32
Installationsvejledning Twin Kit 086L1370

Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

  • Upload
    tranthu

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

Installationsvejledning

Twin Kit086L1370

Page 2: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

Danfoss A/S er ikke ansvarlig eller bundet af garantien, hvis disseinstruktionsvejledninger ikke overholdes under installation ellerservicearbejde.

Det anvendte sprog i de originale instruktionsvejledninger erengelsk.Andre sprog er en oversættelse af de originaleinstruktionsvejledninger.(Direktiv 2006/42/EF)

© Copyright Danfoss A/S

Page 3: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

Indholdsfortegnelse

1 Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.1 Sikkerhedsforanstaltninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.2 Introduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.3 Installationsoversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.4 Placering af Twin Kit-komponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2 Før installationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92.1 Installation af varmepumpe med styreenhed og udedel (master) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92.2 Installation af en yderligere udedel (slave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92.3 Installation af ekspansionskort og tilslutningsklemme med ledningsnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3 Installation af Twin Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4 Opstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

5 Bilag: Systemløsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255.1 Elektriske tilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Installationsvejledning Twin Kit

Danfoss Heating Solutions VMBQS301 3

Page 4: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

1 Generelt

Disse anvisninger beskriver Twin Kit-installationen.

En Twin Kit-installation gør, at en eksisterende varmepumpe (master), der består af en ekstern og en intern enhed, kan tilføjes en eksternvarmepumpe (slave). Installationen omfatter rør og elinstallation samt nødvendige indstillinger i styresystemet.

Referencer til menuvalgmuligheder i styreenheden står med store bogstaver, f.eks. INFORMATION -> DRIFT -> AUTO. Referencer til andredokumenter og figurer er markeret med kursiv, f.eks. Installationsmanual.

1.1 Sikkerhedsforanstaltninger

Fare Farlig elektrisk spænding! Stikkene er strømførende og kan være me-get farlige på grund af risikoen for elektrisk stød. Samtlige strømforsy-ninger skal afbrydes, inden elinstallationen kan påbegyndes.

Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet.

Advarsel Elinstallationen må kun udføres af en autoriseret elinstallatør og skalopfylde gældende lokale og nationale bestemmelser.

Advarsel Elinstallationen skal ske med fast placeret ledning. Elforsyningen skalkunne afbrydes ved hjælp af en driftsafbryder (flerpolet kontakt) medmindst 3 mm kontaktåbning.

Forsigtig Dette produkt er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunderheller ikke af børn) med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktioneller manglende viden eller erfaring, medmindre disse holdes underopsyn eller instrueres af en sikkerhedsansvarlig person i, hvordan pro-duktet skal anvendes.

Forsigtig Bortskaffelse skal udføres i henhold til gældende lokale regler og for-skrifter.

Installationsvejledning Twin Kit

VMBQS301 Danfoss Heating Solutions4

Page 5: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

1.2 Introduktion

Når Twin Kit anvendes i et varmesystem, kan to udedele (master og slave) kommunikere med hinanden og dele den samme styreenhed(installeret indendørs). Softwaren i styreenheden er forberedt til master/slave-drift og aktiveres automatisk under opsættelses- og op-startsprocessen.

Strømforsyningen tilsluttes individuelt til hver udedel.

1.3 Installationsoversigt

En oversigt over installationen kan ses i figuren nedenfor:

12

3

4

Pos. Beskrivelse1, 2 Varmepumpemodeller3 Udedel (master)4 Udedel (slave)

Installationsvejledning Twin Kit

Danfoss Heating Solutions VMBQS301 5

Page 6: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

1.4 Placering af Twin Kit-komponenter

1.4.1 Komponenter i styreenhed

Placeringen af Twin Kit-komponenterne i styreenheden vises i figuren nedenfor:

1

2

3

4

5

Fig. 1: Komponenter i styreenhed

Pos. Beskrivelse1 Ekspansionskort2 HUB-kort3 Ekspansionsklemme4 X2-tilslutningsklemme5 Dæksel til kabelkanal

