800

Tr Eng Metal Sozlugu

Embed Size (px)

Citation preview

Erdoan Tekin, lise reniminden sonra devlet rencisi olarak ngilterede metalbilim renimi grd. Leeds niversitesinden eliklerin menevilenmesi zerine doktorasn ald. 1964te yurda dnnde ODT Metalurji Blmnn kurulma almalarna katld. 1966-68 yllarnda Glck Askeri Tersanelerinde yedek subaylk grevini yapt. Daha sonra, yurt iinde ve yurt dnda eitli sanayi kurulularnda yneticilik yapt. 1978 ylnda yeniden ODTye dnd. Prof.Tekinin temel ilgi alan elikler ve elik retim teknolojileridir. Trkiye niversitelerinde bu alanda ders veren tek retim yesi olmutur. Yurtii ve yurtd kongrelerde sunduu bildiriler, Trke ve ngilizce yaynlad makaleler, proje raporlar ve kitaplarndan oluan toplam yayn says 150yi gemitir. Mays 2005te ya haddinden emekli olan Prof. Tekin evlidir; hepsi de evli olan olu vardr.

GR

Elinizdeki bu szlk krk yllk bir derlemenin ve iki ylk bir yazm almasnn rndr. Trkeye ilk ilgim ortaokul sralarnda balad ve daha sonraki yllarda merakm younlaarak artt. Devlet rencisi olarak ngilterede eitim grdm srede dil konusuna zel bir ilgi duydum. Bir yandan szcklerin kkleri ve tretim biimleri ile ilgilenirken dier yandan uluslarn kltrlerinin dilleri ile olan ilikilerini renmeye altm. unu anladm ki dil bir ulusun yaam ve kltrnde en nemli birletirici gelerden biridir. Doktora sonras Trkiyeye dndmde ODTde retim yesi olarak alrken eitimin hem orta dzeyde hem de niversite dzeyinde ngilizce yaplmasn ok yadrgadm. Ne yazk ki retim yeleri arasnda TRKEnin bilim dili olamayacan savunanlar ve bilim dilinin ngilizce olmas gerektiine inananlar da vard. Yabanc dil bilme gereinin baka, yabanc dilde eitim yapmann baka bir ey olduunu bir trl kavrayamadk. yle ki bugn geldiimiz noktada ilk okul dzeyinde bile eitimi yabanc dille yapma eilimleri belirmi durumda. Ben her toplumun eitiminin kendi dilinde gerekletirilmesi gereine inanyorum. Yabanc dil bilmenin yararl olduunu ve gereini de kabul ediyorum. Ancak, yabanc dil bilmenin Trkeyi ihmal, hatt dlama anlamna gelmemesi gerekir. Bugn her alanda Trkenin bir dil kirlenmesi iinde olduunu grmenin zntsn yayorum. Eldeki bu szlk, biraz da bu duruma tepkimi gstermektedir. Trkiyede bilim Trke yaplabilir ve yaplmaldr da. Buna tm kalbimle inanyorum. Ancak bu, tm szck ve deyimlerin mutlak Trke olmas zorunluluunu getirmez. Bir ok bilimsel szck yabanc kkeninden geldii gibi kalabilir. rnein, radyo, televizyon, tren, petrol, benzin, metal, plastik v.b. szckler artk dilimize yerlemi durumdadr. Buna karn difzyon, transformasyon, elastik yerine rahatlkla, yaynm, dnm, esnek denebilir. Nasl ki reziztans yerine diren kullanyoruz, mukavemet yerine de dayan kullanabiliriz. Stres yerine, niye, gerilim demeyenler var, anlamyorum. Trke szck kullanmak, toplumun bireyleri arasnda iletiim ve anlam artraca ve kolaylatraca iin gereklidir. Bugn nasl ki kompter deil bilgisayar, mobil telefon deil cep telefonu diyoruz; bunu hem gnlk ve hem de bilim szcklerinde yaygnlatrabiliriz. te bu inanla 40 yl nce bilimsel ve teknik szck derlemelerine baladm. Bu almamn ilk rn 35 yl nce TDKnn yaynlad Metabilim lem Terimleri

Szlm oldu. Yllar iinde yetersiz kalan bu szl, rencilerim, meslektalarm ve sanayi alanlar gncelletirmemi istediler. imdi bu frsat bulduum iin ok mutluyum. Bu szl hazrlarken metalbilim ve gerebilim alanlarnda 100 akn ders kitab, uzmanlk kitab ve bavuru kitab tarand. karlan szckler ABC sralamasnda yerletirilip dizildiler; daha sonra da Trke karlklar bulunup ilendi. Szcklerin kapsam alan ok geni tutuldu. Bu biraz da zorunluluk olarak dodu. Metalbilim ve gerebilim bir yandan zik, kimya, matematik gibi fen bilimleri ve dier yandan maden mhendislii, kimya mhendislii, makine mhendislii v.b. gibi mhendislik alanlarn iermektedir. Ayrca, modern teknoloji ile gelien ve yaygnlaan gere trlerinden tr, eskiden yalnzca metalleri kapsayan metalbilim, genileyerek, metalbilim ve gerebilim adn almtr. Bugn bu bilim dallarnn iine hem metal gereler hem de seramikler, camlar, karmalar, plastikler, nanogereler ve biyogereler girmektedir. yle ki biyogere kitaplar ok sayda tp szcklerini iermektedir. te bu nedenle elinizdeki szln ierdii szckler tp szcklerini de kapsamaktadr. ngilizce szcklerin bazlarna yeni Trke szckler nerirken hem ngilizce szcklerin tretildii zgn kkenleri aratrld ve hem de Trkeleri nerilirken Trke yazm kurallarna uyuldu. rnein martensite, bainite, austenite gibi ngilizce evre adlar, zgn aratrclarnn adlarndan tretildiinden, Trkeleri de martensit, beynit, ostenit olarak kullanlmak zorundadr. Ancak, Trkede dendrit olarak kullanlan dendrite Yunanca dendron (=aa) ve ondan tretilen dendrits (=aacn) szcklerinden tretilmitir. Bu nedenle, biimsel olarak dall nesne anlamna gelen dendrit yerine dallanmak ilinden tretilen dallant nerilmektedir. Benzer biimde Trkede tektik olarak kullanlan eutectic yerine, eu-(iyi) ve tkein (erimek) tamlamasndan gelen eutkos (=kolayca eriyen)dan tretilen kolayerir nerilmektedir. Bunun uzants olan eutectoid ise tektik gibi anlam tar ve Trke olarak kolayerirsi denebilir. n ekli ve ard ekli ngilizce szcklerde de bu eklerin anlamlar gz nne alnarak Trkeletirmeler yapld. rnein, Trkede deoksidasyon olarak kullanlan deoxidation deyimi olumsuzluk anlam getiren (de-) n eki nedeniyle oksijensizletirme ya da, daha dzgnce, oksijen giderme olarak nerildi. Ard eklere rnek olarak ta, paslanmaz elik trleri olan ferritic, martensitic, austenitic iin ferritik, martensitik ve ostenitik deil, ferritli, martensitli ve ostenitli nerildi. Baz ngilizce szcklerin anlamlar incelenerek Trke karlklar nerildi. rnein, Trkede, korrozyon olmas gereken fakat yanl olarak korozyon olarak kullanlan corrosion szc, Latince corrodere (=kemirmek) ilinden gelen corrosio (=kemirme)dan

tretilmitir. Corrosion karl olarak Trkede de kemirmek iline yakn olan yemek (iim iimi yedi, skldm, bozuldum) ilinden tretilen yenim nerilmektedir. Benzer bir rnek te insert iin verilebilir: Bu szck de Latince inserere {in-(iine)+serere (balamak)} ilinden gelen {insertus (=iine balama)} szcnden tretilmitir. Balant, baka szckler iin kullanldndan insrt yerine sokuntu nerilmektedir. Yine bunun gibi implant szc Franszca implanter (iyice dikmek, tutturmak, koymak) ilinden tretilmitir. Ksa syleyi yelendiinden koymak ilinden tretilen koyuntu implant yerine nerilmektedir. Bir dier rnek, Trkede kompozit olarak kullanlan composite szcdr; Latince componere {com-(birlikte)+ponere (koymak)} ilinden gelen compositus szcnden tretilmitir. Modern anlam, deiik gerelerin birlikteliinden oluan ortak gere demektir. Bu deyim iin karma nerilmektedir. Benzer biimde kristal iin rt, indentr iin izaar, spektrum iin grnge, spektrometre iin grngeler, banyo iin yunak kullanlmtr. rnekler oaltlabilir. Ancak bunlar, kullanlan yntemin bilimsel ve aklc olduunu kantlamak iin verilmektedir. nemli olan Trkeyi benimsemek, sevmek ve onun zenginliinden yararlanarak onu gelitirmektir. Szlkteki tm ngilizce girdiler ABC sralamasyla dizilmitir. Trke karlklar bir ya da birden ok olabilmektedir ve bunlar srasyla yan yana belirtilmitir. Trke karlklar verilirken, eski ile yeni szck; ztrke ile yabanc szckler birlikte verilmitir. Bir szck, Trkede kullanlyorsa, bu szlkte yerini ald. Ancak, yeni nerilen ve T.D.K. Szlnde bulunan Trke szckler hep yelendi. Baz szcklerin hangi alana zg olduu (kim.), (z.), (mek.), (yerb.), (tp.) gibi ksaltmalarla imgelenmitir. Kimya szcklerinin ounun kimyasal simgeleri verilmitir. Benzer yntemle, maden cevherleri ile minerallerin bazlarnn da kimyasal simgeleri verilmitir. Baz bilimsel yasa ve kurallarn da ksaca denklemleri belirtilmitir. Trke-ngilizce blmndeki Trke szckler de ABC... sralamasna gre dizilmilerdir. Elinizdeki szln kapsam ok geni olmakla birlikte, bu bilim dallarnn tm szcklerini ierdii iddia edilemez. Ancak, metalbilim ve gerebilim alannda yazlm dnyann en kapsaml ve gvenilir ngilizce-Trke ve Trke-ngilizce karlklar szl olduu rahatlkla sylenebilir. Umarm, bu alanda alan bilim adamlarna, aratrmaclara, uzmanlara, mhendislere ve rencilere yararl olur. Dileim, bu szl kullananlarn Trke szckleri kullanmak ve yabanc szckler yerine yeni Trke szckler tretmek iin bir aba iine girmeleridir. E. Tekin 10.02.2006, Ankara

TEEKKR

Krk yl akn sredir gerekletirilen derlemeler ve iki yla yakn yazm almalar srasnda bana pek ok insan yardmc oldu. Bunlarn tmn anmsamama olanak yok; ancak, hepsine de aka teekkr ediyorum. Bu szln basmn stlenen ERDEMR Genel Mdrlne ve bana byk destek veren nceki ve imdiki yneticilerine, ayrca emei geen tm Erdemir alanlarna sonsuz teekkrlerimi sunuyorum. Bu szl hazrlama aamasnda kendilerine dantm uzman arkadalarm zveriyle bana yardmc oldu ve destek verdiler. Uzmanlk alanlarna gre aada adlar sralanan dostlarma minnettarm: Mh. Ouz zgen (yksek frnlar), Prof. Dr. Asuman Trkmenolu (yerbilim), Mh. Tayfun Yaayan (yerbilim), Prof. Dr. Macit zenba (nanogerekler), Prof. Dr. Ali Kalkanl (dkm), Y. Mh. Yaylal Gnay (dkm), Y. Mh. Yaln Polat (dkm), Y. Mh. Bur Aral (dkm), Prof. Dr. Yavuz Topkaya (ztleme metalbilimi), Prof. Dr. Abdullah ztrk (seramik), Prof. Dr. Cevdet Kaynak (plastik gereler), Y. Do. Dr. Caner Durucan (biyogerekler), Y. Do. Dr. Arcan Dericiolu (yeni teknolojiler) ve ayrca ie-Cam yneticileri. Bu szln basma hazrlk aamasnda ODT Metalurji ve Malzeme Mhendislii Blm asistanlar bana ok yardmc oldu. Bata Kemal Davut ve Ertan Tan olmak zere Can Aya, Tark Aydomu, Yank Baaran, Ayta elik, Pnar Karpuz, Alper Knac, Sla Ser, Fatih en ve Cem Taana yardmlarndan dolay teekkr borluyum. Szck ve deyimlerin sralama ve dizililerinde teknisyen Mahmut Bapolat alt; kendisine teekkr ederim. Bu szln ortaya kmas iin yaptm geceli gndzl youn almalarda bana sabrla yardmc olan ve sevgiyle srekli destek veren eim Christinee sonsuz minnettarlk duyuyorum. Onsuz bu szlk gerekletirilemezdi. Prof. Dr. Erdoan Tekin

NSZ

Dnyann hzl bir deiim sreci yaad bu ada, bilginin nemi ve bilgiye eriim dzeyi daha da nem kazanmtr. Kurulduu gnden bugne, bilgiye ynelik yatrmlara ok byk nem veren ve en byk kazanmn entellektel sermaye olarak deerlendiren ERDEMR, sahip olduu 41 yllk teknik ve teknolojik bilgi birikimini paylamak amacyla bilimsel yaynlara da destek vermektedir. lkemizde kendi alannda ilk defa kapsaml bir ekilde hazrlanan bu szlk: rencilere, akademisyenlere, sanayi kurulularnda alan teknik elemanlara ve mhendislere nemli katklar salayacaktr. Alannda nemli bir eksiklii giderecek olan bu almaya katkda bulunmak, ERDEMRin kurumsal sosyal sorumluluunun bir rndr. ERDEMR, sanayimizin ihtiya duyduu uzmanlarn bilgi ve deneyimini artrmay ve toplumun beklentilerini karlama dorultusunda yaplan almalara destek vermeyi srdrecektir. ERDEMRin 42. iletme ylna denk gelen bir dnemde kaleme alnan bu szlk, eitim almalarnda yararlanlmas amacyla btn niversitelerin, aratrma kurulularnn ve sanayinin kullanmna sunulmaktadr. Bu vesileyle, ERDEMR Bilim ve Teknoloji Serisi kapsamnda yaymlanan szln hazrlanmasnda bata deerli hocamz Prof. Dr. Erdoan TEKN olmak zere emei geen herkesi kutluyorum.

