TRAVANJ 2018.GODINA XXIV LIST JE BESPLATAN · SVIJEĆE U subotu 24. ožujka 2018. godine, na-stavljeno je obilježavanje 20. obljetni-ce pokopa žrtava masovne i pojedi-načnih grobnica

LovaskilistTRAVANJ 2018.

GODINA XXIV

94LIST JE BESPLATAN

Prvi broj “Lovaskog lista” izašao je 28. rujna 1994. godine

Čitajte nas i na internetu: www.lovas.hr

POD VISOKIM POKROVITELJSTVOM PREDSJEDNICE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE HRVATSKE OBILJEŽENA DVADESETA OBLJETNICA POKOPA

ŽRTAVA OPĆINE LOVAS IZ MASOVNE I POJEDINAČNIH GROBNICA

ZABORAV JE VELIKA OPASNOSTReprint

“Lovaskog lista” br. 15

iz travnja 1998. godineSretan Uskrs

Lovaski listGlasilo Općine Lovas

Izdavač:Općinsko vijeće Općine Lovas

Lovas, Ante Starčevića 5Telefon/fax: 032/525-096

www.lovas.hr

Redakcijski odbor:Željko Cirba, predsjednik

Stjepan MilasTanja Cirba

Glavni i odgovorni urednik:Stjepan Pančić, oec

Novinari suradnici:Tanja Cirba • [email protected]

Telefon: 032/525-096

Adresa uredništva:Opatovac, Kralja Zvonimira 19

Tel: 098/16-16-691E-mail: [email protected]

Novčane priloge dostavljajte na žiro-račun Općine Lovasbroj 2500009-1823900009

s naznakom “Za Lovaski list”

List izlazi povremeno

Na temelju čl. 18. st. 4. i 5. zakona o javnom priopćavanju Ured

za odnose s javnošću Vlade Republike Hrvatske izdao je 17. travnja 2002. godine potvrdu o prijavi “Lovaskog

lista” kojom se potvrđuje da je Općinsko vijeće Lovas nakladnik.

Fotografije i rukopisise ne vraćaju!

ISSN 1331-906X

Tisak: Borovo graf, Vukovar

RIJEČ UREDNIKAOvih dana prisjetili smo se Velikog tjedna 1998. godine. 21. ožujka te go-dine svjedočili smo jednom od najve-ćih sprovoda u povijesti Republike Hrvatske . Toga dana bila je u Lovasu cijela Hrvatska. Bilo je to vrijeme ka-da su se tek prvi prognanici vratili u svoj Lovas i Opatovac. Bilo je to vri-jeme, kada se, unatoč tragediji i zlo-činu, svaki Lovaščanin i Opatovčanin osjećao nekako ponosno. Tuga i bol s jedne strane, ponos i želja za povrat-kom s druge strane. Čini se da se taj ponos pomalo i zagubio. Lovas i Opa-tovac infrastrukturalno izgledaju ja-ko lijepo, no sve nas je manje. Tu isti-nu ne možemo skriti. Iako se u medi-jima plasiraju vijesti da je naša opći-na ona iz koje se ne odlazi statistika je neupitna. Možda je u Lovasu situacija po pitanju demografije nešto bolja ali u Opatovcu je priča sasvim drugačija. No o tome u nekom od idućih brojeva „Lovaskog lista“. Prije dvadeset godi-na na Lovaskom groblju u jednom da-nu sahranjeno je 67 Lovaščana koji su na svirepi način ubijeni i bačni u ma-sovnu grobnicu. Za taj zločin još nit-ko nije odgovarao. Pred našim sudo-vima vode se procesi protiv onih ko-ji nisu dostupni, ali i to se radi neka-ko traljavo, nedostojno žrtvi. U Srbiji je bila izrečena presuda za ratni zlo-čin, pa je ponovo sve vraćeno na po-četak. Svjedoci više nemaju snage po-navljati ono što ih je zadesilo, ono što su vidjeli i preživjeli. Situacija u na-šem društvu je, što bi rekao jedan naš visoki državni dužnosnik, vrlo intere-santna. Političari se uporno bave proš-lošću. Kolodvori su i dalje puni auto-busa koji odvoze našu mladost u bo-

lji život, na zapad. Političari se u isto vrijeme hvale padom broja nezaposle-nih. Bilo bi dobro da malo bolje pro-uče svoje podatke. Većina tih koji su otišli na zapad bili su na burzi ra-da. Nažalost odlaze i oni koji su ima-li radna mjesta. Jedna naša lijepa pje-sma kaže „Uzalud Vam trud svirači“. Nema ništa od lijepih riječi i samohva-le. Mladost nam odlazi. Lijepo je ima-ti uređena mjesta, ali tko će tu živjeti? Tko će koristiti blagodati svoga rod-nog kraja? Dodamo li ovome i politi-ku prema ruralnim područjima, napo-se Slavoniji, Baranji i Zapadnom Srije-mu nemamo se baš čemu nadati. Sva-ko malo održavaju se konferencije, ali ovo područje i dalje je u nepovoljni-jem položaju od onih koja su daleko razvijenija. U Saboru pratimo raspra-ve o svemu i svačemu pa čak i bana-nama. Gdje je tu naša ravnica. Mijenja se zakon o Obiteljskim poljoprivred-nim gospodarstvima, uvodi se stroži-ja legislativa. Jeftinije je kupiti metar drva, nego ga izvesti iz svoje šume. Otvaraju se velike mogućnosti stran-cima na štetu naših poljoprivrednika. Nažalost, seljaka nitko ne sluša. Veli-ka politika bavi se našim njivama, šu-mama, voćnjacima i vinogradima. No vratimo se u ovo Uskrsno vrijeme. Svi smo se na svoj način okrijepili vjerom u iščekivanju Uskrslog. Pružimo si ru-ke, zaželimo si sretan Uskrs.

U ime redakcije „Lovaskog lista“ svim čitateljima, mještanima Lovasa

i Opatovca, svim ljudima dobre volje želim SRETAN USKRS.

Stjepan Pančić, gl. Od. Urednik

2 travanj 2018. Lovaski list

1. PREDRAG (STOJAN) BAKETA2. MILAN (TEODOR) LATAS3. DANIJEL (PETAR) BADANJAK4. CECILIJA (MATO) BADANJAK rođ. PAVKOVIĆ5. VID (JURAJ) KRIZMANIĆ6. IVAN (TOMO) OSTRUN7. ANTUN (ANTUN) JOVANOVIĆ8. ANKA (JURE) JOVANOVIĆ rođ. KRIZMANIĆ9. ALOJZ (JURE) POLIĆ10. PETAR (IVAN) RENDULIĆ11. JURAJ (JOSIP) POLJAK12. KATARINA (ANTON) PAVLlČEVIĆ rođ. KESER13. JOSIP (ĐURO) POLJAK14. JOSIP (STJEPAN) KRALJEVIĆ15. TOMO (MILE) SABLJAK16. PAVO (MARTIN) ĐAKOVIĆ17. STJEPAN (ILIJA) MAĐAREVIĆ18. MATO (DRAGAN) KESER19. DRAGUTIN (DRAGUTIN) PEIĆ20. MIJO (MATO) BOŽIĆ21. ŽIVKO (PAVO) ANTOLOVIĆ22. STJEPAN (ANDRIJA) PEJIĆ23. RUDOLF (NIKOLA) JONAK24. MARIN (JAKOB) BALIĆ25. KATARINA (ĐURO) BALIĆ rođ. KOVAČEVIĆ26. PETAR (DANIJEL) BADANJAK27. DARKO (lVAN) SOLAKOVIĆ28. MARIJAN (JOZO) MARKOVIĆ29. JOSIP (ĐURO) TURKALJ30. ZLATKO (MARIN)PANJIK31. ANTUN (MARIN) PANJIK32. MATO (NIKOLA) HODAK33. SLAVKO (MARTIN) ŠTRANGAREVIĆ34. MARKO (BOŽO) VIDIĆ35. BOŠKO (MIJO) BOĐANAC36. IVAN (JURAJ) CONJAR37. ZLATKO (JANKO) BOŽIĆ38. IVAN (PETAR) SABLJAK39. MARKO (PETAR) SABLJAK40. TOMISLAV (JOSIP) SABLJAK41. SLAVKO (PERO) KUZMIĆ42. IVICA (IMBRO) KRALJEVIĆ43. IVAN (JURE) PALIJAN44. MIJO (IVAN) ŠALAJ45. LUKA (PAVO) BALIĆ46. NIKOLA (JOSIP) BADANJAK

47. SLAVICA (ĐURO) PAVOŠEVIĆ rođ. PAVOŠEVIĆ48. JOZEFINA (MATO) PAVOŠEVIĆ rođ. BAČLIĆ49. MARIJANA (ANTUN) PAVOŠEVIĆ50. ALOJZ (ĐURO) KRIZMANIĆ51. ĐURO (NIKOLA) KRIZMANIĆ52. IVAN (STEVAN) VIDIĆ53. DARKO (JURAJ) PAVLIĆ54. ŽELJKO (JURAJ) PAVLIĆ55. FRANJO (JOSIP) PANDŽO56. MARKO (ILIJA) DAMJANOVIĆ57. ANDRIJA (PAVO) DEVČIĆ58. ĐUKA (PETAR) LUKETIĆ59. STJEPAN (PETAR) LUKETIĆ60. PETAR (JURAJ) LUKETIĆ61. MARIJA (MARKO) FIŠER rođ. BARIŠIĆ62. STIPO (STJEPAN) DOLAČKI63. ANA (MARTIN) LEMUNOVIĆ rođ. MAČKOVIĆ64. JOSIP (MIHOVIL) RENDULIĆ65. ZORAN (VID) KRIZMANIĆ66. JOSIP (STJEPAN) ČUPIĆ67. JOSIP (ANTUN) JOVANOVIĆ68. BOŽO (BOŽO) VIDIĆ69. ZVONIMIR (PAVAO) MARTINOVIĆ70. FRANJO (FABIJAN) ĐUMIĆ71. ĐUKA (MANDA) DOŠEN72. ANTUN (JOSIP) KOVAČEVIĆ73. PAVICA (ANTUN) KOVAČEVIĆ rođ. ŠTRANGAREVIĆ74. ELVIRA (ANTUN) KOVAČEVIĆ75. ANA (ANTUN) PAVLIČIĆ, rođ. ANDRIĆ76. MARIN (MATO) ŠMAHOLC77. JOSIP (ADAM) LUKETIĆ78. IVAN (MARKO) PALIJAN79. ZORAN (STJEPAN) BAJAN80. ZORAN (ANDRIJA) BALIĆ81. ĐURO (ANDRIJA) BALVANAC82. MARKO (TADIJA) BEGČEVIĆ83. SLOBODAN (ADAM) PAVLIĆ84. MIODRAG (NIKOLA) KRIZMANIĆ85. ERNEST (STJEPAN) ANTOLOVIĆ86. ANTO (MARKO) DAMJANOVIĆ87. MILAN (PETAR) OSTRUN88. BOŠKO (MARIJAN) LJUBAS89. MATO (MIJO) SABLJAK

NESTALI IZ OPĆINE LOVAS1. MATO (ROKA) MIKINAC

IN MEMORIAM

Vukovar, Lovas, 21. ožujka 2018. godine - u počast ubijenima i poginulima....