1.4.2 Komponenter i elkabinet

Placeringen af Twin Kit-komponenterne i elkabinettet er vist i figuren nedenfor:

Installationsvejledning Twin Kit

VMBQS301 Danfoss Heating Solutions6

Page 7: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

2

1

4

3

Fig. 2: Komponenter i elkabinet

Pos. Beskrivelse1 HP-kort2 EEV-kort3 Strømtilslutningsklemme4 X1-tilslutningsklemme

Installationsvejledning Twin Kit

Danfoss Heating Solutions VMBQS301 7

Page 8: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

1.4.3 Kontrol ved levering

Twin Kit-tilbehøret er vist i figuren nedenfor:

5

6 7 8 9 10

4

111 2 3

Tilbehøret til Twin Kit-installationen leveres i en separat kasse. Tjek, at indholdet svarer til følgende oversigt:

Pos. Artikelnummer Antal Beskrivelse1 086U9240 1 Ekspansionskort2 086L0766 1 Ledningsnet, ekspansionskort3 086U9977 1 Tilslutningsklemme, ekspansionskort4 086U8427 1 RJ-45-kommunikationskabel, 1.000 mm5 086U0086 4 Kredskortholder6 086U9709 1 Fremløbsføler 1107 086U9710 1 Returløbsføler 1118 086U2672 1 Systemfremløbsføler9 086L0918 1 Installationsvejledning til ekspansionskort og tilslutningsklemme10 086L2902 1 Denne installationsvejledning11 086L2793 3 Strømbegrænser

Installationsvejledning Twin Kit

VMBQS301 Danfoss Heating Solutions8

Page 9: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

2 Før installationen

Før du påbegynder Twin Kit-installationen, skal du gennemføre følgende trin:

1. Installation af styreenhed (1 eller 2) og udedel (master) (3).2. Installation af yderligere udedel (slave) (4).3. Installation af ekspansionskort og tilslutningsklemme med ledningsnet.

12

3

4

Fig. 3: Twin Kit-installation med styreenhed og udedele

2.1 Installation af varmepumpe med styreenhed og udedel (master)

Udfør den normale installation som beskrevet i varmepumpens Installationsvejledning.

2.2 Installation af en yderligere udedel (slave)

Placér den yderligere udedel i henhold til kapitlet Transport, udpakning og montering i Installationsvejledningen.

Tilslut fremløb og returløb i henhold til bilaget Systemløsning.

Installationsvejledning Twin Kit

Danfoss Heating Solutions VMBQS301 9

Page 10: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

2.3 Installation af ekspansionskort og tilslutningsklemme med ledningsnet

1 2 3

Installér ekspansionskortet og tilslutningsklemme med ledningsnet i henhold til den vedlagte vejledning, Installation af ekspansionskortog tilslutningsklemme. Se position 1, 2 og 3.

5

4

Tilslut det løse kabel til N, se position 4, og det løse grå kabel som vist i position 5.

Installationsvejledning Twin Kit

VMBQS301 Danfoss Heating Solutions10

Page 11: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

3 Installation af Twin Kit

Installationen består af følgende procedurer:

1. Elinstallation2. Idriftsættelse3. Indstillinger i styresystemet

3.1 Elinstallation

Elinstallationen skal udføres på følgende måde:

1. Styreenhed2. Udedelens elkabinet (slave)3. RJ-45-kommunikationskabel4. Kommunikationskabel mellem styreenhed og udedele (master og slave)

Styreenhed

Figur 1 på side 6 viser placeringen af komponenterne i styreenheden.

Installationsvejledning Twin Kit

Danfoss Heating Solutions VMBQS301 11

Page 12: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

El-tilslutninger i styreenhed

Cirkulationspumpe

NKun relevant for styreenheder med indbygget cirkulationspumpe.