Ouz ZGEN Genel Mdr ve Ynetim Kurulu yesi

AA vitamini: Retinol A.A. E.A.O: A.C. E.A.F. A.A. (AtomArl): A.W (Atomic Weight) A.A. kayna: A.C. Welding A.A. Motorlar: A.C. Motors A.A.Alam simgeleri (Aluminyum Birlii): A.A.Alloy designations (AluminiumAssociation) A.F.S. (Amerikan Dkmcler Dernei ): A.F.S.(American Foundrymens Society) A.F.S. Deneyleri: A.F.S. Tests A.I. (Asfalt Enstits ABD): A.I. (Asphalt Institute) A.I.S.I elik snflandrmas: A.I.S.I. Steel classification A.I.S.I elik simgeleri: A.I.S.I. Steel designations A.I.S.I / S.A.E elik simgeleri: A.I.S.I / S.A.E Steel designations A.I.S.I. (Amerika Demir elik Enstits): A.I.S.I. A.N. (Atom numaras ): A.N (Atomic Number) A.N.S.I (Amerika Ulusal Satandartlar Enstits): A.N.S.I (American National Standards Institute) A.P.T.(Amerika Petrol Enstits ): A.P.I. (American Petroleum Institute) A.S.M. (Amerika Metal Dernei ): A.S.M. (American Society for Metals) A.S.M.E. (Amerikan Makine Mh. Dernei): A.S.M.E. (American Society of Mechanical Engineers) A.S.T.M. birleik simgeleme dizgesi: A.S.T.M. unifed numbering system A.S.T.M. (Amerikan Gere Deneme Dernei): A.S.T.M.(American Society for Testing of Materials) A3O4 tr oksitler: A3O4- type oxides AA alam simgeleri: Aluminium association alloy designations A birikinti: A segregate Aba: Gaberdine Aba: Hodden ABA eouzlar: ABA copolymers Abajur: Lamp shade Abajur: Lampshade Abaks: Abacus Abamper (=10amper): Abampere Abanoz: Ebony Abanoz tahtas: Calamander Abartma: Exaggeration Abbe deimezi: Abbe constant Abbe krlmleri: Abbe refractometer Abbe says: Abbe number (u) Abbe younlac: Abbe condenser Abbenin grnt oluum kuram: Abbe theory of image formation Abel ayrac: Abels reagent Abfarad (=10 farad): Abfarad Abkulon (=10 kulon): Abcoulomb Abom (10e-9 ohm): Abohm Abra: Makeweight ABS-PA: ABS-polyamide (ABS-PA) ABS-PC alam: ABS-polycarbonate (ABS-PC) Alloy ABS-SMA: ABS-styrene-maleic anhdride (ABS-SMA) ABS ouzu: ABS polymer ABS polimeri: ABS polymer Abvat (10e-7 vat): Abwatt Abvolt (=10e-8 volt): Abvolt Acayip: Idiosyncratic; Unnatural ACCAR sreci: ACCAR process Accoloy (alam): Accoloy Acem klc: Two-edged sword Acemi: Unpracticed; Unskilled Acheson frn: Acheson furnace Ac: Affliction; Bitter Ac bira: Ale Ac duymama (tp): Hypesthesia Ac madde (kim.): Bitter substance Ac sv: Bitters Ac su: Hard water Ac tat: Tang Ac tortu suyu: Bittern

Acyan yer (tp)Acyan yer (tp): Sore Acil: Urgent Acil durum: Emergency Acil durum k alb: Emergency mould Acil durum oluu: Emergency launder Acil durum potas: Emergency ladle Acil durum suyu: Emergency; urgency Acil ini: Forced landing ACT (leri Dkm Yntemi): ACT (Advanced casting technique) acun: Cosmos A(l)ma: Unwinding A(l)ma (ambalaj): Unwrapping Aacak: Bottle opener Aan: Dilatant A: Bevel; Elbow; Angle A deneme: Angle testing A ortay: Bisectrix A lme: Angle measuring Ac (kangal vb): Uncoiler Ac role: Decoiler roller Aa kan (kimya): Nascent Aa k: Nascence (=Nascency) Aa k: Nascency Aa km durum: Nascent state Ak: Vivid; Plain; Unambiguous; Uncovered; Open; Limpid Ak (bte): Deficit Ak al: Hovel Ak azl anahtar: Spanner Ak aktml dkm: Open stream casting Ak alan (elekte delik alan/toplam alan)(cam): OpenArea Ak arkal basga: Open back press Ak arkal pres: Open back press Ak artrma: Auction Ak artrma: Vendue Ak balant: Open joint Ak bal pota: Open-top ladle Ak bal tomruk kalb: Open-top ingot mould Ak besleyici (dkm): Open riser2

Ak ocak (maden)Ak boya: Tincture Ak evrim (kimya): Open chain Ak evrimli: Open chain Ak delik: Through hole Ak deniz apas: Drift anchor Ak deniz petrol platformu: Off-shore petroleum platform Ak devre (elekt): Open-circuit Ak dizge: Open system Ak erke blgeleri: Allowed energy zones Ak frnlama: Open firing Ak gei (hadde): Open pass Ak gzeli kpk: Open-cell foam Ak gzeli plastik: Open-cell cellular plastic Ak gzeli snger: Open-cell foam Ak gzenek: Open pore Ak gzenek oylumu: Open pore volume Ak gzeneklilik: Open porosity Ak halka (kim.): Side chain (=Lateral chain) Ak hava: OpenAir Ak iletme (maden): Surface mining Ak kabarck: Open blister Ak kalba dkm: Open mould casting Ak kalp: Open die Ak kalpta dvme: Open-die forging Ak kalibre (hadde): Open pass Ak kangal (elik): Open coil Ak kangal tavlamas: Open coil Annealing Ak kare paso (hadde): Open square pass Ak kum kalp: Open sand moulding Ak kuaklar: Allowed bands Ak kutu geisi (hadde): Open box pass Ak kutu kalibre (hadde): Open box pass Ak kuyu frn: Open pit furnace Ak maden iletmesi: Open pit mining Ak mavimsi yeil: Aqua Ak morsu mavi: Azure Ak ocak (maden): Open pit Ak ocak (maden): Opencast (=Open pit)

Ak ocak madenciliiAk ocak madencilii: Opencast mining (=Open pit mining) Ak ocak madencilii: Open pit mining Ak parlak krmz: Scarlet Ak pazar: Open market Ak pembe yakut: Balas ruby Ak pota (cam): Open pot Ak renk: Tint Ak renk: Tincture Ak renk: Transparent colour Ak renk gzl: Glass-eyed Ak sar: Agate gray Ak tabanl geni bal tomruk kalb: Open bottom big-end-up ingot mould Ak ulu deirmenler: Hollow end mills Ak ulu merdaneler: Open-end rolls Ak yalazl frn: Open flame furnace Ak yalazl ta (maden): Naked lamp Ak yk vagonu: Lorry Ak yzl kum kalba dkm: Open sand casting Ak yzl kalp (dkm): Open-face mould Aklama: Exposition; Explanation Aklamas olanaksz: Unaccountable Aklanamaz: Unaccountable Aklanmam: Unexplained Aklanmayan: Unexplained Aklayc: Explanatory Aklk: Gap; Open; Clearance; Span; Orifice; (foto)Aperture Aklk balantlar (tp): Gap junctions (=Cell-cell contact) Aklk mastar: Gage bar Aklk snrlayc (optik): Aperture stop Aklk ztl: Aperture contrast Aklkl frn: Slot furnace Aklkl taramal evre ztlkl mikroskopi: Aperture scanning phasecontrast microscopy Aklkl yakn alan taramal mikroskopi: Aperture near-field scanning microscopy

Asal nicem saysAkta kalan yzey: Exposed finish Akta kalm: Exposed Akta olmayan kullanm yzeyli: U-finish (=Unexposed finish) Alar eit: Isogonic Al: Angled Al eme: Angle bending Al ileme: Oblique machining Al kesme: Oblique cutting Al talayp parlatma (dz cam kenar): Antique level Al vana: Angle valve Allk: Angularity Alr asma kpr: Drawbridge Alr kapanr dkm delii: Collapsible sprue Alr kapanr masa: Drop table Alr kapanr metal maa: Collapsible metal core Alma: Efflorescence Alma (refrakter): Bursting Alma dayanc: Bursting strength Almam: (kangal) Uncoiled; Unopened Almam delik: Blind hole Alm delik: Pierced hole Amlama: Decipherment Anm erisi: Involute Aler (x- nlar): Goniometer Aler tablas: Goniometer stage Asal: Angular Asal aklk: Angular aperture Asal bytme: Angular magnification Asal znm: Angular resolution Asal znrlk: Angular resolution Asal devinirlik: Angular momentum Asal dnm: Angular displacement Asal haddeleme yntemi: Angular rolling method Asal hz: Angular velocity Asal ivme: AngularAccelaration Asal moment: Angular momentum Asal nicem says: Angular quantum number3

Asal sklkAsal sklk: Angular frequency Asal uzaklk: Angular distance Asz: Agonic A: Opener A-ykseklikleri: Tachymeter Aklama: Buffing Aklama ark: Buff wheel Aklama ark: Buffing wheel Alk: Malnutrition; Famine Alk hastal (tp): Polyphagia Ama: Sleave; Dilatancy; Unpacking; Unrolling; Exposure; (kangal vb) Uncoiling; (kilit vb.) Unlocking Ama knts: Knockout Ama sresi: Exposure time Ama-kapama denetimi: On-off control Ad etiketi: Name plate; Name tag Adack: Key Adack gze: Islet-cell Adacklar (emaye bozukluu): Crawling Adale romatizmas (tp): Fibrositis Adaletsiz: Unjust AdamsWilliamson yasas: Adams Williamson law Adamsit: Adamsite Adapti hassas dkm sreci: Adapti investment casting process Adaptr: Adapter Adeline elik yapm sreci: Adeline steelmaking process Adenin: Adenine Adenoid ameliyat (tp): Adenoidectomy Adenosin: Adenosine Adenosin difosfat (ADP): Adenosine diphosphate (ADP) Adenosin fosfat: Addenosin phosphate (ATP) Adenosin trifosfat: Adenosine triphosphate (ATP) Adm: Step Adm (dili): Pitch Admler: Pedometer Admsayar: Pedometer4

A a olmaAdi: Unexceptional Adi siil: Verruca vulgaris Adipik asit: Adipic acid Adlandrma: Nomenclature Adli: Forensic Adli tp: Forensic medicine Adli tp: Medical jurisprudance Admitans: Admittance ADP: Arenosine diphosphate (ADP) Adrenal bezi (tp): Suprarenal gland Adrenalin: Adrenaline Adsal: Nominal Adularya: Adularia Aero metali (Al+Zn+Cu): Aero metal Aerobik: Aerobic Aerodinamik (bilim): Aerodynamics; Aerodynamic Aerojel: Aerogel Aerosiderit: Aerosiderite Aerosol: Aerosol Aerosol pskrteci: AerosolAtomizer Afi: Poster; Placard Afyon: Opium Afyon ruhu: Laudanum Afyon zehiri: Thebain Afyonkelik: Opiumism Afyonlu (ila): Opiate Ag alam: Proplatinum Agalit: Agalite Agar yaynma deneyi: Agar diffusion test Agarik minerali: Agaric mineral Agat: Agate Aglomera: Agglomerate Aglutinasyon (tp): Agglutination Aglutinin (tp): Agglutinin Agrandizman lambas: Enlarging lamp Agrandizr: Aggrandizer; Photographic enlarger Agrega: Aggregate A: Mesh; Grid; Netting; Net; Network; (gz) Reticulum; Web A a olma: Reticulation

A biimliA biimli: Plexiform; Retiform A bozucu (oksitler-cam): Network modifier A zmlemesi: Network analysis A deitiren ykn: Network-modifying ion A gz: Mesh A katman (gz): Retina A katman gzlemi (tp): Retinoscopy A katman krl (tp): Retinitis pigmentosa A katman sayrl (tp): Retinopathy A katman yangs (tp): Retinitis A kutusu (e.mik.): Grid box A oluturan ykn: Network-forming ion A oluturucu (oksitler-cam): Network former A rgs: Network A rme: Netting A teli: Netting wire A tutkal (e.mik.): Grid glue Aa burgusu: Broach Aa dal: Limb; Twig; Branch Aa direk (maden): Timber Aa ileri: Woodworking Aa kabuu: Bark Aa kesme: Woodchopping Aa oymacl: Xylography Aa skme: Timber drawing Aa tirizi (sepetilik): Split1 Aa vidas: Lag screw (=Coach screw) Aar(t)ma: Whitening Aarm: Whitish; Grizzled Aartan: Whitener Aartc: Blancher; Decolorant Aartlmam (kuma): Unfinished Aartlm: Whited Aartlm pamuklu kuma: Mercerized fabric Aartma: Bleaching; Mercerization; Blanching

Al zeltiAartma maddesi: Bleach; Blancher Aartma teknesi: Bleach Aartma tozu: Bleaching powder Ack lifi (gz): Reticular fibre Adal: Viscose; Viscous Adal ak: Viscous flow Adal bozunum (cam): Viscous deformation Adal esnek: Viscoelastic Adal esnek bozunum: Viscoelastic deformation Adal esnek davranm: Viscoelastic behaviour Adal esnek geveme: Viscoelastic relaxation Adal esnek geveme katsays: Viscoelastic relaxation modulus Adal esnek srnme: Viscoelastic creep Adal esneklik: Viscoelasticity Adal esneklik katsays: Viscoelastic modulus (Mve) Adal madde: Viscous substance Adal yapkan: Viscous adhesive Adal yoruk: Viscoplastic Adal yorukluk: Viscoplasticity Adalk birimi (10N-sec/m): Poise Adalk lm: Viscometry (= Viscosimetry) Adalkler: Viscometer (=Viscosimeter) Adallk: Viscosity Adallk aral: Viscous range Adallk direnci: Viscous resistance Adallk katsays: Viscosity coefficient Adallk says: Viscosity number A: Toxicant; Poison; Toxin; Venom A bilimi (tp): Toxicology A hastal (tp): Toxicosis A reten (tp): Toxicogenic Al: Fold (=lap); Pen; Yard Ala(n)ma: Toxication; Poisoning Al: Toxic; Venomous; Poisonous Al zelti: Toxic solution5

