Tomas Mann Volshebnaya gora chast 1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

LiteratureVolshebnaya gora20's century zarybejnaya literatyra

Citation preview

: http://lib.aldebaran.ru

. I

Zmiy http://www.lib.ru . . 3.: ; ; 1959

. , . . , , , , . , , , , dolce far niente . ? ?..

I , , ( , ), , (, , , , ). : , , , , , , .

: . I

, , , , , ; , , , , , , ; , ; , , . , , , : , , , , , , , , -, , , , . , , ; - , , ? , , , . , , - , ? , , . , . , . , , . , , . , .

, , , . . , , . , , . 1, , , . , , , : , , , , , . , , , , , , , , , , , , .1 , .

: . I

, , , , , , , , , ; , , , . Ocean steamships2, ; , , , . , , , , , , , , , , , , , . , , , , ; , , , . , ; , , , , . , ; , , . . , -. , , , , , , , , . , ( , , ) , , , , . , , , . , , , , , . , - , . , , , , . , , , , , - ? : , , , , . : , ; , , , , , . , , ; , , - . , , , . , . , ; , , . , , , 2 (.)

: . I

, . , , , , , ; . . , , . . , . , , ; , , ; , . . -, , : . , : ! ? , , , , , , . : , ! , , . , . . . . - . , , , , Ocean steamships. , , , , , . - , . , . . , , , -; , ; , , , . , , , : ? ? ! ! . , , , , . . , ! , , . , ? , . . , , , . , , . , , , , . . . : ? , ? , - , , , . ? , ?

: . I

, , . . , . - - , ! , , . : , . , , , , , , , , . , , , , , ; , , . ? ? . , , , ; , . ? ! !.. , , ; , . . . . : . . - , , . ? , , , , ; . , , , . , , , , , . , . , ! , . , , , , ; , . , . . ? . , . ? . , , , , , , . , , , , -, , ; . . , , , , , . , , : , , , , , , . , , - . , . , , , . , , ?

: . I

, -, . , , . , ? , , , , , , . , ? ! , , , , . , , , . , . , , . , , . , . . . , ! , ! ! , . . . . , , , . ! . , . , . , . . , , , . , , , - . , . ? , , , , ! . , , - , - . , , . . , . , , . 1, . ? , ! , . , , ; , . ! ? , , ! , , . ? , , . , , , , , . , , . . , . ? ? ! , : . , , , , - , , , . , , , , .1 .

: . I

34, , ; , , ; , , - , . . ? . : . , . . , . ? , ? , , . , . , . , . , , , . , ! , , - , ? - . , ? , , . ? , . . , , . - , ; , , , , . - , , , , . , , . , , , , . ? , . , : , , , . . , , , , . , . ! - ! , . , . , , , . , . . , . , , , , , , . - . , ,

: . I

. , , . , , 2, , ? - - , , , ; : , , , , , -, , , , , , , , , , , , ; , , . ? , , . , , . , , . , ! . ! , , - , , , ! . . . . , go on1, , . , . , : - - , , , . , , , . , , , , , , - . , , , , , , - . . . , . , , , , , , . , , , , , . ( : ) , , , , , . , , , , , ; , , , , - . . , . , .1 (.)

: . I

, , . , , , , , , - , , . , , . , , . ; , - . , , . , . . , , , , , , , ; , , , . , , . , , . , , , , , . , , , ; , , . , , , , . : , , , , . , , . , , . : , , , . ; , , - , . , , , , . , . - , - , - , , , , . , , . , , , , , . , . , - , . , , , , , . , , , . , , , , , , . ,

: . I

0

. ! . , . . , , . , , , , , , , . , , , . , , , , ; , . , , , , , , , . 2. . , , , , , , , . , ? , , , , . , . , , , , ; , , . , , . . , , , . , , , , , , - , , , , , , . ! . , . , , . , , ; , , , , : . -, . , , . , , , -, : , , . . , , , . , , , , 1 . XIX XX . , ( , ). 2 , .

1

: . I

1

, , - , , , , , . , , , , - . , , , : , ! , . , ? . , , , , , . , , , , , . ? , , , , , ! . , ? , , . , ! , . , ! , , ? , ! . , : , , , ! ! , , . , , , . , , , . , - . , , . . , ! - , ? , . , . , . - . , - . , , . : - , . , , . , , . - . , , , , , - . , , , , . , . . , ,

: . I

2

. , ; . , , ; , , , . . , , , , , . , . - , , , - ; . , , .