1

1. Kobl cirkulationspumpen fra tilslutningsklemmen ved at fjerneledningerne fra klemmerne 101.1, N og PE.

Se position 1.

2

2. Træk isoleringen af på ca. 120 mm. Se position 2.

4 53

3. Tilslut cirkulationspumpen igen ved at tilslutte ledningerne somfølger:

▪ Ledningerne, der var sluttet til X2-tilslutningsklemmen mær-ket 101.1, tilsluttes på ekspansionskortet mærket 201.11. Seposition 4.

▪ Ledninger, der var sluttet til X2-tilslutningsklemmen mærketN, tilsluttes på X2-tilslutningsklemmen mærket N (samme til-slutning som før). Se position 3.

▪ Ledninger, der var sluttet til X2-tilslutningsklemmen mærketPE, tilsluttes på ekspansionskortet mærket PE. Se position 5.

Installationsvejledning Twin Kit

VMBQS301 Danfoss Heating Solutions12

Page 13: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

0-10V og alarm

NKun relevant for styreenheder med indbygget cirkulationspumpe.

1

1

1. Kobl 0-10 V og alarm fra tilslutningsklemmen ved at løsne lednin-gerne fra klemmerne, der er mærket 116.1, 116.2 og COM. Se posi-tion 1.

432

3. Forbind 0-10 V og alarm til ekspansionskortet ved at tilslutte led-ningerne som følger:

▪ Ledningerne, der var sluttet til X2-tilslutningsklemmen mær-ket 116.1, tilsluttes på ekspansionskortet mærket 206.1. Seposition 3.

▪ Ledningerne, der var sluttet til X2-tilslutningsklemme mær-ket 116.2, tilsluttes på ekspansionskortet mærket 206.2. Seposition 4.

▪ Ledningerne, der var sluttet til X2-tilslutningsklemmen mær-ket COM, tilsluttes på ekspansionskortet mærket COM. Se po-sition 2.

Installationsvejledning Twin Kit

Danfoss Heating Solutions VMBQS301 13

Page 14: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

Slaveføler

NIkke relevant for styreenheder uden indbygget cirkulationspumpe.

12

1. Kobl fremløbsfølerens Molex-stik fra på HUB-kortet fraklemmen, der er mærket 110. Se position 1.

2. På styreenheder med indbygget cirkulationspumpe,vandvarmer, varmtvandsomskifterventil og tilskudsvar-mer skal Molex-stikket, der er tilsluttet klemmen mærket111, kobles fra. Se position 2.

43 5

3. Løsn kablerne ved at skære kabelbinderen af, så kablernekan trækkes tilbage. Før dem derefter til nederste hjørneaf samlingspladen under ekspansionskortet. Se position 3.

6

4. Skær forbindelsesklemmen af, og træk ledningsisolerin-gen af. Se position 6.

Installationsvejledning Twin Kit

VMBQS301 Danfoss Heating Solutions14

Page 15: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

87 9

5. Tilslut fremløbsfølerledningen med ekspansionskortstik-kene som følger:

▪ Tilslut den røde ledning i ekspansionskortstikketmærket 208.4. Se position 9.

▪ Tilslut den hvide ledning i ekspansionskortstikketmærket COM. Se position 8.

6. På styreenheder med indbygget cirkulationspumpe,vandvarmer, varmtvandsomskifterventil og tilskudsvar-mer skal returløbsfølerledningen sluttes til ekspansions-kortstikkene mærket 208.5 og COM.

Masterføler

NIkke relevant for styreenheder uden indbygget cirkulationspumpe.

