22
! "#!$ % &’ ( )*+ ,-. 1398 1 - 22 (!"# $%&) () * + :- ./ 01 2 34 -5 6-’ 7 * - 9:-; ** 56 !"# » %&&’(&)* « & .& -./ .0 1 23 45 6 1 7**4 &4&8* 9&* 6*:&5 1& . .;<= ;>* ?>*@ A *B 0@& =1C D » %&’(&)* « E15 FGH !"# I& 7 7J=K D L 7/ / & M =. 7 IG= <5 C )&215 F & &N# 7&*O .&= .DP 1/ 0 O= 7 7/ 0 K O AA>5 1<* 45 6 Q= 7 7R15 &/M & 7**4 D 45 0 &4&8* 9&* G&= -1&C &@. & 0& S.)&K <5 0@* T UV >W 1 45 6 (Y;* ZA) & & 1& -./ 0 &4&8* 9&* & & \&W &SR Z&5 1] 7 7/ G&= !&"# ^ 7?( _?* (Y;* ZA) ‘O & .&;<= 0< ?= * ./ )2 Sb= \b5 c5 [email protected] ** ./ )2 Sb= \b5 c5 [email protected] :0W c5 24 / 04 / 1398 :Fm c5 01 / 06 / 1398 Copyright © 2018, IHCS (Institute for Humanities and Cultural Studies). This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International, which permits others to download this work, share it with others and Adapt the material for any purpose

Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/[email protected] ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * [email protected] ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

����� �� �� ������� � �� �� � �� ��� �� � ������ � ���� �! �� � "# !$ �%� & ' ������� (�� �) *��+ � ,-. � 1398 �1 - 22

���� ��� ��� ���� ������������ ��� ������ ���

(!"#�� $�%&)

(�)�* �+� :���-� ��./��� 0�1��� ���2� 3��4

-��5 6-�'7*

��-� 9:-;�**

���56

��� ���� ����� � � ����� �� ���� ����� ���� ����� � !�"#» %&&'�(�&)*�« �&� .�&��� -�./ .0�� ��1� �2�3� �45�� 6��� � ���1� 7*��*��4� �� ���&�4&8*� �9�&*� 6�*:&5

1&� �� �� �.���� ��� ��.;<= ���� ���;>*� ��?>*��@� �� �A� ���*�B��� ��� 0@&��� �� ���� ��=�1C ���D �»%&'�(�&)*�« ��� E�15�� F��GH !�"# I&� 7� 7J=K D� L�� 7/ ��/

�&� ��M �=�.��� 7� ���� I��G= �<���5 ���C� �)�&215 F�� �&� �&N�# 7&*�O� .�&=��.�D���P� �1/�� 0���� �O= 7� 7/ 0�� �K ��O� �� �A�A>5

��1<*� ��45�� 6��� Q�=� �� 7� 7R15 �� �&/M ��&� �7*��*��4� D� �45�� ��� 0�����&�4&8*� �9�&*� �G&= -�1&C ��&@.�� ��&� �0&���� �� �S.)&�K ��<���5 ����� ��

0�@*� T�� UV� �� ���>W ��1� ����� ��45�� 6���(�Y;*� Z��A�) �&� �&��� � �1&� -�./ 0�����&�4&8*� �9�&*� �&�� ���&� \&�W� ���&S��R Z�&��5 �1]� 7� 7/ �G&= !�&"#

���^� 7?(� � ���_?*�����(�Y;*� Z��A�) `�O� � ��&� ��.&;<= ���� ��� 0��<� ���?=

* �./�����)2� ��Sb=�� �\�b5 c���5 �� [email protected] ** �./�����)2� ��Sb=�� �\�b5 c���5 �� [email protected]

:0W���� c���524/04/1398 :F���m c���5 �01/06/1398 Copyright © 2018, IHCS (Institute for Humanities and Cultural Studies). This is an Open Access

article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International, which

permits others to download this work, share it with others and Adapt the material for any purpose

Page 2: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

2 ����� �� � ��� �� ���� ����� ���� ������ ���� �1398

7&"�.= �� � o0&�� ����� 7JA� �����5 T>� � �W�/ �<���5 ��@.�� ��W o0�� ��� F��GH��� D� �45�� 6��� ���1C���.0;�= �.W���m !�"#

�7�2��%8 :9 ���_?*�����)�Y;*� 7�A�(�� �� �0&���� �7*��*��&4� ��&45�� 6��� �!�"# .��48*� �9�*�

1$��+� .

�&�� �W1.�)����&& � !�&&"#391 �&&� ���&&�� �����&&� D� (��&"� T&&�� p�&&� �� 7&&/ �&���0�@*�)��A�Z �Y;*�( ���� ���5�1�b� .0�� ����� ����� �� �» %&&'�(�&)*�« �&� .�&���

���:\AV� �� 7/ ���� ��� �� !�"#

��� ������ ��� ����� ���� ���� ������� ��� ����� � � !��" #$ %�&

�� q������_?*����� -��.=� � �:� �r����/ 7� �1�)�Y;*� 7�A�( �� �&� Z&C ���s -

t��&�5 r�&4# �K 0&WYC � 0���� U# ��s 7� ���� ��3� r���� �� 7J=K �5 �D���m�� ��� L�1J= ��1� �� ��@2�s ���1?= ��&/ ��� �&� 7/ �5�)��>5 7� ���� ��� �� �� .���

0��� ��"=��� � 0WYC p�R ���K G&�= 0&�� ���� u� 0&� T&�� 7&?(� 0��� 7/ �������D���m1 ���W�)1401! :2/16 -15.(

���� ��1� �� »%&'�(�&)*�« ����� TO= �.���� !�"# �� �x�� ��&S��R D� �/�&# 7/ �/���_?*����� �G=)�A��Y;*� 7( �� ���1�3� r��4# ����� . �&�� 7/ q1N1� ��� �� !�&"#

���� ����� 7V��� 7� »%&'�(�&)*�« 7� \�� �� 7/»%����s «��� �&� 7.C�&� G�= !�"# ��1&�0�@*� T�� ������ ���� ��)��A�Z �Y;*�( 7.;R�� ��S��R �&� .����&= �1&R� �����5 ���� ��

���� �1R���48*� �9�*� ����� �����_?*����� �G= �3�W� ��S��R !�"#) �Y&;*� 7�A�( Z�&��5�� �&�� D� �&�M y��&O5 I� 7�@� ����� I��G= ��� 0�3�� I� 7� 7J=K D� L�� 7/ �/ -

�� ����N T�M L��m �� ���b/ L�m �`��� ��� �� .0�� !�"# �&N�# 7&*�O� 7/ ���?=������ �A�A>5 �)�215 F�� �� ��1/H c��m ��:��1

( 0������48*� �9�*� ��� ��S��R ��1� �����_?*����� �G= !�"#) �Y&;*� 7�A�( 7&� �&5z0�� ����1C�� �<���5 ��@.�� D� �=�G��

( 0&&���� ��&&@.�� �����1&&� 7&&� ��&&48*� �9�&&*� �&&�� ��&&S��R ��1&&� �� �� �G&&= !�&&"#���_?*�����)�Y;*� 7�A�( 7��C�� ���z�D��

Page 3: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

%�&� � '(� �)*�+� ,-& �&./- 0�12� & ���,�3 4�5&6� �)8� (�:�5& 3

7J�� 7� 7R15 �� 7*�O� ��.;<= ��N�# 7*�O� 0&��� 7&� 7/ 0�� �� 0&���� ���&�DK �9�&*���48*� ��� ��S��R ��1� �����_?*����� �G= !�"#)�Y;*� 7�A�( �&�W ������� �0�� 7.C���m

�� {1�C ��� �� U�O>5 7�b�m 7=1H ��.����

2=>� .

1.2 =>� � �6?> @ AB �� 7� �� �|�R� }��W � ZR��5 �./ ��/ 1".;R��Z ��5 D��c r�x�1�� &;# �~��@���

= !�"# �� �?>� �� �?#� ���A� ��� �� <�� � ����� �1@=o &*�� O>5 7&� &�U &�� ��1&5�"� �1� �� �� 7/ 0)H� ��HD�� � ����= �1R� 7� �m� &� � �&2 ���# �� �D��� y��

��1&� ��=D �|�� 7&=1H 7&� o 7&/ �� ���1&�� &3V� � �� &�� �D� 7& �� 0&�� 0&�� ����)��)"=1414! :4/124 -122��� �3� D� .(�� �1A3� !�"# Q�)&� Z/�&# T&;= D� �� �1&�

�W1&.�)�)O� 6&�1� �&� !�&"# ����&� �� �1��95 ��@*�3�)0&�� ��1&� (��&"�1403 :!3/87��A��� �# o1362! :2/88.(

.�&=��� �&]= ��&)5� L5�&W� |�� �� ����� ��� r�x� c���5 �YC �� �&�� � !�&"# ���?R� |�� ��Cx�391 ��"� ��»��=T« =�&W ���� 0&)H q��� �� o /��&� �K �� �� 0&��

\�� 7W1/ � ��� � ��� 7/ r��W ��/.0�� ��1� �� �� �D�R �W� ���� ��&�� 7&/��@� 7&3O� 7�Z��/)�Y;*� 7�A�( ����� .�= 2��0 (�m �� 7/ �1� ���/�� �m� ��&�� ��) ��&A�Z �Y&;*�(� ��

/ �W� �� p1* �� � ��� 7�K D� �.?; F�@18 �� 6&�/ ��1�1�� �&;: »'( � �)�*�)+ �, -����./ �0�1#�����2 ,3��4��������«��1&&?>*� r1�&&�)1993! :3/1048 -1047�����&& � �&&�VC o1422 :!8/527��D1R ��� o1412! :15/28��� ��� �� .( �1&�1� ��&;# �&� �'?>� ��� �!�"#

7� �1�b����6 N�7.;R�� � &� ���5 �W1&.�)�� �&�� ���406 (��&"�� � �1&� ��� L?5������� :\AV� ��

�2���3, �����*'" 5%���'6 ���*1 )74����8�'9 3:�����;��1��5� ��8����'9 0�����& <�2���5*�*'�

��N�*� 6��b*�)����1406! :2/441 .( ��� !�"# D�\�b5 ��H�G� -�� � ZA� ����K�� ����W�)�1�1401! :2/11 7&/ 7=1S=K o(