, . ; , , , , , , ; : , , , , , . - , , , , . - ; , , ; , , , ; , , , , , . , , . , , , ; , , , , , - , , , - , . , , , ; , , , . , , - . , , , ; ; , ; , , , 1: , , , ,1 . (, , --.

: . I

3

, . , , , , , , . , , , , ; , , , , , , , , , , , , , , . , , . , , , - , , , - , . , , , . , , , , ; -, . , , , , , , , , , ; . , , , , , , . , , ; : , , , , , , , , , . , , , , , , , ! , , , . , : , , , , , , - , , . , , , , , , . , ; , , , . , , . , ;

: . I

4

, . , . , : 1650 , , , . , , , . , , . , , , ; , , -, , - - , --- , , , -, , . , , , , . . , , , - ; , , , , , ; , , , . , , , . , , , , , , . , , , , , , , . , . , , , ; , , , , , , - . , , , , , ( , ) . , , - , -, , , , . , ; , - . , , , , , ; , , , , . , ,

: . I

5

. , , - , . 1, , - , , , 2. , , . , , , , . , ; , , , . , ; , , , , ; , , , . , , , , , . , , , , . . , , , , , , ( ), ; , , , . , - , ; , , , , , , . , - . , , , , , , . , , , , , . - ; 1 . XVI . , . . . 2 . ( ), XIIIXIV . 9 1669 ., .

: . I

6

, , , , , , , . , . , , , , , , , . , ; . , , , , , - . . , , , , - . . , , , - ; , , , , , , , , , . - , , , : , , , ? , ; . . , , , , , . , , . , , , , . , , , ; , : , , , ; , , , ; , , , , , , , - . , , . , , ; - , ; , , , , , , , ,

: . I

7

, , , , . , , . , , , , ; , , , , , , . , , , - , , , -, , ; , , , . - ; , ; . , . - , , , - , , , , , , . - , , , , , , - , 1, , , - -. , , , . , , , , , , , , , , , , : , , , , - , . , - , , , ; . , , , , , , , , , : , , . , , , , . . , , , , , ; , , , . , , , . , , , , , , , ; , , 1 (17681844). .

: . I

8

, , , . : , , , , , - , . , , . , , , , , , , . , .

: , , , - , , . , , , , , , , ; , , , . , , , , . , ; , , , , , , , . - , , ; , , , . . , , . , ; , , , , ; , , . , , , , , . , , , , , , ; , ; , , , , , . , , , , , , , , - , , , , , ; , ,

: . I

9

, , - , , , , , ; , , . , , , , , , , . , , , , , , , , , , . , , , , , , - , , . ( ) , , , , , , ; , , , , ; , , , , 1, . , , - , ; , , , , , , , . , , , , , . , . , , , . , , , ; , ( , ), , . , , ; ; , , - . , ; . ( ), , , , . , , , . , - , 1 .

: . I

0

. , , , . , , . , , , , . , , , ; , . , , , , : , , , , ; , , , - . , , , ; - , , , . , , , ; , , , , , , , , , , - , - , . , , , , , . , , , , , . , , . , , . , , , , , . , , , , , , , , , (, , , , ), , . . , -, , , , ,

: . I

1

, , ; , - , , ; , , , : , , . , , , , . , , . , , ; , , , , , , . , , ; , , , , , , ; , , , , , , , , . , , , , , . , . , , . ? . - ; , , , , , , , , , . - , , . ; , , , . , , , , , , , , , . , , - . , , , , , , , . , , ; , , , , , , . . , . , , , , , ,

: . I

2

, . , , , , , , ; , , , . , , , , ; , , , , . , , , , , , , - , , , . , , , , , . , , , - , , . , ! , , , , ; . , ? , . , , , . , , , , , ; . , , , , ? , , , . , , . , , ; , , , , -, . . , , , , , . , , , , . 1, , , , - .1 . ,

: . I

3

, , , , , . , , . . . : , , , , -, , . , , , , . , - , , , . ( ), , . - , , . , ; . .