Al dumanAl duman: Toxic fumes Al gaz: Toxic gas Al protein: Toxalbumin Alk izlemi: Toxicity monitoring Allk: Toxicity Ams: Reticulated Ar: Massive; Heavy; Weighty; Gross Ar agrega: Heavy aggregate Ar atom: Heavy atom Ar barit: Heavy spar Ar beton: Loaded concrete Ar bombalama ua: Heavy bomber Ar brokar: Baldachin Ar cisim: Weight Ar hidrojen: Deuterium; Heavy hydrogen Ar hurda: Heavy scrap Ar i: Heavy duty Ar i aralar: Heavy duty vehicles Ar i elikleri: Ultraservice steels Ar i makinalar: Heavy duty machines; Heavy machinery Ar i refrakteri: Extra duty refractory Ar i sr: Extra duty glaze Ar i takmlar: Heavy duty tools Ar i tulas: Extra duty brick Ar i ate tulas: Superduty fireclay brick Ar i yalar: Heavy duty oils Ar iilik: Manual labour Ar ilik amot tula: Superduty fireclay brick Ar kil: Heavy clay Ar kil rnler: Heavy clay products Ar kimyasallar: Heavy chemicals Ar kruvazr: Heavy cruiser Ar kle (metal): Slug Ar kle deneyi: Slug test Ar kme: Heavy aggregate Ar manezyum oksit: Heavy magnesium oxide Ar metal: Heavy metal6

Arlkl ortalamaAr metal florr cam: Heavy metalfluoride glass Ar metal oksit cam: Heavy metal oxide (HMO) glass Ar metal tuzlar (Pb;Os;Mo;W;U. v.b.): Heavy-metal salts Ar ortam: Heavy medium Ar ortaml ayrma: Heavy medium separation Ar parack (atom): Heavy particle Ar profil: Heavy section Ar profil haddesi: Heavy section mill Ar saclar: Heavy plates Ar sanayi: Heavy industry Ar silahla donatlm: Heavy-armed Ar silahl: Heavy-armed Ar su: Deuterium oxide; Heavy water Ar talama ark: Muller Ar top: Heavy artillery Ar tortu (maden): Placer Ar tortu madencilii: Placer mining Ar yk arabas: Cart Ar yklenti: Heavy burden Arlaan (hastalk): Ingravescent Arlama: Ingravescence Arlk: Heft; Gravity; Weight Arlk boaltma kay: Discharge weight belt Arlk denetimi: Weight control Arlk deriimletirme: Gravity concentration Arlk drme deneyi: Drop weight test Arlk fark birikimi: Gravity segregation Arlk merkezi: Centre of gravity Arlk ortalamal molekl arl: Weight-average molecular weight Arlk zekli kona dizgesi (mat.): Barycentric coordinate system Arlk yzdesi: Weight percent Arlkl: Weighted Arlkl kesit alan: Weighted crosssection Arlkl ortalama: Weighted average

Arlkl tuzakArlkl tuzak: Deadfall Arlklm (bilim): Gravimetry Arlksal: Gravimetric Arlksal birikim: Gravitational segregation Arlksal zmleme: GravimetricAnalysis Arlksz: Unweighted; Weightless Arlkszlk: Weightlessness Arsak: Boss Atutar: Antitoxine Az: Chop; Edge; Orifice Az (canl): Mouth Az (ie): Mouthpiece Az aan (tp): Gag Az ama: Flaring Az ama (ie): Cork age Az ama aleti: Flaring tool Az ama raybas (cam): Pucella Az bilimi (tp): Stomatology Az boluu: Chop2 Az atlaklar (bardak): Rim splits Az dzl (cam): Sealing ring; Locking ring (=Sealing surface) Az dzl (cam): Lip Az geniletme (cam): Flaring Az ii kresel genilii (cam): Undercut ring Az ii mastar (cam): Bore gauge Az kenar kalnl (bardak): Edge thickness Az kenar; (bardak) Rim; (cam) Brim Az kesme makinas (cam): Fire finisher Az mzkas: Harmonium Az yakma: Fire finishing; (cam): Edge fusion Az yakma hatas (cam): Bad glaze Az yangs (tp): Stomatitis Az yangs yapan (tp): Stomatitic Az yaras (tp): Canker Az yuvarlatma (cam): Rounding of rim Aza ilikin (tp): Stomatic

Ahlk konularAzda dikey atla (cam): Split finish Azda kaba kalp izi (cam): Open ring Azda kaba kalp izi (cam): Joint seam Azdan alnan: Peroral Azdan dolma tfek: Muzzleloader Azdan dkm (pota): Lip pouring Azdan verilen: Oral Azd implantlar: Extraoral implants Azd koyuntular: Extraoral implants Azla ilgili: Oral Azlk (alg): Mouthpiece Alama (seramik bezemesi): Reticulation Al ouz: Network polymer Al dalama (elik): Network etching Al eouz: Network copolymer Al iyap: Network structure Al kopolimer: Network copolymer Al molekl yaps (ouz): Network molecular structure Al polimer: Network polymer Al yap: Network structure Arayan (yara): Tender Ar: Pain; Ache Ar dindirici: Analgesic; Painkiller; (ila) Anodyne Ar duyarlkleri: Algometer Ar veren: Painful Ardan kvranma (tp): Writhing Arl: Painful; Pained Arl seyirce: Tic douloureux Arsz: Painless As: Plexal; Reticular As alyuvar (tp): Reticulocyte As gze: Reticulum cell As yap: Reticulum Asz: Webless Ayuvar: Reticulocyte Azna kadar dolu: Topfull Ahenk: Harmony Ahenkli: Rhythmical; Harmonious Ahenksiz: Incompatible Ahlk konular: Ethical issues7

AhlksalAhlksal: Ethical Ahlksal konular: Ethical issues Ahap: Wood; Wooden; Timbered Ahap ayakl kpr: Trestle bridge Ahap cilas: Wood veneer Ahap ivi: Treenail Ahap direk: Stull Ahap ii: Woodwork Ahap krevi: Lodge Ahap kiriler: Timbering AIDS: Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS) AISI elik snflandrmas: AISI steel classification AISI elikleri: AISI steels AISI H-elikleri: AISI H-steels AISI elik simgeleri: AISI steel designations AISI/SAE simgeleme dizgesi: AISI/SAE designation system AISI/SAE standart elikleri: AISI/SAE standard steels AISI/SAE alaml elikleri: AISI/SAE alloy steels Aich metali: Aichs metal Aile: Family Airy emberi: Airy disk Airy znm: Airy resolution Airy znrl: Airy resolution Airy deseni: Airy pattern Ajax-Northrup frn: Ajax-Northrup furnace Ajax sreci: Ajax process Ak: White Ak altn: White gold Ak altn lehimi: White gold solder Ak arkum: Quicksand Ak arsenik: WhiteArsenic Ak asbest: Mineral wool Ak asitleme: White pickling Ak bakr: White copper Ak benek (tp): Leucoma8

Akcier (tp)Ak benek (tp): Walleye Ak benekli temper dkm: White-heart maleable cast iron Ak boya: Leuco base; white paint Ak buu (CO gaz-madencilik): White damp Ak deri (tp): Leucoderma Ak kan (tp): Lymph Ak kan bezesi (tp): Lymphadenitis Ak kan damarlar bilimi (tp): Lymphatics Ak kan dm (tp): Lymph gland (=Lymph node) Ak kan gzesi (tp): Lymph cell (=Lymphocyte) Ak kan gzesi (tp): Lymphocyte Ak kan uru: Lymphoma Ak kansal: Lymphoid Ak kans (tp): Lymphoid Ak katman (nitrrleme): White layer Ak paklama: White pickling Ak pirin: White brass Ak tun: White bronze Ak yanakl lastik (oto): Whitewall tire Akabilirlik (dkm kumu): Flowability Aka: Drain Aka (dkm): Gate Aka borusu: Drain pipe Aka dkm: Drain casting Aka tulas: Drain tile Akalama: Drainage Akalama borular: Drainage piping Akal model (dkm): Gated pattern Akademi: Academy Akademik: Academic Akak: Duct; Channel Akan: Leaky Akantit: Acanthite Akarca: Fistula Akarcal: Fistulous (=Fistular) Akasya sakz: Gum arabic Akcier (tp): Lung

Akcier karm (tp)Akcier karm (tp): Pneumonectomy Akcier daralmas (tp): Atelectasis Akcier snm (tp): Atelectasis Akcier tozacas (tp): Pneumoconiosus Akcier ve mideye ilikin (tp): Pneumogastric Akcier yangs (tp): Pneumonia Akcier zar hastal (tp): Hyaline membrane disease Akcier zar su toplamas (tp): Hydrothorax Akciere ilikin: Pneumonic Aka: Whitish Akl: Whitish Akl gz bebei: Walleye Akl gz bebekli (tp): Walleyed Akl hormonu: Melatonin Akderi (deri hastal): Vitiligo Akdn tulumu: Pantdress Akordiyon: Accordion Akermanit: Akermanite Ak: Flux Ak izgileri (mknatsAlan): Flux lines Ak younluu: Flux density (B) Akc: Effluent Akc film deriimi: Flowing-film concentration Akl almaz: Incredible; Incomprehensible; Inconceivable Akl durgunluu (tp): Hyponoia Akl hastal (tp): Mental illness Akl hastanesi: Mental hospital Akl hesab: Mental arithmetic Akl sal: Sanity Akl/ruh hastal tedavisi (tp): Mental treatment Akll: Rational Aklsal: Mental Akm: Current Akm-gerilim erisi: Current-potential curve Akm azaltma: Current decay

Akkan basncAkm besleyicisi: Supply Akm denetleci: Galvanostat Akm duyarl alglayclar: Amperometric sensors Akm kesici: Circle breaker Akm verimlilii: Current efficiency Akm younluu: Current density Akmla kaplama: Galvanoplasty Akml tel: Live wire Akmler: Ampermeter; Ammeter (elekt.); Rheoscope Akmsz: Electroless Aknak (tp): Fistula Aknt: Effluence Aknt: Leakage Aknt (burun): Defluxion Akler: Fluxmeter Ak: Flow; Effluence Ak bilimi: Rheology Ak izgesi: Flow chart; Flow diagram; Hydrograph Ak izgileri: Flow lines Ak izgisi: Streamline Ak delii (besleyici) (cam): Orifice ring Ak denetimi: Flow control Ak denetimli kok frn: Flow-controlled coke oven Ak gerilimi (gerek gerilim): Flow stress Ak gzesi: Flow cell Ak hz: Flow rate Ak indisi: Flow index Ak izleme: Flow monitoring Ak korozyonu: Impingement attack Ak koullar: Flow conditions Ak lme Aygt: Venturi pipe Ak sayac (para bykl): Stream counter Ak yaps: Flow structure Ak yenimi: Impingement attack Ak yolu (cam) Cumba: Alcove Akkan: Fluid Akkan basnc: Fluid pressure9

Akkan basnl biimlemeAkkan basnl biimleme: Fluid pressure forming Akkan debileri (cam): Orifice plate Akkan demir cevheri indirgeme sreci: Fluid Iron Ore Reduction (FIOR) process Akkan kumlu kalplama: Fluid sand moulding Akkan kumlu kalplar: Fluid sand moulds Akkan srtnmesi: Fluid friction Akkan tezgenli paralama birimi: Fluidized catalytic cracking unit (FCCU) Akkan yatak: Fluidized bed Akkan yatak sreleri (snger demir): Fluidized-bed processes Akkan yatak teknolojisi: Fluidized-bed technology Akkan yatak tepkimeci: Fluidized-bed reactor Akkan yatakta kaplama: Fluidized-bed coating Akkanlar: Fluids; Effluents Akkanlar dinamii (bilim): Hydrodynamics (=Hydrokinetics) Akkanlar kinetii (bilim): Hydrokinetics (=Hydrodynamics) Akkanlam: Fluidized Akkanlatrma: Fluidization Akkanlatrma kavurmas: Fluidizing roasting Akkanl hza bal artan: Thixotropic Akkanln hza bal artmas: Thixotropy Akkanlk: Fluidity Akl cam boru retimi: Overflow process Akl gze lm: Fluorescent cell sorting (=Flow cytometry) Akl gze saym: Flow cytometry Akl gzesayar: Flow cytometer Akler: Rheometer; Flowmeter Akta (elik): Stopper Akta kafas: Stopper head Aktma: Pouring10

Akma menevilemesi (slmekanik ilem)Aktma (cam): Draining (=tapping) Aktma dkm: Drain casting Aktma dkm (seramik): Drain casting (=Hollow casting) Aktma mili: Stopper rod Aktma mili tulas: Stopper rod sleeve Aktma oluu: Drop chute Aktma oluu Bilya oluu (cam): Chute Aktma younluu (toz): Pour density Aktmal kaplama: Flow coating Akide ekeri: Hard candy; Rock candy; Sugar candy Akide ekerimsi krlma (taneleraras krlma): Rock candy fracture Akik: Agate Akik ta taklidi bilye: Immy Akikli salyangoz kabuu: Agate shell Akikli yeimli kuvarz: Agate jasper Akil kk: Acyl radical Akins snflac: Akins classifier Akkereste: Whitewood Akkor: Glow; Incandescent; Red glow; White heat; Candescent Akkorlama: Incandescency; Glowing; Incandescence (=Incandescency) Akkorlam: Glowing Akkorluk: Candescence Akla smaz: Inconceivable Akla(tr)ma: Whitening Aklatran (nesne): Whitener Akma: Effluence Akma (ekme deneyi): Yielding Akma (seramik boyama): Running Akma izgisi (seramik): Drain line Akma dayanc: Yield strength Akma dmesi: Yield drop Akma gerilimi (a): Yield stress (y) Akma gerinimi: Yield strain Akma krklar: Breaks Akma kstas: Yield criterion Akma menevilemesi (slmekanik ilem): Flow tempering