MARATON VUKOVAR - LOVASU snježno jutro, 21. ožujka 2018. ma-ratonom od Vukovara do Lovasa za-počelo je obilježavanje 20. obljetni-ce pokopa žrtava masovne i pojedi-načnih grobnica u Lovasu. Organiza-tor Maraton klub „Hrvatski sokol“ iz Osijeka okupio je maratonce diljem Republike Hrvatske, koji su se trča-njem ujedinili u odavanju počasti lo-vaskim žrtvama stradalim u Domo-vinskom ratu. Odavši počast palim braniteljima na spomen križu u Vu-kovaru, maratonci su se zaustavili i na vukovarskom groblju hrvatskih branitelja, a zastali su i kod spomen obilježja u Sotinu i Opatovcu, dok je krajnji cilj bio spomen obilježje ma-sovne grobnice u Lovasu. Svi sudio-nici događanja pri tom su na ruci no-sili bijele trake, kako bi podsjetili na način na koji su Hrvati i drugi nesr-bi bili obilježeni za vrijeme okupaci-je. Maratonce je u Vukovaru pozdra-vila općinska načelnica Tanja Cirba, a na njihovom putu blagoslov im je po-dijelio župni upravitelj vlč. Pavo Ko-larević. Ispraćaju maratonaca nazoči-li su i zamjenik vukovarsko-srijem-skog župana Damir Barna , zamjenik vukovarskog gradonačelnika Marijan Pavliček kao i brojni branitelji te obi-telji stradalnika.

T. Cirba


Lovas, 21. ožujka 2018. godine - i nakon dvadeset godina za ovaj zločin nitko nije odgovarao.....

U MOLITVI ZA STRADALE LOVAŠČANE I OPATOVČANE

Prisjećanje na 21. ožujak 1998. godine, jedan od najtužni-jih dana u lovaskoj povijesti, kada su pokopane žrtve ma-sovne i pojedinačnih grobnica u Lovasu, nastavljeno je su srijedu, 21. ožujka polaganjem vijenaca, paljenjem svije-ća i molitvom kod spomen obilježja na lovaskom groblju. Vijence su položila izaslanstva Vukovarsko-srijemske žu-panije, Općine Lovas, obitelji stradalnika, Općinskog od-bora HDZ-a, Maraton kluba „Hrvatski sokol“ iz Osijeka, Osnovne škole „Lovas“, KUD-a „Ivan Goran Kovačić“ Lo-vas, Udruge umirovljenika Općine Lovas, Lovačke udru-ge „Sokol“, veterana ŠNK „Lovas“, Športsko-nogometnog kluba „Lovas“, Športsko-ribolovne udruge „Lovas“ te lo-vaskog Dobrovoljnog vatrogasnog društva. Molitvu za sve žrtve stradale u Domovinskom ratu predvodio je đa-kon Ivan Tutiš. Istoga dana, navečer, u lovaskom domu kulture još jed-nom je prikazan dokumentarni film o stradanju Lovašča-na „Krvava berba grožđa“. Projekciji filma, pored doma-ćina, nazočili su i pomoćnik ministra hrvatskih branitelja

Stjepan Sučić, izaslanik ministra obrane brigadir Drago Blažević, ravnatelj Memorijalnog centra Domovinskog ra-ta Vukovar Krunoslav Šeremet, predsjednica ŽO ZŽ HDZ Katarina Zrinski Renata Banožić i dr.

T. Cirba

5Lovaski list travanj 2018.

Lovas, 24. ožujka 2018. godine - komemorativna sjednica Općinskog vijeća Općine Lovas i polaganje vijenaca....

NJIHOVA IMENA UKLESANA SU U SLOBODU DOMOVINE

U nazočnosti brojnih gostiju i uzva-nika, kao i članova obitelji stradalni-ka, Lovaščana i Opatovčana, 24. ožuj-ka u lovaskom domu kulture održan je komemorativni skup u sjećanje na svih 89 ubijenih i poginulih mještana Općine Lovas te jednu nestalu oso-bu. Komemorativni skup uveličala je svojim izvedbama i klapa Hrvatske ratne mornarice sv. Juraj, a prigod-nu pjesmu je pročitala domaća pučka pjesnikinja Katica Filić-Gađina. Na-zočnima se prigodno obratila općin-

ska načelnica Tanja Cirba, kao i vuko-varsko-srijemski župan Božo Galić. Posebno su dvoranom odjeknule ri-ječi utjehe uzoritog kardinala, vrhbo-sanskog nadbiskupa i metropolita Vinka Puljića. U ime Vlade Republi-ke Hrvatske pozdravne riječi uputio je i ministar hrvatskih branitelja, dok je ispred Hrvatskog sabora govorio zastupnik Stevo Culej. Na zbivanja iz Domovinskog rata, uz pozdrav, sve nazočne je podsjetio izaslanik pred-sjednice RH – umirovljeni general

pukovnik Mladen Markač. Stjepan Milas, predsjednik Općinskog vijeća pročitao je na skupu još jednom ime-na svih žrtava stradalih u Domovin-skom ratu, a istovremeno je na plat-nu bilo moguće pogledati njihove fo-tografije, kao i potresne snimke iz vremena ekshumacija i pogreba žrta-va. Uz završnu pjesmu klape sv. Juraj „Croatio iz duše te ljubim“, nazočni su se uputili na sv. Misu zadušnicu koja je po tom uslijedila.

T. Cirba

UZ MOLITVU, POLOŽENI VIJENCI

I ZAPALJENE SVIJEĆE

U subotu 24. ožujka 2018. godine, na-stavljeno je obilježavanje 20. obljetni-ce pokopa žrtava masovne i pojedi-načnih grobnica u Lovasu. Molitvu kod spomen obilježja masovne grob-nice predvodio je uzoriti kardinal, vrhbosanski nadbiskup i metropolit Vinko Puljić, u nazočnosti đakovač-ko-osječkog nadbiskupa mons. Đure Hranića, domažeg župnika vlč. Pave Kolarevića, svećenika vukovarskog dekanata te prijašnjih lovaskih žu-pnika. Vijence su položila izaslanstva obitelji stradalnika, u i ime predsjed-nice Republike Hrvatske umirovlje-ni general-pukovnik Mladen Markač, u ime predsjednika Hrvatskog sabo-ra zastupnik Stevo Culej, u ime Vlade RH ministar hrvatskih branitelja To-mislav Medved, u ime ministra obra-ne brigadir Drago Blažević, u ime Hr-vatskog generalskog zbora general bojnik Marinko Krešić, kao i izaslan-stva Vukovarsko-srijemske županije na čelu sa županom Božom Galićem, Općine Lovas, Grada Zagreba, Grada Vukovara, Općine Malinska – Dubaš-nica, slovenske Općine Starše te pred-stavnici Fonda za humanitarno pravo iz Beograda. Odavanju počasti nazo-čili su i članovi obitelji žrtava te brojni Lovaščani i Opatovčani. T. Cirba6 travanj 2018. Lovaski list

Poštovani izaslaniče predsjednice Republike Hrvatske generale Markač,Poštovani izaslaniče Hrvatskog sabora zastupniče Culej,Poštovani izaslaniče Vade Republike Hrvatske ministre Medved,Uzoriti oče kardinale, uzoriti oče nadbisukpe,Poštovani župane,Poštovani stradalnici i članovi obitelji poginulih, ubijenih i nestalih hrvatskih branitelja, poštovani hrvatski branitelji,Poštovani gosti i uzvanici,

