(TUR) TÜRKEI - BVMW...(TUR) Impressum Herausgeber BVMW – Bundesverband mittelständische Wirtschaft Unternehmerverband Deutschlands e.V. Bundeszentrale · Abteilung Außenwirtschaft

TÜRKEI Report

(TUR)

TÜRKEI

Grundlegende Indikatoren

Fläche 783.562 km2

Einwohnerzahl (2017) 80,8 Mio.Politisches System Republik/parlamenta rische DemokratieTerritoriale Struktur Die Kommunalverwaltung ist in der Türkei in 81 Provinzen unterteilt, die durch einen Gouverneur verwaltet werden.Hauptstadt Ankara Amtssprache Türkisch Währung Türkische Lira (TL)Jahresdurchschnitt Wechselkurs (2017) 1 Euro = 4,154 TL1 US$ = 3,654 TL(Dezember 2018: 1 Euro = 6,18 TL)

(TUR)

ImpressumHerausgeber BVMW – Bundesverband mittelständische WirtschaftUnternehmerverband Deutschlands e.V.Bundeszentrale · Abteilung AußenwirtschaftPotsdamer Straße 7 · 10785 BerlinE-Mail: [email protected].: +49 30 533206-301www.bvmw.de

Text und RedaktionBVMW

QuellenangabenGTAI, Auswärtiges Amt, Euler Hermes, Transparency International, World Bank, Statistisches Bundesamt

Stand8. Januar 2019

© Der Mittelstand. BVMW 2019. Alle Rechte vorbehalten.

Bruttoinlandsprodukt(Veränderung in %, real)

Arbeitslosenquote (%)

2017: 10,9

2018: 11,0

Investitionen (% des BIP, brutto, öffentlich und privat)

2018: 30,7*

Durchschnittslohn (Euro, brutto Monatslohn, Jahresdurchschnitt)

2014: 821; 2015: 865

2016: 928Ausgaben für FuE (% des BIP)

2012: 0,9; 2013: 0,9

2014: 1,0

*Schätzung bzw. Prognose

78

20152016

20172018

20190

4

21

3

56

Wirtschaftslage(TUR)

6,1

3,2

7,4*

3,5*4,0*


56,0% Sonstige

2017 Anteile in %

Außenhandel Import

(TUR)

9,1 % Deutschland

10,0

% Ch

ina (V

R)

3,2 % Iran

3,5 % Frankreich

4,8 % Italien5,1 % USA

8,3 % Russland


2017 Anteile in %

57,6% Sonstige

Außenhandel Export

(TUR)

5,8 % VAE

4,2 % Frankreich

5,4 % Italien

5,5 % USA

5,5 % Irak

6,1 % VK

9,6 %

Deu

tschla

nd


Beziehung Deutschlands zur Türkei

(TUR)

Deutsche Ausfuhrgüter nach SITC (% der Gesamteinfuhr) 2017:

7,4 % Elektronik5,5 % Kunststoffe

4,2 % Mess-/Regeltechnik

3,4 % Arzneimittel

Deutsche Einfuhrgüter nach SITC (% der Gesamteinfuhr) 2017:

26,9 % Textilien/

Bekleidung

16,1 % Kfz und -Teile

13,7 % Maschinen

30 % Sonstige

5,1 % Elektrotechnik

8,2 % Nahrungsmittel

35,1 % Sonstige

22,2 % Kfz und -Teile

22,2 % Maschinen


Rangliste bei deutschen Einfuhren(Destatis) 2017:

16 von 239 Ländern*

Doppelbesteuerungsabkommenvom 16.04.1985, geändert am 19.09.2011

wirksam seit 01.01.2011

Rangliste bei deutschen Ausfuhren(Destatis) 2017:

16 von 239 Ländern*

InvestitionsschutzabkommenAbkommen vom 20.06.1962,

in Kraft seit 16.12.1965

Auslandshandelskammer: Istanbul | Izmir, www.dtr-ihk.deDeutsche Botschaft: Ankara www.tuerkei.diplo.deBotschaft der Türkei in Deutschland: Berlin, www.berlin.emb.mfa.gov.tr

3 Hermes-Deckungen Länderklassifizierung

43 von 190 LändernEase of Doing Business 2018 (World Bank Group)

(TUR)

*Schätzung bzw. Prognose

Corruption Perceptions Index 2017 (Transparency International):

81 von 180


Istanbul

1 Stunde

2 Stunden

3 Stunden

Strategische Lage(TUR)


Stärken Schwächen

(TUR)

wichtige geostrategische Positionausreichend öffentliche Finanzen angemessenes GeschäftsumfeldPotenzial als regionaler Knotenpunkt zwischen Europa, MENA und Asien