Akma noktasAkma noktas: Yield point Akma noktas olgusu: Yield point phenomenon Akma noktas uzamas: Yield point elongation Akma oran: Yield ratio Akma scakl (10e5 poise scakl): Flow point Akma sresi (seramik): Drain time Akma uzamas: Yield point elongation Akmakl (tp): Fistulous (=Fistular) Akmasz ray: Dead rail Akmaz: Viscose Akmaz: Viscous Akmaz benzeri ak: Quasiviscous flow Akmaz benzeri erisi: Quasiviscous curve Akmazlk: Viscosity Akmazlk aral (ouz): Viscous range Akmazlk birimi: Poise Akmazlk direnci: Viscous resistance Akmazlk katsays: Viscosity coefficient Akmazlk katsays: Coefficient of viscosity Akmazlk lm (bilim): Viscometry (=Viscosimetry) Akmazlkler: Viscometer (=Viscosimeter) Akmermer: Alabaster Akmika: Muscovite Akne (tp): Acne Akort: Tuning Akort dd: Pitch pipe Akort edilebilir: Tunable Akort vidas: Tuning peg Akort vidas: Tuning pin (=Tuning peg) Akpirit: Marcasite Akrabalk: Relationship Akridin: Acridine Akriflavin: Acriflavine Akrilaldehit: Acrylaldehyde (=Acrolein) Akrilamid: Acrylamide Akrilan (iplik): Acrilan

Aksrtc (madde)Akrilat: Acrylate Akrilat temelli basn duyarl yapkan: Acrylate-based pressure sensitiveAdhesive Akrilatlar: Acrylates Akrilatl silikon uretanlar: Acrylated silicone urethanes Akrilatl silikonlar: Acrylated silicones Akrilatl retanlar: Acrylated urethanes Akrilik asit: AcrylicAcid Akrilik bileikler: Acrylic compounds Akrilik elyaf: Acrylic fiber Akrilik emayeler: Acrylic enamels Akrilik ester reineler: Acrylic ester resins Akrilik esterler: Acrylic esters Akrilik kaplama: Acrylic coating Akrilik lateks: Acrylic latex Akrilik lif: Acrylic fibre Akrilik lif: Acrylic fiber Akrilik plastikler: Acrylic plastics Akrilik reineler: Acrylic resins Akrilikanhidrid: AcrylicAnhydride Akrilikler: Acrylics Akrilik-stiren-akrilonitril (ASA): Acrylic-styrene-acrylonitriles (ASA) Akrilonitril: Acrylonitrile Akrilonitril butadien: Acrylonitrile butadiene Akrilonitril butadiyen stiren (ABS): Acrylonitrilebutadiene-styrene (ABS) Akrilonitril butadiyenli kauuk: Acrylonitrilebutadiene-rubber Akrilonitril polimer: Acrylonitrile polymer Akrolein: Acrolein Aks: Axle Aks yata: Axle journal Aksak (tp): Hipshot Aksak zrh levhas: Lame Aksam: Component Aksama: Limping Aksrma (tp): Sternutation Aksrtc (madde): Sternutatory11

Aksrtc zehirli gazAksrtc zehirli gaz: Sternutator Aksilik: Mishap Aksiyom: Axiom Akson: Axone Aksu: Cataract Akn: Albina Aknlk (tp): Albinism Aktara: Transducer Aktarc soutma zgaras: Roller cooling bed Aktarlabilir: Transferable Aktarm: Transfer Aktarm letim: Transmission Aktarm levhas: Dead plate Aktarm yolluu: Carry-overApron Aktarma: Transfer Aktarma arabas: Transfer car Aktarma bask (cam hatas): Offset printing Aktarma halkas: Transfer loop Aktarma kalb: Transfer die Aktarma noktas: Transfer point Aktarma organlar: Drive train Aktarma potas: Transfer pot; Transfer ladle Aktarma yeri: Transfer point Aktarma zinciri: Transfer change Aktarmal kalplama: Transfer moulding Aktinik cam: Actinic glass Aktinik dizisi (kim.): Actinide series Aktinik nlar: Actinic rays Aktinit elementler: Actinide elements Aktinit geler: Actinide elements Aktinitler: Actinides (=Actinonlar) Aktinon: Actinon Aktinouranyum: Actinouranium Aktinyum: Actinium Aktinyum dizisi (A.t: 89 103 ): Actinides (=Actinonlar) Aktinyum dizisi metalleri: Actinium series of metals Aktivite: Activity12

Alan elektron mikroskobuAktomiyosin (kas proteini): Actomyosin Akuamarin: Aquamarine Akun: Amyloid Akustik: Acoustic Akustik yaym: Acoustic emission (AE) Akustik yaym denemesi: Acoustic emission testing Ak: Accumulator; Storage battery Ak gzesi: Storage cell Ak kavanozu: Battery jar Akpanktr (tp): acupuncture Akvaryum: Aquarium Akyeim: Jadeite Akyuvar: Leukocyte (=Leucocyte) Akyuvar azl (tp): Leucopenia (=Leukopenia) Akyuvar okluu (tp): Leucocytosis (=Leukocytosis) Akyuvar oluumu (tp): Leucopoiesis Akyuvarszlk (tp): Agranulocytosis Al: Scarlet; Sanguine; Red Al-fin sreci: Al-fin process Al renk: Hemachrome Alabamin (=Astatin): Alabamine (=Astatine) Alabaster cam: Alabaster glass Alaca: Mottle Alaca bakr cevheri: Bornite Alaca dokuma: Gingham Alacal: Anisochromatic Alacal blge: Mottled zone Alacal demir (Gri+beyaz d.demir): Mottled iron Alacal dkme demir: Mottled cast iron Alan: Ground; Area; Field Alan daralmas: Area reduction Alan derinlii (optik): Depth of field Alan diyafram (optik): Field diaphragm Alan dzlemi (optik): Field plane Alan erilii (optik cam): Field curvature Alan elektron mikroskobu: Field electron microscope

Alan etkili transistrAlan etkili transistr: Field-effect transistor (FET) Alan kavisi (mercek): Curvature of field Alan kuram: Field theory Alan mknats: Field magnet Alan numaras (optik): Field number Alan salcs: Field emitter Alan salm kayna: Field emission source (=Field emitter) Alan salm tabancal geirimli elektron mikroskobu: Field-emission gun transmission electron microscope Alan salm tabancal taramal elektron mikroskobu: Field-emission gun scanning electron microscope Alan salm tabancas: Field-emission gun Alan salm: Field emission Alan salml mikroskop: Field-emission microscope Alan sargs (elekt.): Field winding Alan yeinlii: Field strength (=Field intensity) Alan yknl mikroskop: Field ion microscope Alan yknl mikroskopi: Field ion microscopy Alan yknleme mikroskobu: Fieldionization microscope Alanin: Alanine Alanit: Allanite Alanler: Planimeter Alanlm yntemi (metalografi): Planimetric method Alanlmsel: Planimetric Alanlm: Planimetry Alansal zmleme: Areal analysis Alansal xnlar zmlemesi: Areal xray analysis Alarm: Alarm Alaska boru hatt: Alaskan pipeline Alaskit: Alaskite Alam: Alloy Alam bileimi: Alloy composition

AlamaAlam elii: Alloy steel Alam dizgeleri: Alloy systems Alam dkm: Alloy casting Alam elementleri: Alloying elements Alam hurdas: Alloy scrap Alam kaplama: Alloy plating Alam kaplamas: Alloy plating Alam karbr: Alloy carbide Alam katklar: Alloy additions Alam nitrrleri: Alloy nitrides Alam geleri: Alloying elements Alam silosu: Alloy hopper Alam tasarm: Alloy design Alam tozu: Alloy powder Alam yapm: Alloy making Alam yapkan: Alloy adhesive Alamlama: Alloying Alamlama katklar: Alloying additions Alamlanmam: Unalloyed Alaml elik: Alloy steel Alaml elik ubuklar: Alloy steel bars Alaml elik dkm: Alloy steel casting Alaml elik levha: Alloy steel plate Alaml elik tel: Alloy steel wire Alaml demir dkmler: Alloyed iron castings Alaml dkme demir: Alloy cast iron Alaml dkm: Alloy casting Alaml otomat elikleri: Free-machining alloy steels Alaml pik demir: Ermalite Alaml takm elii: Alloy tool steel Alaml yap elikleri: Constructional Alloy steels Alaml yay teli: Alloy spring wire Alamsz: Unalloyed Alamsz elikler: Nonalloyed steels; Unalloyed steels Alamsz kresel dkme demir: Unalloyed ductile iron Alamszla(tr)ma: Dealloying Alama: Laking13

AlamAlam: Laked Alaybozan tfei: Blunderbuss Alaz: Flame Alaz yaldz: Fire gilt Alaz yan (tp): Flash burn Albino (tp): Albina Albion metali: Albion metal Albit: Albite Albrce (tp): Lupus erythematosus Albumin: Albumin Albm: Album Albmin z: Protein Alak: Low Alak basn: Low pressure Alak basnler: McLeod gauge Alak frekans (30-300 KHz): Low frequency Alak gerilimli talama: Low-stress grinding Alak sklk: Low frequency Alalan atal noktas (l izge): Descending fork point Alaltlm spout: Submerged throat (=Submarine throat) Alaltm: Depression Alaltma: Lowering Alatlm spout (cam): Sump throat (Submarine throat) Al: Plaster Al gibi: Gypseous Al ieren: Gypsiferous Al kalba dkm: Slip casting; Plaster mould casting Al kalp (dkm): Plaster mould Al kaplama: Plastering; Plasterwork Al katman: Plastering Al svama: Plastering Al ta: Gypsum Al tezyinat: Plasterwork Allama: Plastering Allanm: Plastered All: Gypseous; Gypsiferous14

Alevle kesme hatas (cam)All kalplama: Plaster moulding All yzey: Plaster base finish Alta imentosu: Keenes cement Alta kalp: Gypsum mould Aldal sreci: Aldip process Aldatma: Trick Aldehitler: Aldehydes Aldol: Aldol Aldosteron: Aldosterone Aldoz: Aldose Aldoz ekeri: Mannose Aldrin: Aldrin Aleksandrit: Alexandrite Alerji (tp): Allergy Alerji deneyi (tp): Patch test Alerjik tepki (tp): Allergic reaction Alet: Instrument; Equipment; Device; Organ; Gadget; Appliance; Rig Alet kulbesi: Toolhouse Alet sap: Tang Alet takm: Kit; Tool-kit Alet yapm: Tool making Aletle ekillendirme: Tooling Aletrin: Allethrin Alev: Flame; Blaze Alev alglama: Flame detection Alev blmesi: Combustion chamber Alev direnci: Flame resistance Alev duvar: Flash wall Alev fkrmas (frn delii): Sting-out Alev gmlei: Muffle Alev izi: Spark Alev snmesi: Blow out Alev tepmesi: Flare-back Alevalmaz: Nonflammable Alevde yumuatarak biim verme (cam): Scientific glass blowing (=Lame working) Aleve dayankl cam: Flame-proof glass; Flame-resistant glass Alevle akma (cam): Flame blowing Alevle kesme (cam): Sear-off Alevle kesme hatas (cam): Bad sear-off

Alevle parlatlm (cam)Alevle parlatlm (cam): Fire finished Alevle parlatlm kenar (cam): Fire finished edge Alevle parlatlm az (cam): Fire finished rim Alevle parlatma (cam): Fire finishing Alfa: Alpha Alfa-beta alumina: Alpha-betaAlumina Alfa-beta pirinleri: Alpha beta brasses Alfa-beta titan: Alpha-beta titanium Alfa-beta yaps: Alpha beta structure Alfa-Fe2O3: Alpha-Fe2O3 Alfa alumina: Alpha alumina Alfa amino asitler: Alpha Amino Acids Alfa blgesi: Alpha region Alfa demir: Alpha iron Alfa dengeleyici: Alpha stabilizer Alfa dengeleyici element: Alpha stabilizing element Alfa evresi: Alpha phase Alfa ferrit: Alpha ferrite (=ferrite) Alfa nlar: Alpha rays Alfa iki st: Alpha double prime Alfa kabuu: Alpha case Alfa kalay: Alpha tin Alfa martensit: Alpha martensite Alfa oluturu geler: Alpha forming elements Alfa oluturucu elementler: Alpha forming elements Alfa oluturucular: Alpha formers Alfa paracklar: Alpha particles Alfa pirinleri: Alpha brasses Alfa salm: Alpha scattering Alfa selloz: Alpha cellulose Alfa sreci: Alpha process Alfa titanyum: Alpha titanium Alfa uranyum: Alpha uranium Alfa st: Alpha prime Alfa yokoluumu: Alpha decay Algaroth tozu (SbCl): Powder of Algaroth Alglama: Detection

Aln frezesiAlglama kst: Limit of detection; Detection limit Alglama kolimatr: Detector collimator Alglama koutac: Detector collimator Alglanabilen en dk ktle: Minimum detectable mass Alglanmam: Undetected Alglayc: Sensor; Detector Alglayc aygtlar: Sensing devices; Sensory devices Alglayc buzlanmas: Detector icing Alglayc kapa: Detector shutter Alglayc nicem verimlilii: Detector quantum efficiency Alglayc penceresi: Detector window Alglayc sinir (tp): Receptor Alglaym (=sezgi): Sense Algsal: Sensory Algsallk: Susceptibility Alginatlar: Alginates Alginik asit: Alginic acid ALGOL (bilgisayar): ALGOL (ALGOritmic Language) Algoritma: Algorithm Alc: Acceptor; Receiver Alc atomlar: AcceptorAtoms Alc doyumu: Acceptor saturation Alc dzeyi: Acceptor level Alc elektron durumu: Acceptor electron state Alc katklar: Acceptor impurities Alc maa (cam): Take-out tongue Alc yer: Acceptor site Alkoyabilirlik: Retentivity Alkoyma: Retention Aln: Brow; (tp) Forehead; (madencilik) Face Aln balants: Butt joint Aln atlaklar: Butt cracks Aln dilisi: Spur gear Aln frezeleme: Face milling Aln frezesi: Face mill15