1

2

3

4

5

1. Fjern dækslet på kabelkanalen, der befinder sig over HUB-kortet.Se position 5.

NN

NNF2F2

L1.1

L1.1

101.2

101.1

101.4

101.3

101.6

101.5

101.16

101.8

102.4

102.3

102.6

102.5

102.8

102.7

L1 N PE

L1 N PE

NN

NN 110

COM

111

113

114

116.1

118.1

COM

COM

COM

COM

COM

116.2

118.2

2. Tilslut mastercirkulationspumpen til stikket mærket 116,1,116,2 og COMSe position 6.

Installationsvejledning Twin Kit

Danfoss Heating Solutions VMBQS301 15

Page 16: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

7

3. Hent fremløbsledningen (med det monterede Molex-stikmærket 110,1 og 110,2) fra kabelkanalen. Se position 7.

4. På styreenheder med indbygget cirkulationspumpe,vandvarmer, varmtvandsomskifterventil og tilskudsvar-mer fjernes returløbsledningen (med det monterede Mo-lex-stik mærket 111,1 og 111,2) fra kabelkanalen.

89

5. Tilslut fremløbsledningerne (med det monterede Molex-stik) til HUB-kortstikket mærket 110. Se position 8.

6. På styreenheder med indbygget cirkulationspumpe,vandvarmer, varmtvandsomskifterventil og tilskudsvar-mer skal returløbsledningen (med det monterede Molex-stik) tilsluttes HUB-kortstikket mærket 111.

7. Hent de medfølgende fremløbsfølere (mærket 110) fraTwin Kit.

11

10

8. Tilslut den medfølgende fremløbsføler som følger:

▪ Tilslut den røde ledning i X2-tilslutningsklemmestik-ket mærket 110. Se position 11.

▪ Tilslut den hvide ledning i X2-tilslutningsklemmestik-ket mærket COM. Se position 10.

9. Tilslut den medfølgende returløbsføler som følger:

▪ Tilslut den røde ledning i X2-tilslutningsklemmestik-ket mærket 111.

▪ Tilslut den hvide ledning i X2-tilslutningsklemmestik-ket mærket COM.

10. Hent den medfølgende systemfremløbsføler fra Twin Kit.11. Tilslut den medfølgende systemfremløbsføler som følger:

▪ Tilslut den røde ledning i X2-tilslutningsklemmestik-ket mærket 118.2.

▪ Tilslut den hvide ledning i X2-tilslutningsklemmestik-ket mærket COM.

Installationsvejledning Twin Kit

VMBQS301 Danfoss Heating Solutions16

Page 17: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

Elkabinet til udedelen (slave)

Figur 2 på side 7 viser enhedens placering i udedelens elkabinet.

1

1. Fjern jumperen fra EEV-kortet. Se position 1.

2

2. Flyt DIP-omskifteren på VP-kortet fra pos. 1 til pos. 2. Seposition 1.

Forsigtig Disse ændringer må kun udføres på slaveenheden, da begge enhe-der ellers kan blive alvorligt beskadiget.

Installationsvejledning Twin Kit

Danfoss Heating Solutions VMBQS301 17

Page 18: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

RJ-45-kommunikationskabel

Figur 1 på side 6 viser placeringerne i styreenheden.

1

1. Tilslut det medfølgende RJ-45-kommunikationskabel iekspansionskortudgangen mærket 209. Se position 1.

2

2. Tilslut den anden ende af RJ-45-kommunikationskablet tilhub-kortets udgang mærket 123. Se position 1.

3.2 Kommunikationskabel mellem styreenhed og udedele

NKommunikationskablet medfølger ikke.

Kommunikationskablet tilsluttes som følger:

1. Mellem styreenhed og udedel (master)2. Mellem udedelene (master og slave)

Installationsvejledning Twin Kit

VMBQS301 Danfoss Heating Solutions18

Page 19: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

Kommunikationskabel mellem styreenhed og udedel (master)

Figur 1 på side 6 viser placeringen i styreenheden.

Figur 2 på side 7 viser placeringen i udedelens elkabinet.

1 2

3

1. Tilslut kommunikationskablet til tilslutningsklemmen (sty-reenheden) på følgende måde:

▪ Tilslut en ledning i X2-tilslutningsklemmestikket mær-ket BUS_A. Se position 1.