Dragi Lovaščani i Opatovčani,Dopustite mi da vas sve srdačno pozdravim na obilježavanju 20 obljetnice jednog od najtužnijih datuma u lovaskoj povijesti – dana kada su pokopane žrtve ekshumirane iz masovne i pojedi-načnih grobnica u Lovasu. 68 svirepo i zvjerskih ubijenih žrta-va čini masovnu grobnicu Lovas drugom po veličini nakon Ov-čare. No, sjećamo se danas i 10 žrtava pronađenih u pojedinač-nim grobnicama , ali i svih onih Lovaščana i Opatovčana koji su svoje ime trajno i zauvijek uklesali u slobodu Domovine koju su toliko ljubili. Jer, nisu mještani Općine Lovas hrabro stali samo u obranu svoga praga…Oni su s istim žarom i srcem branili ci-jelu Lijepu našu, pa tako i ginuli na ratištima u Vukovaru, Osi-jeku, Nuštru, Slatini… Stoga se danas s bolom u srcu, dubokim poštovanjem i ponosom prisjećamo svih 89 ubijenih i poginulih mještana Općine Lovas te jedne nestale osobe. Svi oni su strada-li herojskom smrću, braneći svoju domovinu od velikosrpskog agresora.Zato ste danas, dragi uzvanici, dolazeći u Lovas gazili svetim tlom. Jer naše su ulice natopljene krvlju, naše su majke, sestre, očevi,braća, djeca, zavijeni u crno, već godinama tražeći pravdu za ove zvjerske, neljudske zločine. No, kao sol na zauvijek otvo-renu ranu, dolazi činjenica da je ovo zločin bez kazne, u kojem zločinci prolaze nekažnjeno. Zato i s ovog mjesta tražimo prav-du, odgovarajuću kaznu za one koji su ubili lovasku mladost.Htjeli su zatrti našu prošlost, htjeli su ubiti našu budućnost, no iz ove velike žrtve, Lovas i Opatovac izrasli su iz pepela, ljepši i snažniji nego prije. Vrijedni srijemski seljak ponovno obrađuje svoja polja, na našim igralištima čuje se dječji žamor, a iz daleka se vidi, ponosna i stasita, novoizrađena župna crkva sv. Mihaela koju je neprijatelj u svojoj mržnji zapalio i porušio. Zahvaljuju-ći hrvatskoj državi i međunarodnim prijateljima život se vratio u naša mjesta. S dubokim pijetetom gajimo uspomenu na naše stradale, prenoseći je na mlađe naraštaje. Zato ću iskoristiti prili-ku pozvati sve vas da nas podržite u projektu uređenje Spomen područja minskog polja u Lovasu, kako bi sačuvali od zabora-va ovaj stravični zločin. Projekt će pratiti Ministarstvo hrvatskih branitelja, no zbog njegove veličine trebat ćemo i vašu pomoć.Nažalost, danas ovdje vodimo neke druge bitke. Odlazi nam mladost tražeći boji život negdje dalje. Granica, tako teško oču-vana, mogla bi ostati prazna. Posljedice gospodarske krize, izbjegličke krize koju osjećamo i danas, kao i drugih nedaća, po-novno otežavaju život ovim napaćenim i vrijednim ljudima. Po-nekad se osjećamo zaboravljeni od sviju, tretirani samo kao ne-rentabilna brojka.Zato s vapajem podsjećam koliko je ova naša sloboda skupa. S vapajem molim da se ne zaboravi naš kraj, da nam se ne gase razredna odjeljenja, poštanski uredi, matični uredi, župni ure-di…. Tu se uzdamo u našu Vladu, u Zakon o potpomognutim područjima,Zakon o Vukovaru, Projekt Slavonije, Baranje i Sri-jema…. uzdamo se u sve vas koji odlučujete o našoj sudbini.Pomozite ovom kraju, sačuvajte našu mladost, jer inače je ova krvava žrtva bila uzaludna.

Tanja Cirba, načelnica Općine Lovas - 24. ožujka 2018.7Lovaski list travanj 2018.

Lovas, 24. ožujka 2018. godine – sveta misa zadušnica….

ZABORAV JE VELIKA OPASNOST24. ožujka 2018. godine, u sklopu obi-lježavanja 20-te obljetnice pokopa po-smrtnih ostataka ekshumiranih iz ma-sovne i pojedinačnih grobnica iz Op-ćine Lovas , u župnoj crkvi sv. Mihae-la arkanđela služena je sv. misa zaduš-nica. Obilježavanje ove obljetnice, pod pokroviteljstvom predsjednice Repu-blike Hrvatske Kolinde Grabar Kitaro-vić i Vlade Republike Hrvatske, orga-nizirali su Vukovarsko-srijemska žu-panija i Općina Lovas. Misnom slav-lju, uz brojne mještane Lovasa i obitelji stradalih, nazočili su: u ime predsjed-nice Republike umirovljeni general Mladen Markač, u ime predsjednika Vlade general Tomo Medved, mini-star Hrvatskih branitelja, u ime pred-sjednika Sabora Republike Hrvatske saborski zastupnik gosp. Stevo Cu-lej. Organizatore obilježavanja obljet-nice predstavljali su župan vukovar-sko-srijemski Božo Galić i Tanja Cirba načelnica Općine Lovas. Sv. misu za-dušnicu, u koncelebraciji s đakovač-ko-osječkim nadbiskupom i metropo-litom mons. Đurom Hranićem i sveće-nicima Vukovarskog dekanata pred-vodio je uzoriti kardinal Vinko Puljić, nadbiskup i metropolit vrhbosanski. Mons. Đuro Hranić, nadbiskup i me-tropolit đakovačko-osječki u svom po-zdravnom govoru i zahvali uzoritom kardinalu Puljiću istakao je da „Pri-sjećajući se svih poginulih i ubijenih u Općini Lovas vjernici trebaju nastojati obnoviti svoju vjeru i nastojati očuva-ti istinske i prave vrijednosti Katoličke crkve“. Uzoriti kardinal Vinko Puljić u svojoj homiliji je istakao: „Dragi Lova-ščani i Opatovčani čuvajte uspomenu na svoje najmilije, koji su svoje živote položili na oltar Domovine. Zaborav je velika opasnost. Mi vjernici mora-mo prepoznati što nam je sveto, kako bismo se za to mogli žrtvovati.“ Nada-lje je podsjetio vjernika da narod ko-ji voli život treba isti i poštivati - „Vje-rujmo u život dragi vjernici“ . Na kra-ju je posebno napomenuo da je njego-va nazočnost ovdje, kao nadbiskupa i metropolita vrhbosanskog, da svi mi, pripadnici Katoličke crkve u Hrvata podijelimo osjećaj zajedništva jer ve-žu nas zajednički korijeni. Misno slav-lje uveličala je svojim pjevanjem Klapa Hrvatske ratne mornarice „Sveti Ju-raj“. S. Pančić8 travanj 2018. Lovaski list

Draga i poštovana gospođo Načelnice!

Sretno sam se vratio doma. Ovim pu-tem iskreno zahvaljujem na gosto-primstvu i na cjelokupnoj organizaci-ji. Bilo je zaista dostojanstveno. Ponio sam ugodne osjećaje za pamćenje.Vas i sve suradnike iskreno pozdrav-ljam i zahvaljujem na gostoprimstvu!

kard. Vinko Puljić


PROGRAM „ZAŽELI“Opis posla: ₋ dostava namirnica ₋ pomoć u pripremi obroka u

kućanstvima ₋ organiziranje prehrane ₋ pomoć u održavanje čistoće

stambenog prostora/domova ₋ pomoć pri oblačenju i svlačenju ₋ briga o higijeni i osobnom

izgledu ₋ pomoć u socijalnoj integraciji ₋ pomoć u posredovanju u

ostvarivanju raznih prava (do-

stava lijekova, plaćanje raču-na, dostava pomagala i sl.)

₋ pružanje podrške korisnicima kroz razgovore i druženje te uključivanje u društvo

₋ pratnja i pomoć u raznim druš-tvenim aktivnostima

ZAPOČELA BRIGA O STARIM I NEMOĆNIM OSOBAMA

Potpisivanjem Ugovora o radu izme-đu Općine Lovas i djelatnica u Progra-mu „ZAŽELI“, i službeno su započe-le najkonkretnije aktivnosti projekta – briga o starim i nemoćnim osobama.

Od prvog dana mjeseca veljače 25 dje-latnica programa svakodnevno će vo-diti brigu o 150 starijih, nemoćnih ili bolesnih osoba. Pružajući im nužnu pomoć – brigu oko prehrane, osobne

higijene, uređenja doma ili okućnice te posredovanjem u ostvarivanju ra-zličitih prava, nastojat će im olakšati svakodnevicu. Djelatnice je u općinskoj vijećnici po-zdravila načelnica Tanja Criba, zaže-ljevši im puno uspjeha u radu. S pra-vilima posla, pravima i obvezama te korisnicima upoznate su od strane vo-ditelja projekta Zorana Palijana i nje-gove asistentice Marije Turkalj. Dje-latnicima su na kraju podijeljeni i bici-kli, nabavljeni sredstvima Programa, a koje će im olakšati funkcioniranje.Ukupna vrijednost projekta, koji tra-je 30 mjeseci, iznosi 3.819.450,00 kn i financirana je100% sredstvima EU tj. Europskog socijalnog fonda. Projek-tnu aplikaciju, odnosno prijavu proje-kata za financiranje, izvršio je Ured za međunarodnu suradnju TINTL. Par-tneri na projektu su Hrvatski zavod za zapošljavanje i Centar za socijalnu skrb.