�#�&&2 �&3&&"&� Z&&���&B� �� �� �D� ��3&&� ��&&H�G�� &&��73 ���&&/ �&&W�3� ���&&� ���&&��

Page 4: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

4 ����� �� � ��� �� ���� ����� ���� ������ ���� �1398

��1?>*� r1��)0��1993! :3/1048��A��� �# o1362! :2/88 D� �� �� 7&/ 7&=1S=�?� o(0�@*� T�� 7"�A*� t��2 ������)��A�Z �Y;*�( 7.;=�� G�=�-1�K��� ���)�=�1380 :149.(

����.� � �� 7� ���D �����W �!�"#�L T��0�@*�)��A�Z �Y&;*�( �&� ��?&�� � �1&bH ����b� ��]= ������� ��� 7�)#� L�1J= ������/ ���� ��� 0&)H ����&O= 7&/ �&"=K �&5

�<�� �� C ���7.W�H ���@= 7/ �=��� � �5�� =��D �� ��#� L&>W ���&=GH � �5 �&�� � �1&��=S�� �D ���� ����� o�=�� �&�� !�&"# � 0&O�O# ��� D� ?.&� � Z&A� T&�� r���&� �&� 7&/*�@�0)��A�Z �Y;*�( 7.W� �1�*� �� 0&��� �1C �mo � � &�� �&� ��1&C���F� ��?&�� �&�

��b��� �K 7*G� 7�� �1� � D� 7/�7�� ����� 7*�= ��� �� ���� D1� D� 7/�7 ��H &��� .1H &�� ���bS� |� ��O� 0��1C�� K ��� .)5 �SR �����F� � 7= ������ �7&J W (1H�G&��= � L&>�

m ���7&&b ���&&m �� �7.C�&&� �1&&C��� /�&&.� �� 1&&� ���� �&&��� 7&&.W�H `1&&� � ����)��)"=1414! :4/120.( ��� ��1H�3� �H��D�� � r���� �� ����� � !�"#�P?��7 ��� �� y�O*� 7&=1H 7� �1� ���� 7/ 7A2�W� =�&�D� � &��� � &�� &� ���&� ���yJ� 0&bS= ��&=K D��&V?� ��3&� D� ���)

C���JA1364! :2/169 ��&A@# ��?� ��� o1406! :4/487( . 6&*_� &?;=%& ';*� &>& � �/�&&���&�3�� � \&�b5 �&�� �� ����)�3� \��� I@� � ��1= -1A�� q���� �� 7&*�� � �����m (��1&H

��1� 7�*��A3?& Z�=�&�*� 7/ �*�# �� �0�� ���/ �W�3� � T(�� �� T�A���� &�� ��� y�&O*� ��� Z&�A3?*�|'�� ����?�*� �;>*�)�=��1420! :2/14 -13.( ��� �3� �� �@*�s �!�"#�� �&����m

�7*�� ��1H1H �0�� ���?��� ��� ?C � `�;# ��M � `�;#� �D�1* D� ����� ���7 &@^\ �0��� r�VW ��1&?>*� r1��)1993! :3/1040 �&�� 7&/ �&"=K D� .( 7.&;R�� !�&"# ���&5

��3� �.J� ����?=»6<;*�:)« ��3&�� �&N� 6��&� ��* ��1� �1C ��� �� �(7��� I @�� �����& � ��VC)�1?= ���K��H F��3�� �S�� D� ���� �� �� ��@�D � �1�1422! :8/526 o(

� 7.C�� �5�� �@)*� ���# ��5�5 7� �� �K»��; >*� �3� ��� �;�>*�« ��&)"= �&���)1414 :!4/116 �� (»6�<;*� ��� 6�]*� «������)����=1993 :9.(

�#�2��3*� T�� ���>� �W ���*� %?�.� ����&� �� �� �.&�� ��&�� {1&�C ����1H�� : �������� � 7<;=�L=�1 � 0�� � ���J� .&; FD�� � � &�I 7<&;= D� F�60

���� �.?/�?=��@*�3�)��1403! :3/40�� � o( :�&��GW� &�� T&�� D��r� �� �� ��&@ �<&� �� �`���3� ��"���� �� �� 7/� � �W ����1 ���.C��L ��&� �1�&b� ���&� 7&/� 7&=�S

� ��������o D��� ���1 �� &�� ���m �� �&� � �1&� 7O��&� &��7 5��&�� � ���3.&�� �� y&�

Page 5: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

%�&� � '(� �)*�+� ,-& �&./- 0�12� & ���,�3 4�5&6� �)8� (�:�5& 5

=�3� �.C���m �� 0)S�� �K ��&��� ��1�� � �32 �� �� �0��� &3@^ �&� Z&�� � ������)*�� ����� .#Y� �� .sY� � ��?5� ��/T. ����1 �3� ���!�"# �&���.3 �&m D� |�&��� �

� ���R ��WK ��� �����/ V* ��67.;b= |� �� |��C 6�^ D� �5 ��7=1H 7� o0;b= 7&/ �� �1� BGR?�.����*� % ?�� 0?;� �3� �1W D��� ����� � ���/62 �K D� 7>)&2 �&� ��

��=��H� 7��J���� 0�����@*�3�)1403! :3/36 -35(. �� �� r���� �� ��GW� ���1H�3���O� �&A� �&�� !�&"# � �1&A� ��� &� � r��&�� �

=����/� .# �� @��� \��"� �� L5���� �m �����7 �Y&�� 0&WYC G&/�� �� 7&/ �1�� �K D���3� .��m�� ���� �� �1��»�#@;�7« *15 .0bH ��� ���� ���0 ���» 7@&;�#« � 7&� &;/�

���P� ���� � 7� 7/������ ��� � �)# 7� � �121� (�1&�� D� ����&3� 0&=� ��=�&� �� � D� � ����� m ���1� ��/�� 0?�5 ������ 1O5� ��J.��� �� pY&2 � ��� ��� 7� ��5 ��

1m &�� �� �&�1/ � ��1&?>*� r1��)�&�1993! :6/2633 .(� &�� .&��m���� @&&�� �1&C� D�?A� �1J��� �2��� ���� 7/ �1����� *15 ��0 m {1&�<� �K� �1&b��� � &�� ���&@�� �

��1� 0A� ���/� � ������)"= ����)1414! :4/114o( 7&/ ��&� Z&� � �#�&2�� ��&J#*�=�VA;%� �� �&����m � �=�&S?� �3W�&� �1&� � 0&�� ��� �1�� ������� D� 7@;# :��1H

���� �� ��/ ��� �1C �Y�� ��2 ��)AC ���� ���;��� ����������)�=��1427 :373.( ������� �!�"#� ����� �CVC 0��� ��?.R�� 0bHo � 7&J�� 7� 7R15 �� �&�5� � &��

= �J?� 0*��� � 7OW ��O� 7� |12� � ���.R� 7@5� D��#� �� GR ��1J��� �����0; = &�D�� � r�@�� 7���.� � ����@��= �1�L &?A� ��&O�� ��&?.R� �� &?= ��� �&=��. �� �� 7&@5�� �� �*1.� ���� �� @;# �1���7 :0bH�I 7@5��� D� T@ 7&�OW ��<V&2� �?#� �� �;# ��3�1�

��3W��)�3W��1417! :2/334���JAC ��� o1364! :2/169 -168( � ��� �� �&S 7&/�G� 7&*��*� ���1� � r��D� ����� ���� O�'�7 � 7&� �� �� &�� ��&?.R� ��&O�� GH�� &�� ��D1&R ���)1412 :

!15/28����/ ��� o1407! :11/329 .( 2.2 C� �+ �5 �� 6-DE��� F#G6��6-:��� � �

-�./ ���b*� ����� �D�35 �W ��48*� �9�*� B�&�� ��� ����� � ���� �7��';= �7�OW 6�*:5 � ���&*����s �� �A� �&� �&�D 7&� �&;= 7/ �)"*� �A��*� ��;>*� ��?>*��@� �� Z��J*��@� ���*�

��";*� �A�)�Y;*� 7�A�( ���� ���� ��&=���^ ��G&� �K)�&���1408 :285 �&� .( � r�x� | �.*�&2� 7&/ 0&�� ��1&� Z�= � Z.b� �� ��G� ���OW D� �� ��� o����= 0��� 6*_� r�W�

Page 6: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

6 ����� �� � ��� �� ���� ����� ���� ������ ���� �1398

T��»T��= «�� ���� �����& @*�)0C���m 6�*:&5 7� ���/ �H�=D 6"= �� �5�� � ����1951 :!1/726 ���1'@"*�)�&=�1?= �&?A5 �� �G&= 7.;R�� ��?A� D� �43� ��� ��� �� � o(1424 :!4/292.(

��D�� �� �K 7/ �1� Z.b� �� �� ���O� ���*�B��� ��� r��# 7= 7&A#�� D�sK�&� ��1&5 �� .�1&� 7&.W�� r��& � M1&)= �7.W�H ��W �� ��Y�� 73��R ��1�5 �� ��� �� .0;=�� {�C

�A/ �Z.b� �� �� �1�5 7/ 7=1S=K �&� ��?&� 7&� ��&� �&���� �� 0W�3� 7��D ���5 -

��@�b*�)0W�1982! :2/130 �135 �&� �&A� 0��<� �1����m G�= ���W12 ����� ��?� �� .(����*�^)�Y;*� 7�A�( 0�&�<� L���&�m 7� �"� 7/ �.C���m �>� 7� B��*�� �*� ��1� 7�

7=��W12 ���R��� �� �A� ���� �� �&*�^) �Y&;*� 7&�A�( � �<���&5 0�&�<� �� ��&/ ����@�b*�)����H �3��1982! :2/91 -90 .( ��� �� ���R� 7.��� ���� 7� G�= �� 0��O= F��3&�� �� �� �&�=K ���&*�B��� ��� 7/ �=�

��?O*�)0�� ��1.� ��b.W��� �@� 7�1368! :2/106 �&;# ����H�&� D� ���&*�B��� ��� .( �W1&.�)�A# 7&�Y� 7� ���3� ��V� �� 6�1� ��726 �&S�� �&.���� 7&� �&� � (��&"�

��&� �#)�A# 7�Y� �;m �'?>� ���*��<W ��H����A1362! :2/192 |�&?R ����.&�� D� � ( -

�W1&.�)��A# ��&�� �&�W �� �?>� �� �?#� ���*�841 �&� (��&"� ���W�)�&���1401 :!4/89 �124 ZA� �� ���*�B��� ��� .(»���>*� %����« -�&./ � �1&� ��&� ���&]= �#�2 D�

���>*� %���� |12� p�� ����*�)0��� ���K D�1375 :295 � r�&)�*:5 D� �43� .( �&�� D� � :�=���%3��b*� ZJ>*� �W %��4?*� ��1=��� ��&bJ*� �#�2 �A� '��*� �W ���=�� � ��VA&;*�

��&&?��� T&&�� �&&� !�&&)?*�� ��&&?��� T&&�� ���&&� � ��&&��� �D�&&35 �&&W ��&&48*� �9�&&*����&&&b*����&&&W�)1401! :4/126����&&&;=�1C �1&&&�1� o1411! :4/335��&&&?O*� o1430 :

!1/287.( -�./ �9�*����b*� ����� �D�35 �W ��48*� �&�?>*��@� D� 7&�=K ���&*�B��� ��� �K �� 7/

�&� LJ��G&= �R �&� T&O= 0&�� ���&� 7V&��� ��&=���^ ��G&� �K)�&/1403! :8/82 o�1?�1408 :285��=��� �� �� (���1�3� 7?(� T(�4W �) ��&A�Z �Y&;*�( r���&� 0&�)�/ �

B���b*� ���)�Y;*� 7�A�( �b�� -�>2� � �1&C ���&� �)O� ��.<� !��C � � ��&�� ���1&C��;#) �Y&;*� 7�A�( ��&;A"�)0��� |�1&#� D� �&43� �1403! :1/34 ���1&.J*� o1409 :

!1/212 �� 7&/ �� �&.���� ��5�C:&.� ZR��&5 �&./ � 0&�� �����= �� 0�� 7� -�./ ��� .(��� ��1� ��1&?= T&O= �K D� �0&�� ��� �/M �K �� ���� � !�"# D� y&m .�&=� ��&� r�&W�

Page 7: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

%�&� � '(� �)*�+� ,-& �&./- 0�12� & ���,�3 4�5&6� �)8� (�:�5& 7

���_?*����� ��.�K 7=�<��./ 7� �� r�)�*:5 ����*�B���) �Y&;*� 7&�A�( �&�� �� � o�&� T&O.� �W1.�)����K�.&�� �A� �� �'?>� �D��� �*�R� 7�OW :��]= �=����W ���W� � �1� �1R1� 7=�<��./

1028 �� �Y�� D� �=��)2� ��W� ~��@� �D��� � (��"�12 &�� �� ��&�K D� ��&"� ���).���1'@"*�)�=�1?= TO= �K D� ����/1424! :4/292.(

3.2 6-DE��� F#G6�� H.��#

�&�� ��&S��R � 0&*G� {1�C �� ���*�B��� ��� ���_?*����� �G&= ����& � !�&"# 7&�A�)(�Y;*� �� ����b*� ����� �D�35 �W ��48*� �9�*� T&O= �� �K 7&/ 0&�� ���&/ 1HD�� �� �.����

��:Z���?=

�=��D �13;� ��VA� 7/�� 1�����7 ��H��� "=6 �&� ��# 7� � 0C�� ���6 ��&� �����1� �� 7��O� -�.�� �-�� �;# ����� �&�� ~��&@� 1&�� �&���� �� !�&"#�� �� ��.&; �

���� (�W�7 �� �1C �b=�B ��/. �� 7� �1��5�� ���� ���&/ �?&�� ���= �G��= � L>W 7/�� ������� ��1��6 45��� A�Z��*�� �� 0=1bC ���� � ��=�1C D� &�� ��3&�� 7&=1H

�� ��# ���6 1A�� �1��W \�o �&�� ��&�K �� �� �1� .�� 0/�� Z� �� � !�&"#�A� ��� �� �&*�^) �Y&;*� 7&�A�( � -�1&C �� �� &�� &� 7&/ 7 &� ������W &�� r��^�&C :

S���=��� 45�� 7� ����@=� A�Z��*�� ��.��W ���Z ��&�� ��1&C r��&3�� ��� &��� �&5=����� 1b� !��C 7=�C D�. ���6 45��� ��/� |1�� �� �K �� Z� � 7&�A� ~� �A2)

(ZA�� 7*K � -�1C �� ������ ��?5 7/� �7?()��A�Z �Y;*�( ���^� �� ��&b�� 7.&;b= -

�=��� . � ��=K ����� ������.; � �Y� ��1H��� � D� ��&� `�&;#� ��=K c��m� &�� -� ��� ��/���?=�: ���Z=��� �� 0&��� � �&=D�W ��Ys��� �?&���Z � &�� ��&�� D�

��0; � ��� 7/�����z� �����W��� �^�C 7� :�7J � �� ������ |� �� !�&"# � 7.&;J�?s�� .C���� �G&= �1&C 7/ 0�� 15 ���� ��� ��1&C r��&3� �o� � yP&� ����

��1C ���?� 1��� �� �13;� 0��C�7 �� D� � �����0 .O)� �� 7/� 7��� ��� ���&� &��Z D�� F�@C���� .�� 45��� ��� �� }=���C��G &� �� 7&.W� ~��&@� 1&�� |G� 7� �� -

��� ���1/��2 �� |G� TC�� D� !�"#� � �A��1H�� &5 7&/ �&� ���&� ��?� : 1 7&� �����" ;H�T �� ��1.�� �7.C���� �1b= !��C 7=�C D� 7/ 0��o 7&/ :��1&��W F�1&C �

��1C �� �G=� ��K. ��� 45��� ��1H��� TC�� �Z=���)� F1H � Zb� :� �&3� � �1���1C��� D��� �� �� � ��VA� 0��C�� ��.��� �� �� � ������ ��� ���L &� 1HD��� -

�?=��. ���H �� �� ��O� ��VA�� (�V� �7.���� ���7.; 7@5� ��� �&���� &� �&�� 7 !�&"#

Page 8: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

8 ����� �� � ��� �� ���� ����� ���� ������ ���� �1398

��� �1.�� � �b<�� �������F� 14# �� �� �1C D�&� �� �&�� � o�&= ���&� !�&"# »%&'�(�&)*�« :\AV� �� ��» � �Q�@&& ��D �&�� / �6"&&*� �&W B�4&&�@*� %&&@O*� �#�&2 �&&�

�&&&�)�� I��&&* �)&&b.��« ���&&W�) �&&=�1C ��VA&&� �G&&=1401! :2/14 -13 �1&&�1� o����&&&;=�1C1411! :3/154 -151 ��&&&��@V*� ��1&&&*� o1429 ! :6&&&*�3/215 -214 o

�1?�1429 ! :-1/293 -292 ���&��� o1403! :8/267 ��&?O*� o1368! :1/257 �&��� o��)"=1414! :4/121.(

��� ��.<� �W�3� �� -�./ � !�"# ���&b*� ����� �D�35 �W ��48*� �9�*� 0&���� T&O= ���� ��S��R ��1� �� �K D� �1/�����_?*����� �G= !�"#)�Y;*� 7�A�(�� 7.;��� � T&@ �&��?=

C���m D�ZA� �45�� ��� �0���� ��� �O= 7� �. ��&�D .Z���&?= �&W�3� ��&�.<� G�= �� ���*��� ����N �1/�� 0���� �O= �� �45�� 6��� �?A� 0��<� D� ���HK.���?=

4.2 �D5�� J.�$

:r��#)�45�� 6���436 -355 7.;R�� �(��"� 1&5�m �� 7&/ �1&� ��)� c�� ��H�� ���5 �� �1C �1@=27 L�1C �S*�� |�&� �� �3�382 � �&�OW 0&�3R�� 7&R�� 7&� ��&"�

����H T(�= ��Y/ZA�)! :�5 �� ����*�1/204.( ��&45�� 6��� ���)� c�� r�W� �� ���� D� %&3��R 0&�3R�� � �&?A� �D1&# 0���D �(��OO>� � ��?AJ.� �.J�)��� � �.J� 0����

������� �� ����b���� �0��O= �2�� ���5 �� ��GW� .�� ��� �� Z*�&]� ��1&�� ��&# r� |�&&�406 ��&&"���D1&&R ���)1412! :15/111��&&��/ �&&�� o1407! :11 /335 �308 �&&�� o

�����1385! :9/263 �189��@�M o1413! :28/23�( ���� �Y&/ �7OW �� �45�� 6��� �.���3� � ��&;*�=�� �G&# ���)1382 :63 �����& � �&�VC o1422! :13/344( �1=�&/ �� �� ��

��?A� 7R15 �� ���&� ����1&b�m ��1&b�m ��&45�� ��&� 7&/ 7=1S=K o�1� ���� ��� ��O��W �&� �� ��H�� 7� �� ���� ��?A� .�1� ��=K �]= ��)5� � �Y.C� %��S� �K ��&H�G� � �&=���K

�� �� D� �� �1C L=�� ����� ��&=��K��H � ���&� `���&� �#�&2 �� o�.W�H ��&?A� ��1� �W�;� � ���"��� ��';� ���)��;*�=2000! :8/267 ���&JAC ��� o1364! :3/314 -313 o

��A@# ��?� ���1406! :5/169 .(ZA� \����ZA� �� ���*� L�1&C �&�� 7&=�S� ��D��&=�K ��1� 0;"= 0O@&� �� �&� �Y&�� ����&� �S�� D� �?*�� ��� 7/ 7=1S= ��&��"*�)1408 :

!2/103.(

Page 9: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

%�&� � '(� �)*�+� ,-& �&./- 0�12� & ���,�3 4�5&6� �)8� (�:�5& 9

5.2 H.��# 6L�»6-DE��� #G6��« Z&&��&&� ���&&50&&���� ��&&@.�� 7&&/ ����1 ��&&48*� �9�&&*� �&&�� ��&&S��R ��1&&� �� �G&&= !�&&"#

���_?*�����)�Y;*� 7�A�( 7��C ���� ����� ��=D�� T&�x� � �&AO� T�x� �D1# �� �� ��15�K 7� ���.C� 7� 7���� �� 7/ 0; RD�� �<���5 � ���.���� ��:Z�D���m