Aln gmesi (Madencilik)Aln gmesi (Madencilik): Face fall Aln kayna: Butt weld Aln kaynaklamas: Butt welding Aln kaynakl: Butt welded Aln kaynakl boru: Butt welded pipe Aln tayc (madencilik): Face conveyor Alndan fasetAma: Spot facing Alnlk (kilit): Hand plate Alnt: Adaptation Allmam: Unconventional; Unfamiliar; Unusual Allm: Familiar; Usual; Routine Allm yntem: Routine Alk dzlemi: Habit plane Altrma: Exercise Altrma: Bedding Altrma defteri: Workbook Altrma sresi: Running-in-period Alveri arabas: Trolley Alveri merkezi: Mart Alifatik aminler: Aliphatic amines Alifatik bileikler: Aliphatic compounds Alifatik ouzlar: Aliphatic polymers Alifatik epoksiler: Aliphatic epoxies Alifatik karbohidratlar: Aliphatic hydrocarbons Alifatik polimerler: Aliphatic polymers Alifatik poliol epoksiler: Aliphatic polyol epoxies Alifatikler: Aliphatics Alil alkol: Allyl alcohol (=Propenyl alcohol) Alil asetat: Allyl acetate Alil gurubu: Allyl group Alil klorr: Allyl chloride Alil metakrilat: Allyl methacrylate Alil plastik: Allyl plastic Alil slfr: Allyl sulphide Aliller: Allyls Alilli reineler: Allyl resins Alizarin: Alizarine16

Alkali toprak borat camlarAlkali-germanat camlar: Alkaligermanate glassses Alkali-serbest fosfat camlar: Alkali-free phosphate glasses Alkali aluminosilikat camlar: Alkalialuminosilicate glasses Alkali borosilikat camlar: Alkaliborosilicate glasses Alkali boya: Basic dye Alkali atlatmas: Caustic cracking Alkali inko borosilikat camlar: Alkali zinc borosilicate glasses Alkali inko silikat camlar: Alkali zinc silicate glasses Alkali deterjanlar: Alkaline detergents Alkali direnci (porselen emayeler): Alkali resistance Alkali fazlal (tp): Alkalosis Alkali giderme: DeAlkalization Alkali halitler: Alkali halides Alkali ile pas giderme: Alkaline derusting Alkali ile temizleme: Alkaline cleaning Alkali ile tufal giderme: Alkaline descaling Alkali korrozyonu: Alkali corrosion Alkali metaller: Alkaline metals Alkali oksitler: Alkaline oxides Alkali lme: Alkalimetry Alkali nleyiciler: Alkali inhibitors Alkali silikat camlar: Alkali-silicate glasses Alkali sodyum stanat yunaklar: Alkaline sodium stannate baths Alkali temizleyici: Alkaline cleaner Alkali toprak alumina silikat cam: Alkaline earth alumina silicate glass Alkali toprak alumino-silikat camlar: Alkaline earth alumino-silicate glass Alkali toprak alumino-borosilikat camlar: Alkaline earth aluminoborosilicate glasses Alkali toprak borat camlar: Alkaline earth borate glasses

Alkali toprak boroalumino-silikat camlarAlkali toprak boroalumino-silikat camlar: Alkaline earth boroaluminosilicate glass Alkali toprak germanat camlar: Alkaline earth germanate glass Alkali toprak metalleri: Alkaline earth metals Alkali toprak oksitleri (CaO): Alkaline earth oxides Alkali toprak srlar: Alkaline earth glazes Alkali toprak silikat camlar: Alkaline earth silicate glasses Alkali toprak slfrleri: Alkaline earth sulphides Alkali uranatlar: Uranium orange Alkali yenimi: Alkali corrosion Alkali yunak: Alkaline bath Alkaliler: Alkalies Alkalili: Basic; Alkaline Alkalili zelti: Alkaline solution Alkalili dalama: Alkaline etching Alkalili elektrik ark oca: Basic electric arc furnace (B.O.F) Alkalili elektrik ark oca sreci: Basic electric arc process (B.O.P) Alkalili frn: Basic furnace Alkalili kurun karbonat: Basic lead carbonate Alkalili kurun kromat: Basic lead chromate Alkalili taban: Basic bottom Alkalili yanszlatrc: Alkaline neutralizer Alkalilik: Basicity; alkalinity Alkalilik indisi: Basicity index Alkalilik oran: Basicity ratio Alkaliler: Alkalimeter Alkaliye daldrma: Caustic dip Alkan: Alkane Alkan damar (tp): Artery Alkan dizisi: Alkane series Alkana evirme (tp): Arterializstion Alken: Alkene

Almama

Alken dizisi: Alkene series Alknma: Fading Alkid kaplama: Alkyd coating Alkid plastik: Alkyd plastic Alkid reineler: Alkyd resins Alkidler: Alkyds Alkil kk: Alkyl group Alkilleme: Alkylation Alkin: Alkine (=Alkyne) Alkin dizisi: Alkylene series Alkocel: Alcogel Alkol: Aqua vitae; alcohol Alkol ayrtrma: Alcoholysis Alkol younlatrc: Vinificator Alkolle ovma: Embrocation Alkoller: Alcohols Alkoll: Spirituous Alkoll benzin: Gasohol Alkoll iki: Stimulant Alkoll pelte: Alcogel Alkaloid: Alkaloid Alkoller: Alcoholmeter Alkomaks: Alcomax Allen metali: Allens metal Allen tornavidas: Allen wrench Allen vidas: Allen screw Allk parlatma tozu(=Kzl hematit): Rouge Allis Chalmers denetimli atmosfer tepkimeci: Allis Chalmers controlled atmosphere Reactor (ACCAR) Allopren: Alloprene Alma: Receiver Alman denizalts: U-boat Alman gm: German silver Alman gm eyalar: German silver articles Alman Standartlar Enstitits: Deutsche Institut fr Normung (DIN) Almandin: Almandine Almak akm: Alternating current Almama: Alternation17

Almenec sreciAlmenec sreci: Almenec processes Aln konik tula: End skew Alni: Alni (=Aluminium nickel) AlNi mknatslar: AlNi magnets AlNiCO alamlar: AlNiCo alloys Alnico mknats alamlar: Alnico magnetic alloys Alnico mknatslar: Alnico magnets Alofan: Allophane Alotrop: Allotrope Alpaka yn: Alpaca Alpax alam: Alpax alloy Alrak sreci: Alrak process Als: Heme Alsifer: Alsifer Alstonit: Alstonite Alt: Lower; Bottom Alt akma noktas: Lower yield point Alt astar: Precoat Alt balk: Subtitle Alt bezeme (seramik): Underglaze decoration Alt bezeme mrekkepleri (seramik): Underglaze inks Alt blm: Subsection Alt ene: Jaw Alt ene: Submaxilla Alt ene kas (tp): Digastric muscle Alt ene kemii (tp): Jawbone; Submaxilla; Chinbone Alt ene kemiine ilikin (tp): Submaxillary Alt ene tkrk bezi (tp): Submaxillary gland Alt enesi kk (tp): Underhung Alt eneye ilikin: Submaxillary Alt knt: Bottom pipe Alt knt (yerbilim): Underthrust Alt derece: Bottom flask Alt derece (dkm): Drag Alt deri (tp): Derma, dermis Alt dizey (mat.): Submatrix18

Alt uzay ilingesi (mat.)Alt geit: Underpass; Subway Alt gs kemii (tp): Xiphisternum Alt gs kemiine ilikin (tp): Xiphisternal Alt gvde: Undercarriage Alt grup: Subgroup Alt im (mat.): Subindex Alt karn (tp): Hypogastrium (=Hypogastria) Alt kalp: Boss Alt kaplama (oto): Undercoating Alt kapma merdaneleri: Bottom pinch rolls Alt karn (tp): Pelvic cavity; hypogastrium Alt karn zar (tp): Caul Alt kat (boya): Prime coat Alt katman Temel: Substratum Alt kpek dii (ocuk): Stomach tooth Alt kme (mat.): Subset Alt oksit (kim.): Suboxide Alt bek (mat.): Subgroup Alt ecik (atom bileenlerinden her biri): Subatom Alt eciksel: Subatomic Alt rg (mat.): Sublattice Alt zdek: Substrate Alt renk: Undertint Alt sr (inicilik): Underglaze Alt srlama (inicilik): Underglazing Alt takm: Subgroup Alt taraf: Underside Alt ta (elekt.): Substrate Alt tavlama noktas: Lower annealing point Alt tavlama scakl: Lower annealing temperature (=Lower annealing point) Alt temel: Subbase Alt ulam (mat.): Subcategory Alt uzay (mat.): Subspace Alt uzay dzgnl (mat.): Subspace uniformity Alt uzay ilingesi (mat.): Subspace topology

Alt stAlt st: Upside-down Alt vites dilisi (mak.): Underdrive Alt yz: Underside Altderi (tp): Corioum Alternatif akm: Alternating current Alternatif akm motorlar: Alternating current motors Alternatif akml ark kayna: Alternating current arc welding Alternatr: Alternator Alt: Six Alt C-atomlu eker: Hexose Alt deerlikli: Sexivalent Alt deerlikli (kim.): Hexavalent Alt dz mavna: Keelboat Alt etil drt fosfat: Hexaethyl tetraphosphate (HETP) Alt kat: Sextuple Alt keli cvata: Hexagonal bolt Alt keli piramit: Hexagonal pyramid Alt keli pirin ubuk: Hexagonal brass rod Alt keli prizma: Hexagonal prism Alt keli somun: Hexagonal nut Alt keli vida: Hexagonal screw Alt paral: Sextuple Alt paral eriler: Sextuple curves Alt paral noktalar: Sextuple points Alt yollu dkm makinas: Six-strand casting machine Alt yollu ktk dkm makinas: Sixstrand billet caster Alt yzl (kat cisim): Hexahedron Altayda bir: Semiannual Altgen (geom.): Hexagon Altgen biimli: Hexagonal Altgen telli emprime cam: Hexagonal mesh wired glass Altgensel: Hexagonal Altgensel bor nitrr: Hexagonal boron nitride Altgensel kafes: Hexagonal lattice Altgensel sk istifli: Hexagonal closepacked (hcp)

Altn kabukAltgensel sk istifli birim gze: Hexagonal close-packed unit cell Altgensel sk istifli dzlem: Hexagonal close-packed plane Altgensel sk istifli metal: Hexagonal close-packed metal Altgensel sk istifli rt: Hexagonal close-packed crystal Altgensel sk istifli yn: Hexagonal close-packed direction Altklorlu etan: Hexachloroethane Altke (kesitli) ubuklar: Hexagons Altl souk hadde: Cluster mill; Cluster rolling mill Altn: Yellow metal; Gold Altn-Platin alamlar: Gold-platinum alloys Altn amalgam: Gold amalgam Altn artma: Gold refining Altn arayc: Gold digger Altn ayar: k arat Altn ayrma zgaras: Riffle Altn bask (dekor): Gold print Altn boya: Gold paint Altn deriimi: Gold concentration Altn dknts: Gold waste Altn dvme: Gold beating Altn dvcs: Goldbeater Altn dme: Gold button Altn eya: Gold ware Altn folyo: Gold foil Altn haddeleme: Gold rolling Altn haddesi: Gold rolling mill Altn hakkk: Gold engraver Altn hkketme: Gold engraving Altn hidroksit: Gold hydroxide Altn ierikli: Auriferous Altn ierikli kum: Banket Altn iin ya: Gold essence Altn iyodr: Gold iodide Altn izabesi: Gold smelting Altn kabuk: Gold shell19

Altn kakmaAltn kakma: Gold embossment Altn kaplama: Gold coating; Gold plating; Gilding Altn kapl: Gold-plated; Gold cased; Gold filled; Gold plated Altn kapl tel: Gold covered wire Altn karat: Gold caratage Altn klorr: Gold chloride Altn kle: Gold bullion Altn madalya: Gold medal Altn madencilii: Gold mining Altn madeni: Gold mine Altn madeni blgesi: Gold field Altn miktar: Gold content Altn numaras: Gold number Altn oksit: Gold oxide Altn oran: Golden ratio Altn oyma: Gold engraving Altn oymacs: Gold engraver Altn nlk: Gold front Altn para: Gold coinage; Gold coin Altn parlatc: Gold burnisher Altn pul: Gold spangle Altn renkli boya: Gold paint Altn rezervi: Gold reserve Altn saat: Gold watch Altn saak: Gold trimming Altn sars: Golden yellow Altn sikke: Gold coin Altn silgisi: Gold eraser Altn silici: Gold eraser Altn siyanr: Gold cyanide Altn sonda: Gold probe Altn stou: Gold reserve Altn suyu: Aqua regia Altn slfr: Gold sulphide Altn tabak: Gold plate Altn taklidi (alam): Pinchbeck Altn tala: Gold chips Altn tel: Gold wire Altn tel ekme: Gold wire drawing20

AltimetreAltn telrr: Gold telluride Altn terazisi: Gold scales Altn tezyinat: Gold decoration Altn tozu: Gold dust; Gold powder Altn klorr: Gold trichloride; auric chloride Altn siyanr: Gold tricyanide Altn slfr: Gold trisulphide Altn reten: Aurific Altn varak: Gold foil Altn varakcs: Goldbeater Altn veren: Aurific Altn vernik: Gold varnish Altn (ya da gm) klesi: Bullion Altn yaldz: Gold bronze Altn yaldz boya: Gold bronze paint Altn yaldz tozu: Gold bronze powder Altn yaldzlama: Gilding Altn yaldzl: Gilt (=Gilded) Altn yaldzl gm: Silver gilt Altn yaldzl metal: Gilded metal (=Giltmetal) Altn yaprak: Goldleaf Altn yaprak elektrodu: Goldleaf electrode Altn zerreli kum: Placer Altn zincir: Gold chain Altnc: Sixth Altnc ift sinir (tp): Abducent nerve Altnc derisi: Goldbeaters skin Altnla ssleme: Aurification Altnl: Golden; Graphic tellurium; Auriferous; Auric; Aurous Altnl demir: Auriferous Altnl demirli pirit: Auriferrous pyrite Altnl gm: Dor silver Altnl macun: Paste gold Altns: Golden Altucayl (sapn dzeltici): Sextupole Altyzl yap: Octet structure Altimetre: Altimeter