, , , , ; , , ; , . , , , , , , . , . , , , . . , . , , . - , , . , , , , , , , - , , , , . , , . , . ; , , . , , , - ,

: . I

4

, , . , , , . , ; , , , - , , , . , - , 1, , , , , , . , , . - , , , ; - . , , - . - , , , , . , : , , ; , . , , , : , , . , , , , . . , , , , , , , , , . , , . : , , , , , . ! , ! , , . , , , , . , , ! , . , , , . , , ! , , ! ? . , , , , , ; , ; , , , , : , , , . , , ,1 - (18591924), , . , .

: . I

5

, , .

, . ? ? , , . . , , . . , , , , . , ? , . A, Tous-les-deux1, , , . , , -, - -. , , , , , , , , , ; , , , . , , , , , , . , , . , 39,5, , , , , - , , , - . , , , , : Tous les deux, , , -. , , , , ? , , : , , , . , , , . , , , , . , tous les deux , - , ; , , , . , , , , , , , , - , , ; , , , . , -, . , , , , , . .1 (.)

: . I

6

, ! - . , , . tous les deux, , , . , ? . , , , . , . ? , , , . , , , . , , , , , , , . , , ; , , . ? . ? , , , , , , . ; , , . . , , , . : , . , , , , . , - . , . , , , . , , ; , - , , , . , : , . , , , , . , , : ? , , , , , , ; , , ; , . , . , , , ; , . , , , , , , , . ; , ; , , .

: . I

7

, , , , , , , . , ; ; , , . , , , , ; - . , , . , , , , , , , . , - , . , , , , , , , . , , . , . , , , . . , , , , . . , , , , . , 37,3, ! , , , , - , - , , - , , , - . , , , , . - , . , , (, , ), , ( ) , , , , , : . - , : , , , . , , , . , , , -, . , , , , , , . , , ; . , , , , . , , , , . , - , , . .

: . I

8

. , , : - , , , . , , , , , , . , , . , , ! , , . , , , . ; , , -, , . , . , , . , . , , ! . . , . , , , , . , . , , . , , , , , , , , - , . ; , , ; , . , , , , . , , . ? , , - ? , ? , : - , , , . , , . , , , , , 1 . , , . , , . , ! . , , , ! , , , . . . , , . , 2, 1 , , . , . 2 ( , ).

: . I

9

. , , , . , , . ? , . : - . , , sine pecunia1, , , - , . , , tuberculosis pulmonum2, . , , , ? ? , ? , . . . , ! ! ! . . . , ! . , , , , , .

. . , , , , , . - , , , , . , , , , . , , , , , , , , , , , , , , , , . , , . , . , , , , , . ! . , . , , - , , , ! , !.. , , , , , ; , , . ! . , , . , , . , . ? ! . , ! , , 1 (.) 2 (.)

: . I

0

! , , , , ; , - , , , , . , , ; : , , , , . , , , , , , . , , , ? , , , , , , , , , . , , , . , , . - , , - , . : , , , . , , , . , , , . , , , . , , - , . , sine pecunia, . . , , ? , , , , , , - . , , . , . , , . , . , , , . . , , ; , , . -, , , . , , . , , , , , , , . , , , ; , - , - , , , . . , : , , , , . . , , , , . ! , , , , . - , , ; , , , ; , , , - .

: . I

1

, . . , : , , , , , - , , , , , . . , , , ; . ? . , , , . , ? , , . , ! , , . ? . , . , , , : , ! , . . . , , , . , , , , : - , , , . ; , , , . , , ; , ? , . , , . , . , . , , , , , , , . , , , , , . , , , . , , . , , , , . , , . . ; , , , , . , ? , ; - , . ? , , , , , , , , , . , , - , , , ! , . , -! ! , ? . ! , ! , , , .

: . I

2

? : , , , , . , , . , . . , - , ! . , , , , , - . - , , . ! , , , , . , , ? ? , ! , . , . , , , . , , , ? , - , , . , , ? , . - . ! , . . , , . , . . . , , , , , . , , . , , . , , . . , , ; . , . , . , , ? , . , , , , , , , - , , , , . , . , , , , . . , , . , . ? . . , . , - , , , . , . , , , . , , , , . , . , , , , . , , , ; , , , , , , , .

: . I

3

, . , . . . , , , , , . , , . , , , . , , , , ? . , . , ! . , ! , , . , , ? , , , , , . -, , ; ; , , . ! , , - , , , , , , , , : - , , , . , . . ? . ? ! . , , ! , , , . , . , . , , , , , , , , - , , , , ? ! . . , , - . : , , , , -, . ? , . , . , , , , , . . , , . !.. - ; , , . , , . , ? , ! , , !