▪ Tilslut en leder i X2-tilslutningsklemmestikket mærketBUS_B. Se position 3.

▪ Tilslut en leder i X2-tilslutningsklemmestikket mærketCOM. Se position 2.

6

5

4

2. Tilslut den anden ende af kommunikationskablet til X1-til-slutningsklemmen (udedelens elkabinet) på følgendemåde:

▪ Tilslut en ledning i X1-klemmestikket mærket BUS_A.Se position 1.

▪ Tilslut en ledning i X1-klemmestikket mærket BUS_B.Se position 2.

▪ Tilslut en leder i X1-klemmestikket mærket COM. Seposition 3.

Installationsvejledning Twin Kit

Danfoss Heating Solutions VMBQS301 19

Page 20: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

Kommunikationskabel mellem udedele, master og slave

Figur 2 på side 7 viser placeringen i udedelens elkabinet.

1

32

1. Tilslut kommunikationskablet på X1-klemmen (master)på følgende måde:

▪ Tilslut en ledning i X1-klemmestikket (elkabinet, ma-ster) mærket 312.5. Se position 2.

▪ Tilslut en ledning i X1-klemmestikket (elkabinet, ma-ster) mærket 312.6. Se position 3.

▪ Tilslut en leder i X1-klemmestikket (elkabinet, ma-ster) mærket COM. Se position 1.

4

65

2. Tilslut den anden ende af kommunikationskablet på X1-tilslutningsklemmen (slave) på følgende måde:

▪ Tilslut en ledning i X1-klemmestikket (elkabinet, sla-ve) mærket 312.5. Se position 2.

▪ Tilslut en ledning i X1-klemmestikket (elkabinet, sla-ve) mærket 312.6. Se position 3.

▪ Tilslut en ledning i X1-klemmestikket (elkabinet, sla-ve) mærket COM. Se position 1.

3.3 Idriftsættelse

Tilslut ekstern spændingsforsyning.

3.4 Indstillinger i styresystemet

Følgende symboler anvendes til at styre menuvalget i styreenheden:

Symbol Beskrivelse+ ”Pileknap +” på styreenheden- ”Pileknap -” på styreenheden

Installationsvejledning Twin Kit

VMBQS301 Danfoss Heating Solutions20

Page 21: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

-> ”Højre pileknap” på styreenheden<- ”Venstre pileknap” på styreenhed

Angiv følgende indstillinger på styreenheden:

1 Opstart, indstilling af master2 Opstart, indstilling af slave3 Grundindstilling af varmepumpen4 Indstillinger, Optimum5 Varmtvandsindstillinger6 Køleindstillinger7 Indstillinger for elektrisk tilskud8 Kontrol, manuel test9 Drift

Installationsvejledning Twin Kit

Danfoss Heating Solutions VMBQS301 21

Page 22: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

4 Opstart

4.1 Masterens indstillinger

1. Tryk på <– og hold den nede i 5-10 sekunder.» Menuen SERVICE vises.

2. Tryk på – for at rulle ned til INSTALLATION.3. Tryk på –> for at vælge INSTALLATION.4. Tryk på –> for at vælge SYSTEM.5. Tryk på – for at rulle ned til MASTER/SLAV.6. Tryk på –> for at vælge MASTER/SLAV. Vælg det ønskede.

Tryk derefter på + for at aktivere.» Resultat: MASTER/SLAV = TIL.

7. Tryk på <– igen for at fravælge valgmuligheden.

▪ Fortsæt til trin 8, hvis der skal anvendes en justerbarklasse A-cirkulationspumpe til masterenhed.

▪ Ellers fortsættes til trin 10.8. Tryk på + for at rulle op til OPTIMUM. Tryk på –> for at vælge

OPTIMUM. Vælg det ønskede. Tryk derefter på + for at aktive-re.

» Resultat: OPTIMUM = TIL.