T. Cirba


Na temelju Odluke o financiranju Ministarstva rada i mirovinskog su-stava KLASA: 910-04/17-07/10, UR-BROJ: 524-06-03-01/2-17-27, od 30. listopada 2017.godine, te Ugo-vora o dodjeli bespovratnih sred-stava za projekte koji se sufinanci-raju iz Europskog socijalnog fonda, Operativnog programa Učinkoviti ljudski potencijali 2014.-2020. „Za-želi-program zapošljavanja žena“, Kodni broj: UP.02.1.1.05.0011, KLA-SA: 910-04/17-07/37, URBROJ: 524-06-03-01/2-17-1, od 01. prosinca 2017. godine, članka 12. Zakona o radu („Narodne novine“ 93/14 i 127/17), nakon provedenog Jav-nog poziva objavljenog na Hrvat-skom zavodu za zapošljavanje i in-ternet stranici Općine Lovas, dono-si se sljedeća

ODLUKA o odabiru kandidatkinja

Članak 1.Temeljem Javnog poziva (Klasa: 022-06/18-01/08, Urbroj: 2196/05-18-1) objavljenog 03. siječnja 2018. godine, za sklapanje Ugovora o ra-du na određeno vrijeme (24 mjese-ca) za potrebe provedbe aktivno-sti u sklopu projekta ZAŽELI-Opći-na Lovas-radnica za pomoć u ku-ći starijim osobama, zaprimili smo sveukupno 32 prijave. Nakon sjed-nice Povjerenstva za prijem u radni odnos za potrebe projekta ZAŽELI-Općina Lovas, izabrane su sljedeće kandidatkinje:R.broj Ime i prezime Adresa sta-novanja Mjesto stanovanja1. Branka Krizmanić, Mlinska 6,

Lovas2. Tajana Radočaj, Mali Šorićak 5,

Lovas3. Josipa Balić, V. Nazora 12, Lovas

4. Luca Conjar, K. Tomislava 29, Lovas

5. Ruža Krizmanić, A. Starčevića 20, Lovas

6. Dubravka Kraljević, Vukovarska 13, Lovas

7. Dragica Radović, Vukovarska 34, Lovas

8. Mirjana Brajković, Lj. Gaja 42, Lovas

9. Lidija Palijan, S. Radića 19, Lovas

10. Sanja Antolović, P. Preradovića 35a, Lovas

11. Ivana Sabljak, J. B. Jelačića 32, Lovas

12. Branka Ivančić, S. S. Kranjčevića 42, Lovas

13. Danijela Huzjak, A. Starčevića 40, Lovas

14. Danijela Šorli, Lj. Gaja 43, Lovas15. Ana Pejić, V. Nazora 24, Lovas16. Vlatka Matković, V. Nazora 52,

Lovas17. Monika Devčić, A. Starčevića

15, Lovas18. Renata Buzaš, J. B. Jelačića 17,

Opatovac19. Jelka Kordić, K. A. Stepinca 15,

Opatovac20. Aranka Ivanika, Fruškogorska 7,

Opatovac21. Blaženka Ćurdo, Frankopanska

13, Opatovac22. Veronika Beck, K. A. Stepinca

39, Opatovac23. Nevenka Horvat, K. A. Stepinca

3, Opatovac24. Branka Bistrović, Frankopanska

9, Opatovac25. Mirjana Sabo, J. B. Jelačića 6,

Opatovac

Članak 2.Kandidatkinje su odabrane na te-melju kriterija iz Javnog poziva ko-ji su unaprijed određeni Uputama

za prijavitelje “ZAŽELI – Program zapošljavanja žena“ UP.02.1.1.05., te se vodilo računa da bude zastu-pljenost žena iz svakog od nave-denih kriterija, s naglaskom na že-ne starije od 50 godina. Nisu zado-voljeni samo oni kriteriji za koje ni-smo imali prijavu. - nezaposlene žene prijavljene u evidenciju nezaposlenih HZZ-a bez obzira na duljinu prijave u evidenciji (s naglaskom na stari-je od 50 godina), žene s invalidi-tetom, žrtve trgovanja ljudima, žr-tve obiteljskog nasilja, azilantice, mlade žene koje su izašle iz susta-va skrbi (domova za djecu) i udo-miteljskih obitelji, odgojnih zavo-da i sl., liječene ovisnice o droga-ma, povratnice s odsluženja za-tvorske kazne unazad 6 mjeseci, pripadnice romske nacionalne ma-njine, beskućnice, samohrana maj-ka, majka s 3 i više malodobne dje-ce, osobe s Rješenjem na pravo za-jamčene minimalne naknade, nje-govateljice ili slična adekvatna os-posobljenost, radno iskustvo na sličnim poslovima.- nezaposlene žene prijavljene u evidenciju nezaposlenih Hrvat-skog zavoda za zapošljavanje s naj-više završenim srednjoškolskim obrazovanjem.

Članak 3.Ova Odluka stupa na snagu da-nom donošenja te će se dostaviti svim kandidatkinjama prijavljenim na Javni poziv te objaviti na Ogla-snoj ploči i Internet stranici Opći-ne Lovas.

Voditelj projekta ZAŽELI - Općina Lovas

Zoran Palijan


JAVNA TRIBINA PROJEKTA ZAŽELI -OPĆINA LOVASU Lovasu je 28. veljače održana jav-na tribina u cilju predstavljanja ciljeva i aktivnosti projekta „ZAŽELI“, koji se provodi u okviru Operativnog pro-grama „Učinkoviti ljudski potencija-li“, financiran sredstvima Europskog socijalnog fonda. Voditelj projekta Zo-ran Palijan predstavio je nazočnim ko-risnicima i djelatnicima projekta nje-gove detaljne aktivnosti, s naglaskom na usluge koje se pružaju s ciljem po-boljšanja kvalitete života starijim, ne-moćnim i drugim osobama u potre-bi. U ime projektnih partnera – Hrvat-skog zavoda za zapošljavanje nazoč-ne je pozdravila pročelnica područ-nog ureda Vukovar Jasna Kolar, dok se u ime Centra za socijalnu skrb Vu-kovar obratio ravnatelj Zvonimir Ro-gulja. Poželjevši svima puno uspjeha u provedbi projekta, skupu je pozdra-vila i općinska načelnica Tanja Cirba. Projekt ZAŽELI na javni natječaj uspješno je prijavio Ured za međuna-

rodnu suradnju TINTL, a vrijedan je ukupno 3.819.450,00 kn. O 150 Lova-ščana i Opatovčana u potrebi skrbit će

svakodnevno 25 uposlenica projekta u razdoblju od 24 mjeseca.

T. Cirba

„ZAŽELI-Općina Lovas“Projekt „ZAŽELI-Općina Lovas“ je sufinancirala Europska unija iz Eu-ropskog socijalnog fonda, Operativni program Učinkoviti ljudski potencija-li 2014.-2020 u iznosu od 3.819.450,00 kn bespovratnih sredstava. 01. pro-sinca 2017. godine, u Osijeku je sklo-pljen Ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava i to između Općine Lovas koja je Korisnik bespovratnih sred-stava iz Europskog socijalnog fonda, Ministarstva rada i mirovinskoga su-stava te Hrvatskog zavoda za zapo-šljavanje. Partneri u projektu su Hr-vatski zavod za zapošljavanje Područ-ni ured Vukovar te Centar za socijal-nu skrb Vukovar. Razdoblje provedbe projekta je od 01.prosinca 2017. godi-ne do 31. svibnja 2020. godine, tj. 30 mjeseci, od toga 24 mjeseca za 25 za-poslenih žena koje skrbe o 150 kori-snika na području Općine Lovas. Ta-kođer u projektu su zaposleni voditelj projekta kao i asistentica na projektu. Tijekom provedbe projekta, zaposle-

ne žene će skrbiti o korisnicima kroz pomoć u kući, dostavi namirnica, po-moć u pripremi obroka, pomoć u odr-žavanju čistoće stambenog prostora/domova, pomoć pri oblačenju i svla-čenju, brizi o osobnoj higijeni, pomoć u socijalnoj integraciji, pomoć u po-sredovanju u ostvarivanju raznih pra-va, dostava lijekova, plaćanje računa, dostava pomagala, pružanje podrš-ke korisnicima kroz razgovore i dru-ženje te uključivanje u društvo, prat-nju i pomoć u raznim društvenim ak-tivnostima. Kupljeni su bicikli za dje-latnice programa radi bolje mobilnosti i mogućnosti prijenosa kupljenih na-mirnica za korisnike. U prostorijama Dječjeg vrtića „Bajka“ Lovas, 28. ve-ljače 2018. godine održana je javna tri-bina s početkom u 12:00 sati s ciljem predstavljanja projekta ZAŽELI-Opći-na Lovas široj javnosti te se svim pri-sutnima podijelio promotivni materi-jal (vrećica, kemijska olovka, blokić, USB, letak). Uz promotivni materijal,

djelatnicama programa „ZAŽELI-Op-ćina Lovas“ dodijeljena je i prigodna jakna, dvije majice dugih rukava i dvi-je majice kratkih rukava. Kroz 24 mje-seca krajnjim korisnici će biti omogu-ćen paket potrepština za osobnu higi-jenu i održavanje higijene stambenog prostora do 200,00 kn mjesečno po ko-risniku. Na kraju projektnog razdo-blja, u dogovoru sa partnerom Hrvat-skim zavodom za zapošljavanje Po-dručnog ureda Vukovar, predviđeno je obrazovanje u trajanju od 3 mjese-ca. Specifični cilj je osnažiti i unapri-jediti radni potencijal teže zapošljivih žena i žena s nižom razinom obrazo-vanja, zapošljavanjem u lokalnoj za-jednici koje će ublažiti posljedice nji-hove nezaposlenosti i rizika od siro-maštva, te ujedno potaknuti socijalnu uključenost i povećati razinu kvalite-te života ciljane skupine kao i krajnjih korisnika.