: . I

4

? , . , , , . , . , , . - . , , , . , , . , ! . : ! -! , ! - . , , , , . ! , . , , - , , , . . , : , , , , , , - . ! . , . . - ; . , , ; , , .

, , - ; , , , . , , , . , - , , ; , , , , , . - , ; , , . , , , -, , , , , . ! . , . , . , , , . , . , , , , , , , ,

: . I

5

- , ; - , . , , , . ! , . , . , , , . . . , ? . ? : ? , , , . : ? , , , , . 1? . ? ? ? , , . : . , , , , . , . , . , , ? , 2? , , ? ! , , ! , ! , . , , ? , , ; : . . , , , . , , , , ; , : , , , ; , , ; , : , , , ? , . ? , . , , , . , , , . dio!3 ! , ? 1 . , , . , . 2 . , , , (, ). 3 ! (.)

: . I

6

, : , ? , , , . . , , . , . , , , , ? , , . , , . . ! ! . , , . , . 1 , , ? , , : - - ? , , ? , , . , , , . . 2. , . . , ? , ? , , ! , , , , , . . . , , ? , ! . . ? ? , ? , , ? . , . salute, Satana, Ribellione, forza vindice della Ragione3 ! , , . , ; , , , , , . - . -. , , . , , : , , . , ! - , , . , , , , . , , . , , homo humanus4, 1 (18351907) , , - , I . 2 . (18601903) , - ( , , , , ). 3 , , , (.) 4 Homo humanus (.) , XIVXVI .

: . I

7

, . , , , ? , , , . , , , . , . , , - , , , . , , . , , , ? ? , , , , . -, ? , , . , , , , , too rich 1, . , , ! , , . , . , ? ? , , , , , . , , , , ; , , . . . , . , , ? , . . . , ? ! ? ! , , ? , , . , sine pecunia, . , , , , . ? . ! , , . ? , , 2. , . ? ? ? ! , . . , . , , , , . . , , ? ? ! ? ! , . , , , -! ! ., , - , . 1 , (.) 2 , , (17561791) .

: . I

8

. ? . , ! ! , . . , , , . , , . . ? , . , , ? , , , , . , , --! , . ? , ? , - , . , . , , ? , . , , , . , 1. . , . . , . , , , . , , , ! 2 , , 3. , ! , . , . , , , , , ; , , : -- --, --! , ! , , . , , , , , , . , , - , . . , , . , , , , ? , , . . . , . , , , - . , . , . , . ---! . 1 , (13041374) , , . 2 , , ( ), . , . 3 (7019 . ..) , ( ), .

: . I

9

. , , - , . , , , , . , , , . . , , . , , , , , , , , , . , , . - , , , , , ; , , . , , , , ? ? , . , . , . ! . ! . ! . , , , , , , , , , . : , , , , , , , , , . , . , ! . . . , , , . , . , , ? ? . ? , ? , , . . , , : ? . , . . . , . , , , ? , , . , , .

: . I

0

, , . , . , , , . , , , , in abstracto1, , , . , , , , . , , ? , , , . , , , , . , . , , , , . , , . , ? , , , . , , . ! , , ! , . , . , , , . ?

- . , , . , , . , , , , , , , , , , , , . : , - , , , . . , , , , , ( ); , ; , , , . , . ? . . , , ? . , : , , , . , . , , , , , .1 (.)

: . I

1

. , . , . . , , , , . , . ? . - . , , , , . , . , , , ? , , . . : , , , , ? , , ! , . , , . . ? ? ! , , ? ? ! . ? , . , ? , . . ? , ? , . - , , , , ! : . , . ! , , , ? , , . , , . , , ? - , , ! 37,5? . . 38, . , , . - . , . , . , . , , . , . , , , . , , Ocean steamships - . : , , . , , - . , , , , , , - ; , , . ,

: . I

2

, . , , ; Ocean steamships. , , , . . - , : , , ? . . , . ? . . . , . . , . , , , , . , , , . , . . : , . ? , , . , ? . , . : , . , , , . , , , , . ? . . , . , , , . , . . , . ; . , , , , . , , , , ; . ; - , . , . , , , , . , - , , , - . , , : , , -, , . -, -. , . , , , . , , , . , ; , - . . , . , , , ;

: . I

3

. , , , , - . , , , . , , , , ; . , - ; - . . , , , , ; , , . , , . , , , , . , , , ; , , ; , , , , , - , , , , . , , , - , ; . , , , - . ; , , , , , . ? , . . . ?