9. Tryk på <– igen for at fravælge valgmuligheden.

▪ Fortsæt til trin 10.10. Tryk på + for at rulle op til VARMEKILDE. Tryk på –> for at

vælge VARMEKILDE.11. Tryk på –> for at vælge UDELUFT.

» Der vises DIREKTE FORDAMP.12. Tryk på –> og hold den nede i ca. 20 sekunder.

» Der vises VARMEPUMPE.13. Tryk på – for at vælge størrelse. Tryk på –>, når den korrekte

størrelse er valgt.» Der vises en stjerne (*) ud for den valgte varmepumpeef-fekt.

14. Tryk på <– flere gange.» Startskærmbilledet vises.

4.2 Indstillinger for slave

1. Tryk på –>, og hold den nede i 5-10 sekunder.» Menuen SERVICE vises.

2. Tryk på – for at rulle ned til INSTALLATION.3. Tryk på –> for at vælge INSTALLATION.4. Tryk på –> for at vælge SYSTEM.

▪ Gå til trin 5, hvis der anvendes en klasse A-cirkulations-pumpe til slaveenheden.

▪ Ellers fortsættes til trin 7.5. Tryk på – for at rulle ned til OPTIMUM. Tryk på –> for at væl-

ge OPTIMUM. Vælg det ønskede. Tryk derefter på + for at ak-tivere.

» Resultat: OPTIMUM = TIL.6. Tryk på <– igen for at fravælge valgmuligheden. Tryk på + for

at rulle op til VARMEKILDE.

▪ Fortsæt til trin 7.

7. Tryk på –> for at vælge VARMEKILDE.8. Tryk på –> for at vælge UDELUFT.

» Der vises DIREKTE FORDAMP.9. Tryk på –> og hold den nede i ca. 20 sekunder.

» Der vises VARMEPUMPE.10. Tryk på – for at vælge størrelse. Tryk på –>, når den korrekte

størrelse er valgt.» Der vises en stjerne (*) ud for den valgte varmepumpeef-fekt.

11. Tryk på <– flere gange.» Startskærmbilledet vises.

4.3 Grundindstilling af varmepumpen

1. Tryk på <– og hold den nede i 5-10 sekunder.» Menuen SERVICE vises.

2. Tryk på – for at rulle ned til INSTALLATION.3. Tryk på –> for at vælge INSTALLATION.4. Tryk på – for at rulle ned til FABRIKSINDST. Tryk på –> for at

vælge FABRIKSINDST.5. Tryk på – for at rulle ned til RADIATOR eller GULV. Tryk på –>

for at vælge RADIATOR eller GULV.» Der vises en stjerne (*) ud for den valgte valgmulighed.

6. Tryk på <– for at afslutte FABRIKSINDST. Vent i ca. 10 sekun-der.

» Indstillingerne aktiveres.7. Tryk på <– flere gange.

» Startskærmbilledet vises.

Installationsvejledning Twin Kit

VMBQS301 Danfoss Heating Solutions22

Page 23: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

4.4 Indstillinger for valgmuligheder

Optimum

1. For master: Tryk på <– og hold den nede i 5-10 sekunder.

▪ Fortsæt til trin 3.

» Menuen SERVICE vises.2. For slave: Tryk på –>, og hold den nede i 5-10 sekunder.

▪ Fortsæt til trin 3.

» Menuen SERVICE vises.

3. Tryk på – for at rulle ned til OPTIMUM. Tryk på –> for at væl-ge OPTIMUM.

» Find parameterbetydningerne i installationsvejledningen tilvarmepumpen.

4. Tryk på <– flere gange.» Startskærmbilledet vises.

Varmtvandsindstillinger

1. Tryk på <– og hold den nede i 5-10 sekunder.» Menuen SERVICE vises.

2. Tryk på –> for at vælge VARMT VAND.3. Tryk på –> for at vælge START.4. Tryk på + for at angive den ønskede starttemperatur for

varmt vand.» Den anbefalede starttemperatur er 40 °C.