AltlkAltlk: Book rack; Support; Mat; Board; Underlay; Bolster Altlk (seramik): Saddle Altlk plkas: Bolster plate Altlksz: Matless Altm: Sixty Altmnc: Sixtieth Alttan atelemeli frn (cam): Under-fired furnace Alttan ekili frn (cam): Down-draught kiln Alttan dklm: Bottom cast Alttan dkm: Bottom casting; Uphill casting (=Bottom pouring) Alttan dkml kalbn iine giri yolluu: Fountain Alttan girili yolluk: Bottom gate Alttan kabarcklandrma: Bottom bubbling Alttan kapakl kepe: Drop bucket Alttan kartrml konverter: Bottom stirring converter Alttan kartrmal evirte: Bottom stirring converter Alttan kartrma: Bottom stirring Alttan kaynaklama: Overhead-position welding Alttan oksijenle kire fleme sreci (elik): Oxygen and lime bottom blowing (OBM) process Alttan sapl svac tahtas: Hawk Alttan fleme: Bottom blowing Alttan fleme dizgesi: Bottom blowing system Alttan flemeli konvertr: Bottom blown converter Alttan flemeli oksijen elik yapm: Bottom blown oxygen steelmaking Alttan flemeli sinterleme: Up-draught sintering Alttan flemeli sreler: Bottom blown processes Alttan flemeli toplaklama: Up-draught sintering

Aluminayla toklatrlm zirkonyaAlttan flemeli alkali oksijen sreci: Bottom blown basic oxygen process Altuni: Aureate Altyap: Infrastructure Altyap (iyap): Substructure Altyaz: Caption Alumel: Alumel Alumilit sreci: Alumilite process Alumina: Alumina Alumina grafit: Alumina-graphite Alumina silika dengeli evre izgisi: Alumina-Silica equilibrium phase diagram Alumina silika dizgesi: Alumina-Silica system Alumina silika tulamslar: AluminaSilica refractories Alumina aluminyum titanat karmalar: Alumina aluminium titanate composites Alumina borosilikat cam: Alumina borosilcate glass Alumina destekli aluminyum: Aluminareinforced aluminium Alumina kalntlar: Alumina inclusions Alumina porseleni: Alumina porcelain Alumina seramikleri: Alumina ceramics Alumina silika reflakterler: Aluminasilica refractories Alumina temelli destekler: Aluminabased reinforcements Alumina titan karbr karmalar: Alumina-titanium carbide composites Alumina tulalar: Alumina bricks Alumina zirkonya dizgesi: Alumina zirconia system Alumina zirkonya silikal gereler: Alumina-zirconia-silica (AZS) materials Aluminal beyaz eya: Alumina whiteware Aluminal kum: Fat sand Aluminat camlar: Aluminate glasses Aluminat kalntlar: Aluminate inclusions Aluminatlar: Aluminates Aluminayla toklatrlm zirkonya: Alumina toughened zirconia21

Aluminoborat camlarAluminoborat camlar: Aluminoborate glasses Aluminoborosilikat cam lifleri: Aluminoborosilicate fiberglasses Aluminoborosilikat camlar: Aluminoborosilicate glasses Aluminogermanat camlar: Aluminogermanate glasses Aluminokromit: Aluminochromite Aluminosilikat cam: Aluminosilicate glass Aluminosilikat eriyikleri: Aluminosilicate melts Aluminosilikat lifi: Aluminosilicate fibre Aluminosilikatlar: Aluminosilicates Aluminotermi: Aluminothermy Aluminotermik indirgeme: Aluminothermic reduction Aluminotermik kayna: Thermit welding Aluminotermik kaynak: Aluminothermic welding Aluminotermik sre: Aluminothermic process Aluminotermik tepkime: Aluminothermic reaction Aluminyum: Aluminium Aluminyum-bakr-inko alamlar: Aluminium-copper-zinc alloys Aluminyum-bakr alamlar: Aluminium copper alloys Aluminyum-bakr dengeli evre izgesi: Aluminium copper equilibrium phase diagram Aluminyum-bakr dizgesi: Aluminium copper system Aluminyum-inko alamlar: Aluminium-zinc alloys Aluminyum-magnesyum dengeli evre izgesi: Aluminium magnesium equilibrium phase digram Aluminyum-magnesyum dizgesi: Aluminium magnesium system Aluminyum-magnezyum-mangan alamlar: Aluminium magnesiummanganese alloys22

Aluminyum bromrAluminyum-mangan alamlar: Aluminium-manganese alloys Aluminyum rt: Aluminium coating Aluminyum rtl sac: Aluminium coated sheet Aluminyum alam sac: Aluminium alloy sheet Aluminyum alam dkmler: Aluminium alloy castings Aluminyum alam ilem simgesi: Aluminium alloy temper designation Aluminyum alam seimi: Aluminium alloy selection Aluminyum alam skmalar: Aluminium alloy extrusions Aluminyum alamlar: Aluminium alloys Aluminyum alamlar snflandrmas: Aluminium alloy classification; Classification of aluminium alloys Aluminyum alamlar simgeleri: Aluminium alloy designations Aluminyum anayapl karmalar: Aluminium-matrix composites Aluminyum anodik kaplama: Aluminium anodic coating Aluminyum asetat: Aluminium acetate Aluminyum bakr alam sac: Aluminium-copper alloy sheet Aluminyum bakr alamlar: Aluminium-copper alloys Aluminyum bakr inko alamlar: Aluminium copper zinc alloys Aluminyum bakr dizgesi: Aluminiumcopper system Aluminyum bakr evre izgesi: Aluminium-copper phase diagramme Aluminyum bakr silis alamlar: Aluminium copper silicon alloys Aluminyum bileikleri: Aluminium compounds Aluminyum Birlii (ABD): Aluminium Association (AA) Aluminyum bitirmeleri: Aluminium finishes Aluminyum bromr: Aluminium bromide

Aluminyum cam seramikleriAluminyum cam seramikleri: Aluminosilicate glass ceramics Aluminyum cevheri: Aluminium ore Aluminyum inko bakr alamlar: Aluminium zinc copper alloys Aluminyum ubuk: Aluminium rod Aluminyum dkm alamlar: Aluminium casting alloys Aluminyum dkmhanesi: Aluminium foundry Aluminyum dkmhanesi uygulamas: Aluminium foundry practice Aluminyum dkmler: Aluminium castings Aluminyum dvme: Aluminium forging Aluminyum edilginletirme: Aluminium passivation Aluminyum emayesi: Aluminium enamel Aluminyum emayesi: Alumina enamel Aluminyum emdirilmi elik: Calorized steel Aluminyum emdirilmi yzey: Calorized surface Aluminyum emdirme: Aluminising; Calorizing Aluminyum florr: Aluminium fluoride Aluminyum folyo: Aluminium foil Aluminyum fosfat: Aluminium phosphate Aluminyum fosfr: Aluminium phosphide Aluminyum giydirik: Alclad Aluminyum giydirik elik: Aluminium clad steel Aluminyum giydirik metal: Alclad metal Aluminyum giydirik sac: Alclad sheet Aluminyum giydirme: Aluminium cladding Aluminyum hazne: Aluminium bomb Aluminyum hidroksit: Aluminium hydroxide Aluminyum hurdas: Aluminium scrap Aluminyum hcresi: Aluminium cell Aluminyum indirgeme hcresi: Aluminium reduction cell

Aluminyum pirinciAluminyum ilem simgeleri: Aluminium temper designation Aluminyum iyodr: Aluminium iodide Aluminyum izabesi: Aluminium smelting Aluminyum kaplamal sac: Aluminium coated sheet Aluminyum kaplama: Aluminium coating Aluminyum kaplama sreci: Al-fin process; Alplate process Aluminyum kapl: Alclad Aluminyum kapl elik erit: Feran Aluminyum kapl metal: Alclad metal Aluminyum kapl sac: Alclad sheet Aluminyum kayna: Aluminium welding Aluminyum klorlama: Aluminium chlorination Aluminyum klorr: Aluminium chloride Aluminyum korumal ark kayna: Aluminium shielded arc welding Aluminyum laktat {Al3}: Aluminium lactate Aluminyum levha: Aluminium plate Aluminyum lityum alamlar: Aluminium lithium alloys Aluminyum lityum dkm alamlar: CastAluminium lithium alloys Aluminyum magnesyum alamlar: Aluminium magnesium alloys Aluminyum metafosfat: Aluminium metaphosphate Aluminyum nikel dengeli evre izgesi: Aluminium nickel equilibrium phase diagram Aluminyum nitrat: Aluminium nitrate Aluminyum nitrr: Aluminium nitride Aluminyum oksit: Alumina Aluminyum oksit: Aluminium oxide Aluminyum oksit lifler: Aluminium oxide fibres Aluminyum perklorat: Aluminium perchlorate Aluminyum petei: Aluminium honeycombe Aluminyum pirinci: Aluminium brass23

Aluminyum pres dkmAluminyum pres dkm: Die cast aluminium Aluminyum pul: Aluminium flake Aluminyum sac: Aluminium sheet Aluminyum sert lehimleme alam: Aluminium brazing alloy Aluminyum sesst kayna: Aluminium ultrasonic welding Aluminyum snflandrmas: Aluminium classification Aluminyum srr: Aluminium enamel Aluminyum silikat: Aluminium silicate (=Mullite) Aluminyum silisyum alam: Aluminium silicon alloy Aluminyum silisyum dengeli evre izgesi: Aluminium silicon equilibrium phase digram Aluminyum silisyum dizgesi: Aluminium silicon system Aluminyum silisyum dkm alamlar: Aluminium silicon casting alloys Aluminyum standartlar ve verileri: Aluminium standards and data Aluminyum slfat: Alum; Aluminium sulphate Aluminyum slfr: Aluminium sulphide Aluminyum erit: Aluminium strip Aluminyum temelli alamlar: Aluminium base alloys Aluminyum temelli dkmler: Aluminium base coatings Aluminyum titan alamlar: Aluminium titanium alloys Aluminyum titan dengeli evre izgesi: Aluminium titanium equilibrium phase diagram Aluminyum titan dizgesi: Aluminium titanium system Aluminyum titanat: Aluminium titanate Aluminyum tozu: Aluminium powder Aluminyum tuncu: Albronze; Aluminium bronze Aluminyum tuncu alamlar: Aluminium bronze alloys24

AlunitAluminyum alkil: Aluminium trialkyl Aluminyum retimi: Aluminium production Aluminyum rnleri: Aluminium products Aluminyum varak: Aluminium foil Aluminyuma daldrma sreci: Aldip process Aluminyumla durgunlatrlm elik: Aluminium killed steel Aluminyumla oksijen giderme: Deoxidation with aluminium Aluminyumla oksijeni giderilmi elik: Aluminium deoxidized steel Aluminyumlama: Aluminizing Aluminyumlanm: Aluminized Aluminyumlanm elik: Aluminised steel Aluminyumlanm elekler: Aluminised screens Aluminyumlanm yass rn: Aluminized flat product Aluminyumlu: Aluminous Aluminyumlu cevher: Aluminous ore Aluminyumlu demir: Ferroaluminium Aluminyumlu filiz: Aluminous ore Aluminyumlu sl indirgeme: Aluminothermic reduction Aluminyumlu sl kaynak: Aluminothermic welding Aluminyumlu sl sre: Aluminothermic process Aluminyumlu sl tepkime: Aluminothermic reaction Aluminyumlu stm: Aluminothermy Aluminyumlu kil: Aluminous clay Aluminyumluk emaye: Alumina enamel Aluminyumsuzlama: Dealuminizing Aluminyumun elektrikli artm: Aluminium electrolytic refining Aluminyumun oksijen gidermesi: Aluminium deoxidation Alundum: Alundum Alunit: Alunite (=Alunit, alumstone)

AlvyonAlvyon: Alluvion Alvyon deriimi: Alluvial concentration Alvyonlu: Alluvial Alvyonlu braknt: Alluvial deposit Alyuvar: Erytrocyte; Red blood cell Alyuvar artm (tp): Polycythemia Alyuvar azalmas (kan): Aglobulism Alyuvar azl (tp): Oligocythemia Alyuvar oluturan (tp): Erythropoietin Alyuvar oluumu (tp): Erythropoiesis Alyuvar lm (tp): Erytrocytometry Alyuvar sayac (tp): Erythrocytometer Alyuvar saym (tp): Erythrocytometry Alyuvarlar (tp): Erytron Alyuvarler (tp): Erytrocytometer Alzak sreci: Alzac process Alzheimer hastal (tp): Alzheimers disease m (tp): Eyeless; (tp) Blind Ama: Motive; Objective Amalgam: Amalgam Amalk (tp): Amaurosis Amatol (%80 Amonyum nitrat + %20 TNT): Amatol Amazon ta (yeil + feldspat): Amazonite Ambalaj kd: Kraft paper Ambalaj tala: Exelsior Ambalaj ve sevk: Handling Ambalajlama: Packaging; Packing Ambar: Barn; Storage; Wareroom; Warehouse; Stockroom; Storehouse; Storeroom; Store Ambar defteri: Stock book Ambar kapa: Hatch Ambar saym: Stocktaking Ambarlama: Storage Amber: Amber (= Succinite) Amber (Balina ifrazat): Ambergris Amber cam: Amber glass Amberlit reineleri: Amberlite resins Ambilgonit: Ambylgonite Ambipolar balant: Ambipolar coupling

Ames tanr sertlik leriAmbligonit: Amblygonite AmBnXp rt yaplar: AmBnXp crystal structures Amblans: Ambulance Amelelik: Manual labour Ameliyat: Surgery; (tp) Operation; (tp) Surgical operation Ameliyat iplii (tp): Catgut Ameliyat sonras (tp): Postoperative Ameliyat sonras mikrop kapmas (tp): Postoperative infection Ameliyathane: Surgery Ameliyatla bbrein karlmas (tp): Nephrectomy American szgeci: American filter Amerikan Demir ve elik Enstits: American Iron And Steel Institute (AISI) Amerikan Dili reticileri Birlii: American Gear Manufacturers Association (AGMA) Amerikan Dkmcler Dernei: American Foundrymens Society (AFS) Amerikan Gere Deneme Dernei: Amerian Society for the Testing of Materials (ASTM) Amerikan ham petrol: American crude petroleum Amerikan kabaktk haddehanesi: American bloomery Amerikan Kaynak Dernei: American Welding Society (AWS) Amerikan konik boru vidas: Pipe thread Amerikan Metal Borsas: American Metal Market (AMM) Amerikan otel cam: American hotel china Amerikan T-ray: American tee rail Amerikan tel lei: American wire gage Amerikan Ulusal Standartlar Enstits: American National Standards Institute (AMSI) Amerisiyum: Americium [Am] Ames deneyi: Ames test Ames tanr sertlik leri: Ames portable hardness tester25