, , . , , . , . , , , , . , , : , , ; . , , . . , , . , , : , . , , , , , -, . , , , , ; - ;

: . I

4

, , , , , , , , , , - . , , , , . , , , , . , , , , . - . ? . ? . . -, , , ? ? , . . , , . . , . ! , , , , . , , , , , , . , , - , , , ? , , , , , - , , , ! , , : , , , , . , . ! , . ! ! ? . , . : , , , , . , - , . , , , , . . , , , , , , ; , , - , , - , ; , , , . . : ? . - . , , , . , , ; , , .

: . I

5

, . , , - . , . . ? ! . , . , , , , . , . ! - ; . , , , - ; , - : , , . . , , , . , , . . , , , . , ; , . , , , . , , , . , : , . . , , , ; , . , . . . , , , , , , , , . . , . , , ? . , . , , , , -, . , . , , , , , , petits chevaux 1, , . . , , . . , , . , , - . , , , .1 (.) .

: . I

6

, . , , . . , . , , , , .

, , . , , ; , , , . , . , , . . , , - , , , ? , , , , , - . , . , , , . , , , , , ; , , . - , . - , , , , ; . , . , . , , - . , -, - - , , , , . , , , ; , , . , , , , , , . . , , (, , ) , ( , ). : , , , , , ; , , , , . , , , , , , , , . , . , , , , , : , , , ,

: . I

7

, , , , , , , . , . , , , , . , - , , . - , , , . , . , , . , , , , , . . , , , - , - , , - . , , , . - , , , , , ; , , , , . , . -, - . . . , , . , ! , . . , , , , , - . . , , , , , : ; , , , , . . , , , . , , - , , , ; , , , - , , - ; - , , , , , , . , . , , , , , , , ,

: . I

8

; , , - - , ! , , , , . . , . . , , , , . ? . , , . , , . , , , , , . , , . , . , ! . . ! , , . , . , , - , . : , , , , , : ! : ! , , . , , , . , , , , . . . - , , , , , . , , , , , , , - ; , . , , , . , - . , , . - , , , , .

, . . , . ; . , , , , ! . , , ,

: . I

9

, . , , : ! , ! , , . , ? . , , . , . . , ! . . ! . , , ! . ; , , . , - , , . , , , ! , ! . , , , . , , , , . , , , . , , , , , , , , . , . ? ? . ! -, . , , . , , , , , . , . , , ( ). , . , , , - . , , , , ! , , , , , ! , , , . , ! , , , , , , ! . , , . , , . , . , ? ,

: . I

0

, , , , , . . , , , , , . , , . ? , ! , , ! , - , - . . , - ; . , , , - , . , , , , . , . , , , , , , . , , , , , , .

. , : , , - , , , . , , , . , , - , . , , ; . - , , , , . , . , , , , , ?.. , , , , . ? , . , . . , . . ! . , , , , ? , , . .

: . I

1

. . . , , , . , , ? , ? ? ! . ! ? ! ! , -. ! . . , , . . , , , , . ! , . , . , . - , . , , , , , , , , . , . . , , , , , . , . , , . , , , , , , . - , . . , , -, , - , : , , , , , , . . , , , . , , , , , , , , , , . - , , , , - . , , , , , . , . , , ! - , , ! ; - , , . - , . , ,

: . I

2

. . , , , - . , , . ; . : , , ; , , ; , , , : , , , , , , . , , . , , , . , , , , . , , . , : , ; , , ; , , . . , . , , : - , , , 1, , , . , , ? ; , . . , - , . , , . , , , , , . , , , , - . , , , -. , . , , , , . ? , , , , . . , , . , 1 - - (18091847), , - .

: . I

3

? , . , . , . , , , , , , . ? . : ? , ! , , , - . , , : ?.. , , ! , . , ! . , ! : , , , ? . , , . ! , , , , - , , , , . , , , , , , . : , ? , , , , . . , . -, , , , , : -- --, . , ? . , ! . ! , , - ! ! . ! ! , ? , , . , , , , , , , , , , ? , ? . ? , ? , . , , , ? , , . , , , , , ; , , , , , . , . , . , , , . , .