1.5.2 ��� ��

1.1.5.2 .�$ O6�� ='�D5�� J

0���� ����48*� �9�*� ���_?*����� ��&H��� �.C�&� D� ym ��)5� ��� 7/ 0�� ���K 7&�A�)(�Y;*� ��VA� E�15»7�1��� �� �13;� « ��&?� ���VA&� D� �1&�O� \&���� .0�� ���� u�

�W1&.�)���1� 7*��*��&4� 7&� �&OA� �7�1� �� �;>*� �� ��;C�W q�"�1��372 (��&"��� 7� .������� �� �2�3� ���1� ��^Y� ���� D� 7&� ���&� ���1&� 7*��*��&4� �&�5 �!�"#

���_?*����� 6��&&� �&&�� �&&�?35 (�Y&&;*� 7&&�A�) �1?=��3W�&&�)1417! :2/299 �&&�� o���&&&JAC1364! :4/55��&&&@�M o1413! :26/523��&&&A@# ��&&&?� �&&&�� o1406! :4/389 o��^1��1384! :2/248 .(���� ��� 0C���Y;*� 7�A�)( I&� 7&� I��G= 7*��*��4� E�15

��1J&� � 0&?]� 0&��s �� �&�� �K �� �� �&�� r��&?� �7*��*��&4� .��&� ��&�D |�� ��&5� G�= ���� ��H��� ���^� �� � o�1?= ����� ���� � �&� 0C�&� ��&���)]�)1408 :210 o

�Z�J>*�1427! :2/39 .( ���_?*����� ��.�K 0C�� � ��?35 (�Y&;*� 7�A�) *��&4� E&�15 ��&�5 D� y&m �7*��

u� �� r�&W� |�� �5 ���.<� 7*��*�G� �� �� �D���m r�1� T2�W �# �� � �� 0��� ���� ���*�� ��� �3� .0�� ����367 �� 7&*��*�G� |�&� �&�� |�1&� �� 7*��*��&4� 7&/ ��&"�

0b/��D1R ���)1412! :14/253 ���&@3*� ��� o1992 :171 ��&@�M o1413! :26/267 �&�� o����/1407: !11/289�( |�&� |�1&� �� 7/ �� r�W� |�� �5372 7&.W�H r�1&2 ��&"�0����@�M)1413! :26/523��A@# ��?� ��� o1406! :4/389( �&�� �� �43� ���� ��� �� .

|�� �� ���1� 7*��*��4� 7/ �=����369 ��� �� �A� ��b� ���"��*�^ (�Y&;*� 7&�A�) ���1?= �D��D�� � ��?35�����1"*�)1342 :71�Z�J>*� o1427! :2/40.(

|�&� �&R� ��� �� �45�� 6��� 7/ ��� 7� 7R15 ��355 ����&�1^)��"� :�&5100 o �����&&& � �&&&�VC1422! :13/345 -344 ��1&&&?>*� r1�&&&� o1993! :4/1728 �&&&�� o

Page 10: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

10 ����� �� � ��� �� ���� ����� ���� ������ ���� �1398

�-1�K���1380 :69�7@� ��� o1425 :187 0WYC ����� �� ( �&��@� ~ \&�V?*� |G&� �� 7A>� �� L���m ?*� -��|�1�> ��&� ���& � �&��s ���&/ �� \�� u�&/ ��&�� �� o�&� �&*1.�

���_?*����� ��H��� 0C�� � ��?35 � ���� �� 7*��*��4� �����=���W) �Y&;*� 7�A�( |�&� ��369 .�1� 7*�� ������ �=�1R1= ���"�

�&4>� �� �&?A5 D� T&@ � �/�1&/ ��� �� �N� ��� F����� ���?� 7� �45�� ����)� c�� �W1.�)�413 �&�� �G&= �� (\��&� � ���� ��=�3� �0 * �1>= ���2)r����� �(��"�

)��3&;*� 7&5�@= �� �?#� �� �?>� �� �?� �� G�G3*��@� ��=405 -327 ��&=�1C (��&"�0������&&;=�1C �1&&�1�)1411! :4/284 -285 o( 7&&J=K D� T&&@ �&&45�� ��&&� ��&&�?�

��5��� ��D1���� 7OW ��)� c�� �4>� �� ���1<� FD1&�K �&�]= �5���&O� �1&A� �&S�� �&��� �1&A� � r�&���� �S*�&� ������ D� T@ �45�� ��� 7"�.=�� .���� 7.C1�K G�= �� Z��/ �K� 7&� q��� �K D� ym � �1� 7.C1�K ��1AV� tV� �� 0�� 7OW �.C1�K 7��O� 7/ �� ����N

/ ����� �� �45�� 6��� �� �\���� .��/ ��)� c�� �G= 7OW ��=�1C 7&� �� �� F���&� 7 D�)0&��� ���& �S*�� ������ 7=�.�K �� ���.��W ��)� c�� �G= F����� ���?�355 �&5369

�N� 6��� �� � (��"�10 D�)0�� ��1� 7*��359 �5369 (��"��>�) ����&*�1957 :69 -68.(

�� ���� ������� |�&� �&�� �� �N� 6��� F����� ���?� 7� �45�� ��� 7/ �1� �&�� 7/ �A� ��&�� ��H��� 0C�� ���G?� � ���� �� 7*��*��4� 7VA� ���*� (�Y&;*� 7&�A�) o�1&�

7&= � �&� 7&= 7"�.= �� � o�1� ��� � ��� �� �1C 7.;R�� ��5��� �G= ��=�1C `�� |1 b��� -�"�� �� �A��>5 E���� ��&H��� ���R r��?� p�..W� Z���� ��]= �?���� �� 7/ �1?=

���_?*�����;*� 7�A�)(�Y �� ��3� ���;� .���?= 0/�� 6"= �� 7&@ p�&..W� Z���� �� ����?=���_?*����� �1J��� � ���R ��� �(�Y;*� 7�A�) ��&?A� �1R��&� o7*��*��&4� �&4>� ��

7.&��� �1&4# 7&;AR �&�� �� 7&/ ��&@�O= � ������ �`���� � 7.;R�� �Z�J>*�)�&=�1427 :!2/41 D1� 7/ 7*�� ������ �=�1R1= �( 0&�� 7.W��= 0�� �D�.?� ��� � �?A� ��S��R 7�

���� ��3.��D��K�m ���� �=�1C��� �1�?� ����� D� .�1� ���� � !�"# �1&� �� �H� ��0�@*� T�� ��?�� L�1J= 0�R 7� �;/ �7;AR �K �� (�Y&;*� 7�A�) �&�� E&�15 �!�&"#

���� ��3.�� 7.;R�� ��?A� D� �?*�� ���� o���H �� �=�1C �&� �&�)� c�&� �&�]= ���&�7���� D� 7*��*��4� �<� �1�?� 7.;R�� ����� � ���� �&�� E&�15 ���� ��=�1C � -

Page 11: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

%�&� � '(� �)*�+� ,-& �&./- 0�12� & ���,�3 4�5&6� �)8� (�:�5& 11

�� 03=�?� !�"# 0&���� ���&� 7&/ �K |�# o�=��/ ��&48*� �9�&*� �� �� �&45�� 6��&� ��� ��1�5 M1)= �#�2 � 0��<� �S.<m ����?.R� � �?A� �1A� ���*��.�/

2.1.5.2 .�$ �#�P� 9��6��6D +� �D5�� J

|�� �� �7/ �K �1R� ��368 ���&� �&� 0&�1J#)���1� 7*��*��4� ���"�372 -367 �1&� 7&� �� �1&�1?*� ��1� �� ��;# �?#�1�� ��O= �3� �45�� 6��� ��m �(��"� D� �&3� �&?#� 1&�� � o0&��� T�;H �1� 7�Y� �� ���?# �A 5 ��� 0�� �� 7/ �4� ����

}R �&�� ��.<&� ��� 7*��*��&4� D� 0&��^� 7&� �� L=�&���� � ��&/ ��&�5 �� �&4� �0���������� ���)1385! :8/696 o( �� �&?#�1�� ��&���/ � r����&� 7*��*��&4� �1&� �&��

|�� �� ���/ �m �� L*� � Zb� �� 0?]� � ��� ��G� 0<�369 `�&5 �@� 7� ��"�Zb� 7.@*� � �� ����� r�� � M1)= D� �1&�� � r��� 7� 0��� ~��&@�1�� F����&� � �� |

7&� �� ��&b5��� ��1&?= �&�3@5 `��W �<V2� %3A 7� ��"=��� � ��S.�� �� ��b�� ��1�1?*�.��/ ������ L�1C \)= D� �&3?R �� ���@*�^ 0��O= ��1�1� ��;# �?#�1�� y@# D� ym

�1� ��b�� D� �J� ���� 7� 7OV� �� 0��O= 7/ �.W�H ���� 7� �W�� D��&*� 7�1J&;�)��1379 :!6/449 ��&��>*� �&�� �&�� o1378! :1/32 �&�� o ��D1&R1412! :14/268 ��&&��� �&�� o1385 :!8/710.( �&� �&N� ��� � �45�� ��� ��1� `��W ���=D �� �?#�1�� 7/ ����� �� 7"�.= ��

�� ��1C�� �?A�� 7*��*��4� �� 0���� � �C�.;H ��&���m ���&� �����&� �� ��� � o�=��/ D� ����=D ������ ��� ��� ��b5K � ���?# ����=��.��W�>�)����*�1957 :251.(

7*��*��&4� 7J=K D� ym �5 ��1� D���� �� 7*��*��4� ���=D �� ���?� �1�1� �?#�1�� |�� ��372 ��&��/ D� 7*��*��4� �=D�W 7*��*� ��� ��D��� `��1)*�1�� �0��H�� ��"�

�1�1?*� ��;# �?#�1�� � ��K D���� 7� D� �� '�1&A3*� �&?� �� �?>� ��;>*�1�� 6��� � ��&=K 7&� �� ��&b�� ��&� ���&�� QY&�� ���&?5 � ��&� ���& � 7&� �1C ���?� � ��DK ���=D

�=���HD������� ���)1385! :9/23 -22��� o����AC1408! :4/612.(

D�� ��&?� D� 7&/ �&� �&R1� 7*��*��&4� E&�15 �1&�1� �&?#�1�� �=��=D � ��3@5��� �0;<= o��&���H �&RG� ���1&� ��VA&� D� Q�&=� �� �1R� �� �N� ��� � �45��

�.W�&H ��&���= ��W �� �.# ��V���� ��� �� .���?= �)# ���1� ��VA� �� �� �1C 7A2�W���� 7���� D� Q�=� �� �1R� �� �45�� 6��� 03=�?� ��1� �1��� � |1O3� ��s �=�1&C

� �&4>� �� ����& � !�"# ��� �1��= ���� ��.&�K r��&?� p�&..W� Z&���� �� 7*��*��&4

Page 12: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

12 ����� �� � ��� �� ���� ����� ���� ������ ���� �1398

���_?*�����)�Y;*� 7�A�(�?= �]= 7� �.W���m ���� D�� � �1&R� �&� �&45�� ��&� 7/ ���.���� �14# 7;AR ��� �� �0�� 7.��� 7*��*��4� D� 7/ ��1<*�

3.1.5.2 �D5�� J.�$ ,� Q��R # S*� �6

T(� ���@.�� -�1C � r���� ���� �45�� ��� �� T^�� �� �K � �1@= � -�1&C .��?&��� ����= �� �K `��� �� ���/ T?� � 0"# ��W �� ���� -�1&C {1�C�� ��b�� .0;=��

� �&�1���W D� ��1&= �-�1&C ��&�D o0&;�= T&O3*� T&��/ �-�1C ���;=� 7/ �1� ���� ��� �� �&� �&)= �� [��&O� �] �1A� 0A)s � ��1���W � 0�� 0A)s &C ��&;=� ��&�D ��&/ 7&� -�1

�� T^�� r���O.�� ZA�)0&�� 7&.W� 0�� D� [L�O� :] L�1A� � ��= LAO� �1� ����H����*�1998! :2/392 .(

�?= 0"# ����5 7� Z� �� ��@=� -�1C �.# ��45�� 6����� ���� � o�=�� 7&/ �D���� IA�� D� �� �K 7/ �#� U��^ D� F�@���m 7� �*�35 ���C�� ZA� �R1� � �1���1� 7&�

�� �Y�� �� 7/ �/ �&� ��b= 15 7� �� �G�� ���3� 0� �� -�1C Z*�� �� ���D 7� Z&���� ���K �� 7/ ���1C 0>2 7� �� � o�/ T?� �K 7� 0�� �R�� 7/ �&#� 0&�R D� ���

�� T2�# ��O� ��&� �&H� � o�&/ T?� �K �1?4� 7� ����� -�1C ��"� 7� 7J=K 7= ��/������ 7=1S� ����@=Z (�Y;*� 7�A�) 7&� � z0&�� �&@3.� �F�=D�W t�M �� 7/ 0�� ���/ ��O�

����*� ZA�)z0�� ���/ T?� ��*� ����W1998! :2/394.( 7/ Z��� ��K��� G�= ��� D� L�m 0���� ������48*� �9�*� ���*�&� �� �� �&45�� 6��� �

�&� ��1�5 M1)= �#�2 � 0��<� �S.<m ����?.R� � �?A� �1A� 6&2� �&�� �&� o�&/�� 7=1S� 0���� �=�15��48*� �9�*� �&� ¡�&@5�� �� �&45�� ��&� ���� -�1C {1�C �� �

���&� D� 0&3=�?� �&�� �=�1&C �� �� ��&&?.�� � �1&C -�1&C 7&� ���&/ T&&?� � !�&"#��� D� ���1C��� �&O�� �1&C -�1&C 7� ��� ��.�� ��� 7J=K |�# o��K �]� 0��� !�"#

��35 � ��45 ��.���� ��� -�1C ���@.�� �� {1�C �� �� �]= � ��� �� � 0&���� ���&� �;# �� 7/ ��R�� ���C� ���D F���m ��W �� ��&48*� �9�&*� �&� �� �

�&� {1&�C �� �� �&]= 7&� 7R15 �� 1;J� D� �0�� 7.W�H r�12 �45�� 6��� |�?/ 7J�� 7� 0��� �� �S�� �1� D� � or���� ���@.��TO� �� �&���H � ��?AJ.�)���& � �&.J�

���&� �&3� ��R�&� 0;<= 0?; �H� �.# o���� �1C !�� 7� �45�� ��� �� (��OO>� -

��� �=�1C �&?= �Z����P� �� �45�� ��� 03=�?� � !�"# �&3� ���&C� ��� 0?&; ��1&5

Page 13: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

%�&� � '(� �)*�+� ,-& �&./- 0�12� & ���,�3 4�5&6� �)8� (�:�5& 13

��� L�m �� �.W� � �45�� 6��� -�1C��� �1]� 7� !�"# �� 7&� o0W���m �� ���1C��� �� ��45 �&� �&��� 7&"�.= �� .0�� r���� ���@.�� �� {1�C �� �45�� 6��� � -

7&� ��K �&� ��G&W� o0&;�= U@V� �45�� 6��� ������� � 0�3�� �� 0���� ��� 7/ �1�0��<� r�W� D� ym ����� :) ��R�� ��� 7&� �(�&45�� 6��&� � 7*��*��&4� �!�&"#

�&�� \&�W� ��S��R Z���5 �1]� �_&?*����� �G&= !�&"# ��&�^� 7&?(� � �� (�Y&;*� Z��A�) �`�O���� 0��<� ���?=.0�� ��� F��GH ��� ��.;<= ���� �!�"#

4.1.5.2 H-S�� ��� 7��� # �$ T� ) �> � ��(�V��� 9-)

0�@*� T�� ��J��� (�Y;*� 7�A�)���_?*����� ���b�� `�� �� � (�Y&;*� 7�A�) 7&R�1� ������� �� �.@� �1C ��?�� �� � �&=��/ ��S��C�m �1C �?�� 7� r��4# 7= GH�� � o�1�

\&� {1&�C �&�� �� ���&� ���� ���.�� .�=��� �� ���.W� ��� �D�R� �1C ���3�� 7� 7=���_?*����� (�Y;*� 7�A�) 7&� ��)2 }R �� U?# �� ��?� � ��� �� �"# ��1H�G��= D�

�� 7���3� ��������� :7@VC)206�Z#�G� ��� o1382 :103.( 0���� �� 7J�� 7� 7R15 �� ��48*� �9�*�� �&45�� ��&� 0&3=�?� �@� 7� :0�� ��� TO=

���� 7���� D���� �=�1C �&�=K �� �� 7&/ �5���� ��=�1C �m �� !�"# ��&�= �G&��= � L&>W��1� ���/ �?�� |1&�� r�&4# ��C�_� ��1� ���� Z*�� �� �45�� 6��� �� ��?� ��

0�@*� T�� �A�) (�Y;*� Z���� ���7=1H 7� o���H �&�� D� ���1C��� 7� 6AJ� �� �� 7/ �� -

�� !�"# 0&�@*� T&�� E&�15 �45�� 6��� -�.� T�*� 0���� ��� �� 7�=K o���?= Z��A�) (�Y;*�0�@*� T�� UV� � ���� �� ���� �W�3� (�Y;*� Z��A�) ��&45 �� ��&)*�<� �� ����� ��

/ �5�12 �� �\�� �� .0�� ��1H�G&��= |�&@ �� �&45�� 6��&� L&/�� � ��R�� T2� 7��� �� �&45�� 6��&� ��&JA?� 7&/ �1&?= �&��� �&��� o���&H \�� F���m ��1� !�"#

��� ��1H�G��= D� 03=�?�0�@*� T�� ��?�� 7� !�"# (�Y;*� Z��A�) �&� }&��?� � UW�1� ����_?*����� �<� ��JA?� (�Y;*� 7�A�) �1C -�>2� \� �� ��&�� D� ��)&2 }&R ��

�&� �&45�� ��&� ��&JA?� 7&/ �V���� �� �1� �����m ���� 7"�.= �� .0�� 7���3� ����� 7����_?*����� ��.W� (�Y;*� 7�A�) ���& ��&C�_� ��1&� �&��� Z*�� �� ���� ��� �0�� }��?�

z���H � � ��&�� ��.�K r��?� p�..W� Z���� �� �45�� ��� �14# F���m ��W �� D� �� \&

���� 7������� �=�1C �&� ���:5 �� �45�� 6��� L/�� ��1� -�12 7�=K �!�"# �K �&/��W� ���� �� �45�� 6��� ��JA?� �S��?� �� ��GW� 7/ 0�� ���_?*����� 7&=����H 7&�A�)

Page 14: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

14 ����� �� � ��� �� ���� ����� ���� ������ ���� �1398

(�Y;*� ��1&5 ���"� ����� �� ���� 7�� �� 7�1� |K ���K �� 7��H� 7/ 0��� 7R15 ���� � 73�� ��1&bH 7&A��# �&���� �� ���3�� �1� D� �1 � ���R 7�@R ym �K D� � 7.W�� �=�GW

�������)3R)1371 :123 �(�� 7�1� |K ����� r�� 7� ���LJ?b/ ��?H �� �5�&�O� ��&� � ���&� ��&�� �5��O� ��45 \���� � o��/ �5���� ��1� ������H 0��C� 7� ��� D� L�m 7/

7.;R�� �� ���3���H �5 �&� �&��� �Y.&C� ��� 7� G�= 7�1� |K Q�5 � �?A�� �����P� .�=�� -

�=�D����/)1375 :78 �61o( �����&5 �&�� ��R�W 7/ �V���� ��� �� ��&�=��>� D��&� ��&� �&� �&.�� ��1&� ���3�� � ���� ��� �@��� ��1C � �D �K �m �� � �@��� � �.&��� ��1&5

D� 03=�?� �� �� �45�� 6��� L/�� r���N��� ��D ���� 7&.W �&�� 7� !�"# Q�� �&� T&�� ���&?.R� ���&� �&� �&45�� 6��&� �&AO� � ���&� ��JA?� ��1� }��?� �� .��/

0�@*�(�Y;*� Z��A�)�?= ��� �A�*� ��� � 0&��� �� �&45�� ��� ���� Z*�� �� ��b�� 7/ �=����� �� F��.W�.��� ��� -�.� � -�VC ��1� !�"#

���� 7"�.= ���� 7&� �1/�&� ���R�&� 7&� �&45�� ��&� 0��<� �.C�� ���� �1����� �1]�7.;R�� �� �45�� ��� D�.?� 0��<� D� ������ �&�� ��S��R ���?= �G&= !�&"#