„ZAŽELI-Općina Lovas“Zoran Palijan, voditelj projekta


NA SASTANKU S AGRO-KLASTEROMU općinskoj vijećnici Lovas održan je sastanak predstav-nika tvrtki Torzo doo Lovas i Poljoprivredna zadruga Lo-vas s direktorom Agro-klastera doo Zdenkom Podolarom i njegovim suradnicima. Tema sastanka bila je upoznati poljoprivredne proizvođače s djelovanjem Agro-klastera, a naročito na području povezivanja sudionika u proizvod-nji i plasmanu poljoprivrednih proizvoda. Dogovorene su, pri tom, prve aktivnosti usmjerena ka tržištu, odnosno što boljoj promociji I plasmanu domaćeg proizvoda. Tvrtka Agro-klaste ima područni ured u Poslovnoj zoni Lovas, gdje je na raspolaganju svim poljoprivrednim su-bjektima. Pored Vukovarsko-srijemske županije i nekoli-ko jedinica lokalne samouprave, jedan od suosnivača je i Općina Lovas, s namjerom što uspješnije realizacije ra-zvojnih projekata, naročito na polju poljoprivrede i rural-nog razvoja. T. Cirba

POTPISANI UGOVORI O FINANCIRANJU PROGRAMA I PROJEKATA UDRUGA S PODRUČJA OPĆINE LOVAS

Nakon provedenog Javnog natječa-ja za financiranje programa/projeka-ta od interesa za opće dobro koje pro-vode udruge na području Općine Lo-vas, početkom ožujka općinska načel-nica Tanja Cirba potpisala je ugovore o dodjeli financijskih sredstava udru-gama. Potpisivanjem ugovora, sred-stva će biti osigurana kako slijedi: ₋ Lovačkoj udruzi „Sokol“ za proved-

bu natjecanja u gađanju glinenih go-lubova povodom Miholjskih dana – 3.000,00 kn te za izgradnju lovno-gospodarskih i lovnotehničkih obje-kata te obavljanje osnove djelatnosti – 7.000,00 kn;

₋ Stolnoteniskom klubu „Opatovac“ za program razvoja stolnoteniskog

sporta u Općini Lovas – 7.000,00 kn; ₋ Športsko-ribolovnoj udruzi „Lovas“

za projekt financiranja rada udruge – 10.000,00 kn;

₋ Udruzi vinogradara i vinara „Sri-jem“ za program prekogranične su-radnje vinara – 7.000,00 kn te za or-ganizaciju XI. Županijsku izložbu vina – 5.000,00 kn;

₋ Udruzi mladih Općine Lovas za projekt financiranja rada udruge – 8.0000,00 kn;

₋ Udruzi umirovljenika Općine Lo-vas za aktivnosti umirovljenika – 7.000,00 kn;

₋ KUD-u „Ivan Goran Kovačić“ Lo-vas za projekt „Uvođenje inovaci-ja u djelovanje KUD-a“ – 20.000,00

kn te za projekt financiranja rada – 20.000,00 kn;

₋ Športsko-ribolovnom klubu Opato-vac za financiranje rada kluba i or-ganizaciju fišijade – 19.000,00 kn;

₋ Športsko-nogometnom klubu „Lo-vas“ za programe Miholjskih da-na, Zeleno-bijele noći i sl. – iznos od 17.000,00 kn te razvoj i promicanje športa 20.000,00 kn.

Sredstva za realizaciju ugovorenih ak-tivnosti biti će osigurana u proraču-nu Općine Lovas, naročito uzimajući u obzir činjenicu da rad udruga zna-čajno obogaćuje i unapređuje život lo-kalne zajednice.

T. Cirba


OBAVIJEST O PRIKUPLJANJU OTPADA PUTEM MOBILNOG RECIKLAŽNOG DVORIŠTA NA PODRUČJU OPĆINE LOVAS

Svake druge srijede u mjesecu na po-dručju Općine Lovas bit će locirano mobilno reciklažno dvorište u kojem

Lovaščani i Opatovčani mogu odla-gati posebne vrste otpada. Cjeloku-pne troškove rada reciklažnog dvo-

rišta snosi Općina Lovas pa se odla-ganje otpada za mještane vrši BEZ NAKNADE.

MEDITERANSKI SAJAM ZDRAVE HRANE U DUBROVNIKUUdruga vinogradara i vinara „SRIJEM“ Lovas i ove godine je sudjelo-vala za Mediteranskom sajmu zdrave hra-ne u Dubrovniku ko-ji se održavao od 23. – 25. ožujka ove godine. Udrugu se predstavlja-le tvrtke PZ „LOVAS“ i „CITRUS“ d.o.o. Pot-poru sudjelovanju na-ših vinara dala je Op-ćina Lovas. Ovaj saj-ma ima za cilj promo-virati zdravu prehranu i povezati proizvođače i konzumente poljopri-vrednih proizvoda.

S. Pančić

ALGO TEHNOLOGI – INOVACIJE U POLJOPRIVREDIU organizaciji Udruge vinogradara i vinara „SRIJEM“ Lovas i tvrtke Po-drumi „KREŠIĆ“, 27. siječnja 2018. godine održano je predavanje na te-mu primjene „Algo tehnologije u po-

ljoprivrednoj proizvodnji“. Radi se o preparatima koji pomažu izgradnju i daju podršku prirodnom imunite-tu biljaka i osigurava ekološku i eko-nomsko isplativu proizvodnju. Vino-

gradarima će tvrtka, koja je izvršila prezentaciju, osigurati određene koli-čine preparata za testiranje.

S. Pančić


USKORO ASFALT U LOVASKOJ ULICI TINA UJEVIĆAU Zagrebu je 8. veljače općinska na-čelnica Tanja Cirba potpisala Ugovor o financiranju iz Programa ruralnog razvoja RH za razdoblje 2014. – 2020., operacija 7.2.2. „Ulaganje u građenje nerazvrstanih cesta“, u vrijednosti od 1.194.500,37 kn. Ugovor je potpisa-la i ravnateljica Agencije za plaćanja

u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju Matilda Copić, a događaju je nazočio, pored brojnih predstavni-ka lokalne uprave, i resorni ministar poljoprivrede Tomislav Tolušić, kao i ministar mora, prometa i infrastruk-ture Oleg Butković te državna tajnica za ruralni razvoj Marija Vučković.Potpisivanjem ugovora stvoreni su uvjeti za provedbu postupka javne nabave, nakon čega slijede predmet-ni radovi iz ugovora – asfaltiranje ne-razvrstane ceste Tina Ujevića u Lo-vasu. Projekt je na natječaj iz Progra-ma ruralnog razvoja aplicirao Ured za međunarodnu suradnju, dok je do-kumentaciju do građevinske dozvole izradila i financirala Općina Lovas.

T. Cirba

UREĐUJU SE OPĆINSKI STANOVIIako su zimski uvjeti, ovih se dana ubrzano radi na rekonstrukciji op-ćinskih stanova u ulici Ante Starčevi-ća. Sukladno postojećoj Odluci, stano-vi su namijenjeni za smještaj kadrova ili mladih obitelji. Kako su u dva sta-

na već smještene mlade obitelji, osta-la dva se preuređuju. Vrijednost in-vesticije uređenja jednog stana iznosi cca 60 tisuća kn i financira se sredstvi-ma općinskog proračuna. Plan je da, do kraja godine, svi općinski smještaji

budu funkcionalni i na raspolaganju, napose mladima. Projekt je sastav-ni dio općinske politike usmjerene ka stvaranju uvjeta za ostanak mladih na području Općine Lovas.

T. Cirba

U TIJEKU RADOVI NA UREĐENJU DOMA KULTURE LOVASOpćina Lovas i Ministarstvo kultu-re potpisali su ugovor o sufinancira-nju radova na uređenju lovaskog Do-ma kulture, vrijedan 45 tisuća kn. Ra-dovi su u tijeku, a u okviru projekta će biti postavljena nova rasvjeta s reflek-

torima, obnovljen dio elektro-instala-cija te izvršeni ličilački radovi. Uku-pna vrijednost radova iznosi gotovo 60 tisuća kn pa će preostali iznos bi-ti financiran iz općinskog proračuna.

T. Cirba

URUČENO VOZILO ZDRAVSTVENOJ AMBULANTI LOVASRavnatelj Doma zdravlja Vukovar An-te Lohinjski i općinska načelnica Tanja Cirba danas su doktorici Tatjani Lipo-vac u lovaskoj zdravstvenoj ambulan-ti uručili ključ novonabavljenog osob-nog automobila. Donirano vozilo bi-ti će na raspolaganju liječničkom timu primarne zdravstvene zaštite, prven-

stveno za potrebe kućnih posjeta paci-jenata u Lovasu i Opatovcu, a potom i za druge potrebe ambulante.Nabavku automobila zajednički su, temeljem iskazanih potrebe od stra-ne ambulante, financirali Općina Lo-vas i Dom zdravlja, a s ciljem pobolj-šanja kvalitete zdravstvene zaštite na

području općine. Nakon primopreda-je, na radnom sastanku su definirane i druge potrebe liječničkog tima zdrav-stvene i stomatološke ambulante te je dogovorena daljnja suradnja i su-financiranje potreba, a sve u cilju po-boljšanja uvjeta zdravstvene zaštite za sve pacijente. T. Cirba

TRI OSOBE UPOSLENE U PROGRAMU JAVNOG RADA

U suradnji s Hrvatskim zavodom za zapošljavanje Opći-na Lovas provodi program javnog rada pod nazivom „Sa-nacija nerazvrstanih cesta, čišćenje drveća i niskog raslinja i saniranje divljih odlagališta na području Općine Lovas“. U navedenom Programu uposleno je 3 osobe, dvije iz Lo-vasa i jedna iz Opatovca. U periodu od 6 mjeseci djelatni-ci javnog rada obavljat će poslove iz naziva Programa te, u suradnji s djelatnicima općinskog komunalnog pogona, i druge poslove na uređenju naših naselja. T. Cirba

PROLJETNA ZIMSKA SLUŽBAIako smo već kalendarski ušli u prolje-će, obilate snježne padaline sve su nas iznenadile. Srećom, djelatnici općin-

skog komunalnog pogona snijeg su do-čekali spremni pa su ulice već rano uju-tro osvanule čistima. Da podsjetimo,

21. ožujka na prvi dan proljeća, Lovas i Opatovac su osvanuli prekriveni snije-gom kao da je prosinac. T. Cirba


LOVAS ZA MLADEDana 17. veljače 2018 održana je prva radionica o volon-terstvu u okviru projekta “Lovas za mlade”. Predavač Jo-sip Franjić je održao prvu radionicu s mladima iz Opći-ne Lovas. Nadamo se da će odaziv mladih na idućim ra-dionicama biti još veći, a najbolji pokazatelj koliko su mla-di uživali provodeći kvalitetno vrijeme na našim edu-kativnim radionicama su njihova oduševljenost i daljnja

zainteresiranost.Nositelj projekta “Lovas za mlade” je Općina Lovas, par-tneri na projektu su LAG Srijem i Udruga mladih Općine Lovas. Projekt financira Ministarstvo za demografiju, obi-telj, mlade i socijalnu politiku.