Anfälligkeit des Wechselkurses

Anhaltend hohe Leistungsbilanzdefizite, die hauptsächlich durch kurzfristige

Auslandsschulden finanziert werden

(Externes) Refinanzierungsrisiko von schwächeren Unternehmen und Banken

Tief verwurzelte Spaltung der Gesellschaft zwischen Säkularisten

und religiösen Konservativen


BVMW Insight von Mitglied zu Mitglied(TUR)

1. Was führte dazu, dass Sie in der Türkei aktiv wurden? Würden Sie sich heute wieder so entscheiden?

2. Wie schätzen Sie die weitere wirtschaftliche Zukunft in der Türkei ein?

3. Neben der englischen Sprache, wie wichtig ist es, die Landessprache zubeherrschenundgibtesGeschäftsgepflogenheiten?

Wir sind mit der Transerv 2000 Repair Service GmbH & Co. KG schon seit 1996 in Deutschland tätig und sind durch den Bedarf eines unserer Großkunden in der Türkei aktiv geworden. Wir würden diese Möglichkeit jederzeit wieder ergreifen und in der Türkei ein Unternehmen gründen.

Unser Gesprächspartner: AyşeErdönmez(CEO) Name des Unternehmens: TranservTeknikServisHiz.Tic.Ltd.Şti. Seit wann in der Türkei präsent? 2011 Welches Geschäftsfeld: ServiceDienstleisterfürdieOEMAutomotive,IT,Medizintechnik,brauneWareundweißeWare

Die wirtschaftliche Lage ist zwar in der Türkei bedingt durch die hohe Inflation und der Politik ange-spannt, aber durch die junge Bevölkerungsdichte gibt es in der Türkei weiterhin ein großes Potenzial an Wirtschafts- und Wissenswachstum. Die Interessenten sollten sich, wie auch in jedem anderen Land gut und im Detail über die Außenstellen, wie z.B. BVMW informieren.

Ich erachte es für überaus hilfreich und wichtig die Landessprache zu können. Nur so können eventuelle Hindernisse oder Vorurteile schnell abgebaut werden. Selbstverständlich ist jedoch die englische Sprache ausreichend. Das Kunden Kundenklientel ist international und die engli-sche Sprache eine Voraussetzung.

Für mich persönlich war es auf jeden Fall von Vorteil, meine Muttersprache zu können, sowie auch die kulturellen Gepflogenheiten zu kennen.

BVMW vor Ort in der Türkei: Wolfgang Wanja [email protected] +90 533 734 95 18


Wichtige Tipps für Türkei(TUR)

Besuche/Termine bei öffentlichen EinrichtungenEs ist immer von Vorteile freundlich aufzutreten sowie Zeit und Geduld mitzubringen. Besser wäre es mit einem lokal ansässigen Kontakter/Betreuer diese Termine zu absolvieren. Wenn bereits vorhanden, sollte der Firmenstempel mit-geführt werden, da beim Amt immer auch gerne gestempelt wird.

VerkehrsbedingungenIstanbul ist voller Autos und somit auch immer Stau, deshalb sind Ausweichmöglichkeiten mit der Fähre, Bahn oder Bus von Vorteil. Bei Ge-schäftsterminen nimmt es aber niemand einem Übel, wenn man sich ein wenig verspätet.

Geschäftliche Treffen/MeetingsEs ist von Vorteil, wenn man bei Meetings zu-mindest die wichtigsten Sätze, wie Begrüßung auf Türkisch kann, dies lockert die Atmosphäre und verschafft vertrauen beim Gegenüber. Auch eine Einladung zum Mittagessen sollte man anneh-men, hier werden die Geschäfte entschieden.

Firmierung / Name der FirmaIn der Türkei ist vorgegeben, dass man in der Firmierung auch das Geschäftsfeld erkennt, d.h. Transerv 2000 wurde nicht akzeptiert, da auch Zahlen in der Firmierung nicht erlaubt sind und die Ergänzung Teknik Servis heißt auf Deutsch „Technischer Service“.


www.bvmw.de/tuerkei

BVMW – Bundesverband mittelständische WirtschaftUnternehmerverband Deutschlands e.V.Bundeszentrale · Abteilung AußenwirtschaftPotsdamer Straße 7 · 10785 BerlinE-Mail: [email protected].: +49 30 533206-301

Documents

(TUR) TÜRKEI - BVMW...(TUR) Impressum Herausgeber BVMW – Bundesverband mittelständische Wirtschaft Unternehmerverband Deutschlands e.V. Bundeszentrale · Abteilung Außenwirtschaft