���_?*����� (�Y;*� 7�A�) ���1?*����� ��1&"*� \�� �� .0�� 7.W�H r�12 (�Y&;*� 7&�A�) �&C�_� T&��O� �� � �&��� Z*�� �� !�"# ��� D� r��&4# E&�15 ���&�� Z*�&� ���&.H�G� �

���1�3� (�Y;*� Z��A�)���� ��=�1C 7���� D� 03=�?� �^�<� �K r�&��� �&43� �� 7&/ ��0�@*� T�� ��?�� 7� ��1H�G��= (�Y;*� 7�A�) I&� 7&� 7&J=K D� L�&� �0&�� 7.&��� �1&R�

�� ��M �=�.��� 7� ���� I��G= �<���5 ���C� 7/ �=����48*� �9�*�� 0����.0�� �K �H

2.5.2 ������ � � ����� ��

1.2.5.2 H.��# �XY �6»6-DE��� #G6�� «# �� #

���� ����� �� �45�� 6��� L/�� ���R�� ��� ��.;<= ���� �&�� �=�1&C �� !�&"# -�./���b*� ����� �D�35 �W ��48*� �9�*� o0&�� ��� TO= ��?>*��@� �� ���*�B��� ��� D� �

7=��� ��� ����� �� ���C� ���0��<� r��# �2�3� 7/ ��Y�� � �&�� :) ��R�&� ��&� -

.0;�= ��@C �0�� ���K�� ���>5 7.�� 7� (�45�� 6��� � 7*��*��4� �!�"# 6��&� 7&?R�5 T&�M 7&= �&.���� ��� ��<���5 ����� � ZR��5 �|�R� �./ ����� ��

��� 7?R�5 T�M 7= � �45���� � !�"#�?= ����b� �� �&�� ��&� ��.;<= ���� 7J=K �5 o�1� -�./ �� 0�������b*� ����� �D�35 �W ��48*� �9�*� ~��&@� �D��� ��K D� ym .0�� ���/ TO=

Page 15: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

%�&� � '(� �)*�+� ,-& �&./- 0�12� & ���,�3 4�5&6� �)8� (�:�5& 15

Z�� �.�1= ���� 7/ �=��)2� ��W� �&3� ZR��&5 � |�R� 7��D �� �1C -�./ ���5 ��&��BY4)*� ���# � B�?A3*� � 6A.<� ������ 7� 7&� �.W�&� 0&�� ���&� I*�?� �C�� � ����

7���H�=D �.�1= �1]� 7� ����� ���5�@.3��� �)� B�?A� � -�./ 7� ���/ �&W ��&48*� �9�*����b*� ����� �D�35 ���&� ���R�&� � 0W�� 0�� �&�� �=�1&C 6��&� L&/�� � !�&"#

D� TO= 7� 7*��*��4� �4>� �� �� �45�� D�&35 �&W ��48*� �9�*� ���&b*� ��&��� � -�&./ ���1?= E@N L�1C���W�)1401! :2/14 -13( D� 0&���� �&�� 7&/ �1&� ym ��� D� . ��&��

BY4)*� ���# � B�?A3*� �����./ 7�r���;*� � B�?A3*� |�1#� �W r�"*� r�N�� �1&�1�)����;=�1C1411! :3/154 -151(� T(��1*� Q��.;� %?5�C ��&��@V*� ��1&*�)1429 :6&*�

!3/215 -214�( ��?*� � ����*�� UA3.� �?�W �Y';*� ��� ��&��@V*� ��1*�)1429 ! :-1/293 -292(� %3�&&b*� ��&&������&&���)1403! :8/267( �-�&&O*�� � �&&�J*���&&?O*�)1368! :1/257( �

-��� � %&;*� � -�&.J*� �&W ��� *� ��&)"= �&���)1414! :4/121 �( B��3&�� �&�� %&3�AV*�%3�b*�����?;*�)1422 :!1/248 � (����� 6"*� c���5 ����&*� D�&#)1427! :2/94 -93 (

.�� TO.� � ���&C� 0&�?�� �&;# �&� ���R�� ��� F���m ��W �� 7/ 0�� T�:5 T>� 7.J= ���

0��<� D� {1&�C 7&� ����� ��� ��� ��45�� ��� ��S��R � L/�� �¢�� 7� ��K ������ ��� TO= � o0�� ��J= TO= �� �K ��3�� ����� D� ��& 7&� D� L�&� 0&��H D� �&m 0�

-�./ �� Z�= � Z.b� �� �� ����C� ���D ���&b*� ��&��� �D�35 �W ��48*� �9�*� ��&� T&O= �� ��R�&� 0>&2 7&/ 0&�� �A��1&� D� G&�= ����&C� F��G&H �� �=x1^ 7A2�W ��� .0��

7��C�� ���.�D��

2.2.5.2 H.��# # ��*Z$[

�� |1O� 0����8*� �9�*����b*� ����� �D�35 �W ��4 ���� ��1� ����� �=�1C � !�&"# -�./ �� �45�� 6��� L/��B�?A3*� ��/�5 � 7&� ���&? Z��G�&� ��& �� 7.W�� F��S=

7=1H � �S.)&�K ��1&= D� �/�# 0���� �� �Y.C� ��� \�� �� 7/ �0�� ��� TO= ��S���� TO= �� �K 7���� �� 7/ 0�� 0���� -��VN�:Z�/

7� ��� ��1C p�� �b���� ym ��1� ���� 6"= �� �45�� ��� �=��D �� 7/ ��1H���_?*����� ��H���(�Y;*� 7�A�) �&� ��/ ��� ����� -�R �K ���� �� 7� �1� o���K

T�� ��� ���_?*�����7.<��K 15 �� 7/ ��O= � Y^ ��� 0&;�= �&�=K 7� �.R�# �� 15 ��=�

Page 16: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

16 ����� �� � ��� �� ���� ����� ���� ������ ���� �1398

7� �� �J� 7�V� 15�m D� �� �?� 7�O� 7/ �/ �V� �� oZ=���&S� 0&'���W� 7&� 1&5 �1R� � ��� D�� .�=�� \=�� �� �� ��'�C 7/ ������ 0��1C L���� .��.W� � �� ��R T�� ym �1&�� 7&� 0&�)�/ ��&?� G�= �1� D�� .�=�� \=�� ����C D�� o���� ��� 73�� ��?� G�=

��� ��=����m �45�� ��� D� .���� � �&�=G� �� L&���� � ����= �� T�� 7/ �=�1��W ��&� -�1&C 7&� ��&�D 7&?^�W -�&R �&� �� .�=��/ ��� �� L���� ym o��/ ���

7�W �� :7/ �1��W � ��K�� �45�� 7&=�1�� �� �� 7&=�1�� L&���� �&�� � 0&�� �� |K � �/ T2�# �N�.�� �� D� Z� �1C � ��/ ���H�� �� 7� �� T�� �0�� �?>� 1&5 D� �� �5

1&5 �G&= 7&� �1/� �45�� ��� :7/ �1��W � ��K�� L���� -�1C 7� ym .Z�1� �N������ 7� �� ��K -�1&C D� ��&� ym .1� �N�� �� D� �K D� ym � ��.;� �� D� ���1C

T&2�# �&N�.�� L���� D� ym ��=��� �� 7� �� T�� � ��/ ���m �� L���� � �� �����/ �K 0)H L���� .�1?= 7&� ��& �YW �5 ���K�� G�= �� -�1C 7� ��K�� 15 -�1C 7� 7

/ ��R� ym ��1� ��1<= �N�� 15 D� �� ���= �� �&� �N�� �� D� � 0W�H ��� D� ��� ����J5)1372 :115 -114.(

�� 7/ 0���� ��� D� B�?A3*� ��/�5 0���� �S�� r�12 \�� �� � ��� �/M ��&48*� �9�*� � ���= 7= �0����� D���� � !�"# D� 7&J=K �?&N .0&�� ��&�� �� 7*��*��4� 7= � �=�1C

0����B�?A3*� ��/�5 �� �.����1� 7� ��15 7&� o��&� �m �K ��1� �S.C�� 7.@*� � 0���� �H�D7=1H -�./ 6*_� 7/ ��B�?A3*� ��/�5 7&� ¡1&��� 0&���� ��� 7/ ���� 7.��� 7R15 7J=K �� �

�� ��"� ����� �� o�1����_?*����� ��# D� �1C ��M ��4W �;# �� (�Y&;*� 7&�A�) T��& � ���&C ����&�� �� �� r�4# �K ��# ���� �Z��G�� �� �� ��&O= � Y&^ ��&����_?*����� ��# ��1� �� �1�5 ��� �YV� 7J=K |�# .0�� ��1?= �1�5 (�Y&;*� 7&�A�) ��

�� ����� �� 0���� ���� D� .0�� r�@�� D� D��=5B�?A3*� ��/� �&� 0����� ��� 7&/ �1&� ��&� 7&J=K |�&# �0&�� ��1&� Z�&O� 6&"= �� �� �1&C r��# D� �=��D r�� �45�� ��� ���&J= 0&���� 6"= �� �� ��51/ �=��D r�� r�1�� �.# �45�� 6��� 0��� �����

.0��0���� �� 7/ �K �S�� 7.J= ��48*� �9�*� ���� �� �A��*�^ (�Y&;*� 7&�A�) &C 7&� -�1����� !�"#���D 7?^�W �0���� ��� �� 7J=K |�# o��K(���A� ~� �Y�) L&���� -�1&C 7��� T&2� ��#�� ��)5� I� {1�C �� F��GH �� �Y.C� ��� 0)H ���� r�12�� 7� .��K

7*�� �� �� ���C� ��1&= 7&� �� �1/�&� 0&���� 7&"�.= �� � o0&�� ���� ���& L�1b5 D� ��>� -��VN� � �S.)�K�� �1J.�D��

Page 17: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

%�&� � '(� �)*�+� ,-& �&./- 0�12� & ���,�3 4�5&6� �)8� (�:�5& 17

3$��@� . ���A

���� 0������� �=�1C ���_&?*����� ��.&�K r��&?� p�..W� Z���� �� ���� � !�"#) 7&�A��Y;*�( �&�� �&���� �� �&45�� 6��� L/�� � ���1� 7*��*��4� �14# �� ���&� !�&"#