Andrea Poljak

U LOVASU OSNOVANA NOVA UDRUGA „SAMO POZITIVA“Dana 05. ožujka u općinskoj vijećnici Lovas održana je osni-vačka skupština Sportsko-rekreacijske udruge „Samo pozi-tiva“ Lovas. S ciljem podizanja kvalitete i raznovrsnosti sa-držaja u svojoj lokalnoj zajednici, članice Inicijativnog od-bora okupile su se i osnovale udrugu, nastojeći biti aktivni sudionik raznovrsnih događanja. Šport, rekreacija, obitelj, djeca, kultura, humanitarno djelovanje, samo su neke od odrednica djelovanja ove udruge. Dvadeset i šest nazočnih, jednoglasno je usvojilo Statut te su za predsjednicu izabra-li Andreu Poljak, za dopredsjednicu Martinu Luketić, a za tajnicu udruge Sanju Markešić. I ime Općine Lovas Skupšti-nu je pozdravila općinska načelnica Tanja Cirba, zaželjevši svima puno uspjeha u radu s porukom da svoju pozitivnu energiju uporno i vrijedno šire na cijelu zajednicu. Biti po-zitivan i težiti ka novim projektima i postignućima, jedini je uvjet za učlanjenje u udrugu, pojasnila nam je novopečena predsjednica Andrea Poljak. T. Cirba

SA SJEDNICA OPĆINSKOG VIJEĆA12. veljače 2018. godine održana je de-veta po redu sjednica Općinskog vi-jeća Općine Lovas. Nakon aktualnog sata, gdje su vijećnici postavili pitanje vezano za rezultate istrage o počinje-nom vandalizmu na spomen križu u centru Lovasa, nastavilo se s dnevnim redom. Pod točkom jedan jednogla-sno su usvojene izmjene i dopune pro-računa Općine Lovas za tekuću godi-nu, a zbog potpisivanja ugovora o fi-nanciranju asfaltiranja ulice T. Ujevi-ća iz programa ruralnog razvoja. Su-kladno izmjenama Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupra-vi, jednoglasno je usvojena Statutarna Odluka o izmjenama i dopunama Sta-

tuta Općine Lovas. Usvojena je i Od-luka o raspoređivanju sredstava za re-dovito financiranje političkih stranaka zastupljenih u Općinskom vijeću. Na

sjednici su vijećnici jednoglasno usvo-jili i izvješće općinske načelnice o še-stomjesečnom radu, kao i izvješće o radu glavnog urednika Lovaskog lista Stjepana Pančića. Ujedno je usvojeno i izvješće o izvršenju Plana gospoda-renja otpadom za proteklu godinu te izvješće o utrošku sredstava naknade za zadržavanje nezakonito izgrađenih grada u prostoru za 2007. U nastavku sjednice općinska načelnica Tanja Cir-ba izvijestila je vijećnike o trenutnim aktivnostima Općine Lovas, dok je pod točkom „razno“ predsjednik Vi-jeća Stjepan Milas izvijestio o projektu obnove katoličke crkve u Opatovcu.

T. Cirba

ZNAČAJ I IZAZOVI LAG-ova U LOKALNOM RAZVOJUDevetog ožujka u Regionalnom po-slovnom centru u Lovasu održan je Forum lokalnih akcijskih grupa Vu-kovarsko-srijemske županije pod na-zivom „Značaj i izazovi LAG-ova u

lokalnom razvoju“. Pod pokrovitelj-stvom županije, forum su organizi-rali LAG „Srijem“, Općina Lovas, Ra-zvojna agencija Vukovarsko-srijem-ske županije i Ured za međunarod-

nu suradnju TINTL. Osim domaćeg LAG-a , u diskusiji su sudjelovali i go-sti iz LAG-ova „Adrion“, „Baranja“, „Podravina“, „Sjeverna Istra“, „Pa-puk“, „Bosutski niz“ i „Šumanovci“. Pored brojnih uzvanika, skupu je na-zočila i državna tajnica za ruralni ra-zvoj Ministarstva poljoprivrede Mari-ja Vučković, koja je upoznala sudio-nike s novostima iz Programa rural-nog razvoja, ali i odgovarala na broj-ne upite. Neravnomjeran regionalni razvoj, problematika sustava bodova-nja projekata, predstojeći natječaji, sa-mo su neke od tema o kojima se raz-govaralo. Svi sudionici Foruma doni-jeli su zaključke, kojima se nastoje da-ti smjernice budućeg razvoja rural-nog područja u novom programskom razdoblju. T. Cirba

POSJET RUMUNJSKIH HRVATA OPĆINI LOVASOpćinu Lovas posjetila je jučer obitelj rumunjskih Hrvata iz Karaševa (RO), sa željom što podrobnijeg upoznava-nja domovine, njezinih ljudi i običaja. Goste je u općinskoj vijećnici dočekala načelnica Tanja Cirba sa suradnicima – Mladenom Markešićem i Albertom Vargom, a ispred Vukovarsko-srijem-ske županije pozdravio ih je Željko Cir-ba. Na sastanku je gošća, mlada Ljubi-ca Bjanka zajedno sa članovima svoje obitelji, upoznala domaćine s tradici-jom, običajima i povijesti Hrvata u Ru-munjskoj. Razgovaralo se i u usposta-vi suradnje između Općine Lovas i ru-munjske zajednice Hrvata. S obzirom na težnju mladih, visokoobrazovanih pripadnika hrvatske nacionalne manji-ne za povratkom u svoju matičnu do-movinu bilo je govora i o mogućnosti njihovog dolaska u Republiku Hrvat-sku. Prigodom sastanka i obilaska Op-ćine Lovas, doznalo se jako puno o ži-votu Hrvata u Rumunjskoj, a posebno fascinantna je činjenica da oni već sto-ljećima čuvaju hrvatski materinji jezik, kulturu, tradiciju i običaje, okupljeni oko katoličke crkve. Nadamo se da je ovo samo početak jedne uspješne su-radnje, naročito polazeći od činjenice da u Rumunjskoj danas živi oko 6600 službeno priznatih pripadnika hrvat-ske nacionalne manjine. I evo nekoliko zanimljivosti, koje nam je prenijela Lju-bica iz Karaševa:“Hrvati u Rumunjskoj, a posebno Ka-raševski Hrvati, predstavljaju najstari-ju hrvatsku manjinu te jezično i etno-

grafski najbolje očuvanu. Rumunjski Hrvati organizirani su u dvije udruge: Zajedništvo Hrvata u Rumunjskoj te Demokratski savez rumunjskih Hrva-ta. Zajedništvo Hrvata u Rumunjskoj je organizacija koja je bila stvorena s namjerom da nas predstavi i brani na-še interese. Utemeljeno je 1991. godi-ne poslije pada rumunjskog komuni-stičkog sustava. Danas sve manjine iz Rumunjske imaju svoju organizaciju i svog zastupnika u Rumunjskom par-lamentu. Zajedništvo Hrvata u Ru-munjskoj izdaje, između ostaloga no-vine “Hrvatska grančica”. Među poznatije i uspješnije folklorne udruge ubrajaju se Kulturno-Umjet-ničko društvo „Karaševska zora“ i Folklorna skupina „Klokotič“.U Karaševu živi 2600 Hrvata. Jezik ko-jim govore iskrivljen je, arhaični hrvat-ski otprije 400 godina, ali se književ-ni hrvatski uči u dvojezičnim školama na ovom području, po knjigama koje iz Hrvatske šalje Ministarstvo znano-sti, obrazovanja i športa. U svakodnev-

nom karaševskom govoru prisutni su brojni arhaizmi. Primjeri arhaizma: po-glavač - jastuk; kotarica - košara; ma-ša - misa; fala- hvala, firangla - zavje-sa; divaniti - pričati; fljabas - olovka; kurjak - vuk; kantar - vaga; sokak - uli-ca; sirče - ocat; rizanci - rezance; štrim-fle – čarape, sikira - sjekira ; gospodin - svećenik. Glavni pozdrav u svih se-dam hrvatskih sela je „Hvaljen Isus!“. Tako svi mladi pozdravljaju na ulica-ma starije, a oni im odgovore „Uvije-ke hvaljen!“. Kad netko ne bi se tako pozdravio, to bi se smatralo velikom uvredom. A stariji, koji su već udani i oženjeni oni se pozdravljaju s „Pomo-zi Bog!“ i „Bog pomgal!“. Zanimljivo je da baku zovemo majko a majku mama. Sve su ploče u općini na rumunjskom i hrvatskom jeziku, a sve obavijesti sa-mo na hrvatskom jeziku, kao i mise u crkvama koje su sagrađene u svakom od sedam hrvatskih sela. Općini Kara-ševo pripadaju sela Karaševo, Nermiđ i Jabalče. U sva ta tri sela zajedno živi 3265 stanovnika. T. Cirba


Europska nagrada za projekt “Out of the Box #eTwCitizen16”Velika nam je čast i zadovoljstvo obavijestiti vas da je eTwinning projekt u kojem je naša škola sudjelovala proš-le školske godine nagrađen drugom nagradom na Euro-pean ETwinning Prize 2018.natječaju! U konkurenciji pre-ko 700 projekata iz cijele Europe, naš projekt osvojio je dru-go mjesto (“runner up”) u kategoriji projekata za učenike 12 - 15 godina. Odličan rezultat naše malene školske ekipe omogućio nam je da predstavljamo Hrvatsku i našu školu na godišnjoj ETwinning konferenciji koja će se u listopadu održati u Poljskoj.

Zahvaljujem se svim učenicima koji su sudjelovali i marlji-vo radili na projektu, predmetnom nastavniku informati-ke Siniši Jovančeviću koji je učenicima pomogao u stvara-nju digitalnih slikovnica i ostalima koji su doprinijeli ovom uspjehu. Osobite zahvale idu našim projektnim partneri-ma iz Portugala, Grčke, Italije i Španjolske.Projekt možete pregledati na poveznici https://twinspace.etwinning.net/26675/home.Veselimo se novim projektima i zajedničkoj suradnji!

