.
- Posebno mi je drago {to je
ovdje prisutan i otac Ermolaus,
na{ veliki prijateq, koji je Ba-
woj Luci pomagao u ratnom, ali i
poratnom periodu - istakao je Da-
vidovi}.
Zamjenik gradona~elnika gra-
da Patre Katarina Kumburli ka-
zala je da se u Bawoj Luci divno
osje}a i da je sre}na {to je pono-
vo u bratskom gradu.
- Posebno mi je drago {to sam
u Bawu Luku do{la ba{ na Spasov-
dan, da sa gra|anima Bawe Luke i
predstavnicima Gradske vlasti
proslavim krsnu slavu grada. Iz
Patre donosim pozdrave i qubav
za sve Bawolu~ane. Prijateqstvo
izme|u na{ih gradova ima budu-
}nost, jer na{e narode ve`e puno
toga zajedni~kog. Saradwa srpskog
i gr~kog naroda zasnovana je na
pravoslavqu - naglasila je Kata-
rina Kumburli.
¥ M. MAJSTOROVI]
PROSLAVQENA KRSNA SLAVA GRADA BAWE LUKE
SPASOVDAN OKUPIO PRIJATEQE Skoro smo proslavili Dan grada,
a sad i krsnu slavu. To su dva veoma
zna~ajna datuma za na{ grad,
rekao je Dragoqub Davidovi}
17
Sve~anost: Lomqewe slavskog kola~a (Snimio Z. STAMENI])
Darovi: Dragoqubu Davidovi}u ikonu Isusa
Hrista poklonio Dragan ^avi}
OPRO[TAJNA
POSJETAGradona~elnik Dragoqub
Davidovi} primio je ju~e u
opro{tajnu posjetu poqskog
ambasadora u BiH dr Le{~eka
Hencela.
- Vi ste bili jedan od na-
jaktivnijih ambasadora u
BiH, koji je pokazao `equ da
do|e u Bawu Luku i uspostavi
saradwu. Zato }ete uvijek
biti rado vi|en gost u na{em
gradu - rekao je gradona~el-
nik. ¥ D. No.
ZA odr`avawa mostova
Gradska uprava za 2005. godinu
izdvojila je 650 hiqada maraka.
- Do sada je ve} na Rebrova~-
kom i Venecija mostu popravqe-
na i ofarbana ograda, a uskoro
}e po~eti i popravka mosta u
Srpskim toplicama, na kojem }e
biti zamijewen kompletan ko-
lovoz i metalna konstrukcija -
rekao nam je portparol Gradske
uprave Milenko [aji}.
[aji} dodaje da je u ovoj go-
dini planirana i obnova dva
vise}a mosta u Rekavicama i
jednog u nasequ Srpske topli-
ce.
Najvi{e problema u gradu
trenutno ima na mostu "Patre#,
odnosno gradskom mostu. Na we-
mu se prilikom padavina, zbog
lo{eg odvoda, zadr`ava voda ko-
ja ote`ava kretawe pje{aka i
automobila.
- Ovaj problem je prisutan
jo{ od 1998. godine, kada je oba-
vqena kompletna obnova mosta,
koja nije ra|ena pod nadzorom
Gradske uprave. Problem je ubla-
`en prije nekoliko mjeseci po-
stavqawem asfalta sa lijeve
strane mosta i sada se na tom di-
jelu voda mawe zadr`ava - ka`e
Milenko [aji} i dodaje da }e se
popravqati i stepenice sa de-
sne strane mosta.
¥ D. No.
UBACIVAWEM nov~i}a u
automat na parkingu kod "Euro-
spleta# Bawolu~anka Vesna Ba-
bi} postala je tromilioniti ko-
risnik parking mjesta koje kon-
troli{u radnici Odsjeka za par-
kinge i gara`e Gradske uprave.
Gradona~elnik Bawe Luke
Dragoqub Davidovi} tom prili-
kom uru~io je Vesni Babi} godi-
{wu kartu za parkirawe na pre-
ko hiqadu i dvjesta gradskih par-
king mjesta.
- Sticajem okolnosti, obiqe-
`avawe tri miliona parkiranih
automobila poklopio se sa kr-
snom slavom grada - Spasovdanom.
Zahvaqujem tromilionitom ko-
risniku parkinga zbog savjesnog
parkirawa i skre}em pa`wu osta-
lim voza~ima da ne ostavqaju vo-
zila na javnim i zelenim povr-
{inama - istakao je Davidovi}.
Tromilioniti korisnik
gradskih parkinga Vesna Babi}
nije krila zadovoqstvo zbog do-
bijawa godi{we karte za parki-
rawe.
- Svaki dan ostavqam auto-
mobil na jednom od gradskih par-
kinga. Godi{wa karta dobro }e
mi do}i, jer }u u{tedjeti
novac koji treba da dam
za parkirawe - kazala je
Babi}eva.
Osim obiqe`avawa
tri miliona parkiranih
vozila, Gradska uprava
}e u julu proslaviti
tri godine rada Od-
sjeka za parkinge i
gara`e, ali i obi-
qe`iti tri milio-
na maraka prikupqe-
nih putem parking aparata.
- Mo`emo da budemo sa-
mo zadovoqni {to je ova godina
u znaku tri trojke. Planiramo
jo{ parking mjesta, a prvo po re-
du je otvarawe javne gara`e u
Boriku - istakao je gradona-
~elnik Davidovi}.
Pored otvarawa javne ga-
ra`e preko puta dvorane "Bo-
rik# Gradska uprava plani-
ra da izgradi jo{ pet javnih
gradskih gara`a i to na lo-
kacijama kod "Vodovoda# i
sredwe Tehni~ke {ko-
le, pored Gradskog sta-
diona, na mjestu gdje je
planirana
nova zgrada
Vlade Re-
publike
Srpske i ispod ve} postoje}eg par-
kinga pored Muzeja savremene
umjetnosti.
Ove gara`e treba da prime
ukupno tri hiqade i 142 parking
mjesta. Javna gara`a kod "Vodovo-
da# trebalo bi da bude izgra|ena u
dvije podzemne, jednoj povr{inskoj
i sedam nadzemnih eta`a i mo}e da
primi hiqadu i 120 vozila.
Kod sredwe Tehni~ke {kole
bi}e gara`e sa tri eta`e i povr-
{inskim parkingom. Ukupni ka-
pacitet ove gara`e bi}e 522 par-
king mjesta, dok }e parking kod
Gradskog stadiona mo}i da primi
970 automobila u dvije podzemne,
jednoj povr{inskoj i dvije nadzem-
ne eta`e.
Na mjestu gdje je planirana no-
va zgrada Vlade Srpske izgradi}e
se javna gara`a sa dvije podzemne
i povr{inskom eta`om. Kapaci-
tet ove gara`e bi}e 380 mjesta, dok
je kapacitet planirane dvoeta`ne
javne gara`e, ispod ve} postoje}eg
parkinga pored Muzeja savremene
umjetnosti, 150 parking mjesta.
¥ P. PE]ANAC
POPRAVQAWE MOSTOVA
Sigurnije preko vode
JU^E PARKIRANO TROMILIONITO VOZILO
BESPLATNA KARTA VESNI BABI]Svaki dan ostavqam automobil na jednom
od gradskih parkinga. Godi{wa karta
dobro }e mi do}i, jer }u od sada automobil
besplatno parkirati,
kazala je Vesna Babi}
POVODOM zavr{etka progra-
ma "Qudska prava i odgovorna
vlast#, koji je organizovalo
Udru`ewe izbornih slu`benika
BiH, ogranak Bawa Luka u srijedu
uve~e u~esnicima su dodijeqeni
setifikati.
Terenski koordinator projekta
"Qudska prava i odgovorna vlast#
Nada Batinar rekla je da je osnovni
ciq ovog programa poboq{awe ko-
munikacije izme|u izabranih pred-
stavnika vlasti i gra|ana.
- U ovom projektu u~estvovali su
slu`benici, izabrani i imenovani
predstavnici lokalne uprave, pred-
stavnici nevladinih organizacija,
kao i gra|ani. Ovom prilikom dodi-
jelili smo 12 sertifikata - kazala
je Batinar.
Sertifikate su dobili odbor-
nici u Skup{tini grada Bawe Luke
Gordana Lihovi}, Igor Vidovi},
Zoran Novakovi} i @ivko Radowi}.
Zatim, slu`benici Gradske uprave
Slobodanka Kuvaqa, Vera Kursar,
Ranka Babi}, Vera Bari}, Biqana
Radusinovi}, Dragica \uki}, Nada
[atara i Vladimir \ukeli}.
- Za pohvalu je aktivnost
Udru`ewa izbornih slu`benika na
promociji odgovorne vlasti. Na
treninzima i okruglom stolu imali
smo priliku da se sretnemo sa
gra|anima i da ~ujemo sa kojim prob-
lemima se susre}u. To doprinosi
me|usobnom razumijevawu izme|u
gra|ana i vlasti - rekla je Gordana
Lihovi}.¥ M. Ma.
UDRU@EWE IZBORNIH SLU@BENIKA
Dodijelili sertifikate
MAWE GU@VE[ef Odsjeka za parkinge i gara`e Zoran Tadi} kazao
je da }e nove gara`e zna~ajno smawiti gu`ve i omogu}iti
skoro svim voza~ima da parkiraju automobile u strogom
centru grada.
- Skoro deset hiqada vozila dnevno u|e u Bawu
Luku. Sada{wi gradski parkinzi nemaju dovoqno ka-
paciteta da prime sve automobile, ali sa novim
parking mjestima i gara`ama rije{i}emo i taj
problem - zakqu~io je Tadi}.
Vesna Babi}: Sre}na dobitnica
C MY K
C MY K
C MY K
C MY K
MOZAIKVENECIJA - Presti`na ma-
nifestacija savremene likovne
umjetnosti, 51. bijenale u Veneci-
ji, bi}e sve~ano otvorena od 12.
juna, javqaju agencije. ¥
¹ ¹ ¹
SALCBURG - Izlo`ba doku-
mentarnih fotografija desetak
najinventivnijih autora u toj
oblasti u Srbiji, ~iji radovi te-
matski variraju od li~nih pri~a
do dominantnih dru{tvenih i po-
liti~kih pitawa, otvorena je u
Salcburgu, prenosi Tanjug. ¥
¹ ¹ ¹
LONDON - Neuobi~ajeni po-
zori{ni program predstava koje
}e biti napisane i re`irane za
jedan dan bi}e odr`an 19. juna u
Londonu, javqaju agencije. ¥
¹ ¹ ¹
TREVERS SITI - Ameri~ki
rediteq Majkl Mur dobio je dozvo-
lu da organizuje u julu sopstveni
filmski festival u parku na oba-
lama jezera Mi~igen, prenosi Be-
ta. ¥
¹ ¹ ¹
WUJORK - Oskarovka En Ben-
kroft, ~uvena po ulozi gospo|e
Robinson u filmu "Diplomac# sa
Dastinom Hofmanom, preminula je
od raka u 74. godini, javqaju agen-
cije. ¥
¹ ¹ ¹
LONDON - Ameri~ka autor-
ka Lajonel Sriver dobila je "Or-
inx# nagradu za kontroverzni ro-
man o maj~instvu "Moramo da raz-
govaramo o Kevinu#, prenio je Roj-
ters. ¥
petak, 10. jun 2005.KULTURA
OD bogatog usmenog predawa u
srpskoj kwi`evnosti, po svom bo-
gatstvu i raznolikosti izdvajaju se
zagonetke. Nastajale su i `ivjele
u narodu, ove umotvorine su do da-
nas o~uvane i cijewene. Zemqa ze-
mqu kopa (~ovjek). Jedna }upa od
sedam rupa, uspi vodu, ne proliva
(glava). Gorom ide, gorom razgo-
vara, vodom ide, vodu razgovara
(glas). U kujni te{e, a kroz oxak
iverje pada (govor). Ovo su samo
neke od mno{tva narodnih zago-
netki.
U zagonetke je udjenuta i hra-
na iz svakodnevnog `ivota na{ih
predaka, pa je tako gibanica okr-
pqena baka koja kraj ogwi{ta sje-
di. Lepiwu ozna~ava zagonetka
"Dok se otac rodi, sin po ku}i ho-
di#. Rje{ewe zagonetke "Rodih pr-
vo sina, pa stekoh mu`a, kad prvo-
ga izjedoh, tad drugoga pogreboh#
je kola~. Ni kukuruz nije ostao po-
{te|en, pa je on "Doqe pasja {a-
pa, na vrhu |avoqi per~in, a u sre-
di bo`ji blagoslov#. Jaje je pred-
stavqeno sa "U jednoj sobi rastu
kosti i meso#.
- Dok poslovice otkrivaju i
pokazuju su{tinu stvari i pojava
koje se ina~e skrivaju povr{nom
pogledu i inertnoj misli i te`e
tome da mno{tvo pojedina~nih po-
java svedu na zakon, na pravilo za
vladawe u `ivotu, dotle su zago-
netke slobodna igra veselog duha
- zapisao je Qubomir Zukovi} u
predgovoru "Narodnoj
prozi#.
On obja{wa-
va da kada se u
du{i u~esnika
kakvog zims-
kog posijela
pokrene i za-
lepr{a `eqa
i prohtjev za
zagonetawem,
on obi~no rek-
ne: "[to mi te
se nenu i gone-
nu#, odnosno
"[to mi ti je za
{to#, i to kao da
bude znak na koji se
jedva ~ekalo.
Vido Latko-
vi} u "Na-
r o d -
noj kwi`evnosti# is-
ti~e da je zagonet-
ka vrlo stara fo-
lklorna vrsta i
da se pretpo-
stavqa da je u
starijim vre-
menima ona
imala vi{e
p e d a g o { k i
nego zabavan
karakter i
slu`ila je
u o ~ a v a w u
mawe prim-
jetnih osobi-
na neke stva-
ri i vje`ba-
wu u dosjet-
qivosti.
- Zanimqivo je da se sve do 19.
veka zadr`ao obi~aj da se zagone-
}e samo u odre|eno doba godine,
{to upu}uje na misao o wenom ob-
rednom karakteru - navodi Latko-
vi}.
Zagonetni opis prave zagonet-
ke rje|e je zasnovan na igri rije-
~i ("Am ti ka`em, am ti ne ka`em,
samo ti se ka`e# - Am, ili opis bu-
reta).
- Stvari i pojave sa kojima ti
qudi u svakodnevnom ̀ ivotu dola-
ze u dodir - ra~unaju}i jedino sa
wihovim obi~nim i vidqivim oso-
binama - odjednom po~iwu vrlo
~udno da se pona{aju, da se neka-
ko rastvaraju i stupaju u najrazli-
~itije me|usobne odnose. Sve se
odjednom pomjeri i ispretura. Ne-
`ivo po~ne da vi~e, hoda i tr~i,
a `ivo se stane pona{ati kao
stvar - isti~e Zukovi}.
U srpskim narodnim zagonet-
kama jaje je ~as carevi} na kome je
bez uzla ko{uqa, ~as nesre}ni spa-
hija koji jednom razdrije{ene i
skinute dimije vi{e ne mo`e da
obu~e. Mraviwak je lon~i} koji u
poqu i bez vatre vri, a mjesto gdje
gori vatra (ogwi{te) zmajevo gni-
jezdo.
- Zagonetawe je igra u koju
istovremeno stupaju i igra~i i
stvari, bi}a i pojave kojima se oni
igraju. Kao i ve}ina drugih, i ova
je igra u isti mah "i sloboda i pro-
nala`ewe, i fantazija i disci-
plina#. Zagonetawe je, osim toga,
i pjesni~ko stvarawe, ali ono ne
ide za tim da oblikuje svakodnev-
ni izgled doga|aja, stvari i poja-
va, ve} ne~ega {to vi{e li~i na
wihov negativ, koji - kad ga oba-
sja - odgonetka - uspije da otkrije
kakvu skrivenu osobinu onoga na
{to se odnosi, neku istinu sa ko-
jom se obi~no ne ra~una - pri~a
Qubomir Zukovi}.
Prema wegovim rije~ima, za-
gonetawe je nov i neobi~an ugao
gledawa i osvjetqavawa stvari i
pojava.
Ono ne obavezuje, ali razga-
quje du{u, o{tri um i bogati sa-
znawe. Metafora mu je najdra`e
sredstvo izra`avawa.
Predmet zagonetawa mogu bi-
ti najrazli~itije pojave i stvari
iz prirode i `ivota qudi: nebe-
ska tijela, godi{wa doba, dan,
no}, pojave u prirodi, posu|e, ra-
zne sprave, oru`je i alatke.
Vido Latkovi} je zapisao da
ima i zagonetki internacional-
ne pro{irenosti, ali prave zago-
netke po prirodi same vrste nu-
`no dobijaju izrazito nacional-
ni karakter, jer su mahom zasno-
vane na govornim mogu}nostima
odnosnog jezika.
Jedino me|u zagonetkama pi-
talicama, nastavqa Vido Latko-
vi}, ima ih ve}i broj biblijskog
porijekla, te kod vi{e naroda mo-
gu imati sli~an oblik. Ove zago-
netke su imale i vjersko-pedago-
{ku namjenu.
¥ A. RAJKOVI]
ZNA^AJ I WEGOVAWE NARODNIH ZAGONETKI
DOSJETKE VEDROG DUHA 18
DOBOJ
PohvaleEtno-grupi
DOBOJ - Zamjenik na~elni-
ka op{tine Doboj Mirko Oko-
li} primio je ju~e ~lanove ovda-
{we Etno-grupe, koja je na Me-
|unarodnom festivalu horova i
etno-grupa u Bijeqini osvojila
drugo mjesto.
^estitaju}i im na tom veli-
kom uspjehu, Okoli} je izrazio
zahvalnost ovoj grupi, koja djelu-
je u okviru Kulturno-umjetni~-
kog dru{tva "Doboj#, rekav{i da
na pravi na~in predstavqa svoju
sredinu.
- Op{tina vam daje punu po-
dr{ku i poma`e u radu, ali to
nije adekvatno rezultatima koje
ostvarujete. Me|utim, zbog te{ke
socijalne situacije, kada mnogi
nemaju ni krov nad glavom, ta fi-
nansijska pomo} te{ko da }e bi-
ti ve}a, ali mi }emo nastojati da
vam pomognemo iz buxetskih re-
zervi za va{e daqe aktivnosti -
rekao je Okoli}.
Predsjednik Kulturno-umjet-
ni~kog dru{tva "Doboj# Rosa Jo-
vi} zahvalila je na prijemu i is-
takla da osim Etno-grupe u ovom
dru{tvu djeluju jo{ tri sekcije:
folklorna, koja je najbrojnija,
horska i muzi~ka, i sve su veoma
aktivne.
Vo|a Etno-grupe Sa{a Pa-
vlovi} primijetio je da je dana-
{wi prijem u pravom smislu grad-
ski gest.
- Time se osje}am da pripa-
dam ovom gradu i da `ivim u ve-
likoj sredini, u kakvoj se samo
mogu i o~ekivati ovakvi potezi
gradske vlasti - istakao je Pa-
vlovi} i dodao da je Etno-grupa
na svom prvom velikom i zna~aj-
nom nastupu postigla uspjeh.
A wih }e i daqe biti, jo{ ve-
}ih, jer, kako re~e Milena Ni-
ki}, jedna od ~lanica, svi oni
u`ivaju da pjevaju, dobro se dru-
`e, a i glasovi im se sla`u.
¥ Sl. P.
POETIKA - Zagonetka ne nastupa s
namjerom da podu~ava i opo-
miwe na pravila za vladawe u
`ivotu, ve} jednostavno ho}e
da zabavi i pokrene na duhovi-
to i slobodno domi{qawe. U
mnogim na{im narodnim zago-
netkama poetski nadahnuto je
sa`eta onomatopejska etapa u
naporima qudi prilikom stva-
rawa novih rije~i: "]igli}a-
la jaretina, }igli}ala drve-
tina - }igli}ala ti du{a do-
kle mi ne ugoneta{#, a zna~i
diple - isti~e Qubomir Zu-
kovi}.
Zagonetka je vrlo stara folklorna vrsta i pretpostavqase da je u starijim vremenima ona imala vi{e pedago{kinego zabavan karakter i slu`ila je uo~avawu maweprimjetnih osobina neke stvari i vje`bawu u dosjetqivosti
BIJEQINA - Srpsko crkveno pjeva~ko dru-
{tvo "Srbadija# iz Bijeqine bi}e aktivno i to-
kom qeta.
Prema rije~ima dirigenta ovog dru{tva De-
sanke Trakilovi}, u julu }e hor u~estvovati na Fe-
stivalu "Johanes Brams#, koji se ve} tradicio-
nalno odr`ava u wema~kom gradu Veringerodeu.
Hor }e nastupiti u dvije kategorije, crkvenoj
i tradicionalnoj muzici, a dirigova}e Jelena i
Desanka Trakilovi}.
Hor "Srbadija# }e u takmi~arskom programu
izvesti kompozicije Bramsa, ̂ ajkovskog, Taj~evi-
}a, Maksimovi}a...
Osim takmi~arskog dijela, hor }e odr`ati i
niz koncerata.
Pored toga, Crkveno pjeva~ko dru{tvo "Sr-
badija# u~estvova}e i u pripremi "Kulturnog qe-
ta#, koje organizuje Univerzitet "Slobomir Pa-
vlovi}# u Bijeqini.
- Pripremamo i program povodom 9. avgusta,
slave grada Bijeqine - rekla je za "Glas Srpske#
dirigent Desanka Trakilovi}.
¥ D. Ma.
LIKOVNA KOLONIJA "[ESTI]"
Slikawe u dvori{tuBAWA LUKA - Likovna kolonija "[esti}# bi-
}e otvorena ve~eras u 20 ~asova. Prema rije~ima or-
ganizatora kolonije Jagode [esti}, na {estom sabo-
rovawu }e u~estvovati 11 umjetnika.
U fundusu }e ove godine biti djela umjetnika Mi-
lana Matavuqa iz Novog Sada, Simeona Panajotova
iz Sofije, Mirka Kova~evi}a iz ̂ a~ka, Jasmine \or-
|evi} iz Beograda, @eqka Opa~ka iz Velewa i Zvje-
zdane Veselinovi} iz Prijedora.
Ove godine }e na koloniji u~estvovati i Bawolu-
~anka Tawa Zirojevi}, Isidora Ivanovi} iz Beogra-
da i umjetnici iz Trebiwa Radmila Lizdek i Vlado
Kosi}.
Gost kolonije je vajar Zora Piqak iz Beograda. Ja-
goda [esti} ka`e da joj je, izme|u ostalog, ciq da do-
vede umjetnike koji su prvi put u Bawoj Luci.
Ona je dodala da }e umjetnici slikati u wenom dvo-
ri{tu, na Vrbasu i u Gomionici.
I ove godine koloniju }e finansirati grad Bawa
Luka.
- Izlo`ba djela nastalih na koloniji }e, ve} tra-
dicionalno, biti otvorena krajem septembra u Ban-
skom dvoru. ¥ D. Ma.
U^ENIK Sredwe muzi~ke
{kole "Vlado Milo{evi}# Dar-
ko Mrgan isti~e da je ovim prosto-
rima potrebno kulturno "produho-
vqewe#. Ranije godine su, ka`e
on, dosta u~inile na zaglupqiva-
wu mase.
- Sada samo moramo sa~ekati
da vidimo kako }e i da li }e na
qude uticati sve ve}a prisutnost
kulturnih sadr`aja. Nadam se da
}emo uskoro kulturnom `ivotu
vratiti nivo kakav Bawa Luka i
zaslu`uje - isti~e Darko Mrgan.
Majka mu je odmalena govori-
la da ima talenat za muziku i svi-
rawe.
- Bio sam zaqubqen u harmo-
niku, ali sam morao da biram iz-
me|u klarineta i flaute, jer ni-
je bilo smjera koji je mene zani-
mao. Izabrao sam klarinet, jer mi
se on mnogo vi{e svi|ao. Kako sam
krenuo ranije, morao sam da pau-
ziram godinu dana - pri~a Mrgan.
Ipak, to ga nije omelo. Preda-
no je radio, svirao, istra`ivao...
Muzika ga je u potpunosti osvoji-
la. Pa ipak, iako je muzika wegov
svijet, Mrgan nema najboqe mi-
{qewe o muzi~koj sceni Republi-
ke Srpske.
- Malo je kvalitetnih muzi~-
kih grupa u Republici Srpskoj,
jer je veoma mali broj qudi koji
slu{aju klasi~nu i kvalitetnu mu-
ziku. Televizija nam nudi uvijek
istu muziku, tako da poslije odre-
|enog vremena mora do}i do jedne
vrste zatupqenosti - rekao je Dar-
ko Mrgan.
Folklorni ansambli, smatra
Mrgan, nisu jaki, jer uslovi za kul-
turni `ivot i nisu najboqi.
- @ao mi je {to moram re}i,
ali danas umjetnici svoj svijet
moraju graditi van Bawe Luke i
Republike Srpske - kategori~an je
Mrgan.
Na televiziji nema klasi~ne
muzike, a nema vi{e ni starih cr-
ta}a, poput Du{ka Dugou{ka ili
Toma i Xerija, u kojima su se mo-
gla ~uti neka djela najpoznatijih
svjetskih kompozitora. To je umno-
gome osiroma{ilo muzi~ki `i-
vot.
- Zaista, malo je medija koji
pu{taju klasi~nu muziku i koji
obra}aju pa`wu na trenutnu kul-
turnu situaciju i weno poboq{a-
we kod nas. Treba nam vi{e kul-
turnih misionara, ali su i oni po-
tencijalni vjerovatno ve} u star-
tu demoralisani nezainteresova-
no{}u sredine - rekao je Mrgan.
Ki~a i {unda je, ka`e on, su-
vi{e. On uni{tava ionako osla-
bqenu kulturu.
- U turbo-folku ki~ je najvi-
{e izra`en, ali ga ima i u drugim
oblastima kulture. To je pretjera-
no i nepotrebno, ali, na`alost, i
neizbje`no. O kvalitetu tu ne mo-
`emo pri~ati, to sve izgleda ve-
oma, veoma glupo. Naj`alosnije
je to {to se mnogi time odu{e-
vqavaju - zakqu~io je Darko Mr-
gan. ¥ Gr. DAKI]
DARKO MRGAN, U^ENIK SREDWE MUZI^KE [KOLE
KI^ GU[I KULTURU Treba nam vi{e kulturnih misionara, ali su i onipotencijalni vjerovatno ve} u startu demoralisaninezainteresovano{}u sredine
\ Darko Mrgan: Lo{iuslovi za umjetnost
(Snimio M. ZUBOVI])
\ Qubomir Zukovi}: Zagonetawe o{tri um
Qudi su zagonetkama obuhva-
tali razli~ite pojave u prirodi.
Svemu svijetu jedan tawir do-
sta (sunce).
Ogledalo ogle|e svega qeta
bez vjetra (mjesec).
Pro|oh vodu, ne ukvasih se,
pro|oh vatru, ne izgorjeh se
(vjetar).
Ide pop planinom, ogrnuo se
slaninom (oblak).
(Neke od zagonetki u kwizi
"Od zlata jabuka#, koju je prire-
dio Vasko Popa.)
RAZNOLIKOST
SRPSKO CRKVENO PJEVA^KO DRU[TVO "SRBADIJA"
Qeto ispuweno pjesmom Qeto ispuweno pjesmom Qeto ispuweno pjesmom Qeto ispuweno pjesmom Qeto ispuweno pjesmom Qeto ispuweno pjesmom Qeto ispuweno pjesmom Qeto ispuweno pjesmom Qeto ispuweno pjesmom
NAGRADE Osvojio sam dva druga mjesta
na regionalnom takmi~ewu mu-
zi~kih {kola u Bawoj Luci, pr-
vi put sa duom, a drugi put sam
iza{ao kao solo izvo|a~.
Qeto ispuweno pjesmom
BAWA LUKA - Predstavom
"Tri sorele#, "Zvezdara teatra#
iz Beograda, zavr{en je ovogodi-
{wi "Teatar fest#. Proteklih
sedam dana na sceni Narodnog po-
zori{ta izvedeni su komadi iz
Bawe Luke, Beograda, Novog Sa-
da, Pri{tine, Sarajeva i Vara-
`dina.
Dramu "Tri sorele#, u kojoj
su sve qudske `eqe, potrebe i
slobode sputane, re`irao je Mi-
lan Karaxi}, po tekstu Stevana
Koprivice.
Sala Narodnog pozori{ta
ponovo je bila prepuna. Publika,
ona koja je sjedila, ali i ona ko-
joj nije bilo te{ko da stotinu
minuta stoji, u`ivala je u pred-
stavi.
Glumci "Tri sorele# su Na-
ta{a Ninkovi}, Ana Frani},
Sloboda Mi}alovi}, Andrija
Milo{evi}, Dragan Petrovi} i
Milutin - Mima Karaxi}.
Ovo je legenda o tri sestre
koje su `ivjele u kotorskom na-
sequ Pr~aw u 16. vijeku, i umrle
ne do~ekav{i ~ovjeka kojeg su vo-
qele. Pri~a, koja prerasta u vje-
~itu borbu dobra i zla, govori o
isku{ewu i qudskim strastima,
snovima, qubavi i mr`wi. Mo-
difikaciju ove legende predsta-
vqa uvo|ewe |avola u liku po-
morca Damjana, kao nekog ko u
potpunosti preokre}e ̀ ivot po-
rodice Zaneti.
Tri sorele provode mladost
okovane strogim pravilima koje
im name}e brat, olovnim nebom
i beskrajnim morem. Dozvoqeno
im je bilo samo ono {to je pro-
pisano zvani~nim crkvenim i ma-
logra|anskim kanonima i regu-
lama.
Glumci "Zvezdara teatra# su
na scenu Narodnog pozori{ta Re-
publike Srpske prenijeli bokeq-
ski govor, temperament i atmos-
feru.
- Ova pri~a je do sada obja-
vqena u kwizi "Boke{ka trilo-
gija#, u kojoj su i drugi tekstovi
Stevana Koprivice. Planirano
je i snimawe filma sredinom ok-
tobra, sa istim glumcima. Nadam
se da }e i film privu}i veliku
pa`wu kao i predstava - rekla je
glumica Nata{a Ninkovi}.
Tokom rada na predstavi
glumci su se poigravali elemen-
tima raznih `anrova, {to im je,
kako ka`u, bilo veoma inspira-
tivno.
- "Tri sorele# je istra`iva-
we mita, realnosti, ali i onoga
{to nam se danas doga|a. Najvi-
{e pote{ko}e, bar {to se ti~e
dijalekta, imao je Dragan Petro-
vi}. Me|utim, savladao je to, i
pobrao niz nagrada na nekoliko
festivala za ulogu Joje u ovom
komadu - rekao je Andrija Milo-
{evi}.
[iroko more, vla`ni jugo,
tijesna i mra~na Boka, Pr~aw,
Kotor, i tri devojke {to venu u
cvatu.
- Ku}a Zanetijevih je bila
siroma{na i tamna. Ni dobrog
puta, ni lepog glasa do we. Ne-
do|ija gde se oku ni{ta ne nu-
di i ne mili. Ka`u da postoji
ta ku}a i danas u Pr~wu, da ni-
ko ne `ivi u woj i da su prozo-
ri zazidani - rekla je Sloboda
Mi}alovi}.
Bawolu~ka publika je bila
odu{evqena predstavom "Tri so-
rele#, jer odavno nije imala pri-
liku da pogleda ovakav komad. To
su potvrdili velikim aplauzom,
kojem nije bilo kraja.
Pozori{nu masku je, u ime
"Zvezdara teatra#, primila glu-
mica Nata{a Ninkovi}.
¥ S. DESNICA
ZAVR[EN TEATAR FEST U BAWOJ LUCI
"Tri sorele": Predstava
"Zvezdara teatra"
(Snimio M. ZUBOVI])
LEGENDA O TRI SESTRE "Tri sorele" je istra`ivawe mita, realnosti, ali
i onoga {to nam se danas doga|a. Pozori{nu masku u ime
"Zvezdara teatra" primila glumica Nata{a Ninkovi}
Stevan Koprivica je jo{
prije nekoliko godina napisao
komad "Tri sorele#. On se u tom
komadu mnogo vi{e usredsrije-
dio na posmatrawe intimnog, du-
boko li~nog u qudima, polaze}i
od toga da nadli~ne sile dejstvu-
ju iz ~ovjeka. Od te gra|e redi-
teq Milan Karaxi} je formi-
rao narativnu predstavu, u ko-
joj su dijalozi maskirani mono-
lo{ki iskazi, naknadni opisi
onog {to se ve} odigralo u qud-
skim du{ama.
TEKST
ZVORNIK - Kwiga akademi-
ka Ne|a [ipovca "Poklonici#
Vo`da Kara|or|a#, koju je obja-
vio Zavod za uxbenike i nastavna
sredstva Isto~no Sarajevo, pred-
stavqena je u organizaciji Srp-
skog prosvjetnog i kulturnog dru-
{tva "Prosvjeta# i profesora
srpskog jezika Bo`ice Ostoji}.
Originalni pristup u ovoj
kwizi zasniva se na tome {to je u
svim poglavqima sto`erni lik,
centralna pojava srpske revolu-
cije Vo`d Kara|or|e, {to su po-
jedini ogledi o Dositeju Obrado-
vi}u, Vuku Karaxi}u, proti Ma-
teji Nenadovi}u, Filipu Vi{wi-
}u, vojvodi i slikaru Petru Niko-
lajevi}u pisani tako da u prvi
plan do|e wihov odnos s Vo`dom,
stoji u recenziji dr Miodraga Ma-
tickog.
U svojoj kwizi kwi`evnik i
kwi`evni istori~ar [ipovac se,
navodi recenzent Milovan Vite-
zovi}, posvetio izu~avawu `ivo-
ta i djela kulturnih junaka srp-
ske revolucije, wihovom poklo-
ni~kom odnosu prema Kara|or|u i
Vo`dovom odnosu koliko prema
wima toliko i prema obrazovawu,
kulturi naroda i umjetnosti. To je
ono {to najprije [ipov~evu
kwigu izdvaja iz niza vrijednih
kwiga o srpskom ustanku koje se
javqaju u 200-oj godi{wici u ko-
jima je uz Vo`da Kara|or|a pred-
nost kao i uvijek data vojvodama,
knezovima i velikim narodnim
prvacima, junacima, bojxijama i
megdanxijama.
Sam autor je u svom obra}a-
wu rekao da je malo naroda na
svijetu koji su toliko nesre}ni
kao {to je to srpski narod.
- Postoje neki trenuci koji
su prosvijetlili tu istoriju. Ta-
kozvana Srpska revolucija ili
Prvi srpski ustanak predstavqa
jedan od najsvjetlijih trenutaka
u na{oj istoriji. Nevjerovatno
je da je jedan takav ~ovjek, koji je
bio nadahnut Bo`ijim promisli-
ma, protiv ogromne Otomanske
imperije digao {aku seqaka sr-
bijanskih kako bi poku{ao da
stvori svoju dr`avu, zborio je
[ipovac o Vo`du.
On je zapitao kako je uop{te
mogu}e da se pojavi takav ~ovjek
koji je uspio da osvoji "srce# na-
rodne skup{tine, ~ovjek ogrom-
nih razmjera, visok dva metra i 15
centimetara. To zna~i da se vjero-
vatno i Bog pobrine da stvori ne-
ke qude koji }e svojim likom i dje-
lom uliti povjerewe narodu koji
}e povesti, zakqu~io je Nedeqko
[ipovac.
¥ S. S.
PROMOVISANA KWIGA NE\A [IPOVCA
Poklonici Vo`da Kara|or|a
Samo je Bog mogao da stvori qude koji }e
svojim likom i djelom uliti povjerewe
narodu koji }e povesti
Ne|o [ipovac:
Inspirisan junakom
Srpske revolucijeJUBILEJ
Recenzent Milovan Vitezovi}
djelo akademika Ne|a [ipovca
ocjewuje kao veliki prilog pro-
slavi jubileja 200 godina od Prvog
srpskog ustanka, za koji dodaje i da
sasvim izlazi iz sve~arskih namje-
ra, prevazilaze}i ih u svemu.
KOTOR VARO[ - Narodna bi-
blioteka u Kotor Varo{u pokre-
nula je akciju na prikupqawu gra-
|e za zavi~ajnu zbirku, koja raspo-
la`e sa dvije monografske publi-
kacije, 62 kwige kotorvaro{kih
autora i 90 kwiga starijih od sto-
tinu godina.
Prema rije~ima direktora Na-
rodne biblioteke Zorice [ebi},
u okviru zavi~ajne zbirke posta-
vqena je stalna izlo`ba "Kotor
Varo{ kroz decenije#, sa fotogra-
fijama od neprocjewive vrijedno-
sti za op{tinu.
Fond kotorvaro{ke biblioteke
raspola`e sa 26.167 kwiga, od kojih
8.364 u odjeqewu za djecu. Bibliote-
ka ima 86 djela na stranim jezicima
i dvije veoma rijetke kwige na sta-
roslovenskom jeziku.
S ciqem pove}awa kwi`nog
fonda pokrenuta je akcija na pri-
kupqawu kwiga. U pro{loj godini
sakupqeno je 1.620 naslova, od ~e-
ga 1.400 u saradwi sa "Teledokom#
Kotor Varo{. Akcija na sakupqa-
wu kwiga je nastavqena u ovoj go-
dini.
Prema posqedwim podacima,
u Narodnu biblioteku je u~lawe-
no 425 ~italaca, od ~ega 344 u~eni-
ka osnovnih i sredwih {kola. U
2004. godini je pro~itano 19.100
kwiga. I daqe je naj~itanija "Igra
an|ela#, autorke Qiqane Habja-
novi} - \urovi}
¥ D. K.
KOTORVARO[KA NARODNA BIBLIOTEKA
Osnovana zavi~ajna zbirka
LOS AN\ELES - Snimawe
filma o jednoj od najpopularnijih
porodica iz crta}a Simpsonima
po~elo je nedavno u studiju produ-
centske ku}e "Foks#, javqaju agen-
cije.
Homer, Marx, Bart, Lisa i Me-
gi Simpson bi}e postavqeni na ve-
like filmske ekrane u dugometra-
`nom filmu zasnovanom na seriji
"Simpsoni#. Glumci koji su pozaj-
mili glasove likovima ove crtane
serije pristali su da u~estvuju i u
stvarawu filma.
Jo{ nije poznat ta~an datum
"pu{tawa# filma na velike ekra-
ne, ali o~ekuju ga 2006. godine.
Dan Kasteqaneta pozajmio je
glas Homeru Simpsonu, Xuli Kav-
ner Marx, Nensi Kartvrajt Bartu,
a Jardli Smit Lisi.
Ime rediteqa jo{ nije obja-
vqeno, a na filmu }e raditi se-
dam scenarista, ukqu~uju}i Gro-
ninga.
Obo`avaoci zabavnih i duhovi-
tih "Simpsona# ima}e priliku da
ovaj put vide nove do`ivqaje ove
popularne porodice. [to je prava
poslastica za simpsonovce, film
ne}e trajati samo 22 minute, kao
serija, nego zasigurno, kako obe}a-
vaju iz "Foksa#, du`e od sat vreme-
na. Da li Homer i daqe pije "daf#
pivo i jede krofne? [ta }e se do-
goditi sa pobo`nom porodicom
Flanders? Da li }e direktor
springfildske {kole Skiner na-
}i qubav svog `ivota? Odgovore
na ova pitawa prona}i }ete na ve-
likim ekranima svojih bioskopa u
qeto 2006. godine. ¥
USKORO FILM O SIMPSONIMA
TREBIWE - Titula najboqeg
guslarskog dru{tva u Republici
Srpskoj, sa 12. republi~kog festi-
vala, koji je nedavno odr`an u Bi-
le}i, zaslu`eno je stigla u Trebi-
we!
Dru{tvo, koje nosi ime jednog
od junaka proteklog otaxbinskog
rata i saborca mnogih od ovih mo-
maka i ~lanova - vojvode Nedeqka
Vidakovi}a, me|u 60 takmi~ara
predstavilo se sa 10 majstora na
strunama, od kojih su ~etvorica iz-
borila u~e{}e na finalnom takmi-
~ewu.
- Veoma smo zadovoqni repu-
bli~kim festivalom u Bile}i, ka-
ko doma}inima i ~iwenicom da se
ovaj instrument jo{ s ponosom no-
si i pronosi na{im gorama i gra-
dovima, od Trebiwa do Bijeqine,
tako i rezultatima na{ih ~lanova.
Tako je na{ Risto Le~i} zauzeo pe-
to mjesto u Republici Srpskoj, Dra-
gan [araba bio je sedmi, Jugoslav
Ili} 13. a mla|ani Vladan Pero-
vi} osvojio je 15. mjesto i sve sim-
patije qubiteqa gusala - kazuje
predsjednik Dru{tva Vuki} Kopri-
vica.
On podsje}a da su Le~i} i [a-
raba tako ve} izborili nastup na
Saveznom festivalu guslara Srbi-
je, Crne Gore i Republike Srpske,
u oktobru ove godine. Prema Vuki-
}evim rije~ima, u vitrinama dru-
{tva nalaze se jo{ dva pehara, ta-
ko|e za tre}e mjesto sa proteklih
festivala u Vlasenici i Fo~i.
- Gusle su pamtivijek, kletva i
zakletva, koje su vijekovima prono-
sile na{e ime i ~uvale od zabora-
va nacionalni identitet. Muka je
ra|ala epsku pjesmu, a pjesma kri-
jepila i lije~ila - dodaje sekre-
tar dru{tva Gajo Kraqevi}, poja-
{wavaju}i da svi sastanci, probe,
kao i brojna okupqawa i dru`ewa,od prostorija dru{tva u Domu mla-
dih do javnih nastupa, zapo~iwu
stihom: "Oj, dru`ino, kad smo po-
sjedali,/{to guslaru ne bi gusle da-
li!#
Kraqevi} isti~e odli~nu sa-
radwu s trebiwskim dru{tvom
"Vojvoda Luka Vukalovi}#, sa ko-
jima dijele prostorije, zajedno na-
stupaju, a ~esto dopuwavaju i na-
rodne no{we.
^lan Uprave dru{tva Rajko
Milojevi} ka`e da je posebno zna-
~ajno {to dru{tvo, u uslovima bes-
parice, uspijeva da odr`i kontinu-
itet u radu, {to se uvijek na|e pri-
lo`nika i pomaga~a ove vrste du-
hovnosti i {to okupqaju, kako gu-
slare, tako i epske pjesnike i maj-
store koji prave gusle.
- Imamo nekoliko veoma mla-
dih ~lanova, na kojima je budu}nost
dru{tva, kao {to su Vladan Pero-
vi}, Miodrag Vi{wi}, Qubi{a
Milojevi} i drugi - napomiwe Mi-
lojevi}.
Nema sabora u Hercegovini,
crkvene ni narodne sve~anosti, gdje
se ne ~uje zvuk drevnog instrumen-
ta, jer to nikakva nije zagonetka,
nego gusle - srpska petstoqetka!
¥ M. BE[TI]
GUSLARSKO DRU[TVO
"
VOJVODA NEDEQKO VIDAKOVI]"
PAMTIVIJEK, KLETVA I ZAKLETVA
Ponovo pivo i krofne
Raduje nas {to se drevni instrument jo{ s ponosom nosi
i pronosi na{im gorama i gradovima, od Trebiwa
do Bijeqine, rekao je Vuki} Koprivica
KAMEN Posebno je zanimqivo da je
predsjednik ovog dru{tva Vuki}
Koprivica, ina~e guslar, ali i
poznati majstor i kamenorezac,
prije dvije godine napravio - ka-
mene gusle, prve u Hercegovini,
na kojima ponekad nastupa sam
Koprivica ili stasiti Dragan
[araba.
Mla|ani Qubi{a Milojevi}
ve} je sagradio nekoliko gusala
od javora suva, a ~lanovi dru{tva
su i profesor Risto Vujinovi},
skulptor i umjetnik, potom Bor-
ben Vukanovi}, koji u Kulturno-
umjetni~kom dru{tvu "Alat#
svira liricu - instrument sli-
~an guslama, recitator Lazar Am-
bulija i drugi.
^lanovi guslarskog dru{tva: Ispra}eni burnim aplauzima
petak, 10. jun 2005. KULTURA
19
BOSANSKI PETRO-
VAC - Mada je ve}ina povrat-
ni~kih pri~a sli~na, pri~a
Grozde Grahovac iz Bosanskog
Petrovca po mnogo ~emu je neo-
bi~na. Ova 56-godi{wakiwa,
nekada{wi {ef ra~unovod-
stva u Zemqoradni~koj zadru-
zi "Bravsko#, sada pre`ivqa-
va pletu}i i prodaju}i pri-
glavke, ~arape, xempere... U po-
mo} joj "prisko~i# i 90 mara-
ka penzije koju dobija wen sin
Dragoqub za oca Dragana koji
je umro 1988. godine.
- Vratila sam se iz izbje-
gli{tva u Derventi prije ~e-
tiri godine - ka`e Grozda. -
Ku}a je bila o{te}ena, namje-
{taj odnesen, pa sam tra`ila
pomo} za obnovu ku}e, kako bih
imala da stanujem. Obezbije-
dili su mi samo nekoliko pro-
zora i ulazna vrata, a sve dru-
go morala sam sama da uradim.
@ivim u dvije prostorije, jer
su druge o{te}ene. Kako }u po-
praviti ostale prostorije u
ku}i ni sama ne znam, jer mi
vi{e niko ne dolazi da me pi-
ta {ta mi treba i od ~ega `i-
vim.
Ipak, za Grozdu i wenog
19-godi{weg sina Dragoquba,
{umarskog tehni~ara bez za-
poslewa, tra~ak nade pojavio
se prije dvije i po godine.
- Kod mene su do{li pred-
stavnici Me|unarodne dobro-
tvorne pravoslavne organiza-
cije i ponudili da mi pomognu
da krenem sa malim biznisom,
da opreme malu radwu za {ive-
we - pri~a Grozda. - Ja dobro
znam da {ijem i imam iskustvo
u tom poslu. Ponudili su mi
program sa digitalnim {iva-
}im ma{inama, s zaokru`enim
tehnolo{kim procesom do fi-
nalnog proizvoda.
Me|utim, Grozda je dobi-
la sasvim druge ma{ine, sta-
rijeg tipa, koje nisu ni blizu
savremenih ma{ina za {ive-
we.
- Prihvatila sam i te ma-
{ine. Dogovorila sam se da mi
Me|unarodna dobrotvorna pra-
voslavna organizacija obezbi-
jedi odre|enu koli~inu mate-
rijala za po~etak proizvodwe.
Oko krojewa i uvo|ewa pro-
grama pomogla mi je tehnolog
Vera Mari}-Davidovi}, mod-
ni kreator iz Novog Sada, ko-
ja je moja ro|aka - ka`e Gro-
zda.
[tavi{e, tvrdi ona, dogo-
vorila se sa [umarijom iz Dr-
vara da {ije odje}u za wene
radnike i {umare. Trebalo je
da po~ne s radom, ali kako ka-
da nema novca da obezbijedi re-
promaterijal. Ka`e, ponovo je
tra`ila pomo} od predstavni-
ka pravoslavnih dobrotvora,
koji su joj predlagali da uzme
kredit u banci.
- Kako da uzmem kredit ka-
da ne radim? Kako bi kredit
mogla da vra}am i gdje da na|em
`irante, kada u Bosanskom Pe-
trovcu niko ne radi - pita se
Grozda.
Grozda, ka`e da se ponovo
obratila za pomo} predstav-
nicima Me|unarodnoj dobro-
tvornoj pravoslavnoj organi-
zaciji, koji su obe}ali da }e
joj pomo}i, jer `ele da stvore
uslove da povratnici na Pe-
trova~ku visoravan `ive od
svog rada. Od dogovora je pro-
{lo vi{e od godinu dana, a od
obe}awa ni{ta. [tavi{e, od
tada predstavnici ove me|una-
rodne humanitarne organiza-
cije vi{e ne navra}aju kod Gra-
hovaca. Jednostavno su zabora-
vili na wih i wihove proble-
me, na dato obe}awe da im je
ciq da pomognu povratnicima
da `ive od svog rada.
- Od ~ega mi povratnici da
`ivimo, kada u Bosanskom Pe-
trovcu, osim nekoliko zapo-
slenih u op{tini i policiji,
niko ne radi. Ovdje je `ivot
zato i ako ne bude neke pomo-
}i mnogi }e po~eti da gladuju.
Zato nije ni ~udo {to se veli-
ki broj Srba nije vratio na
svoja ogwi{ta - jada se Grozda.
Ka`e da se ni ona ne bi
vratila, da nije bolesna i da je
mogla da dobije bar privreme-
ni smje{taj.
- Nevoqa nikad ne dolazi
sama - tvrdi Grozda. - Eto, u
izbjegli{tvu u Derventi na
pje{a~kom prelazu udario me
automobil i te{ko povrije-
dio. Ostala sam invalid, po-
{to mi je povrije|ena ki~ma.
Zbog toga ne mogu da radim te-
`e poslove. Me|utim, da bi-
smo ja i sin imali hranu moram
da se prihvatim i, {to se ka-
`e, mu{kih poslova. Od milo-
stiwe se ne `ivi. Ja na milo-
stiwu nisam ni nau~ila.
Mada je te{ki invalid i
ima 27 godina radnog sta`a,
ova hrabra `ena jo{ uvijek ne
mo`e da ostvari pravo na pen-
ziju, jer nije u radnom odnosu.
Mora}e da sa~eka godine sta-
rosti.
- Samo da mi se sin Drago-
qub zaposli bilo bi mnogo
lak{e. On je dobar i vrijedan
mladi}, bio je odli~an u~enik
i zavr{io je za {umarskog teh-
ni~ara. Me|utim, posla nema,
mada se {uma na Petrova~koj
visoravni sije~e gdje se stig-
ne - veli Grozda Grahovac.
I tako Grozda i Dragoqub
~ekaju}i zaposlewe, provode
sumorne petrova~ke dane, nada-
ju}i se boqem sutra.
¥ Sl. DAKI]
C MY K
C MY K
C MY K
C MY K
GROZDA GRAHOVACIZ BOSANSKOG PETROVCA
UVIJEK treba da imate na umu
da je vrt povr{ina koja neposred-
no okru`uje ku}u i na osnovu koje
se stvara utisak o domu u kome `i-
vite. Tako|e, pogled iz ku}e na
spoqni svijet je prije svega pogled
na vrt. Li~ni stil u vrtu mo`e se
izraziti u wegovoj cjelini, ali i
mnogim detaqima. Jo{ ne{to: da
bi bio lijep, vrt ne mora da bude ve-
liki.
Vrt se stvara godinama, a za
wegov kona~an izgled, uz ne{to
novca, potrebno je i mnogo pa`we
i qubavi. Kao {to se pa`wa posve-
}uje ure|ewu unutra{weg `ivot-
nog prostora, tako bi trebalo da
se posveti i ure|ivawu vrta. Sva-
kako, vaqa se posavjetovati sa
stru~wakom. Ipak, treba znati da
onaj ko ima vrt uvijek ima posla u
wemu.
Za kreirawe vrta potrebno je
planirawe, ~ime se izbjegava po-
pravqawe i prepravqawe ura|enog
ili kamuflirawe gre{aka cvije-
}em. Prije zapo~iwawa ikakvog ra-
da, treba prepoznati vrstu tla, kli-
mu i podnebqe, kao i karakteristi-
ke tipi~ne autohtone vegetacije.
Va`no je znati i kako }e izgleda-
ti objekat uz koji }e da nikne vrt.
Pored stru~ne pomo}i, potre-
ban vam je osnovni pribor, kao {to
su rukavice, makaze za orezivawe,
zemqa, |ubrivo, sjeme, sadnice, po-
sude za cvije}e, crijevo za vodu, pri-
bor za ure|ivawe vrta, hemijska
sredstva za za{titu biqaka i tako
daqe.