: . I

4

, , , . , , , , . , , , ; , , . , . , , , , , , , . , , 36,9 , . , , , - . , - , ? , . , . ? . ! , , , , ? , . , , - . , . , , , . , , ! , . . , , , . , . , , , , ; , , . , , , , , , , . , . , , ; , , . , . , . . . , , . , . , . - . . - - , . , . , , , , . , , . , . . , . . . - , , - , , ,

: . I

5

, , . . , . , , , . , , , , . ; , . -! . , , , , . : . , , , : ! ! , . , , . , - , , . , , - , , .. , , , . , , , , , , , . , , . , - , , ; , , , - , . , , , , . , , , , , , : , , , , . , - -, , , , , ; , , ( ), . , , , , . , - , , , . -, , . , , , , . , . , . , ; , , . , . ! . ! , . . , , , - . ; ,

: . I

6

, , . , , - . , ! . , . , . , ! -, , , ! , , , , ; , , , , , , , . , , , , . , , , -- , , , , . , , ; , , , - . , , , , , - , , , . , : , , , , , ; . ! . ! , ! , , , , : - , , , , . , , , , , , . , , : , , , , . , , ; , , , . , , , , , .

: . I

7

, ? . . , , - . , , : . , , , , ; , . , . . , , . . , , , , , , , , . , , , , . - , , -. . . , , - - , , , - , , ; , . , . ? . , ? , . . , . ! . , - . , . , , , , , . . , , , , , , , . , , , ; , . . . , ? . , . , , . . , , , . , , , . . , , , . ,

: . I

8

, , , . , , , . , , . , , , , . , , , . , , , ! , , , . , - ; , , - , . , , - , , , , , , , 34. . , , , . , , , , . , , , - , . , , . , , . ! , , , . , , , , , , , : ! ! , ! , , : , , , , . , , , . , , , , ! , ! , ; , , , , . , , , ! , ! , , , , , uomo letterato1, , , 1 Uomo letterato (. ). .

: . I

9

, , , , . , idioma gentile2. - , , . , , , , . , , , . , , , , , , , , ! , ! ! , ! ! , . , , , , ! , , . , . ? ! ? , . . ! , . ! , : - , , . , , , , , : , . , ? , , , , , . , , ! . . , , , - , , , . , : , - , . , , , ; , , . , ! ! , , , , . . ? , , , . . , , , , , . , , : Sapristi3, , , , , ! , , , , .1 , . 2 (.) , ) ; . 3 (.)

1

: . I

0

, , , - . , , , , , , , , - , . , , , , , , , , , . , . Placet experiri1, , . , . , . , , , , , , , . . , . . . , , , , . - , , , , , , , ! , , . , , , , . , , , , - , , . , , , , , , , , , ; , , , . , , , . ? , . ? , ! : , . , , , , . , , - , , , , , , , , , , , , . , , , , , , : , , ; , , , , , , , , , , .1 (.)

: . I

1

, , , , , , , , . , , , . , , , , , , . 1, , , ? , , . , , , , . ! ; ; , , , . , . : , , . , , , , - , , . , , , , , , , ! , ! , , , , , , , , ! , , , . , , , , , . , , , , , , , , , . ? . , . , : , . , . - . , , , , . , , , , , , , . , ? , . , , , - , . , , , , , . ! , . , , ! , , ! : Placet expend! . , , , , , . , , .1 (17981837) , , , 18201821 . .

: . I

2

, , , , . , . , . , , , - , , , . . , . -, , , . ? . , , , , , , , , . , , , - , . , , . , ; , . ! , ! ! , , virtus, : . , . , , , , , , , . , . , - , . , . - , ; , , , . , . - ; , , , . , - , , , , , , . , . ? . , , , - .

, , ; , , , , . , . , : , , , , , , , . ; , , , , , , , . , , , , .

: . I

3

; , , , , , , . , , , - , , . , . , , - , , , . , , , , . , , Ocean steamships , . , , , , , . , ; , , , , , . , ; , , , , . , , , , , , . , , , , , , - , , ; , , , , , , , , . , , , , , , , , . , , , , , , . , , ? , ( ), - , , , , . , , . , , , . . , , , , , . , , ,

: . I

4

, , , , , , , , ; , . , , , ; : , ; . , , , , . , , , , , , ; . , , . , , , . , , ; , , , , , , , , , . , , , ; , , - , , : , , , , , , . , , ( ): - , . , , , , , , -. , , , - , : ? ? , . , . , , : , nonsens'o1. . , , , , - . , , .