Ametist (=morta)Ametist (=morta): Amethyst Amfetamin: Amphetamine Amfibol (min.): Amphibole Amfigen: Amphigene Amfoterik (=ift etkili): Amphoteric Amidin: Amidine Amidin (Niasta): Amidin Amidler: Amides Amidleim: Amidation Amidol: Amidol Amil alkol: Amyl alcohol Amil grubu: Amyl group Amil nitrit: Amyl nitrite Amilaz: Amylase Amilen: Amylene Amiloid (tp): Amyloid Amilopektin: Amylopectine Amilopsin (enzim): Amylopsin Amiloz n: Amylose Amin aktarm (kim): Transamination Amin zmleme: Aminolysis Aminler: Amines Aminli asitler: Amino acids Aminli plastikler: Amino plastics Aminli reineler: Amino resines Amino ieren bileik: Amino Amino asit reten protein (tp): Histone Amino asitler: Amino acids Amino benzoik asit: Amino benzoic acid Amino grubu: Amino group (=Amino radical) Amino kalplama bileikleri: Amino moulding compounds Amino melamin form aldehit: Amino melamine form aldehyde (MF) Amino plastikleri: Amino plastics Amino reine dizgesi: Amino resin system Amino reineleri: Amino resines Amino reineli slsertleen: Amino resin termoset Amino re formaldehit: Amino urea formaldehyde26

Amonyum karbamatAmmetre (elekt): Ammeter Amoco grafit lifleri: Amoco graphite fibres Amonyak: Ammonia Amonyak zeltisi: Ammonia solution (=Ammonia water) Amonyak gaz: Ammonia gas Amonyak geri kazanm: Ammonia recovery Amonyak halojenrleri (amonyak halitleri): Ammonia halide Amonyak pskrtme gaz: Ammonia purge gas Amonyak ruhu: Spirit of hartshorh Amonyak slfat: Ammonia sulphate Amonyak temelli atmosfer: Ammonia base atmosphere Amonyakl karbonlama: Ammonia carburizing Amonyakl reine: GumAmmoniac Amonyakl svda ztleme: Ammonia leaching Amonyakl su: Ammonia water Amonyat: Ammoniate Amonyum asetat: Ammonium acetate Amonyum benzoat: Ammonium benzoate Amonyum bikarbonat: Ammonium bicarbonate Amonyum bromr: Ammonium bromide Amonyum dihidrofen fosfat: Ammonium dihydrogen phosphate Amonyum dikromat: Ammonium dichromate Amonyum ferrosiyanr: Ammonium ferrocyanide Amonyum florr: Ammonium fluoride Amonyum hidroksit: Spirit of hartshorh; Ammonium hydroxide Amonyum ikiflorr: Ammonium bifluoride Amonyum karbamat: Ammonium carbamate

Amonyum karbonatAmonyum karbonat: Ammonium carbonate Amonyum klorr: SalAmmoniac Amonyum klorr: Ammonium chloride Amonyum klorrl lehim eritkeni: Ammonium chloride solder flux Amonyum kk: Ammonium radical Amonyum kromat: Ammonium chromate Amonyum nitrat: Ammonium nitrate Amonyum oksalat: Ammonium oxalate Amonyum perklorat: Ammonium perchlorate Amonyum polielektrolit: Amonium polyelectrolyte Amonyum sodyum hidrojen ortofosfat: Ammonium sodium hydrogen orthophosphate Amonyum slfat: Ammonium sulphate Amonyum slfit: Ammonium sulphite Amonyum slfr: Ammonium sulphide Amonyum tiyosiyanat: Ammonium thiocyanate Amonyum tiyoslfat: Ammonium thiosulphate Amonyum tuzu: Ammonium salt Amorf: Hyaline; Amorphous; Noncrystalline Amorf buz: Vitreous ice; Amorphous ice Amorf gereler: Amorphous materials Amorf karbr: Amorphous carbide Amorf kat: Noncrystalline solid Amorf metal: Amorphous metal Amorf silika: Precipitated silica Amorf yaplar: Amorphous structures Amortisman: Depreciation Amortisr: Shock absorber Amortisr asks: Axle sling Amosit: Amosite Ampersaat: Amperehour Ampersaniye: Ampere-second Amper (elektrik akm iddeti birimi): Ampere Amper yasas: Amperes Law

Ana diliAmperler: Ammeter Ampilaj: Stacking (=Checkers) Ampisilin: Ampiciline Ampul: Bulb; Glass-bulb; Ampoule; Light bulb; Ampule Ampl kapatma yeri: Pinch Amsler anma aygt: Amsler wear machine Amsler anma deneyi: Amsler wear test Amsler yorulma aygt: Amsler fatigue machine AmXp rt yaplar: AmXp crystal structures Amyant: Asbestos; Earth flax; Mineral wool Amyantus: Amianthus An: Scintilla; Moment; Instant; Trice Ana: Key; Main; Principal; Primary; Basic; Master Ana atardamar: Aorta Ana atardamar daralmas (tp): Aortic coarctation Ana atardamar darl (tp): Aortic stenosis Ana atardamar kapak (tp): Aortic valve Ana atardamar rntgeni (tp): Aortography Ana atardamar torbalam (tp): Aortic anevrism Ana atardamar yangs (tp): Aortitis Ana atardamar yay (tp): Aortic arch Ana atardamar yetmezlii (tp): Aortic insufficiency Ana atardamar yrtlmas (tp): Aortoclasia Ana atardamara ilikin (tp): Aortic Ana aygt: Master instrument Ana bellek (bilg.): Main memory Ana cadde: High street Ana cam: Parent glass (=Base glass) Ana damar: Trunk Ana dili: Master gear27

Ana dzenleAna dzenle: Master controller Ana evre: Parent metal Ana gaz borusu: Gas main Ana gere: Parent material Ana gverte: Main deck Ana hat: Trunk line Ana hat (demiryolu): Main line Ana k (foto): Key light Ana n (optik): Chief ray Ana ilem birimi (bilg.): Mainframe Ana kalp: Block mould Ana kemer: Crown; Main crown; (frn) Main arch Ana kumanda: Main drive; Master control Ana kumanda odas: Main pulpit Ana kural: Basic rule; Ground rule Ana ktle (Yerbilimi): Groundmass Ana maden kanal (y. frn): Iron trough Ana mastar: Check gage Ana metal: Basis metal; Parent metal; Base metal Ana mil yata: Journal bearing Ana model: Master pattern Ana para: Master part Ana plan: Master plan Ana silo: Storage hopper Ana sinir (tp): Trunk Ana su borusu: Water mains Ana aft: Jack shaft Ana alter: Master switch Ana tahrik motoru: Main drive motor Ana tasarm: Key desing Ana tasarm boyutlar: Principal design dimensions Ana toplardamar (tp): Vena cava Ana retim program: Master production scheduale Ana yay: Mainspring Ana yol: Highway; Trunk road Anabergit: Annabergite Anadingil: Crank Anadirek: Pillar28

AnavatanAnafor: Backstream Anafor (cam): Back stream Anahtar: Key; switch Anahtar bakr (elekt): Switch copper Anahtar ivisi: Broach Anahtar delii: Keyhole Anahtar delikli deney ubuu: Keyhole test piece Anahtar delikli numune: Keyhole specimen Anahtar klavuzu: Keyway Anahtar tablosu: Switchboard Anahtar teslim (i): Turnkey Anahtar teslim proje: Turnkey project Anahtar teslimi szleme: Turnkey contract Anahtar trt: Bitting Anahtar yata: Talon Anahtardelii entikli numune: Keyhole notch specimen Anahtarsz: Keyless Analiz: Analysis Analog: Analogue Analog aygtlar: Analogue devices Analou dijitale evirici: Analog-todigital converter Anaokulu: Kindergarten Anapara: Capital Anapara maliyeti: Capital cost Anapara yatrm: Capital investment Anasv: Mother liquor Anason: Aniseed Anasonlu eker: Lickerish (=Liquorish) Anasonlu eker: Liquorish Anastetik: Anesthetic Anastezi: Anesthesia Anastigmatik: Anastigmatic Anatas: Anatase Anatomi: Anatomy Anatomi modeli: Manikin (=Mannequin) Anavatan: Homeland

AnayapAnayap: Matrix (iyap) Anayap kelimi: Matrix precipitation Anayap keltisi: Matrix precipitate Anayap evresi: Matrix phase Anayap metali: Matrix metal Anciokardiyografi (tp): Angiocardiography Anda: Memento Andalusit: Andalusite Anderson kuram (stn iletkenler): Anderson theory Andesilen asidi: Undecylenic acid Andesin: Andesine Andezit: Andesite Andrm: Analogy Andr: Simulacrum Andosteron: Androsterone Andrade akkanslk yasas: Andrade viscosity law Andrade srnme yasas: Andrade creep law Andradit: Andradite Androjen: Androgen Anelastik deformasyon: Anelastic deformation Anestezi verilmemi (tp): Unanesthetized Anetol: Anethole Angentit: Angentite Anglesit: Lead vitriol (=anglesite) ngtrm birimi: ngstrm unit (A.U) Angus Smith sreci: Angus Smith process Anhidrid: Anhydride Anlar: Memoirs Antrma: Implication Ant: Memorial; Monument Ant yap: Pantheon Ani: Momentary; Immediate Ani art: Upsurge Ani ate: Flush Ani akma: Flash Ani igrmezlik: Sudden failure Ani parlayan k: Glint Ani ykseli: Zoom

Anlk numuneAnilin: Aniline Anilin boyalar: Aniline dyes Anilin formaldehit: Aniline form aldehyde Anilin formaldehit reineler: Anilineform aldehyde resins Anilin karas (boya): Aniline black Anilin noktas: Aniline point Anilin hidroklorr: Aniline hydrochloride Anisil alkol: Anisyl alcohol Anisil asetat: Anisyl acetate Anisol: Anisol Antimon kurun alamlar: Antimony lead alloys Anizometrik kristal: Anisometric crystal Anjin (tp): Quinsy; Angina Ankarata: Andesite Ankerit: Ankerite Anket kad: Questionnaire Ankorit: Anchorite Ankraj civatas: Anchor bolt Anlam: Meaning Anlam ak: Unequivocal Anlaml: Meaningful Anlamsz: Meaningless Anlal(a)maz: Incomprehensible Anlalabilir: Understandable Anlalamayan: Uncomprehendable Anlalmas zor: Inexplicit Anlalmaz: Inarticulate Anlama: Treaty; Agreement Anlamazlk: Disagreement Anlamazlk zc: Umpire Anlay: Understanding Anlayl: Understanding Anlk: Instantaneous Anlk deer: Instantaneous value Anlk denetim: Spot checking Anlk eouzlama: Instantaneous copolymerization Anlk numune: Spot sample29

Anlk uzamaAnlk uzama: Instantaneous elongation Anma: Nominal Anma boyutlar: Nominal dimensions Anma bykl: Nominal size Anma dayanc: Nominal strength Anma deeri: Nominal value Anma gerilimi: Nominal stress Anma gerinimi: Nominal strain Anma sas: Nominal capacity Anma treni: Memorial ceremony Anodik parlatma: Anodic polishing Anodik u: Anodic tip Anolit (=anot zeltisi): Anolyte Anorganik: Inorganic Anorganik bileikler: Inorganic compounds Anorganik boyaz: Inorganic pigment Anorganik doldurucular(k arma): Inorganic fillers Anorganik kimya: Inorganic chemistry Anortit: Anorthite Anot: Anode Anot akm: Anode current Anot amuru: Anode mud; Anode slime Anot zeltisi: Anodizing solution; Anolyte Anot kaplamalar: Anodic coatings Anot plkas: Anode plate Anot tepkimeleri: Anodic reactions Anot verimlilii: Anode efficiency Anot yenimi: Anode corrosion Anotlama: Anodizing Anotsal: Anodic Anotsal znme: Anodic dissolution Anotsal nleyici: Anodic inhibitor Anotsal parlatma: Anodic brightening Anotsal temizleme: Anodic cleaning (=reverse current cleaning) Ansiklopedi: Encyclopedia Anten: Antenna; Aerial Antibiyotikler: Antibiotics30

Antimon kurun dengeli evre izgesiAntibiyotikler direnci: Antibiotic resistance Antibodi (tp): Antibody Antiferroelektrik: Antiferroelectric Antiferroelektriklik: Antiferroelectricity Antiferromanyetik: Antiferromagnetic Antiferromanyetik gere: Antiferromagnetic material Antiferromanyetik yatknlk: Antiferromagnetic susceptibility Antiferromanyetiklik: Antiferromagnetism Antiflorr: Antifluoride Antijen (=batran): Antigen Antijen dn: Antigen retrieval Antijenlik: Antigenicity Antikatot: Anticathode Antika grnml ekme cam: Antique drawn glass Antika grnml dz cam: Antique drawn flat glass Antika tahta eya: Treen (=Treenware) Antilogaritma (mat.): Antilogarithm Antimanyetik: Antimagnetic Antimon: Antimony [Sb] Antimon alamlar: Antimony alloys Antimon beyaz: Butter of Antimony Antimon bizmut denge izgesi: Antimony bismuth equilibrium diagram Antimon cevherleri: Antimony ores Antimon hidroklorr deneyi: Antimony hydrochloride test Antimon lts: Antimony glance Antimon kadmiyum dengeli evre izgesi: Antimony cadmium equilibrium phase diagram Antimon kalay alamlar: Antimony tin alloys Antimon kalay dengeli evre izgesi: Antimony tin equilibrium phase diagram Antimon-kurun alamlar: Antimonylead alloys Antimon kurun dengeli evre izgesi: Antimony lead equilibrium phase diagram