-�./ �� ��� ��.;<=���b*� ����� �D�35 �W ��48*� �9�*� �&*�B��� ��&� 6�*:&5 �&� �&A� �����s � |�&R� ��<���5 ����� �� � 0�� ��� TO= ��;>*� ��?>*��@� �� Z��J*��@� ���*�

.����= �1R� �K D� L�m ZR��5 -�./ ����*�B��� �����48*� �9�*� ��&� LJ��G&= �&R D� �1&C r��1?&;� `��� ��� ��

&�= ��&m)��?>*��@� ��� �1C �Y�� �R D� 7= (��� ��m)��?>*��@� �� � o0&�� 7.&��S= (Z 0&*x� 0&���� 63N �� ��� 7/ 0�� ����= ��.�� � q�R�� ����� ��� 7� 0���� ��� TO=

�� q�&R�� G&�= ���&�� 7� 0���� ��� TO= �� ���*�B��� ��� �H� �N�W ���� �1R� �� .���?=�� �<���&5 F��G&H �&�� F���&m ��&�?� �0���� ��� �YV� �AO� T�x� 7� 7R15 �� ����

�?= �]� 0��� ���� ��&� 7&/ ���&�� 6&*_� 0&)H �&��� r�1&2 ��� �� ���D o����.0�� �����H �VC ���� 0�� ���� q�R�� ���� ���*�B���

���� 7/ 0�� �K 0�� ZA;� 7�=K»%'�(�)*�« :\AV� ��» �&W B�4&&�@*� %&&@O*� �#�&2 �&��&�)�� I��* �)b.�� � �Q�@& ��D ��� / �6"&*�« ������� ��� ���� � !�"# �� �&�� o����

�&���5 �0�� ����� 0@��� 7� 7� � L�1C r��# D� ���� 7� �� �� ���� ��� �� 7J�� �&�� 7J�� {1�C �� �3V �� .���� �1R� p�&..W� 0@&��� 7&� �� ���&� �&�� !�&"#

���_?*����� ��.�K r��?�(�Y;*� 7�A�) 0&�� �� ��&��� ����� 7*��*��4� E�15 .0&;�=��� 7/ ���� �1R� G�= |�?.#� ��� ������� |�&� D� L�m �� ���� ��� !�"#369 � ��&"�

���_?*����� D� L��.� �� ��K D� �3� �.# ��) �Y&;*� 7&�A�( � �����&W� D��&�� �1&]� 7&� ����� U# ��s ���@5 �r�4# �K 7� �1C Ub�(�Y;*� 7�A�) � Z&C ���s �<���5 73�� ��

�|� �)b5 7.C1� 7&/ q1&N1� �&�� F���m ��W �� �.# r�12 ��� .���� ����� �1C ���� ���� !�"#»%'�(�)*� « ���_?*����� ��&H��� �&��R ��&�� p�..W� Z���� 0@��� 7� �� 7&�A�)

(�Y;*� �&� ��1&�� L.W���&m 7&�=K o0�� ��=�1C �� �K 7*��*��4� �14# �� � ����� -

� �45�� 6��� 7/ 0�� �K ���?=���� 7���� D� � 0�� 7.��� �14# Z���� ��� � �=�1&C��� �1&4# ��&W ��&?A� t��&;5 �&� �&H� 7&/ 7=1S=K .���� ����K T?� 7� 03=�?� !�"#

7&"�.= �� � �&45�� 6��� ����� ���R�� �Z����P� �1/�� Z���� �� G�= �� �45�� 6������ D� �� ���1C���.0;�= �.W���m !�"#

Page 18: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

18 ����� �� � ��� �� ���� ����� ���� ������ ���� �1398

��� 7��H�!�"# 0&�@*� T�� 7� ����W� ������ D� ����5 �� (�Y&;*� Z��A�) � D� ��&H�G������ \�b5 -�� � ZA� ����K�� � � D�&.?� ���&S��R �&��K �3� � �3�� r����� �� � �1�

�� �]� ��� o���� 7.;R�� 0���� ���»��48*� �9�*� « 7.&��� 0&�3�� �� 7&b�� 7J=K D� �.b��R Z���5 �1]� 7� �������� ���� \�W� ���S�� ��&�^� 7&?(� � ���_&?*����� �G= !�"# Z��A�)

(�Y;*� `�O� � ��&O.�� ���� ��b= ���� 7J=K |�# o0�� ��� F��GH ��� 0��<� ���?=��� �@A 7&OW �� �� \�W� �:� � �3�� r����� �� �� �@��� ��S��R ������ \�b5 7� !�"#

�� ��� 7� I;?5 7� �D��= ��� �1A� �.����= �1R� �0�� ����5 T>� 7/ �5���

B �C-�

1. :-+*>�������" ?�������" @�������&4" A BC�������" D

�E!���� %����& � FG����� %����& ����� FH���, FH���,

48��������, �»J-�������K, «�M�������5(N C-������O

»P�CQR�����& « ������S !�����T 2�����& F?������Q,

-���� � U������� ?4����" 4�����!V � � 4������1

�������*S ������SN W�����M :2�����4" -)+8������Q�

X�����*�1 %�����Q� Y������8, -Z������� W�����M

2����, �����K� -���� � ������K� %����*� 7������

-�����+ ?�������� -������[ ������SN �M�������*��

�����N X���\*� �4���" 4���*�"N -���Z*�� �����

����*1 ]���9 ^4���Q 7����1_ ����& 0` ������

�����*S _#�����& %�����& 2���� ������ 29�a������

@�����M_� �����1��S Y#4������ !����&b !;�����c�

������S !�����T 2�����& !����&N 4����M � �����*�� �

@�1����, Y#4��� ����� Y����,N d4���� e����O �

Page 19: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

%�&� � '(� �)*�+� ,-& �&./- 0�12� & ���,�3 4�5&6� �)8� (�:�5& 19

�����f �����*& X�R�����N � �����*[ ������ dg

D � Y�����1 h����& i!����� ?j ������ !�����S D

E!����K �+K������ ������ D � -�����[ ?j ������

-+g����6 ������ @������4Z1 49�����( � 4*����6

������3� �����*1 ^������Z)& ig����Z G����k&

������ -M#4���l %����& ^!���+m ����1�, -���(

����a�� � ig����b %����& _����\� ����+�&

���W�)1401! :2/16 -15.(

D@8 $��

) �;>� �?>� ��=���^ ��G� �K1403 .(73�b*� 6�=��5 �*£ 73���*� �AR �8.B�1N�� ��� :r���� � ) �;>� �?>� ��=���^ ��G� �K1408 .( |�&R�*� Z&A� �)&�� � �W |�O?*� �)�� �&O= �&A� t�>&�5 �

3*� ��� :r���� �%�=��*� 73@V*� ���G� .�1A ) ~� 7@� �� ��?>*��@� ����>*� ��� ���1378 .( 7&sY@*� �&�= p�&� �Z����&�� T&4)*�1�� �&'?>� U&�O>5 �

.��/��� � �@A>*� ���@*� �;�� �7���3*� �.J*� B��#���� :r���� )�D�"*� �'?>� �� �A� �;>*�1�� ����� ���1385 .(c���.*� �W T��J*� r��A"� �8 �9���2��� :r���� �.

)�A� �;>*� ��� ��;*�=�� ��;� ���2000 .( ��&�G"*� T�� ���>� �W ���C�*� �`�&@� ��&;#� U&�O>5 �.��Y��� -� *� ��� :r����

)�?>� �� �A� �� �?#�*��@� !�)*�1�� ��D1R ���1412 .( Q1&A?*� � Z&��� c���5 �W Z].?*� U&�O>5 � �AR � ����O*��@� �)V�� � �V� ���O*��@� �?>�14.7�?A3*� �.J*� ��� :r���� �

)�?#� �� �A� �?>� ��� ��;*�=�� �G# ���1382 .( -�&3*� -�;=� ���?R �&?>� �Y&;*��@� U&�O>5 �.���3?*���� :����O*� �7;��<*� 73@V*� ������

)�?>� �� �?#� ���*� y?� `�@3*� ��� ���JAC ���1364 .( ��&�G*� B�&�� B�@=� � ������ r��W� U&�O>5 � r��A"� �`�@� ��;#�2 �3 �4 .�N�*� 6��b*� r��1b� :Z �7�=��*� 73@V*� �

)�'?>� �� �?#�*��@� o���AC ���1408 .( �&��@*� � Z"3*� � -�3*� ���� �W �@<*� � ��.@?*� ��1�� � �@3*�� .%�=��*� %3@V*� ��J)*� ��� :r���� ����>� T�AC U�O>5

Page 20: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

20 ����� �� � ��� �� ���� ����� ���� ������ ���� �1398

*� �A� �� �'?>� �-1�K��� ���)�=���=D�?*� ���;1380.( � %3�&b*� �&./ 0&���W �&W B�?A3*� Z*�3�(��1V*� �)3R ��� c�bA* 0���)*� -�./ %?.5)�����# � ��?�� Z�� ��)�?*� B�?�� � �&?>� 7&��O�

.%����>*� %3@V?*� :����� 6"*� ��1A3*� �>� ���2 )�VA?*� `1��1 ��s ���@3*� ���1992 .(|��*� ��.<� c���55 � :r��&�� ���1;�*� �=�>*�2 �1V=� U�O>

.��b*� ��� )�?#� �� �>*��@� pY)*�1�� ���*� -��� ��A@# ��?� ���1406 .( �&�M �� ��@C� �W ���*� r���� �

Ub�� �¡���=��� U�O>5_.���/ ��� ��� :r���� )��;>*� �A� �� �?#� ���*� |�?R �7@� ���1425 .( &�� |K -�&;=� �&W �*�V*� ��?� �&*�^ � %&3@V*� �

.�b*� � %��@VA* ������=� %;�_� :Z �%�=��*� �?� �� T���?�� B��)*�1�� ����/ ���)1407 .(7���*� � 7���@*� �AR �11�J)*���� :r���� �.