Da ba{tovanstvo ubla`ava sve
vrste napetosti, negativne emoci-
je poput straha, qutwe, tuge i neza-
dovoqstva prvi je uo~io ameri~ki
psihijatar Benxamin Ras. Danas je
priznato kao djelotvorna terapi-
ja.
Zahvaquju}i svojim bojama, ob-
licima i mirisima, cvjetna ba{ta
podsti~e unutra{wi mir i ravno-
te`u, ali i aktivira skrivene po-
tencijale, podsti~e kreativnost i
motivi{e. Sijawem, sa|ewem, po-
smatrawem rasta, cvjetawa i obna-
vqawa prirode ~ovjek dobija voqu
za rad na sebi i {irewe vlastitih
potencijala, pa tako postaje zado-
voqniji.
Ba{ta i vrt nisu samo melem za
du{u. Boravak na otvorenom, uz kre-
tawe i fizi~ku aktivnost melem je
i za tijelo, jer relaksira i ja~a mu-
skulaturu, normalizuje rad krvoto-
ka i srca, a boravkom na otvorenom
podsti~e i proizvodwu vitamina D,
odgovornog za ~vrsto}u i zdravqe
kostiju.
Izme|u ostalog, dokazano je da
zelenilo uklawa ili donekle ubla-
`ava glavoboqu, kijavicu i nadra-
`enu ko`u, a poma`e i djeci koja pa-
te od poreme}aja pa`we. ¥
Po demokratiju negativno na-
sqe|e iz komunisti~ke pro{lo-
sti isto~noevropskih dru{tava
ima, dakle, svoju predistoriju i
vjekovni kontinuitet, pa }e, sma-
tra Klaus Ofe, na postkomuni-
sti~ku budu}nost svakog od wih
uticati ne samo 50 godina pret-
hodnog sistema nego i ekonomska,
politi~ka i kulturna tradicija
koja je nastala u posqedwih 500
godina.
Me|utim, koncentri{emo li
se na kra}i istorijski interval
izme|u dva svjetska rata, na}i }e-
mo, pored sli~nosti, i razlike me-
|u wima, koje su ne mawe velike.
Posebno ako poredimo, recimo,
Ma|arsku s Albanijom, neke bal-
ti~ke republike s Bugarskom ili
^e{ku s bilo kojom od wih. Takvu
sliku je, me|utim, lagerski uni-
forman re`im jednopartijske po-
litike i komandne ekonomije do-
sta izmijenio vr{e}i nasilnu ni-
velaciju na {tetu razvijenih, a u
korist mawe razvijenih.
NedoumiceTako su se, za istorijski gle-
daju}i relativno kratko vrijeme
od nekoliko decenija - najprije
staqinizma, a potom realnog so-
cijalizma, to jeste prvo totalita-
rizma pa onda diktature, umnogo-
me pribli`ile ^e{ka, koja je spa-
dala me|u deset najrazvijenijih
zemaqa svijeta, i Albanija, koja
je bila na civilizacijskoj peri-
feriji Evrope. Postale su, naime,
ravnopravne ~lanice zajednice
narodnih demokratija, na ~elu s
bratskim komunisti~kim parti-
jama, i podijelile sudbinu ostalih
socijalisti~kih zemaqa koje su
bile raspore|ene unutar ta dva
kraja razvu~ene razvojne harmo-
nike. Zbijawe i uravnavawe redo-
va tako je i{lo lak{e i efikasni-
je.
Tranziciju smo ve} opisali
kao, kako to pi{e Jirgen Haber-
mas, "nadokna|uju}i razvoj#, ili
"kao ponavqawe propu{tenih lek-
cija istorije# (J. Trkuqa), kao
"vra}awe vremeplovom na raskr-
snicu sa koje se skrenulo na slepi
kolosek#, "skok u budu}nost kao
povratak u pro{lost# (M. Pe~u-
qi}), kao "ponovno startovawe sa
nivoa 1918, ili 1945#, ili...
Da li to zna~i da }e takmi~a-
ri biti potpuno izjedna~eni po-
{to ih je komunizam sveo na zajed-
ni~ki nazivnik pripadnika dru-
gog svijeta naspram prvog svijeta
(razvijene zemqe zapada) i tre}eg
svijeta (nerazvijene zemqe afro-
azijske periferije)? Ili su neke
prednosti iz pretkomunisti~kog
perioda koje su izdvajale neke od
wih, mo`da ipak uspjele da pre-
`ive negdje u dubini dru{tvenog
bi}a? Da li i kako?
Postoje nedoumice i {ta se
desilo sa sigurno nemalim pozi-
tivnim tekovinama komunisti~-
kog sistema koji je od Prvim svjet-
skim ratom iscrpqene carske Ru-
sije stvorio planetarnu velesilu.
SSSR je, makar i na u{trb indi-
vidualne potro{we, dugo dr`ao
korak sa razvijenim Zapadom, ili
~ak predwa~io u oblasti nuklear-
nog i svemirskog istra`ivawa, u
te{koj industriji, crnoj metalur-
giji, fundamentalnim naukama, vi-
sokim tehnologijama naoru`awa,
vrhunskom sportu, obrazovawu i
sl.
Danas ve}ina tranziciologa
smatra da se dobro osmi{qenom
evolutivnom promjenom, umjesto
{ok-terapijom, ne{to od toga vri-
jednog moglo sa~uvati i optu`uju
kako Gorba~ova i ostale prve post-
komunisti~ke lidere, tako i wi-
hove zapadne savjetnike.
[ta je u~inioGorba~ov
Drugi pak smatraju da se ko-
munisti~ki svijet, zapravo, uru-
{io pod unutra{wim pritiskom
strukturalnih protivrje~nosti,
koje su, iako to izvana nije bilo
dovoqno vidqivo, bile dovedene
do kraja izdr`qivosti sistema.
Konsekventno, Gorba~ov je stekao
renome istorijske li~nosti samo
zato {to je blisku i neizbje`nu
katastrofu velikim politi~kim
manevrom pretvorio u bar done-
kle kontrolisanu imploziju. Za-
to je komunisti~ki sistem nasqed-
nicima i mogao da ostavi jedino
prazan testament - ni{ta izuzev
negativnog salda.
[ta li je tek onda moglo da
bude sa~uvano od tekovina pret-
komunizma koje su najrazvijenije
zemqe isto~ne Evrope prije ~eti-
ri decenije unijele u komunizam?
Predstavni~ka demokratija je uki-
nuta zajedno s pluralizmom, opozi-
cijom, nezavisnom {tampom, pri-
vatno vlasni{tvo je nacionalizo-
vano, privreda je s likvidacijom
tr`i{ta "planski# unaza|ena, tra-
dicionalne socijalne strukture
su razbijene...
Jedino od pretkomunisti~kog
nasqe|a {to nije moglo biti uni-
{teno i {to je, potisnuto na mar-
ginu dru{tvenog ̀ ivota, moglo da
opstane i vegetira bila je gra|an-
ska kultura, sa~uvana u tradicio-
nalnom sistemu vrijednosti, u
istorijskoj svijesti, u kolektiv-
noj memoriji, u obrascima pona-
{awa, u pogledu na svijet, u svako-
dnevnom `ivotu, u shvatawu pri-
vatne i javne sfere, radnoj etici
itd. Ne radi se, naravno, o zemqa-
ma u kojima se odigrala autenti~-
na socijalisti~ka revolucija izve-
dena unutra{wim snagama, kao u
Rusiji i Jugoslaviji na primjer,
ni o onim koje je socijalizam za-
tekao u predgra|anskom stawu pr-
vobitne akumulacije kapitala, kao
u Rumuniji, Bugarskoj ili Alba-
niji. U oba slu~aja autohtoni ili
nametnuti boq{evizam je autori-
tarnom koncentracijom i mobili-
zacijom oskudnih materijalnih i
kadrovskih resursa odigrao, na-
protiv, ulogu civilizacijskog za-
majca.
Me|utim, u ̂ e{koj,
Isto~noj Wema~koj, Ma-
|arskoj, Poqskoj o~iju-
kawe s komunizmom bi-
lo je prolazna epizoda i
bez Crvene armije se ni-
je mogao ni nametnuti
ni odr`ati. A bez ni-
kad sasvim neugasle, ti-
waju}e vatre pasivnog
otpora gra|anske kultu-
re ne bi bio mogu} is-
prekidani kontinuitet
po`ara - 52. u Berlinu,
56. u Budimpe{ti, 58. u
Var{avi, 68. u Pragu...,
uprkos tome {to su po-
bune redovno bile suro-
vo ugu{ene. U Beogradu
je zaokret 48. izvr{en
odozgo, ali u Moskvi,
Bukure{tu, Sofiji, Ti-
rani... nije bilo takvih
pobuna, ni odozgo ni odo-
zdo.
Zato je tamo nakon
1989. Jeqcin topovima
mogao da puca na demo-
kratski izabrani parla-
ment, bra~ni par ^au{esku da
bude likvidiran bez sudskog pro-
cesa, komunisti da dobiju prve
demokratske izbore u Bugarskoj,
Salih Beri{a da bude represiv-
niji od Ramiza Alije. Nasuprot
wima, Nijemci, Poqaci, ^esi,
Slovaci i Ma|ari su potpuno
spremni do~ekali pad Berlin-
skog zida: prvi su se mirno pri-
dru`ili svojim sunarodnicima,
drugi su ve} bili otvorili deba-
tu o primopredaji vlasti izme|u
Jaruzelskog i Valense, tre}i su
poslije pli{anih promjena ima-
li ne samo Havela nego i Dub~e-
ka, ~etvrtima je ve} pokojni Ja-
no{ Kadar bio udario temeqe
tr`i{ne ekonomije. ¥
(Nastavi}e se)
PRAZAN TESTAMENT BOQ[EVIZMA
petak, 10. jun 2005.FEQTON/REPORTA@A20
BA[TOVANSTVO UKLAWA NAPETOSTI
Lagerski re`im jednopartijske politike nasilnomnivelacijom, na {tetu razvijenih, a u korist mawerazvijenih, uticao je da se umnogome pribli`e, recimo,^e{ka - jedna od deset najrazvijenijih zemaqa svijeta- i Albanija koja je bila na civilizacijskoj periferijiEvrope. Komunisti~ki sistem mogao je da ostavinasqednicima jedino prazan testament - ni{ta izuzevnegativnog salda
DOMETI DEMOKRATIJE 12.
Nenad Kecmanovi}, Dometi demokratije: neki aspekti demokratizacije u Isto~noj Evropi
Nenad KECMANOVI]
Nametnuti boq{evizam u ^e{koj, Isto~noj Wema~koj,Ma|arskoj, Poqskoj - odr`avao se pod pritiskom Crvene armije, ali se tiwaju}a vatra gra|anskog otpora nikad nije mogla sasvim ugasiti
(Budimpe{ta, sovjetska intervencija 1956)
VRT KAO MELEMVRT KAO MELEMVRT KAO MELEMVRT KAO MELEMVRT KAO MELEMVRT KAO MELEMVRT KAO MELEMVRT KAO MELEMVRT KAO MELEM
OD NEVOQEDO NEVOQENekada{wi {ef ra~unovodstvau
"Bravskom" plete ~arape,
priglavke, xempere... prodajeih i od toga `ivi. Wen sinDragoqub je {umarski tehni~ar,ali posla nema
Kwigu "Dometi demokratije# dr Nenada Kecmanovi}a mo`ete ku-
piti na {tandu u Gospodskoj ulici u Bawoj Luci (kod gradske "Piv-
nice#) ili naru~iti na telefone: 051/217-295 ili 065/922-216.
POQUBAC U RUKUNovi generalni sekretar
PURP-a Edvard Gjerek je iza-
zvao velike simpatije Poqa-
ka kada je svojevremeno, prili-
kom posjetebrodogradili{tu
u Gdawsku, poqubio u ruku rad-
nicu koja ga je do~ekala jer je
time o`ivio jedan tradicio-
nalni nacionalni obi~aj iz
pretkomunisti~kog perioda.
VRT KAO MELEM
petak, 10. jun 2005. MATURANTI
RIBNI^KI maturanti su
tre}eg dana juna na svoj na~in
proslavili matursko ve~e i po-
kazali da su spremni za izazo-
ve koje im budu}nost donosi.
Svojim u~ewem i pona{awem
posqedwih mjeseci svog {ko-
lovawa 17 proizvo|a~a final-
nih proizvoda od drveta, 29 ma-
{inskih tehni~ara i 12 ma-
{inskih bravara su to i poka-
zali.
Okupqawe je po~elo u ka-
snim popodnevnim ~asovima is-
pred {kole. Pristizawe djevo-
jaka u ve~erwim haqinama i mo-
maka koji su, mo`da, prvi put
svezali kravatu, pratila je mno-
gobrojna rodbina, kao i prija-
teqi i mje{tani Ribnika. Po-
slije okupqawa u {koli, sve-
~anim defileom su se uputili
do autobusa koji ih je odveo do
Vu~ije poqane i motela "[um-
ska bajka#, gdje su uz pjesmu i
igru do~ekali jutro.
^estitaju}i im matursko ve-
~e, direktor [kolskog centra
"Lazar \uki}# ^edo Savanovi}
je rekao:
- Ve~eras postajete punoqet-
ni. Od ve~eras ste zatvorili vra-
ta {kole, ali sad vas o~ekuju dru-
ga vrata da ih otvorite. Ja vam
`elim da ta vrata budu zlatna i
da na tom putu imate puno sre}e.
Meni }ete ostati u uspomeni kao
jedna lijepa, u~ena i draga gene-
racija.
Na~elnik op{tine Ribnik
Ne|o Stojakovi} izrazio je za-
dovoqstvo {to sa maturantima
dijeli proslavu wihove maturske
ve~eri i srda~no im ~estitao po-
~etak novih stranica wihovog
`ivota:
- Nemojte zaboraviti pro-
{lost; nemojte zaboraviti Rib-
nik. Nemojte da vas `ivot od-
vede daleko jer ovdje mo`emo
`ivjeti lijepo, ugodno i kori-
sno. Pratio sam va{ dosada-
{wi rad i izuzetno mi je dra-
go da me|u vama ima talenata iz
oblasti slikarstva, matemati-
ke, elektrotehnike i konstruk-
cija i izuzetno sam ponosan na
vas. Ovo je va{ ispit zrelo-
sti, pred vama je jedan novi `i-
vot. ¥
[KOLSKI CENTAR "LAZAR \UKI]" RIBNIK
I Ribnik je ispratio
svoju mladost
Jovana, Danijela, Zori-
ca i Ranka me|u prvima
su stigle pred {kolu,
jer nisu mogle do~ekati
matursko ve~e
ZLATNA VRATA @IVOTAZLATNA VRATA @IVOTAZLATNA VRATA @IVOTAZLATNA VRATA @IVOTAZLATNA VRATA @IVOTAZLATNA VRATA @IVOTAZLATNA VRATA @IVOTAZLATNA VRATA @IVOTAZLATNA VRATA @IVOTAMaturanti Ribnika zavr{etak {kolovawa proslavili
su u motelu "[umska bajka", gdje su igrali i pjevali
do zore
Kad op{tinari
zaple{uNA zabavi do zore zaplesali su i predsjednik
Skup{tine op{tine Drena \uki} i na~elnik Rib-
nika Ne|o Stojakovi}. ¥
Ponos roditeqa
JOVANA Macanovi} je pred {kolu do{la u
pratwi sestre i roditeqa, @eqka i Lepe. Pono-
sni otac ka`e da je nervozu koju je Jovana osje}ala
prenijela i na wih. Posqedwi mjeseci u ku}i su bi-
li nemogu}i. Gdje na}i haqinu, sandale, kako }e sve
pro}i, {ta }e drugarice obu}i - pitawa su koja su
se ponavqala iz dana u dan. Jovana planira da }e
studirati, ali jo{ uvijek nije odlu~ila na koji }e
se fakultet upisati. ¥
Jo{ malo
pa penzija^EDO Savanovi}, direktor
[kolskog centra "Lazar \uki}#,
ove godine je ispratio posqedwi
put maturante, jer u ovoj godini od-
lazi u penziju. Cijeli svoj radni
vijek posvetio je mladima i radu sa
wima. Dio mladosti i izdr`qivo-
sti mladi su prenijeli i na wega
pa mu nije bilo te{ko da uz igru i
pjesmu ostane sa maturantima do zo-
re. ¥
RADE Samarxija, profesor istorije, razrednik
je 3d, proizvo|a~ima finalnih proizvoda od drveta
i ovo mu je tek druga generacija koju ispra}a. Pro-
tekle tri godine dru`ewa su mu brzo pro{le jer ka-
`e:
- Lako je raditi sa u~enicima koji su dobri
|aci i uzorni u pona{awu. U znak na sje}awe na
proteklo dru`ewe Samarxija je dobio sat sa po-
svetom. ¥
Profesor Samarxija sa u~enicima: Lako je raditi sa dobrima
^asovnik za razrednika^asovnik za razrednika^asovnik za razrednika^asovnik za razrednika^asovnik za razrednika^asovnik za razrednika^asovnik za razrednika^asovnik za razrednika^asovnik za razrednika
Zajedno na
ekonomijuO D L I ^ N I M
u~enicima uru~ene su
poklon-kwige kao zn-
ak sje}awa na matur-
sko ve~e. U~eniku ge-
neracije, Zorici Ba-
bi}, uru~en je ra~unar
i kwiga. Zorica ka`e
da je lako postigla
uspjeh:
- Lako je kad se lek-
cije u~e redovno i on-
da je uspjeh izvjestan.
S obzirom na to da
je wena sestra Swe`a-
na tako|e odli~an |ak
i da imaju iste pogle-
de na svijet, sestre Ba-
bi} nastavi}e {kolo-
vawe u Bawoj Luci i
studira}e ekonomiju. ¥
Rulet
POBJEDNICI
u rulet plesu su Ne-
na Juri{i} i Vladi-
mir Petrovi}. ¥
Haqina
za peticuSVE maturantkiwe su se
trudile da wihove haqine bu-
du elegantne, ali je, izgleda,
najvi{e muke imala Sla|ana
Stoji~i}. Sla|ana ka`e da je
za wu matursko ve~e ne{to
izuzetno i haqina mora da bu-
de takva. Obi{la je sve buti-
ke i prodavnice u Bawoj Lu-
ci kako bi na{la to {to tra-
`i.
Haqina je zainteresovala
mnoge djevojke iz Bawe Luke
i okolnih mjesta, ali nijedna
djevojka je nije mogla obu}i
zbog izuzetno tankog struka.
Kao da je ~ekala Sla|anu.
Uz haqinu je trebalo da
na|e i odgovaraju}e sandale,
torbicu pa i nakit, tako da
je Sla|ana, onako tanana i
simpati~na, izgledala kao da
je si{la sa modne piste. Sla-
|ana je odli~an |ak i plani-
ra da nastavi {kolovawe na
nekom od bawolu~kih fakul-
teta. ¥
¥ Pripremila V. KEVAC
(U narednom broju: maturanti Kalinovika i Bijeqine)
21
ZLATNA VRATA @IVOTA
^asovnik za razrednika
DOSTA vam je toga da vam dr-
`ava uzima ogromni dio "kola~a#
koji mukotrpno zara|ujete? To je
jedan od glavnih razloga za{to
mnogi poslovni qudi otvaraju
"of{or# kompanije na egzoti~-
nim destinacijama gdje su porezi
vrlo mali i gdje se nude razne dru-
ge pogodnosti koje vam omogu}uju
da za sebe zadr`ite najve}i dio za-
ra|enog novca.
Ali iako ta poreska uto~i{ta
vi{e nisu ono {to su nekada bi-
la, jer wihove vlade s raznim dr-
`avama redovno razmjewuju infor-
macije o svojim klijentima i wi-
hovom poslovawu, ipak su jo{ uvi-
jek primamqiva za poslovawe. S
druge strane, sve su te zemqe pra-
vi turisti~ki draguqi, pa kad ve}
poslujete s nekom od wih, razmi-
slite i o nekom dobrom provodu...
"Forbs# je napravio izbor naj-
poznatijih svjetskih poreskih uto-
~i{ta, ali kroz prizmu onoga {to
nude svojim posjetiocima. Najbo-
qi hoteli, pla`e, restorani - sve
najboqe {to mo`ete po`eqeti -
na}i }ete na nekoj od sqede}ih eg-
zoti~nih destinacija.
Bahami: Ovo je definitivno
jedna od najpopularnijih destina-
cija za vlasnike "of{or# kompa-
nija, ali i najpo`eqnije odredi-
{te za brojne turiste iz cijelog
svijeta (one imu}nije, naravno).
Hotel "Old Bahama Bej#, ba{ kao
i luka za jahte, nalaze se nedaleko
od Palm Bi~a, a redovni su im go-
sti bogata klijentela koja ovdje
pristaje sa svojim dugometra`nim
jahtama.
Hotel je ~lan udru`ewa Mali
svjetski luksuzni hoteli, a gosti-
ma se ovdje nudi ba{ sve {to mo-
gu zamisliti - od refleksne masa-
`e stopala, preko ribarewa na
otvorenom moru i rowewa, do pri-
vatnih piknika na nenastawenim
ostrvima. Najjeftinija soba u ho-
telu, apartman s pogledom na ras-
ko{an vrt, u aprilu stoji oko 470
dolara, a usred sezone wegova se
cijena pewe do znatno ve}ih izno-
sa.
Belize: Svi oni koji ne stanuju
u Belizeu pla}aju toliko mali po-
rez da je on - gotovo nepostoje}i.
@elite li da u`ivate u ovom raju na
zemqi, svakako posjetite Placeni-
ju, ribarsko naseqe sa oko hiqadu
stanovnika. Osim u obiqu kokosa,
manga i drugog egzoti~nog vo}a, mo-
`ete u`ivati u pogledu na brojne
divqe `ivotiwe, poput iguana.
Hotel "Ram Point In# nala-
zi se nekoliko kilometara sjever-
no od naseqa, a prvo {to }ete po-
`eqeti je okupati se u bazenu s
morskom vodom i brojnim slapovi-
ma. Uz deset soba, ovdje se nalazi
i 12 apartmana s klimom, a cijena
no}ewa van sezone iznosi oko 180
dolara.
Bermuda: Omiqeno je uto~i-
{te osiguravaju}ih kompanija, po-
put "AIG#, koje su ovdje sagradi-
le svoja sjedi{ta. Ali postoje i
drugi razlozi za{to da posjetite
ova ostrva. Hotel "Pink Bi~
Klab# u Takers Taunu, s privat-
nom pla`om, 94 apartmana, baze-
nom, dva teniska terena i jo{ mno-
go ~ime, zna kako da zabavi svoje
goste.
Sve sobe, osim wih ~etiri,
gledaju prema okeanu, a svaka ima
i privatnu terasu na kojoj se po-
slu`uje doru~ak. Kupatila opre-
mqena italijanskom keramikom
i "velnes# tretmani u sobi, sa-
mo su neke od pogodnosti za po-
sjetioce.
U hotelu mo`ete iznajmiti
skuter za vo`wu po ostrvu, zaigra-
ti kriket ili rezervisati neko od
luksuznih golf igrali{ta u bli-
zini. Cijena? Prava sitnica - od
385 dolara, pa navi{e.
Britanska Djevi-
~anska ostrva: Pozna-
ti po dobroj za{titi
identiteta vlasnika
kompanija, Djevi~an-
ska ostrva su idealno
odredi{te za otvara-
we podru`nica, ali i
mjesto s mno{tvom
prekrasnih pejza`a ko-
je biste sigurno po`e-
qeli da vidite.
Hotel "Piter Aj-
land Rizort# ima 52 so-
be i ~etiri vile, {to i
nije mnogo ako znate da je u potpu-
nosti smje{ten na privatnom ostr-
vu. Ali zato je gostima pru`ena
vrhunska usluga.
Osim razgledawa hortikultur-
nih qepota, mo`ete zaigrati tenis
na ~etiri terena ili se okupati u
bazenu. Dvokrevetna soba s pogle-
dom na okean stoji od 650 dolara
navi{e. ¥
C MY K
C MY K
C MY K
C MY K
Vodoravno:
1. Vrsta ugostiteqskog objekta; 6. Pokazna zamenica; 8.
Parna ma{ina; 11. Li~na zamenica; 12. Grafi~ki radnik,
jetka~; 13. Kow; 14. Koza~ki poglavica; 17. Drugi slog dija-
tonske skale; 18. Italijanski fudbalski klub; 19. Ana Pavlo-
va (skr.); 21. Ankona (skr.); 22. Papin godi{wi prihod; 23.
Gr~ko slovo; 24. Deo TV-prijemnika (mn.); 26. Ilija Jorga; 27.
Zabava, razonoda; 28. Vrsta ~ipke; 29. Muzi~ko delo; 33. Os-
ovina; 34. Glavna zgrada u zamku sa sve~anom dvoranom.
Uspravno:
1. Drugi naziv za Crnu Goru; 2. Stara mera za te`inu; 3.
Hemijski naziv za torijum; 4. Edvin Mozes (skr.); 5. Auto oz-
naka za Loznicu; 6. Poznata manekenka Qiqana; 7. Nema~ki
filozof; 8. Reka u Francuskoj; 9. Teme; 10. Hemijski znak za
argon; 14. Uga{eni vulkan u Turskoj; 15. Hiqadu kilograma;
16. Toplo tursko kupatilo; 20. Osnovno znawe o ne~emu; 25.
Bezvodno tlo kre~wa~kih oblasti; 27. Jupiterov satelit; 28.
Ruda volovskih kola; 30. Opus; 31. Hemijski znak za radijum;
32. Ilinijum.
UKR[TENE RIJE^I 1
Bahami su jedna od najpopularnijih destinacija zavlasnike
"of{or" kompanija, ali i najpo`eqnije
odredi{te za brojne turiste iz cijelog svijeta
Kupa mama malog Pericu. Napuni kadu vodom, pa ga uhvati
za jedno uvo i tako po~ne da ga provla~i lijevo-desno kroz
vodu. Utom u|e Peri~in tata i zabezeknuto upita `enu:
- Kako to kupa{ malog? Uvo mu i{~upa!
- Dobro, hajde ti probaj da stavi{ ruku u ovu vrelu vodu -
odgovori `ena.
Poslije operacije budi se pacijent i vidi doktora kraj
sebe. Pita ga:
- Kako je pro{la operacija?
Doktor odgovori:
- Sve je u redu, samo smo vam morali skratiti polni organ,
ali ne brinite - ostalo je ime Oqa na wemu.
Pacijent po~ne da pla~e, a doktor }e:
[ta je bilo, {to pla~ete?
- Doktore, nije tu pisalo Oqa - tu je pisalo: pozdrav iz Bi-
jelog Poqa!
Po~ela mobilizacija i do|e red na Lalu. Ka`u mu:
- Lalo, ti mora{ u prve borbene redove!
A Lala }e:
- Ta nemojte mene - ja }u se odmah pomiriti!
Vodoravno:
1. Gu`va, mete`; 9. Parna ma{ina; 11. Najmawi sastojci
hemijskog elementa; 12. Jednako, isto; 13. Kora~aj; 14. Pe-
va~ica Ekstra...; 15. Hemijski znak za natrijum; 16. Luka na
Jadranskom moru; 17. Kratak reklamni snimak; 20. Hemijski
znak za radijum; 21. Popularni peva~ grupe "Piloti#; 22. Sa
tog mesta, odatle; 26. Onaj koji ore zemqu; 27. Italijanska
glumica Sofija; 28. Vrsta plovila (mn.); 30. Izlagati na-
porima.
Uspravno:
1. ^uveni italijanski komi~ar; 2. Grad u Maliju; 3. Zane-
sewak; 4. Qubavnica, milosnica; 5. Reka u Italiji; 6. Ubice
politi~kih li~nosti; 7. Najve}a reka zapadne Afrike; 8.
Predujam; 9. Sredstvo za lakirawe; 10. Pribor za rad; 17.
Vrsta akrobacije; 18. Morski razbojnik; 19. Mre`e velikih
otvora; 20. Savijen, filovan kola~; 23. Starogr~ki pesnik i
astronom ("Fenomeni#); 24. Indijski narod; 25. Ime peva~ice
Lenoks; 29. Onomatopeja meketawa.
("Skordisk#)
UKR[TENE RIJE^I 2
petak, 10. jun 2005.KOLA@
NAJPOZNATIJE PORESKE OAZE (1)
OSTRVA SKRIVENIH RA^UNA22
KRIPTOGRAMNA UKR[TENICAA- J- S-13
B- K- T-
V- L- ]-
G- Q- U-
D-29 M- F-
\- N- H-
E- W- C-
@- O- ^-
Z- P- X-
I-6 R-9 [-
Slova u ozna~enim poqima daju
naziv za dleto.
SUSJEDI
Postoji samo jedna prava tragedija u `ivotu `ene -
~iwenica da je wena prava qubav uvijek wena pro{lost
i da je wen mu`, neumitno, wena budu}nost. ¥ O. VAJLD
. . .Umjetnost nas privla~i samo ukoliko probudi ono na-
jintimnije u nama. ¥ @. L. GODAR
. . .Starost i nije tako lo{a ukoliko imate u vidu {ta
joj je alternativa.
¥ M. [EVALIJE
RIZNICA MUDROSTI
petak, 10. jun 2005. MATURANTI
¥ Pripremio Sreten MITROVI]
SREDWA {kola u
Rogatici ispratila je
44. generaciju matu-
ranata. Na tradi-
cionalnoj ma-
turskoj ve~e-
ri, od naj-
q e p { e g
|a~kog do-
ba opros-
tilo se 136
u ~ e n i k a .
Me|u wi-
ma bilo je
45 matura-
nata Gim-
nazije op-
{teg smje-
ra, 56 eko-
nomskih i
komerci-
jalnih tehni~ara, 17 ma{inskih
tehni~ara i 18 bravara i ma{in
bravara.
Uvod u matursko sla-
vqe bilo je "ludovawe#
u automobilima glav-
nim ulicama Rogati-
ce i sve~anim defi-
leom od Doma kultu-
re do hotela
"Park#, gdje je odr-
`ano ve~e za sje}a-
we.
Defile je bio
prava modna revija.
Ne zna se {ta je vi-
{e mamilo poglede
- mladost djevojaka
i mladi}a, elegant-
ne haqine {ivene
samo za ovu pri-
liku, prva
kupqena odijela, sandale, cipele,
kravate, leptir ma{ne...
Posebno zanimqive bile su
frizure, a za najneobi~niju, ~i-
stom peticom od svojih drugara
nagra|ena je frizura Nata{e Sa-
vi}.
Vi{e hiqada Rogati~ana, i
starih i mladih, roditeqa i osta-
le rodbine, prijateqa i pozna-
nika, ali i radoznalih doprati-
lo je aplauzima sre}ne maturan-
te do hotela.
Prve pozdrave maturantima
je uputio direktor Sredwe {ko-
le Stevo Doki} koji je ovu gene-
raciju izdvojio kao jednu od naj-
boqih do sada.
- Dragi maturanti, `elimo
da osjetite da mi nismo samo va-
{i profesori, nego i roditeqi.
Dali smo vam ne samo svoje zna-
we, nego srce i du{u. Vi ste na-
ma zauzvrat povjerili va{e te-
{ko}e, `eqe, moma~ke i djevo-
ja~ke snove. U budu}nosti i `i-
votu nau~ite da cijenite, volite
i da vas vole, jer bez qubavi ne-
ma sre}e - rekao je direktor Ste-
vo Doki}.
Matursko ve~e trajalo je do
ranih jutarwih ~asova. Pjevalo
se, igralo i qudovalo do iznemo-
glosti.
Rastanak nije mogao pro}i
bez suza, jer sada kre}u nekim no-
vim putevima... ¥
Direktor Stevo Doki}
pozdravqa maturante:
Generacija za pam}ewe
RASTANAK UZ PJESMU I SUZE RASTANAK UZ PJESMU I SUZE RASTANAK UZ PJESMU I SUZE RASTANAK UZ PJESMU I SUZE RASTANAK UZ PJESMU I SUZE RASTANAK UZ PJESMU I SUZE RASTANAK UZ PJESMU I SUZE RASTANAK UZ PJESMU I SUZE RASTANAK UZ PJESMU I SUZE
\Veseqe do zore: Plesalo se i na stolici
\Nata{a Savi}: Petica za frizuru
Odlika{i
I OVA generacija matura-
nata izwedrila je dosta odlika-
{a, ali titule najboqih ovaj put
su ponijeli Nikolina Krsmano-
vi}, Danijela Ga}ina, Biqana
Cavrilovi}, @eqana Miluti-
novi}, Vawa Marijanovi} i Bo-
jan Bojovi}.
Me|u ovih {est odlika{a
krije se i budu}i u~enik genera-
cije.
Onaj ko ponese to laskavo
priznawe poslije maturskih is-
pita dobi}e i op{tinsku sti-
pendiju za daqe {kolovawe. U
vezi sa izborom budu}eg zanima-
wa maturanti su odlu~ni. Niko-
lina `eli da studira farmaci-
ju, Danijela biologiju, Biqana
i @eqana ekonomiju, Vawa u~i-
teqski fakultet i Bojan ma{in-
stvo. ¥\ Najboqi |aci: Sve same petice
ROGATI^KA Sredwa {ko-
la posqedwih godina ima Sa-
vjet roditeqa i Savjet u~enika
kao nove organe samouprave.
Predsjednici savjeta bili su
Dragan Stjepanovi}, koji je
predstavqao roditeqe i Slav-
ko Jagodi}, kojeg su birali u~e-
nici. Osnovni ciq im je bio
{to boqi uspjeh u~enika.
Ste~ena iskustva su pozi-
tivna i za jednog i za drugog, jer
kada se spoje mladost i isku-
stvo, uspjeh je zagarantovan. ¥
Ko{tana
JEDAN od dragu-
qa rogati~kih matu-
ranata je i Tijana Ba-
tini}, posebno zapa-
`ena po u~e{}u u
dramskoj sekciji "Ko-
marac#, koju uspje{no
vodi profesor srpskog
jezika Branko Lalo-
vi}.
Tijana je u "Ko-
marcu# pjevala, reci-
tovala, glumila, a po-
vjerena joj je uloga he-
roine poznatog djela
Bore Stankovi}a Ko-
{tane.
Iako je ovu ulogu
odigrala kao velika
glumica, Tijana se ne
vidi u ovom poslu. Vi-
{e je, ka`e, privla~i
pravo, a sebe zami{qa
kao advokata ili sudi-
ju. ¥
GIMNAZIJALKA
Tawa ]ori} obiqe`i-
la je svoju generaciju
kao prvo pero Rogati-
ce.
Pisawe joj je velika
qubav, pa `eli da studi-
ra kwi`evnost.
Priznawa za lijepo
pisawe Tawa ima mnogo.
Me|u najzapa`enijim je
prvo mjesto na konkur-
su Organizacije Crve-
nog krsta Republike
Srpske, na temu "Pro-
budimo savjest - daruj-
mo krv#. Kada je biran
najboqi rad povodom
Dana Republike Tawa
]ori} je osvojila tre-
}u nagradu. ¥
SPORTSKA perjanica matu-
ranata je atleti~ar Nenad To{o-
vi} ^upo, standardni ~lan junior-
ske i seniorske reprezentacije i je-
dan od najboqih trka~a na sredwim
i dugim prugama.
Takmi~io se na Evropskom
olimpijskom festivalu mladih u
Parizu. Nije pobijedio, ali je obo-
rio dr`avni rekord.
Osim {to je vanserijski atle-
ti~ar, ̂ upo je i dobar fudbaler, pa
se ne}e mnogo dvoumiti oko upisa
na fakultet. Bi}e to fakultet fi-
zi~ke kulture.
Sportiste generacije predsta-
vqa i Rado{ Uji}, prvak Republi-
ke Srpske i Srbije i Crne Gore u
bacawu kugle. Planira da upi{e
vi{u kriminalisti~ku {kolu i
poru~uje da }e se o wemu kao spor-
tisti jo{ ~uti. ¥
Sportski biseri
SADA ve} biv{i u~enici za-
hvalili su svojim profesorima i
razrednicima na znawu, qubavi i
razumijevawu.
Izre~eno je pregr{t lijepih
rije~i, a pa`wom je posebno nagra-
|ena razrednica ~etvrtog jedan
Vlasta Gavri}.
Izvela je, ka`e, mnogo genera-
cija, ali joj se po prvi put desilo
da u razredu ima u~enika koji za
vrijeme {kolovawa nije imao ni-
jednog izostanka sa nastave. Ovaj
neobi~an rekord postigla je u~eni-
ca Sawa Bojat iz obli`we Pje{e-
vice.
- U mom razredu od 24 u~enika
devet je odli~nih i sedam vrlo do-
brih. Zar to nije uspjeh za ponos -
hvali se Vlasta Gavri}. ¥
\Vlasta Gavri} sa svojim razredom: U~enici
za ponos
Ponosna razrednica
MATURSKO SLAVQE SREDWO[KOLACA IZ ROGATICE
23
Predsjednici
Mladi kwi`evnik Mladi kwi`evnik Mladi kwi`evnik Mladi kwi`evnik Mladi kwi`evnik Mladi kwi`evnik Mladi kwi`evnik Mladi kwi`evnik Mladi kwi`evnik
Tijana Batini}:
Budu}i advokat
Nenad To{ovi} ^upo i Rado{ Uji}: Za wih }e
se jo{ ~uti
Dali smo vam ne samo svoje znawe, nego i srce i du{u.
Vi ste nama zauzvrat povjerili va{e te{ko}e, `eqe,
moma~ke i djevoja~ke snove, poru~io je direktor Sredwe
{kole Stevo Doki}
Dragan Stjepanovi} i Slavko Jagodi}: Spoj
mladosti i iskustva
Mladi kwi`evnik
RASTANAK UZ PJESMU I SUZE
C MY K
C MY K
C MY K
C MY K
petak, 10. jun 2005.ESTRADA
POZNATI pop pjeva~ iz Do-
boja Igor Vukojevi} ovih dana se
priprema za predstoje}i me|una-
rodni festival "Budva 2005#, na
kojem }e se predstaviti sa pje-
smom "Samo da zna{# bawolu~-
kog kompozitora i odnedavno no-
vog direktora bawolu~kog Fe-
stivala narodne i zabavne muzi-
ke Mladena Matovi}a.
Poslije nedavno odr`anog i
zapa`enog predstavqawa na fe-
stivalu "Melodije Mostara# sa
pjesmom "Nikada#, koju je inter-
pretirao hrvatski pjeva~ @ak Ho-
udek, Matovi} pripremama za
"Budvu 2005# nastavqa uspje{no
zapo~etu festivalsku sezonu i to
sa jednim od najpopularnijih iz-
vo|a~a u BiH - Igorom Vukoje-
vi}em.
Prema Matovi}evim rije~i-
ma, festival u Budvi ove godine
bi}e atraktivniji u odnosu na
prethodne godine. Na budvanskom
festivalu i ove godine }e, ka`e
Matovi}, biti jaka konkurenci-
ja i veliki odziv poznatih imena
iz svih krajeva biv{e Jugoslavi-
je.
- Kompozicija "Samo da
zna{# je ne{to sasvim druga~ije
od onoga {to sam do sada pisao.
Muzika i tekst pjesme "miri{u#
na etno, ali je aran`man nekon-
vencionalan i nadam se da }e na-
i}i na dobar prijem kod slu{ala-
ca i `irija u Budvi - istakao je
Matovi}.
Profesionalna saradwa sa
Vukojevi}em je, nastavqa on, nad-
gradwa wihovog prijateqstva.
- Poslije Igorove "Jabuke#
sa ovogodi{weg "BiH Eurosonga#
ponudio sam mu pjesmu koja je ta-
ko|e inspirisana tradicional-
nom muzikom. Vukojevi} je od pr-
vog juna na stalnom anga`manu u
Herceg Novom gdje puni bateri-
je i skupqa kondiciju za nastup u
Budvi u kojoj se jo{ uvijek pjeva
u`ivo, za razliku od ve}ine dru-
gih festivala - rekao je Mato-
vi}.
Matovi} }e boravak u Budvi
iskoristiti za pregovore sa svim
zna~ajnijim autorima i izvo|a-
~ima koji u~estvuju na festivalu,
jer, dodaje on, ̀ eli da neka od naj-
poznatijih imena muzi~ke scene
dovede i na bawolu~ki festival
u novembru.
Tradicionalni bawolu~ki
Festival narodne i zabavne mu-
zike od ove godine organizuje
Udru`ewe estradnih radnika i
umjetnika Republike Srpske pod
medijskim pokroviteqstvom Ra-
dio-televizije Republike Srp-
ske, koji je bio dosada{wi orga-
nizator.
Poslije Budve, Matovi}a o~e-
kuju brojne obaveze oko ostvare-
wa tri velika autorska projekta.
- Poslije budvanskog festiva-
la ~ekaju me pripreme za zavr{e-
tak snimawa video-zapisa "Luke
magi~ne# - himne gradu Bawoj Lu-
ci, koju izvode najistaknutije li~-
nosti kulturnog i javnog `ivota
grada, snimawe novog kompakt-di-
ska @enskog vokalnog ansambla
"Bawalu~anke#, kao i snimawe al-
buma dje~ije muzike dvostruke po-
bjednice \ur|evdanskog festiva-
la Jovane Raqi} - zakqu~io je Mla-
den Matovi}. ¥ Gr. DAKI]
PRIPREME IGORA VUKOJEVI]A I MLADENA MATOVI]A ZA FESTIVAL "BUDVA 2005"
JEDRA PUNA NADE Kompozicija
"Samo da zna{" je ne{to sasvim druga~ije
od onoga {to sam do sada pisao. Muzika i tekst pjesme
"miri{u" na etno, istakao je Matovi}
24
Igor Vukojevi} i Mladen Matovi}: Prijateqstvo zape~a}eno saradwom
TERI Ha~er ne mo`e pogri-
je{iti, ide joj savr{eno. Seksi
glumica ovog puta je "pokupila#
nagradu za najglamurozniju ̀ enu
godine.
^etrdesetogodi{wa "Doma-
}ica# `ivi kao u snu. Osim {to
se svakodnevno pi{e o woj, ne iz-
ostaju ni poznate svjetske nagra-
de.
Teri je dobila nagradu za
ameri~ku glumicu godine za ulo-
gu Suzan Majer u popularnoj se-
riji i dobila je specijalnu na-
gradu urednika.
Xo Elvin, urednik ~asopisa
"Glamur# koji joj je dodijelio na-
gradu, izjavila je: "Specijalnu
nagradu urednika dobila je `ena
koja je pro{lu godinu obiqe`i-
la glamurom i uspjehom#.
- Ovogodi{wa pobjednica je
zvijezda serije koja je pobijedi-
la zbog toga {to je seksi i duho-
vita, te je postala globalni fe-
nomen. A razlog zbog kojeg smo se
na seriju navukli je upravo Teri
- dodala je Elvin.
Ostali dobitnici nagrada su
pop pjeva~ica Rej~el Stivens,
koja je dobila nagradu za `enu
godine, a Patsi Kensit dobila
je nagradu za glumicu godine.
Zvijezda serije "Seks i grad#
Kim Katral dobila je pozori-
{nu nagradu za svoj nastup na
Verst Endu u komadu "Whose Li-fe Is It Anyway#?
Me|u ostalim dobitnicima
su "Destinis ~ajld# i A{er, ko-
ji je osvojio nagradu za mu{kar-
ca godine. ¥
E[TON Ku{er odu{evqen
je {to ga je Najxel Kol, rediteq
wegovog novog filma "Ne{to
kao qubav#, nazvao savremenim
Kerijem Grantom. Nema tih ri-
je~i kojima bi mu dovoqno zahva-
lio.
Ku{er svim silama `eli da
se rije{i imixa glupana koji mu
je obezbijedila uloga Majkla
Kelsoa u popularnoj seriji "Lu-
de sedamdesete#. @eli da ga po~-
nu shvatati kao ozbiqnog glum-
ca.
Upravo mu je zato pore|ewe
sa Kerijem Grantom do{lo kao na-
ru~eno.
- Ne mogu dovoqno zahvaliti
Najxelu {to je to rekao - izjavio
je Ku{er u britanskom ~asopisu
"Empire#.
- Da li sam sahranio Majkla
Kelsoa? Nemam pojma. Qudi }e
uvijek prona}i na~in da me stave
u istu kategoriju. Jo{ uvijek ra-
di komedije, dakle ne radi ni{ta
novo. Jo{ uvijek je samo komedi-
ja{ - objasnio je svoj status. ¥
TERI HA^ER, NAJGLAMUROZNIJA
SRPSKOJ folk zvijezdi
Anici Milenkovi} trebalo je
mnogo vremena da skupi hrabrost
i da se razgoliti. Da je znala da
}e je to "gurnuti# u prvi plan, a
wene pjesme na vrhove top-lista,
vjerovatno bi to mnogo ranije u~i-
nila.
Ipak, kako ka`e, drago joj je
{to se publici prvo predstavila
kao kvalitetna pjeva~ica, pa tek
onda i kao fotomodel.
- Istina je da su mi provoka-
tivne fotografije i seksi duple-
rice mnogo pomogle u karijeri
koja je posqedwih godina popri-
li~no stagnirala.
Tek kada sam "nabacila# sili-
kone i kada sam provokativnije
po~ela da se pona{am i obla~im,
napredak je bio primjetan. Za
kratko vrijeme za mene su se zain-
teresovali mediji, dospjela sam
na naslovne strane mnogih ~aso-
pisa, a ponuda za "tezge# nikada
nije bilo vi{e - ka`e Anica.
Mnogi bi rekli da bi to u~i-
nili mnogo ranije da su pretposta-
vqali kakve }e to efekte imati,
me|utim, Anica ne razmi{qa ta-
ko - pi{e www.paparazzo.co.yu- Drago mi je {to sam se prvo
dokazala glasom i {to je publi-
ka za mene saznala zahvaquju}i
mojim pjesmama. Priznajem da su
svi bili {okirani kada se poja-
vila moja prva seksi duplerica, a
ponajvi{e moje koleginice koje
su me najprije ogovarale, a kasni-
je su i same pozirale u mnogo go-
rim i provokativnijim pozama.
Ipak, ne zamjeram im. Neko je mo-
rao da probije led - kazala je Ani-
ca. ¥
Ni`e uspjeh za uspjehom
E[TON KU[ER JE KAO KERI GRANT
Odu{evqen pohvalama
NOVI USPJEH ANICE MILENKOVI]
Fotografijama do slave
KONCERT Josipe
Lisac odr`a}e se ve~e-
ras na Kastelu sa po-
~etkom u 21 ~as, u slu-
~aju ki{e koncert }e
biti odr`an u dvorani
"Obili}evo#. Nastup
jedne od najve}ih zvije-
zda sa prostora biv{e
Jugoslavije bi}e odr-
`an u sklopu bawolu~-
kog "Mjeseca muzike i
Cepter komerc banke#,
koji ove godine privla-
~i velik broj posjeti-
laca.
Josipa Lisac Bawo-
lu~ane }e obradovati
svojim starijim hito-
vima koje mla|a publi-
ka i nije ~esto mogla
~uti. ¥ M. K.
FILMSKA zvijezda Rasel
Krou izrazio je u ~etvrtak duboko
`aqewe zbog hap{ewa u Wujorku i
napada telefonom na hotelskog slu-
`benika, okrivquju}i za taj potez
probleme nastale zbog promjene
vremenske zone, usamqenosti i na-
virawa adrenalina.
- Dodirnuo sam dno dna. Ne mo-
gu vam opisati u kakvom je neredu
trenutno moj ̀ ivot - izjavio je Krou
za "Dejli telegraf# iz Wujorka.
- Da}u sve od sebe kako bih ri-
je{io ovu situaciju na ~astan na-
~in. Jako mi je `ao zbog mojih po-
stupaka - dodao je australijski glu-
mac.
Krou, odranije poznat po svojoj
nagloj prirodi, rekao je kako mu je
nedostajala porodica i nada se da
}e se iskupiti.
- Ostatak `ivota prove{}u u
nastojawu da se iskupim svojoj su-
pruzi - istakao je poznati glumac.
Po{to je pobjesnio zbog kvara
na telefonu kojim je poku{ao da
pozove suprugu Danijel u Sidneju,
Rasel je bacio telefon na hotel-
skog slu`benika Nestora Estradu
i udario ga u lice.
Estrada je pri tome lak{e po-
vrije|en i morao je na {ivawe li-
ca, ali Krou tvrdi da nije namjera-
vao da ga udari.
- Nisam ga `elio povrijediti,
ali nema izviwewa za ono {to sam
uradio. Nema toga {to bi qudima
moglo objasniti tu nesre}nu kom-
binaciju vremenske razlike, usa-
mqenosti i navirawa adrenalina -
rekao je ~etrdesetjednogodi{wi
dobitnik Oskara. ¥
NASTUP JOSIPE LISAC
Pjesma na Kastelu
SEVERINA se sprema
da plati pozama{nu svotu
kako bi poznati slikar
Adin Hebib ovjeko-
vje~io weno tije-
lo. Pretposta-
vqa se da je ci-
fra koju }e Seve
slikaru ispla-
titi na
r u -
k e
o k o
185.000
kuna.
S a -
rajevski
slikar na-
vodno se do-
govorio sa
wom za posao
u kojem }e Se-
verina imati
odrije{ene ruke
u vezi sa izborom
poze, boje, kao i am-
bijenta u kojem }e
umjetnik wenotijelo
pretvoriti u umjet-
ni~ko djelo.
Kako pi{e
magazin "Svet#,
Severina bi `e-
qela da se pri-
kqu~i qepoti-
cama koje je ovaj
slikar ovjeko-
vje~io na svo-
jim aktovima.
Sarajevom
kru`e pri~e
da }e slikar,
koji je poznat
po svom umije}u slikawa golih
dama, i Severinu slikati
golu. Ali, on sam o to-
me ne}e odlu~ivati,
jer }e sliku raditi
po Severininoj vo-
qi.
- Severina sve
po{teno i uredno
pla}a, pa ima pra-
vo da bude za-
htjevna - ob-
ja{wava
Hebib.
Naknada za we-
gov anga`man najvi-
{e golica ma{tu
Sarajlija, a naga|a
se o ciframa koje
se kre}u od 10.000 do
~ak 25.000 evra.
Adin Hebib svo-
je slike cijeni, ka-
ko sam ka`e, kao no-
vi BMV, pa s obzi-
rom na taj poda-
tak, Seve mo`e
da bude zado-
voqna jer }e
jo{ jefti-
no i pro-
}i. ¥
SEVERINA NARU^ILA SVOJ AKT
Sve po wenoj `eqi
RASEL KROU SE PRAVDA DEPRESIJOM
POVRIJEDIO HOTELSKOG RADNIKAPo{to je pobjesnio zbog kvarana telefonu kojim je poku{aoda pozove suprugu Danijel u Sidneju,Rasel je bacio telefon na hotelskogslu`benika Nestora Estradui udario ga u lice
C MY K
C MY K
C MY K
C MY K
petak, 10. jun 2005.
Posqedwi pozdrav dragom tati
VASKRSIJI
MIHAJLOVI]U
od k}erke Jagode, unu~adi Igora
i Qubi{e.
A1-R
Posqedwi pozdrav Jagodinom
tati
VASKRSIJI
MIHAJLOVI]U
od radnih kolega iz "Glasa Srp-
ske#. A1-R
Sje}awe na dragu majku
DESANKU
DESU
POPOVI]
1995-2005.
Voqeni ne umiru sve dok `ive
oni koji ih vole.
Tvoj sin Rodoqub i snaha Tawa
A-2 D
Dana 19.6.2005. godine navr{ava
se tu`na godina od smrti na{eg
dragog
MILANA
RADUJKA
Dana 11.6.2005. godine u 11.30 ~aso-
va na Novom gradskom grobqu po-
sjeti}emo wegovu vje~nu ku}u i ot-
kriti spomen, a zatim se sastati u
ku}i `alosti.