-, , , ( ), ; ; , . , , , , , . , 1 (.)

: . I

5

, , ; , , . , , , , , , , ; , , . , , , moribundi, , : , , . . , ? . , ? , . , , . , . , , ? , ? , ! , . - , , 1, , , , , , . . , , , . , , ! , , , , , , . , . . , ! , , ad penates2. , , , , , ?.. , . , , , . , , . ! , ! , , . , , . . , , , , , . , . , , . , , , . , , , , , , , . , , , , . , , , 1 haute volee . 2 (.)

: . I

6

, , ; , , . , , , . , , , . , , , , , , , . . , , , , : , , , ! , , . , , . . , , , , , , , , , , . , , , , , , , , , . , . . , , . ! . . : , . , , . . , , . , , , . , , . , . , - , , , Tous-les-deux. , ; , . , . , , - , , . , , , , , , , , . , , , , ; , , , , . . - , , , .

: . I

7

Toils les de, monsieur, . Tous les de vous savez Je le sais, madame2, . Et je le regrette beaucoup.3 - , . . . Merci, - , , . , . , : , . , , ? , , , , , , ; , , - ; , , , , , , , . : , , , , . , ! ? . -, - , , - , . - , : , - . , , , , . . , - , , -? , , .

1

; , -, , . , , . , , ; , , , , , , . , , - ; . , , ( ); , ; , , , , , ; , . , , , - , 1 , , . , (.) 2 , , 3 (.)

: . I

8

; , , . , , , , . , , . . , , , - , , , , , , , ; : , , , , , ; ; , ; , , , ; , , , ; , , , ; ; ; ; , , , , , , . , , , , ; , , , , , . , , 37,838 . , , . , , , , , , . , , , , , , , , , , , - , . , . , , , , , , . , , , ; , , , , . , . , , ; , , , , : , , - , ; , .

: . I

9

; , , ; , , ; , , , : , ! . , ! . ! , , . , . . , . : , , . ? , , . , . , , , . , , ; , . , - , , . . . , , ? , , ! , ! . ? , , ? , ( , ), , . , . , , , , , , , - , , , . , , . , - ? , - , , , , , . . , . , ! , , - 1. : . . - ! . , , , . , , . . . , , . , . : , , . , . , . , . , ! , . , - , . , , , . ,1 ( . quies ) - , XVII . ., . - .

: . I

0

-, , . , , , , , . ; ; , , - , , . , , , , , - , , . , , , - , - , , , ! . , , , , , , , . , , . . , ? , , ? , , . , , , , , , - . : . , , . , , : -, , -, , , . ? ? ! , , , , . , , , , .

. , . , , , : , . , ; , , . , , , . . , - , . , , , . . , , , ; , . , . , . , . , , , , , . ,

: . I

1

, , , - , , , , , , , , , . , , , , , . , , , , , , . , . , . , , , ; , , , , ( chaud-froid ; ). , , , , , , , . , , , , : , , . , , , - , . , , - , , , , , - , , , . , , . , , , . , ? , . , . . , , , , . , , , . - , . , . , , , . . , . . . , , , , , , , , , , , , , , , . ,

: . I

2

, , , , . , , , , , , . , , . , , , ; , , , , , , . , , , , , , , . , , , , , : , , , . , , . , . , , , ; , . , , . , , , , . - , , , - , . - , , , , , - . , , , . . , ; , . , ; , . , , , , , . : , , , . , , ; , , , , .

: . I

3

, , , , . , , , , , . , , , : , , . , , , , , ; . - , . , , , , , . . . , , ; , , . , , , . , , , ; , , . , , ; , , , - , , , , , . , , , , , , , , , , , , , , , , - . , , , , . , , , . . , , , , . . . , , , ; , ; . , , , , ; , , -1, . , , - -, 1 - , XII-XVII . .