Antimon oksitAntimon oksit: Antimony oxide Antimon selenr: Antimony selenide Antimon slfat: Antimony sulphate Antimon slfr: Antimony pentasulphide Antimon slfr: Antimony trisulphide (=Stibnite) Antimonil: Antimonyl Antimonit: Antimonite Antimonlu (3 deerlikli): Antimonous Antimonlu (5 deerlikli): Antimonic Antimonlu kurun alamlar: Antimonial lead alloys Antimonlu nikel: Antimonial nickel Antimon bromr: Antimony bromide Antimon Curufu: Couverture Antimon d: Couverture Antimon florr: Antimony flouride Antimon iyodr: Antimony iodide Antimon karacieri (Tioantimonit): Liver of Antimony (= Thioantimonites) Antimon klorr: Antimony chloride Antimon potasyum tartarat: Tartar emetic, Antimony potassium tartrate Antimon slfr: Antimony sulphide Antimon telrr: Antimony telluride Antinkleon (fiz.): Antinucleon Antipirin: Antipyrine Antiseptik: Germicide Antitoksin: Antitoxine Antofilit: Anthophyllite Antrakinon: Anthraquinone Antrakinon boyas: Anthraquinone dye Antrakonit: Anthraconite Antraksilon: Anthraxylon Antrasen: Anthracene Antrasit: Anthracite; Glance coal Antre: Doorway Antrepo: Warehouse Anus: Anus Anyon: Anion Anyonlu deitirim: Anionic exchange Apak: Marked

Ara mercekApak: Unmistakable Apandis (tp): Vermiform appendix Apandisit (tp): Appendicitis Apandisit ameliyat: Appendectomy Apandisit yangs: Appendicitis Apartman: Apartment Apartman dairesi: Flat Apatit: Apatite Ap aras: Perineum Apokromatik: Apochromatic Apokromatik nesnel mercek: Apochromatic objective Apomorfin: Apomorphine Apreleme (tekstil): Sizing Apseli ikinlik: Blain Aptal altn: Fools gold Ara: Interval; Intermediate; Time-out; (sinema) Intermission Ara ara: Intermittent Ara basn: Intermediate pressure Ara beynin orta blm: Thalamus Ara bileen: Intermediate constituent Ara bileik: Intermediate compound Ara buhar trbini: Bleeder turbine Ara endklemli yeniden stma: Intermediate induction reheating Ara evre: Intermediate phase Ara gere katmanlar: Intermediate material layers Ara grnt: Intermediate image Ara hadde (grubu): Intermediate train Ara haddehane: Intermediate rolling mill Ara haddeleme: Intermediate rolling Ara kademe (cam): Step Ara kat: Mezzanine Ara kat zelti: Intermediate solid solution Ara katman: Interlayer Ara katman cevheri: Contact ore Ara kay: Link belt Ara madde: Inclusion body Ara mercek: Intermediate lens31

Ara metallerAra metaller: Intermediate metals Ara mili: Gear shaft Ara oksitler: Intermediate oxides; (cam) Intermediates Ara para Iscam ereve tas: Spacer Ara pay: Clearance Ara takozu: Link block Ara tavlama: IntermediateAnnealing Ara toplam: Subtotal Ara tula rgs: Intermediate brickwork Ara tutturma cam: Intermediate sealing glass (=Solder glass) Ara yolluk: Between-guide Ara yzey kesme blgesi: Interfacial shear zone Ara zaman: Meantime Araba: Car Araba: Automobile Araba dingili: Axletree Araba oku: Shaft Araba tabanl frn: Bogie hearth furnace; Car-bottom furnace Araba tavan: Car top Araba tekerlei: Cartwheel Arabal kurutucu (cam): Car drier Arabal otel: Motel Arabaya koma: Inspanning Araca bindirilmi vin: Trolley Crane Ara: Implement; Instrument Ara katk: Agent Aralama: Instrumentation Arada: Intermediate Aradan dklme: Consolidation trickling Aradizi eleri: Transition series elements Araevre: Interphase Araevre snr: Interphase boundary Aragon kireta: Aragonite Aragonit: Aragonite Araldit (reine): Araldite Aralk: Range; Separation; Gap; Aperture; Backlash; Blank; Spacing Aralk as: Aperture angle32

Arayer (rt)Aralk bilezii: Shimmer Aralk dolduran yaptrc: GapfillingAdhesive Aralk kapak: Aperture diaphragm Aralk mastar: Block gauge Aralkl: Spaced; Intermittent Aralkl alan frn: Intermittent kiln (=Batch lehr) Aralkl ekme makinas: Intermittentpull machine Aralkl diki kayna: Stitch weld Aralkl elektrot: Intermediate electrode (=Bipolar electrode) Aralkl harman verme (cam frn): Strip filling Aralkl kaynak: Intermittent weld Aralkl plastik kalb: Positive flash mould Aralkl sre: Intermittent process Aralksz: Incessant Arama: Search Arama delii (maden): Prospect hole Arama delmesi: Prospection drilling Aramidli aluminyum lata: Aramidaluminium laminate (Arall) Aramit elyaf: Aramid fibre Aramit elyaf destekli k arma: Aramid fibre reinforced composite Aramit elyaf destekli kompozit: Aramid fibre reinforced composite Aramit lifi: Aramid fibre Aramitler: Aramids Arap sabunu: Soft soap Arap zamk: Gum arabic Arapsa: Tangle Arapsana dnme: Entanglement Arasal: Intermediate Arait asit: Arachidic acid Aratrma: Investigation; Research; Study Aratrma Gelitirme (AR-GE): Research and Development (RE-DE) Araya sokma: Insertion Arayer (rt): Interstice

Arayer atomlu bileikArayer atomlu bileik: Interstitial compound Arayer atomlu karbrler: Interstitial carbides Arayer atomlu kat zelti: Interstitial solid solution Arayer-atomsuz alam: Interstitial free alloy Arayer atomu: Interstitial atom (=Interstitialcy) Arayer atomu yaynm: Interstitialcy diffusion Arayer bozukluu: Interstitial defect Arayer katk atomu: Interstitial impurity atom Arayer katklar: Interstitial impurities Arayer yaynm: Interstitial diffusion Arayere ilikin: Interstitial Arayerler: Interstitial sites Arayzey: Interface Arayzey bozukluklar: Interfacial defects Arayzey dayanc (karma): Interfacial strength Arayzey dislokasyonu: Interfacial dislocation Arayzey erki: Interfacial energy Arayzey gerilmesi: Interfacial tension Arayzey hatalar: Interfacial defects Arayzey sorunlar (tp): Interface problems Arayzeye ilikin: Interfacial Arayzeysel: Interfacial Arazi: Field Arazi hurdas: Country scrap Archard katsays: Archards coefficient Ard biimleme: Postforming Ard stma (kaynak): Post heating (=Postheating) Ard stma (kaynak): Postheating Ard k: Backlight Ard kafa (tp): Occiput Ard kafa kemii (tp): Occipital bone Ard kafasal (tp): Occipital ARD sreci: ARD process

ArduvazArda kalplama (dkm): Sweep moulding Ardarda: Tandem Ardama: Alternation Ardboyama: Post-painting Ardek: Suffix Ardgerimli beton: Posttensioned concrete Ardgerme (betonarme): Posttensioning Ardhaddeleme: Post-rolling Ard reinesi: Gum juniper Ard sakz: Gum juniper Ard ya: Oil of cade Ardl: Sequent; Sequential; Subsequent; Tandem Ardl hadde: Tandem rolling mill Ardl retim: Serial production Ardllk: Subsequence Ardk: Tandem; Alternate; Consecutive; Successive; Sequent; Sequential Ardk (mat): Series Ardk dalama: Serial etching Ardk deirmen: Cascade mill Ardk dkm: Sequence casting Ardk eouzlar: Alternating copolymers Ardk hadde: Tandem mill Ardk kaynak: Sequence welding Ardk kaynak zamanlaycs: Sequence weld timer (=Sequence timer) Ardk kesme yntemi: Consecutive-cut method Ardk kopolimerler: Alternating copolymers Ardk merdaneler: Alternate rolls Ardk rnekleme: Sequential sampling Ardk tepkimeler: Consecutive reactions Ardk yaklatrma: Iteration Ardklandrma: Cascading Ardm: Sequence Ardiye: Storehouse Ardtak: Suffix Arduvaz: Slating; Slate33

Arduvaz ekiciArduvaz ekici: Zax Arduvaz deme: Slating Arduvaz kaplama: Stating Arduvazl ist: Slaty schist Arga: Pick Arga (dokumaclk): Woof Arga (karmalar, dokumaclk): Weft Argand izgesi: Argand diagramme Argand lambas: Argand lamp Argentit: Silver glance (=Argentite) Arginin: Arginine Argol: Tartar Argon: Argon Argon ark: Argon arc Argon ark sreci: Argon arc process Argon atmosphere: Argon atmosphere Argon gaz: Argon gas Argon kabarcklama: Argon bubbling Argon fleme: Argon blowing; Argon gas flushing (=Argon purging) Argonla alkalama: Argon rinse Argonla gaz giderme: Argon degasssing Argonla kartrma: Argon stirring Argonlu oksijenli karbonsuzlatrma: Argon-oxygen-decarburization (AOD) Argonlu oksijenli karbonsuzlatrma oca: Argon-oxygen-decarburization furnace(AOD) Argonlu oksijenli karbonsuzlatrma sreci: Argon-oxygen-decarburization (AOD) process Ar: Undiluted; Pure Ar alkol: Absolute alcohol Ar asetik asit: Glacial acetic acid Ar gm: Kings silver Ar kil: kaolin (= China clay) Ar kovan: Hive; Beehive Ar kovan frn: Beehive kiln Ar madde: Pure substance Ar metal: Pure metal Ar oksit: Pure oxide Ar olmayan: Impure34

Artlmam sodaAr reinesi: Propolis Ar sirke asidi: Glacial acetic acid Ar soda: WhiteAlkali Ar su: Aqua pura Ar st: Royal jelly Ar yemi: Beebread Arkovan koku: Beehive coke Arkovan koku frn: Beehive coke oven Arlatrlm: Purified Arlatrlm su: Purified water Arlatrma: Purification Arlk: Purity Arndrc (cam): PlainingAgent (=RefiningAgent) Arndrma (cam): Plaining (=Refining) Arndrma blgesi (cam frn): RefiningZone Arnk: Sterile Arnklatrc: Sterilant Arnklatrm: Sterilization Arnma: Refinement; Purification Ar: Woof Ar (dokuma): Wale Artc: Detergent; (madde) Refiner Artc direnci: Detergent resistance Artk: Refined Artk altn: Refined gold Artk bakr: Refined copper Artk inko: RefinedZinc Artk gm: Refined silver Artk kurun: Refined lead Artk metal: Refined metal Artk eker: Refined sugar Artk ya: Refined oil Artlabilir: Refinable Artlabilirlik: Refinability Artlmam: Unrefined Artlmam bakr: Cement copper Artlmam ila: Galenical Artlmam kkrtl bakr: Chili bar Artlmam soda: Black ash

Artlm demirArtlm demir: Refined iron Artm: Plaining (=Refining); Refinement Artkan: Flux Artma: Purification; Purging; Lavation; Refining Artma scakl: Maturing temperature Artma rn: Raffinate product Arza: Fault; Breakdown Arzal: Faulty Aritmetik: Arithmetic Aritmetik ortalama: Arithmetic (al) average; arithmetic mean Ark: Arc; Tailrace Ark dzenleci: Arc regulator Ark kayna yapma: Arc welding Ark boyu: Arc length Ark dengelilii: Arc stability Ark dengesizlii: Arc instability Ark dikeci: Arc column Ark eksiuu: Arc cathode Ark gerilimi: Arc voltage Ark kayna: Arc weld Ark kaynaklamas: Arc welding Ark lambas: Arc lamp; Arc light Ark oca: Arc furnace Ark oca elektrodu: Arc furnace electrode Ark ocanda eritme: Arc furnace melting Ark zellii: Arc characteristic Ark parlamas: Arc glare Ark sresi: Arc time Ark flemesi: Arc blow Ark voltaj: Arc voltage Ark yalazlar: Arc flames Arka: Back; Tail; Breech; Rear; Reverse Arka beyin (tp): Rhombencephalon Arka beyin (tp): Metencephalon; Myelencephalon Arka amurluk: Rear fender Arka dingil: Rear-axle Arka duvar (cam frn): Back wall (=Gabble wall)

ArmatrArka fren: Rear break Arka fren pabucu: Rear break shoe Arka kapa alan otomobil: Hatchback Arka kapak: Tailboard Arka kapak: Rear cover Arka kap: Rear door Arka kaynak: Back weld Arka kemer tulas: Rear liptile Arka koltuk: Rear seat Arka koltuklar (araba): Tonneau Arka makas: Rear spring Arka odak dzlemi: Back focal plane Arka odak uzakl: Back focal length Arka parmaklk: Rear barrier Arka pervaz: Back moulding Arka tampon: Rear bumper Arka tekerlek: Rear wheel Arka yatak kovan: Rear bearing cup Arka yay: Rear spring Arkadan motorlu araba: Rear engined car Arkadan yanmal frn: End-fired furnace (=End port furnace) Arkadan yanm al frn (cam): End-port furnace Arkalk: Backrest Arkalksz sandalye: Taboret (=Tabouret) Arkartuu: Arc anode Arkas dz iskemle: Straight chair Arkas grnr ayna: See-through mirror Arkas zamkl kat: Paster Arkasn gsteren ayna: One-way mirror Arkeoloji: Paleology (=Archeology) Arkla eritme: Arc melting Arkla kesme: Arc cutting Arklanma: Arcing Arkl stma: Arc heating Arkl olukama: Arc gauging Arkl pirin kayna: Arc brazing Arkl plazma pskrtme: Arc plasma spraying Arkl sert lehimleme: Arc brazing Armatr: Armature35

Armco demiriArmco demiri: Armco iron Armco sreleri: Armco processes Armoni: Harmony Armonik: Harmonic Armonika: Harmonica Armonyum (=kk org): Harmonium Armudi (cam): Pearshaped Armudumsu: Aludel Armut biimli: Pearshaped Arnold yorulma deneyi: Arnolds fatigue test Aromatik aminler: AromaticAmines Aromatik bileikler: Aromatic compounds Aromatik epoksiler: Aromatic epoxies Aromatik eouzlar: Aromatic co