O`alo{}ena porodica
007785 A-3 G
Dana 16.6.2005. godine navr{ava se
godina dana od kada je umrla na{a
majka
VASA
(ro|. Savi})
GA]ANOVI]
U subotu, 11. juna, u 11 ~asova po-
sjeti}emo wenu vje~nu ku}u, zapa-
liti svije}e i polo`iti cvije}e.
Pozivamo rodbinu i prijateqe da
nam se pridru`e.
Weni najmiliji
007797 A-4 G
Sje}awe na dragu suprugu
DESANKU
DESU
POPOVI]
1995-2005.
S po{tovawem i tugom, suprug
Luka A-1 D
Dana 11.6.2005. godine navr{ava
se 40 tu`nih dana od smrti na{e
drage majke
JAWE
(ro|. Kavi})
VESI]
Tog dana pozivamo rodbinu, kumo-
ve, kom{ije i prijateqe da nam se
pridru`e u 11 ~asova na Rebrova~-
kom grobqu da polo`imo cvije}e
i zapalimo svije}e.
O`alo{}ena porodica
007738 A-4 G
25Tu`nim srcem javqamo da je u ~etvrtak, 9.6.2005. godine u 72. godini
`ivota iznenada preminuo na{ dragi
VASKRSIJA
(Stojka)
MIHAJLOVI]
Sahrana }e se obaviti u subotu, 11.6.2005. godine u 14 ~asova na grobqu
Mali Prwavor kod Sara~ice.
O`alo{}eni: supruga Vidosavka, sinovi Drago i Milenko, k}erka Ja-
goda, bra}a Rajko i Branko, snahe, unu~ad i ostala o`alo{}ena rodbi-
na i prijateqi
A8R
Dana 10.6.2005. godine navr{ilo se deset godina otkako je prestalo
da kuca plemenito srce
DESANKE
DESE
POPOVI]
1995-2005.
Bol i praznina za tobom, mama, su vje~ni.
Bol i suze ne mogu te vratiti, ali qubav i sje}awe na tvoj plemeniti
lik vje~no }e `ivjeti.
Tvoja k}erka Veselka, zet Miodrag, unuci Ninoslav i Svetozar
A-8 D
Dana 11. 6.2005. godine navr{ava se sedam dana od smrti na{eg
MILOVANA
(Du{ana)
VASILI]A
Tog dana u 11 ~asova na Novom grobqu u Bawoj Luci posjeti}emo we-
govu vje~nu ku}u, zapaliti svije}e i polo`iti cvije}e.
Pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e.
O`alo{}eni: supruga Sava, k}erke Monija i Maja, sestre Zora, Spa-
sa i Zdravka, brat Zdravko, zet Du{ko i ostala rodbina
006691-A6Z
N A R U X B E N I C A
Ta~an naziv i adresa pretplatnika _____________________________________
_____________________________________
Pretpla}ujem se na:
1. "Glas Srpske# broj primjeraka _____________________________
Kontakt telefon i faks u slu`bi plasmana {tampe, za list "Glas Srpske# je
051/212-263
051/212-283 faks
051/212-264
Uplate na `iro-ra~un kod "Nove bawalu~ke banke# 551001-00016019-84
M. P. ^itak potpis i tel.
Po{tovani ~itaoci,
Nastojimo da ne pripadamo nikome osim ~itaocima. Trudimo se da budemo
novine - po{tene i nepristrasne, otvorene za sva mi{qewa. To je na{ prilog
Republici Srpskoj kakvu svi ̀ elimo, tolerantnu, pomirenu i kreativnu. "Glas
Srpske#, na koji vas pozivamo da se pretplatite, je jo{ jedan doprinos tome.
Va`no je da znate da se u na{em listu objavquju tenderi, oglasi i konkursi svih
republi~kih i drugih institucija, kao i mnogih preduze}a s kojima imamo go-
di{we ugovore i ukoliko se pretplatite, ima}ete redovne, u poslu va`ne in-
formacije. Osim toga, kao stimulaciju da se pretplatite, nudimo i popust, i
to na godi{wem nivou 20%, polugodi{wem 10% i tromjese~nom 5%.
Tromjese~na
43 KM
Polugodi{wa
82 KM
Godi{wa
145 KM
ZAOKRU@ITE KOJU PRETPLATU @ELITE
Dopisni{tvo "Glasa Srpske#:
Novi poslovni centar
#
Jahorina#
Ulica Vo`da Kara|or|a bb
tel. 052/213-020
e-mmail: [email protected]
OBAVJE[TEWE
Besplatne male oglase,
komercijalne oglase,
reklamne poruke,
obavje{tewa
i ~ituqe u Prijedoru
mo`ete predati
svakim radnim danom
od 8 do 15 ~asova.
U PRIJEDORU
Prostorije dopisni{tva "Glasa Srpske#
nalaze se u [tampariji
"Grafokomerc AD# Trebiwe,
ulica Ruska broj 2.
"Glas Srpske# svakodnevno na kioscima
u svim mjestima isto~ne Hercegovine.
Usluge "Glasa# sada i u va{oj sredini.
Telefon/faks: 059/225-335
e-mmail aadresa: [email protected]
OBAVJE[TEWE
Dnevni list "Glas Srpske#
svakodnevno na kioscima u va{em
gradu. U novootvorenom dopisni{tvu
"Glasa Srpske# u Trebiwu mo`ete
predati besplatne male oglase,
komercijalne oglase, reklamne
poruke, obavje{tewa i ~ituqe i to svakog
radnog dana od 8 do 11 ~asova.
UU TTRREEBBIIWWUU
C MY K
C MY K
petak, 10. jun 2005.26Posqedwi pozdrav dragom
STOJKI
od sestre Gordane i Marka.
007800 B-7 G
Dana 16.6.2005. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana
od smrti na{eg dragog
JOVANA
(@arka)
VIDOVI]A
U subotu, 11.6.2005. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na
mjesnom grobqu u Krupi na Vrbasu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
O`alo{}eni: supruga Du{anka, sin Goran, k}erka Gorana, sestre Zora i
Vukosava, snaha Nevena, zet Miroslav i unuci Aleksandar, Vladimir, Mar-
ko i \or|e
007786 A-8 G
Sje}awe na drage roditeqe
Ponosni smo {to smo vas imali. ^uva}emo va{u dobrotu i plemenitost.
Hvala vam za svu qubav, koju ste nam darovali.
Sinovi: Dragan i Milan sa porodicama i k}erka Olga sa svojom porodicom
A-9 UP
Dana 14. juna 2005. godine navr{ava se tu`na godina dana
od prerane smrti na{e voqene supruge, majke i bake
JOKE
VI[I]
Dana 12. juna 2005. godine u 10 ~asova na Vi{i}a grobqu, posjeti}emo we-
nu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i otkriti spomen-plo~u.
Tvoji najmiliji: suprug Ratko, sin Zlatko, k}erka Suzana, zet Martin i unuk
Paskal i ujedno pozivamo svu rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e to-
ga dana.
007770 A-8 G
Sje}awe na dragu nam
DU[ANKU
PRERAD-TREIBER
(ro|.Brati})
1953-2001.
Dana 13.6.2005. godine navr{avaju se ~etiri tu`ne godine kako nije s nama.
U nedjequ, 12.6.2005. godine u 9 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na gro-
bqu Dowi Drakuli} i zaliti je suzama.
O`alo{}ena porodica
007724-A6G
Draga majko
DU[ANKA
PRERAD-TREIBER
(ro|.Brati})
Majko, nemam vi{e suza da zapla~em otkad su ti se i tata i brat prerano pri-
dru`ili. Osje}am stra{an bol u du{i, koji, uprkos, vremenu, ne jewava.
Tvoji sin Igor sa Katarinom i Stefanom
007724A5G
Dana 11.6.2005. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od kako nije sa
nama na{ dragi otac i djed
NIKOLA
VIDOVI]
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu Vidovi}i
u Bosanskom Grahovu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
O`alo{}ena porodica
007789 A-6 G
Dana 11.6.2005. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana
od smrti na{e drage majke
JEKE
MARJANOVI]Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu Sjenice u Re-
brovcu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu i prijate-
qe da nam se pridru`e.
O`alo{}eni: sin Slobodan, k}erka Slobodanka, snaha Milka, zet Zoran, unu-
~ad i ostala o`alo{}ena rodbina
007730 A-8 G
Dana 10. juna 2005. godine navr{ava se 7 dana od kako je prestalo da kuca
plemenito srce na{eg dragog mu`a, oca, brata, djeda,
svekra, djevera i punca
OSTOJE (Mla|ena)
VU^I]A1929-2005.
U nedjequ, 12.6.2005. godine posjeti}emo wegov vje~ni dom, na grobqu u ^o-
korima, zapaliti svije}e i grob zaliti suzama.
Wegovi: supruga Bosiqka, sinovi Novak i Brane, k}eri Trivuna, Qubica,
Mirjana i Milica, sestra Deva, bra}a Qubomir i Branko, unu~ad, snahe,
zetovi, i ostala rodbina i prijateqi
007802 A-8 G
Dana 16.6.2005. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg najdra`eg
DU[ANA
(Drage)
KOVA^EVI]A1937-2004.
Obavje{tavamo prijateqe i rodbinu da }e se u subotu, 11.6.2005. godine u 11
~asova na Rebrovcu odati godi{wi pomen.
Ponosni {to smo te imali a neizmjerno tu`ni {to smo te izgubili.
Tvoji: Zorica, Sandro i Dragana
007787 A-8 G
\ERI]
PETKO15.5.1997-15.5.2005.
\EVA16.6.2004-16.6.2005.
Tu`nim srcem javqamo rodbini i
prijateqima da je dana 9.6.2005. go-
dine, u 57. godini ̀ ivota preminuo
na{ dragi
JOVO
(Pane)
DANILOVI]
Sahrana }e se obaviti 10.6.2005. go-
dine u 13 ~asova na Gradskom gro-
bqu u Bawoj Luci.
O`alo{}ena porodica
007792 A-3 G
Posqedwi pozdrav dragom ocu
JOVI
DANILOVI]U
Sin Radenko i snaha Aleksandra
007792 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragom bratu
JOVI
DANILOVI]U
Sestra Du{anka sa porodicom
007792 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragom suprugu
JOVI
DANILOVI]U
od supruge Milke.
007792 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragom sinu
JOVI
DANILOVI]U
od majke Tome.
007792 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragom
JOVI
DANILOVI]U
Porodice Miqevi} i Japunxa
007792 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragom djedu
JOVI
od unuka Sa{e.
007792 A-1 G
Posqedwi pozdrav
JOVI
DANILOVI]U
od kolektiva frizerskog salona "Ca-pelli#.
007794 A-1 G
Posqedwi pozdrav
JOVI
od Miladina i osobqa motela "Mig#.
007796 A-1 G
U subotu, 11.6.2005. godine, obavi}e
se sedmodnevni pomen
MIRJANI
TANKOSI]
u crkvi Svete trojice u 11 ~asova.
Kuma Sowa i prijateqi 007788 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragom ocu
JOVI
DANILOVI]U
K}erka Radmila i zet Aleksandar
007792 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragom bratu
JOVI
DANILOVI]U
Brat Slavko sa porodicom
007792 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragom bratu
JOVI
DANILOVI]U
Brat Du{an sa porodicom
007792 A-1 G
Obavje{tavamo rodbinu i prijate-
qe da je 9.6.2005. godine preminula
na{a draga
NEVENKA
DUBO^ANIN
Sahrana }e se obaviti na grobqu u
Kla{nicama 10.6.2005. godine u 14
~asova.
O`alo{}ena porodica, suprug Vid,
sinovi Sla|an i Sa{a, snahe i unu-
~ad
007790 A-3 G
Posqedwi pozdrav dragoj sestri
NEVENKI
od brata Milana sa porodicom.
007790 A-3 G
Posqedwi pozdrav dragoj sestri
NEVENKI
od sestre Jovanke sa porodicom.
007790 A-3 G
Tu`no sje}awe na dragog sina
i supruga
VEQKA
BORJANI]A
Sa bolom, tugom i qubavqu ~uva}e-
mo uspomenu na Tebe.
Tvoji najmiliji: majka Anica i supru-
ga Gospana
006687-A2 Z
Tu`no sje}awe na dragog
i dobrog tatu
VEQKA
BORJANI]A
Ostaje ponos i sje}awe na plemeni-
ti lik i neizmjernu qubav roditeqa.
Vje~no }e te nositi u srcu k}erka
Branislava, zet Zoran i unuke Dea-
na i Dijana.
006687-A2 Z
Tu`no sje}awe na dragog tatu
VEQKA
BORJANI]A
Dragi na{ tata, nismo te mogli sa-
~uvati od smrti, ali }emo te ~uvati
od zaborava.
Vje~no o`alo{}eni: k}erka Veri-
ca, zet Miladin, unu~ad \or|e i Vla-
dan 006687-A2 Z
Tu`no sje}awe na dragog zeta
DU[ANA
STAMEN^I]A
Porodica Talijan
007783 A-1 G
Tu`no sje}awe na na{u dragu
SOFIJU
(Mitra)
VIDOVI]
13.6.2003 - 13.6.2005.
O`alo{}eni suprug sa djecom
007766 A-1 G
Tu`no sje}awe na dragog brata
MIRKA
(Gojka)
[E[I]A
od sestre Mileve.
007779 A-1 G
Tu`no sje}awe na dragog brata
MIRKA
(Gojka)
[E[I]A
Vje~no o`alo{}eni brat Mihajlo
i snaha Ru`ica 007779 A-1 G
Tu`no sje}awe na jedinog strica
MIRKA
(Gojka)
[E[I]A
od Radenka sa porodicom.
007779 A-1 G
Tu`no sje}awe na jedinog strica
MIRKA
(Gojka)
[E[I]A
od Jelenka sa porodicom.
007779 A-1 G
Tu`no sje}awe na dragog
MIRKA
[E[I]A
10.6.2004 - 10.6.2005.
Porodica Kremenovi}
007759 A-1 G
Tu`no sje}awe na dragog
DU[ANA
STAMEN^I]A
Striko Mile, strina Qiqa i Tijana
007782 A-1 G
Dana 12.6.2005. godine navr{ava se
{est mjeseci od smrti na{eg dragog
oca i djeda
]IRE
ZRNI]A
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo
wegovu vje~nu ku}u na [evskom gro-
bqu u Piskavici i polo`iti cvije-
}e.
O`alo{}ena porodica
007780 A-3 G
Tu`no sje}awe na dragog tatu
VEQKA
BORJANI]A
@ivje}e{ vje~no voqen i nezabora-
vqen u mom srcu.
Sin Vinko, snaha Dijana, unuka Da-
jana i unuk Aqo{a
006687-A2 Z
Tu`no sje}awe na dragog
VEQKA
BORJANI]A
od porodice Kasalovi}.
006687-A1 Z
Navr{ava se sedam tu`nih godina
otkada nije sa nama na{ voqeni su-
prug i otac
RADE
TOPI]
Dana 11.6.2005. u 10 ~asova posjeti-
}emo wegov grob i polo`iti cvije-
}e.
Supruga Milena, k}erke Sanda i Va-
wa
007781 A-3 G
U ponedjeqak, 13.6.2005. godine, navr{ava se godina dana otkad nije sa nama
na{ dragi sin, suprug, otac, djeda, punac i svekar
VEQKO
BORJANI]
Dana 11.6.2005. godine, u subotu, u 11 ~asova i 30 minuta otkri}emo spomen-
plo~u, te pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
Bio si uzor dobrog i plemenitog bi}a.
Takvog }e te se sje}ati tvoji: majka Anica, supruga Gospana, sin Vinko, k}er-
ke Branislava i Verica, snaha Dijana, zetovi Zoran i Miladin, unu~ad i Na-
da sa porodicom
006687-A8 Z
Dana 11.6.2005. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana otkad nije sa nama na{a supruga, majka i baka
STANA
REQI]
Toga dana posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu u Rebrovcu - novi dio, polo`iti cvije}e i zapali-
ti svije}e.
O`alo{}eni: suprug Mom~ilo, sinovi @eqko i Aleksandar, snahe Irena i Vesna, unuke Aleksandra,
Stefani, Bojana, Gianna i unuk Ranko
Pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e.
007793 B-2 G
Dana 16.6.2005. godine navr{ava se tu`na godina otkako
nije sa nama
DU[AN
STAMEN^I]
U subotu, 11.6.2005. godine, u 11.30 ~asova na Rebrova~kom grobqu po-
sjeti}emo wegov grob, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e toga dana.
Supruga Oqa sa k}erkom Tinom
007783 B-1 G
petak, 10. jun 2005. 27
C MY K
C MY K
C MY K
C MY K
petak, 10. jun 2005. VODI^ 29Va`niji telefoni
Telekom Srpske, informacije 1185
A`urirawe podataka i
Informacije iz Centralnog registra 1369
Informacije o pravnim i fizi~kim licima 1370
Informacije o berzi 1371
Bu|ewe i poziv u odre|eno vrijeme 1372
Ta~no vrijeme i temperatura 1373
CJB 122, 301-300
Vatrogasci 123
Hitna pomo} 124, 216-725 lok. 282
Ta~no vrijeme, datum,
temperatura, vazdu{ni pritisak 125
Vojna policija 304-745
Sektor sekjuriti 460-140, 461-115
Bolnica (stara lokacija) 216-725
Paprikovac 308-111
Gradska uprava 244-444
Aerodrom #Bawa Luka# 835-210
Uprava aerodroma u Bawoj Luci 305-895
Agencija za prodaju avio karata 219-973
Autobuska stanica 315-355, 315-867
@eqezni~ka stanica 301-229
Biletarnica (centar) 211-961
Taksi stanica 215-333
"A# taksi 1500
"Bel# taksi 1550, 1544
Euro-taksi 1555
Maksi taksi 1551
"Patrol#taksi 1533
Mobil taksi Bawa Luka 1566
Vodovod i kanalizacija 212-316
Stambeni servis - Odr`avawe stanova 228-060
"Elektrodistribucija# (centrala) 314-811
Prijava kvarova 300-384
Centar za obavje{tavawe 121, 212-500
Apoteka "Prvi maj# 223-540
Centralna apoteka 225-630
Apoteka "Zmijawe# 329-870
Apoteka "Zvijezda# 433-070
Apoteka "Boska# 226-990
Apoteka "Palas# 222-860
Apoteka "Nova varo{# 329-842
Veterinarska stanica 303-113
"^isto}a# 304-477
Meteorolo{ka stanica 307-943
"Gradsko grobqe# 051/305-182, 065/646-312
Kvarovi na telefonima 1275
Op{tinski Crveni krst 301-065
Regionalni Crveni krst 303-463
faks: 307-715
Me|unarodni komitet CK 211-096, 211-010
Komisija za tra`ewe zarobqenih
i nestalih lica Republike Srpske 302-150
Turisti~ka agencija ARS - turs 305-881
Turisti~ka organizacija 212-323
"Gra|a# 218-241, 218-242
Toplana - reklamacije 304-590
AMS RS 1285, 301-464, 349-412
Narodno pozori{te RS 314-006
Galerija likovnih umjetnosti RS 215-364
Dje~je pozori{te RS 215-907
Univerzitet u Bawoj Luci 218-997
Muzej Republike Srpske 215-973, 215-986
Narodna i univerzitetska
biblioteka RS 215-859, 215-866
Autobuski red vo`we
Me|unarodne linije
Bawa Luka - Cirih, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u
12 ~asova
Bawa Luka - Inzbruk, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom
u 13.30 ~asova
Bawa Luka - Linc, nedjeqom u 9.30 ~asova i srijedom u
9.30 ~asova
Bawa Luka - Be~, nedjeqom u 13.15 ~asova, srijedom i
~etvrtkom u 13.30 ~asova
Bawa Luka - Minhen, subotom i nedjeqom u 14.00 i sri-
jedom u 12 ~asova
Bawa Luka - Beograd u 6.30, 9.30, 12.00, 15.00, 17.00, 23.30
Bawa Luka - Novi Sad u 13 ~asova
Bawa Luka - Zrewanin u 22.00 ~asa
Bawa Luka - Subotica u 7.30 i 19.00 ~asova
Bawa Luka - Kragujevac u 5 i 6 ~asova
Bawa Luka - Loznica - Ni{ u 18.00 ~asova
Bawa Luka - Beograd - Ni{ u 00.45 ~asova
Bawa Luka - Crvenka petkom i nedjeqom u 11 ~asova
Bawa Luka - Zvornik - Herceg Novi srijedom i nedje-
qom u 15 ~asova
Bawa Luka - Mostar - Herceg Novi petak, subota, ned-
jeqa, ponedjeqak u 20 ~asova
Bawa Luka - Livno u 6.30, 16 i 20 ~asova
Bawa Luka - Zagreb u 6.30, 8.45, 16 i 18 ~asova
Bawa Luka - Zadar u 7. 00 petkom i nedjeqom u sezoni
Bawa Luka - Rijeka, petkom, subotom, nedjeqom i poned-
jeqkom u 22 ~asa
Bawa Luka - Vukovar, utorkom i srijedom u 7 ~asova
Me|uentitetske linije
Bawa Luka-Biha}, u 7.30 i 13 ~asova
Bawa Luka - Jajce - Sarajevo u 7.45 i 16 ~asova
Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16.00
Me|ugradske linije
Bawa Luka - Mostar - Trebiwe, u 6.00
Bawa Luka - Vi{egrad, u 9.00
Bawa Luka - O{tra Luka, u 10.15 i 15.45 ~asova
Bawa Luka - Gradi{ka, svakodnevno u 8.15, 9.15, 10.45,
13.05, 15.30 i 19.00 ~asova
Bawa Luka - Kne`evo, u 18.30 ~asova
Bawa Luka -Novi Grad, u 8.00 i 17.00 ~asova
Bawa Luka - Kostajnica, u 11 i 13 ~asova osim subote
i nedjeqe
Bawa Luka - [ipovo u 7. 00 i 14.15 ~asova,
Bawa Luka - Bawa Vru}ica u 8.00, 12.00, 14.15 i 19.30
~asova
Polasci vozova
Bawa Luka - Beograd, u 21.14 ~asova
Bawa Luka - Dobrqin, u 4.10, 7.12, 15.26 ~asova
Bawa Luka - Doboj, u 4.15, 7.21, 10.06, 15.30, 19.20
Bawa Luka - Novi Grad u 4.10, 7.12, 12.06, 15.26, 19.16,
~asova
Bawa Luka - Prijedor u 4.10, 7.12, 12.26, 19.16 ~asova
Zagreb - Plo~e u 13.01 u Bawoj Luci
Plo~e - Zagreb u 15.15 u Bawoj Luci
Avionski saobra}aj
Bawa Luka - Beograd: ponedjeqak, srijeda, petak i ned-
jeqa u 6.20; Beograd - Bawa Luka: utorak, ~etvrtak, sub-
ota i nedjeqa u 21.10
Hoteli
"Bosna# 215-681
"Slavija# 211-806
"Palas# 218-723
"Ideja# 217-444
Garni hoteli
" Firenca# 311-296
"Damjan# 213-900, 213-880
"Castello# 371-286, 371-281
"Apartmani Olimpus# 211-230, 212-225, 212-335
Moteli
"Nana# 370-050, 370-471, 370-667
"Dragana# 413-050
"Grand# 380-105
"Golden kard# 313-100, 313-122
"Vidovi}# 217-883
"Pansion Jeti# 413-100
Sama~ki smje{taj 310-543, 308-338, 301-993
BAWA LUKA 051
CJB I. Sarajevo 226-930
SJB Kasindo 676-104
SJB Lukavica (saobra}ajna) 340-785
SJB Trnovo 610-130
SJB Sokolac 447-130
Stanica policije Pale 223-031
Vatrogasna brigada 123
Lukavica 340-734
Pale 223-159
Sokolac 448-359
Bolnica Kasindo 676-054
Bolnica Sokolac 448-177
Domovi zdravqa
Pale 223-256
Lukavica 340-782
Sokolac 448-543
Trnovo 610-299
Skup{tina grada
Pale 226-793
Lukavica 342-678
Op{tine
Pale 226-593
Sokolac 448-056
Kasindo 677-870
Lukavica 342-336
Trnovo 610-237
Autobuska stanica
Isto~no Sarajevo 677-377
Taksi 340-200
"Elektro- Sarajevo# 226-626
"Sarajevogas#, I. Sarajevo 340-113
Vodovod i kanalizacija
Pale 223-273
Lukavica 340-480
Apoteke
Pale (privatna), non-stop 223-338, 223-326
Lukavica 676-260, 677-902
Apoteka Divko Pale, svakim danom
od 8 do 20, nedjeqom od 8 do 16 222-300
Mati~na biblioteka
I. Sarajevo 340-778
Kulturni centar Pale 227-132
Toplane
Pale 227-033
Sokolac 447-125
Lukavica 340-610
GP "Put# 676-625
Auto-moto savez Pale 223-842
Po{te
Pale 226-001
Sokolac 448-752
Trnovo 610-201
Kasindo 676-168
Lukavica 340-139
ISTO^NO SARAJEVO 057
Policija 122
Vatrogasci 123
Hitna pomo} 124
Muzej 231-220
Umjetni~ka galerija 241-684
Narodna biblioteka 241-114
@eqezni~ka stanica 221-569
Autobuska stanica 241-399
Vodovod 231-381
Gradska toplana 241-955
Taksi 232-022
Op{ta bolnica 241-022
Skup{tina op{tine 242-022
"Elektro-Doboj# 241-344
Hotel "Bosna# 242-012
Radio Doboj 241-401
DOBOJ 053
Policija 216-855
Dom zdravqa 217-421
Bolnica 217-422
Elektrodistribucija 216-119
Vlada distrikta 216-011
Komunalno 216-713
Vatrogasno 216-511
Me|unarodni pres centar 217-771
Dom kulture 049/212-803
Biblioteka 049/212-709
Fond srpske solidarnosti 218-989
Autobuska stanica 215-657
Slu`ba za odr`avawe puteva
"Bijeqinaputevi# 218-854
Udru`ewe izbjeglih i raseqenih 216-481
Grand hotel "Posavina# 217-510
Hotel "Revena# 216-301
Dopisni{tvo "Glasa Srpske# 217-771
Carina 217-670
Crveni krst 214-789
Apoteke 217-308, 212-609, 213-150
Centar za socijalni rad 215-164
@eqezni~ka stanica 218-203
Taksi 211-740
BR^KO 049
Autobuska stanica 220-466
Akademija likovnih umjetnosti 224-703
Porodili{te 261-246
"Hercegovina putevi# 260-205, 261-050
Centar javne bezbjednosti 260-926
Muzej Hercegovine 220-220
Hotel "Leotar# 261-084
Centar za informisawe i kulturu
Dom kulture
i Radio Trebiwe 260-248, 220-132
TREBIWE 059
Policija (centrala) 232-811 ili 122
Hitna pomo} 231-294
Vatrogasci 231-811
Vodovod 213-300
Galerija 213-305
Muzej 211-334
@eqezni~ka stanica 211-021
Autobuska stanica 234-141
Bolnica 231-911
Op{tina 231-149
Apoteka Kozara 231-202
Hotel "Prijedor# 234-255
Kino 211-259
PRIJEDOR 052
Stanica javne bezbjednosti 813-522
Pograni~na policija 813-901
Hitna pomo} 813-277
Op{ta bolnica 813-433
Vodovod 813-624
Autobuska stanica 813-500
Skup{tina op{tine 813-377
Elektro-Gradi{ka 813-344
Taksi slu`ba 814-765
Srpski radio Gradi{ka 814-900
Motel "Tahi bar# 820-122, 816-810
GRADI[KA 051
CJB Bijeqina 207-633
Vatrogasna jedinica 204-366
Bolnica "Sveti vra~evi# 210-442
Muzej Semberije 201-292
Galerija "Milenko Atanackovi}# 206-472
Biblioteka "Filip Vi{wi}# 205-603
@eqezni~ka stanica 204-275
Autobuska stanica 207-322
Vodovod 209-259
Gradska toplana 209-520
Meteorolo{ka stanica 202-442
Taksi 207-864
BIJEQINA 055
Policija 751-251
Dom zdravqa 752-231
Elektrodistribucija 751-740
Vodovod 752-674
@eqezni~ka stanica - informacije 752-150
Autobuska stanica - informacije 751-411
Vatrogasno dru{tvo 751-631
Carinarnica 751-294
Narodna biblioteka 751-260
Radio Novi Grad 751-271
NOVI GRAD 052
Policijska stanica (centrala) 733-010
Dom zdravqa, prva pomo} 734-194
Autobuska stanica 731-045
Vodovod 733-233
Skup{tina op{tine (centrala) 734-710
Veterinarska stanica 733-209
Elektrodistribucija 733-520
Hotel "Panorama# (recepcija) 735-555
Vlaseni~ka Radio-televizija VRT 731-731
Komesarijat za izbjeglice 734-208
Odsjek Ministarstva
za izbjegla i raseqena lica 734-877
Dom kulture 733-248
Crveni krst 734-660
Sredwo{kolski centar
"Milorad Vla~i}# 734-833
VLASENICA 056
Crveni krst 731-660
Hitna pomo} 124
Vatrogasna slu`ba 123
Apoteka 410-333
Bolnica (centrala) 410-663,
Taksi slu`ba 918
Autobuska stanica 410-585
Informacije - Po{ta 1185
Prijava smetwi, "Telekom# 1275
RJ Elektrodistribucija 410-066
Vodovod 420-151
Komunalno preduze}e
"Komunalac# 410-497
KOZARSKA DUBICA 052
Stanica policije 122
Hitna pomo} 210-100
Policija 210-008
Profesionalna
vatrogasna jed. 210-133
Vodovod 210-154
Narodna biblioteka i Muz. zbirka 211-234
Bolnica 210-100
Autobuska stan. 211-635
Hotel "Drina# 211-603
Hotel "Vidikovac# 210-245
@eqezni~ka st. 210-041
ZVORNIK 056
Autobuska stanica 620-873
Hitna pomo} 620-625
Dom kulture 620-271
Radio Vi{egrad 620-701
Gradska galerija 620-397
Stanica policije 620-346
Carinarnica 620-339
Hotel "Vi{egrad# 620-224
Po{ta 621-353
Biblioteka "Ivo Andri}# 620-635
Skup{tina op{tina - centrala 620-586
Rehabilitacioni centar
"Vilina vlas# 620-311
Saobra}ajna policija 620-989
Apoteka 620-150
Benzinska stanica "Energopetrol# 620-261
Romanijaputevi 620-722
VI[EGRAD 058
Autobuska stanica 210-113
Hitna pomo} 124
Vatrogasno dru{tvo 123, 210-199
Stanica policije 210-906
Regionalna po{ta 210-096
"Elektrodistribucija# 572-993
AMD 210-349
Benzinska pumpa 210-863
"Srbiweputevi# 572-991
Carina 575-045
Klini~ki centar 210-417
Crveni krst 210-098
Skup{tina op{tina 210-202
Radio Fo~a 210-095
Hotel "Zelengora# 210-013
Hotel "Mladost#
Tjenti{te 520-118
Komunalno preduze}e
"Izvor# 210-310
FO^A 058
8.02 Horoskop
8.07 Divqa ma~ka, serija
9.00 Gastronomski dnevnik
9.35 VJ tajm
9.55 Vijesti
10.00 Nau~i me da volim,
serija
11.00 Vje~na qubav, serija
11.55 Vijesti
12.00 Film
13.55 Vijesti
14.00 Glamurama
15.00 Mjesto zlo~ina, serija
15.45 Vijesti
16.00 Radni dan
16.45 Horoskop
16.50 Gastronomski dnevnik
17.00 Divqa ma~ka, serija
18.00 Sport centar
18.05 Nau~i me da volim,
serija
19.00 Vijesti
19.30 VJ tajm
20.00 Svi vole Rejmonda,
serija
20.30 ATV specijal
22.00 Vje~na qubav, serija
23.00 Vijesti
23.05 Sport centar
23.10 Alijas, serija
00.00 Distrikt, serija
1.00 Horoskop
6.30 Jutarwi program
8.30 Oktoberfest, film
10.00 Novosti
10.05 Divqa Amerika
10.35 Putopis
11.05 Portal
11.10 Japan - tre}i milenijum
11.48 Horoskop
12.00 Vrhunski posao, film
13.30 Putopis
14.00 Novosti
14.05 Razgoli}eni, serija
14.30 Auto{op
15.00 Novosti
15.05 Zapisi iz na{eg kraja
15.55 Telefakt
16.15 Ja i mojih pet `ena,
film
17.55 Alo, o|e mobilni
18.00 Novosti
18.15 Svijet danas
18.40 [areni kuvar
18.55 Alo, o|e mobilni
19.05 Puls naroda
19.10 Sport fle{
19.30 BN monitor
20.00 Sport fle{
20.20 Svijet Renomea
22.00 Pregled dana
22.30 Slu~ajni partneri
00.00 Horoskop
00.05 Razgoli}eni, serija
00.30 Viverovo pismo, film
2.00 Ukleti ne umiru, film
3.40 Zabavna emisija
7.15 Siti
7.25 Sarajevo na liniji
7.35 Mejd in Bawa Luka
7.45 Sportisimo
7.50 Vrijeme
7.55 A sada Zijah
8.00 Srce u plamenu, serija
9.00 Balkan net
9.50 Vrijeme
10.00 Odred, serija
10.40 Ukratko
11.00 Rubi, serija
11.45 Siti kids
11.50 A sada Zijah
11.55 Vrijeme
12.10 Boqi `ivot, serija
13.00 Sarajevo na liniji
13.15 Mejd in Bawa Luka
13.30 A sada Zijah
13.40 Skrivena kamera
14.10 ^ini, serija
14.45 Ukratko
14.55 A sada Zijah
15.00 Siti kids
15.05 Izi
15.25 Sarajevo na liniji
15.35 Sportisimo
15.40 Mejd in Bawa Luka
15.50 Vrijeme
15.55 Skrivena kamera
16.10 Srce u plamenu, serija
17.00 Boqi `ivot, serija
17.50 Vrijeme
18.20 Sarajevo na liniji
18.30 Mejd in Bawa Luka
18.40 Sportisimo
18.45 A sada Zijah
18.50 Skrivena kamera
19.00 Odred, serija
20.00 Rubi, serija
21.15 Grand {ou
23.00 ^ini, serija
00.05 A sada Zijah
00.10 Siti
00.20 Sarajevo na liniji
00.25 Ukratko
00.30 Mejd in Bawa Luka
00.40 Sportisimo
1.00 Smrt Smu~iju, film
3.00 Odred, serija
4.00 Grand {ou
8.00 Jutarwi program RTS
9.15 Ko se igra taj se voli
10.00 Vukov video bukvar
10.45 BK izbor
11.55 Telefakt
12.25 Muzi~ki intermeco
13.15 Biseri
15.00 Muzi~ki program
15.55 Telefakt
16.35 Tabloid
17.00 Biseri
18.00 Serija
18.55 Telefakt
19.30 Dnevnik RTS
20.18 Muzi~ki intermeco
20.30 U gostima kod
22.10 Serija
23.00 Biseri
23.55 Telefakt
9.05 Ukradeno srce, serija
10.05 22 ~asa
10.35 Vremenko
10.45 Ex vijesti
11.00 Pacifik Drajv, serija
11.50 Hiqadu lotusa
12.25 Do`ivotna kazna,
serija (~etiri epizode)
14.30 Mobile
14.50 Emisija o modi
15.55 Telefakt
16.25 Zakoni zdravqa
17.00 Pacifik Drajv, serija
17.45 Vremenko
18.00 BEL dan
18.20 Vrijeme
18.30 Emisija
18.40 Ex vijesti
18.55 Telefakt
19.40 Mobile
20.00 Ukradeno srce, serija
21.05 Poslovne veze
22.00 22 ~asa
22.35 Emisija
22.45 Pri~e iz Kine
23.55 Telefakt
00.35 Glas Amerike
9.35 Ukradena srca, serija
10.30 Horoskop
11.00 Avanture Kvazimoda,
crtani film
12.00 Vjetrovi strasti,
serija
13.10 Razgoli}eni, serija
14.00 Zabrawena qubav,
serija
15.00 TV gost
16.05 Ex - vijesti
(vremeplov)
16.10 Avanture Kvazimoda,
crtani film
16.50 Horoskop
17.00 Doboj danas
17.50 Ukradena srca, serija
19.00 Novosti K3
19.30 Dnevnik RTS
20.00 Sport kafe
20.10 Zabrawena qubav,
serija
21.00 Mali razgovori
22.00 Novosti K3
22.20 Sport kafe
22.30 Horoskop
22.40 Pravilo 100 miqa,
film
--- Program RTS
6.00 Vijesti RTS
6.05 Jutarwi program RTS
9.00 Vijesti RTS
9.05 U zdravom tijelu
9.20 Kuvati srcem
10.00 Svijet
10.15 Luka ~uda, serija
11.15 Bez predrasuda
12.00 Radio na TV
13.15 Evromaks
14.15 Lijek iz prirode
15.00 @eqoteka
16.00 Kod tajm
16.45 [arene ka`e
17.00 Luka ~uda, serija
18.00 Svijet
18.15 Folk 10
19.30 Dnevnik RTS
20.30 Hronika
21.00 Agrarne teme i dileme
22.15 Va{a `eqa na{a
pjesma
23.00 Glas Amerike
23.30 Sam protiv svih
1.05 No}ni marketing
9.30 TV berza
14.00 Najava programa
14.02 Hit dana
14.05 Glas Amerike
14.35 Gejm zoun
14.50 Horoskop
15.00 Gospo|ica, serija
15.50 Portal
16.00 Auto{op magazin,
reporta`a
16.30 DW tajm
17.15 [ef sale
19.00 ATV vijesti
19.35 DW tajm
20.10 Peta no}
21.30 Put vina, reporta`a
22.00 Gospo|ica, serija
23.00 Glas Amerike
23.30 DW tajm
23.58 Horoskop za naredni
dan
00.00 Najava programa za
sutra
00.05 Reprizni program
OSM TV
10.45 Kako Xim ka`e, serija
11.15 Obrazovni program
11.30 Zabavni program
12.30 Oliverov tvist
13.00 BHT vijesti
13.15 Program za djecu
13.20 Osvaja~i, serija
14.15 Bio jednom jedan
Dnevnik
14.30 BHT sat program
16.00 U~ilica
16.30 Osvaja~i, serija
17.20 Program za djecu
17.30 Zabavni program
18.30 Oliverov tvist
19.00 BHT vijesti
19.30 Tim snova, serija
20.00 U Kini jedu pse, film
21.30 Sinemanija
22.00 BHT vijesti
22.35 Banka, film
00.15 Bio jednom jedan
Dnevnik
00.30 BHT vijesti
00.35 BHT sat program
6.25 Voqeni doktor
Martini, serija
7.15 Anastazija, serija
8.00 Osveta qubavi, serija
8.45 Simpsonovi, serija
9.10 Sabrina, mala
vje{tica, serija
9.35 Rozan, serija
10.05 Bra~ne vode, serija
10.30 Dadiqa, serija
10.55 Eksploziv
11.40 Sawa, {ou
12.30 Zabrawena qubav,
serija
TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA
6.00 TV slagalica
7.00 Jutarwi program
9.30 Simoni i Baldini,
serija
10.00 Vijesti
10.05 Prozornica
10.30 Indeks
11.10 @ivotiwsko carstvo
11.35 Ekologija - Tunis
12.00 Vijesti
12.40 Hrabri otac Huan,
serija
13.25 Palica pravde, film
15.00 Linija `ivota
16.00 Mu{ki svijet, serija
16.30 Srpska danas
17.05 Hrabri otac Huan,
serija
17.50 Malo sutra
18.10 Reporta`a
18.50 Pitajte, tra`imo
odgovor
19.00 Ah, ta planeta
19.30 Dnevnik
20.05 Kul tajm
21.00 O~i u o~i
22.00 Put za Ejvonli,
serija
22.50 Info profil
23.15 Sport
23.20 Le`e}i policajac
00.50 Kejt i Eli, serija
1.15 Poslije 2000.
1.40 Muzika
Palica pravde13.25RT RSUloge: Lesli Nilsen,
Brus Feirbejn
Kalhun mo`da nije omiqeni policajac u o~ima
svog {efa, ali on je jedan od najsposobnijih policaja-
ca u Wujorku. A kad se u gradu desi serija pqa~ki he-
mijskih postrojewa, na~elnik policije na taj zadatak
{aqe Kalhuna, koji }e ubrzo otkriti da provalnici
kradu sastojke za pravqewe razornog eksploziva. ¥
Uloge: Robin Vilijams,
Edvard Norton
U te{kom svijetu dje~je televizije, Rejbouv Ren-
dolf, poznata zvijezda dje~jeg {oua, biva otpu{ten
zbog skandala koji je napravio. Zamijewen je sa
Smu~ijem, klovnom preobu~enim u nosoroga. Kako
Smu~ijeva slava raste tako raste i Rendolfova mr-
`wa. ¥
Uloge: Svetislav Gonci}, Zoran Cvijanovi}
Romanti~ni momak sa nezaposlenim drugovima
obilazi uobi~ajena sastajali{ta gradske omladine,
`ive}i u socijalnoj izolovanosti. Pritisnut pod-
metnutim grijehom iz pro{losti, kada mu je oduzet
paso{, on ma{ta o odlasku i promjeni jednoli~nog i
sputanog ̀ ivota. Slike stvarnosti prepli}u se sa idi-
li~nim snovima o Oktoberfestu, minhenskom va{a-
ru piva. U tragawu za novim `ivotom, drugovi se ra-
zilaze, a on prolazi mu~an put isku{ewa koji ga dovodi u zatvor.
Tra~ak nade se ukazuje u vidu vra}enog paso{a. ¥
Uloge: Ed Haris,
Vins Von
Poslije jednog mutnog posla lijepa Kejtlin
Karlson ubje|uje dobre trgovce da se ukqu~e u jo{
jedan sumwiv posao. To je prodaja dionica poten-
cijalnog rudnika zlata u Arizoni pohlepnim kli-
jentima. ¥
Uloge: Kim Bodnija,
Dejan ^uki}
Endi `ivi normalnim `ivotom do trenutka
kada spre~ava pqa~ku banke i tako postaje ju-
nak. Kada ga supruga uhap{enog pqa~ka{a posje-
ti, on osje}a gri`u savjesti za wenu egzistenci-
ju i `eli joj pomo}i, te zajedno s bratom kre}e
u organizaciju pqa~ke. ¥
Uloge: Entoni Lapaqa, Dejvid Venham
Film koji je pri~om o bankarstvu, korupciji i
alhemiji postavio nove standarde australijskog fil-
ma. Xim Dojl, matemati~ar i genije, radi na frak-
talnoj teoriji, tra`e}i formulu koja mo`e pred-
vidjeti budu}e krahove na berzi. Potencijal koji se
nalazi u tom softveru, raspliwuje ma{tu i pohle-
pu Sajmona O'Rajlija, menaxera "Centa banke#, ko-
ji se nalazi u nemilosti upravnog odbora. Nude}i Ximu neograni-
~en priliv novca, opremu i pristup glavnoj mre`i kompjutera, O'Raj-
li ga unajmquje da radi za "Centa banku#. ¥
Uloge: Havijer Bardem, Lejre Berokal
Troje mladih prijateqa, Ona, Rober i Maks, ne
`ele da `ive dosadnim `ivotom svojih roditeqa.
Po{to ne rade i nemaju novca, smi{qaju kako da
opqa~kaju svoje roditeqe i sa novcem pobjegnu u no-
vi `ivot. Prvi je na meti supermarket Oninih ro-
diteqa, a zatim i Maksov biolo{ki otac, bogati
pozori{ni rediteq, Danijel Peligro. Danijel ni-
kada nije vidio sina i ne zna da on postoji. Boje}i se da }e Maks bi-
ti previ{e emotivan prilikom susreta sa ocem, troje prijateqa od-
lu~uju da Rober treba da se maskira i ode umjesto wega. Danijel sa
odu{evqewem prihvata sina i nudi mu ulogu u svom djelu. Ne `ele-
}i da napusti novi, luksuzni `ivot, Rober la`e prijateqe i nasta-
vqa da se predstavqa kao Maks. ¥
Uloge: Aldo, \ovani, Marina Masironi
Film je pri~a o trojici prijateqa koji poku{ava-
ju da postaviti na sceni "Sirana de Ber`eraka#. Aldo
radi na ulazu u pozori{te, \ovani je mimi~ar u robnoj
ku}i, dok \akomo u~estvuje u porno-filmu. Da{ak no-
vine u wihove `ivote unosi Marina Masironi. Pri~a
se odvija na dva nivoa: u sada{wosti, u kojoj tri prija-
teqa ne razgovaraju me|usobno, te u pro{losti, pomo}u koje gleda-
oci lak{e mogu pratiti samu pri~u filma. ¥
Uloge: Rej Romano, Patrisija Haton
Robert ima novi djevojku. Problem je u tome {to
ona ima svega 22 godine. Mari i Debra smatraju da to
nije u redu i da bi Robert odmah trebalo da prekine
tu vezu. Tek po{to prekinu on saznaje da ona ima sa-
mo 19 godina, dok ona saznaje da su Robertu zapravo 43
godine. ¥
Uloge: Marlen Favela,
Mario Simaro
Luis Mario nastavqa potragu za svojom i Rosa-
urinom k}erkom. Detektiv Padiqa saop{tava Sil-
vanu vijesti o wegovoj majci. Maribela se i daqe pre-
tvara da je slijepa. Minerva odlazi kod Karine i sa-
vjetuje je da pro~ita pismo, jer su wene polusestre
pokazale neobi~no interesovawe za wega. ¥
Oktoberfest8.30BN
Smrt Smu~iju1.00PINK - BH
Vrhunski posao12.00BN
U Kini jedu pse20.00BHT 1
Ekstaza21.00RTS 2
Banka22.35BHT 1
Divqa ma~ka17.00ATV
Pitaj me za sre}u20.45OBN
F I L M S K I P R O G R A M
PREPORU^UJEMO
petak, 10. jun 2005.PROGRAM30
S E R I J S K I P R O G R A MSvi vole Rejmonda20.00ATV
C MY K
C MY K
C MY K
C MY K
13.00 Anastazija, serija
13.45 Luna - sirena s Kariba,
serija
14.35 Voqeni doktor
Martini, serija
15.30 Simpsonovi, serija
15.55 Sabrina, serija
16.25 Rozan, serija
16.50 Bra~ne vode, serija
17.15 Dadiqa, serija
17.45 Sawa, {ou
18.35 Kviz
18.45 Vijesti
19.05 Eksploziv
19.45 Zabrawena qubav,
serija
20.15 Bez izlaza, film
21.45 Kwiga prokletih,
film
23.25 Vijesti
23.35 Pacovi, film
1.05 [ef svih {efova,
film
3.05 Kviz
6.40 Skrivena kamera
7.00 Pozori{te Reja
Bredberija, serija (r)
7.30 Qubav je kocka, serija
8.30 Pokemoni, animirana
serija
9.00 Balkan net, jutarwi
program
10.00 Srce u plamenu, serija
11.00 Nevina, serija
12.05 Nikad izvini
12.10 Sportisimo
12.15 Qepota, zdravqe i jo{
pone{to
14.05 Magazin IN
15.30 Top {op
15.45 Hit dana
16.05 Nikad izvini
16.10 Sportisimo
16.15 ^ari, serija
17.05 Nevina, serija
17.50 Srce u plamenu, serija
19.00 Sportisimo
19.20 Pokemoni, animirana
serija
20.00 Qubav je kocka, serija
21.10 Grand {ou
23.30 Sanimetar, zabavni tok
{ou
00.40 Progoniteq ma~aka,
film
2.00 Rekvijem za san, film
6.10 Jutarwi program
9.00 Vijesti
9.05 U zdravom tijelu
9.15 Kuvati srcem
9.35 Slagalica
10.05 Dokumentarni program
11.05 Distrikt, serija
12.00 Dnevnik 1
12.20 Vicoteka
12.40 Zaqubqene `ene,
serija (r)
13.30 Kwiga utisaka
14.00 Muzi~ki program
15.10 Sre}ni telefoni
16.05 Sre}ni qudi, serija
17.00 Dnevnik 2
17.45 Beogradska hronika
18.25 Rezervisano vrijeme
19.00 Slagalica, kviz
19.30 Dnevnik 3
20.05 Sre}ni qudi, serija
20.45 Sam protiv svih, kviz
21.40 Neza{ti}en svjedok
22.35 Sportski program
23.05 Odjeqewe za ubistva,
serija
00.00 Dnevnik 4
00.15 Qudi ma~ke, film
2.30 Repriza dnevnog
programa
6.00 Jutarwi program
8.00 Tintinove avanture,
animirana serija
9.00 Ja~a od sudbine, serija
10.00 [kolski program
12.00 Muzi~ki program
12.25 Dokumentarni program
13.00 Netaknuta priroda
13.45 Puls, info program
13.30 Kuvati srcem
14.00 Film
15.00 Muzi~ki program
15.30 Genius domus
16.00 Ovo je Srbija
17.00 Dokumentarni program
17.30 Superheroji sa Ostrva
snova, serija za djecu
18.00 Sportski program
19.00 Tintinove avanture,
animirana serija
19.30 Dnevnik
20.00 Svijet u komunikaciji,
dok. program
20.50 Pojmovnik politike
21.00 Ekstaza, film
23.00 Zanimqiva istorija
00.00 Dosije H, serija
1.00 Repriza dnevnog
programa
5.55 Budilnik
10.00 Bau bau
10.10 Crtani film
11.00 U registraturi, serija
12.00 Ru`na Beti, serija
12.50 Fast lopta
13.50 Bau bau
14.00 Suo~avawe
15.55 Telefakt
16.10 Ku}a sedam `ena, serija
17.00 Sport
17.25 Netvork
17.50 Bau bau
18.00 U registraturi, serija
18.55 Telefakt
19.40 Fast lopta
19.45 Bau bau
20.00 Bez milosti
20.15 Kviz
21.15 Poqe qubavi, film
23.00 Preko ivice
23.25 Arsenal
23.55 Telefakt
00.20 Japi
00.30 Bau bau
00.35 Glas Amerike
7.00 Pokemoni
--- [inzo
--- Pokemoni
8.45 Rubi, serija
9.45 Zato~enica, serija
10.45 Ciganke, serija
11.45 Od glave do pete
12.45 Laku no}, Hrvatska
13.10 Sve je relativno,
serija
13.40 Tim snova, serija
14.10 Izlog strasti, serija
14.50 Nau~i me voqeti,
serija
15.45 Ciganke, serija
16.40 Vijesti
16.50 Zato~enica, serija
17.50 Rubi, serija
18.45 Laku no}, Hrvatska
19.00 24 ~asa
19.35 Taksi fri
20.00 Ukradeno srce, film
21.45 Drugo lice
22.45 Pripravnik, rialiti
{ou
23.45 Laku no}, Hrvatska
00.00 Bafi, ubica vampira,
serija
00.50 An|eo, serija
6.30 Dobro jutro, Hrvatska
9.15 ^arolija, serija
10.10 Vijesti
10.20 Dok. program
11.20 Kru{ke i jabuke
12.00 Dnevnik
12.30 Zrela qubav, serija
13.20 Maja, {ou
14.00 Vijesti
14.10 Ed, serija
14.55 Slobodna zona
15.05 Tintinove avanture,
crtani film
15.30 Nora fora
16.00 Hrvatska danas
16.20 Putovawe oko svijeta
17.10 @ivot u`ivo
17.50 Vijesti
18.00 @ivot u`ivo
18.45 Nau~na petica
19.30 Dnevnik
20.10 Film
22.05 Dnevnik
22.25 Emisija iz kulture
23.30 Sud i kazna, serija
1.00 Zlikavci
1.10 Ve~erwa {kola
1.40 Vupi, serija
2.05 Porodi~ne nevoqe,
serija
2.30 Jesam te!, serija
2.55 Mis Marpl, serija
3.40 Ed, serija
4.25 Cirkus, serija
5.20 Slobodna zona
5.35 Dok. program
6.25 Zrela qubav, serija
8.00 Program za djecu
9.20 Nulti sat
10.30 Sjednica Hrvatskog
sabora
13.35 Muzi~ka TV
14.00 Me|u nama
14.45 Iz jezi~ke riznice
15.00 Film
16.35 Vijesti za gluve
16.45 Mlade jaha~ice, serija
17.10 Berlin, Berlin, serija
17.35 Mis Marpl, serija
18.20 @upanijska panorama
18.50 Savr{eni svijet
19.20 Slobodna zona
19.35 Porodi~ne nevoqe,
serija
20.05 Jesam te!, serija
20.35 Bitange i princeze,
serija
21.10 Ve~erwa {kola
21.45 Zlikavci
22.00 Cirkus, serija
22.45 Vijesti
23.00 Film
00.55 S ulice, film
2.20 Savr{eni svijet
7.15 Crtani filmovi
8.40 Ju Gi Oh, serija
8.20 Crtani filmovi
9.10 Program za djecu
10.00 Karlo Veliki, serija
10.55 Ko je gazda?, serija
11.25 Program za djecu
12.00 Izlog strasti, serija
12.30 Nova qubav, serija
13.15 Program za djecu
14.00 Telering, tok {ou
14.45 Prequbnici, serija
15.30 Ko je gazda?, serija
16.00 Vil i Grejs, serija
16.30 Program za djecu
16.50 Ju Gi Oh, serija
17.15 Izlog strasti, serija
17.45 Nova qubav, serija
18.30 Petica, kviz
19.00 Muzi~ki program
20.00 S Marom u osam
20.05 Mimohod, tok {ou
20.45 Pitaj me za sre}u, film
22.10 Muzi~ki program
22.35 101 holivudska pri~a,
dokumentarni program
23.20 Xeri Springer, tok {ou
00.10 Vil i Grejs, serija
1.05 Repriza programa
8.30 Reli Turska, 9.30 Odbojka na pijesku (Japan), 10.30 Fudbal - kvali-
fikacije za SP 2006., pregled, 12.30 Atletika (Ostrava), 14.00 Tenis
(London), 17.00 Fudbal - kvalifikacije za SP 2006., pregled, 18.00 Fud-
bal (U-21), 22.00 Sna`ni momci (Moskva), 23.00 Ekstremni sportovi,
23.30 Avanture u prirodi, 00.00 Sportske vijesti, 00.15 Poker, 1.15 Sport-
ske zanimqivosti.
