Maari kang • magdeposito at kumuha ng pera sa mga ATM • magbayad ng mga pinamili gamit ang iyong Vancity MEMBER CARD® debit card and enviro Visa card • ang bangko ay bukas sa mga regular na oras para • magamit mo ang iyong safe deposit box • magtanong, kumuha ng payo mula sa bangko at sa telepono ng Member Services Centre Hindi ka maaring • gumawa ng mga transaksyon sa loob ng bangko o gamit ang telepono • alamin ang balanse ng iyong account • gumawa ng mga bill payments at kasama na dito ang mga remittances sa Canada Revenue Agency • maglipat ng mga pondo kasama na dito ang INTERAC e-Transfer • gumamit ng online, mobile at telepono na pagbabangko • kumuha ng MEMBER CARD na debit card Pinapahusay namin ang aming sistema ng pagbangko ngayon taglagas para mapabuti ang aming kakayahan na matugunan ang iyong mga pangangailangan, magpabago at umunlad. Ang pagpapahusay ng sistema ay gaganapin sa mga araw bago at pagkatapos ng Araw ng Pag-aalaala at magsisimula sa ika-5 ng hapon ng Miyerkules, ika-9 ng Nobyembre. Plano namin na maibalik ang paggamit ng mga serbisyo ng pagbabangko sa kalagitnaan ng araw ng Lunes, ika-14 ng Nobyembre. Kung ito ay magbabago, maglalagay kami ng mga abiso sa vancity.com at sa loob ng bangko. Bago mag Miyerkules, ika-9 ng Nobyembre 1. Magbangkong maaga. Pagkuha at pagdeposito ng pera, mga remittances sa Canada Revenue Agency (CRA), mga aplikasyon ng pag-utang at pagsanla, pag-renew ng term deposit, foreign exchange, wire transfers, mga opisyal na tseke. 2. Bayaran ng maaga ang mga bills. 3. Tumanggap, magpadala, at kanselahin ang mga INTERAC® e-Transfers. Katapusan ng linggo ng pagpapahusay: Miyerkules, ika-9 ng Nobyembre – Lunes, ika-14 ng Nobyembre Pagkatapos ng ika-14 ng Nobyembre 1. Papadalhan ka namin ng pansamantalang statement na magbubuod ng iyong mga transaksyon bago nagsimula ang pagpapahusay ng aming sistema ng bangko. 2. Iproproseso namin ang lahat ng iyong mga transaksyon. Maaring umabot ng ilang araw para magtugma ang iyong balanse. 3. Hintayin ang inyong susunod na account statements para masuri ng buo at mapagkasundo ang iyong mga transaksyon at balanse. 4. Tumigil ng pagtanggap ng mga papel na ulat gamit ang online na pagbangko. BAR11 ® MEMBER CARD and MEMBER CARD & Design are registered certiﬁcation marks owned by Canadian Credit Union Association, used under license.® Trade-mark of Interac Inc. Used under license. *Trademark of Visa Int., used under license. ™ enviro and Make Good Money (TM) are trademarks of Vancouver City Savings Credit Union. May mga tanong? Magtanongpo sa amin.

Tumutulong sa iyo sa pamamagitan ng pagpapahusay ng ... · pagbabangko • kumuha ng MEMBER CARD na debit card Pinapahusay namin ang aming sistema ng pagbangko ngayon taglagas para

Download PDF Report

Upload
others
View
8
Download
0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tumutulong sa iyo sa pamamagitan ng pagpapahusay ng ... · pagbabangko • kumuha ng MEMBER CARD na debit card Pinapahusay namin ang aming sistema ng pagbangko ngayon taglagas para

Maari kang• magdeposito at kumuha ng pera sa mga ATM• magbayad ng mga pinamili gamit ang iyong

Vancity MEMBER CARD® debit card and enviro Visa card

• ang bangko ay bukas sa mga regular na oras para• magamit mo ang iyong safe deposit box• magtanong, kumuha ng payo mula sa bangko at

sa telepono ng Member Services Centre

Hindi ka maaring• gumawa ng mga transaksyon sa loob ng

bangko o gamit ang telepono• alamin ang balanse ng iyong account• gumawa ng mga bill payments at kasama na dito ang

mga remittances sa Canada Revenue Agency• maglipat ng mga pondo kasama na dito ang

INTERAC e-Transfer• gumamit ng online, mobile at telepono na

pagbabangko• kumuha ng MEMBER CARD na debit card

Pinapahusay namin ang aming sistema ng pagbangko ngayon taglagas para mapabuti angaming kakayahan na matugunan ang iyong mga pangangailangan, magpabago at umunlad.

Ang pagpapahusay ng sistema ay gaganapin sa mga araw bago at pagkatapos ng Araw ng Pag-aalaala at magsisimula sa ika-5 ng hapon ng Miyerkules, ika-9 ng Nobyembre. Plano namin na maibalik ang paggamit ng mga serbisyo ng pagbabangko sa kalagitnaan ng araw ng Lunes, ika-14 ng Nobyembre. Kung ito ay magbabago, maglalagay kami ng mga abiso sa vancity.com at sa loob ng bangko.

Bago mag Miyerkules, ika-9 ng Nobyembre1. Magbangkong maaga. Pagkuha at pagdeposito ng pera, mga remittances sa Canada Revenue Agency

(CRA), mga aplikasyon ng pag-utang at pagsanla, pag-renew ng term deposit, foreign exchange, wire transfers, mga opisyal na tseke.

2. Bayaran ng maaga ang mga bills.

3. Tumanggap, magpadala, at kanselahin ang mga INTERAC® e-Transfers.

Katapusan ng linggo ng pagpapahusay:Miyerkules, ika-9 ng Nobyembre – Lunes, ika-14 ng Nobyembre

Pagkatapos ng ika-14 ng Nobyembre1. Papadalhan ka namin ng pansamantalang statement na magbubuod ng iyong

mga transaksyon bago nagsimula ang pagpapahusay ng aming sistema ng bangko.

2. Iproproseso namin ang lahat ng iyong mga transaksyon. Maaring umabot ng ilang araw para magtugma ang iyong balanse.

3. Hintayin ang inyong susunod na account statements para masuri ng buo at mapagkasundo ang iyong mga transaksyon at balanse.

4. Tumigil ng pagtanggap ng mga papel na ulat gamit ang online na pagbangko.

Tumutulong sa iyo sa pamamagitan ng pagpapahusay ng sistema ng pagbabangko

BAR11

® MEMBER CARD and MEMBER CARD & Design are registered certifi cation marks owned by Canadian Credit Union Association, used under license.® Trade-mark of Interac Inc. Used under license. *Trademark of Visa Int., used under license. ™ enviro and Make Good Money (TM) are trademarks of Vancouver City Savings Credit Union.

May mga tanong? Magtanongpo sa amin.