Tr«;t giUp khi ban can de'n .

•

Thl!c pham mien phi Chu'<tng trlnh sau gio hc;,c

Ho�t d9ng gilli tri cho ngu'oi Ian va tre em I Tro vui cho ca gia dlnh Phat trien ph1;1 huynh va tre em

Dich VI;' cho thanh thieu nien I Giam cang thang Giup dien d<tn Phieu thvc pham

Chu'<tng trlnh "Ph1;1 Nu, Tre Set Sinh va Tre Em (WIC) Chu'<tng trlnh "Bao Hiem Sue Khoe (Covered CA)

... Va con nhieu nua!

Ket noi vui van phong FRC c1ia phLIClng cua b�n!

FaCTOC.org/locations nhCtng d/ch v� cung c5p t9I FRC thay 461 t�y not, xln I/in l9c v(II van pMng FRC 4/a phll<tng (le blet thlm chi tlet

Villa Park

Tustin

Orange

Anaheim

Santa Ana

GardenGrove

Buena Park

PlacentiaLa Palma

Stanton

Los Alamitos

Cypress

Seal Beach

FountainValley

Laguna Hills

Lake Forest

MissionViejo

Rancho Santa Margarita

Trabuco Canyon

Laguna Beach

Aliso Viejo

Laguna Niguel San

JuanCapistrano

Dana Point SanClemente

IrvineCosta Mesa

Huntington Beach

Newport Beach

Brea

Yorba Linda

La Habra

Fullerton

Westminster

8

1

5

9

7

15

12

146

103

4

11 13

2

FamilyResourceCenters

Anaheim HarborFamily Resource Center

201 E. Amerige Ave. Fullerton, CA 92832

Phone: (714) 399-0590

Community Health Enrichment Collaborative

(CHEC)Family Resource Center

27412 Calle ArroyoSan Juan Capistrano, CA 92675

Phone: (949) 489-7742

CorbinFamily Resource Center

2215 W. McFadden Ave., Suite GSanta Ana, CA 92704

Phone: (714) 480-3737

Oak ViewFamily Resource Center

17261 Oak Lane

Phone: (714) 842-4002

South Orange County Family Resource Center

Lake Forest, CA 92630Phone: (949) 364-0500

StantonFamily Resource Center

11822 Santa Paula St.Stanton, CA 90680

Phone: (714) 379-0129

WestminsterFamily Resource Center

7200 Plaza St.Westminster, CA 92683Phone: (714) 903-1331

Minnie StreetFamily Resource Center

1300 E. McFadden Ave., Room 13Santa Ana, CA 92705

Phone: (714) 972-5775

El ModenaFamily Resource Center

18672 E. Center Ave. Orange, CA 92869

Phone: (714) 532-3595

Family OasisFamily Resource Center

131 W. Midway Dr. Anaheim, CA 92805

Phone: (714) 517-7107

1

2

7

12

13

14

15

8

9

10

11

3

4

5

6

SAN

JUA

N C

APISTR

AN

OFU

LLERTON

SAN

TA A

NA

ORANGE

ANAHEIM

OR

AN

GE

PLA

CEN

TIA

LA H

AB

RA

GA

RD

EN

GR

OV

ES

AN

TA

AN

AN

EWPO

RT BEACH

HU

NTIN

GTO

N B

EAC

HLA

KE

FO

RE

ST

STA

NTO

NW

ES

TM

INS

TE

R

22481 Aspan St.

Friendly Center-Placentia Family Resource Center

900 S. Melrose St. Placentia, CA 92870

Phone: (714) 769-8660

La HabraFamily Resource Center 501 S. Idaho St., Suite 330

La Habra, CA 90631 Phone: (714) 447-3460

Magnolia ParkFamily Resource Center

11402 Magnolia St. Garden Grove, CA 92841 Phone: (714) 530-7413

10

.19

Gia đình có thể đến nhận dịch vụ trợ giúp ở tại bất kỳ FRC nào.

Newport MesaFamily Resource Center

307 Placentia Ave., Suite 203Newport Beach, CA 92663

Phone: (949) 764-8100

Friendly Center-Orange Family Resource Center

147 W. Rose Ave.Orange, CA 92867

Phone: (714) 771-5300