13.30 Sportski kviz, 15.55 Fudbal: Benin - Australija (U-20), 18.00 Te-
nis u Haleu, 18.30 Formula 1 GP Kanada, trening, 19.50 fudbal: Holan-
dija - Japan (U-20), 22.00 Formula 1 GP Kanada, trening, 23.30 Ko{arka
NBA plej-of, 00.00 Sport spotovi.
9.00 Viktorija, 9.30 Motor je ro|en, 10.00 Prvi svjetski rat, 11.00 Izgrad-
wa aerodroma u Hongkongu, 12.00 Potraga za planetom vanzemaqaca, 13.00
Proro~i{te u Delfima, 14.00 Pauci, 15.00 Hitlerove `ene, 16.00 Unu-
tar Hitlerovog bunkera, 17.00 Ostrvo Vernon, 17.30 Safari u Namibi-
ji, 18.00 Superavioni, 19.00 Obo`avalac mitova, 20.00 Planeta dinosau-
rusa, 21.00 Trka~ki automobili, 21.30 Luksuzni automobili, 22.00 Vo-
`we, 23.00 Vatreni motor, 00.00 Bra}a po krvi.
7.30 Stranac u gradu, film, 9.00 Barbara Tejlor Bredford, serija, 10.45
Kod porodice Osmond, film, 12.45 Misterija holivudske ame, film, 14.15
Stranac u gradu, film, 15.45 Barbara Tejlor Bredford, serija, 17.30 Kod
porodice Osmond, film, 19.15 Talac na jedan dan, film, 21.00 Xordani-
no raskr{}e, serija, 22.00 Te{ka vremena, film, 23.45 Crna lisica, film.
11.50 Doktorka Kvin, serija, 14.30 Inspektor Derik, serija, 15.20 Un ca-vallo un po'matto, 18.20 La Signora in gialloo, serija 19.05 Le sorelle McLe-od, serija, 20.00 TV dnevnik, 20.30 Supervarijete, 21.00 Il Maresciallo Roc-ca, serija, 2.00 Film.
6.00 Rat zvijezda: rat klonova, 6.25 Gexet boj, 6.50 Ed, Id i Edi, 7.15 Xo-
ni Bravo, 7.45 Blizanci Kramp, 8.00 Rat zvijezda: rat klonova, 8.05 Cou-rage the Cowardly Dog, 8.30 The Powerpuff Girls, 8.55 Deksterova labora-
torija, 9.20 Majk, Lu i Og, 9.45 Krava i koko{, 10.10 Ja sam vidra, 10.35
Xoni Bravo, 11.00 Porodica Adams, 11.25 Xetsonovi, 11.50 Kremenko,
12.20 Looney toons, 12.50 Tom i Xeri, 13.15 Skubi Du, 13.40 Debeli pas
Mendoza, 14.05 Ed, Id i Edi, 14.30 Rat zvijezda: rat klonova, 14.35 Samu-
raj Xek, 14.55 Avanture Bili i Mendi, 15.20 The Powerpuff Girls, 15.50 Co-dename: Kids Next door, 16.15 Spaced Out, 16.40 Deksterova laboratori-
ja, 17.00 Rat zvijezda: rat klonova, 17.05 Courage the Cowardly Dog, 17.30
Tom i Xeri, 18.00 Skubi Du, 18.30 Kremenko, 18.55 Loneey toons, 19.20 Xet-
sonovi, 19.45 Tom i Xeri, 20.00 Wacky races, 20.30 Top Cat.
5.00 Must See MTV, 10.00 New Releases, 11.00 Must See MTV, 13.00 Dismis-sed, 13.30 Must See MTV, 15.30 Becoming: Madonna, 16.00 TRL, 17.00 TheWade Robson Project, 17.30 Must See MTV, 18.30 MTV News, 19.00 Hit ListUK, 20.00 MTV snimawe filma, 20.30 Snimawe spota, 21.00 Punk'd, 21.30
Ozbornovi, 22.00 Top 10 at ten, 23.00 The Base Chart Show, 23.30 Snoop Fiz-zle Telly Vizzle, 00.00 $Bill Presents: Missy Elliot, 1.00 Must See MTV.
6.00 VIVA Wecker, 7.00 VIVA News, 7.15 VIVA Wecker, 9.00 Planet VIVA,
11.00 10 Jahre VIVA - Die Clips, 11.15 VIVA News Weekend, 11.30 PlanetVIVA, 13.00 VIVA News, 13.15 VIVA Special, 14.00 Travel Sick, 14.30 Pla-net VIVA, Euroclash, 15.00 Interaktiv, 16.45 VIVA News, 17.00 VIVA Feat.,17.30 Travel Sick, 18.00 Planet VIVA, 19.00 Studio Line Special FX Sport, 19.30
Special 10 Jahre Clips, 20.00 VIVA News, 20.15 Euro Charts, 21.00 Da Ali GShow, 21.30 Crank Yankers, 22.00 Southpark, 22.30 Arjuna, 23.00 Fast For-ward, 00.00 Southpark, 00.30 WOM Music shop, 1.30 Nachtexpress.
6.00 Punkt 6, 7.05 Unter uns, 7.35 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 8.05 RTLshop, 9.00 Punkt 9, 9.30 Meine Hochzeit, 10.00 Dr Stefan Franck, 11.00 Ein-satz in 4 Wenden, 11.30 Mein Baby, 12.00 Punkt 12, 13.00 Die Oliver Geisenshow, 14.00 Das Strafgericht, 15.00 Das Familiengericht, 16.00 Das Jugendge-richt, 17.00 Home Improvement, 17.30 Unter uns, 18.00 Guten abend RTL,
18.30 Exclusiv, 18.45 RTL Aktuell, 19.10 Explosiv, 19.40 Gute Zeiten, Schlec-hte Zeiten, 20.15 Nikola, 20.45 Mein Leben und Ich, 21.15 Ritas Welt, ElvisMania, 21.45 Trautes Heim, 22.15 Stern TV, 23.15 Polizeiarzt Dangerfield,
00.00 Nachtjournal, 00.40 Golden Girls (r).
6.00 CNN Today, 9.00 Business International, 10.00 Leri King, 11.00 WorldNews, 11.30 World Sport, 12.00 Business International, 13.00 World News,
13.30 World report, 14.00 World News, 14.30 World Sport, 15.00 Business In-ternational, 16.00 World News, 16.30 World Sport, 17.00 Your World Today,
21.00 World News Europe, 22.30 World Business Tonight, 23.00 The MusicRoom, 23.30 Living Golf, 00.00 World News, 00.30 World Business This We-ek, 1.00 World News, 1.30 International Correspondents, 2.00 World News, 2.30
World Sport, 3.00 Lari King u`ivo, 4.00 Newsnight With Aaron Brown, 5.00
World News, 5.30 Diplomatic License.
6.00 Happy Birthday, 6.30 Fashion Around the World, 7.00 FTV Beach, 8.00Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 9.00 ModelTalk, 10.00 F Men, 10.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, Lon-
don, Milan), 11.00 Hair & Make Up, 12.00 Fotografi, 12.30 Fashion We-eks, 13.00 Model Talk, 13.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, Lon-
don, Milan), 14.00 Flashback, 14.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wu-
jork, London, Milan), 15.00 Happy Birthday, 15.15 FTV Beach, 15.40 Hair& Make Up, 16.00 Designer's Talk, 16.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Pau-
lo, Wujork, London, Milan), 17.00 F Men, 18.00 FTV Beach, 18.30 FashionWeeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 19.00 Hair & MakeUp, 20.00 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan),21.00 Fotografi, 22.00 Model Talk, 22.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Pa-
ulo, Wujork, London, Milan), 23.00 Happy Birthday, 23.05 Hair & Make Up,1.00 FTV Beach, 1.05 Fotografi, 2.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo,
Wujork, London, Milan), 3.00 Model Talk, 4.00 F Men, 5.00 Designer's Talk,5.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan).
6.00 Jutarwi program
10.00 Vijesti
10.05 Zajedni~ki talas
12.00 Podnevne vijesti
12.15 Poslije dvanaest
14.00 Vijesti
14.05 Svilen konac
16.00 Dnevnik
16.30 Sport
17.00 Tematikum
19.00 Ve~erwi dnevnik
19.15 Muzi~ki intermeco
19.30 Emisija narodne
muzike
20.00 Vijesti
20.05 Higijena `ivota
21.00 Najsvjetlije
stranice umjetni~ke
muzike
22.00 Hronika dana
22.15 Starogradska
sje}awa i muzika
23.00 Osje}awa
00.00 Pono}ne vijesti
00.05 Oaza (r)
1.00 Muzi~ka za laku no}
2.00 Muzi~ki program
3.05 Najsvjetlije
stranice umjetni~ke
muzike (r)
4.00 Muzi~ki program
5.00 Emisija narodne
muzike
Frekvencije: Bawa Luka -
90.9; Bawa Luka, Prijedor
Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7;
Petrovo - 93,5; Bijeqina -
89,9; S. Sarajevo - 88,7; Tre-
biwe - 92,8; Han Pijesak -
90,3; Srbiwe - 87,3.
KABLOVSKA I SATELITSKA MRE@A
petak, 10. jun 2005. PROGRAM 31
PROGRAM RADIJAREPUBLIKE SRPSKE
TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA
Novi ra~un AD "Glas Srpske# Bawa Luka u platnom prometu otvoren je kod Nove bawalu~ke banke AD B. Luka 551001-00016019-84, Razvojne banke jugoisto~ne Evrope 56209900016587-09 i Zepter komerc banke 567-162-11005289-71. Rje{ewem Ministarstva informacija Republike Srpske
broj 01-413-93 list je upisan u Registar javnih glasila pod rednim brojem 35, a rje{ewem Ministarstva prosvjete i kulture broj 6-09-1581/03 od 12. maja 2003. godine list mijewa naziv u "Glas Srpske#.
List je oslobo|en poreza na promet po Zakonu o akcizama i porezu na promet, ~l. 33. ta~ka 9. ("Sl. glasnik RS# br. 25/02).
Izdaje i {tampa AD "Glas Srpske#, ul. Veselina Masle{e br. 13, Bawa Luka.
Ovan 21.3-20.4.
U~inite sve {to je potrebno da is-
punite ne~ije kriterijume u kom-
binaciji sa svojim ciqevima. Ne-
ma potrebe da odustajete od svojih
poslovnih namjera, upornost }e vam se vi-
{estruko isplatiti. O~ekuje vas prijatno
iznena|ewe u susretu sa bliskom osobom.
Poka`ite iskrenu zahvalnost za ono {to
dobijate u qubavnom odnosu. Sa~uvajte opti-
mizam i samopouzdawe u razli~itim situa-
cijama.
Bik 21.4-20.5.
Izbjegavajte nepotrebna uzbu|ewa
ili obaveze koje vas psihofizi~ki
iscrpquju. Neko od saradnika mo`e
da odradi i va{ dio posla. Dobro
razmislite, kome treba da se obratite za od-
re|eni vid usluge. Djelujete uznemireno, te-
{ko pronalazite svoju mirnu luku i emotiv-
ni predah. Nedostaje vam povjerewe u jednu
blisku osobu. Slobodno vrijeme posvetite
nekoj interesantnoj temi, akumulirajte po-
zitivnu energiju.
Blizanci 21.5-20.6.
Jasno vam je da ne mo`ete da ostva-
rite svoje namjere, bez ne~ijeg pri-
sustva ili uticaja. U odlu~uju}im
situacijama potrebna vam je ne~ija
asistencija i podr{ka. Nema razloga da pre-
cjewujete svoje mogu}nosti. Djelujete napeto
i ~esto mijewate svoje raspolo`ewe, poka`i-
te vi{e strpqewa pred partnerovim zahtjevi-
ma. Ne prenagqujte sa svojim odlukama. Pri-
ja}e vam izlazak ili susret sa bliskim prija-
teqima, kao psihofizi~ka relaksacija.
Rak 21.6-20.7.
Realno sagledajte svoje mogu}nosti
i strpqivo sa~ekajte na uslove ko-
ji vam nedostaju. Neko mo`e da vam
omogu}i poslovno-finansijski dobitak, ali
prethodno morate da ispunite odre|ene uslo-
ve. Situaciju koju `elite da predstavite ili
nametnete kao dobro rje{ewe, po ne~ijem mi-
{qewu djeluje kao lo{ izbor. Nema razloga
da se sukobqavate oko razli~itih ideja. Pri-
ja}e vam neka od tehnika psiholo{kog opu-
{tawa.
Lav 21.7-21.8.
Uvijek postoji neki lak{i ili
te`i put do uspjeha, stoga pri-
hvatite dobru ideju koju predla-
`u va{i saradnici. Nema razlo-
ga da se isti~ete u situacijama koje vas
previ{e optere}uju. Poslovni uspjeh mo-
`ete da preto~ite i u neki vid zajedni~-
kog zadovoqstva. Raspolo`eni ste za susret
sa osobom koja vas emotivno ispuwava li-
jepim mislima i pozitivnom energijom.
Podsti~ite kod sebe pozitivno raspolo-
`ewe i samopouzdawe.
Djevica 22.8-22.9.
Na vama je da pokrenete inici-
jativu u dobrom pravcu, a na ne-
kom drugom da konkretno reali-
zuje va{e ideje. Dobro je da oko sebe ima-
te pouzdane saradnike. Va{ uspjeh ili kom-
pletno zadovoqstvo zavise od zajedni~kog
dogovora. Osje}ate novi emotivni uzlet,
planirajte neku omiqenu zabavu ili qubav-
ni susret. Prija}e vam veselo dru{tvo.
Djelujete vrlo podsticajno i pozitivno na
svoju okolinu.
Ribe 19.2-20.3.
Djelujete uporno u svojim namjera-
ma, ali nemate veliki uticaj na
daqi razvoj doga|aja na poslovnoj
sceni i na ne~iju odluku. Nema po-
trebe da ulazite u razli~ite poslovne pole-
mike koje remete va{u koncentraciju. Potru-
dite se da ispunite svoja obe}awa pred bli-
skom osobom. Partner ne vjeruje u va{e iz-
govore ili nova opravdawa. Obratite pa`wu
na uredniji na~in `ivota ili na zdravstve-
nu preventivu.
Vodolija 20.1-18.2.
Previ{e ste zaneseni svojim po-
slovnim vizijama, stoga prihvatite
dobar savjet koji dobijate od bli-
skih saradnika. Nema potrebe da se
eksponirate u nepoznatom dru{tvu, izbjegavaj-
te izazove koji mogu da vas o{tete. Nedosta-
ju vam promi{qenost i strpqewe u susretu sa
voqenom osobom. Ponekad nastupate suvi{e
zahtjevno i neumoqivo. Posvetite pa`wu sa-
dr`ajima koji djeluju pozitivno na va{e ras-
polo`ewe.
Jarac 21.12-19.1.
O~ekujete pozitivan odgovor ili
povratnu informaciju o poslovnoj
saradwi, me|utim sve je obavijeno
neobi~nim velom neizvjesnosti.
Potrebno je da odlo`ite svoje poslovne pla-
nove za boqu priliku. Mogu}i su razli~iti
konflikti ili emotivno nerazumijevawe,
voqena osoba kao da nema previ{e razumi-
jevawa za va{e }udqivo pona{awe. Obrati-
te pa`wu na zdraviji na~in ishrane, izbje-
gavajte neke lo{e navike.
Strijelac 23.11-20.12.
Pred vama je jedan te`i zadatak,
stoga ne budite lakomisleni u li~-
nim procjenama. Zatra`ite ne~i-
ju podr{ku ili stru~no mi{qe-
we. Svaki vid dobre preventive ili ne~ijeg
posredovawa, mo`e biti od velike pomo}i.
Partner djeluje prili~no uznemireno, {to
remeti i va{e raspolo`ewe. Ne mo`ete da
uskladite zajedni~ka interesovawa. Izbje-
gavajte razli~ite neprijatnosti i naporne si-
tuacije.
[korpija 23.10-22.11.
Zainteresovani ste za nove ideje
koje omogu}avaju lagodnije poslo-
vawe. Potrebna vam je dobra kon-
centracija kako biste ostvarili svoje na-
mjere. Djelujete vrlo ubjedqivo u susretu sa
poslovnim partnerima. Neko vas inspiri-
{e na emotivna razmi{qawa. Susret sa vo-
qenom osobom uti~e na romanti~nu boju va-
{eg raspolo`ewa. Nalazite se u sjajnoj psi-
hofizi~koj formi.
DNEVNI
Izbjegavajte razli~ite izazove ili
neke eksperimentalne poteze u po-
slovno-finansijskom smislu. Pre-
tjerano eksponirawe ili nerazumno
pona{awe u dru{tvu saradnika, na kraju do-
nosi i odre|ene posqedice. Nema razloga da
ignori{ete nezadovoqstvo koje primje}ujete
u svojoj porodici. Ozbiqnije razmislite o
svojim propustima pred bliskom osobom. Uspo-
rite svoj ubrzani ritam i predahnite od na-
pornih obaveza.
Vaga 23.9-22.10.
HOROSKOP
HOROSKOP
SLOBODNO VRIJEME
MO@DA NISTE ZNALI...
POGLED
IZBLIZA
Prema Bibliji (Kwiga postawa 1:20-22), prije je nastala
koko{ nego jaje.
¹ ¹ ¹
"Bitlsi# su bili poznati da vole da "duvaju# marihuanu.
A na to ih je "navukao# Bob Dilan.
¹ ¹ ¹
Snimqeno je bezbroj vestern filmova, ali samo je jedan re-
`irala `ena.
¹ ¹ ¹
Sestra Sofije Loren bila je udata za Musolinijevog sina.
¹ ¹ ¹
U nekim dijelovima Malajskog poluostrva `ene posjeduju
hareme mu{karaca. ¥
PU[EWE mo`e biti opasno po
zdravqe, a mo`ete dobiti i batine i
jo{ zavr{iti iza re{etaka, kao {to
se dogodilo u Ju`noj Karolini zbog
jedne kutije cigareta.
A pri~a ide ovako: u{la djevojka
u trafiku Kangaro na Xons Ajlandu
kod ^arlstona i zatra`ila kutiju ci-
gareta. Me|utim, voza~ka dozvola do-
ti~ne 20-godi{wakiwe, Erike Megru,
bila je o{te}ena i nije se vidio datum
ro|ewa, te od 18-godi{we prodava~i-
ce Xozi Esparza nije mogla dobiti ci-
garete jer su ameri~ki propisi vrlo
strogi.
Erika se posva|ala s prodava~i-
com, ali bez rezultata, te se nakon
nekoliko minuta vratila s prijateqi-
com Kristal i ponovo po~ela raspra-
vu. Kristal je izgubila ̀ ivce, sko~i-
la preko pulta i fizi~ki napala Xo-
zi, koja joj nije ostala du`na. Druga
prodava~ica, Timija Dejvis, zakqu-
~ala je vrata i prikqu~ila se "igran-
ki# koju su snimile nadzorne kamere.
Prevrnute su police sa slatki{i-
ma, a bilo je i razbijenih pivskih fla-
{a, od kojih je Erika jednu dobila u
lice. Prodava~ica je pozvala rodbinu
u pomo} te je jo{ 10 ro|aka i prijate-
qica stiglo do trafike.
Kupci koji su ostali pred zakqu-
~anim vratima pozvali su policiju, i
krajwi rezultat kupovine jedne kuti-
je cigareta bio je uni{tena trafika,
~etiri ozlije|ene i tri uhap{ene cu-
re; prodava~ica Esparza je pod optu-
`bom za poziv na lin~ovawe (kaucija
11.087 dolara), a Megru i Kristal Ni-
kerboker brani}e se sa slobode ako
uplate po 1.087 dolara svaka.
- @alosno je {to je sukob toliko
eskalirao - izjavila je kapetan Dejna
Valentajn iz lokalne {erifske kance-
larije, dodaju}i da je s obzirom na broj
u~esnika u tu~i pravo ~udo {to je sve
pro{lo samo s nekoliko ogrebotina i
posjekotina, bez te`ih povreda. ¥
KAD KUPOVINA CIGARETA ZAVR[I TU^OM
ERIKA BIJE ZBOG DIMAErika Megru (20) u{la je u trafiku
da kupi cigarete; prodava~ica je
odbila jer se datum ro|ewa na wenoj
li~noj karti nije dobro vidio,
a onda je nastala - tarapana
OTKRIVENA PARTITURA
NEPOZNATE BAHOVE ARIJE
Biser
ranih radova
RUKOPIS partiture do sada nepoznate ari-
je wema~kog kompozitora Johana Sebastijana Ba-
ha otkrivena je nedavno u Vajmaru, na istoku We-
ma~ke.
Rije~ je o jednom od rijetkih Bahovih djela
sa po~etka wegovog rada, precizirao je Peter
Folni, direktor istra`iva~kog odsjeka Bahove
fondacije u Lajpcigu, koja ~uva arhivsku gra|u
~uvenog kompozitora, prenijela je agencija AFP.
- Sve {to prona|emo novo iz tog perioda
otvara nam nove perspektive o Bahu - dodao je
on.
Partitura se nalazila na kraju kwige za ko-
ju se vjerovalo da sadr`i samo djelo jednog lokal-
nog pjesnika.
Kwiga je 1713. godine poklowena vojvodi od
Vajmara za wegov ro|endan. Bahova arija je na-
pisana kao muzi~ka pratwa jednom dijelu poe-
zije.
Rukopis je prona|en u biblioteci Ana Ama-
lija od Vajmara koja je dijelom izgorjela u po`a-
ru u septembru 2004. godine. Spasen je zahvaqu-
ju}i jednom bibliotekaru koji je, intrigiran we-
nim povezom, odnio kwigu u podrum biblioteke
mjesec dana prije po`ara. ¥
SUJEVJERNI [ANGAJSKI
TAKSISTI
^etvorka
donosi nesre}u
NAJVE]E udru`ewe taksista
u gradu [angaju povuklo je ovih da-
na sva vozila na ~ijim se registar-
skim tablicama nalazi brojka ~eti-
ri, prenio je kineski list "^ajna
dejli# koji izlazi na engleskom je-
ziku.
Kinezi naime vjeruju da broj ~e-
tiri donosi nesre}u, a taksi vozi-
la sa tim brojem na tablicama po-
vu~ena su kako ne bi "baksuzirala#
studentima kojima ove nedjeqe po-
~iwu ispitni rokovi.
Rije~ "~etiri# na mandarinskom
i na kantonskom izgovara se isto
kao i rije~ "umrijeti#, a na {angaj-
skom ona tako|e zna~i "biti gubit-
nik#.
Mnogi roditeqi odbijaju da u|u
u taksi ~ija registarska tablica
nosi "nesre}ni# broj i savjetuju svo-
joj djeci da ih obavezno izbjegavaju,
izjavio je listu jedan predstavnik
udru`ewa taksista u [angaju. ¥
U STRAHU od ne`eqenog
talasa seks-turizma ime mis
Tahiti, koja je pozirala za
erotski magazin, izbrisano je
iz svih slu`benih kwiga. Kad
je ve} odlu~ila da se razgoli-
ti, kruna joj ne treba, tvrde
organizatori.
Organizatori Izbora za
najqep{u ostrvqanku Fran-
cuske Polinezije oduzeli su
Heitijare Tribondo, kraqi-
ci qepote iz 2003. godine, pra-
vo na no{ewe dobijene titu-
le.
Duplerica s razgoli}enom
studentkiwom komunikologi-
je, po mi{qewu organizatora,
ru{i zdrav i pozitivan ugled
koje weguju polinezijske `e-
ne, pa ih ona vi{e nema prava
predstavqati.
Groze se, naime, seks-turi-
zma, a Tahiti i okolna ostrva
smatraju dovoqno lijepima da
sami po sebi privla~e turi-
ste, koji }e u`ivati u gotovo
netaknutoj prirodi.
Dvadesetdvogodi{wa Hei-
tiare, koja je na Izboru za mis
Francuske 2004. osvojila ~e-
tvrto mjesto, svoju je kratku
slavu iskoristila poziraju}i
na {est eksplicitnih foto-
grafija u junskom izdawu ma-
gazina "Wuluk#. ¥
\ Svi oni morali su na "krpqewe", jer je
Erika kod wih poku{ala da kupi cigarete
AFERA SA MIS TAHITIJA
Bez krpica i slave
Tuna - ri`a salata
1 konzerva "Tropik# tuwevine (u komadima)
1 crvena paprika
100 g sira (edamer)
2 kuvana jajeta
10 maslina bez ko{pica
2 mawe {oqe ri`e
za dresing:
4 ka{ike majoneze
mawa glavica mladog luka
3 kisela krastavca
nekoliko zrna kapara
malo bijelog vina
malo sjeckanog per{unovog lista
U ve}u zdjelu isjeckati na tanke rezance crvenu
papriku, sir isjeckan na kockice, dva isjeckana
kuvana jajeta, masline bez ko{pica prepolovqene
i konzervu "Tropik# tuwevine. Sve dobro promi-
je{ati.
Dresing:
4 ka{ike majoneze pomije{ati sa isjeckanim lukom,
3 kisela krastavca sitno isjeckana, nekoliko zr-
na kapara sitno isjeckanih, malo per{unovog
lista i bijelog vina, dobro promije{ati da se
sjedini.
Salatu servirati na prethodno skuvanu i ohla|enu
ri`u i preliti pripremqenim dresingom.
Svaki radni dan na televiziji u 18.42 ~asa
BAWA LUKA - Izvr{ni od-
bor Fudbalskog saveza Republike
Srpske ~ini sve napore da se na re-
gularan na~in zavr{i ova takmi-
~arska sezona. Na svoj posqedwoj
sjednici, koja je nedavno odr`ana u
Bawoj Luci, uputili su apel svim
prvoliga{kim i drugoliga{kim
klubovima da svi me~evi treba da se
zavr{e u sportskom duhu.
- Nalo`ili smo klubovima da
utakmice posqedweg prvenstvenog
kola odigraju u najja~im sastavima
i da po{tuju pravila fer-pleja i
korektnog nadmetawa. Organi koji
su nadle`ni za odre|ivawe slu`be-
nih lica za sve me~eve mora}e da
odrede najkvalitetnije kadrove.
Isto tako na susretima za plasman
u ve}i rang takmi~ewa bi}e odre|e-
ni specijalni posmatra~i za su|e-
we - stoji, izme|u ostalog, u zakqu~-
ku fudbalske vlade Republike Srp-
ske.
Da su u na{oj ku}i fudbala ~vr-
sto odlu~ni da sve bude regularno,
potvr|uje i sqede}i primjer:
- U slu~aju uo~avawa bilo ka-
kvih ne~asnih radwi, Izvr{ni od-
bor preduze}e energi~ne mjere. Ne
samo protiv klubova ve} i svih po-
jedinaca koji budu naru{ili utvr-
|ene principe te da se nikom ne}e
progledati kroz prste. Dakle, jo{
jednom apelujem na sve da svoje me-
~eve posqedweg kola odigraju na
korektan na~in - stav je ~elnih qu-
di Fudbalskog saveza Republike
Srpske. ¥ S. B.
OGLASIO SE IZVR[NI ODBOR FUDBALSKOG SAVEZA SRPSKE
Korektno do samog kraja
Rodoqub Petkovi}:
Apel za regularnost
BAWA LUKA - Olimpijski
dani mladih odr`a}e se od 1. do
10. jula u italijanskom gradu Lig-
nano. Ove godine, na osmoj po re-
du svjetskoj smotri mladih spor-
tista, BiH }e predstavqati 13
takmi~ara iz pet sportova. Najvi-
{e wih, po ~etvoro, takmi~i}e se
u atletici i plivawu. Jo{ }e pu-
tovati troje xudista i po jedan
biciklista i kajaka{.
Iz Republike Srpske
put Italije krenu}e i tro-
je atleti~ara: Gorana
Cvijeti}, Bojan Xida
te Stevan Kosori}.
Iako ove godine svi
posti`u dobre re-
zultate, sigurno se
najvi{e o~ekuje od
mlade sprinterke
iz Sokoca Gorane
Cvijeti}.
- Prije ovog ve-
likog takmi~ewa
o~ekuje me nastup
na Kupu Evrope,
gdje }u tr~ati u seni-
orskoj konkurenciji.
Odmah poslije nastu-
pa u Turskoj krenu}u
put Italije. Sigurno
je da }e mi takmi~ewe iz Izmi-
ra dobro do}i, s obzirom na to
da }u se u Lignanu boriti sa svo-
jim vr{wacima. Iskreno, nadam
se dobrom plasmanu. Osim toga
ovo je sjajna prilika za dru`ewe,
jer dolaze brojni mladi sporti-
sti iz cijelog svijeta - rekla je
Gorana Cvijeti}.
Optimista pred odlazak u
Italiju je i pliva~ica Bawe Lu-
ke Marija Vujasin.
- Takmi~ewe }e se odr`ati u
konkurenciji pliva~a ro|enih
1991. i 1992. godine. Sigurno }u
biti jedna od najmla|ih, ali se
nadam dobrom nastupu. Pliva}u u
tri discipline i to: 50 metara
kraul te 100 i 200 metara le|nim
stilom - istakla je Marija Vuja-
sin. ¥ M. ILI]
BAWA LUKA - Mladi
atleti~ar Borca Du{an
Babi} osvojio je prvo mje-
sto na me|unarodnom mi-
tingu "Rijeka 2005#. On je
dionicu od 800 metara, u
juniorskoj konkurenciji,
pretr~ao za 1:51,93 minu-
ta i tako kroz ciq pro-
{ao prvi. Drugi je bio
Slovak Jir`i Kubelka
(1:52,76), a tre}i atleti-
~ar iz Srbije i Crne Go-
re Aleksandar Gu`vica sa
vremenom 1:53,12 minuta.
- Takmi~ewe je bilo
izuzetno jako, jer je u~e-
stvovalo dosta mladih
atleti~ara evropskog kva-
liteta. Svi oni se bore
ili su ve} ispunili nor-
mu koja ih vodi na prven-
stvo Starog kontinenta,
pa tako i Du{an Babi}.
On je u Rijeci ostvario
sjajan rezultat, ali mu za
normu nedostaje jo{ 60
stotih dijelova sekunde -
rekla je trener Borca Ra-
dislavka Ra~i}.
Poslije nastupa u Ri-
jeci Babi}a novi ispit
o~ekuje u Budimpe{ti.
- U nedjequ se odr`a-
va otvoreno prvenstvo
Ma|arske, gdje }emo poku-
{ati da ostvarimo dobar
rezultat. Poslije toga, u
srijedu, odlazimo na mi-
ting u Zagreb. Zna~i, sva
ova takmi~ewa podredili
smo normi za prvenstvo
Evrope, za koje na{ atle-
ti~ar ima velike {anse -
naglasila je Ra~i}eva.
¥ M. I.
SPISAK PUTNIKA ZA OLIMPIJSKE DANE MLADIH
USPJEH MLADOG ATLETI^ARA BORCA NA ME\UNARODNOM MITINGU
Babi} juri evropsku normu
U italijanskom gradu Lignanu od 1. do 10. jula odr`a}e
se takmi~ewe mladih sportista, na kojem }e nastupiti
i 13 nada iz BiH
Gorana Cvijeti}: Glavni adut iz Republike
Srpske
BOJAN XIDASjajnim rezultatima nastup na Olim-
pijskim danima mladih obezbijedio je i
baca~ kugle iz Pala Bojan Xida. Ovaj
{esnaestogodi{wak, ~lan atletskog klu-
ba Romanija, ove godine bacao je kuglu do
brojnih medaqa, pa zbog toga treba o~eki-
vati da se talentovani Paqanin doka`e i na
me|unarodnoj sceni.
- Ipak je ovo jako takmi~ewe
na koje dolaze talenti iz cijelog
svijeta. Jeste da smo svi vr{wa-
ci, ali sigurno je da }e se oni
najboqi izdvojiti. U svakom
slu~aju, drago mi je {to sam
izborio priliku da putujem
u Italiju i dru`im se sa
ostalim sportistima iz
cijelog svijeta - nagla-
sio je talentovani baca~
kugle Bojan Xida.
U^ESNICINa Olimpijske dane mla-
dih iz BiH putova}e: atletika:
Bojan Xida, Gorana Cvijeti},
Stevan Kosori}, Adnan Mal-
ki}, biciklizam: Neboj{a Ba-
bi}, plivawe: Marija Vujasin,
Marko \uri}, Emir Gotovu-
{i}, Merima Bali}, xudo: Sa-
ra Vukovi}, Dragan Lu~i}, Dea
Mileti}, kajak na mirnim vo-
dama: Predrag Mari}.
Radisavka Ra~i}: Zadovoqna nastupom
TREBIWE - Fudbalski
stru~wak Slavko Jovi} ne}e u
sqede}oj sezoni sjediti na klu-
pi Leotara. Tako }e klupsko ru-
kovodstvo u narednih nekoliko
dana morati da potra`i drugo
rje{ewe, s obzirom na to da }e
pripreme po~eti krajem juna.
- U ovom trenutku ne mogu
ni{ta da ka`em, a sve }e biti
jasnije u sqede}ih nekoliko da-
na. Odr`a}emo sjednicu Uprav-
nog odbora i tek tada bi}e sve
kristalno jasno - zagonetno go-
vori direktor Leotara Milan
Jankovi}.
Kada je u pitawu igra~ki
kadar, sasvim je izvjesno da }e
biti i te kako "vru}e fudbal-
sko qeto# u Trebiwu. To ne kri-
je ni direktor kluba sa "Poli-
ca#.
- Za sada jedini je oti{ao
Marko Popovi}, koji je uzeo
neophodne papire i vratio se u
Srbiju. Koliko znam, rastanak
su najavili Aleksandar Jovano-
vi}, Aleksandar Mini}, kao i
golman Aleksandar Bo`ovi}.
Me|utim, niko se od wih zva-
ni~no nije obratio klupskom
rukovodstvu za izdavawe papi-
ra. Jedno je sigurno, a to je, da
nikome ne}emo praviti proble-
me za odlazak u drugu sredinu - ka-
tegori~an je Milan Jankovi}.
Prvi zadatak Uprave Leotara
je da rije{e prili~no te{ku materijalnu si-
tuaciju.
- ^inimo sve napore da obezbijedimo sve
uslove kako, bismo se nesmetano takmi~ili u
sqede}oj sezoni. Moram priznati da }e biti te-
{ko, ali svi vjerujemo da }emo u tome uspjeti
- zakqu~io je direktor ~lana Zajedni~ke lige
iz Trebiwa. ¥ S. B.
BAWA LUKA - Titula ne}e
promijeniti vlasnika, sa puno op-
timizma tvrdi {ef stru~nog {ta-
ba Slavije Mirko Savkovi}.
Bawolu~ani su i pro{le go-
dine bili najboqi u BiH
kada su savladali ekipu
Mostara. Ovog puta wihov
rival bi}e bokseri Gipro-
ma iz Tuzle. Me~ je na ras-
poredu u nedjequ, 12. juna, u
Sportskoj dvorani "Obili}evo#
sa po~etkom od 18 ~asova.
- Smatram da smo kvalitetni-
ji od protivnika i da Tuzlaci ne-
maju {ta da tra`e u nedjeqnom
okr{aju. Svi smo maksimalno an-
ga`ovani na realizaciji zacrta-
nog plana, a to je pobjeda. U re-
gularnom dijelu sezone dokazali
smo da smo najboqi tim, a vjeru-
jem da }emo to i potvrditi u fi-
nalnim me~evima. O~ekujem
da }emo imati i dobru podr-
{ku sa tribina, jer
}emo sa
n a -
vija~i-
ma lak{e do}i do
pobjede - dodao je
Savkovi}.
U timu Bawolu~ana
trenutno nema povrije-
|enih. Tako da stru~ni
{tab mo`e ra~unati na
sve boksere, ukqu~uju}i i ~etiri
internacionalca Marjanovi}a
(Srbija i Crna Gora), Pali}a,
Ba}urina i Katalini}a (Hrvat-
ska).
- To nam je najbitnije u ovom
trenutku - referi{e
trener Slavije Mirko
Joki}. Posqedwih ne-
koliko treninga ra-
dimo poja~anim
tempom i to na br-
zini i tehnici.
Svi bokseri daju
svoj maksi-
mum, a
ponovo bih izdvojio Gorana Ma-
li}a, koji se za sada posebno is-
ti~e. Sve to nam daje nadu da }e-
mo slaviti u prvom finalnom
okr{aju.
¥ De. MARI]
PROMJENE NA TRENERSKOJ KLUPI FUDBALSKOG KLUBA LEOTAR
Jovi} napu{ta Trebiwe
BOKSERI SLAVIJE UBIJE\ENI DA ]E ODBRANITI TITULU
NEMA STRAHA OD TUZLAKA
Slavko Jovi}: Do{lo vrijeme rastanka
(Snimio R. VASI])
KONFERENCIJA
Danas sa po~etkom od 11
~asova u prostorijama BK Sla-
vija odr`a}e se konferencija za
novinare povodom prvog final-
nog me~a za bokserskog {ampio-
na Zajedni~ke lige BiH.
SMOTRA TALENATA
Darko Ku~uk: Pehar ostaje
u Bawoj Luci
Mislim da smo kvalitetniji
od protivnika i da oni nemaju
{ta da tra`e u nedjeqnom okr{aju,
ka`e Mirko Savkovi}
NEUM - [ahisti Kraji{kog
{ahovskog kluba Bawa Luka zabi-
qe`ili su novu ubjedqivu pobjedu
u Zajedni~koj ligi BiH. Ovoga pu-
ta Bawolu~ani su slavili u srp-
skom derbiju protiv Jedinstva 1954
sa 5:1 i zahvaquju}i novim bodovi-
ma, u~vrstili su se na drugoj pozi-
ciji. Trijumfe za Bawolu~ane
ostvarili su: Ilin~i}, Savanovi},
Filipovi} i Milo{evi}, dok su
Gavri} i Stojanovi} remizirali.
Tre}i predstavnik Republike
Srpske u mu{koj konkurenciji, bi-
jeqinski Panteri, pobijedili su
[iroki Brijeg sa 3,5:2,5.
U `enskoj konkurenciji Sla-
vija ne zna za poraz i sve je bli`e
tituli. [ahistkiwe iz Isto~nog
Sarajeva su savladale Doboj sa
2,5:0,5 {to im je bio peti trijumf
u isto toliko kola. Najubjedqivi-
ju pobjedu zabiqe`ile su {ahistki-
we Dvorova, koje su sa maksimal-
nih 3:0 porazile Poto~anski {a-
hovski klub.
Rezultati 5. kola, mu{karci:
@eqezni~ar - Napredak (Prozor -
Rama) 3:3, Panteri - [iroki Bri-
jeg 3,5:2,5, Kraji{ki {ahovski klub
Bawa Luka - Jedinstvo 1954 5:1, Ki-
seqak - Napredak (Zenica) 3,5:2,5,
Tuzlanski {ahovski klub Sloboda
- Bosna 1:5, `ene, 5. kolo: Obudo-
vac - Kozara Termometal 0,5:2,5, Do-
boj - Slavija 0,5:2,5, Preporod - [i-
roki Brijeg 1,5:1,5, Poto~anski {a-
hovski klub - Dvorovi 0:3.
Plasman, mu{karci: Bosna 10
me~ bodova (23,5 poena), K[K Bawa
Luka 8 (19), Panteri 6 (15,5), Kise-
qak 6 (14,5), [iroki Brijeg 5 (17),
Napredak (Prozor - Rama) 5 (16,5),
@eqezni~ar 4 (11,5), T[K Sloboda
2 (12), Jedinstvo 1954 2 (10,5), Na-
predak (Zenica) 2 (10), ̀ ene: Slavi-
ja 10 me~ bodova (13,5 poena), Obu-
dovac 6 (9), Dvorovi 5 (8), Doboj 5 (8),
[iroki Brijeg 5 (6,5), Kozara Ter-
mometal 4 (7,5), PO[K 3 (4), Pre-
porod 2 (3,5). ¥ De. MARI]
C MY K
C MY K
C MY K
C MY K
BAWA LUKA - Kugla{ka
reprezentacija BiH nije se pro-
slavila na nedavno zavr{enom
Svjetskom prvenstvu u Novom Sa-
du. Plasman na 12. mjesto u kon-
kurenciji 15 ekipa niko nije
o~ekivao, pa tako ni selektor
Milorad Markovi}.
- Samo tri kugla{a su bila
na visini zadatka, dok su ostali
potpuno podbacili - ka`e Mar-
kovi}. Da su svi bacali kao Ka-
lat, Pa{tar i Toki}, sada bi se
pri~ala neka druga pri~a. Ova-
ko, moram da ka`em da sam razo-
~aran, jer sam zaista bio ubije-
|en da imamo tim koji se mo`e
plasirati me|u deset najboqih
na svijetu.
Selektor daqe navodi da svo-
jim igra~ima ne zamjera {to su
pretrpjeli poraz od Rumuna u
osmini finala, ve} {to nisu po-
kazali ono {to objektivno mogu:
- Sada se vidi ko je, da tako
ka`em, "klupski# igra~, a ko je
za velika takmi~ewa. Poraz od
Rumunije se mogao o~ekivati, ali
nismo smjeli da izgubimo prak-
ti~no bez borbe. Zbog toga sam
pomalo qut na pojedine repre-
zentativce. Smatram da je do{lo
vrijeme da se ekipa podmladi, jer
je o~igledno da ovako vi{e ne
mo`e - jasan je Markovi}.
On navodi jo{ razloga koji
su doveli do slabih rezultata na
planetarnoj smotri:
- Nismo imali ni dana pri-
prema, za razliku od ostalih re-
prezentacija, koje su se za Svjet-
sko prvenstvo spremale mjeseci-
ma. To je jedan od kqu~nih raz-
loga {to u Novom Sadu nismo
ostvarili boqi plasman.
Na pitawe da li ostaje na
klupi selekcije BiH, Markovi}
je odgovorio:
- Sa~eka}u sjednicu Pred-
sjedni{tva kugla{kog saveza
BiH i tek onda }u donijeti ko-
na~nu odluku. Ipak, u ovom tre-
nutku sam bli`i odlasku nego
ostanku. ¥ D. PRA[TALO
Samo su Kalat, Pa{tar i Toki} bilina visini zadatka, dok su ostalipotpuno podbacili, ka`e Markovi}
POJEDINCI ME RAZO^ARALI
petak, 10. jun 2005.SPORT2BAWA LUKA - Danas po-
~iwe drugi turnir "Vi{e od
rukometa# u organizaciji [ko-
le Cepelin.
- Ekipe koje dolaze u najve-
}i grad Republike Srpske bi-
}e podijeqene u tri starosne
kategorije: 1989. i 1990. godi-
{te, 1991. i 1992. te 1993. i
1994. godi{te, u kojima }e bi-
ti formirane grupe. Sqede}a
tri dana na jednom mjestu }e
biti oko 250 mladih igra~a,
{to je jako dobro, kada je po-
pularizacija ovog sporta u pi-
tawu - rije~i su trenera jedne
ekipe Cepelina Slobodana
\uki}a.
Naime, na ovoj smotri or-
ganizator Cepelin }e nastu-
piti sa ~ak {est ekipa, po dvi-
je u svakoj uzrasnoj kategori-
ji.
- Odlu~ili smo se na taj
korak, kako bi {to vi{e na{e
djece u~estvovalo na ovoj smo-
tri i kako bi osjetili takmi-
~arski duh. Osim toga naglasio
bih da u na{ grad sti`u jako
kvalitetne ekipe. @ao nam je
{to nisu bile u mogu}nosti da
do|u nade beogradskog Parti-
zana, koje su pro{le godine po-
bijedile na turniru. Sigurno
je da bi tada ova smotra
ponudila jo{ boqi rukomet,
ali vjerujem da }e i ovako
kvalitet biti na zavidnom
nivou - naglasio je \uki}.
Interesantno je spomenu-
ti da }e najstarijim rukome-
ta{ima utakmice trajati 2 x 20
minuta, sredwim - 2 x 15, dok
}e najmla|i igrati 2 x 10 mi-
nuta.
Prva utakmica na raspore-
du je danas u 14 ~asova, a sve-
~ano otvarawe zakazano je za 17
~asova, u Sportskoj dvorani
"Borik#. Kao i pro{le, i ove
godine }e gradona~elnik Ba-
we Luke Dragoqub Davidovi}
otvoriti ovu manifestaciju.
Me~evi u sklopu turnira igra-
}e se u Sportskoj dvorani "Bo-
rik# i u dvorani Osnovne {ko-
le "Borisav Stankovi}#u ba-
wolu~kom nasequ Lazarevo.
¥ T. P. X.
DRUGI TURNIR "VI[E OD RUKOMETA"
Cepelin sa {est ekipa
KORAK KA TITULIEkipa iz Isto~nog Sarajeva savladala Dobojsa 2,5:0,5 {to im je bio peti trijumf u isto toliko kola
MILORAD MARKOVI] O NASTUPU NA SVJETSKOM PRVENSTVU
[AHISTKIWE SLAVIJE OSTVARILE NOVU POBJEDU
BAWA LUKA - Centar bori-
la~kih sportova Bawa Luka u su-
botu (11. juna) na Mrakovici or-
ganizova}e Me|unarodni karate
kup "Zlatni pojas# Republike
Srpske. Na ovoj manifestaciji
o~ekuje se u~e{}e vi{e od 300
takmi~ara sa prostora Republi-
ke Srpske, Srbije i Crne Gore,
Slovenije, Hrvatske, Federaci-
je BiH, a najavqen je dolazak i
jedne ekipe iz Wema~ke.
- Do sada su svoje u~e{}e na-
javili gotovo svi klubovi sa pro-
stora Republike Srpske, kao i
nekoliko ekipa iz Srbije i Cr-
ne Gore i Federacije BiH. Pored
wih o~ekujemo da }e do}i i pozva-
ni timovi sa prostora Hrvatske
i Slovenije, pa }e broj u~esnika
mo`da biti i mnogo ve}i od ovog
koji o~ekujemo. Turnir }e se or-
ganizovati povodom proslave 35.
godina od osnivawa Karate klu-
ba Borac Bawa Luka, koji je u na-
{em sastavu - rekao je predsjed-
nik Centra borila~kih sporto-
va Bawa Luka Mladen Tadi}.
Karatisti i karatistkiwe
takmi~i}e se u katama i borba-
ma, u ekipnoj i pojedina~noj kon-
kurenciji.
- Po~etak smotre zakazan je
za 12 ~asova. Planirano je da se
karate kup odr`i na otvorenom
prostoru na Mrakovici. Ako vre-
menski uslovi to ne budu dozvo-
lili, takmi~ewe }e biti odr`a-
no u sali u Kozarcu. Ako do to-
ga do|e, poku{a}emo da odr`i-
mo bar polufinalne i finalne
borbe na Mrakovici. Nadamo se,
ipak, da }e vrijeme biti lijepo
i da }emo cjelokupno takmi~ewe
odr`ati na Kozari - istakao je je-
dan od trenera Centra borila~-
kih sportova Bawa Luka Qubo
Tadi}. ¥ S. P.
"Zlatni pojas" na Mrakovici
BAWA LUKA - Organizacioni
odbor Univerzitetskih sportskih
igara "Bawa Luka 2005# donio je od-
luku da se zbog lo{ih vremenskih
prilika finalna takmi~ewa u ma-
lom fudbalu, ko{arci i odbojci od-
gode za sqede}u nedjequ.
U konkurenciji stonotenisera,
vrijeme nije moglo da omete zavr-
{nici prvenstva. Prvo mjesto na
dvodnevnom finalnom turniru, ko-
ji je odr`an u prostorijama Fakul-
teta za fizi~ku kulturu i sport,
osvojili su studenti [umarskog fa-
kulteta. Drugoplasirani su bili sto-
noteniseri Pravnog fakulteta, dok
je tre}e mjesto pripalo ekipi DIF.
Rezultati: DIF - Pravni fa-
kultet 2:3, [umarski fakultet -
Pravni fakultet 3:1, DIF - [umar-
ski fakultet 2:3. ¥ N. D.
UNIVERZITETSKE SPORTSKE IGRE "BAWA LUKA 2005"
Ki{a protiv studenata
PRIJEDOR - Takmi~ari Tekvondo kluba Kozara
znaju samo za uspjehe. Gdje god se pojave, Prijedor~ani
privla~e veliku pa`wu svojim nastupima i kite se no-
vim odli~jima. Tako je bilo i na Me|unarodnom tur-
niru odr`anom u Fojnici, gdje su osvojili ~ak 14 me-
daqa, od ~ega pet zlatnih, ~etiri srebrne te pet bron-
zanih.
Prva mjesta u svojim konkurencijama osvojili
su: pionirka Nikolina Stojan~i}, juniori Mar-
ko ^oli}, Muamer Pa{i} i Ma-
rija Mati} te senior Igor \u-
kanovi}. On je ujedno progla-
{en i za najboqeg takmi~ara
turnira.
Srebrne medaqe osvojili su:
Nina Dereti}, Biqana Medi}, Ste-
vica Drowak i Monika Jordan.
Bronze su pripale: Nemawi [iq-
ku, Milo{u Gali}u, Nikolini San-
tra~, Zorici Torbica i Slobodanu
Ivkovi}u. U ukupnom plasmanu ju-
niori i seniori Kozare ekipno su
osvojili tre}a mjesta.
Konkurencija na takmi~ewu je
bila izuzetno jaka, {to potvr|uje i
podatak da je u~estvovalo 320 tekvon-
doista iz 26 klubova.