Marko Brajković

ZAPOČELO LUTKARSKO PROLJEĆEPredstavom „Pale sam na svijetu“ Ka-zališta lutaka Zadar, započelo je Lut-karsko proljeće u Općini Lovas. Sva djeca i oni koji se tako osjećaju pred-stavu su mogli pogledati u lovaskom domu kulture u ponedjeljak, 20. ožuj-ka. Osim ove, Općina Lovas dariva svojim mališanima još tri predstave i to: „Petrica Kerempuh“ KD Pinklec (Čakovac and Madley teatar), „Živo-tinjsko carstvo“ Kazališta tvornica lu-taka Zagreb, dok će mali Opatovčani moći pogledati predstavu „Priča mi se

priča:Djed i najveća repa u svemiru“ kazališta Poco loco Zagreb. Pokrovi-telji Lutkarskog proljeća su Ministar-

stvo kulture, Vukovarsko-srijemska županija i Općina Lovas.

T. Cirba


Opatovac, 11. ožujka 2018. godine – održana godišnja skupština Udruge vinogradara i vinara „SRIJEM“ Lovas.....

GODIŠNJA SKUPŠTINA VINOGRADARAGodišnja izvještajna skupština Udru-ge vinogradara i vinara „SRIJEM“ Lo-vas održana je 11. ožujka ove godine u Opatovcu u Kušaoni vina tvrtke Ci-trus d.o.o. Skupštini su nazočili i uva-ženi gosti: Željko Cirba, savjetnik žu-pana vukovarsko-srijemskog, Tanja Cirba, načelnica Općine Lovas. Pred-sjednik udruge podnio je izvješće o ra-du i financijsko izvješće za 2016. Za-hvalio članovima na aktivnosti te pot-pori Županije vukovarsko-srijemske i Općine Lovas. Izvješća su jednogla-sno prihvaćena. Načelnica Općine Lo-vas Tanja Cirba pohvalila je rad udru-ge i istakla da će Općine Lovas i da-

lje podupirati sve aktivnost koje za cilj imaju unapređenje poljoprivredne proizvodnje, napose vinogradarstva i vinarstva. Željko Cirba, savjetnik žu-pna vukovarsko-srijemskog istakao je da ga raduje što je udruga na okupu i što je aktivna te preporučio članovi-ma da koriste EU fondove za svoj po-slovni razvoj te da će i Županija vu-kovarsko-srijemska davati potporu udruzi, napose u organizaciji iduće XI. Županijske izložbe vina, koja će se održati sredinom svibnja. Gosp. Želj-ko Cirba u svojstvu zamjenika direk-tora upoznao je okupljene vinograda-re da su Vukovarsko-srijemska župa-nija, općine Cerna, Vrbanja, Drenovci, Lovas i Stari Jankovci te osječki Poljo-privredni fakultet i Zadruga za proi-zvodnju voća i povrća „Vinkovačka šparoga“ osnovale trgovačko druš-tvo Agro-klaster d.o.o. s ciljem rea-liziranja razvojnih projekata iz pod-ručja poljoprivrede i ruralnog razvo-ja. Trgovačko društvo ima za cilj po-vezati sve sudionika u proizvodnji i plasmanu poljoprivrednih proizvoda. Agro-klaster d.o.o. ima svoj ured i u

Poslovnoj zoni u Lovasu. Planom ra-da Udruge vinogradara i vinara „SRI-JEM“ za 2018. godinu pored XI. Župa-nijske izložbe vina predviđeno je jed-no studijsko putovanje te daljnja edu-kacija proizvođača grožđa i vina. U sklopu skupštine gospodin Dražen Korade, dipl. ing. u ime tvrtke BELC-HIM CROP PROTECTION održao je predavanje na temu „Zaštita vinogra-da i voćnjaka“ i prezentirao je ponudu svoje tvrtke.

S. Pančić

Opatovac i Lovas, 22. siječnja 2018. godine – proslavljen blagdan Sv. Vinka....

VINKOVO U LOVASU I OPATOVCUSvake godine, bez obzira na vremen-ske prilike vinogradari i vinari uputi se o blagdanu sv. Vinka u svoj vino-grad. Toga dana započne se s rezid-bom i obavi se blagoslov vinograda. Učinili su to i Opatovački i Lovaski vi-nogradari. Ove godine vrijeme je bilo idealno i izmamilo je dosta posjetite-lja u naše vinograde. Blagoslovu vino-grada priključili su se vlč. Zlatko Raj-čevac, župnik sotinski i vlč. Pavo Ko-

larević, upravitelj lovaske župe. Pro-slava blagdana sv. Vinka protegne se u našem vinogorju i na nekoliko dana.

S. Pančić


Opatovac, 27. siječnja 2018. godine - održana godišnja skupština …

ŠRU „OPATOVAC“Godišnja skupština ŠRU „OPATO-VAC“ održana je 27. siječnja ove go-dine u prostorijama udruge. Gosp. Jozo Cindrić, predsjednik udruge, upoznao je članstvo s aktivnostima provedenim tijekom protekle godi-ne. Posebno je istakao da je izgra-đena sjenica u Ivaku i da su prosto-rije koje koristi ovaj klub uređene. Održano je i tradicionalno natjeca-

nje ribiča povodom Dana državno-sti Republike Hrvatske. Klub je su-djelovao u brojnim humanitarnim akcijama i organizirao „XVIII. Opa-tovačku fišijadu“ . U cilju očuva-nja ribljeg fonda u suradnji s ribo-lovnim savezom postavljena su dva oplođena smuđeva gnijezda. Ove godine očekuje se postavljanje još barem dva. Gosp. Cindrić istako je

u svojem izlaganju vrlo dobru su-radnju s Općinom Lovas, koja mate-rijalno podupire sve akcije udruge. Također je istako i dobru suradnju s ostalim opatovačkim i lovaskim udrugama. Potom je prezentirano i financijsko izvješće ta plan rada za ovu godinu. Oba izvješća jednogla-sno su prihvaćena.

S. Pančić

STK “OPATOVAC”Tijekom prošle godine puno je učinje-no u radu ove udruge što je rezultira-lo ostvarenim vrhunskim rezultatima. Sve to ostvareno je uz veliku pomoć slijedećih sponzora: Općina Lovas, Vukovarsko srijemska županija, PZ Lovas, Arator doo, Komunalac Vuko-var, Pole Consulting. Tijekom zadni-jih godinu dana nabavljena je kvalitet-

nija oprema među kojom su i dva no-va stola za natjecanje koji su u mnogo-me poboljšali uvjete treniranja.Tijekom prošle jeseni krenuli su s ra-dom i početnici (njih 14) koji su odra-dili i svoj prvi turnir tijekom novogo-dišnjih praznika.STK Opatovac i ove sezone u ligaš-kom natjecanju natječe se s tri ekipe.

Naša ekipa sastavljena od najmlađih (Fruškogorac) natječe se u drugoj ligi i nalaze se na prvom mjestu koje dije-le s ekipom iz Županje uz samo jedan poraz. Naša druga ekipa (4Asa) nala-zi se u istol ligi na trećem mjestu. Na-ša prva ekipa natječe se u prvoj župa-nijskoj ligi i trenutno je na četvrtom mjestu.Na osnovno školskom natjecanju na-ši članovi kluba-osnovnoškolci OŠ Lo-vas u stolnom tenisu nakon pobjede u našoj županiji ostvarili su i pobjedu u Požegi na regionalnom turniru čime je ostvaren nastup za državnu završni-cu u Poreču.

Ivan Pole21Lovaski list travanj 2018.

Kuda plovi ovaj brodKud plovi ovaj brodu nepoznatu zemlju kreće,na licima suza tugajer se nikad vratit neće

Gdje će bacit sidro svoje,gdje li naći cilj životatuđa zemlja, tuđe neboniti radost nit ljepota

Dal’ se itko zapitaošto u zemlji starost cvjetao,odlazi nam mladost naša,sve do na kraj bijela svijetla,

Zašto kamen još je krvav,i ravnica krvlju diše,tko će branit ognjište nam,jer ravnica tuđinu riše.

Tko će poslije Zvonimira kletvu Bogu odaslati,kako nam se sada piše,ime Hrvat će nestati.

To je slika zemlje moje,mog Lovasa moga krajanekad mladost cvjetala je,sad ga starost s tugom spaja.

Stenje, plače zemlja mojakoju kradu otimaju,svi susjedi koji moguuporno je svojataju.

Ne čuje se glas naroda,nit ga itko sluša, osta samo bijedna starost, i slomljeno srce, duša.

Kud plovi ovaj brod,puhni vjetre i povratinašu mladost i sinovenašu sreću, zoru zlatnu.

Katica Filić - Gađina

ODRŽANA GODIŠNJA SKUPŠTINA KUD-A I. G. KOVAČIĆ LOVAS

U subotu,03. ožujka održana je u lo-vaskom dječjem vrtiću godišnja iz-vještajna skupina KUD-a Ivan Goran Kovačić Lovas. Članstvo i goste, po-zdravio je predsjednik KUD-a Ivan Bogad, osvrnuvši se na dugu tradi-ciju društva koje djeluje od 1950. go-dine. Podnio je izviješće o svim ak-tivnostima i radu sekcija u tijeku prethodne godine. Osvrnuo se, pri

tom, na brojne nastupe, rad folklor-ne i tamburaške sekcije, školu tam-bure, kao i nabavku opreme nabav-ljene uz pomoć sredstava Općine Lo-vas i Ministarstva kulture. Zahvalio je i svim sponzorima KUD-a – Opći-ni Lovas, Vukovarsko-srijemskoj žu-paniji, tvrtkama Arator, PZ Lovas, Videković i Citrus te Udruzi vino-gradara i vinara „Srijem“. Izvješće o

financijskom poslovanju podnijela je tajnica Katica Krpan, a plan aktivno-sti za ovu godinu Vilim Martinović. U ime Općine Lovas skup je pozdra-vila općinska načelnica Tanja Cirba, čestitajući članovima na upornom i predanom radu, uz obećanje da će problem prostora za rad biti usko-ro riješen.