5. Tryk på <– flere gange.» Startskærmbilledet vises.

6. Tryk på <–.» Menuen INFORMATION vises.

7. Tryk på – for at rulle ned til VARMT VAND.8. Tryk på –> for at vælge VARMT VAND. Tryk derefter på –>

igen for at vælge VARMT VAND. Tryk derefter på + for at akti-vere VARMT VAND.

» Resultat: VARMT VAND = TIL.9. Tryk på <– flere gange.

» Startskærmbilledet vises.

Køleindstillinger

1. For master: Tryk på <– og hold den nede i 5-10 sekunder.» Menuen SERVICE vises.

2. For slave: Tryk på –>, og hold den nede i 5-10 sekunder.» Menuen SERVICE vises.

3. Tryk på – for at rulle ned til KØLING. Tryk på –> for at vælgeKØLING.

4. Tryk på –> for at vælge KØLING. Tryk på –> igen.» Indstillingsmenuen vises.

5. Tryk på − for at gå til AKTIV KØLING. Tryk på –> for at vælgeAKTIV KØLING.

6. Tryk på –> for at vælge INTEGRERET I VP.» Der vises en stjerne (*).

7. Tryk på <– flere gange.» Indtil startskærmbilledet vises.

8. Tryk på <–.» Menuen INFORMATION vises.

9. Tryk på – for at rulle ned til KØLING.10. Tryk på –> for at vælge KØLING. Tryk på –> igen for at vælge

valgmuligheden KØLING. Tryk på + for at aktivere KØLING.» Resultat: KØLING = TIL.

11. Tryk på <– flere gange.» Startskærmbilledet vises.

Indstillinger for elektrisk tilskud

1. Tryk på <– og hold den nede i 5-10 sekunder.» Menuen SERVICE vises.

2. Tryk på – for at rulle ned til TILSKUD. Tryk –> for at vælgeTILSKUD.

3. Tryk på –> for at vælge MAKS. TRIN. Tryk på + for at angiveden ønskede trinvise indstilling for det elektriske tilskud. Trykpå <– for at fravælge.

▪ Gå til trin 4, hvis der skal konfigureres et eksternt tilskud.▪ Ellers fortsættes til trin 6.

»

4. Tryk på – for at rulle ned til EKSTERNT TILSKUD.5. Tryk på –> for at vælge EKSTERNT TILSKUD. Tryk på –> igen

for at vælge valgmuligheden. Tryk på + for at aktivere valg-muligheden.

» Resultat: EKSTERNT TILSKUD = TIL.6. Tryk på <– flere gange.

» Startskærmbilledet vises.

Installationsvejledning Twin Kit

Danfoss Heating Solutions VMBQS301 23

Page 24: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

4.5 Kontrol

Manuel test

1. For master: Tryk på <– og hold den nede i 5-10 sekunder.

▪ Gå til trin 3.

» Menuen SERVICE vises.2. For slave: Tryk på –>, og hold den nede i 5-10 sekunder.

▪ Gå til trin 3.

» Menuen SERVICE vises.3. Tryk på – for at rulle ned til MANUEL TEST. Tryk på –> for at

vælge MANUEL TEST.4. Tryk på –> for at vælge MANUEL TEST.5. Tryk på + for at sætte systemet til MANUEL TEST.

» Resultat: MANUEL TEST = 1.

6. Test de forskellige komponenter: Rul op og ned ved hjælp af– og +. Vælg og fravælg ved hjælp af –> og <–. Aktivér ogdeaktivér de komponenter, der skal testes, ved at trykke påhenholdsvis + eller −, når en valgmulighed er valgt.

7. Tryk på + for at rulle op til MANUEL TEST. Afslut manuel testved at trykke på –> for at vælge MANUEL TEST. Tryk på – forat afslutte MANUEL TEST.