Novi ispit takmi~are trenera Miodra-
ga Dereti}a o~ekuje ve} u subotu, kada }e na-
stupiti na turniru u Sarajevu.
Kao i do sada, Prijedor~ani o~ekuju da se
vrate sa medaqama, iako je sigurno da }e i ta-
mo konkurencija biti jaka. ¥ L. R.
USPJESI TEKVONDO KLUBA KOZARA
\ukanovi} sve zasjenio
Qubo Tadi}, Mladen Tadi} i Milenko Soviq: O~ekuju brojne goste(Snimio M. MIHAJLOVI])
Milorad Markovi}:Vrijeme za mladesnage
SATNICEDanas je na rasporedu de-
vet susreta i svi se igraju u
Sportskoj dvorani "Borik#:
grupa "A# (godi{te 1989. i
1990): Igman - Kotor Varo{
(14 ~asova), Medve{~ak -
Termo (19.05), grupa "B#: Bo-
sna - Kosig (14.50), Cepelin
- Kamp Rastimo (19.55), gru-
pa "A#(godi{ta 1991 i
1992.): Izvi|a~ - Budva
(17.45), grupa "B#: O[ "Ivo
Andri}# - Kamp Rastimo
(18.25), "grupa "A# (godi{te
1993. i 1994.): Budva - Kamp
Rastimo (15.40), Cepelin -
Izvi|a~ (16.40), grupa "B#:
Bosna - O[ "Ivo Andri}#
(16.10 ~asova).
U ORGANIZACIJI CENTRA BORILA^KIH SPORTOVA BAWA LUKA
BAWA LUKA - Druga sjed-
nica Organizacionog odbora
Evropskog prvenstva u raftin-
gu "Bawa Luka - Vrbas 2005#, ko-
je je na programu od 7. do 10. ju-
la, odr`a}e se danas sa po~et-
kom u 13 ~asova u Skup{tini
grada. Na ovom sastanku koor-
dinatori radnih timova za orga-
nizaciju prvenstva trebalo bi
da prezentuju planove.
- Nema jo{ puno vremena do
po~etka takmi~ewa, a imamo pu-
ne ruke posla. Nadam se da }e
ve} na ovoj sjednici biti pozna-
to {ta ko treba da radi, kako
bismo u {to kra}em vremenu
obavili sve potrebne pripreme
i kako bismo spremno do~ekali
po~etak prvenstva, kao i mnogo-
brojne goste koji }e do}i u grad
na Vrbasu - rekao je predsjednik
Rafting kluba Kawon, koji je i
doma}in Evropskog prvenstva
Aleksandar Pastir.
S ciqem {to ve}e popula-
rizacije i informisanosti o
predstoje}em velikom doga|aju,
koji }e se odr`ati u Bawoj Lu-
ci, ~lanovi Organizacionog od-
bora prvenstva Franc So{wa i
Igor Stevi} u subotu }e na Ja-
horini odr`ati prezentaciju
ove evropske smotre.
- Oni }e u hotelu "Termag#
poku{ati da na {to boqi na~in
predstave cjelokupan program
takmi~ewa i turisti~ku ponudu
Bawe Luke. Siguran sam da }e
oni to obaviti na najboqi mogu-
}i na~in i da }e uspjeti da pri-
vuju pa`wu novinara koji budu
na prezentaciji, kao i stranih
turista koji se nalaze na olim-
pijskoj qepotici - istakao je
Aleksandar Pastir. ¥ S. P.
ORGANIZACIONI ODBOR PRVENSTVA U RAFTINGU
Puno posla do otvarawa
BAWA LUKA - Izborna
Skup{tina Rukometnog saveza
Republike Srpske bila je pla-
nirana za petak, 17. jun. No, ova
sjednica, iz objektivnih razlo-
ga, odr`a}e se dva dana ranije
u srijedu, 15. juna.
Dnevni red Skup{tine ima
~ak 20 ta~aka, od kojih su najin-
teresantnije izbor predsjedni-
ka Skup{tine, prvog ~ovjeka
Upravnog odbora rukometne
asocijacije Srpske, te izbor
tri ~lana koji }e Rukometni sa-
vez Srpske zastupati u Izvr-
{nom odboru Rukometnog save-
za BiH.
Izborna Skup{tina odr`a-
}e se u amfiteatru Tehni~ke
{kole, sa po~etkom u 13 ~asova.
¥ T. P. X.
RUKOMETNI SAVEZ
Promijewen termin
Igor \ukanovi}:Najboqi takmi~ar turnira
petak, 10. jun 2005. SPORT
3
BAWA LUKA - Tuga zavla-
dala Gradskim stadionom. Iako
su u posqedwem kolu savladali
Posu{je, 4:3 to fudbalerima
Borca nije bilo dovoqno da sa-
~uvaju opstanak u Zajedni~koj li-
gi. Jer, desili su se potpuno neo-
~ekivani rezultati u Ugqeviku
i Sarajevu. Rudar je na svom sta-
dionu izgubio od Budu}nosti, 1:2
ba{ kao i @eqezni~ar od @ep-
~a, 1:2.
Na ovaj na~in od ispadawa su
se spasili tim iz Banovi}a i
@ep~a. Sve to je te{ko palo {e-
fu stru~nog {taba Bawolu~ana
Zoranu Smileskom. Poslije me-
~a sa Posu{jem digao je glas pro-
tiv mutnih radwi u fudbalu BiH.
- Fudbalski me{etari su iz-
bacili Borac iz dru{tva najbo-
qih - kazao je Smileski. Qut sam
i na Fudbalski savez Republike
Srpske, a pogotovo BiH koji su
mi garantovali da }e sve biti
regularno na me~evima u Ugqe-
viku i Sarajevu. Ali, to se nije
dogodili, jer niko me ne mo`e
ubijediti da su gosti na sportski
na~in do{li do pobjeda. Pa, Bu-
du}nost nikog nije savladala iz-
van Banovi}a i to u~ini sada ka-
da im je trebalo da ne ispadnu iz
elite. Ako se tim "prqav{tina-
ma# ne stane u kraj onda vi{e ne-
ma smisla igrati ovakvu ligu za
koju sam se i ja svojevremeno za-
lagao.
Strateg tima sa Gradskog sta-
diona na konferenciji za novi-
nare rekao je i sqede}e:
- Vi{e me brine to {to u
ovom trenutku vi{e od polovi-
ne Bawolu~ana likuje {to je Bo-
rac ispao. To je prosto nevjero-
vatno i to nikako ne mogu da shva-
tim.
Ispadawe iz Zajedni~ke li-
ge te{ko su primili i fudbale-
ri Borca.
- Ni u snu se nismo nadali
neo~ekivanim pobjedama dva da-
vqenika, @ep~a i Budu}nosti.
Svi smo ubije|eni da su wihovi
susreti sa @eqezni~arom i Ru-
darom namje{teni. Svi smo utu-
~eni {to smo napustili dru{tvo
najboqih, pogotovo {to smatram
da nam je mjesto u ligi BiH - pri-
~ao je poslije susreta posqedweg
kola sa suzama u o~ima defanzi-
vac "crveno-plavih# Boris Ras-
pudi}.
Nedugo zatim oglasilo se i
rukovodstvo kluba sa Gradskog
stadiona. Vr{ilac du`nosti di-
rektora Borca Miodrag Ili} pr-
vo je uputio prigovor Izvr{nom
odboru Fudbalskog saveza BiH
na regularnost takmi~ewa. Tu je
poseban akcenat ba~en na tri
utakmice: @ep~e - ^elik, 0:1 (od-
igrana u 27. kolu) te dva me~a iz
30. kola: @eqezni~ar - @ep~e i
Rudar - Budu}nost. Epilog svega
je da fudbalska vlada BiH nije
usvojila kona~nu tabelu za sezo-
nu 2004/05.
- I nama su ba{ ~udni rezul-
tati pomenutih me~eva - pri~ao
je, poslije sastanka u Sarajevu,
predsjednik Fudbalskog saveza
Republike Srpske Milan Jeli}.
Zato nismo `eqeli da verifi-
kujemo talebu Zajedni~ke lige
BiH, ali ni da prijavimo klubo-
ve za Evropu.
I onda je uslijedila `alba
Takmi~arskoj komisiji koja je
potom od Borca tra`ila doka-
ze za eventualno namje{tawe.
Vrlo brzo oni su i ponu|eni,
gdje su qudi sa Gradskog stadi-
ona ~ak imenovali u~esnike za
mutne radwe u Ugqeviku i Sa-
rajevu. Na svojoj sjednici tak-
mi~arski organ opet nije ni-
{ta rije{io i odlu~eno je da
cijelu stvar preuzme Apelaci-
ona komisija saveza u Sarajevu.
A po svemu sude}i sudbina Bor-
ca bi}e u rukama Izvr{nog od-
bora Fudbalskog saveza BiH
koja }e se odr`ati u subotu, 11.
juna. Dakle, jo{ uvijek nije po-
znato da li }e se "crveno-pla-
vi# u narednoj sezoni takmi~i-
ti u ligi Republike Srpske ili
BiH.
¥ S. BABI]
(Kraj)
DOKAZIU svom dokaznom materija-
lu upu}enom Takmi~arskoj ko-
misiji, od strane Borca, a koji
je potpisao vr{ilac du`nosti
direktora kluba Miodrag Ili},
izme|u ostalog, su naveli:
- Imamo informaciju da su
qudi iz Banovi}a podmitili
nekoliko fudbalera Rudara.
Tako su na na{oj listi osum-
wi~enih igra~i sa brojem 1 (u
protokolu bio upisan golman
Ivan Krsmanovi}), te broj 3
(Slavi{a Uji}), broj 7 (Dragan
Simiki}), broj 8 (Mladen
@i`ovi}) i broj 11 (Mladen
Petri~evi}).
Igra~i Borca: Tuga zbog ispadawa iz elite
FUDBALSKO POSRTAWE BAWOLU^KOG BORCA (9)
BAWA LUKA - Nepravda pre-
ma Bawolu~anima. Po zavr{etku
takmi~ewa u Omladinskoj ligi
BiH, grupa zapad, u konkurenciji
juniora, prvo mjesto pripalo je
biha}kom Jedinstvu. Bi{}ani su
sa 50 bodova, i boqim me|usobnim
skorom, do{li do titule ispred
bawolu~kog Borca, tima koji je, po
rije~ima trenera Stojana Malba-
{i}a, o{te}en u prvom dijelu se-
zone.
- Svima je jasno da imamo naj-
boqi tim u ligi, o ~emu najboqe
govori na{a gol - razlika od plus
49. Ako nam je iko uzeo trofej, to
nije klub iz Biha}a, nego Pod-
ru~ni fudbalski
savez Gradi-
{ke, koji vo-
di ovo tak-
mi~ewe i
koji nam je
nepraved-
no oduzeo
va`ne bo-
dove - tv-
rdi Mal-
ba{i}.
P o d -
sjetimo, ju-
niori Borca
trebali su na
svom terenu
ugostiti
ekipu
Podgrme~a iz Sanskog Mosta, ali
zbog lokalnih izbora koji su bi-
li u toku, sve sportske manife-
stacije su pomjerene za nedjequ.
- Na{ problem je {to nismo
mogli prona}i slobodan teren,
jer je i prvi tim Borca igrao isti
dan. Me|utim, iz Podru~nog fud-
balskog saveza Gradi{ke samo dan
poslije stigla je kazna oduzima-
wa tri boda. Nisu nam dozvolili
ni da se `alimo, a tim iz San-
skog Mosta nije htio ni da ~uje za
na{u ponudu da me~ organizuje-
mo na wihovom terenu, naravno
uz pla}awe svih tro{kova doma-
}instva. @alosno je to {to niko
iz gradi{kog saveza nije ni na-
zvao da pita za razlog neodigra-
vawa susreta - ka`e trener Bor-
~evih "nada#.
Po zavr{etku prvenstva, ju-
niori kluba sa Gradskog stadiona
ipak }e poku{ati da vrate zaslu-
`ene bodove onako kako su ih i
izgubili - administrativnim pu-
tem.
- Podnijeli smo `albu Pod-
ru~nom fudbalskom savezu Gradi-
{ke u kojoj zahtijevamo da nam se
kazna umawi sa minus tri na mi-
nus dva boda, koliko je ka`wen i
Podgrme~ iz istog razloga kao i
mi. Ne znam kakvi su kriterijumi
u pitawu, ali odlu~ni smo da "is-
tjeramo# pravdu do kraja - dodao je
Malba{i}.
¥ N. D.
ZBOG KAZNE FUDBALSKOG SAVEZA GRADI[KA
Borac o{te}en za titulu
STAR^EVI]Komesar za takmi~ewe Omla-
dinske lige BiH u grupi Zapad,
\or|e Star~evi}, objasnio je po-
stupak disciplinske komisije, te
naveo da Borac nije ni ulo`io
`albu na kaznene mjere.
- Borac je susret sa Podgr-
me~om izgubio slu`benim re-
zultatom 3:0 jer je gost dopu-
tovao a oni nisu mogli da
obezbijede teren. Ka`weni
su sa minus tri boda, a nisu
iskoristili priliku da u
predvi|enom vremenskom
roku ulo`e `albu. [to se
ti~e drugog spornog susre-
ta, izme|u BSK "Crni \or-
|e# i Podgrme~a, gosti su
na dan utakmice javili da
nisu u mogu}nosti da doputu-
ju pa je to priznato kao olak-
{avaju}a okolnost pri izri-
cawu kazne i oduzeta su im dva
boda. Moram jo{ spomenuti i to
da se bilteni i slu`bena saop-
{tewa koja po{tom {aqemo
Fudbalskom klubu Borac,
redovno vra}aju na na-
{u adresu, jer u
Bawoj Luci tu
po{tu nema
ko da primi
- rekao je
Star~e-
vi}.
TORONTO - Fudbalska re-
prezentacija Srbije i Crne Go-
re odigrala je nerije{eno 1:1 sa
Italijom u prijateqskom me~u
koji je odigran u Torontu, iako
je ve}i dio me~a imala igra~a vi-
{e.
Obje reprezentacije igrale
su u kombinovanom sastavu, a
"plavi# su poveli golom Nikole
@igi}a u 25. minutu. Centarfor
Crvene zvezde je iskoristio gre-
{ku odbrane Italije, koja nije
dobro reagovala na pas Dragana
Mladenovi}a, zaobi{ao golmana
An|ela Perucija i smjestio lop-
tu u mre`u. Tako je postigao svoj
prvenac u dresu nacionalne se-
lekcije. Samo {est minuta ka-
snije iskqu~en je Manuele Bla-
zi zbog grubog starta na Simonu
Vuk~evi}u.
Srbija i Crna Gora je nasta-
vila sa napadima i poslije vode-
}eg pogotka. Na sredini terena
odli~no je igrao Zvonimir Vu-
ki}, a napada~ki tandem @igi} -
Mirko Vu~ini} zadavao je mnogo
problema odbrani protivnika,
ali do isteka prvih 45 minuta
mre`a "azura# se vi{e nije tre-
sla.
Italijanski selektor Mar-
}elo Lipi uveo je na poluvreme-
nu {topera Grosa, veznog igra~a
Langela i najboqeg strijelca
"Serije A# Lukarelija, {to je
odmah donijelo promjenu snaga na
terenu. Lukareli je ve} u 53. mi-
nutu mogao da donese izjedna~ewe,
ali nije bio precizan poslije
prodora.
Vuk~evi} je pet minuta ka-
snije imao idealnu {ansu, ali je
Peruci odli~no odbranio wegov
udarac. Nedugo zatim, istakao se
i golman "plavih# Oliver Kova-
~evi} poslije prodora Simonea
Baronea.
Najboqu priliku u drugom
dijelu igre propustio je @igi},
kada je u 70. minutu sve dobro
uradio, ali je lopta umjesto
mre`e pogodila stativu. Kazna
je stigla 13 minuta kasnije:
Groso je u {esnaestercu "pla-
vih# prona{ao Lukarelija ko-
ji iz blizine postavqa kona~an
rezultat ovog susreta. Ujedno,
ovo je mladom italijanskom na-
pada~u bio prvi gol u reprezen-
taciji. ¥
"PLAVI" REMIZIRALI SA ITALIJOM U PRIJATEQSKOM ME^U
PRVENAC @IGI]A
Barzaqi i @igi}: Miroqubivo u Torontu
STRIJELCI: @igi} u 25. minutu za Srbiju i Crnu Goru, a
Lukareli u 83. minutu za Italiju, stadion: "Roxers Centar#, gle-
dalaca: 22.138, sudija: De Pjero (Kanada), `uti kartoni: Barone,
Blazi (Italija), crveni karton: Manuele Blazi (Italija) u 31. mi-
nutu.
SRBIJA I CRNA GORA: Kova~evi}, Dudi} (od 46. minuta
Trajkovi}), Rni}, Ba{a (od 78. minuta Ivanovi}), \or|evi}, Mla-
denovi} (od 81. minuta Jestrovi}), Brnovi}, Mari}, Vuk~evi},
@igi}, Vu~ini} (od 81. minuta Koroman).
ITALIJA: Peruci, Barzaqi, Kjelini (od 65. minuta Brien-
ca), Odo (od 46. minuta Lukareli), Zakardo, Barone, Blazi, Mau-
ri (od 46. minuta Groso), Espozito (od 35. minuta \andomeniko),
Jakinta (od 68. minuta Di Mikele), Toni (od 46. minuta Langela).
SRBIJA I C. G. ITALIJA1:1
PRIJEDOR - Fudbaleri,
stru~ni {tab i rukovodstvo Ru-
dar Prijedora strahuju od isho-
da rezultata posqedweg kola Pr-
ve lige Srpske. Ne pla{e se Pri-
jedor~ani ishoda me~a kojeg na
svom stadionu igraju sa bawolu~-
kim BSK "Crni \or|e#, ve} u
mogu}nost fudbalske re`ije na
drugim susretima.
- Za sve nas ovo je najte`i
me~, jer igra}emo pod psihi~kim
optere}ewem jer }emo razmi{qa-
ti da li }e neke utakmice biti
re`irane. Ne}e nam biti svejed-
no da ne~ijom gre{kom mi napu-
stimo prvoliga{ko dru{tvo. ^e-
sto se i sam pitam {ta nam sve to
treba i stoga pozivam sve klubo-
ve da korektno odigraju svoje su-
srete - istakao je kapiten i jedan
od najboqih fudbalera Rudar
Prijedora Slavi{a Kraq.
¥ L. R.
"RUDARI" STRAHUJU ZA OPSTANAK
Neka bude po{teno
BAWA LUKA - Iako jo{
nije zavr{ena ova sezona, u Fud-
balskom klubu BSK "Crni
\or|e# ve} dovode poja~awa u
igra~kom kadru. Novi ~lanovi
"romanti~ara# postali su gol-
man Sini{a Mrkobrada i po-
vratnik iz Lakta{a fudbaler
Dragan Sekuli}
- Sa wima smo ve} postigli
sporazum - ka`e predsjednik
kluba sa "^aira# @arko Dimi-
trijevi}. Moram naglasiti da
}e obojica biti u dvostrukoj
ulozi. Tako }e Sini{a Mrko-
brada istovremeno biti i tre-
ner golmana, dok }e Dragan Se-
kuli} raditi sa mla|im selek-
cijama.
U ovom sportskom kolekti-
vu planiraju anga`ovati jo{
nekoliko fudbalera.
- Trenutno smo u zavr{noj
fazi pregovora sa trojicom pr-
votimaca Lakta{a. Radi se o
Aleksandru [olaku, Davorinu
Zrni}u i Dejanu Lukendi}u.
Mogu slobodno da ka`em da }e
i oni u narednoj sezoni nositi
"plavi# dres - napomenuo je
predsjednik prvoliga{a Repu-
blike Srpske, BSK "Crni \or-
|e#.
Za sada jo{ nije poznato da
li }e se me|u "romanti~are# iz
Kozare vratiti Nik{a Dimi-
trijevi}.
- On je minule zime bio po-
zajmqen Kozari iz Gradi{ke i
ima obavezu da se po zavr{et-
ku sezone vrati u na{u sredi-
nu. To ne zna~i da }e i ostati
na "^airama#, jer ve} ima u xe-
pu nekoliko primamqivih po-
nuda. Za sada ne bih govorio o
kojim se klubovima radi, a sig-
urno je da }e i wegov status u
na{em klubu uskoro biti ri-
je{en - otkrio je sportski di-
rektor Bawolu~ana Novo Da-
mjanovi}.
¥ S. B.
NA"^AIRAMA" VE] DOVODE POJA^AWA
Mrkobrada golman i trener
BAWA LUKA - U Fudbal-
skom klubu Borac ne odustaju
od svog ciqa da doka`u da su na
nesportski na~in ispali iz Za-
jedni~ke lige.
Bawolu~ani su dobili oba-
vje{tewe od Takmi~arskog or-
gana da svoju `albu trebaju
proslijediti Apelacionoj kao
i Disciplinskoj komisiji Fud-
balskog saveza BiH.
- Ne pada nam na pamet da sa-
da stanemo na pola puta - isti~e
vr{ilac du`nosti direktora
kluba sa Gradskog stadiona Mi-
odrag Ili}. Istu ̀ albu koju smo
nedavno uputili organu koji vo-
di takmi~ewe sada }emo poslati
na druge adrese, odnosno Apela-
cionoj kao i Disciplinskoj komi-
siji saveza u Sarajevu. Dakle, ne-
ma nikakvog odstupawa i nadamo
se da }emo pravdu istjerati na
vidjelo.
U ovom trenutku nije pozna-
to kada }e biti odr`ana sjedni-
ca Apelacione komisije.
- Nismo dobili nikakav do-
pis od takmi~arskog organa, a sa-
mim time ni `albu Borca. Tek
kada to dobijemo onda mo`emo
odr`ati sjednicu - istakao je pot-
predsjednik Apelacione komisi-
je Slobodan Raduq.
Me|utim, pomenuti sastanak,
po svoj prilici, bi}e odr`an
prije sjednice Izvr{nog odbora
Fudbalskog saveza BiH koja je za-
kazana za subotu, 11. jun.¥ S. B.
NA GRADSKOM STADIONU NE ODUSTAJU OD DOKAZIVAWA PRAVDE
Ista `alba, druga adresa
Zbog mutnih radwi u Ugqeviku i Sarajevu, mi smo na
nesportski na~in ispali iz lige, ka`e Zoran Smileski
ME[ETARI UMIJE[ALI PRSTEME[ETARI UMIJE[ALI PRSTEME[ETARI UMIJE[ALI PRSTEME[ETARI UMIJE[ALI PRSTEME[ETARI UMIJE[ALI PRSTEME[ETARI UMIJE[ALI PRSTEME[ETARI UMIJE[ALI PRSTEME[ETARI UMIJE[ALI PRSTEME[ETARI UMIJE[ALI PRSTEME[ETARI UMIJE[ALI PRSTE
Stojan Malba{i}: Boqi smo od Jedinstva
(Snimio R. OSTOJI])
Broj: 04-120-001895/05
Br~ko, 8.6.2005. god.
Na osnovu ~lana 31, stava 1, ta~ke 1 i ~lana 34, stava 1, ta~ke 2 Zakona o javnim slu`benicima i nam-
je{tenicima ("Slu`beni glasnik Br~ko distrikta BiH# broj 41/04), a po Preporuci Odbora za za-
po{qavawe broj: OZ-04-120-71/05 od 16.5.2005. godine, Odjeqewe za buxet i finansije - Pododjeqewe
za osobqe i plate Vlade Br~ko distrikta BiH, raspisuje
JAVNI KONKURS
za prijem u radni odnos u Odjeqewu za komunalne poslove
Na neodre|eno vrijeme
Pododjeqewe za vodovod i kanalizaciju
1. Glavni in`ewer za kapitalne investicije
Opis posla: planira dugoro~ni i kratkoro~ni razvoj vodosnabdijevawa i kanalizovawa otpadnih vo-
da na nivou Br~ko distrikta BiH; vr{i nadzor nad kapitalnim i drugim projektima koji se realizuju
u okviru Pododjeqewa; izra|uje plan i program rada ukqu~uju}i identifikaciju i izradu projekta;
planira buxet u okviru djelatnosti i priprema tendere iz domena vodovoda i kanalizacije; radi anal-
ize, elaborate, studije i idejna rje{ewa za pojedina~no i cjelokupno vodosnabdijevawe i kanalisawe
otpadnih voda, a prema va`e}im zakonima i procedurama propisanim od nadle`nog organa; sara|uje
s drugim slu`bama i organima a radi realizacije projekta; radi izvje{taje o radu; za rad i dokumentaciju
iz djelokruga rada odgovoran je pomo}niku {efa Odjeqewa; obavqa i druge poslove po nalogu pomo}nika
{efa Odjeqewa.
Broj izvr{ilaca: 1 (jedan).
Mjese~na bruto plata: 1.980,00 KM.
Posebni uslovi:
- VSS - gra|evinski fakultet, smjer hidrotehni~ki;
- 3 (tri) godine radnog iskustva.
Slu`ba za administrativnu podr{ku i razvoj komunalnih poslova
2. Specijalista za buxet
Opis posla: priprema i planirawa buxet na nivou Odjeqewa; ustrojava i a`urno vodi potrebne evi-
dencije tro{ewa buxetskih sredstava Odjeqewa; prima zahtjeve Pododjeqewa, vodi kwigu zahtjeva
nabavki ili pla}awa na nivou Odjeqewa, te kandiduje, prema va`e}oj proceduri i planiranom bux-
etu, tro{ewe buxetskih sredstava; priprema dokumentaciju za objavqivawe javnih oglasa, koordini-
ra rad komisija za izbor najpovoqnijih ponu|a~a, prati realizaciju tro{ewa buxetskih sredstava;
priprema i blagovremeno izvje{tava {efa Odjeqewa o stawu i tro{ewu buxetskih sredstava; po potre-
bi provjerava realizaciju podnesenih zahtjeva, prati i usmjerava kretawe dokumentacije, te priprema
dokumentaciju za potpis {efu Odjeqewa; priprema dokumentaciju i vr{i obra~un za isplate putnih
naloga, ugovora o radu, otpremnine za penziju, pomo}i radnicima i dr.; radi sve poslove po nare|ewu
{efa Odjeqewa; za svoj rad odgovara {efu Odjeqewa.
Broj izvr{ilaca: 1 (jedan).
Mjese~na bruto plata: 2.556,00 KM.
Posebni uslovi:
- VSS - ekonomski smjer;
- 3 (tri) godine radnog iskustva.
Na odre|eno vrijeme do 31.12.2005. godine, radi reforme javne uprave Br~ko distrikta BiH
Pododjeqewe za elektrodistribuciju
1. KV ~ita~ - kontrolor
Opis posla: o~itava i kontroli{e potro{a~e elektri~ne energije; uru~uje opomene potro{a~ima
elektri~ne energije koji nisu na vrijeme izmirili dugovawe; obustavqa daqu isporuku elektri~ne
energije potro{a~ima koji nisu izmirili dugovawe po ispostavqenoj opomeni, a na osnovu naloga
rukovodioca za prikqu~ke i naplatu; ponovno ukqu~uje potro{a~a po izvr{enoj naplati duga; kon-
troli{e ispravnost mjernog mjesta, stawe plombi na mjernim ure|ajima, podatke o instalisanoj snazi
i dr., a po nalogu neposrednog rukovodioca, o svim uo~enim nedostacima sa~iwava zapisnik i dostavqa
ga neposrednom rukovodiocu; odgovoran je za ta~nost podataka koje dostavqa, kao i za alat i opremu
koje koristi u radu; po potrebi u~estvuje u intervencijama na energetskim objektima; obavezno prim-
jewuje za{titna sredstva pri radu; po potrebi radi i ostale poslove po nalogu neposrednog rukovo-
dioca u skladu sa stru~nim i radnim sposobnostima; za svoj rad odgovoran je rukovodiocu za prikqu~ke
i naplatu.
Broj izvr{ilaca: 1 (jedan).
Mjese~na bruto plata: 828,00 KM.
Posebni uslovi:
- KV - III stepen elektrotehni~ke struke;
- 1 (jedna) godina radnog iskustva u struci.
2. KV elektromonter za RO i TS
Opis posla: radi u ekipi na odr`avawu, remontu, reviziji i intervencijama na elektroenergetskim
objektima, pod nadzorom brigadira; po potrebi i u izuzetnim slu~ajevima privremeno zamjewuje
brigadira sa svim pravima, du`nostima i odgovornostima; obavezan je da poznaje elektroenergetske
objekte na kojima radi, wihove karakteristike, sisteme i na~in napajawa elektri~nom energijom, pri-
lazne puteve i dr., pri radu na objektima obavezno tra`i nalog za rad, sredstva za{tite na radu, obezb-
je|ewe beznaponskog stawa objekta na kome treba da radi; odgovoran je za kvalitet izvedenih radova;
odgovoran je za sredstva veze, alat i materijal sa kojim radi; ukoliko rukovodi ekipom ili samostal-
no izvodi radove, odgovoran je za pravilnu i racionalnu upotrebu izuzetnog materijala, te povrat u
magacin preostalog i starog - demontiranog materijala; po potrebi radi i ostale poslove po nalogu
neposrednog rukovodioca u skladu sa stru~nim i radnim sposobnostima; za svoj rad odgovoran je
neposrednom rukovodiocu.
Broj izvr{ilaca: 2 (dva)
Mjese~na bruto plata: 828,00 KM.
Posebni uslovi:
- KV - III stepen elektrotehni~ke struke;
- 1 (jedna) godina radnog iskustva u struci.
Pravo prijave na konkurs imaju kandidati koji pored navedenih posebnih uslova moraju ispuwavati
sqede}e op{te uslove za zasnivawe radnog odnosa: da je dr`avqanin BiH; da je punoqetan; da nije
obuhva}en odredbom ~lana IX, stava 1 Ustava BiH; da je zdravstveno sposoban za vr{ewe poslova na
navedenom radnom mjestu; da u posqedwe 3 (tri) godine (po~ev od dana objavqivawa konkursa) nije ot-
pu{ten iz dr`avne slu`be u institucijama BiH, odnosno entiteta usqed pravosna`no izre~ene dis-
ciplinske mjere; da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak.
Uz prijavu na konkurs s kra}om biografijom i kontakt telefonom treba dostaviti ovjerene fo-
tokopije dokumenata:
1. Uvjerewe o dr`avqanstvu, ne starije od 6 ({est) mjeseci;
2. Rodni list;
3. Izjavu da kandidat nije obuhva}en odredbom ~lana IX, stava 1 Ustava BiH, koju je ovjerio nadle`ni
organ;
4. Diplomu o zavr{enoj stru~noj spremi;
5. Qekarsko uvjerewe, ne starije od 1 (jedne) godine;
6. Izjavu koju je ovjerio nadle`ni organ, da kandidat u posqedwe 3 (tri) godine (po~ev od dana ob-
javqivawa konkursa) nije otpu{ten iz dr`avne slu`be u institucijama BiH, odnosno entiteta radi
pravosna`no izre~ene disciplinske mjere;
7. Uvjerewe da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak, ne starije od 3 (tri) mjeseca;
8. Dokaz o radnom iskustvu.
Konkurs je otvoren od dana objavqivawa u sredstvima javnog informisawa i traje do 20.6.2005.
godine.
Prijave s prilo`enim dokumentima treba slati na adresu: VLADA BR^KO DISTRIKTA BiH -
Odjeqewe za buxet i finansije - Pododjeqewe za osobqe i plate - Bulevar mira br. 1 ili dostaviti
li~no u zgradu Vlade Br~ko distrikta BiH, Bulevar mira br. 1, {alteri broj 10 i 11, najkasnije do
20.6.2005. godine do 16 ~asova.
NAPOMENA: Odbor za zapo{qavawe vr{i}e selekciju kandidata na osnovu podataka iz prijava i
samo selektovani kandidati bi}e pozvani na intervju.
Obrazac prijave mo`e se preuzeti na info pultu u zgradi Vlade Br~ko distrikta BiH.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.
Sve informacije u vezi s konkursom mogu se dobiti u Odjeqewu za buxet i finansije - Pododjeqewu
za osobqe i plate, tel. broj 231-201 i 216-281.
"GLAS SRPSKE# AD
BAWA LUKA
Broj: AD-1400/05
Datum, 10. jun 2005.
ISPRAVKA JAVNOG KONKURSA
za izbor i imenovawe dva izvr{na direktora u Upravi "Glas Srpske'' AD,
Bawa Luka
U Javnom konkursu za izbor i imenovawe dva izvr{na direktora u Upravu
"Glas Srpske# AD Bawa Luka objavqenog dana 4. i 5. juna 2005. godine u dnevnom lis-
tu "Glas Srpske# vr{i se izmjena tako {to u posebnim uslovima za Izvr{nog di-
rektora Radne jedinice list "Glas Srpske'' i glavnog i odgovornog urednika treba
da stoji:
VSS, dru{tvenog smjera
najmawe (5) pet godina radnog iskustva u struci
posjedovawe iskustva na rukovodnim poslovima i poslovima urednika u dnevnim
novinama
poznavawe procesa rada Preduze}a, proces rada u redakciji novina i nadle`nos-
ti organa uprave za koju se kandiduje
visok moralni integritet i profesionalni ugled.
AKCIONARSKO DRU[TVO "TOPLANA#
BAWA LUKA
Broj: 04-2903/2005.
Datum, 8.6.2005.
Na osnovu ~lana 47, ta~ka 4 Statuta "Toplana# AD Bawa Luka i ~lana 15 Poslovnika o radu
Skup{tine preduze}a, Nadzorni odbor "Toplana# AD Bawa Luka
SAZIVAM
sedmu sjednicu Skup{tine akcionara "Toplana# AD Bawa Luka
Sedma sjednica Skup{tine akcionara "Toplana# AD Bawa Luka, odr`a}e se dana 30.6.2005. godine
u 12 ~asova (~etvrtak) u prostorijama preduze}a (velika sala) u Bulevar @ivojina Mi{i}a broj
32.
Za sjednicu Skup{tine predla`e se sqede}i:
DNEVNI RED
1. Izbor verifikacione komisije, zapisni~ara i broja~a glasova.
2. Usvajawe zapisnika sa {este sjednice Skup{tine akcionara.
3. Razmatrawe i usvajawe izvje{taja o poslovawu preduze}a za 2004. godinu.
4. Razmatrawe izvje{taja Glavnog revizora o obavqenoj reviziji finansijskih izvje{taja "Toplana#
AD Bawa Luka za period 2003-2004. godinu.
U slu~aju nemogu}nosti odr`avawa sjednice Skup{tine u nazna~enom terminu, ponovqena sjedni-
ca Skup{tine sa istim dnevnim redom zakazuje se za dan 1. juli 2005. godine (petak) u 12 ~asova.
Pozivaju se svi akcionari: fizi~ka i pravna lica, da li~no ili putem punomo}nika u~estvuju u
radu Skup{tine. NADZORNI ODBOR
PREDSJEDNIK
AC BAWA LUKA
OVLA[]ENI OPEL PARTNER
TRIVE AMELICE 1B
78000 BAWA LUKA
IZVJE[TAJ O JAVNOJ PONUDI
ZA PREUZIMAWE AKCIJA "ZASTAVA AUTO# AD BAWA LUKA
Ponudilac Autocentar Bawa Luka d.o.o., MB: 1946013, ul. Trive Amelice 1 b., Bawa Luka,
objavio je javnu ponudu za preuzimawe u skladu sa ~lanom 12 i 13 Zakona o preuzimawu i to
u "Slu`benom glasniku RS# broj 42/05 od 26.4.2005. godine i u "Glasu Srpske# od 21.4.2005.
godine za akcije emitenta "ZASTAVA AUTO# AD Bawa Luka.
Sa ponudiocem zajedni~ki djeluje Branislav Majki}, JMBG: 2612974163317, ul. Usorci 86,
O{tra Luka koji je prije preuzimawa posjedovao 783616 akcija emitenta ZSTA-R-A ili 27,18%
akcija sa pravom glasa.
Izmjena na po~etnoj ponudi objavqenoj na gore pomenut na~in nije bilo.
Za vrijeme trajawa ponude deponovano je 1224259 akcija ili 42,47% od ukupnog broja akci-
ja. Ponudilac je izvr{io pla}awe deponovanih akcija u roku od 7 dana.
Nakon ponude, ponudilac i lica koja sa wim zajedni~ki djeluju trenutno raspola`e sa
2007875 akcija sa pravom glasa oznake ZSTA-R-A pojedina~ne nominalne vrijednosti 1,00
KM ili ukupno 69,65% od ukupnog broja akcija sa pravom glasa. Javna ponuda je zavr{ena
26.5.2005. godine.PONUDILAC
"AUTOCENTAR# BAWA LUKA DOO
petak, 10. jun 2005.OGLASI4Bosna i Hercegovina
BR^KO DISTRIKT
BOSNE I HERCEGOVINE
Vlada Br~ko distrikta
Bosna i HercegovinaBR^KO DISTRIKT
BOSNE I HERCEGOVINEVlada Br~ko distrikta
Na osnovu ~l. Rje{ewa na~elnika op{tine Bratunac, Licitaciona komisija op{tine
Bratunac, objavquje
OGLAS
ZA PRIKUPQAWE PONUDA
Br. Tendera/Ugovora: BA-CCDP-NNCB-1136-WW-005-BBL-BBOS3538
Datum: 10.6.2005.
Br. kredita Svetske banke: 3538 BOSKredit odobren za: Projekat razvoja zajednice
(Community Development Project-CDP)
1. Republika Srpska, iz kredita Svjetske banke - Me|unarodne asocijacije za razvoj (IDA),
realizuje Projekat razvoja zajednice te namjerava dijelom sredstava finansirati Ugovor
br. BA-CDP-NCB-136-W-05-BL-BOS3538 "Kanalizacija u MZ Bratunac II - faza I#, u op{ti-
ni Bratunac. Oglas za prikupqawe ponuda otvoren je za sve ponu|a~e iz podobnih zemaqa,
navedenih u Uputstvu: Nabavke i ugovarawa po zajmovima IBRD-a i kreditima IDA.
2. Fond za razvoj i zapo{qavawe, zadu`en za realizaciju Projekta razvoja zajednice, u svo-
jstvu investitora i Op{tina Bratunac u svojstvu poslodavca, pozivaju podobne ponu|a~e
sa licencom za gra|ewe objekata hidrogradwe, da dostave svoje zatvorene ponude za iz-
vo|ewe radova - "Kanalizacija u MZ Bratunac II - faza I# u op{tini Bratunac.
3. Licitaciona dokumentacija se mo`e preuzeti kod poslodavca, na adresi nazna~enoj na
kraju ovog oglasa, uz prethodnu uplatu iznosa od 50 KM na ra~un poslodavca:
Ra~un broj. 55 101500011265-80
Kod Banke: Nova bawalu~ka banka AD
Sve informacije se tako|e mogu dobiti na navedenoj adresi.
4. Validnost ponude je 90 dana od dana otvarawa ponuda. Povla~ewe ponude iz procesa vred-
novawa, od isteka roka za predaju ponuda, do isteka validnosti ponude, uzrokova}e iskqu~ewe
ponu|a~a iz budu}ih CDP projekata, na godinu dana.
5. Rok za predaju ponuda je 21 dan od dana objavqivawa oglasa, do 13 ~asova posqedweg dana
roka, kada }e se u prisustvu predstavnika ponu|a~a koji `ele da prisustvuju, ponude otvoriti.
Zakaswele ponude ne}e se otvarati. Otvarawe ponuda obavi}e se u isto vrijeme na nazna~enoj
adresi.
Poslodavac: Op{tina Bratunac
Kontakt osoba: Milivoje Veselinovi}
Adresa: Svetog Save b. b.
Telefon: 056-881-512
ENERGOINVEST, d. d. - SARAJEVO
SARAJEVO, Hamdije ]emerli}a 2
Energoinvest, d. d. - Sarajevo objavquje
LICITACIJU
za prodaju ~eli~nog sekundarnog materijala, i to
^eli~ni otpad, lokacija TDS, ul. Xemala Bijedi}a br. 164,
Koli~ina oko 200 tona - L profili du`ine oko 1 m,
Po~etna cijena 200 KM/toni
Pocin~ana ~eli~na konstrukcija, lokacija TDS, ul. Xemala Bijedi}a br. 164
Koli~ina oko 800 do 900 tona - limovi i L profili od 1 m do 10 m
Po~etna cijena 300 KM/toni
Pocin~ana ~eli~na ovjesna oprema, lokacija IMRK, ul. Xemala Bijedi}a 173
Koli~ina oko 20 tona
Po~etna cijena 200 KM/toni
1. Licitacija }e se odr`ati u prostorijama Energoinvest - Sektor in`ewering za dalekovode
IDV, III sprat, u ul. Hamdije ]emerli}a br. 2, sa po~etkom u 11 ~asova dana 20. juna (poned-
jeqak) 2005. godine.
2. Pravo u~e{}a na licitaciji sti~e se podno{ewem prijave i uplatom depozita za pred-
met prodaje.
3. Depozit u visini od 4400 KM upla}uje se na transakcijski ra~un Energoinvest, d. d. - Sara-
jevo br. 1610000010300053 kod Raiffeissen Bank, d. d. Sarajevo.
4. Prijava, sa dokazom o uplati depozita, podnosi se u pisanom obliku na adresu Ener-
goinvest, d. d. - Sarajevo, ul. Hamdije ]emerli}a 2, sa naznakom: "za Sektor in`ewering za
dalekovode IDV - licitacija#.
5. Postupak licitacije }e voditi Komisija Energoinvest, d. d. - Sarajevo.
6. Pla}awe kupqene robe: 100 % avansno za koli~inu koja se preuzima.
7. ^eli~ni sekundarni materijal mo`e se pogledati svaki radni dan od 12 do 13 ~asova na
lokaciji Energoinvesta u ul. Xemala Bijedi}a br. 164.
^eli~ni sekundarni materijal prodaje se na lokalitetu u ul. Xemala Bijedi}a br. 164 neu-
tovaren. Svi tro{kovi utovara, vagawa, odvoza i sl. padaju na teret kupca.
Vagawe }e se realizovati na lokalitetu prodaje ~eli~nog sekundarnog materijala uz pris-
ustvo kupca i prodavca.
Sve dodatne informacije mogu se dobiti na telefon br. 465-754 i 703-628.
Pozivaju se mladi}i
Grada Bawa Luke i bli`e okoline
da se pridru`e
Me|unarodnoj slu`bi Globalne zemqe svjetskog mira na dvogodi{we {kolo-
vawe u teoriji i praksi Prirodnog zakona, koji je zajedni~ka osnova svih naci-
ja svijeta.
Ova obuka upozna}e vas sa zajedni~kom osnovom svakog `ivota i omogu}iti da
postanete promoteri svjetskog mira i donesete nepobjedivost svojoj zemqi, ili
ako `elite da ponudite dar nepobjedivosti bilo kojoj drugoj zemqi, dobi}ete
namje{tewe u svojstvu ambasadora svjetskog mira.
Uslov za prijem na {kolovawe: zavr{ena sredwa {kola i starost od 18 do 24
godine. [kolovawe u Bawoj Luci je besplatno za 100 mladi}a koji su neza-
posleni. U vrijeme {kolovawa polaznici }e primati stipendiju. Posao je
obezbije|en u Bawoj Luci.
Detaqnije informacije mo`ete dobiti putem telefona (051) 304 645, kontakt
soba je Dragan.
4461BP
REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA BIJEQINA
- Stambena komisija bora~ko-invalidske za{tite -
Na osnovu ~lana 18, 21, i 22. Pravilnika o stambenom zbriwavawu porodica pogin-
ulih boraca i ratnih vojnih invalida ("Sl. glasnik RS# broj 103/03) Stambena
komisija bora~ko-invalidske za{tite op{tine Bijeqina, raspisuje
KONKURS
za podno{ewe prijava za dodjelu gra|evinskih paketa
za stambeno zbriwavawe porodica poginulih boraca i ratnih vojnih
invalida - potprojekat za 2005. godinu.
Na osnovu rasporednog naloga Ministarstva rada i bora~ko-invalidske za{tite
broj: 05/5-4132-2/05 od 27.5.2005. godine, op{tini Bijeqina dodijeqeno je 16 ({es-
naest) gra|evinskih paketa.
Vrijednost gra|evinskog paketa iznosi do 5.000,00 KM.
Pravo u~estvovawa na konkursu imaju sva lica iz I, II i III prioritetne grupe na
osnovu Pravilnika o stambenom zbriwavawu PPB i RVI ("Sl. glasnik RS#, broj
103/03).
Uz prijavu na konkurs kandidati prila`u isprave kojima dokazuju osnovanost za-
htjeva i to:
1. Za svojstvo ~lana porodice poginulog borca - Rje{ewe o priznatom pravu na
porodi~nu invalidninu,
2. Za stepen vojnog invaliditeta, dodatak za wegu i pomo} i ortopedski dodatak -
Rje{ewe o utvr|ivawu vojnog invaliditeta,
3. Za vrijeme provedeno u ratu - Rje{ewe o utvr|ivawu kategorije borca,
4. Za stambenu situaciju - ako je podstanar, ugovor o podstanarskom odnosu, ako bo-
ravi u kolektivnom izbjegli~kom centru ili stanuje u napu{tenoj imovini - potvr-
da Ministarstva za izbjeglice i raseqena lica,
5. Za broj ~lanova porodi~nog doma}instva - izjavu izdatu i ovjerenu od nadle`nog
organa uprave,
6. Za zdravstvenu situaciju - nalaz i mi{qewe nadle`ne qekarske komisije,
7. Potvrdu Ministarstva za izbjeglice i raseqena lica da nije razmijenilo ili
prodalo imovinu, odnosno da mu je vra}ena imovina,
8. Dokaz o posjedovawu zemqi{ne parcele - gra|evinsku dozvolu,
9. Kopija li~ne karte,
10. Molba.
Po prijemu zahtjeva Stambena komisija vr{i provjeru navoda u prijavama i utvr|uje
liste prioriteta i broj bodova saglasno Pravilniku o stambenom zbriwavawu
porodica poginulih boraca i ratnih vojnih invalida. Konkurs ostaje otvoren 15
dana od dana objavqivawa.
Prijave se podnose na adresu: Op{tina Bijeqina - Stambena komisija bora~ko-in-
validske za{tite.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u obzir.
Bijeqina, 6.6.2005. godine
STAMBENA KOMISIJA
BORA^KO-INVALIDSKE ZA[TITE
FOND ZA PENZIJSKO I INVALIDSKO
OSIGURAWE REPUBLIKE SRPSKE
BIJEQINA
Broj: 2283 /05
Dana, 7.6 2005. godine
Na osnovu ~lana 17, ta~ka 11 i 13 Statuta Fonda za penzijsko i invalidsko
osigurawe Republike Srpske ("Slu`beni glasnik RS# broj 68/03 i 67/04 ), a u
vezi sa ~lanom 160 i 161 Pravilnika o radu, direktor Fonda, r a s p i s u j e
OGLAS
za popunu radnih mjesta
- direktora filijale Bawa Luka,
- direktora filijale Bijeqina,
- direktora filijale Doboj,
- direktora filijale Isto~no Sarajevo,
- direktora filijale Prijedor,
- direktora filijale Trebiwe.
Pored op{tih uslova predvi|enih zakonom, kandidat mora ispuwavati i poseb-
ne uslove:
- zavr{ena visoka stru~na sprema, fakultet dru{tvenog smjera i najmawe tri
godine radnog iskustva na rukovode}em radnom mjestu.
Uz prijavu na oglas, sa kra}om biografijom, kandidati su du`ni dostaviti
dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova:
- ovjerenu kopiju diplome,
- ovjerenu kopiju li~ne karte,
- uvjerewe da nisu osu|ivani, odnosno da se protiv wih ne vodi krivi~ni pos-
tupak,
- dokaz o radnom sta`u i iskustvu na rukovode}im poslovima.
Rok za podno{ewe prijava na oglas je 15 dana od dana objavqivawa u dnevnom
listu "Glas Srpske#.
Prijave sa potrebnom dokumentacijom se mogu dostaviti li~no ili putem
po{te na adresu: Fond za penzijsko i invalidsko osigurawe RS Bijeqina,
Wego{eva 28A, sa naznakom "Prijava na oglas#.
DIREKTOR
petak, 10. jun 2005. OGLASI 5
petak, 10. jun 2005.SPORT
6
Jubilarni
Lanako Kup
BAWA LUKA - U vikendu
koji je pred nama Teniski klub
Mladost ugosti}e juniore i ju-
niorke do 18 godina. Naime,
drugog vikenda u junu, 11. i 12,
na rasporedu je Deseti Lanako
kup.
- Poslije najmla|ih, koji
su igrali proteklog vikenda,
ovog puta ugosti}emo juniore
i juniorke. Generalni sponzor
je Lanako, a i mi, kao organi-
zatori, potrudili smo se da sve
bude kako treba, da se svi gosti
osje}aju kao kod ku}e. O~eku-
jemo u~e{}e velikog broja tak-
mi~ara iz gotovo svih gradova
{irom BiH - rekao je jedan od
trenera Mladosti Vojin [u-
kalo. ¥
Veterani
u Br~kom
BR^KO - Drugog vikenda u
junu Teniski klub Prohema bi-
}e doma}in Otvorenom prven-
stvu Br~ko distrikta za vetera-
ne.
- Veterani }e biti podije-
qeni u dvije starosne kategori-
je: vi{e od 35 i 45 godina. Po-
zive smo uputili na veliki broj
adresa iz Srbije i Crne Gore,
Hrvatske i BiH i vjerujemo da
}e se mnogi odazvati i u~estvo-
vati na ovoj smotri. Mi smo, {to
se ti~e organizacije, skoro sve
obavili i jo{ samo da nas po-
slu`i vrijeme, koje posqedwih
dana ba{ i ne ide na ruku teni-
serima - istakao je predsjednik
Proheme Miodrag Stanisavqe-
vi}. ¥
Sti`u prijave
PRIJEDOR - Poslije tur-
nira iz Fju~ers serije Prijedor
}e ovog vikenda biti doma}in
"Prijedor~anka kupu# za dje~a-
ke i djevoj~ice do 12 godina.
U prijedorskom klubu "Mla-
den Stojanovi}# za sada imaju
prijave klubova iz BiH, ali o~e-
kuju da }e im se do kraja smotre
prijaviti jo{ neki kolektivi.
Ina~e, turnir po~iwe u subotu,
11. juna i traja}e do ponedjeqka,
13. juna. ¥ T. P. X.
TENISKE VIJESTI
BAWA LUKA - Pogotkom u 66.
minutu Gorana Dubravca, fudbal-
ski klub Krila Krajine osvojio je
po tre}i put Kup Bawe Luke. Fud-
baleri kluba iz "Borika# pokaza-
li su vi{e `eqe za pobjedom i sa-
svim zaslu`eno osvojili ovaj tro-
fej.
- Sre}an sam zbog ovih mla-
di}a, a ovu smo utakmicu igrali
za svoju du{u. Svi moji igra~i od-
igrali su veoma borbeno i mislim
da smo zaslu`eno osvojili Kup
na{eg grada. Tokom ~itave sezo-
ne pratila nas je te{ka materi-
jalna situacija, ali ovi momci ni-
su nijednog trenutka pokazivali
nedostatak `eqe. Ovaj trofej je
u stvara nagrada za sav wihov trud
i rad - naglasio je {ef stru~nog
{taba Krila Krajine Nenad Ga-
vrilovi}.
Ni wegov pomo}nik Igor \a-
ku{i} nije krio zadovoqstvo po-
slije osvojenog Kupa.
- Veoma sam radostan {to smo
uspjeli da osvojimo Kup Bawe Lu-
ke. Ovaj pehar nam mnogo zna~i, jer
smo i pored te{ke situacije u ko-
joj se klub nalazi ipak dokazali da
znamo da igramo fudbal. Jo{ jednom
bih ~estitao svim svojim igra~ima
na odli~noj igri i zalagawu i za-
slu`eno osvojenom Kupu - rekao je
\aku{i}.