T. Cirba


ŠKOLSKU VLAST PREUZELE MAŠKARE

Posebno veselo bilo je u Osnovnoj ško-li Lovas u ponedjeljak, 12. veljače, kada su učionice, hodnike i športsku dvora-nu zaposjele maškare. Vriska i smijeh te mnoštvo čudnovatih likova – prince-za, Batmana, Spidermana, zlih vještica, bajkovitih prikaza i drugih domišljatih stvorenja preplavile su školu. Prigod-ne igre, tombole i neizostavne krofne, uz dobru i glasnu glazbu, samo su pri-donijele dobrom raspoloženju. Podije-ljene su i nagrade i diplome za najbolje nagrade, kako slijedi:

• vrtićka skupima – Crvenkapica Barbara Badanjak;

• razredna nastava – indijanka Paula Velerajter;

• predmetna nastva – Štrumpfeta Tea Kovačević;

• najkreativnija maska – McDonald’s krumpirići Ene Conjar te

• skupina Gejši iz Opatovca.T. Cirba

XX POKLADNO KOLO U LOVASUDana 10. veljače u organizaciji KUD-a „Ivan Gora Kovačić“ Lovas i Općine Lovas održano je tradicionalno, XX Poklad-no kolo u Lovasu. Vesela povorka prošla je centrom sela, praćena tamburašima i malim maškarama. Nakon Poklad-nog kola, program se nastavio u lovaskom Domu kulture, gdje su nastupile sve sekcije lovaskog KUD-a – folklorna, dječja te tamburaška sekcija.Sponzori događanja bile su Općina Lovas, Vukovarsko-sri-jemska županija, PZ „Lovas“, Citrus doo te Uduga vino-gradara i vinara „Srijem“. T. Cirba


OBNOVLJENA KATOLIČKA CRKVA U OPATOVCUOpatovačka katolička crkva „Blažene Marije Djevice kralji-ce sv. Krunice“ uskoro će dobiti novo ruho. U njoj su ovih dana završeni radovi postavljanja novog centralnog grija-nja, bojanja i pripadajućeg uređenja, koje je financiralo Mi-nistarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije iznosom od 130 tisuća kn. Preostalu vrijednost izvedenih radova u iznosu od 20 tisuća kn snosit će Općina Lovas.

Preostalo je još, kako je planirano, izgraditi odgovarajuću nadstrešnicu, što će biti izvedeno čim dopuste vremenski uvjeti. Ova katolička crkvica teško je stradala u Domovinskom ra-tu, obnovljena je nakon povratka mještana, a realizacijom ovog projekta dodatno je zaštićena i uređena.

T. Cirba

Sotin, 20. ožujka 2018. godine – blagoslovljen obnovljeni oltar u župnoj crkvi BDM – Pomoćnice kršćana…..

OLTAR JE BISER VJERE I UMJETNOSTIU organizaciji Hrvatskog restauratorskog zavoda i Župe BDM – Pomoćnice kršćana 20. ožujka 2018. godine obavlje-no je predstavljanje dovršenih konzervatorsko-restaurator-skih radova i blagoslov glavnog oltara župne crkve u Soti-nu. Svečanoj predaji i blagoslovu sudjelovali su brojni vjer-nici ove župe i ugledni gosti: Zdenka Predrijevac, pročelni-ca Konzervatorskog odjela u Vukovaru, Tajana Pleše, rav-nateljica Hrvatskog restauratorskog zavoda, Božo Galić, župan vukovarsko-srijemski, Damir Barna, zamjenik žu-pana, Željko Cirba, savjetnik župana, gradonačelnik grada Vukovara Ivan Penava sa suradnicima. Općinu Lovas, ko-joj teritorijalno pripada naselje Opatovac, koje je u sastavu župe sotinske, predstavljali su Tanja Cirba, načelnica Op-ćine i Stjepan Milas, predsjednik Općinskog vijeća. Blago-slov obnovljenog oltara obavio je mons. Đuro Hranić, nad-biskup đakovačko-osječki, koji je tom prigodom istakao da je ovaj oltar biser vjere i umjetnosti, simbol stradanja naselja Sotin. Pozvao je sve građane i vjernike ove župe da bu-

du jači od nanesenog zla. Vlč. Zlatko Rajčevac, župnik so-tinski i opatovački zahvalio je svima na učinjenom i istako da su vjernici ove župe u više navrata stradali no zahvalju-jući svojoj vjeri opstali su na ovom prostoru. S. Pančić


LOVASKI LIMAČI 2. NA NOGOMETNOM TURNIRU U ILOKUU Iloku je u razdoblju od 27. prosin-ca 2017. do 06. siječnja 2018. odigran turnir pod nazivom „Božić na Tehni-kumu“. U kategoriji limači nastupile su četiri ekipe, među kojima i nogo-metna ekipa lovaskih limača. Nakon što su naši mali nogometaši u prvom kolu pobijedili ekipu Ilok 3 s rezul-tatom 1:0, u drugom izgubili od eki-

pe Iloka 2 rezultatom 2:0, u trećem su kolu igrali neriješeno s ekipom Ilok 1 (2:2). To je našoj ekipi donijelo nastup u finalu gdje su izgubili od ekipe Iloka 1 rezultatom 4:0 i tako osvojili drugo mjesto na turniru. Našim malim no-gometnim nadama čestitamo na od-ličnom plasmanu.

T. Cirba

ARIJAN BRKOVIĆ – (OPATOVAČKI) DRAGULJ U KOPRIVNICINa stranicama jednog sportskog tjed-nika osvanuo je ovaj naslov. Riječ je o našem sugrađaninu Arijanu Brko-viću, sinu Ivana i Marije. Prije dvije godine uočili su ga treneri NK „SLA-VEN BELUPO“ i odveli ga u Kopriv-nicu. Tvrdili su da se radi o iznimnom talentu. Nisu pogriješili. Vrijedni Ari-jan, uz to što uredno pohađa srednju školu, sa svojih 17 godina na pragu je ulaska u prvu momčad ovog kluba. Na sve to Arijan kaže: „…Iskreno ne-mam posebnih očekivanja. Želim sa-

mo ispoštovati zahtjeve koji budu po-stavljeni pred mene…“. Na upit no-vinara tko mu je uzor, skromno kaže:

„Ne divim se posebno nijednom igra-ču. Divim se svojim roditeljima i bra-ći Vinku i Mislavu“. Prije odlaska u Koprivnicu Arijan je igrao u mlađim uzrastima NK „Lovas“ i NK „VUKO-VAR 91“. Njegovi treneri tvrde da je Arijan prerastao mlađe uzraste i da je vrijeme da se priključi prvoj mom-čadi. Mladi nogometaš Arijan Brko-vić ovom prigodom želio se zahvaliti svom prvom treneru Antolović Miro-slavu iz Lovasa. Bravo Arijane.

S. Pančić

ŠRU „LOVAS“ ODRŽALA GODIŠNJU SKUPŠTINUU Lovasu je 10. ožujka održana re-dovna godišnja skupština Športsko-ribolovne udruge „Lovas“. Članstvo i nazočne goste pozdravio je i o ak-tivnostima u protekloj godini izvije-stio predsjednik udruge Marijo Kese-gić, ujedno iznoseći i plan za tekuće razdoblje. O rezultatima u natjecatelj-skom dijelu aktivnosti informirao je tajnik Milan Turkalj. Svima onima ko-ji su na bilo koji način pomogli rad ri-biča, dopredsjednik Zoran Poljak po-dijelio je zahvalnice. U ime Zajedni-

ce športsko-ribolovnih udruga Vuko-var Skupštinu je pozdravio Davor De-liomerović. Na kraju je sve nazočne pozdravila i općinska načelnica Tanja Cirba, s porukom da će Općina Lovas i dalje pratiti sve kvalitetne projek-te i aktivnosti, poput onih na uređe-nju okoliša ribnjaka i prostora udru-ge. Već tradicionalno, druženje se na-stavilo uz raznovrsnu ponudu fiš-pa-prikaša, djelo već provjerenih ribičkih i kuharskih majstora. T. Cirba


Načelnica Općine Lovas

Tanja Cirba, dipl. novinar

Zamjenik načelnice Općine Lovas

Ivan Mujić

Uskrs – najveći blagdan kršćanskog svijeta,

simbol pobjede dobra nad zlim,svjetla nad tamom, neprolaznosti

i vječnog života,neka svim građanima

općine Lovas donese mir,blagostanje i nadu u bolje sutra!

Povodom Uskrsa, najvećeg kršćanskog blagdana

upućujemo svim građanima općine Lovas

najsrdačnije čestitke

Predsjednik Općinskog VijećaOpćine Lovas

STJEPAN MILAS

Zamjenik predsjednika Općinskog Vijeća Općine Lovas

IVAN MAĐAREVIĆ

ŽELI

ŽELJKO CIRBA, dipl. ing.Predsjednik Općinskog odbora HDZ Općine Lovas

NADOLAZEĆI USKRS

SIMBOL POBJEDE DOBRA NAD ZLIM

NEKA SVIM ŽITELJIMA OPĆINE LOVAS

I CIJELE VUKOVARSKO-SRIJEMSKE ŽUPANIJE

DONESE MIR, BLAGOSTANJE I NADU U BOLJE SUTRA

želi

Županijska skupštinai vukovarsko-srijemski župan

Božo Galić, dipl. ing.

Svim kršćanima Općine Lovas iVukovarsko-srijemske županije

Sretan i blagoslovljen Uskrs

Documents

TRAVANJ 2018.GODINA XXIV LIST JE BESPLATAN · SVIJEĆE U subotu 24. ožujka 2018. godine, na-stavljeno je obilježavanje 20. obljetni-ce pokopa žrtava masovne i pojedi-načnih grobnica