» Resultat: MANUEL TEST = 0.8. Tryk på <– flere gange.

» Startskærmbilledet vises.

4.6 Drift

1. Tryk på <–.» Menuen INFORMATION vises.

2. Tryk på –> for at vælge DRIFT.3. Tryk på – for at rulle ned til AUTO.4. Tryk på –> for at vælge AUTO.

» Der vises en stjerne (*) ud for den valgte valgmulighed.5. Tryk på <– flere gange.

» Indtil startskærmbilledet vises.

→Udedelene er nu i drift.

Installationsvejledning Twin Kit

VMBQS301 Danfoss Heating Solutions24

Page 25: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

5 Bilag: Systemløsning

96

85

18100

114

55

36

53

51

112

91

80

80

96

50

100

40

36

51

91

117

80

79

120

101

10360

3049

104

77

8083

87

83

11

10

13

12

11

1063

83

5

5

52

107 108 109

83

11

10

52

62

A

B

Pos. BeskrivelseA MasterB Slave5 Varmepumpeenhed10 Fremløb11 Returløb12 Koldt vand13 Varmt vand18 Varmtvandsbeholder30 Cirkulationspumpe36 Cirk.pumpe (system)40 Styreenhed49 Fremløbsfølersystem50 Udeføler51 Fremløbsføler (VP)52 Returløbsføler53 Varmtvandsføler start (VP)55 Varmtvandsføler top (VP)60 Poolføler62 Rumføler

63 Shuntventil (2. shunt)77 Skifteventil79 Skifteventil køling80 Lukkeventil83 Kontraventil85 Udluftningsventil87 Sikkerhedsventil (9 bar)91 Snavssamler96 Flexslange100 Sikkerhedsventil (3,0 bar)101 Skifteventil pool103 Varmeveksler pool104 Ekspansionskort107 Shuntventil (shuntgruppe 1)108 Fremløbsføler (shuntgruppe 1)109 Cirk.pumpe (shuntgruppe 1)112 Ekspansionsbeholder114 Tilskud117 Tilskud120 Køleenhed(-er)

Installationsvejledning Twin Kit

Danfoss Heating Solutions VMBQS301 25

Page 26: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

5.1 Elektriske tilslutninger

306 Master

Installationsvejledning Twin Kit

VMBQS301 Danfoss Heating Solutions26

Page 27: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

Installationsvejledning Twin Kit

Danfoss Heating Solutions VMBQS301 27

Page 28: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

Installationsvejledning Twin Kit

VMBQS301 Danfoss Heating Solutions28

Page 29: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

Installationsvejledning Twin Kit

Danfoss Heating Solutions VMBQS301 29

Page 30: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

Installationsvejledning Twin Kit

VMBQS301 Danfoss Heating Solutions30

Page 31: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

Installationsvejledning Twin Kit

Danfoss Heating Solutions VMBQS301 31

Page 32: Twin kit for air/water heat pump - assets.danfoss.com · Advarsel Risiko for personskade! Børn må ikke lege med produktet. Børn må ikke lege med produktet. Advarsel Elinstallationen

Installationsvejledning Twin Kit

Danfoss Heat PumpsBox 950671 29 ARVIKAPhone +46 570 81300E-mail: [email protected]: www.thermia.comwww.heating.danfoss.com

Danfoss påtager sig intet ansvar for mulige fejl i kataloger, brochurer og andet trykt materiale. Danfoss forbeholder sig ret til uden forudgående varsel at foretage ændringer i sine produkter, herunder iprodukter, som allerede er i ordre, såfremt dette kan ske uden at ændre allerede aftalte specifikationer. Alle varemærker i dette materiale tilhører de respektive virksomheder. Danfoss Heating Solutions ogDanfoss Heating Solutions logoet er varemærker tilhørende Danfoss A/S. Alle rettigheder forbeholdes.

VMBQS301 Produced by Danfoss Heating Solutions © 2014