Strijelac gola odluke Goran
Dubravac i na ovoj utakmici doka-
zao je da je jedan od najboqih igra-
~a Fudbalskog kluba Krila Kraji-
ne.
- Moram priznati da sam zado-
voqan {to je moj pogodak odlu~io
pobjednika ovog susreta. Siguran
sam da smo ~itavu prvenstvenu se-
zonu igrali dobro, ali nam je sko-
ro uvijek nedostajalo malo sre}e,
{to nas je ko{talo ispadawa iz
Druge lige. Mi smo uvijek pru`a-
li maksimum, a pehar pobjednika
Kupa Bawe Luke nagrada je za to -
istakao je Dubravac.
¥ D. CURA]
FUDBALERI KRILA KRAJINE SAVLADALI LAU[ I OSVOJILI DEVETI KUP BAWE LUKE
DUBRAVAC POGODIO PEHAR
KOMESAR ODLU^IO
Novac upla}en,
mo`e se igrati
BAWA LUKA - Komesar za
takmi~ewe u Drugoj ligi Repu-
blike Srpske grupa zapad Vla-
do Pejakovi} donio je odluku da
se susret izme|u Krila Kraji-
ne i Sloge DIPO odigra danas
sa po~etkom u 17 ~asova. Pod-
sjetimo, ovaj me~ je po raspore-
du bio zakazan proteklog viken-
da, ali nije mogao da bude odr-
`an zbog nepla}awa tro{kova
kotizacije oba kluba.
- Krila Krajine i Sloga
DIPO uplatili su novac za ko-
tizaciju i donijeli smo odluku
da se taj me~ zbog regularnosti
takmi~ewa odigra danas - ka`e
Pejakovi}.
Drugi neodigrani susret iz-
me|u Slavena i Vrbasa imao je
druga~iji epilog.
- Fudbalski klub Vrbas na
vrijeme je izvr{io uplatu koti-
zacije, pa je taj me~ registro-
van slu`benim rezultatom 3:0 u
wihovu korist - rekao je je Pe-
jakovi}.
¥ N. D.
Ekipa Krila Krajine: Radost na Gradskom stadionu
Za najboqeg igra~a finalnog
susreta progla{en je fudbaler
Krila Krajine Mi}o Seni}. Upra-
vo poslije jednog od wegovih dri-
blinga i asistencije, postignut je
i jedini gol na susretu.
- Moram priznati da sam sre-
}an {to sam progla{en za najbo-
qeg igra~a finalne utakmice, a to
priznawe nije samo moja zasluga
ve} ~itave ekipe. Prvo poluvri-
jeme odigrali smo pod pritiskom,
da bismo poslije odmora i dogo-
vora u svla~ionici zaigrali ona-
ko kako znamo. ^estitao bih i na-
{im rivalima i prijateqima iz
fudbalskog kluba Lau{ na korekt-
noj igri - istakao je Seni}.
Najboqi strijelac Kupa Ba-
we Luke je wegov saigra~ Goran
Dubravac. Pehare i nagrade naj-
boqim pojedincima uru~io je
~lan Izvr{nog odbora Podru~-
nog fudbalskog saveza Jelenko
Radowi}.
¥ D. C.
Mi}o Seni} i Jelenko Radowi}: Priznawe najboqem igra~u
BAWA LUKA - Ni fudbaleri
ni rukovodstvo drugoliga{a iz La-
u{a nisu bili nezadovoqni posli-
je minimalnog poraza (0:1) od eki-
pe Krila Krajine u finalu Kupa
Bawe Luke. Predsjednik Fudbal-
skog kluba Lau{ Dragan Spaseni}
me|u prvima je ~estitao rivalima
na osvojenom peharu.
- U ime kluba uputio bih iskre-
ne ~estitke na{em protivniku na
osvojenom trofeju, kao i na sport-
skoj igri. Zaista nemamo za ~im da
`alimo, naprotiv, drago nam je {to
smo bili u mogu}nosti da na ovaj
na~in uveli~amo obiqe`avawe
Spasovdana, krsne slave na{eg gra-
da - rekao je Spaseni}.
[ef stru~nog {taba tima iz
Lau{a Miladin Mati}, poslije
utakmice ~estitao je fudbaleri-
ma Krila Krajine na osvojenom
trofeju, ali nije imao zamjerke ni
na igru svojih igra~a.
- ^estitam fudbalerima i
stru~nom {tabu Krila Krajine na
osvojenom trofeju, kao i na pri-
kazanoj igri. "Kom{ije# su imale
vi{e `eqe i motiva i zato su za-
slu`eno slavili na kraju. Utakmi-
ca je bila "~vrsta#, bez puno {an-
si, a na{i rivali su svoju iskori-
stili na najboqi mogu}i na~in.
Moram pohvaliti i svoje igra~e
na po`rtvovanosti i zalagawu ko-
je su prikazali, jer nisu bili ni
pripremqeni za ovaj me~ - rekao je
Mati}.
Jedan od najboqih u redovima
pora`ene ekipe Aleksandar Pr-
tija tako|e je sportski priznao po-
raz.
- Na{i protivnici su zaista
`eqeli taj pehar i to se primije-
tilo na terenu, posebno u drugom
poluvremenu. Za prikazanu igru za-
slu`uju sve ~estitke i zbog svega
{to se de{avalo oko ovog kupa Ba-
wa Luke, mislim da je i najrealni-
je da ovaj pehar do|e u wihove ru-
ke - istakao je Prtija.
¥ N. DESPOT
U REDOVIMA LAU[A NE @ALE ZA TROFEJOM
^ESTITKE RIVALUDrago nam je {to smo mogli uveli~ati obiqe`avawe
krsne slave na{eg grada, rekao je Dragan Spaseni}
Predsjednik podru~nog fud-
balskog saveza Bawa Luka Bo`o
Male{evi} uru~io je pehar nami-
jewen pobjedniku Kupa ekipi Kri-
la Krajine i tom prilikom ~esti-
tao svim akterima susreta:
- Drago mi je {to je ova mla-
da i perspektivna ekipa osvojila
Kup na{eg grada, jer su po prika-
zanoj igri i zalagawu to i zaslu-
`ili. Moram spomenuti i da oni
u sqede}a tri dana igraju jo{ dvi-
je prvenstvene utakmice, ali ni-
jednog trenutka se nisu dvoumili
oko nastupa u finalu i to je za
svaku pohvalu.
Male{evi} je zahvalio i Fud-
balskom klubu Lau{, koji je u po-
sqedwem trenutku, zbog odustaja-
wa BSK "Crnog \or|a, zaigrao u
finalu i jo{ jednom dao dopri-
nos ovom takmi~ewu.
- Nije slu~ajno {to je ovaj ko-
lektiv toliko napredovao posqed-
wih godina. Oni su dokaz da u fud-
balu jo{ uvijek ima dobrih qudi
kojima rezultat i novac nisu u pr-
vom planu. Koliko nas je Lau{
prijatno iznenadio, toliko nas je
BSK "Crni \or|e# razo~arao
svojim istupawem. Bez obzira na
sve, drago nam je {to u na{em sa-
vezu imamo klubove kao {to su La-
u{ i Krila Krajine - rekao je Ma-
le{evi}.
¥ N. D.
BO@O MALE[EVI] URU^IO PEHAR
Klubovi za primjer
MI]O SENI], NAJBOQI IGRA^ FINALA
Trofej svi zaslu`ili
PRVENSTVO BiH
Juniorke
na okupu
DOBOJ - Danas u Doboju po-
~iwe zavr{ni turnir {ampiona-
ta BiH u rukometu za juniorke.
Na ovom takmi~ewu }e u~estvo-
vati: Katarina, Zriwski, Lokomo-
tiva (Mostar), Borac Srpske po-
{te (Bawa Luka), Bosna (Viso-
ko), Brod i Doboj.
Titulu brani Borac Srpske
po{te, koji je u pro{logodi{wem
finalu porazio ekipu Doboja.
Zavr{nica prvenstva se igra
u dvorani Sredwo{kolskog cen-
tra u Doboju, a otvarawe je zaka-
zano za 16 ~asova.
¥ Sl. P.
SVI POBJEDNICI
1997. OMLADINAC
1998. BORAC
1999. BSK
2000. BORAC
2001. K. KRAJINE
2002. BORAC
2003. K. KRAJINE
2004. BORAC
2005. K. KRAJINE
Revijalna utakmica izme|u se-
lekcija Me|uop{tinske lige i
Podru~ne lige grupa Bawa Luka,
koja je po rasporedu bila predvi-
|ena za 16 ~asova, nije odigrana.
- Na prijedlog direktora
Gradskog stadiona Nenada Lazi-
}a odlu~ili smo da taj susret od-
godimo. Razlog je taj {to bi zbog
lo{eg vremena i ki{e koja je pa-
dala, vjerovatno, o{tetili teren.
Taj me~ svakako }e biti odigran
~im vremenske prilike to dozvo-
le i to na stadionu fudbalskog
kluba Krajina - istakao je gene-
ralni sekretar Gradskog fudbal-
skog saveza Bawa Luka Boro Lo-
li}.
Dejan Tali} i Bo`o Male{evi}: Trofej u pra-
vim rukama
Goran Dubravac (Krila Krajine): Strijelac
jedinog gola (Snimio M. [UKALO)
Do tre}eg trijumfa u ovom takmi~ewu
ekipa iz "Borika" stigla pogotkom
Gorana Dubravca u 66. minutu
STRIJELAC: Goran Dubravac u 66. minutu, Gradski stadion, gle-
dalaca: 300, sudija: Dra{ko Plavqanin (Bawa Luka) 7, `uti kartoni:
Vujinovi}, Gojkovi} (Krila Krajine), Radovanlija (Lau{).
KRILA KRAJINE: Stoji~i} 7, Damjani} 7, Koji} 7 (od 78. mi-
nuta Slijep~evi} -), Vujinovi} 7, Te{i} 7, Tali} 7, B. Dubravac 7, Se-
ni} 8, Stijakovi} 7 (od 74. minuta Prerad -), \uki} 7, G. Dubravac 7
(od 80. minuta Gojkovi} -).
LAU[: Ani~i} 6, Udov~i} 6 (od 81. minuta Teli} -), Laki} 6 (od
72. minuta Kudra -), Bo{wak 6 (od 80. minuta Kova~evi} -), Iri} 6,
Hladni 6, Duli} 6, Milanovi} 7, ^aji} 6 (od 67. minuta Bogojevi} -),
Radovanlija 7, Prtija 7.
IGRA^ UTAKMICE: Mi}o Seni} (Krila Krajine) 8.
K. KRAJINE LAU[1:0
REVIJALNI ME^
petak, 10. jun 2005. OGLASI 7
Na osnovu ~lana 8 Zakona o radu u institucijama BiH ("Slu`beni glasnik Bosne
i Hercegovine#, broj 26/04), Pravilnika o unutra{woj organizaciji Agencije, Od-
luke o uslovima i na~inu prijema radnika i pripravnika u radni odnos u Agenci-
ji za statistiku BiH broj: 600/05 od 21.3.2005. godine, Agencija za statistiku BiH,
raspisuje,
JAVNI OGLAS
za popuwavawe radnog mjesta radnika u Agenciji za statistiku BiH
1. Voza~ - kurir
Opis radnih zadataka: Vr{i poslove vo`we prema dobijenim nalozima; vodi evi-
denciju o utro{ku goriva i maziva; vr{i nabavku rezervnih dijelova i opreme ko-
ja je po zakonu obavezna za to vozilo; odgovoran je za tehni~ku ispravnost vozila;
odgovoran je za blagovremeni tehni~ki pregled i osigurawe vozila; donosi i odnosi
po{tu; poma`e kod otpremawa po{te i obavqa druge poslove kurira; za svoj rad
odgovara direktoru odnosno wegovim zamjenicima u odsutnosti direktora.
Radni odnos se zasniva na neodre|eno vrijeme.
Probni rad u trajawu od tri (3) mjeseca.
Broj izvr{ilaca jedan( 1)
Posebni uslovi: SSS, polo`en ispit KV voza~a, voza~ki ispit B kategorije, naj-
mawe
{est mjeseci radnog iskustva u struci.
Napomena vezana za uslove koje kandidati moraju ispuwavati:
Pored naprijed navedenih posebnih uslova, kandidati moraju ispuwavati i op{te
uslove propisane ~lanom 10 Zakona o radu u institucijama BiH ("Slu`beni glas-
nik BiH#, broj 26/04)
Potrebna dokumenta:
Uz prijavu na javni oglas potrebno je dostaviti ovjerene kopije sqede}ih dokume-
nata: dokaz o polo`enom ispitu za KV voza~a, dokaz o polo`enom voza~kom ispitu
B kategorije, uvjerewe da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak (ne star-
ije od 3 mjeseca), uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od 6 mjeseci), potvrda o rad-
nom iskustvu u struci.
Sva tra`ena dokumenta treba dostaviti u roku od 8 dana od dana objavqivawa javnog
oglasa u dnevnoj {tampi, li~no ili preporu~eno na adresu:
Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine, Trg Bosne i Hercegovine broj 1, Sara-
jevo, sa naznakom za;
"Javni oglas za popuwavawe radnog mjesta radnika u Agenciji za statistiku BiH#,
Trg BiH 1, Sarajevo.
Kandidati se obavje{tavaju o mjestu i vremenu odr`avawa intervjua, pismenim
putem.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.
TC "BALKANA# AD
Mrkowi} Grad
Na osnovu ~lana 248 Zakona o preduze}ima i ~lana 43 Statuta AD TC "BALKANA# Mrkowi}
Grad Upravni odbor Dru{tva donosi
DOPUNU DNEVNOG REDA
za tre}u sjednicu Skup{tine akcionara TC "BALKANA# a. d. Mrkowi} Grad , koja }e se
odr`ati 24.6.2005. godine sa po~etkom u 12 ~asova, u prostorijama Dru{tva (saziv 4655 BP
od 3.6.2005. godine).
Dnevni red se dopuwava ta~kama:
6. Dono{ewe odluke o prodaji dijela imovine za izmirewe obaveza Dru{tva,
7. Dono{ewe odluke o ovla{}enom kapitalu.
Materijal za sjednicu se mo`e razgledati u upravi AD.
UPRAVNI ODBOR
[ 4460 BP
- STE^AJNI UPRAVNIK -
Broj: I-SU-350/05
Datum, 9.6.2005. godine
DOPUNA
tekst javne licitacije za prodaju dijela imovine - pokretnih stvari,
objavqenog dana 9.6.2005. godine.
U dopuni tekstu objavqene licitacije treba jo{ da se navede: "U~esnici u javnom nad-
metawu, potencijalni kupci, upla}uju na ime obezbje|ewa u~e{}a na licitaciji 10 % od
po~etne vrijednosti pojedine pokretne stvari#.
JP[ "SRPSKE [UME# RS
SOKOLAC
[G "VISO^NIK#
HAN PIJESAK
Broj: 010-1267/05
Dana, 9.6.2005. god.
Na osnovu odluke Upravnog odbora JP[ "Srpske {ume# RS broj: UO-99/04 od 24.12.2004. godine i Uputstva o prim-
jeni Odluke o na~inu i uslovima prodaje {umskih drvnih sortimenata u 2005. godini, [umsko gazdinstvo "Vi-
so~nik#, Han Pijesak, objavquje
OGLAS
za prodaju drvnih sortimenata putem javnog nadmetawa (licitacije)
1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA
Predmet javnog nadmetawa su drvni sortimenti iz reda slu~ajnih u`itaka, po vrsti, kvalitetnoj strukturi,
koli~ini, po~etnoj cijeni, ukupnoj po~etnoj vrijednosti i mjestu prodaje, kako slijedi:
1. LOT 6. - (LICITACIONI OBJEKAT)
2. LOT 7. - (LICITACIONI OBJEKAT)
3. LOT 8. (LICITACIONI OBJEKAT)
4. LOT 9. (LICITACIONI OBJEKAT)
UNIVERZITET U ISTO^NOM SARAJEVU
FAKULTET FIZI^KE KULTURE
raspisuje
KONKURS
za upis studenata na magistarski studij
Kandidati uz prijavu na konkurs prila`u:
- Kratku biografiju,
- Ovjerenu kopiju diplome o zavr{enom Fakultetu fizi~ke kulture.
Prijave se podnose do 20. jula 2005. na adresu:
Fakultet fizi~ke kulture, Isto~no Sarajevo - Pale Stambul~i} b. b.
Kontakt telefon: 057/223-861, 057/223-836.
AGENCIJA ZA STATISTIKU
BOSNE I HERCEGOVINE
71000 SARAJEVO
TRG BOSNE I HERCEGOVINE
Tel: ++387 33 22 06 22, Faks: ++387 33 22 06 22
e-mmail: [email protected]
REPUBLIKA SRPSKA
UNIVERZITET U ISTO^NOM SARAJEVU
FAKULTET FIZI^KE KULTURE
Tel/Faks: (057) 226-836, Tel: (057) 223-861
REPUBLIC OF SRPSKAUNIVERSITY OF EAST SARAJEVOFACULTY OF PHYSICAL CULTUREPhone/Faks: (057) 226-8836, Phone: (057) 223-8861
1. ~amov trupac I klase 6,29 119,00 748,51 Radna
2. ~amov trupac II klase 9,65 99,00 955,35 jedinica
3. ~amov trupac III klase 26,28 83,00 2.181,24 Pjenovac
4. rudno 2,71 61,00 165,31 Odjeqewe 121
5. celuloza 35,93 42,00 1.509,06 Kamion.
Ukupno: 80,86 5.559,47 Put
Tro{kovi licitacije: 100,00
Sveukupno: 5.659,47
Red.
broj
Vrsta sortimenta i
kvalitetna struktura
Koli~ina
m¿Cijena
(KM)
Vrijednost
(KM)
Mjesto
prodaje
1. ~amov trupac I klase 5,62 119,00 668,78 Radna
2. ~amov trupac II klase 12,23 99,00 1.210,77 jedinica
3. ~amov trupac III klase 20,25 83,00 1.680,75 Pjenovac
4. rudno 3,38 61,00 206,18 Odjeqewe 47
5. celuloza 41,82 42,00 1.756,44 Kamion.
Ukupno: 83,30 5.522,92 Put
Tro{kovi licitacije: 100,00
Sveukupno: 5.622,92
Red.
broj
Vrsta sortimenta i
kvalitetna struktura
Koli~ina
m¿Cijena
(KM)
Vrijednost
(KM)
Mjesto
prodaje
1. bukov trupac L klase 2,00 247,00 494,00 Radna
2. bukov trupac I klase 26,00 102,00 2.652,00 jedinica
3. bukov trupac II klase 19,50 79,00 1.540,50 Pjenovac
4. bukov trupac III klase 18,60 60,00 1.116,00 Odjeqewe 77
Ukupno: 66,10 5.802,50 Kamion. put
Tro{kovi licitacije: 100,00
Sveukupno: 5.902,50
Red.
broj
Vrsta sortimenta i
kvalitetna struktura
Koli~ina
m¿Cijena
(KM)
Vrijednost
(KM)
Mjesto
prodaje
1. bukov trupac L klase 5,65 247,00 1.395,55 Radna
2. bukov trupac I klase 14,22 102,00 1.450,44 jedinica
3. bukov trupac II klase 26,09 79,00 2.061,11 H. Pijesak
4. bukov trupac III klase 23,39 60,00 1.403,40 Odjeqewe 98,104/1, 87/2
Ukupno: 69,35 6.310,50 Kamion. put
Tro{kovi licitacije: 100,00
Sveukupno: 6.410,50
Red.
broj
Vrsta sortimenta i
kvalitetna struktura
Koli~ina
m¿Cijena
(KM)
Vrijednost
(KM)
Mjesto
prodaje
2. PRAVO NA NADMETAWE
Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva doma}a pre-
duze}a, kao i druga pravna i fizi~ka lica, koja is-
puwavaju sqede}e uslove:
a) Da su registrovana za obavqawe djelatnosti pre-
rade i prometa drveta, kod nadle`nog organa u RS
(ovjerena fotokopija rje{ewa nadle`nog organa i
JIB za teku}u godinu), i da posjeduju rje{ewe o is-
puwavawu minimalno tehni~ko-tehnolo{kih uslova za
rad pilana (nalaze se na spisku u generalnoj direk-
ciji). Ukoliko su preduze}a tra`enu dokumentaciju
ranije prilo`ila u Gazdinstvo, istu ne moraju pono-
vo dostavqati.
b) Da se ne nalaze na "crnoj listi# JP[ "Srpske {ume#
RS Sokolac.
v) Da su uplatila jemstvo (kauciju), u iznosu 10 % od
licitirane vrijednosti.
3. SADR@AJ PONUDE
Ponuda mora da sadr`i: (obrazac ponude se mo`e dobiti
u Gazdinstvu),
a) Naziv i ta~nu adresu u~esnika na licitaciji,
b) Ponu|enu cijenu,
v) Uslove i na~in pla}awa,
g) Dokaz o ispuwewu uslova iz ta~ke 2 (a, b, v).
4. DOSTAVQAWE PONUDE
Svi zainteresovani, svoje zatvorene ponude, sa naznakom
"Ponuda za licitaciju#, treba da dostave JP[ "Srpske
{ume# RS, [G "Viso~nik# Han Pijesak, Solunskih do-
brovoqaca b. b.
Rok za dostavqawe ponuda je sedam dana od dana ob-
javqivawa tendera tj. do 17.6.2005. godine do 9 ~asova.
Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se razmatrati.
5. OTVARAWE PONUDA
Otvarawe ponuda izvr{i}e se javno, uz prisustvo u~es-
nika na licitaciji, dana 17.6.2005. godine u 10 ~asova,
u prostorijama [G"Viso~nik# Han Pijesak.
Na zahtjev u~esnika u licitaciji, nakon otvarawa i ev-
identirawa ponuda dozvoli}e se i usmeno nadmetawe.
6. KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I IZBOR
NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A
a) Najve}a ponu|ena cijena.
b) Najpovoqniji na~in i uslovi pla}awa.
7. OSTALE ODREDBE
Ponu|eni drvni sortimenti se mogu pogledati na gore
navedenim destinacijama.
Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem,
mogu se dobiti u vremenu od 7 do 15 ~asova u [umskom
gazdinstvu "Viso~nik# Han Pijesak, ul. Solunskih do-
brovoqaca b. b. ili putem telefona 057/557-212, kontakt
osoba Milan Batini}.
Po~etna
Po~etna
Po~etna
Po~etna
mm ii ss ll iinn aa vv aa ss
SAN HOZE - Golom Pola
Van~opa u 90. minutu, reprezen-
tacija Kostarike je na svom tere-
nu savladala Gvatemalu (3:2) i sa
nova tri boda se izdvojila na
tre}em mjestu koje vodi na
Svjetsko prvenstvo.
U ostalim utakmicama,
favoriti su zabiqe`ili po-
bjede. Lider grupe, Meksiko
je bio boqi od Trinidada i
Tobaga sa 2:0, dok su Sjedi-
wene Ameri~ke Dr`ave sa-
vladale Panamu (3:0).
Rezultati 5. kola: Mek-
siko - Trindad i Tobago 2:0
(Borgeti 65, Perez 88), Pa-
nama - SAD 0:3 (Bokanegra 8,
Donovan 23, Brajd 43), Kosta
Rika - Gvatemala 3:2 (Hernan-
dez 34, Gomez 66, Van~op 90 -
Vilatoro 74, Rodrigez 76).
Plasman: Meksiko 13 bo-
dova, SAD 12, Kosta Rika 7,
Gvatemala 4, Trinidad i To-
bago 4, Panama 2. ¥
Van~op u 90. minutu
Borac
{aqe
`albu
"PLAVI"
Uspje{an
debi
@igi}a
KUP GRADA
Krila
"lete" sa
peharom
Strana 6. Strana 3. Strana 3.
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA Miodrag
Ili}
Nenad
Gavrilovi}
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
FUDBAL
Nikola
@igi}
KVALIFIKACIJE ZA SVJETSKO FUDBALSKO PRVENSTVO 2006. GODINE U WEMA^KOJ
CIRIH - Mar}ena spasio
[paniju. Fudbaler Valensije u
sedmom minutu sudijske nadokna-
de postigao pogodak i tako "crve-
noj furiji# donio bod u duelu sa
selekcijom BiH. Izabranici Lu-
isa Aragonesa tokom cijelog me-
~a bili su boqi tim, izveli su ~ak
26 kornera, stvorili nekoliko
stopostotnih {ansi, ali su na kra-
ju "izvukli# samo remi. Gol za go-
ste djelo je Misimovi}a u 39. mi-
nutu.
Holan|ani i ^esi nastavqaju
mrtvu trku za prvim mjestom, po{to
su i u ovoj rundi ostvarili rutin-
ske pobjede. Ukrajina nikad nije
igrala na Svjetskom prvenstvu, ali
poslije dvije tre}ine kvalifika-
cija sve govori da }e se tradicija
prekinuti. [ev~enko i dru{tvo
pro{li su i najte`e isku{ewe - u
Atini su dobili Grke pogotkom
Andrija Gusina u 82. minutu i za
plasman na zavr{nu smotru potre-
ban im je jo{ samo jedan trijumf.
Prvi i drugi tim tre}e grupe,
Portugalija i Slova~ka su osvo-
jili nove bodove, pa je stawe na vr-
hu nepromijeweno. Ostrvski okr-
{aj o~ekivano je pripao gostima.
"Ribari# su odolijevali cijelo
poluvrijeme, a onda je pri~a odlu-
~ena izme|u 52. i 58. minute, kada
su Irci postigli dva gola.
Bjelorusija i [kotska podi-
jeli su bodove i tako se vjerovat-
no oprostili od borbe za drugo
mjesto u petoj grupi.
Islan|ani su na svom tere-
nu slavili protiv Malte, {to
im je bio tek prvi trijumf, ali
im on ne}e biti dovoqan da se
ukqu~e u borbu za odlazak na
Mundijal.
Rezultati, prva grupa: ̂ e{ka
- Makedonija 6:1 (Koler 42, 49, 53,
Baro{ 45, 80, Rozicki 74 penal -
Pandev 14), Rumunija - Jermenija
3:0 (Petre 30, Bu~ur 40, 78), Fin-
ska - Holandija 0:4 (Van Nistel-
roj 35, Kajt 77, Koku 84, Van Per-
si 87), druga grupa: Kazahstan -
Turska 0:6 (Teke 13, 81, Toraman 15,
[anli 41, 90, Altintop 88), Dan-
ska - Albanija 3:1 (Larsen 5, 47,
Jorgensen 55 - Bogdani 72), Gr~ka
- Ukrajina 0:1 (Husin 82), tre}a
grupa:
Letonija -
L i h t e n -
{tajn 1:0
(Blejdelis
17), Estonija - Portugalija 0:1 (Ro-
naldo 33), Luksemburg - Slova~ka
0:4 (Nemet 5, Mintal 15, Kisel 54,
Rejter 60), ~etvrta grupa: Farska
ostrva - Republika Irska 0:2
(Hart
51 penal,
Kilbejn 58),
peta grupa: Bje-
lorusija - [k-
otska 0:0, sed-
ma grupa: [pa-
nija - BiH 1:1
(Mar}ena 90 - Misimovi} 39), os-
ma grupa: Island - Malta 4:1
(Torvaldson 28, Gudjonsen 35,
Gudmundson 75, Gunarson 86 - Sa-
id 59). ¥
IGRALO SE DO GOLA[panski reprezentativci su tek u sudijskoj nadoknadi
vremena stigli do remija
\
Karlos
Mar}ena:
Spas u po-
sqedwi ~as
1. Ukrajina 9 7 2 0 15:3 23
2. Turska 9 4 4 1 19:7 16
3. Gr~ka 9 4 3 2 12:7 15
4. Danska 8 3 3 2 13:8 12
5. Albanija 9 3 0 6 7:16 9
6. Gruzija 7 1 2 4 10:16 5
7. Kazahstan 7 0 0 7 2:21 0
DRUGA GRUPA
1. Holandija 8 7 1 0 20:3 22
2. ^e{ka 8 7 0 1 28:7 21
3. Rumunija 9 5 1 3 15:1016
4. Finska 7 3 0 4 13:14 9
5. Makedonija 9 2 2 5 10:16 8
6. Jermenija 9 1 1 7 5:20 4
7. Andora 8 1 1 6 4:25 4
PRVA GRUPA
1. R. Irska 7 3 4 0 11:4 13
2. [vajcarska 6 3 3 0 13:4 12
3. Izrael 7 2 5 0 10:8 11
4. Francuska 6 2 4 0 5:1 10
5. Kipar 6 0 1 5 4:12 1
6. F. Ostrva 6 0 1 5 3:17 1
^ETVRTA GRUPA
1. Portugalija 8 6 2 0 24:4 20
2. Slova~ka 8 5 2 1 22:7 17
3. Rusija 7 4 2 1 15:1014
4. Letonija 8 4 1 3 15:1413
5. Estonija 9 3 2 4 12:1511
6. Lihten{tajn 8 1 1 6 9:19 4
7. Luksemburg 8 0 0 8 4:32 0
TRE]A GRUPA
1. Poqska 7 6 0 1 22:5 18
2. Engleska 6 5 1 0 13:3 16
3. Austrija 6 3 2 1 11:8 11
4. S. Irska 6 0 3 3 5:13 3
5. Vels 6 0 2 4 5:11 2
6. Azerbejxan 7 0 2 5 1:17 2
[ESTA GRUPA
1. Italija 6 4 1 1 9:5 13
2. Norve{ka 6 2 3 1 6:3 9
3. Slovenija 6 2 3 1 6:5 9
4. Bjelorusija 6 1 4 1 10:7 7
5. [kotska 6 1 3 2 3:4 6
6. Moldavija 6 0 2 4 1:11 2
PETA GRUPA
1. Hrvatska 6 5 1 0 16:3 16
2. [vedska 6 5 0 1 23:2 15
3. Ma|arska 6 3 1 2 9:11 10
4. Bugarska 6 2 2 2 11:11 8
5. Island 7 1 1 5 10:18 4
6. Malta 7 0 1 6 2:26 1
OSMA GRUPA
1. [panija 7 3 4 0 10:2 13
2. SCG 6 3 3 0 10:0 12
3. Litvanija 6 2 3 1 7:3 9
4. Belgija 6 2 2 2 7:7 8
5. BiH 6 1 4 1 7:8 7
6. San Marino 7 0 0 7 2:23 0
SEDMA GRUPA
STRIJELCI: Mar}ena u 90. minutu za [paniju, a Misimo-
vi} u 39. minutu za BiH, stadion: "Mestaqa#, gledalaca: 30.000,
sudija: Stiv Benet (Engleska) 7, `uti kartoni: Albelda ([pani-
ja), Spahi}, Damjanovi}, Baji}, Grli}, Halilovi}, Be{lija, cr-
veni kartoni: Nedim Halilovi} u 87. minutu (BiH), Mirsad Be-
{lija u 90. minutu (BiH).
[PANIJA: Kasiqas 6, Mar}ena 7, Pujol - (od 8. minuta Hu-
anito 6), Salgado 6, Lopez 6 (od 63. minuta ^abi Alonzo -), Al-
belda 6, Visente 7, Hoakin 7, ^avi 7, Raul 6, Tores 7 (od 35. mi-
nuta Luke 7).
BiH: Toqa 8, Vidi} 7 (od 74. minuta Milenkovi} -), Spahi}
7, Bajramovi} 7, Barbarez 7, Grli} 7, Gruji} 6 (od 75. minuta Da-
mjanovi} -), Be{lija 6, Musi} 6, Baji} 7, Misimovi} 7 (od 65. mi-
nuta Halilovi} -).
IGRA^ UTAKMICE: Almir Toqa (BiH) 8.
[PANIJA BiH1:1
KOSTARIKA SLAVILA PROTIV GVATEMALE
\Pol Van~op (Kosta Rika): Odlu~io pobjednika
TEHERAN - Kolo prije kra-
ja azijskih kvalifikacija repre-
zentacije Saudijske Arabije,
Irana, Ju`ne Koreje i Japana osi-
gurale su nastup na Svjetskom pr-
venstvu sqede}e godine u Wema~-
koj.
Rezultati 5. kola, grupa "A#:
Kuvajt - Ju`na Koreja 0:4 (Park
16, 58, Li 28 penal, 55), Saudijska
Arabija - Uzbekistan 3:0 (Jaber
9, 60, Harti 88), grupa "B#: Sje-
verna Koreja - Japan 0:2 (Janagi-
sava 73, Oguro 90), Iran - Bahre-
in 1:0 (Nosrati 47).
Plasman, grupa "A#: Saudij-
ska Arabija 11, Ju`na Koreja 10,
Kuvajt 4, Uzbekistan 2, grupa "B#:
Iran 13, Japan 12, Bahrein 4, Sje-
verna Koreja bez bodova. ¥
AZIJSKA ZONA KVALIFIKACIJA, PETO KOLO
Kvartet na MundijaluSTOKHOLM - Reprezentaci-
ja Norve{ke u prijateqskoj utak-
mici je kao gost savladala [ved-
sku sa 3:2. Doma}in je poveo pre-
ko Kelstroma u 16 minutu, da bi
gosti, za samo ~etiri minuta po-
stigli ~ak tri gola. Elmander je
u 68. minutu samo ubla`io poraz.
Zanimqivo je ista}i da je ovo
tek tre}a pobjeda Norve{ke nad
[vedskom, a prva u posqedwe 54
godine.
Rezultati: [vedska - Norve-
{ka 2:3 (Kelstrom 16, Elmander 68
- Rise 61, Hel{tad 64, Iversen 65),
Wema~ka - Rusija 2:2 ([vajn{taj-
ger 30, 69 - Awukov 26, Ar{avin
90), Jordan - Irak 0:1 (Karim 15),
Srbija i Crna Gora - Italija 1:1
(@igi} 25 - Lukareli 83). ¥
PRIJATEQSKE FUDBALSKE UTAKMICE
Istorijska pobjeda
BUENOS AJRES - U utakmi-
ci velikih rivala Argentine i
Brazila, doma}ini su slavili sa
uvjerqivih 3:1 i tako postali pr-
va ekipa s ameri~kog kontinenta
koja se plasirala na Svjetsko pr-
venstvo u Wema~koj 2006. godine.
Izabranici Hozea Pekermana
su krenuli silovito, i lepr{avom
i atraktivnom igrom u 40. minutu
stigli do 3:0 i ve} tada rije{ili
pitawe pobjednika. Obi~no se u
ovakvim utakmicama ne o~ekuje qe-
pota, prvenstveno zbog ~iwenice
da je rije~ o utakmici
takmi~arskog karakte-
ra, ali Argentina i
Brazil su pokazali za-
{to je fudbal najva-
`nija sporedna stvar na
svijetu i za{to su mili-
oni qudi gledali duel
dva diva koji zajedno
imaju sedam naslova pr-
vaka svijeta.
Ostali me~evi su
protekli u sjenci ovog
spektakla, ali treba is-
ta}i da su u sve tri utakmice sla-
vili doma}ini.
Rezultati: Argentina - Bra-
zil 3:1 (Krespo 4, 40, Rikelme 18 -
Roberto Karlos 71), ^ile - Vene-
cuela 2:1 (Himenez 30, 60 - Moran
82), Paragvaj - Bolivija 4:1 (Gama-
ra 17, Kruz 45, Kaseres 55, Nuwez
69 - Galindo 31), Kolumbija - Ekva-
dor 3:0 (Moreno 6, 9, Arzuaga 70),
Peru - Urugvaj 0:0 (igrano u uto-
rak). ¥
IZABRANICI HOZEA PEKERMANA OBEZBIJEDILI PLASMAN NA MUNDIJAL
"Gau~osi" lepr{avom
i atraktivnom igrom stigli
do va`nog trijumfa
STRIJELCI: Krespo u 4. i 40. i Rikelme u 18. minutu za Ar-
gentinu, a Roberto Karlos u 71. minutu za Brazil, stadion: "Mu-
nisipal#, gledalaca: 65.000, sudija: Gustavo Mendez (Urugvaj), `u-
ti kartoni: Sorin, Hajnce (Argentina), Kafu, Ronaldiwo, Roke
@unior (Brazil).
ARGENTINA: Abondancieri, Kolo}ini, Ajala, Hajnce, L.
Gonzales (od 70. minuta Zaneti), Ma~erano, K. Gonzales, Sorin,
Rikelme, Saviola (od 82. minuta Tevez), Krespo.
BRAZIL: Dida, Kafu, Huan, Roke @unior, Roberto Karlos,
Emerson, Ze Roberto, Ronaldiwo, Kaka, Robiwo (od 61. minuta
Renato), Adriano.
ARGENTINA BRAZIL3:1
1. Argentina 15 9 4 2 27:15 31
2. Brazil 15 7 6 2 26:16 27
3. Ekvador 15 7 2 6 21:18 23
4. Paragvaj 15 6 4 5 21:22 22
5. Kolumbija 15 5 5 5 20:12 20
6. ^ile 15 5 5 5 17:16 20
7. Urugvaj 15 4 6 5 19:26 18
8. Peru 15 3 6 6 15:21 15
9. Venecuela 15 4 3 8 16:23 15
10. Bolivija 15 4 1 10 17:30 13
\ Huan Roman Rikelme (Argentina): Sve gotovo za
poluvrijeme
TANGO ARGENTINOTANGO ARGENTINOTANGO ARGENTINOTANGO ARGENTINOTANGO ARGENTINOTANGO ARGENTINOTANGO ARGENTINOTANGO ARGENTINOTANGO ARGENTINOTANGO ARGENTINO
Kralja Alfonsa XIII br. 7, 78000 Banja Luka,
tel. + 387/51/212-992, 212-996, 223-790, 223-791
booking hotela Tara - Be~i}i, E-mail: [email protected], www.unistours.com
� ANTALIJA - LET IZ BANJE LUKE OD 23.6.2005.
� BUGARSKA - LET IZ BEOGRADA OD 4.7. DO 25.8.2005.
- TRANSFER BANJA LUKA-BEOGRAD-BANJA LUKA
� TUNIS - AVIONOM IZ BEOGRADA OD 4.7. DO 25.8.2005.
- TRANSFER BANJA LUKA-BEOGRAD-BANJA LUKA
� GRCKA - AVIONOM I AUTOBUSOM
� EGIPAT - AVIONOM IZ BEOGRADA
NOVO � NOVO � NOVO
� SICILIJA - AVIONOM IZ BEOGRADA
� KRSTARENJA - VOLGOM, DNJEPROM, MEDITERANOM -
GENERALNI ZASTUPNIK ZA REPUBLIKU SRPSKU
� CRNA GORA - KOMPLETNA PONUDA
� HRVATSKA - 198 HOTELA I PRIVATAN SMJEŠTAJ
� RUSIJA - POLAZAK 25.6 - 3.7.2005.
35. GODINA S VAMA
Va{ partner u procesu privatizacije
RIJE[ITE VA[U STARU
DEVIZNU [TEDNJU
Nudimo vam otkup stare
devizne {tednje do 100%
Radimo svaki radni dan
od 08:00 do 17:00
051 309-110
Jevrejska 89, Banjaluka
petak, 10. jun 2005. OGLASI
V A [ L I S T
petak, 10. jun 2005.OGLASI2REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA KASINDO
STAMBENA KOMISIJA ZA
BORA^KO-INVALIDSKU ZA[TITU
Kasindo, 6.6.2005. godine
Na osnovu ~lana 21 Pravilnika o stambenom zbriwavawu porodica poginulih
boraca i ratnih vojnih invalida ("Slu`beni glasnik Republike Srpske# broj
103/03), Stambena komisija za bora~ko-invalidsku za{titu, raspisuje
JAVNI KONKURS
za dodjelu 4 gra|evinska paketa
1. Predmet javnog konkursa je dodjela 4 gra|evinska paketa vrijednosti do
5.000,00 KM.
2. Pravo na stambeno zbriwavawe imaju porodice poginulih, odnosno nestalih
boraca korisnici porodi~ne invalidnine i ratni vojni invalidi od I do IV kat-
egorije invalidnosti, koji nisu stambeno zbrinuti ni po kom osnovu a po pri-
oritetnim grupama utvr|enim Pravilnikom.
3. Uz prijavu na konkurs kandidati prila`u isprave kojima dokazuju osnovanost
navoda:
- rje{ewe o priznatom pravu na porodi~nu invalidninu,
- rje{ewe o utvr|ivawu vojnog invaliditeta,
- rje{ewe o utvr|ivawu kategorije borca,
- za stambenu situaciju, zavisno od stambene situacije - ako je podstanar (ugov-
or o podstanarskom odnosu), ako boravi u kolektivnom izbjegli~kom centru ili
stanuje u napu{tenoj imovini (potvrdu Odsjeka Ministarstva za izbjeglice i
raseqena lica (i dr. ako stanuje u vlastitoj ku}i ili stanu, ku}i ili stanu
roditeqa ili roditeqa bra~nog druga koji ne ispuwava minimum uslova za
stanovawe - uslove utvr|uje Stambena komisija,
- za broj ~lanova porodi~nog doma}instva - izjava ovjerena od nadle`nog organa
uprave,
- za zdravstvenu situaciju - nalaz i mi{qewe nadle`ne qekarske komisije.
- za socijalnu situaciju - rje{ewe Centra za socijalni rad o priznavawu prava,
- potvrdu Ministarstva za izbjeglice i raseqena lica da nije razmijenilo ili
prodalo imovinu, odnosno da mu je vra}ena imovina.
Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana objavqivawa Konkursa u dnevnom
listu "Glas Srpske#.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.
Prijave se podnose na adresu: Op{tina Kasindo, ul. Radomira Vojvode Putni-
ka br. 2, sa naznakom za "Stambenu komisiju#.
STAMBENA KOMISIJA
REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA KASINDO
NA^ELNIK
Na osnovu ~lana 60 Zakona o ure|ewu prostora ("Slu`beni glasnik Repub-
like Srpske# broj 84/02) i ~lana 32 Statuta op{tine Kasindo ("Slu`bene
novine Grada Srpsko Sarajevo# broj 9/00) daje sqede}e:
OBAVJE[TEWE
o javnom uvidu
Lokalna uprava op{tine Kasindo organizuje javni uvid NACRTA DOPUNE
REGULACIONOG PLANA "KULA-VAGANI#.
Obavje{tavaju se sva zainteresovana pravna i fizi~ka lica da }e Nacrt
plana biti izlo`en u sali Skup{tine op{tine Kasindo, soba broj 4, svakim
radnim danom od 10 do 15.30 ~asova u periodu od 20.6.2005. godine do 20.7.2005.
godine.
NA^ELNIK OP[TINE
REPUBLIKA SRPSKA
MINISTARSTVO FINANSIJA
PORESKA UPRAVA
PODRU^NI CENTAR TREBIWE
Broj: 06/2.08/0702-452-83/04
Trebiwe, 9.6.2005. godine
Na osnovu ~lana 71, stav 8 Zakona o poreskoj upravi ("Sl. glasnik RS#, broj: 51/01 i 74/04),
u vezi sa ~lanom 51 do 56 Pravilnika o prinudnoj naplati ("Sl. glasnik RS#, broj 10/02),
Poreska uprava RS - Podru~ni centar Trebiwe, o g l a { a v a
JAVNU LICITACIJU
ZAPLIJEWENE IMOVINE PORESKOG DU@NIKA STR "DEKI# IZ FO^E
JIB 4503744080009
Koja }e se odr`ati dana, 22. juna 2005. godine ( srijeda), s po~etkom u 9 ~asova u skladi{nim
prostorijama AD "AGROKOP# Trebiwe, u ul. Kraqa Petra Oslobodioca br. 55, za sqede}e
grupe imovine - proizvoda:
Na licitaciji mogu u~estvovati sva pravna i fizi~ka lica, pod uslovom da nemaju
neizmirenih poreskih obaveza, {to dokazuju uvjerewem poreskog organa, te da imaju dokaz
o upla}enom depozitu u visini 10% po~etne cijene, na ra~un Poreske uprave RS broj: 551-
001-00009014-50 otvoren kod Nove bawalu~ke banke ili pologom gotovine Komisiji za spro-
vo|ewe licitacije, na dan odr`avawa iste.
Roba koja se licitira nema tereta, a mo`e se pogledati u skladi{tu AD "AGROKOP#
Trebiwe, u ul. Kraqa Petra Oslobodioca br. 55, svakog radnog dana od 10 do 14 ~asova, uz
obavje{tewe i poziv nekog od ~lanova Komisije, na telefon 059/ 260-333.
Ukoliko poreski du`nik kome je roba zaplijewena uplati dugovani iznos poreske obaveze
prije po~etka licitacije, ista se ne}e odr`ati.
Ukoliko ne bude zainteresovanih lica na prvoj licitaciji ili ukoliko imovina - roba
ne bude prodata, odr`a}e se druga licitacija istog dana s po~etkom u 13 ~asova.
PORESKA UPRAVA RS
PODRU^NI CENTAR
TREBIWE
REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA SOKOLAC
Stambena komisija za Bora~ko-invalidsku za{titu
Broj: 03/I-2-562-148
Sokolac, 7.6.2005. godine
Na osnovu ~lana 21 Pravilnika o stambenom zbriwavawu porodica poginulih bo-
raca i ratnih vojnih invalida ("Sl. glasnik Republike Srpske#, broj 103/03), Stam-
bena komisija za bora~ko-invalidsku za{titu op{tine Sokolac, imenovana rje{ewem
na~elnika op{tine Sokolac broj 02-111-1 od 16.1.2004. godine, raspisuje
KONKURS
za izbor korisnika za dodjelu paketa gra|evinskog materijala,
kao u~e{}e u stambenom zbriwavawu porodica poginulih - nestalih boraca
i ratnih vojnih invalida od prve do ~etvrte kategorije
Stambena komisija za bora~ko-invalidsku za{titu op{tine Sokolac u skladu sa
rasporednim nalogom Ministarstva rada i bora~ko-invalidske za{tite raspisu-
je konkurs za izbor korisnika za dodjelu paketa gra|evinskog materijala, kao
u~e{}e u stambenom zbriwavawu (izgradwa-dogradwa stambeno porodi~nog objek-
ta), porodicama poginulih - nestalih boraca, korisnika porodi~ne invalidnine i
ratnih vojnih invalida od prve do ~etvrte kategorije, razvrstanih u prioritetne
grupe utvr|ene ~lanom 2 Pravilnika o stambenom zbriwavawu porodica poginulih
boraca i ratnih vojnih invalida.
Osnovni uslovi i mjerila za prijavu na konkurs svih zainteresovanih korisnika
iz ~lana 2 Pravilnika, a na osnovu kojih }e se utvrditi lista i izbor korisnika
za dodjelu paketa gra|evinskog materijala su sqede}i:
- smrt odnosno nestalost ~lana porodice po osnovu koga je priznato pravo na poro-
di~nu invalidninu,
- stepen vojnog invaliditeta sa tu|om wegom i pomo}i, ortopedskim dodatkom,
- vremenom u~e{}a u ratu podnosioca zahtjeva i ~lanova porodi~nog doma}instva,
- stambena situacija,
- broj ~lanova porodi~nog doma}instva,
- zdravstveno stawe ~lanova porodi~nog doma}instva i socijalna situacija, te u
skladu datim mjerilima prilo`iti i dokaze.
Rok za podno{ewe prijava na konkurs je 15 dana od dana objavqivawa u dnevnom
listu "Glas Srpske#, a prijave se mogu podnijeti Stambenoj komisiji za bora~ko-
invalidsku za{titu op{tine Sokolac.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.
Za sve dodatne informacije zainteresovani se mogu obratiti Odjeqewu za op{tu
upravu - organu nadle`nom za poslove bora~ko-invalidske za{tite op{tine Soko-
lac (kancelarija broj 9)
PREDSJEDNIK STAMBENE KOMISIJE
Na osnovu ~lana 19 Zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH#, broj
49/04 i 19/05 ), Sekretarijat Vlade Republike Srpske, objavquje
Obavje{tewe o javnoj nabavci usluga putem
otvorenog postupka - br. 0/01-1143/05
1. Predmet otvorenog postupka
Predmet otvorenog postupka je prikupqawe ponuda za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za pru`awe
ugostiteqskih usluga u zgradi Vlade Republike Srpske.
2. Pravo u~e{}a
Pravo u~e{}a u otvorenom postupku imaju sva pravna lica koja su registrovana za obavqawe djelat-
nosti koja je predmet ponude, {to dokazuje ovjerenom validnom dokumentacijom i rje{ewem o upisu
u sudski registar sa svakim pojedina~no ovjerenim prilogom, osim subjekata koji su iskqu~eni iz
prava u~estvovawa prema ~lanu 23 Zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glas-
nik BiH #, broj 49/04 i 19/05).
3. Sadr`aj ponude:
Ponu|a~ }e uz svoju ponudu prilo`iti sqede}a dokumenta:
3.1. Ovjerena izjava ponu|a~a da nema smetwi u~e{}a prema ~lanu 23 Zakona o javnim nabavkama.
3.2. Uvjerewe od suda da ponu|a~ nije u postupku ste~aja ili likvidacije.
3.3. Uvjerewe suda da se protiv odgovornog lica ne vodi krivi~ni postupak, ne starije od tri
mjeseca.
3.4. Uvjerewe o izmirenim doprinosima (penzijsko-invalidsko i zdravstveno).
3.5. Uvjerewe o izmirenim poreskim obavezama, ne starije od tri mjeseca.
3.6. Naziv i ta~na adresa i jedinstven identifikacioni broj (JIB) original ili ovjerena kopija
3.7. Ovjerena kopija rje{ewa o upisu u sudski registar sa prilozima iz kojih se vidi da je registrovan
za obavqawe tra`enih poslova, ne starije od tri mjeseca.
3.8. Ovjerena kopija uvjerewa o poreskoj registraciji.
3.9. Bilans stawa, bilans uspjeha za 2004. godinu.
3.10. Potvrdu o solventnosti od poslovne banke, da nije bio blokiran posqedwih 6 mjeseci.
3.11. Referense ponu|a~a o iskustvu na poslovima pru`awa ugostiteqskih usluga, sa mogu}no{}u
provjere.
3.12. Izjava/opis o tehni~koj opremqenosti ponu|a~a.
3.13. Ponu|ena cijena zakupa u KM.
3.14. Ponu|eni cjenovnik napitaka (sa naznakom proizvo|a~a svakog napitka koji se nudi) sa
jedina~nim cijenama izra`enim u KM i sa ura~unatim va`e}im stopama poreza na promet
proizvoda i usluga.
3.15. Uslovi i na~in pla}awa.
3.16. Ponuda koju je ponu|a~ du`an da obezbijedi va`i za cijeli period va`ewa ugovora.
3.17. Dokumenta unutar ponude treba da budu slo`eni i ozna~eni rednim brojem i svaka stranica
treba biti numerisana.
4. Kriterijumi za odre|ivawe najpovoqnije ponude
Procjenu ponuda koje ispuwavaju formalne uslove iz ta~ke 3, ugovorni organ }e izvr{iti prema
sqede}em kriterijumu:
- cijena napitaka 50 bodova
- tro{kovi i kvalitet usluge 20 bodova
- cijena zakupa-zakupnina 10 bodova
- referns lista 10 bodova
- na~ini i uslovi pla}awa 10 bodova
5. Podno{ewe i otvarawe ponuda
5.1. Ponude dostaviti u zape~a}enoj koverti na adresu:
- Sekretarijat Vlade Republike Srpske, Vuka Karaxi}a 4, 78 000 Bawa Luka.
5.2. Na koverti obavezno nazna~iti: "Ponuda za otvoreni postupak pru`awe ugostiteqskih usluga -
NE OTVARAJ#, koje se dostavqaju li~no ili putem po{te.
Na pole|ini koverte napisati punu adresu ponu|a~a, kao i broj telefona.
5.3. U razmatrawe se uzimaju ponude koje stignu na protokol Sekretarijata Vlade RS, najkasnije do
4.7.2005. godine u 16 ~asova.
5.4. Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se razmatrati.