)��O?*� ��= �Z#�G� ���1382 .(��)2 73� :����&O*� �%&�=��*� %&3@V*� �����&� �&'?>� �Y;*��@� U�O>5 �3*� 7;�_?*� .7���>*� 7���

)�&?>� �&� �&��� T���?�� ����� @*�1951 .( ��)&�?*� ��&�K � ��)*_&?*� B�?&�� :��W��&3*� %&��� ! �1 �.���3*� c���.*� %;�_� :|1@=�.�£

)�=��)&2� ~��&@� �D�&�?*� ���W�1415 .( BY&4)*� ��&�# � B�&?A3*� ��&�� �1&?>� ��&;*� ��&?.��� �*� �?#� ��;*� U�O>5 ��b��?*� ! ���;>2 �4.�)"*� �b���?*� �?]3*� ~� %�K %@.J� :Z �

)�;>� ��;*� ������1403 .(%3�b*� ����� �AR �8.r��1@V?A* ���3.*� ��� :r���� � )�?#� ��;>*��@� ��)"= ����1414 .( -��� � 7&;*� � -�&.J*� �W ��� *� �&AR �4 �&;�_� :r��&�� �

.r��1@V?A* �?A��� ���J5)��?�A� �� �'?>� �1372 .(B�?A3*� ��/�5 :��&b� ���=�m �N��Ys � ����� �N� �'?>� ��?.�� 7� �

.�1N� `� ��.�K ��Y�� ���b��¢m ���� )��1��;�*� T���?�� �� �'?>� �� IA?*��@� �1��1�� ��@*�3�1403 .( T&�� �&��>� �&W ���&*� %&?�.�

��3*�� �%>�? �'?>� ��)� U�O>5 � p�� �.%�?A3*� �.J*� ��� :r��� )��?�A� T��/ ���1'@"*�1424 .( %� ��.# �A��"*� ��3*� ��� B����� Z"3�2002 � �AR �4 ��� :r��&�� �

.�14�� �A� �?'>� r��1b� �7�?A3*� �.J*� )|1�� �����)3R1371 .(�Y�� ���R �� 73�� �=�;=� � �<���5 ���W�� R.������=� r���b.=� :Z �

�)G�G3*��@� �����1"*1342 .(%������ %3�b*� ���K.��1b*� yA"� 73@V� :����^ � )�A� �� ��;# �'?>� ����*� D�#1427 .(����� 6"*� c���5 D�&# ��&;# �&?>� ��D�*��@� U�A35 �

�AR ����*�2.�� T�*� r���b.=� :Z � )�;>*� �� �'?>� c�b*� ��A��� �#1362 .( B�&?A� �&W T&�¤� T�� T&��� T&@R �&?#� ��&;*� U&�O>5 �

.��Y��� -�.J*� ��� :Z ���;>*�

Page 21: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

%�&� � '(� �)*�+� ,-& �&./- 0�12� & ���,�3 4�5&6� �)8� (�:�5& 21

)��>� �� 6�1� ���*�B��N ��?�*� �;>*�1420 .( �3&� � \�b5 ��� �/�� �>;*� 7?;= T&��/ U&�O>5 �.���3*� u�_?*� ��� :r���� ���1'@"*� ��?A�

)�;�� �;# �Z�J>*�1427 .(����� 6"*� c���5 �W T�)?*�*� :Z �.%����>*� %@.J? )�A� �� �?#� �J� ��� ����� � ��VC1422 .(�Y;*� 7��� �� ��� � �c���5 ����&3� ��'1� ��b� U�O>5 �

r��A"�8 �13.��Y��� -� *� ��� :r���� � ��&?�� �� �?#� �� �'?>� ���*� y?� ��@�M)1413 .( �Y&��� � ����&b?*� r�&�W� � �Y&��� c���&5 �

@� �?� U�O>5 �AR �����5 �Y;*��26 .���3*� -�.J*���� :r���� �%�=��*� %3@V*� � )�'?>� ����?;*�1422 .(73�b*� B��3�� ��� 73�AV*� � �&AR ���1&'@"*� ��?A&� T��/ U�O>51 ��� :r��&�� �

.���3*� u�_?*� )�J� ��� �� �?#�*��@� ���*� |YR ��^1��1384 .( ��'�1& A*� r�&O@^ �W ��� 1*� %� � ��&>�*� � U&�O>5 �

�AR �Z������ T4)*�1�� �?>�2.��/�� � �@A>*� ���@*� �;�� 73@V� :����O*� � )6�VA*��@� ������1993 .(r���.<� � ¥%���� '�N�*� 6��b*� F -�&.JA* %&'�?*�3*� %/�&b*� :r��&�� �� /|

�?*�3*� -�.J*� ���_.%���3*� %�O��Wx� ���*� �� �'�;*� ��N�*� 6��b*�) ��;>*� �� �'?>� �;>*� 11406 .( �&N�*� 6��&b*� ��1&�� �&AR �2 :���&�5 �

.��Y�� ����� r��D� ) ��;>*� �� �'?>� �;>*� 1�� �'�;*� ��N�*� 6��b*�1379 .( 7&sY@*� ��= �Z& ��.&�� �&?>� 7&?R�5 �

.����� )�)V�� T��/ ��@�b*�1982 .(W %�W1�*� r��G*�) \�b.*� � �1�.*� ��� %A�*� (\�&b.*� � �7&�*��*� 7&3@V*� �

.y*�=x� ��� :r���� ) �?��J*� ���� �;# ��;*� ����*�1375 .( �Y&��� �1&A3* %3�b*� y��:5 �&?A��� %&;�_� :r��&�� �

.r��1@V?A* ��) �;>*� �� �?>� ���1^ .(�50���)*� :6&"*� ��1A3*� �>� |K ���2 �'?>� �'�;*� U�A35 � t�>�5 �

45�?*� %@.J?*�.%�1 ��) ��;>*� �� �A� �45�� �'�� ����*� ZA� .(�5�45�?*� 6��b*� T(���� �&?#� ��;*� ����� � Z��O5

r��A"� ���;>*�1 .r��1@V?A* �1*� 7;�_� :r���� � ��;>*� �� �A� �45�� �'�� ����*� ZA�)1998 .( (�&45�?*� �*���) �(YO*� �� � � �(�1)*� ���s t�>&�5 �

�1�� �'?>� �AR �Z������ T4)*2.���3*� �J)*� ��� :����O*� �

)`�@� c�b*� ��'?O*�1368 .(-�O*�� � ��J*� r��&A"� ��&���� ���&� �&'?>� 7&��O� �1 �2 :���&�^ �.���*� %@.J�

)`�@� c�b*� ��'?O*�1430 .( ��&�¤� � Z&J>*� %��� � ��>@*� %�)� �%��Y&��� �1&>@*� \&?"� U&�O>5 �� Z��O5 %��Y&��� �1&>@*� \&?"� :%&��O?*� ��b� �7�*��*� 73@V*� �'�=����<*� ��*� �@/� �A� ����£

.%��O?*� %�1N�*� %=�.�¦*

Page 22: Towfigh R.R 990322alavi.ihcs.ac.ir/article_5163_3586f0ab11bcf8474c5f9f7e...tofigh_saeed@yahoo.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚ ./ * vajiheh.miri@gmail.com ˛ )2 Sb=˜ ˛\b 5 c 5 ˚

22 ����� �� � ��� �� ���� ����� ���� ������ ���� �1398

)| T(1R ����/1375 .(7�1� |K ��� �� �S��W ���#� :���&�5 ��=�&��/ ���&# ��3&� �&?>� 7&?R�5 �.���Sb=�� �b= G/��

�'?>� �� ��;# D�"�� ��;*� ���1.J*�)��1��;�*� �A1409 .( B�?&�� �&� ��.&��� � �&">*� 6&b/��)��� � �.�J*� �&AR ��)"*� �b��?*� �?]3*� ~� %�K %�Y3*� %#�?;* 7��O� \� �1 �%&�=��*� %&3@V*� �

.�)"*� �b��?*� �?]3*� ~� %�K %@.J� :Z )���@*� �'?>� �� �A� �;>*� ��� �������1427 .(%�=�VA;*� ��J#��� ��� :����&O*� ���&R �&?#� U�O>5

.���>*� )��� �'?>� ��;A"�1403 .( ��&�^�� %&?(�� ��&@C� �� �&�* %&3��"*� ��1&=�� ��>� �&AR �1 %&�*��*� %&3@V*� �

.���3*� ���.*� B��#£ ��� :r���� �%>>�?*� �>�)��D�*��@� ����*�1957 .(����K � 75��� �� �45�?*� -��3?*� 73@V� :��� � �.���

�'?>� �� �?#� �A� 1�� ��D��*� 7�1J;�)1379 .(Z?��*� ��35 � Z��� -��"5 ����&�� Z&��O*�1�� U�O>5 � �AR6.F��� r���b.=� :����5 �

)��;# �'?>� ��)]�1408 .(%3�b*� c���5 .B���G*� ��� :r���� �%�=��*� %3@V*� � )��� �?>� �D��� ����;=�1C �1�1�1411 .(r�N�� r���&';*� � B�&?A3*� |�1#� �W r��"*� r��&A"� �

3 �4 .%��Y��� ��� :r���� � ��� ��W1J*� ���"*� ���?#� `�@3*� ) ����� �A�1408(. ���"*� |�R� ���(�&*� ��1&R �?>� U�O>5 �

.B�1N�� ��� :r���� )��;# c�b*� �D��?*� ����@V*� ��1*�1429 .(6*�(��1*� Q��.;� %?5�CT 0&�@*� |K %&;�_� U&�O>5 �

�Y;*� Z��A� �AR ����.*� B��#�30�@*� |K %;�_� :r���� � �Y;*� Z��A� .���.*� B��#� ) ��;# c�b*� �D��?*� ����@V*� ��1*�1429 .(-����*� � ��?*�� UA3.� �?�W �Y';*� ��� %&;�_� :r���� �

.���3*� c���.*� � �� �3�� �� ~��@� ��3W��)�A1417 .( ���1&# �&� �&@.3� �&� %&W�3� �&W ��&]O�*� ��@� � ��"*� �K��

���G*� �AR ��1�?*� T�AC 7�b>5 �2.�14�� �A� �'?>� r��1b� �%�?A3*� �.J*� ��� :r���� � )����*� ~��@� �� r1�� ���*� -��� ��1?>*� r1��1993 .( %&W�3� �&*� �&���� ����£ B����� Z"3�

������O>5 � r��A"� �`�@� ��;#� U3 �4 �6 .��Y��� -� *� ��� :r���� �