5.5. Javno otvarawe ponuda obavi}e se 5.7.2005. godine, u 10 ~asova u prostorijama Sekretarijata Vlade
RS, Vuka Karaxi}a br. 4, 78 000 Bawa Luka, soba br. 1.
5.6. Otvarawu ponuda mogu prisustvovati ponu|a~i ili wihovi pismeno ovla{}eni zastupnici.
O rezultatima postupka svi ponu|a~i }e biti pismeno obavije{teni.
6. Tenderska dokumentacija
Kompletnu tendersku dokumentaciju ponu|a~i mogu preuzeti u prostorijama Sekretarijata Vlade RS,
ul. Vuka Karaxi}a br. 4, 78000 Bawa Luka - Protokol Sekretarijata Vlade (1. sprat, kancelarija br.
1), uz prezentovawe dokaza o uplati nepovratnog nov~anog iznosa od 50,00 KM, svakim radnim danom
od 10 do 16 ~asova.
Broj ra~una na koji }e se upla}ivati naknada za preuzimawe tenderske dokumentacije je `iro-ra~un
Javnih prihoda Republike Srpske broj 562-099-00000-556-87, sa naznakom vrste prihoda - 722511 i
{ifre Buxetske organizacije - 0405001.
Potvrdu o uplati prezentirati prilikom preuzimawa tenderske dokumentacije.
7. Ugovorni organ mo`e u toku razmatrawa ponuda, prije dono{ewa kona~ne odluke o izboru na-
jpovoqnijeg ponu|a~a tra`iti dodatne informacije od ponu|a~a u vezi sa dostavqenom ponudom.
Sve dodatne informacije od strane ugovornog organa se mogu dobiti na upit do 24.6.2005. godine (10
dana prije otvarawa ponuda).
8. Ugovor
Nakon izbora najpovoqnijeg ponu|a~a naru~ilac }e zakqu~iti sa wim ugovor u trajawu do 31.12.2006.
godine.
Sastavni dio tenderske dokumentacije je prijedlog Ugovora o zakupu poslovnih prostorija radi
pru`awa ugostiteqskih usluga.
9. Ostale odredbe
Sve potrebne informacije mogu se dobiti na telefon 051/331-377 ili 051/331-301, kontakt osoba
Sowa Bo`i}.
"GLAS SRPSKI - GRAFIKA# AD
BAWA LUKA
Broj: AD-1649/05
Datum, 9. jun 2005. godine
Na osnovu ~lana 8 Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike
Srpske ("Slu`beni glasnik RS# broj 41/03) i Odluke Nadzornog odbora "Glas srpski -
Grafika# AD, broj AD - 1574/05 od 3.6.2005. godine, objavquje
DOPUNU JAVNOG KONKURSA
Vr{i se dopuna stava B) ta~ka 2. javnog konkursa za izbor i imenovawe 3 (tri) izvr{na di-
rektora u Upravi "Glas srpski - Grafika# AD, Bawa Luka objavqenog dana 7. juna 2005. go-
dine u dnevnom listu "Glas Srpske# tako da ista sada glasi:
"2. izvr{ni direktor Radne jedinice Izdava~ka djelatnost i glavni i odgovorni urednik#.
Ostale odredbe javnog konkursa ostaju nepromijewene.
Rok za podno{ewe prijava je 15 (petnaest) dana od dana objavqivawa ove dopune u dnevnom
listu "Glas Srpske#.
Prijave sa potrebnom dokumentacijom mogu se dostaviti li~no na na protokol Preduze}a
u Pravnoj slu`bi "Glas srpski - Grafika# AD, Bawa Luka, ulica Skendera Kulenovi}a br.
93, Bawa Luka ili po{tom na istu adresu sa naznakom "Komisiji za izbor izvr{nih di-
rektora#.
Dopuna javnog konkursa bi}e objavqena u dnevnom listu "Glas Srpske#. Neblagovremene i
nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.
NADZORNI ODBOR
Na osnovu ~lana 8 Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske
("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj 41/03), i ta~ke V Odluke o utvr|ivawu kriterijuma
za izbor i imenovawe direktora i Upravnih i Nadzornih odbora Javnih slu`bi ~iji je osniva~ op{tina
Gradi{ka, broj 01-022-56/05 od 30.5.2005. godine, na~elnik op{tine Gradi{ka, r a s p i s u j e
JAVNI KONKURS
za izbor i imenovawe
1. Direktora Centra za socijalni rad Gradi{ka,
2. Pet ~lanova Upravnog odbora Centra za socijalni rad Gradi{ka, od kojih dva ~lana iz reda za-
poslenih,
3. Tri ~lana Nadzornog odbora, Centra za socijalni rad Gradi{ka, od kojih jedan ~lan iz reda za-
poslenih,
4. Direktora Narodne biblioteke Gradi{ka,
5. Tri ~lana Upravnog odbora Narodne biblioteke Gradi{ka, od kojih jedan ~lan iz reda zaposlenih,
6. Direktora Zavi~ajnog muzeja Gradi{ka,
7. Pet ~lanova Upravnog odbora ustanove Dom kulture "Veqko ^ubrilovi}# Gradi{ka, od kojih
dva ~lana iz reda zaposlenih,
8. Tri ~lana Nadzornog odbora ustanove Dom kulture "Veqko ̂ ubrilovi}# Gradi{ka, od kojih jedan
~lan iz reda zaposlenih.
I Opis poslova
Poslovi direktora i Upravnih i Nadzornih odbora utvr|eni su Zakonom i Statutima navedenih
Javnih slu`bi.
II Op{ti uslovi za kandidate
Kandidati moraju ispuwavati sqede}e op{te uslove:
1. Da su dr`avqani BiH;
2. Da su stariji od 18 godina;
3. Da nisu otpu{teni iz dr`avne slu`be na bilo kojem nivou u BiH kao rezultat disciplinske mjere
u periodu od tri godine prije dana objavqivawa konkursa;
4. Da nisu osu|ivani za krivi~no djelo koje ih ~ini nepodobnim za obavqawe poslova direktora;
5. Da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak;
6. Da se na wih ne odnosi ~lan IX 1, Ustava BiH;
III Posebni uslovi za kandidate
pod 1. - VSS, zavr{en fakultet politi~kih nauka - odsjek za socijalni rad i socijalnu politiku,
pravni fakultet, filozofski fakultet - odsjek za psihologiju, defektolo{ki fakultet,
- radno iskustvo u struci najmawe pet godina,
- dokazani rezultati na ranijim poslovima,
- poznavawe problematike djelatnosti kojom se bavi Centar za socijalni rad.
pod 2 i 3 - VSS, V[S
- radno iskustvo u struci najmawe tri godine.
pod 4 - VSS,
- radno iskustvo najmawe tri godine.
- dokazani rezultati na ranijim poslovima,
- poznavawe problematike djelatnosti Narodne biblioteke.
pod 5 - VSS, V[S
- radno iskustvo u struci najmawe tri godine.
pod 6 - VSS, muzejske struke (arheologija, istorija, istorija umjetnosti, prirodne nauke, konzer-
vacija)
- radno iskustvo u struci najmawe tri godine,
- dokazani rezultati na ranijim poslovima, organizacione i stru~ne sposobnosti.
pod 7 i 8 - VSS, V[S
- radno iskustvo u struci najmawe tri godine.
IV Sukob interesa
Kandidati ne mogu obavqati du`nost i aktivnosti ili biti na polo`aju koji dovodi do sukoba in-
teresa, kako je to odre|eno Zakonom o sukobu interesa u institucijama vlasti BiH ("Slu`beni
glasnik Republike Srpske#, broj 34/02).
V Potrebna dokumentacija
Uz prijavu na konkurs, kandidati su du`ni dostaviti i dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih
uslova konkursa i to: uvjerewe o dr`avqanstvu, rodni list, uvjerewe da se ne vodi krivi~ni pos-
tupak, za op{te uslove pod 3. i 6. dostaviti ovjerenu izjavu, ovjerenu fotokopiju diplome o zavr{enom
fakultetu, uvjerewe o radnom iskustvu i kratku biografiju o kretawu u slu`bi.
VI Rokovi
Rok za podno{ewe prijava je 30 dana od dana objavqivawa u "Slu`benom glasniku Republike
Srpske#.
Konkurs }e biti objavqen i u dnevnim listovima "Nezavisne novine# Bawa Luka i "Glas Srpske#
Bawa Luka.
VII Ostale odredbe
Sa kandidatima koji u|u u u`i izbor Komisija za izbor obavi}e intervju.
Direktore i ~lanove Upravnih i Nadzornih odbora navedenih Javnih slu`bi, na osnovu rang-liste
koju }e utvrditi Komisija za izbor, imenova}e Skup{tina op{tine na mandatni period od ~etiri
godine.
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzimati u razmatrawe. Prijave se mogu dostaviti
li~no putem protokola ili putem po{te na adresu:
Na~elnik op{tine Gradi{ka Mladena Stojanovi}a 18, 78400 Gradi{ka, sa naznakom "za konkurs#.
Broj: 02-120-31
Dana, 31.5.2005. godine NA^ELNIK OP[TINE
G r a d i { k a Nikola Kraguq
Na osnovu ~lana 38 Statuta "Integral in`ewering# d.o.o. Lakta{i, direktor raspisuje
OGLAS
za prijem u radni odnos
1. KUVAR, 1 izvr{ilac
Pored op{tih uslova predvi|enih zakonom, kandidati treba da ispuwavaju sqede}e poseb-
ne uslove:
1. VKV ili KV kuvar,
2. da imaju 5 godina radnog iskustva na navedenim poslovima.
Uz prijavu za oglas kandidati su obavezni da dostave dokaze o ispuwavawu op{tih i poseb-
nih uslova:
- biografiju o kretawu u slu`bi
- ovjerenu fotokopiju diplome
Rok za podno{ewe prijava je 7 dana od dana objavqivawa.
Prijave se mogu dostaviti li~no u kadrovsku slu`bu ili preporu~eno po{tom na adresu:
"Integral in`ewering# d.o.o. Lakta{i, Jakupovci bb.
petak, 10. jun 2005. OGLASI 3
Prodajem ku}u (dvosoban stan)
67 mŸ, useqivu, iza MUP, tel.
051/371-086
Prodajem dvije ku}e, ul. Koste
Vojnovi}a i G. Principa, odmah
useqive, povoqno, tel. 061/
577-965
Prodajem ku}u u Drago~aju, iza
{kole, 1 dunum zemqe sa gra|evin-
skom dozvolom, voda, struja, novo-
gradwa, odmah useqiva - cijena po
dogovoru, tel. 065/612-842
Prodajem ku}u sa 16 dunuma zemqe
u Ko~i}u kod Bugojna, cijena
52.000 KM, mo`e i zamjena, tel.
065/612-842; 065/702-007
Prodajem dvije ku}e, jedna u ul.
Koste Vojnovi}a, a druga u Gavri-
la Principa, povoqno, odmah use-
qive, tel. 061/577-965
Prodajem ku}u sa poslovnim pros-
torom, 35 mŸ + dodatni objekat, u
ku}i 2 stana, odmah useqivo, tel.
061/577-965
Prodajem ku}u sa oku}nicom i
vi{e placeva pored magistralnog
puta B. Luka - Gradi{ka, tel.
051/532-695; 051/532-066
Prodajem ku}u sa 2 lokala -
Kuqani, tel. 051/308-589; 385-411;
065/348-559
Prodajem mawu ku}u u Trnu,
nedaleko od kat. crkve, Igmanska
55, 1000 mŸ zemqe, 1/1, tel. 051/
318-568
Prodajem veoma povoqno ku}u sa
pomo}nim objektima u Drago~aju,
tako|e prodajem i 10 dunuma
zemqe uz asfaltni put, tel.
051/483-910; 065/337-548; 051/483-
910; 065/337-548
Prodajem ku}u 80 mŸ, plac 730 mŸ,
u Bawoj Luci, Petri}evac ili mi-
jewam za stan u Beogradu, tel.
051/315-033
Prodajem ku}u u Bawoj Luci u uli-
ci Sime Mi{i}a Jorgi}a br. 52,
cijena 120.000 KM, tel. 051/308-
467; 065/760-790
Prodaje se nedovr{ena ku}a sa
1302 mŸ vo}waka u Prije~anima,
tel. 051/305-740; 309-702
Prodajem ku}u kod Zelenog mos-
ta sa 450 mŸ placa, tel. 065/811-058
Prodajem ku}u, 140 mŸ, ul. Davida
[trpca, 50 mŸ posl. prostor, 20 mŸ
gara`a, 70 mŸ stan, tel. 065/
811-058
Prodajem ku}u i dunum zemqe na
Zelenkovcu kod Bawe Luke, tel.
065/811-058
Prodajem ku}u u Lakta{ima i
vi{e placeva, cijena po dogovoru,
tel. 051/532-695; 051/532-066
Prodajem ku}u u Jakupovcima
pored mag. puta, Bawa Luka - Gra-
di{ka, cijena po dogovoru, tel.
051/532-695; 051/532-066
Prodajem dvije ku}e u ul. Koste
Vojinovi}a i G. Principa, povo-
qno - useqive odmah i vikendicu
u ̂ esmi sa gara`om i 3 dun. zemqe
pod vo}em, tel. 061/577-965
Prodajem ku}u iza Okru`nog su-
da sa poslovnim prostorom,
gara`om i adaptiranim objektom,
sa centralnim grijawem, tel.
061/577-965
Prodajem ku}u sa poslovnim pros-
torom od 35 mŸ, u ku}i 2 stana i u
dvori{tu dobar objekat, u
Obili}evu, tel. 061/577-965
Ku}ica u cvije}u prodaje se 8
dunuma zemqe ili mijewam za stan
u Bawoj Luci, Kukuqe S.O. Sr-
bac, tel. 051/754-111; 065/696-114
Prodajem ku}u sa 2 lokala -
Kuqani - B.L. 051/385-589; 385-411;
065/348-559
Prodajem novu ku}u povr{ine 170
mŸ sa placem od 355 mŸ, tel. 065/
520-623
Prodajem nedovr{enu ku}u 10h9,15
uz asfaltni put Bakinci - Alek-
sandrovac, 3650 mŸ zemqe i vo}wa-
ka, tel. 051/300-916; 065/977-707
Prodajem dvije vile Lau{, ul.
Du{ka Ko{~ice, biv{a S. Ku-
lenovi}a sa 2 trosobna stana i
gara`ama, tel. 061/577-965
Prodajem ku}u u Novom Sadu ili
mijewam za sli~no u Bawoj Luci,
tel. 065/540-257
Prodajem ku}u i dvori{nu zgradu
na 850 mŸ zemqe, ul. Ilije
Gara{anina 61, tel. 065/628-990
Lakta{i, ul. Kozarska bb, viso-
ka prizemnica, namje{tena, use-
qiva, dvori{ni objekat, up-
laweno, 1500 mŸ zemqe, 1/1, tel.
051/466-799; 051/585-628
Prodajem u Slatini kod Bawe
Luke ku}u spratnicu i 32 dunuma
zemqe sa farmom pu`eva, grads-
ki vodovod, struja, asfalt. Povo-
qno za sve djelatnosti, a naro~ito
za sprat, rekreaciju i odmor, sve
1/1, tel. 051/458-631; 588-028
Obili}evo - ku}a spratnica sa
dvori{nim objektima i gara`om
na 900 mŸ zemqe, pogodno za grad-
wu, tel. 065/632-818
Ko~i}ev vijenac - ku}a spratni-
ca (dupleks) sa podrumom kot-
lovnicom i gara`om, povoqno,
tel. 065/511-121
Ku}a spratnica sa dvori{nim ob-
jektom i gara`om na 600 mŸ
zemqi{ta uz tranzitni put kod
"^ajaveca#, tel. 065/632-818
Dervi{i - ku}a spratnica (su-
teren, prizemqe, sprat, potkrov-
qe) sa oko 360 mŸ stambeno -
poslovnog prostora na 800 mŸ
zemqi{ta uz gradi{ku cestu, tel.
065/632-818
Dervi{i - ku}a spratnica 11h9mŸ
(prizemqe, sprat, potkrovqe)
novogradwa, nezavr{ena na 530mŸ
zemqi{ta, tel. 065/511-121
Lau{ - ku}a spratnica (prizem-
qe, sprat, potkrovqe) sa oko 450mŸ
stambeno-poslovnog prostora na
460mŸ zemqi{ta, novogradwa,
ure|eno, useqivo, ul. Kara|or-
|eva, tel. 065/632-818
Ku}a - vila sa oko 400mŸ stam-
beno-poslovnog prostora na 500
mŸ zemqi{ta, dowi dio Star~e-
vice, tel. 065/511-121
Lazarevo - ku}a VP 9h9,5mŸ sa
dvori{nim objektom i gara`om
na 520mŸ placa uz staru gradi{ku
cestu, tel. 065/632-818
Lazarevo - stara ku}a sa PP na
440mŸ placa, sa UTU za gradwu
novog objekta 13h12mŸ gradi{ku
cestu, tel. 065/511-121
Drakuli} - ku}a VP 10h9mŸ na
1150mŸ zemqi{ta, novogradwa,
ura|eno, centralno grijawe, od-
mah useqivo, tel. 065/632-818
Ku}a spratnica - dupleks, 140mŸ
stambenog prostora + dvori{ni
objekat na 330mŸ zemqi{ta u nase-
qu Rosuqe, tel. 065/511-121
Ko~i}ev vijenac - ku}a VP
9,5h9,8mŸ na 750 mŸ zemqi{ta,
nezavr{ena, mirna lokacija, tel.
065/632-818
Ku}a spratnica sa dvori{nim ob-
jektom i PP na 620 mŸ zemqi{ta,
ul. Kozarska, tel. 065/511-121
Ku}a VP sa dvori{nim objektom
i gara`om na 1200 mŸ zemqi{ta,
kod {kole u Zalu`anima, tel.
065/632-818
Ku}a prizemnica sa dvori{nim
objektom na 2500mŸ zemqi{ta, u
Trnu uz autoput, tel. 065/632-818
Ku}a prizemnica na oko 1000mŸ
zemqi{ta, u Trnu kod kasarne,
tel. 065/511-121
Ivawska - centar - ku}a prizem-
nica na 3000mŸ zemqi{ta, tel.
065/511-121
Prodajem ku}u u Haxi}ima, tel.
065/528-320
Ku}a VP sa dvori{nim objektom
na 1100mŸ zemqi{ta, u Trnu kod
Jezera, tel. 065/632-818
Barlovci - ku}a VP 10h9mŸ na
500mŸ zemqi{ta, cijena 28.000KM,
tel. 065/511 121
Novija useqiva VP 11h9 u Trnu na
dobroj lokaciji, centralno gri-
jawe, ~isti papiri, po`eqno
pogledati, tel. 051/584-239;
065/584-919
Prodajem ku}u na Lau{u, prizem-
qe, sprat i potkrovqe, Reqe
Kne`evi}a kod br. 35 sa urednim
papirima i gra|evinskom dozvo-
lom, tel. 051/ 352-045; 212-021
006246
Prodajem ku}u sa seoskim imawem
u Milosavcima, tel. 065/520-669
Prodajem ku}u u Prije~anima,
tel. 051/211-865
Prodaje se nedovr{ena ku}a
6,5h7,5 i 1400 mŸ zemqe u Lak-
ta{ima (Lug), tel. 051/314-757;
065/932-230
Prodajem ku}u na 909 metara
kvadratnih izlaz na dvije ulice,
Vrhpoqsku i Milana Cvijeti}a,
tel. 065/628-990
Prodajem ku}u sa prate}im ob-
jektima, Vojkovi}i - Isto~no
Sarajevo, tel. 057/350-810
Prodajem ku}u i zemqu u Omar-
skoj kraj asfalta, tel. 065/371-338
Prodajem ku}u sa poslovnim pros-
torom na placu 450 mŸ u Lazarevu
sa UT za izgradwu poslovno-stam-
benog objekta, tel. 051/305-855
Prodajem novu useqivu ku}u u
Modri~i, 170 mŸ stambenog pros-
tora i gara`u, 25 mŸ, naseqe Vi{-
nik, tel. 065/635-091, mo`e zamje-
na za okolinu Bawe Luke
Prodajem ili mijewam ku}u sa
poslovnim prostorom u Kqu~u za
odgovaraju}e u Bawoj Luci, tel.
065/579-594
Prodajem ku}u u Gradi{ci, 10h10
m, (plac 700 mŸ), visoka prizem-
nica u neposrednoj blizini tran-
zita za Podgradce. Ku}a nije pot-
puno dovr{ena, tel. 051/813-525;
065/663-787
Prodajem prizemqe ku}e, dvori{-
nu zgradu i gara`u u Srpcu na putu
za Derventu, tel. 051/840-839
Prodajem ku}u, dvori{na ku}a 767
mŸ zemqe, tel. 051/341-309; 065/
630-619
Prodaje se nedovr{ena ku}a
6,5h7,5 (useqiva) i 1400 mŸ zemqe
u Lakta{ima (papiri 1/1, struja,
voda) 300 m od glavnog puta - ci-
jena 53.000 KM, tel. 065/932-230
Prodajem ku}u i dvori{nu zgradu
na 850 mŸ zemqe, tel. 065/628-990
Prodaje se ku}a u Prijedoru, ^.
Poqe (iza "Babilona#) 12h11 mŸ,
pod plo~om, sa komplet gra|evin-
skim materijalom za sprat, tel.
052/216-189
Prodajem ku}u u Prijedoru, sprat-
nica, 13h8,5 mŸ, sa dva posebna
ulaza i oku}nicom od 903 mŸ, tel.
052/231-052; 052/216-267
Mijewam ku}u sa imawem u Hr-
vatskoj za odgovaraju}e u okoli-
ni Bawe Luke, tel. 051/463-890
Ku}u u Slatini mijewam za stan
u Bawoj Luci ili istu prodajem,
tel. 065/305-892
Prodajem vikendicu sa vo}wakom
kod Lakta{a, (Kobatovci) zvati
od 15.30 ~asova, tel. 051/319-801
Prodajem vikendicu sa gara`om +
objekat sa 3 dun. zemqe pod vo}em
povoqno u ̂ esmi, tel. 061/577-965
Prodajem vikendicu u ^arda~an-
ima, 3 km od mosta u Kla{nica-
ma, tel. 065/324-066
Prodajem vikendicu u Bo{kovi-
}ima, 1,5 dunuma zemqe i vo}wa-
ka, povoqno, tel. 051/354-004
Prodajem vikendicu u ^arda~an-
ima - 3 km od mosta u Kla{nica-
ma, tel. 065/324-066
Prodajem vikend ku}u 9h7mŸ na
1200mŸ zemqi{ta pod vo}em u De-
beqacima, tel. 065/632-818
Povoqno se prodaje vikendica i
1741 mŸ zemqe, tel. 051/219-342
Prodajem vikendicu u Prijakov-
cima, dunum zemqe sa vrtom i
vo}wakom, gara`a, voda, struja, i
telefon, tel. 051/392-606; 216-354
Prodajem vikendicu u Zelenom
viru - 9 km od centra (asfalt,
voda, struja, telefon), tel. 065/
733-555
Prodajem vikendicu, u Slatini
useqiva, povoqno, tel. 065/
514-036
Prodajem ~etiri dunuma zemqe
kraj glavnog puta Kla{nice -
Slatina, mo`e i u placevima, ko-
munalije obezbije|ene, tel.
051/501-417; 460-591
Prodajem plac na Viru kod Zadra,
230 mŸ, u obzir dolazi i zamjena za
sli~no u Prijedoru ili Bawoj Lu-
ci, tel. 052/216-189
Prodajem plac, 1/1, povoqno, Put
Avnoja, 8.000 mŸ povoqno, tel.
050/278-471 zvati od 18 do 21 ~a-
sova
Prodajem plac, 1/1, Jakupovci,
1.500 mŸ, pored puta, a mo`e 500 mŸ,
struja, voda na placu, tel. 050/
212-331
Prodajem plac u Trnu 600 mŸ, stru-
ja, voda, kanalizacija, tel. 065/
663-317
Prodajem placeve na Star~evici
na dobrom mjestu, tel. 061/577-965
Prodajem placeve u Glamo~ani-
ma, 1/1, voda, struja, telefon, as-
faltni put do placa, svi UT-
uslovi, tel. 051/460-880; 065/
653-147
Prodajem 9 dunuma zemqe u Bar-
lovcima pored rijeke Bukovice,
udaqeno 15 km od centra grada,
tel. 051/371-086
Prodajem placeve kod Qe{qan-
ske bawe, tel. 051/304-907
Prodajem lijep plac u Motikama
sa kontejnerom, 1290 mŸ preko pu-
ta {kole, tel. 061/577-965
U gradu, u nasequ Obili}evo i
Pobr|u prodajem vi{e placeva,
tel. 051/211-684; 065/525-553
Prodajem gra|evinske placeve,
Rebrovac, 1/1, dozvoqena gradwa,
cijena po dogovoru, tel. 051/463-
592; 051/319-606; 065/560-036;
065/920-428
Prodajem dva gra|evinska placa
po 400 mŸ, ul. Slobodana Dubo~an-
ina bb, tel. 051/351-850
Prodajem gra|evinske placeve u
Rebrovcu, 1/1, dozvoqena gradwa
kompletna infrastruktura, tel.
065/920-428; 051/219-606
Prodajem placeve Rebrovac,
gradwa dozvoqena, 1/1, cijena po
dogovoru, tel. 065/560-036; 051/
463-592
Prodajem gra|evinski plac u
Drakuli}u kod crkve, cijena po
dogovoru, tel. 065/485-773
Prodajem placeve na Star~evi-
ci, tel. 063/8041-492
Povoqno prodajem plac u Jablanu,
tel. 065/542-553
Prodajem imawe 40 dunuma zemqe
sa ku}om i pomo}. objektima, 8 km
od Bawe Luke, Prijakovci, tel.
065/811-058
Prodajem placeve u Jakupovcima
pored mag. puta Bawa Luka - Gra-
di{ka, cijena povoqna, tel.
051/532-695; 051/532-066
Prodajem placeve na Star~evici
i Motikama, ^esmi i kod "In-
cela#, tel. 061/577-965
Prodajem plac na moru Milna -
Bra~, 227 mŸ, 150 m od obale mora,
cijena povoqna, tel. 051/482-249
Prodajem vrlo povoqno 3 dunuma
{ume, 1/1, u ^arda~anima, dogov-
or po vi|ewu, mo`e i 1 dunum, tel.
051/371-166
Prodajem plac u Motikama, 500
mŸ, blizu glavnog puta, voda, stru-
ja, cijena povoqna, tel. 065/
943-006
Prodajem se u ^arda~anima 8,5
dunuma zemqe pod {umom i
pra{wakom 3,4 dunuma, tel.
065/984-232; 051/583-386
Prodajem gra|evinsko zemqi{te,
gradwa dozvoqena, 1/1, cijena po
dogovoru, tel. 065/560-036; 051/
463-592
Prodajem zemqu (kraj Vrbawe) u
Babi}ima kod ^elinca, mo`e i u
placevima, dozvoqena gradwa, vo-
da, struja, asfalt, tel. 065/965-205
Prodajem tri dunuma zemqe u ̂ es-
mi, dozvoqena gradwa, put, voda,
struja i telefon, povoqno, tel.
065/430-910
Prodajem dva dunuma zemqe na
putu Bawa Luka - Motike, tel.
051/483-944
Prodajem zemqu u Rami}ima, {est
placeva, tel. 065/628-990
Prodajem u Jakupovcima 7 dunuma
zemqe, 1/1, povoqno za sve nam-
jene, voda, telefon, struja i as-
falt, tel. 051/539-006; 065/650-289
Prodajem zemqi{te za eksploat-
aciju {qunka, tel. 051/811-174
Prodajem zemqu u Rami}ima 6
placeva, tel. 065/628-990
Prodajem gra|evinski plac u
Krupi na Vrbasu, veli~ine 1170
mŸ u apsolutnoj blizini ~uvenih
vodenica i umjetni~ke kolonije u
Krupi na Vrbasu. Idealno za
vikendicu, na placu struja, voda,
i asfaltni put, tel. 065/969-886
Prodajem placeve u Lakta{ima,
tel. 065/635-012
Prodajem povoqno 9 dunuma
zemqe u Prijakovcima blizu as-
falta, tel. 051/436-490
Prodajem 2,5 dunuma zemqe u ko-
madu pored asfalta u [u{wari-
ma, dozvoqena gradwa, tel. 051/
585-621
Prodajem povoqno 220 mŸ zemqe u
Lakta{ima, Rje~ani, tel. 065-595-
350, tel. 065/595-350
Prodajem povoqno plac za ku}u u
Bawoj Luci, ul. Kara|or|eva,
400 mŸ i 1,5 dunuma {ume, tel.
051/317-464
Drakuli} - 1650mŸ zemqi{ta, sa
zapo~etom gradwom objekta 9h9,5mŸ
(podrum i temeq) i odobrewem za
gradwu, tel. 065/632-818
Dervi{i - gra|evinski plac,
500mŸ, sa temeqom 10h10mŸ , pro-
jektom i odobrewem za gradwu,
tel. 065/511-121
Gra|evinski plac 500mŸ sa odo-
brewem za gradwu stambeno-
poslovnog objekta 11h8mŸ , u Trnu
kod "Balkana#, tel. 065/511-121
Gra|evinski placevi od 500 do
1000mŸ na vi{e lokacija u Trnu,
cijena 26 - 36 KM/ mŸ; tel. 065/
632-818
Gra|evinski placevi od 600 do
1200mŸ u Prije~anima, uz potok
Brusnice, cijena 12 - 18 KM/ mŸ,
tel. 065/511-121
Gra|evinsko zemqi{te od 1000 do
2000mŸ u Motikama, prije {kole,
cijena 6 - 8 KM/ mŸ, tel. 065/
632-818
Prije~ani - 10.500 mŸ zemqi{ta,
sa vo}wakom i starom ku}om,
izuzetna lokacija, tel. 065/
511-121
Prodajem zemqu 5800 mŸ, pogodno
za gradili{te, tel. 065/846-448
Prodajem povoqno 9 dunuma
zemqe u Prijakovcima blizu as-
falta, tel. 051/436-490
Prodajem placeve u Rebrovcu,
gradwa dozvoqena, cijena povoq-
na, tel. 051/429-762
Prodajem 2,5 dunuma zemqe u ko-
madu pored asfalta u [u{wari-
ma, dozvoqena gradwa, tel. 051/
585-621
Prodajem dva placa 500 mŸ u Tu-
zlanskoj ulici (Star~evica), tel.
051/424-876
Prodajem kompletno imawe na
~etvrtom kilometru ^elinac -
Jo{avka, povoqno, tel. 051/
319-364
Prodajem plac sa dozvoqenom
gradwom u ul. Lov}enskoj br. 82,
povoqno, tel. 065/485-773; 065/
718-691
Prodajem placeve u Glamo~ani-
ma, 1/1, voda, struja, telefon, as-
faltni put do placa, svi UT-
uslovi, tel. 051/460-880; 065/
653-147
Prodaje se 2500 mŸ zemqe u Jo{av-
ci, uz regionalni put ^elinac -
Prwavor, tel. 065/561-600
Prodajem parcelu zemqe od 7
dunuma na ^okorskim poqima,
pokraj parcele prolazi asfalt,
voda i struja, tel. 051/281-217
Prodajem placeve u Rebrovcu,
gradwa dozvoqena, cijena povoq-
na, tel. 051/429-762
Prodajem 2 placa po 500 mŸ, ul.
Tuzlanska 76, Star~evica, Bawa
Luka, tel. 051/424-876
Prodajem placeve, ul. Koste
Jari}a, uredni papiri, tel.
051/351-850
Prodajem gra|evinsko zemqi{te,
infrastruktura kompletna,
dozvoqena gradwa, cijena po
dogovoru, tel. 051/463-592; 065/
563-036
Prodajem 40 dunuma zemqe sa
ku}om i pet pomo}nih objekata, 8
km od Bawe Luke - Prijakovci
Prodajem placeve u Glamo~ani-
ma, 1/1, voda, struja, telefon, as-
faltni put, do placa svi UT
uslovi, tel. 051/460-880; 065/
653-147
Prodajem placeve za gradwu ku}e,
4 km od centra Bawe Luke, tel.
065/837-884
Prodajem 2 dunuma i 300 mŸ zemqe
u Drago~aju, asfalt, voda, struja
1/1, tel. 051/462-032
Izdajem zemqi{te 1.600 mŸ u Tr-
nu, pogodno za skladi{te, gra|.
materijala i povoqno, tel.
065/663-104
Prodajem u Prijedoru ili mije-
wam (B. Luka ili Lakta{i) jed-
nosoban stan, 43 mŸ, centar, ul. M.
Obrenovi}a 18 a, preko puta
Gradske tr`nice, tel. 052/213-207
Prodajem 2 stana u novogradwi, 62
mŸ, 50.000 KM, na po~etku [ar-
govca, tel. 061/577-965
Prodajem lijep trosoban mawi
stan na III spratu na Star~evici
Prodajem dva trosobna stana, Isprat, Borik - Star~evica, povo-
qno, odmah useqivi, tel. 061/
577-965
Prodajem saniran sre|en stan, 68
mŸ, VII sp. kod motela "Firence#,
odmah useqiv, tel. 061/577-965
Prodajem dvosoban stan u Aleji
sv. Save kraj apoteke Zmijawe,
65mŸ, II sp. sre|en, useqiv, tel.
061/577-965
Prodajem dvosoban stan, tel.
051/313-254
Prodajem trosoban stan u centru
grada - zvati poslije 16 ~asova,
tel. 065/986-453
Prodajem stan - dvoeta`ni, 90 mŸ,
ul. Svetog Save, B. Luka, luksuzno
opremqen, tel. 065/583-494
Prodajem trosoban stan u Bawoj
Luci, ulica Radoja Domanovi}a,
tel. 051/465-263
Prodajem dvosoban stan ili mi-
jewam za jednosoban uz dogovor,
tel. 051/313-254
Stan od 70 mŸ u centru Doboja sa
duplim balkonom, ve}om lo|om i
podrumom, za samo 52.000 KM +
porez, renoviran, tel. 065/638-986;
051/381-320
Prodajem dva dvosobna stana u
novogradwi, 62 mŸ , 50.000 KM na
[argovcu, i dvosoban u Aleji sv.
Save kod apoteke Zmijawe, II sp.
odmah useqiv, tel. 061/577-965
Prodajem mawi trosoban stan na
Star~evici, kvalitetno saniran,
sre|en, mogu}nost pla}awa u 3
rate, tel. 061/577-965
Prodajem trosoban stan u Boriku
i Star~evici, odmah useqivu I sp.
povoqno, tel. 061/577-965
Prodajem mawi dvosoban stan u
Obili}evu i 2 mawa dvosobna iz-
dajem - Nova varo{ - Obili}evu,
tel. 061/377-965
Prodajem stan i gara`u u San-
skom Mostu, a mo`e i zamjena za
sli~an u Bawoj Luci, tel. 051/
313-399
Prodajem dvosoban stan kod
apoteke "Zmijawe# Aleja sv. Save,
65 mŸ , II sp. odmah useqiv, tel.
061/577-965
Prodajem mawi trosoban stan,
kvalitetno saniran, 63 mŸ, mogu}-
nost pla}awa u tri rate, za III sp.
Star~evica, tel. 061/577-965
Prodajem dva dvosobna stana u
novogradwi 62 mŸ , 50.000 KM, bez
poreza - na [argovcu, tel. 061/
577-965
Prodajem dvosoban stan u ulici
Marka Kraqevi}a, tra`iti
Milku Bjani}, tel. 051/461-773
Izdajem stan dvosoban 79 mŸ, cen-
tar kod po{te, mo`e zamjena za
mawi uz doplatu, tel. 065/669-730
Prodajem u Bawoj Luci trosoban
stan, ul. Radoja Domanovi}a, tel.
051/465-263
Prodajem stan - dvoeta`ni, 90 mŸ,
ul. Svetog Save, B. Luka, luksuzno
opremqen, tel. 065/583-494
Prodajem tri trosobna stana
Borik - Star~evica, ni`a sprat-
nost i povoqno, tel. 061/577-965
Prodajem 2 stana u novogradwi 62
mŸ dvosoban, a 50.000 KM, na [ar-
govcu, tel. 061/577-965
Prodajem baraku u Lazarevu
dvosoban stan sa malo ve}im
placem i 2 objekta povoqno, tel.
061/577-965
Prodajem jednosoban stan (41 mŸ)
u Gradi{ci, Vidovdanska 11 A,
tel. 051/813-525; 065/663-787
Prodajem dvosoban stan 73 mŸ,
Ko~i}ev vijenac, tel. 051/213-920;
065/548-335
Prodajem povoqno trosoban stan
na Ko~i}evom vijencu - ̂ airama,
tel. 051/465-263
Prodajem stan u Trebiwu, novo-
gradwa 70 mŸ, po 1000 KM, tel.
0657458-665
Prodajem dvosoban stan 80 mŸ u
strogom centru Bawe Luke, mo`e
i zamjena za mawi uz doplatu, tel.
065/669-730
Prodajem trosoban san 80 mŸ, Isprat, na Star~evici, ulica
Kosovke djevojke, samo porez 3%,
tel. 051/310-933,
Prodajem petosoban stan 135 mŸ +
poslov. prostor 135 mŸ, tel. 00381
22 63 1 234; 064/383-5975 Sremska
Mitrovica
Prodajem stan u strogom centru
42 mŸ, 1. sprat, 60.000 KM, tel. 065/
835-020; 065/894-767
Jednoiposoban stan 48mŸ , I sprat,
strogi centar, tel. 065/511-121
Dvosoban stan 70mŸ , I sprat, nase-
qe Lorka, nema kapitalne, tel.
065/511-121
^etvorosoban stan 105mŸ , II sprat,
strogi centar, salonski idealno
za kancelarije, tel. 065/511-121.
Eta`ni stan 135mŸ , (prizemqe+
sprat), sa {upom i gara`om u
dvori{tu, tel. 065/632-818.
Prodajem ili mijewam dvosoban
stan u Bawoj Luci, 66 mŸ, za stan
u Zagrebu, tel. 051/307-516; 051/212-
371; 00385 91 160 50 67
Prodajem trosoban stan Petra
Preradovi}a, 1 mŸ 1.450 KM, tel.
051/314-779
Prodajem dvoiposoban stan na
Star~evici u ulici Rajka Bosni}a
17 ili mijewam za Jadran, tel.
065/697-802
Povoqno prodajem stan u centru
[apca, 50 mŸ, tel. 00381-15-345-
119/ 00381-63-7486894
Prodajem dva trosobna stana u
Gradi{ci, 79 mŸ, ulica Hilan-
darska i 83 mŸ ulica Vidovdanska,
tel. 051/813-525; 065/663-787
Podajem trosoban stan na
Star~evici - 80 mŸ, kontakt tel.
051/351-944 i 065/730-328 i do 15 na
tel. 051/320-061
Prodajem u Obili}evu trosoban
stan 83 mŸ, 3. sprat, 1.100 KM/mŸ,
tel. 051/310-017
Prodajem u Obili}evu garsoweru,
30 mŸ, 1. sprat 44.000 + porez na
promet i jednosoban 36 mŸ, VIIIsprat, 43.000 + porez na promet,
tel. 051/310-994
Hitno prodajem dvoeta`ni
stan, 115 mŸ, na Star~evi-
ci, bez posrednika, tel.
051/436-396; 065/624-488;
007716 G
P R O D A J A
SS TT AA NN OO VV II
Prodajem 7.500 mŸ zemqe, u
[u{warima 1 mŸ, 5 KM,
ima struja, voda, tel. 065/
786-832 4459 BP
Prodajem placeve u Trnu
iza restorana "Jezero#,
tel. 065/622-173 Drago
4454 BP
P R O D A J A
ZZ EE MM QQ II [[ TT AA
VV II KK EE NN DD II CC EE
Z A M J E N A
P R O D A J A
KK UU ]] EE
MM AA LL II OO GG LL AA SS II MM AA LL II OO GG LL AA SS II MM AA LL II OO GG LL AA SS II
petak, 10. jun 2005.OGLASI4
Prodajem u centru dvosoban stan
62 mŸ, prizemqe, dozvoqeno pret-
varawe u pos. prostor 1500 KM/mŸ
+ porez na promet, tel. 051/310-994
Prodajem dvosoban stan u ul. Pe-
tra Ra|enovi}a, 103.000 KM +
porez na promet, tel. 051/310-017
Prodajem trosoban stan u Bawoj
Luci, P - 71 mŸ u centru vojne
zgrade od fasadne cigle, tel.
065/638-472
Prodajem dvosoban stan, preko pu-
ta Univerziteta, Bawa Luka, tel.
051/304-279
Prodajem dvosoban stan u
Obili}evu, 51 mŸ, cijena 1.200
KM/mŸ, tel. 065/974-307
Prodajem atraktivno potkrovqe,
4. sprat, centar, tel. 065/965-285
Prodajem dva stana 84 m¿ i 93 mŸ u
Bawoj Luci ili mijewam za Sara-
jevo, tel. 051/216-067
Prodajem stan - dvoeta`ni, 90 mŸ,
ul. Svetog Save, Bawa Luka, luk-
suzno opremqen, tel. 065/583-494
Tra`im stan od oko 50 mŸ na Ali-
pa{inom poqu u Sarajevu, bez
posrednika, isplata odmah, tel.
061/279-162
Kupujem stan u Bawoj Luci, bez
posrednika od 40 do 50 mŸ, tel.
065/604-188
Kupujem garsoweru ili mawi
jednosoban stan, zvati na tel.
065/591-861
Kupujem jednosoban ili jed-
noiposoban stan na podru~ju gra-
da, tel. 065/510-746
Izdajem trosoban namje{ten stan
u Prijedoru, kod Zelene pijace,
tel. 052/228-784
Izdajem sobe djevojkama i mom-
cima u Prijedoru, kod Zelene pi-
jace, tel. 052/228-784
Izdajem na du`i period mawi
dvosoban stan u centru Prijedo-
ra, ~etvrti sprat ili ga proda-
jem, tel. 052/360-441
Izdajem prizemqe ku}e u Prije-
doru, 70 mŸ poseban ulaz, tel.
052/226-041
Izdajem u Prijedoru (Orlova~a)
dvori{nu zgradu (jednosoban)
stan, tel. 052/234-014
Izdajem polunamje{ten jed-
nosoban stan ispod Star~evice,
blizu fakulteta, gradsko grijawe,
tel. 051/469-236
Izdajem sobu mogu}nost upotrebe
kuhiwe na du`e vrijeme - do-
ma}insko odr`. cijena po dogov-
oru, tel. 051/218-468
Izdajem mnogo povoqno mawi jed-
nosoban stan, garsowere, sobe
namje{tena sa posebnim ulazima,
kod naseqa Sunce, Kraji{ka 28,
tel. 065/636-195; 051/212-691
Izdajem jednosoban stan, tel.
065/915-592
Povoqno izdajem namje{ten sprat
ku}e za 2 djevojke ili mladi
bra~ni par, cijena 200 KM, Ka-
ra|or|eva 285 Lau{, tel. 065/741-
367; 065/583-457
Izdajem dvosoban stan namje{ten
ili nenamje{ten, tel. 051/281-191;
065/569-066
Izdajem namje{ten stan sa gri-
jawem, ul. Paje Jovanovi}a 54, tel.
051/385-144; 065/568-008
Izdajem dvosoban stan, tel.
051/429-309
Izdajem sobu zaposlenom radniku
ili studentu, upotreba kuhiwe,
kupatila, ve{-ma{ine, Borik,
tel. 051/304-704
Izdajem dvosoban stan, Reqe
Kne`evi}a 63, Lau{, tel. 065/597-
795; 065/603-155
Izdajem sprat ku}e sa central-
nim grijawem na Star~evici, tel.
051/351-850
Izdajem dvokrevetnu sobu za stu-
dente, |ake, mu{karce, mogu}nost
upotrebe kuhiwe, Ravnogorska 3
Bawa Luka, tel. 051/307-736
Izdajem djevojkama 2 dvokrevetne
sobe sa kuhiwom i kupatilom i
centralnim grijawem, vlastito i
odvojen ulaz, povoqno, tel.
051/281-763
Izdajem dvokrevetnu sobu dvoji-
ci zaposlenih mu{karaca, zvati
poslije 18 ~asova, tel. 051/350-530
Borik, tel. 051/350-530
Izdajem ku}u 40 m¿, tel. 051/465-864
Izdajem namje{ten dvosoban stan
u Boriku, 57 mŸ, sa grijawem, tel.
i kablovskom televizijom, tel.
051/458-276
Izdajem stan na Lau{u (dvosoban)
tel. 051/281-191; 065/569-066
Izdaje sobu studentu ili za-
poslenom samcu privatna ku}a,
poseban ulaz, Borik, kod polici-
jske akademije, tel. 051/304-704
Izdajem dvokrevetnu sobu (za stu-
dentkiwe) u zgradi kod MUP, tel.
061/984-514
Izdajem stan nov dvosoban na
Lau{u, tel. 051/281-191; 065/
569-066
Izdajem dvosoban stan, 65 mŸ, ci-
jena 170 KM, tel. 051/281-447
Izdajem sprat ku}e, novija grad-
wa, po~etak J. Zavinovi}a,
Petri}evac, tel. 065/547-008
Izuzetan stan, sprat ku}e, odvo-
jen ulaz, novija gradwa, bli`e gra-
da, odlu~an sanitarni ~vor, stan
90 mŸ, ul. Jovice Savinovi}a 37,
tel. 065/547-008
Izdajem dvokrevetnu sobu, za stu-
dente, u~enike, mu{karce mogu}-
nost upotrebe kuhiwe, Ravno-
gorska 3, Bawa Luka, tel. 051/
307-736
Izdajem sobu u stanu - centar,
zvati na tel. 051/305-651; 065/
734-772
Izdajem jednosoban stan nam-
je{ten u privatnoj ku}i, jed-
nosoban stan nenamje{ten kod
"Kosmosa#, veoma povoqno, tel.
065/687-960; 051/306-770
Izdajem garsoweru sa grijawem,
namje{tenu, tel. 051/214-644
Izdaje se potpuno saniran
dvosoban polunamje{ten stan
(ku}a) u ul. Srpskih ustanika br.
70, tel. 051/467-104
Izdaje se dvosoban stan, polu-
namje{ten, useqiv od 1.7.2005.
Bile}ka 9 kod "Ideal# pumpe, tel.
051/207-618; 065/489-604
Izdajem jednosoban stan, cijena
povoqna, tel. 051/370-088
Izdajem namje{tenu ku}u sa dvi-
je gara`e, tel. 065/520-623
Izdaje se ku}a mawa, 40 mŸ, nije
namje{teno, kod fabrike obu}e,
tel. 051/465-864
Izdajem polunamje{ten dvosoban
stan u ulici Srpskih ustanika br.
70, tel. 051/467-104
Izdajem stan u Novoj varo{i,
Wego{eva 22, poseban ulaz, tel.
051/303-065
Izdajem polunamje{tenu gar-
soweru u centru grada na Bule-
varu, pla}awe unaprijed, tel.
051/458-447; 065/697-247
Izdajem jednosoban namje{ten
stan, ul. Jovice Savinovi}a 103 A,
tel. 051/362-658
Izdajem namje{tenu ku}u kod
fakulteta za studente ili samce,
tel. 051/436-505; 065/920-406
Izdajem ku}u u dvosoban stan 67
mŸ, namje{ten iza MUP, tel.
051/371-086
Izdajem namje{ten jednosoban
stan, 40 mŸ, u Boriku, sa grijawem,
telefon, kablovska, televizija,
tel. 051/458-276
Izdajem jednosoban namje{ten
stan, ul. Milice Stojadinovi}
Srpkiwe br. 6, tel. 065/523-751
Tra`im cimerku u jednosobnom
stanu u centru grada, tel. 065/
682-919
Izdajem jednosoban namje{ten
stan sa centralnim grijawem, slo-
bodan od 1. jula, tel. 051/301-689
Izdajem stan sa centralnim gri-
jawem, poseban ulaz, za studente,
u~enike i radnike, tel. 051/458-
190; 065/542-456
Izdajem jednoiposoban komforno
namje{ten stan, na Ko~i}evom vi-
jencu, poseban ulaz, tel. 051/
217-678
Izdajem namje{tenu sobu, Zelen-
gorska 13, povoqno, telefon, tel.
051/213-374, zvati poslije 20 ~a-
sova
Izdajem stan za dvije u~enice
sredwo{kolke, upotreba kupati-
la i kuhiwe, u obzir dolaze
nepu{a~i, povoqno, tel. 051/302-
304; 065/897-013
Izdajem ku}u samcima, studenti-
ma i |acima, stan mijewam za ku}u,
tel. 051/436-505; 065/959-128
Izdajem sprat ku}e sa grijawem i
gara`om, tel. 051/380-262; 065/
437-442
Izdajem namje{tenu sobu, ul. Ze-
lengorska, tel. 051/213-374
Izdajem stan za dvije u~enice, tel.
051/302-304
Izdajem dvosoban stan, ul. M.
Miqanovi} 10, Bawa Luka, tel.
051/380-494
Izdajem dvosoban stan namje{ten
ili nenamje{ten na Lau{u, tel.
051/281-385 zvati poslije 16 ~a-
sova
Izdajem jednosoban namje{ten
stan u ku}i sa centralnim gri-
jawem, tel. 051/340-938
Izdajem dvori{nu ku}u kod
"Glasa#, tel. 065/684-429
Izdajem sobu jednoj djevojci, povo-
qno, tel. 051/305-042
Izdajem trosoban potpuno nam-
je{ten stan u Obili}evu, klima-
ure|aj, satelitska antena, sve no-
vo, tel. 065/587-584
Izdajem garsoweru i ku}u, tel.
065/568-645
Izdajem jednosoban namje{ten
stan za bra~ne parove ili samce,
tel. 051/464-991
Izdajem mawi stan sa cen. gri-
jawem dvjema studentkiwama u
Boriku, tel. 051/304-171
Izdajem namje{tenu sobu sa kuhi-
wom, poseban ulaz, tel. 051/
214-472
Izdajem namje{ten jednosoban
stan zaposlenoj `eni, studentki-
wi ili u~enici, tel. 051/211-170;
ul. Sime Matavuqa
Izdajem prazan stan, 80 mŸ, na
spratu ku}e, poseban ulaz,
Star~evica, tel. 051/683-196 od 20
do 22 ~asa
Izdajem namje{tenu sobu za-
poslenoj `eni na du`e vrijeme
ili studentkiwi, tel. 051/211-170
Studentkiwa tra`i dvokrevetnu
sobu u Prijedoru, u obzir dolazi
centar Prijedora, tel. 057/676-
842; zvati od 18 do 22 ~asova
Izdajem jednoiposoban stan, nam-
je{ten, udoban i odvojen, na
Ko~i}evom vijencu, tel. 051/
217-678
Izdajem dvosoban prazan stan, ul.
Natalije Jovi} 6, poseban ulaz,
tel. 065/894-587
Izdajem jednosoban polunam-
je{ten stan u Lazarevu I, grijawe
na drva, cijena povoqna, tel.
051/355-300
Izdajem djevojkama dvokrevetne
sobe sa kuhiwom i kupatilom, cen.
grijawe, vlastito odvojeni ulaz,
cijena povoqna, tel. 051/281-763
Izdajem namje{tenu sobu za jed-
nu osobu grijawe, tel. 051/302-599
Izdajem jednokrevetnu sobu stu-
dentima Stepe Stepanovi}a, tel.
065/587-686
Izdajem praznu ku}u, tel. 051/
319-223
Izdajem namje{tenu sobu sa ku-
patilom, poseban ulaz, tel.
051/319-223
Izdajem dvosoban namje{ten kom-
foran stan, tel. 065/415-097;
065/911-060
Izdajem dvokrevetnu namje{tenu
sobu |acima ili radnicima, tel.
051/469-734
Izdajem dvosoban stan u Zalu`an-
ima, ul. Blagoja Parovi}a 2 E,
tel. 051/386-306
Izdajem djevojkama dvokrevetnu
sobu sa centralnim grijawem,
poseban ulaz, tel. 051/466-348
Izdajem dvokrevetne sobe, pose-
ban ulaz, centralno grijawe, ci-
jena povoqna, tel. 065/542-456;
051/465-927; 458-190
Izdajem sobu sa dva le`aja, tel.
065/757-872
Izdajem jednosoban stan, tel.
051/341-534
Izdajem dvosoban nenamje{ten
stan na Petri}evcu, u ul. Jovice
Savinovi}a, tel. 065/907-433
Izdajem dvosoban stan polunam-
je{ten u ulica Vojvode Sin|eli}a
46, tel. 051/281-575.
Izdajem dvosoban stan u nasequ
Lazarevo, Bawa Luka, tel. 051/
465-078
Izdajem stan u Lazarevu, povo-
qno, tel. 065/546-654
Izdajem dvosoban namje{ten stan,
cijena 250 KM, zvati na tel.
065/573-475
Izdajem namje{ten dvosoban stan
djevojkama ili mla|em bra~nom
paru u Novoj varo{i, ul. Stevana
Mokrawca, informacije na tel.
051/309-362; 065/859-025
Izdajem u~enicama sobu sa dva
le`aja, sa upotrebom kuhiwe,
zgrada, zvati od 7 do 9 i od 20 ~aso-
va, tel. 051/313-755
Izdajem trosoban nenamje{ten
stan na Petri}evcu, cijena 300
KM, tel. 051/314-920 zvati posli-
je 15 ~asova
Izdajem garsoweru (dvori{nu
ku}u) poseban ulaz, tel. 051/460-
957; 065/611-359
Izdajem jednosoban i dvosoban san
u ulici Bo`idara Axije, tel.
051/281-491
Izdajem nenamje{ten dvosoban
stan u Zalu`anima, tel. 065/
439-980
Izdajem dvjema djevojkama povo-
qno sobu u centru grada, tel.
051/312-133
Izdajem sobe, tel. 051/305-892
Izdajem dvjema u~enicama mawu
sobu u zgradi, upotreba kuhiwe,
tel. 051/313-755, zvati od 7 do 9 i
od 20 ~asova
Povoqno izdajem mawi namje{ten
stan bra~nom paru bez djece ili
dvjema `enskim osobama, ul.
Qubice Mrkowi} 8, Bawa Luka
Izdajem u~enicama sobu u zgradi,
grijawe, upotreba kupatila i
kuhiwe, tel. 065/341-157
Izdajem sobu studentkiwi, tel.
051/313-487
Izdajem sobu studentima, blizu
Univerziteta, tel. 051/462-032
Izdajem sobu studentkiwi, tel.
051/313-487
Izdajem jednosoban stan, na
Petri}evcu ul. Jovice Savi-
novi}a 816, tel. 051/347-535;
065/696-676
Izdajem namje{tenu ku}u, parno
grijawe, poseban ulaz, telefon,
cijena povoqna, u dvori{tu,
obezbije|eno parkirawe kola,
ulica Jovice Savinovi}a 37 B,
tel. 051/314-807
Izdajem jednosoban polunam-
je{ten stan, ulica Jovice Savi-
novi}a 103 A, Petri}evac, tel.
051/345-117
Izdajem dvokrevetnu sobu sa ku-
patilom poseban ulaz, tel.
051/461-684
Izdajem stan u ul. Vida Simur-
~i}a na Lau{u, tel. 051/214-090
Izdajem mawi jednosoban stan,
Ko~i}ev vijenac, tel. 051/207-364
Izdajem namje{ten trosoban stan
na po~etku Star~evice - prizem-
qe ku}e za porodicu, zaposlene
ili studente, tel. 051/311-301
Izdajem prazan dvosoban stan u
ulici Mihajla Pupina, tel.
065/774-473
Izdajem namje{tenu sobu u Srp-
skih pilota 48, povoqno
Izdajem povoqno prazan dvosoban
stan, ulica Sime Matavuqa 14,
naseqe Ante Jaki}a, tel. 051/218-
886 zvati od 18 do 19 ~asova
Izdajem stan, mo`e namje{ten ili
nenamje{ten, Ada, kod novih zgra-
da, tel. 051/468-777; ili 065/573-022
Izdajem polunamje{ten trosoban
stan (prizemqe ku}e), podrum i
zidanu gara`u u Rosuqama kod
O[ "Aleksa [anti}# tel. 065/
706-358
Izdajem stan za dvije u~enice
sredwo{kolke, upotreba kupati-
la i kuhiwe, u obzir dolaze
nepu{a~i, povoqno, tel. 302-304;
065/897-013
Izdajem povoqno namje{ten jed-
nosoban stan, Star~evica, tel.
065/600-911
Izdajem jednokrevetnu sobu sa
kuhiwom i kupatilom, odvojen
ulaz, za zaposlenu djevojku, tel.
051/281-949
Izdajem namje{ten jednosoban
stan u Dervi{ima, tel. 065/
915-592
Mijewam stan, 40 mŸ, vlasni{tvo
Omladinska za sli~no u Zagrebu,
tel. 00385 91 79 88 888
Mijewam stan 65 mŸ na ^engi}
vili u Sarajevu za odgovaraju}i u
Bawoj Luci, tel. 033/520-356; +387
61 52 936
Mijewam dvosoban stan u Bawoj
Luci za sli~no u Bijeqini, tel.
051/302-805
Mijewam jednosoban stan u
Boriku, 39 mŸ, za dvosoban uz do-
platu, tel. 065/538-109
Mijewam dvosoban stan za jed-
nosoban, uz dogovor, u Bawoj Lu-
ci u centru grada, tel. 051/316-692
Mijewam trosoban stan 74 mŸ, u
centru [ipova za sli~no u Ba-
woj Luci, Doboju, Bos. Brodu i
Br~kom, a mo`e i prodaja, tel.
050/371-683
Mijewam jednosoban stan pod
Star~evicom za isti ili sli~an
na drugoj lokaciji, tel. 065/613-498
Mijewam dvosoban stan u Obili-
}evu za mawi oko stare bolnice
u Bawoj Luci, tel. 065/974-307
Mijewam jednosoban i dvosoban
stan za sli~no ili ku}u na Ma-
karskoj rivijeri, tel. 065/974-307
Mijewam dvosoban stan, 58 mŸ za
ve}i, ul. Tarasa [ev~enka, Nova
varo{, tel. 051/216-140; 065/
310-057
Mijewam stan, gara`u u vlas-
ni{tvu Sanski Most za ku}u u
Bawoj Luci, tel. 051/313-399
"Bemind# a.d. Bawa Luka, proda-
je poslovni prostor u Prijedoru
od 22 mŸ ul. Kraqa Petra I Oslo-
bodioca (kod parka Verek) u Pri-
jedoru novogradwa, useqiv
19.6.2005. god. cijena 3000 KM/mŸ,
tel. 051/316-709
Prodajem poslovno-stambeni ob-
jekat, 11h13, u Trnu Glamo~anima
zavr{eni samo grubi radovi i spo-
jena struja, tel. 065/628-336
Prodajem objekat 450 mŸ, 8 KM
od Bawe Luke uz Vrbas, tel.
065/811-058
Prodajem lokal, ku}u i dvori{ne
ku}e sa 500 mŸ placa ul. Tarasa
[ev~enka - Bawa Luka, tel.
065/811-058
Prodajem kafi} sa ku}om, tel.
051/385-589; 385-411; 065/348-559
Prodajem ili izdajem lokal -
kafe bar povr{ine 42 mŸ, zgrada
Karingtonka kod Gimnazije, tel.
065/515-366
Prazan poslovni prostor u Livnu,
Stjepana II Kotromani}a bb,
"N4#, iza pijace, povr{ina 52 mŸ,
dvije eta`e, prodajem ili mijew-
am za poslovni prostor ili stan
u Bawoj Luci, tel. 061/329-877
Povoqno izdajem lokal u Gra-
di{ci na prometnoj lokaciji,
povr{ine 15 mŸ, tel. 065/301-484,
051/819-945
Izdaje se poslovni prostor u Pri-
jedoru, kod hotela "Balkan#,
Zanatska 45, 45 mŸ, tel. 052/ 216-189
Izdajem lokal u centru, prizem-
qe, do glavne ulice 16 kvadrata sa
mokrim ~vorom, zvati od 7 do 16
~asova, tel. 051/211-999
Izdaje se poslovni prostor 40 mŸ,
Omladinska 34, Bawa Luka, tel.
051/207-418
Poslovni prostor preko puta re-
brova~ke crkve za sve djelatnos-
ti, tel. 051/436-505; 065/920-406
Izdajem (prodajem) dva poslovna
prostora od 50 i 12 mŸ, tel. 065/
520-623
Iznajmqujem namje{tenu kance-
lariju (klima, ~ajna kuhiwa) u
ulici Jovan Du~i}a br. 40, tel.
051/218-284; 065/497-491
Izdajem poslovni prostor, 50 mŸ,
drugi sprat, Jevrejska bb, tel.
065/684-104
Od 15.7.2005. izdajem prodavnicu
mje{ovite robe, 20 mŸ, Star~evi-
ca, kod pumpe, tel. 051/461-752;
467-656
Izdajem lokal na Hani{tu, 27 mŸ,
tel. 065/518-774
Izdajem poslovni prostor 18 mŸ u
Aleji svetog Save, na glavnoj uli-
ci, tel. 051/458-411
Prodajem ili dajem u zakup pros-
tor od 20 mŸ u [oping centru, tel.
065/687-837
Izdajem poslovni prostor 42 mŸ
pogodan za sve namjene ul. T. Uje-
vi}a, Nova varo{, Bawa luka, tel.
051/319-364
Izdajem u novogradwi poslovni
prostor, namjene kancelarije,
predstavni{tvo i sl. u ul. St.
Stepanovi}a 175, tel. 065/575-928
Izdajem uz tranzitni put u L.
Novoseliji tvrdi plato od 0,5
dunuma, voda i struja obezbije|eni
i obezbje|ewe, tel. 065/306-235
Izdajem poslovni prostor od 16
mŸ sa upotrebnom dozvolom sani-
tarnim ~vorom, telefonom i
parkingom, tel. 065/834-042
Izdajem poslovni prostor na au-
toputu, 3 km od centra, ulaz sa au-
toputa i iz naseqa, tel. 065/
976-353
Izdajem prodajem poslovni pros-
tor povr{ine 50 mŸ, tel. 065/
520-623
Izdajem prodajem poslovni pros-
tor povr{ine 12 mŸ, tel. 065/
520-623
Izdajem poslovni prostor na au-
toputu, 3 km od centra, ulaz sa
autoputa i iz naseqa, tel. 065/
976-353
Izdajem lokal na Hani{tu, 27 mŸ,
tel. 065/518-774
Izdajem poslovni prostor sa
upotrebnom dozvolom specijal-
isti~ke ambulante op{te medi-
cine i druge namjene Bawa Luka,
tel. 0657973-605
Izdajem kiosk sa potrebnom doku-
mentacijom u ul. Trive Amelice,
Bawa Luka, tel. 065/692-610,
065/490-365
Izdajem poslovni prostor u cen-
tru 20 mŸ u zgradi, povoqno, nam-
jena kancelarije, tel. 065/305-827;
065/909-824
Izdajem dvije kancelarije na dru-
gom spratu u Gospodskoj, pov. 35 mŸ
klima, ~ajna, telefon, cijena 900
KM, tel. 065/451-724
Izdajem poslovni prostor za
kancelariju, u centru grada, tel.
065/305-287; 065/909-824
Izdajem poslovni prostor, 20 mŸ,
na atraktivnoj prometnoj lokaci-
ji, Aleja svetog Save, tel. 065/
603-130
Izdajem lokal preko puta dvorane
"Borik#, tel. 065/512-010
Izdajem poslovni prostor (pro-
davnica u radu), sa magacinom 100
mŸ, parno grijawe i parking pros-
tor (upotrebna dozvola) mo`e za
ove namjene, tel. 051/429-524
Izdaje se pod zakup skladi{ni i
poslovni (kancelarijski) pros-
tor u Bawoj Luci, ul. Kara|or-
|eva br. 79 (biv{a Rudarska uli-
ca), tel. 051/300-134
Izdajem dva prazna stana, pogod-
na za poslovni prostor, tel.
065/568-654
Izdaje se kancelarijski prostor,
strogi centar, prizemqe, ekstra
ure|en, 71 mŸ, sa upotrebnom
dozvolom, tel. 065/531-545; 065/
603-211
Izdaje se kancelarijski prostor,
55 mŸ, u strogom centru Bawe Luke
(Jevrejska 24), tel. 065/902-567
Izdaje lokal na Hani{tu, tel.
065/936-990
Izdajem poslovni prostor u
Lazarevu 3, tel. 065/311-360
Izdajem poslovni prostor, 21 mŸ,
Bawa Luka, Aleja sv. Save, tel.
051/342-817; 065/623-830
Izdajem poslovno-kancelarijski
prostor 78 mŸ ul. kr. Petra I tel.
065/663-288
Izdajem poslovni prostor, 30 mŸ,
za sve vrste djelatnosti u ulici
Nikole Pa{i}a 5 (kod Ekonomske
{kole), tel. 051/301-689
Izdaje se poslovni prostor 57 mŸ
u ulici Veselina Masle{e bb,
tel. 065/527-758
Izdajem poslovni prostor 100 mŸ
u centru grada, tel. 468-077; Isaji-
ja Mitrovi~a 2
Iznajmqujem poslovni prostor,
80 mŸ + dvori{te, u Trnu (stara
cesta), tel. 051/371-292
Izdajem gara`u u ul. S. Kulen-
ovi} 103, tel. 051/461-574
Prodajem zidanu gara`u po 17 mŸ
sa kompletnom dokumentacijom,
u Bawoj Luci, J. Du~i}a 9,
dvori{te do ambasade SAD, tel.
065/513-071
Izdajem gara`u u ul. Cara Lazara,
Obili}evo, tel. 065/668-877
Izdajem zidanu gara`u u centru
grada - ul. Jevrejska, tel. 065/
357-622
Izdajem gara`u u ul. Kolo srp-
skih sestara br. 1, tel. 051/ 207-755
Profesor engleskog jezika daje
~asove osnovcima i sredwo{kol-
cima, tel. 051/468-821
^istila bih kancelarije, kafi}e,
stubi{ta, stanove, ~uvala djecu,
peglala ve{, tel. 065/468-309
Profesorica matematike daje
~asova za sredwu {kolu, za sve
fakultete, te finansijsku matem-
atiku, poslovnu matematiku i sta-
tistiku, tel. 051/387-456
Tra`im distributere za prodaju
"Oriflejm# kozmetike, u~lawewe
besplatno, zarada 30%, tel.
065/909-679
Solo harmonika{ , {irok reper-
toar starih narodnih pjesama, svi-
ram slave, ro|endane i druge
ku}ne proslave, tel. 065/526-999
Dajem instrukcije iz matematike
i fizike vrlo povoqno i usp-
je{no (po dogovoru - dolazim
ku}i), tel. 051/465-576
Dajem ~asove engleskog odrasli-
ma, tel. 051/462-086
Usluge sre|ivawa va{eg psa i
{i{awe, kupawe, fenirawe, itd.
tel. 065/646-284
Vr{im usluge prevoza robe i
selidbe kombijem, povoqno, tel.
065/985-890
INOSTRANSTVO,
AMERIKA, KARIBI,
EVROPA
- Employment Power za-
po{qava na luksuznim
brodovima, hotelima, djevo-
jke i mladi}e, 20-30 godina
starosti. Bez tro{kova un-
aprijed, engleski jezik je
neophodan. Milo{ Maj-
danac, tel. 051/272-564;
065/927-587, milosm›blic.net 004153 S.G.
Brza i kvalitetna usluga
dostave plina, tel. 065/510-
356; 051/314-607; 007336 G
U S L U G E
PPOOSSAAOO
GGAARRAA@@EE
I Z N A J M Q I V A W E
Prodajem kafe "Azzurro#
Save Mrkaqa 9 i "Azzurro II#
Brace Potkowaka 11, tel.
065/513-631 od 8 do 13 ~asova
P R O D A J A
PP OO SS LL OO VV NN IIPP RR OO SS TT OO RR II
Z A M J E N A
I Z N A J M Q I V A W E
K U P O V I N A
MM AA LL II OO GG LL AA SS II MM AA LL II OO GG LL AA SS II MM AA LL II OO GG LL AA SS II
petak, 10. jun 2005. OGLASI 5
Stalni sudski tuma~ za engleski
jezik, prevod i ovjera svih vrsta
dokumenata, povoqno, tel. 065/
583-266
Tra`im profesora engleskog
jezika u penziji radi odr`avawa
~asova, tel. 065/415-097
Radim jeftino i kvalitetno mal-
terisawe, samo 3 KM/mŸ, tel.
065/917-692
Tra`im iskusnog pekara, u obzir
dolaze samo ozbiqne ponude, tel.
065/219-061
Povoqno i uspje{no terapija an-
ticelulit program, terapeutska
masa`a, relax masa`a, tel. 051/224-
662; 051/224-661
Povoqno kucam maturske, semi-
narske, diplomske i ostale
radove, tel. 065/543-178
Tra`im posao fizioterapeuta,
tel. 065/945-376
Kvalitetno izra|ujem zubne pro-
teze (klasi~ne, wisil), krunice i
mostove (porcelan, akrilat) tel.
065/636-733
Kucam maturske i diplomske
radove, kori~ewe radova po do-
govoru, tel. 065/603-179
Vr{im uslugu prevoza kamionom
do 2 t, tel. 065/373-877
Potrebne dvije kuvarice za rad u
restoranu i dvije konobarice sa
iskustvom, tel. 065/535-300
@ena gra|evinski tehni~ar
tra`i bilo kakav posao, mo`e i
posao ~i{}ewa, tel. 065/305-892
Pomo} za probleme sa ra~unarom,
virusi, OS, instalacija hardwareai softwerea, dolazak na adresu, tel.
065/360-813; 051/300-848;
e-mail:boriskn›blic.net; web:www.risboweb.comIzra|ujem Internet prezentaci-
je Va{e firme, ponude, usluge,
oglasa, izrada digitalnih slika,
brzo i povoqno, tel. 065/360-813;
051/300-848; e-mail:boriskn›blic.net;web:www.risboweb.comKvalitetno i brzo usluge kwigov-
odstva, obrasci, licenca, ostalo,
samo ozbiqne ponude, tel. 065/
360-813; 051/300-848;
e-mail:boriskn›blic.net;web:www.risboweb.comPopravqam sve vrste fotoa-
parata - Miki, tel. 065/573-349
Kucam sve vrste tekstova, tel.
051/469-747; 065/531-239
Kompjuterska obrada tekstova,
tel. 051/469-747
Brusim i lakiram parket i brod-
ski pod, tel. 051/428-070; 065/785-
769; 065/545-943
Vr{im mjerewe TV signala i mon-
ta`u zemaqskih i satelitskih an-
tena, tel. 065/832-122
Dajem ~asove i instrukcije iz en-
gleskog jezika, 1 sat/ 5 KM i pre-
vod dokumenata-strana A4/10 KM,
tel. 065/938-401
Izvodim povoqno sve vrste
rigips radova i ugradwu lamina-
ta, tel. 065/768-745
Projektujemo i gradimo monta`ne
ku}e i vikendice po naruxbi, zi-
ma nije prepreka, tel. 065/775-533
"Adria# - hitno potrebni komer-
cijalisti, plata po dogovoru, tel.
065/591-823
Iskusan TV mehani~ar tra`i
posao u struci, mo`e i elek-
troinstalacije, te ku}ni majstor,
tel. 065/377-555
Potrebni saradnici za prodaju
uvoznih mebl-{tofova za tapaci-
rawe namje{taja, po dogovorenim
uslovima, tel. 065/638-472
Ovla{}eni sudski tuma~ za en-
gleski jezik, prevod i ovjera doku-
menata, povoqno, tel. 065/583-266
Usluge hemijskog dubinskog ~i{-
}ewa automobila, luks sjedi{ta,
tapaciranog namje{taja, tepiha,
polirawe automobila, kvalitet-
no, povoqno, tel. 065/581-791;
065/641-010
Povoqno re`emo i vozimo drva,
tel. 051/207-196; 065/324-114
Posao ~i{}ewa prostorija i
sli~no ili posao wege bolesni-
ka, tel. 051/281-101
Vidovita kroz san, {oqu i pasuq
skida crnu magiju, rje{ava mnoge
porodi~ne i poslovne probleme,
Medina, tel. 055/206-715
Kucam maturske, diplomske i os-
tale tekstove, cijena 0,60 KM po
stranici, tel. 065/800-210
Dajem instrukcije iz wema~kog
jezika, tel. 065/986-593; 051/
282-509
Kvalitetno i brzo usluga kwigov-
odstva, obrasci, licenca, ostalo,
samo ozbiqne ponude, mob.
065/360-813; 051/300-848 Izrada
Internet prezentacija Va{e
firme, ponude, usluge, oglasa,
izrada digitalnih slika, brzo i
povoqno, mob. 065/360-813; 051/
300-848
Vr{im usluge mqevewa svih vrs-
ta `ita mlinom sa vodeni~kim
kamenom, cijena samo 0,20 KM/kg,
tel. 065/822-004
Vr{im usluge prevoza robe i
selidbe kombijem povoqno, tel.
065/985-890
Dajem instrukcije iz wema~kog
jezika, tel. 065/986-593, 051/
128-509
Sudski tuma~ za engleski i rus-
ki jezik. Prevod i ovjera doku-
menata. Poslovni centar, Bana
Milosavqevi}a 8, lok. 12, tel.
051/302-584; 212-841; 065/535-820 e-mail:hope.school›blic.net; web:/www.hopeschoolbl.org/Zajednica eta`nih vlasnika, Ko-
rduna{ka 8, Bawa Luka, tra`i
ponudu za kre~ewe stubi{ta, 1050
mŸ, naru~ilac obezbje|uje mater-
ijal, ponude slati na gorwu
adresu, pla}awe `iralno, rok 8
dana
Prodajem PVC prozor sa rolet-
nom, 120h90, potpuno nov, cijena
po dogovoru, tel. 065/812-999
Prodajem 90 kom. betonskih
stubi}a za terase, 6 KM po ko-
madu, 170 kom. monte i 8 kom.
novih robova, za krov, 10h14 du`
5 m, tel. 051/281-695
Prodajem ventilator trofazni
1,1 KW, 2800 obrtaja, tel. 065/
329-733
Prodajem automatski digitalni
aparat za mjerewe krvnog pri-
tiska, tel. 065/696-734
Uz povoqne uslove prodajem bi-
cikl "rog#, gume su nove, kako spo-
qne, tako i unutra{we, tel.
051/308-407; 065/450-503
Prodajem kovanu kliznu i malu
kapiju du`ine 6h1 m, balkanska
trokrilna vrata sa griqama,
veli~ina 210h210, tel. 051/219-649
Prodajem upotrebqavane potpuno
suve hrastove grede raznih di-
menzija i du`ina, grede su tesane,
suve i zdrave, cijena 7 KM/m, tel.
065/575-928
Prodajem 6 komada polovnih zas-
takqenih prozora (trokrilni) sa
i bez roletni, {irine 120-160 cm,
cijena 50-80 KM/kom, tel. 065/
575-928
Prodajem 70 blokova porotherm
70 KM, ili mijewam za drva Srp-
ski Milanovac, tel. 051/381-165
Povoqno prodajem trosjed, ulaz-
na vrata, kapiju iz 2 dijela, dje~ji
trosjed, vikendicu, 5h7, ne-
dovr{ena sa 1.800 mŸ , tel. 065/638-
986; 051/381-320
Prodajem PVC prozor sa rolet-
nom, potpuno nov, cijena 300,00
KM, tel. 051/213-086
Prodajem komodu za odlagawe
posteqine, zidnu stijenu - 50 KM,
betonske ograde, balkonske
stubi}e, tel. 051/303-472; 065/
662-471
Prodajem grobnicu sa ~etiri mjes-
ta u pravoslavnom grobqu Borik
Bawa Luka, tel. 065/ 973-605
Kupujem polovnu ili novu opre-
mu za radio-stanicu za emitovawe
programa, tel. 056/733-090
Prodajem dvije karte za koncert
"Bijelog dugmeta#, ulaz zapad, tel.
065/563-852
Prodajem kaktus "aloja# od 305
godina za poboq{awe imuniteta,
organizam sa receptom, tel.
051/312-329
Prodajem povoqno regal u
odli~nom stawu, tel. 065/473-398
Prodajem novu Cepter "biop-
tron# lampu, povoqno, 320 KM,
tel. 065/817-311
Kupujem vau~ere - akcije, PIF,
Telekoma RS, zvati poslije 20
~asova, tel. 051/461-773
Prodajem povoqno televizor 55
cm, skoro nov, tel. 051/461-773
Kompletna djela vladike Niko-
laja Velimirovi}a, kao i `itije
svetih mo`ete naru~iti kod
na{eg zastupnika u Bawoj Luci,
"Glas crkve# Vaqevo - Bawa Lu-
ka, tel. 051/465-603
Prodajem fri`ider "Kon~ar# 170
- ispravan ({ir. 59 cm, vis. 86 cm,
dub. 60 cm, korisni obim 170 l,
zamrz. 17 l), tel. 051/469-419
Prodajem pr`ionik za kafu i
mlin u dobro o~uvanom stawu, ka-
pacitet 50 kg, tel. 065/948-328;
051/896-000
Kupujem polovnu ili novu opre-
mu za radio-stanicu, tel. 056/733-
096
Prodajem suvu gra|u, hrast-bukva
i rakiju {qivovicu, tel. 052/
318-052
Prodajem gliser "elan# - 450
~etiri sjedi{ta, trajler, ceradu
i korito bez motora, tel. 051/218-
220; 319-913
Prodaje se u o~uvanom stawu "ro-
toprint# A-3 format, povoqno,
tel. 065/804-841
Tra`im za motokultivator "hon-
da# 320-360 Mio standard Osijek
klipwa~u, Borislav Popovi},
tel. 051/468-114
Prodajem novu kadu, du`ine 160
cm, i bojler emajlirani 80 litara,
tel. 065/791-259; 051/586-261
Prodajem povoqno dijelove za
"fi}u# 750 i 850, tel. 051/539-006;
065/650-289
Prodajem doma}u {qivovicu, od
neprskane {qive, neprepeka,
starost 4 godine, 10 KM/l, tel.
051/211-802
Prodajem dva nova stola za sito
{tampu, tel. 051/280-909
Prodajem ~etiri aluminijumske
feluge, "golf# i "pasat#, ~etr-
naeska. Zvati poslije 17 ~asova
ili subotom i nedjeqom cijeli
dan, tel. 065/673-328
Prodajem bagremovo koqe za
ograde, pulceve za gra|evinare,
{iva}u ma{inu wema~ke pro-
izvodwe kao nova, ma{inu za
mqevewe mesa sa trofaznim mo-
torom za mesare, 300 KM, TV
"gruding# sa daqinskim, ekran 66
cm, 120 KM, ku}ni fri`ider sred-
we veli~ine 130 KM, nova har-
monika 80 basova, 11 registara
550 KM, tel. 051/370-711; 065/
206-060
Prodajem aparat za kafu "egomat#
sa broj~anicima, mlin za kafu
"eureka#, 4 ugostiteqska stola i
16 stolica, tel. 065/972-889
Prodajem vitrinu, stoli}, tr-
pezarijski sto, {est stolica i re-
gal, tel. 051/462-864
Prodajem harmoniku velmajster
"Stela# 32 basa, zvati poslije
podne, tel. 051/311-626
Prodajem prirodno p{eni~no i
kukuruzno bra{no sa mlina sa vo-
deni~kim kamenom, tel. 065/
822-004
Kupujem siceve predwe sa na-
slonima za ruke za kombi "volk-swagen T3#, tel. 065/822-004
Prodajem jedno grobno mjesto u
grobqu "Sveti Pantelija#, tel.
051/464-692
Prodajem ma{inu sija~icu sa
~etiri reda i mlin za `ito, tel.
051/581-202
Prodajem 4 gume za auto radijal-
ka, "tuberal# 185/60 R 14 82 H,
proizvodwa Francuska, tel.
051/314-452
Prodajem ambala`u Bawalu~ke
pivare, 15 gajbi po 5 KM, tel.
051/314-452
Prodajem {tampariju, komplet,
mogu}a kompenzacija, tel. 061/
224-175
Prodajem grobnicu sa ~etiri mjes-
ta u Pravoslavnom grobqu Borik,
Bawa Luka, tel. 065/973-605
Prodajem rakiju viqamovku do-
ma}u, 22 grada, 1 l=15 KM, tel.
065/861-419
Prodajem dobro bure za rakiju
oko 120 l, cijena 100 KM, tel.
065/813-592
Prodajem trogodi{wu neprepe-
~enu {qivovicu, 43 stepen, {qi-
va "savka#, 10 KM/1, tel. 051/
211-802
Prodajem skije "elan#, tel. 065/
974-307
Prodajem {qivovicu od dvije go-
dine, ja~ine 19 gradi i rakiju lo-
zova~u, ja~ine 20 gradi, tel.
051/461-639
Prodajem poja~alo za bas gitaru,
tel. 065/329-759
Prodajem povoqno nov regal, tel.
065/522-170
Prodajem 2 kau~a, 2 foteqe, 2
fri`idera, tel. 051/303-625
Prodajem u Gradi{ci veliki
pisa}i sto, tel. 051/814-050
Prodajem balirano sijeno, tel.
050/213-382; 065/739-027
Prodajem regal i plakar za hod-
nik, tel. 051/304-454
Prodajem u Gradi{ci veliki
pisa}i sto, tel. 051/814-050
Prodajem polovan zamrziva~ "san-
du~ar#, Gorewe, 300 l cijena 200
KM, tel. 051/350-185; 051/350-196
Prodajem ma{inu za pr`ewe kafe
(skoro nova) sa specijalnim
zatvorenim poklopcem, tel.
0038512859304
Prodajem lamelu korpu, druk
le`aj i vodenu pumpu za "opel
askonu# 1.600, zadwa vu~a, tel.
052/333-666
Prodajem 12 du`nih metara
ukrasnog zimzelena, tel. 051/
353-461
Prodajem troja invalidska koli-
ca, jedna sa stolicom za WC, jed-
na ru~na, jedna elektri~na, zra~ni
jastuk za sjedewe, sve novo, vrlo
povoqno, tel. 051/380-822
Prodajem 2 kau~a, vise}u kuhiwu
du`ine 2,5 m, plakar ormar kao
ameri~ki plakar du`ine 2,5 m,
dje~ji radni sto (kao ormari})
povoqno, tel. 065/357-622
Prodajem pile}e kosti za ku}ne
qubimce, profesionalnu ma{inu
za prawe su|a, tel. 051/303-127
Prodajem dje~ja kolica, fri`ider
kombinovani, auto-paktregere,
hrastove letve, 250 h 745, kance-
larijski sto 180 h 90 cm, tel.
051/461-684
Kupujem starine - zidne satove,
kwige, novac, ordewe, namje{taj,
sve starije od 80 godina, isplata
odmah, tel. 065/510-766
Loto, doma}i i strani, sistemsko
igrawe grupe igra~a, tel. 065/
416-723
Prodajem jedno grobno mjesto u
grobqu "Sveti Pantelija#, tel.
051/464-692
Prodajem rakijski kotao 100 l,
tel. 051/586-261; 065/791-259
Prodajem dva mlina monofazni i
trofazni, tel. 051/581-202
Prodajem traktor "ferguson#,
tel. 051/581-202
Prodajem ma{inu sija~icu za
kukuruz, tel. 051/581-202
Prodajem registrovanog bijelog
"juga# u voznom stawu, 89. godi{te
- povoqno, tel. 065/530-604;
065/952-054
Prodajem "opel kadet# - "suza#,
1,3 , god. 87, tel. 065/919-776
Prodajem "jugo 45 koral# god.
proizv. 1990, ispravan, povoqno
tako|e prodajem preko 2 m¿ daske
za {alovawe u pola cijene, tel.
051/217-315
Prodajem "mercedes# dizel, do-
bro o~uvan, vrlo jeftino, tel.
065/983-590
Prodajem registrovanog "jugu 45#,
89. god, u odli~nom voznom stawu,
bijela boja, tel. 0657530-604;
065/952-054
Prodajem "jugo 55#, godi{te 1990.
u dobrom stawu, povoqno, tel.
051/461-773
Prodajem "pe`o# skuter vivasiti
dobijen na nagradnoj igri, pla}en
porez, neregistrovan, veoma povo-
qno, tel. 051/281-949
Prodajem automobil BMV 535, go-
dina proizvodwe 1990, tel.
051/551-453
Prodajem "tojota rav# 4, g. pr.
2001. benzin, metalik-siva, 43.000
km pre{la, pogon na sva 4 to~ka,
ABS, klima, CD, cijena 16.800
evra, tel. 065/780-131
Prodajem motocikl "honda# VF
500 interceptor, g. pr. 1986, kao
nov, cijena 1.500 evra, tel. 065/
780-131
Prodajem VW "bora" god. 2002.
jedan vlasnik, pre{la 110.000 km,
sa punom opremom, klimatornik,
alarm, multlok, CD, tel. 065/
901-325
Prodajem "reno megan#, godi{te
1996. metalik-crna boja, ful opre-
ma, tel. 065/901-325
Prodajem "kadet# 1,3, 1983. god. u
o~uvanom stawu, registrovan, do
6. jula 2005. god. tel. 065/687-444
007740 G
Prodajem "audi 80 - jaje# god. pr.
1989, reg. do 20.3.2006. trula
vi{wa, tel. 065/546-272, Bawa
Luka
Prodajem "golf# dvojku, dizela{,
tel. 065/568-782
Prodajem gliser "elan# 450,
~etiri sjedi{ta, trajler, ceradu
i korito bez motora, tel. 051/218-
220; 319-913
Povoqno prodajem "zastavu 101
GTL# g. pr. 1984, pre{la 85.000
km, istekla registracija 20.5. tel.
065/581-769
Prodajem povoqno "volkswagenjetta#g. pr. 1986, reg. do 16.12.2005,
tel. 065/754-748
Prodajem "golf# 2, dizel, tel.
065/568-782
Prodajem povoqno kamion "mer-
cedes# 608, mo`e i zamjena za
mawi uz doplatu, tel. 051/280-717;
065/575-157
Prodajem kombi "subaru# 1000
ccm, 1986. godi{te, u odli~nom
stawu, tel. 065/564-498
Prodajem "trabanta# i "tama#,
tel. 051/581-202
Prodajem skoro nov skuter sa 700
kilometara 50 cm¿ i trajnom reg-
istracijom pod garancijom do av-
gusta 2005. god. tel. 051/315-890;
065/530-861
Prodajem TAM 2001. generalno
ura|en, o~uvan, tel. 051/586-261;
065/791-259
Prodajem "mercedes 240# D, kar-
avan, registrovan, g. pr. 1984; tel.
051/380-629
Prodajem "reno# 11 g. pr. 1986. u
dobrom voznom stawu, cijena 1.200
KM, havarisan, registrovan do ju-
na o. g. tel. 065/491-014
Prodajem "fiat croma 2.0 ie,# 1989,
registrovan do 8.2005. full opre-ma, sem klime i ko`e, alarm,
blokada mjewa~a, alu. feluge,
{iroke, gume, gara`iran, cijena
3.500, hitno, tel. 051/282-244
poslije 16 ~asova
Prodajem BMW 318 I godina
proizvodwe 2003. ocariwen,
pla}en porez, neregistrovan, tel.
065/747-791; 050/211-858
Prodajem TAM 75, registrovan,
cijena povoqna, tel. 065/686-230
Povoqno prodajem nov skuter, za-
premine 125 kubika, pla}eni i
porez i carina, tel. 051/318-376
Prodajem GT 4, 89. godi{te, reg-
istrovan do 6. mjeseca, tel.
051/458-126; 065/946-351
Prodajem TAM i "trabant# u is-
pravnom stawu, tel. 051/581-202
Prodajem "zastavu 128#,1987. god-
ina proizvodwe, tel. 065/641-436;
051/219-214 (zvati od 15 do 22 ~asa)
Prodajem kamion "mercedes 508#,
ispravan u voznom stawu veoma
povoqno, tel. 065/687-960; 051/
306-770
Prodajem kombi "reno trafik#,
g. pr. 86, generalno ura|en istekla
registracija, cijena fiksna 1800
KM, tel. 065/510-766
Sve vrste retrovizora za auto-
buse, kamione i kombi vozila,
xipove, te kriva i rezana ogledala
sa ugradwom za putni~ka kola,
farovi za "golf# i "mercedes# -
majstor minuta, tel. 065/538-048
Prodajem ili mijewam za stan,
"BMW 318 I#, 2003. godi{te,
ocariwen i pla}en porez, tel.
050/211-858; 065/747-791
Austrijanac, dobro situiran, star
36 godina, tra`i `enu Srpkiwu,
iskqu~ivo radi braka, starosti
od 25 do 36 godina, jedno dijete ne
smeta, tel. 0043732399418;
00436644615037
Momak 39 god. visok 185 cm, te`ak
85 kg, `eli da upozna osobu od 40
do 45 godina, tel. 051/468-107
Slobodna `ena sredwih godina
tra`i dru{tvo slobodnog
mu{karca za zajedni~ko qeto-
vawe, sve pla}eno, tel. 051/ 461-773
Izgubqena beogradska
dokumenta (li~na karta,
voza~ka dozvola) na ime
Slavko Peji}, Beograd,
nagrada slijedi, tel. 065/
562-805
IIZZGGUUBBQQEENNAADDOOKKUUMMEENNTTAA
LL II ^̂ NN II OO GG LL AA SS
AA UU TT OO MM OO BB II LL II
RR AA ZZ NN OO
INOSTRANSTVO,
AMERIKA, KARIBI,
EVROPA
- Employment Power za-
po{qava na luksuznim
brodovima, hotelima, djevo-
jke i mladi}e, 20-30 godina
starosti. Bez tro{kova un-
aprijed, engleski jezik je
neophodan. Milo{ Maj-
danac, tel. 051/272-564;
065/927-587, milosm›blic.net 004153 S.G.
INOSTRANSTVO,
AMERIKA, KARIBI,
EVROPA
- Employment Power za-
po{qava na luksuznim
brodovima, hotelima, djevo-
jke i mladi}e, 20-30 godina
starosti. Bez tro{kova un-
aprijed, engleski jezik je
neophodan. Milo{ Maj-
danac, tel. 051/272-564;
065/927-587, milosm›blic.net 004153 S.G.
MM AA LL II OO GG LL AA SS II MM AA LL II OO GG LL AA SS II MM AA LL II OO GG LL AA SS II
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: #
Glas Srpske# AD, Veselina Masle{e 13, Bawa Luka
ili e-mmail adresu: [email protected]
Tekst: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KK UU PP OO NN ZZ AA BB EE SS PP LL AA TT NN EE MM AA LL EE OO GG LL AA SS EE
OGLAS U OKVIRU 3 KMOGLAS U NEGATIVU 5 KM
petak, 10. jun 2005.OGLASI6
petak, 10. jun 2005. OGLASI 7
Srebrenica, 3.2.2005. godine
Broj: 01-022_____/05
Na osnovu ~lana 1, 2 i 8 Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske
("Sl. glasnik Republike Srpske# broj 41/03) i ~lanom 3 i 4 Odluke o utvr|ivawu kriterijuma za iz-
bor direktora i imenovawa organa upravqawa u preduze}ima i ustanovama ~iji je osniva~ Skup{tina
op{tine Srebrenica broj 01-022-29/05, te ~lanom 1 Odluke o raspisivawu javnog konkursa za izbor
~lanova upravnih i nadzornih odbora u preduze}ima i ustanovama ~iji je osniva~ Skup{tina op{tine
Srebrenica i ta~ke 1 Zakqu~ka Skup{tine op{tine broj: 01-022-84/05 od 25.5.2005. godine, Skup{tina
op{tine Srebrenica, r a s p i s u j u
PONOVNI JAVNI KONKURS
za izbor i imenovawe
1. ^lanovi upravnih i nadzornih odbora
I - tri ~lana Upravnog odbora Javne ustanove "Gradske apoteke# Srebrenica, od kojih jedan ~lan iz
reda zaposlenih,
II - tri ~lana Nadzornog odbora Javne ustanove "Gradske apoteke# Srebrenica, od kojih jedan ~lan
iz reda zaposlenih,
III - tri ~lana Upravnog odbora Centra za socijalni rad Srebrenica od kojih jedan ~lan iz reda za-
poslenih,
IV - tri ~lana Nadzornog odbora Centar za socijalni rad Srebrenica, od kojih jedan ~lan iz reda za-
poslenih,
V - tri ~lana Upravnog odbora - Vaspitno-obrazovne ustanove Dje~ije obdani{te "Poletarac# Sre-
brenica, od kojih jedan iz reda zaposlenih,
VI - tri ~lana Nadzornog odbora - Vaspitno-obrazovne ustanove Dje~ije Obdani{te "Poletarac#
Srebrenica, od kojih jedan iz reda zaposlenih,
VII - pet ~lanova Upravnog odbora JODP "Dom kulture Srebrenica# od kojih dva ~lana iz reda za-
poslenih,
VIII - tri ~lana Nadzornog odbora JODP "Dom kulture# Srebrenica od kojih jedan ~lan iz reda za-
poslenih.
Opis poslova
Upravni i nadzorni odbori ustanova i preduze}a obavqaju poslove u skladu sa zakonom i op{tim ak-
tima istih.
Op{ti uslovi za kandidate:
- da su dr`avqani Republike Srpske ili BiH,
- da su stariji od 18 godina,
- da nisu otpu{teni iz dr`avne slu`be po osnovu disciplinske mjere, na bilo kojem nivou vlasti u
BiH i Republici Srpskoj u periodu do tri godine prije dana objavqivawa ovog konkursa,
- da nisu pod optu`bom Me|unarodnog suda za ratne zlo~ine u biv{oj Jugoslaviji (~lan IX ta~ke 1,
Ustava BiH),
- da nisu na funkciji u politi~koj stranci ili organa zakonodavne, izvr{ne ili sudske vlasti,
- da nemaju privatni (finansijski) interes u instituciji u koju se kandiduju,
- da nisu osu|ivani za krivi~no djelo i za prekr{aje nespojive sa du`no{}u za koju se kandiduju,
Posebni uslovi i kriterijumi za kandidate
1. Posebni uslovi za kandidate iz ta~ke : I, III, V, VII,- visoka ili vi{a stru~na sprema (VII ili VI stepen),
- poznavawe problematike u djelatnosti kojom se bavi preduze}e ili ustanova,
- poznavawe sadr`aja i na~ina rada organa upravqawa,
- dokazani rezultati rada na ranijim poslovima,
Izuzetno, za ~lana upravnog odbora iz reda zaposlenih, pored ispuwavawa ostalih uslova mo`e se
imenovati kandidat koji ima najmawe sredwu stru~nu spremu (IV stepen), ako nema kandidata sa VSS
ili V[S sprema.
2. Posebni uslovi za kandidate iz ta~ke. II, IV, VI, VIII,- visoka ili vi{a stru~na sprema (VII ili VI stepen),
- posjedovawe stru~nih i profesionalnih znawa za obavqawe poslova nadzora,
- poznavawe sadr`aja i na~ina rada nadzornog odbora,
- dokazani rezultati rada na ranijim poslovima,
Izuzetno, za ~lan nadzornog odbora iz reda zaposlenih, pored ispuwavawa ostalih uslova mo`e se
imenovati kandidat koji ima najmawe sredwu stru~nu spremu (IV stepen, ako nema kandidata sa VSS
ili V[S spremom.
Sukob interesa
Kandidati ne mogu obavqati du`nosti i aktivnosti ili biti na polo`aju koji dovodi do sukoba in-
teresa kako je propisano Zakonom o sukobu interesa u institucijama vlasti ("Sl. glasnik RS#, br.
34/02).
Potrebna dokumenta
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslo-
va;
- biografiju o kretawu u slu`bi, ovjerenu kopiju diplome i li~ne karte kao i dokaz o radnom iskustvu,
- uvjerewe o dr`avqanstvu koje nije starije od {est mjeseci,
- uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak koje nije starije od tri mjeseca i uvjerewe o neka`wavawu,
Sa svim kandidatima koji u|u u u`i izbor Komisija za izbor i imenovawe }e obaviti intervju, o ~emu
}e kandidati biti blagovremeno obavije{teni. Kona~no imenovawe kandidata sa rang-liste Komisi-
ja za izbor i imenovawe vr{i}e Skup{tina op{tine Srerenica za period od 4 (~etiri ) godine.
IJAVNI KONKURS
ZA IZBOR I IMENOVAWE
Raspisuje se javni konkurs za izbor i imenovawe ~lanova upravnog i nadzornog odbora JODP "PO-
LET# Srebrenica
Upravni odbor - tri ~lana, od kojih jedan ~lan iz reda zaposlenih,
Nadzorni odbor - tri ~lana, od kojih jedan ~lan iz reda zaposlenih.
Op{ti i posebni uslovi za izbor upravnog i nadzornog odbora JODP "POLET# Srebrenica isti
su kao i op{ti i posebni uslovi u Ponovqenom javnom konkursu za izbor i imenovawe upravnih i
nadzornih odbora.
Rok za podno{ewe prijava
Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana objavqivawa konkursa.
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.
Prijave se mogu dostaviti li~no ili putem po{te na adresu;
Skup{tina op{tine Srebrenica, ul. Srebreni~kog odreda b. b. sa naznakom Komisija za izbor i imen-
ovawe.
Objavqivawe konkursa
Konkurs }e se objaviti u "Slu`benom glasniku Republike Srpske# i dnevnim listovima:
"Glas Srpske# i "Dnevni avaz#.
PREDSJEDNIK SKUP[TINE
Radomir dr Pavlovi}
REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA SREBRENICA
- Stambena komisija bora~ko-invalidske za{tite
Na osnovu ~lana 18, 21 i 22 Pravilnika o stambenom zbriwavawu porodica pogin-
ulih boraca i ratnih vojnih invalida ("Sl. glasnik RS# broj 103/03) Stambena
komisija bora~ko-invalidske za{tite op{tine Srebrenica, raspisuje
KONKURS
za podno{ewe prijava za dodjelu gra|evinskih paketa
za stambeno zbriwavawe porodica poginulih boraca i ratnih vojnih
invalida - potprojekat za 2005. godinu.
Na osnovu rasporednog naloga Ministarstva rada i bora~ko-invalidske za{tite
broj 05/5-4132-44/05 od 27.5.2005. godine, op{tini Srebrenica dodijeqeno je 6 ({est)
gra|evinskih paketa.
Vrijednost gra|evinskog paketa iznosi do 5.000,00 KM.
Pravo u~estvovawa na konkursu imaju sva lica iz II i III prioritetne grupe na
osnovu Pravilnika o stambenom zbriwavawu PPB i RVI ("Sl. glasnik RS#, broj
103/03).
Uz prijavu na konkurs kandidati prila`u isprave kojima dokazuju osnovanost za-
htjeva i to:
1. Za svojstvo ~lana porodice poginulog borca - Rje{ewe o priznatom pravu na poro-
di~nu invalidninu,
2. Za stepen vojnog invaliditeta, dokaz za wegu i pomo} i ortopedski dodatak -
Rje{ewe o utvr|ivawu vojnog invaliditeta,
3. Za vrijeme provedeno u ratu - Rje{ewe o utvr|ivawu kategorije borca,
4. Za stambenu situaciju - ako je podstanar - Ugovor o podstanarskom odnosu, ako
boravi u kolektivnom izbjegli~kom centru ili stanuje u napu{tenoj imovini -
Potvrda Ministarstva za izbjegla i raseqena lica,
5. Za broj ~lanova porodi~nog doma}instva - Izjavu izdatu i ovjerenu od
nadle`nog organa uprave,
6. Za zdravstvenu situaciju - Nalaz i mi{qewe nadle`ne qekarske komisije,
7. Potvrdu Ministarstva za izbjegla i raseqena lica da nije razmijenilo ili pro-
dalo imovinu, odnosno da mu je vra}ena imovina.
8. Uvjerewe od nadle`nog op{tinskog organa o nekori{}ewu donacije.
9. Uvjerewe od Geodetske uprave da se ne vodi u evidenciji kao vlasnik stana.
10. I druge isprave, odnosno dokaze koje odredi Stambena komisija.
Po prijemu zahtjeva Stambena komisija vr{i provjeru navoda u prijavama i utvr|uje
liste prioriteta i broj bodova saglasno Pravilniku o stambenom zbriwavawu
porodica poginulih boraca i ratnih vojnih invalida.
Konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa.
Prijave se podnose na adresu Op{tina Srebrenica - Stambena komisija bora~ko-
invalidske za{tite.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzimati u obzir.
Srebrenica, 6.6.2005. godine
STAMBENA KOMISIJA
BORA^KO-INVALIDSKE ZA[TITE
REPUBLIKA SRPSKA
SREDWO[KOLSKI CENTAR "NIKOLA TESLA#
VUKOSAVQE
Broj: 233/2005
Datum, 2.6.2005. godine
Na osnovu ~lana 111, stav 7 i ~lana 113 Zakona o sredwoj {koli ("Slu`beni
glasnik Republike Srpske#, broj 38/04 i ~lana 6 Pravilnika o izboru i
imenovawu direktora {kole "Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj
85/04), [kolski odbor na sjednici odr`anoj 31.5.2005. godine, raspisuje
KONKURS
za izbor direktora
u Sredwo{kolskom centru "Nikola Tesla# u Vukosavqu, ulica Branka
Radi~evi}a, br. 1.
USLOVI ZA IMENOVAWE DIREKTORA:
Za direktora mo`e konkurisati lice koje posjeduje:
1. diplomu o zavr{enoj visokoj stru~noj spremi za nastavnika;
2. dokaz o polo`enom stru~nom ispitu za obavqawe vaspitno-obrazovnog ra-
da, i najmawe pet (5) godina radnog iskustva u nastavi;
3. dokaz da nije osu|ivan pravosna`nom odlukom na bezuslovnu kaznu
zatvora;
4. prijedlog programa rada;
5. va`e}u licencu za nastavnika;
Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana objavqivawa konkursa u "Glasu
Srpske#.
Vrijeme na koje se imenuje direktor je ~etiri godine (stupawe na posao
1.9.2005. godine).
Uz prijavu predati dokumenta navedena u konkursu od 1 do 5 na adresu {kole.
Nepotpune n neblagovremeno prispjele prijave se ne}e razmatrati.
Po zavr{enom izboru kandidati }e biti pismeno obavije{teni o rezulta-
tima izbora.
PREDSJEDNIK [KOLSKOG ODBORA
Bosna i Hercegovina/Republika Srpska
OP[TINA-OP]INA/MUNICIPALITYSREBRENICA
Skup{tina op{tine
Adresa/address: Srebreni~kog odreda bb.
Tel. 056/385-490, 385-322, 385-148,
tel/faks: 056/385-320,
E-mail: [email protected] www.srebrenica-opstina.net
Mati~ni broj: 1099477
JIB: 4400301230004
[ifra op{tine: 097
Ra~uni/accounts:Op{tinski javni prihodi: 551015-00011210-51,
Buxet op{tine: 551015-00011206-63,
Buxet za posebne namjene: 551015-00011222-15,
otvoreni kod Nove Bawalu~ke banke a. d. Bawa Luka,
Prvog Kraji{kog korpusa 2c,
Tel. 814-949
e-mail: [email protected].
OBAVJE[TEWE
Besplatne male oglase,
komercijalne oglase,
reklamne poruke, obavje{tewa
i ~ituqe u Gradi{ci
mo`ete predati
dopisni{tvu #
Glasa Srpske#.
U GRADI[CI
petak, 10. jun 2005.OGLASI