: . I

4

, : , , , , . , . , , , , , , , . . , , , - . , , ( ) , , , , , - , ; , , , . ? , - , , ? , , , , , . , , , , , , , , , , . , , , , , . , , , , , , , , , . , , , , . . , , , , , , , , , , , ; , , . , , , , , , , . , ; , . , , , , , , , . , , , , :

: . I

5

, , . ; , . , ; , - , . - , , - . , , : , , ? - , : . . , , . , . ! . ? ? , , , , , . . , , , , , , , . , , - , , , , . , , , : . , . . , , , . , . , ! . , . . ? , . , , . , , , . , . , , ! , , ? , ? ! ! , , . , . . , , , . , , : , . ! , ! . , , , , , . , , . , ,

: . I

6

; . , . , , . , , , , , . ; , , , , , - , , . , , , , , ; , , , , . Depechez-vous, monsieur!1 -. La conference de monsieur Krokowski vient de commencer.2 , , , , , , ,

, . , , . , , , , , . , , . , , , , . . . ! ? , , , , , , , ; , , ? ! . , , , , , . ! , , , , . , , . ; ( - ), , , ; , , , . , , , , , - . 1 , ! (.) 2 (.)

: . I

7

. , , . , , . , , , , , . , , , , , , , , , , ; , - , , . , , , , , , . , , , , , , . ? ? , , , , , . , , . ! , , ? , , , . ? , ; , - ; , , . , , , - , - -, . , , , , . , , . , , , - , , . , , , , , . , , , : , , . , , , , , - ; - . , , , , , , . , , , ; , , ; , , ,

: . I

8

. , , , , , , , . , . , , , ( ), . , , , , ? , , , - ; , , , . , ? . , , , , , , , , . , , , , , , , , , ? , . , , . , , , - , . , , - , , . , , . . , . : ! , . - , . , , . , , . , , - , , , , , , , . , , , , . , , , - , , , . , , - , ,

: . I

9

, , , , , , , , . , . . , . ! - , ! , . , ! , , , , , , , . , : , , , . , , , : . , ? ? , , ? , . , , , . , ! , . , , , , . , , , , , ! , , , . , , ! , , , . , , ; , , , , , . , , , , , , , . , , . , , , , , . , . , . , , , . , , . , . , , , . ? ? ? , , . , . , , , . , . . , , . , .

: . I

0

, ; , , , , ( ), , . 180 ; 12; 8 ; 20 , 10, , , , , . , . , , , ; , , ; ? , , , , , , 2 . , , , , , , . , , . . , , , , , , . , . : , , , , , , , , , - . , , , , , , , ; , , , . , , . , , . , , , , , , . , , , , , , , , , , , , . , - , : , , , . , , , , , -. , , , . , , ,

: . I

1

: , , , , . , , , , , ; : , , , . - , , , , , , , , ; , , , . , , , . -, - , ? , ? . , , , ? , - ; , , , , ?.. , . , , , , . -, . , , , - , ( ); , , , , . , , , . ; , , : , , , . ; , , , , . , , , , - , . -, , , -, , , , . , , , , , , , , . ; , , , ; , , , - . , , , , . - , , , ,

: . I

2

, , . , , , ; , , , , , , , , -, , , , . , , , : , , , , ; , , , .

- , , , ; , . ; , , , , , , , , , , , , . , , , , . ! , , , , , - . , , , , , , , , ; . , . , , , . , , , , , ; , , , , , , , , , , , , , . , - ; , , , , , , , , , , . - , , , , ,

: . I

3

, , . ! . . , , . ! , , . , , , . , , . , , , , . , , , . , , , , , - , , , ; , , . - , , ; , , . , , , , ; , , , -, , - . , , , . ? , ? , , - . , , . . . , , , - , . , , , , , ; , ; . ? , , . , , , ! , , . , , , , , - , - - , , , . , , , , , , , ! , , - . , . , . : ? , ? ? ? . . ,

: . I

4

, , , , . , , . . , ? , . . , , , . , , , . , , . , , , . , , , , . , - . , , , . , , . , - , , , . , , , , - , , . , . , , ? . , , , . , , . , , , , . . , , . ! , . ? , ?.. ! ! , ! , , , : , , ! . , , . . , , , , - , ; , , -, , -, , , , - , . , - . , , , , , . , , , , ; , , , . , , ; , , . ,

: . I

5

, . : , ? ? , , , , . . , , . , . ? , , . ? , , . ! ! . , - . . ! , . , . , . , . . , . , , , . , , , , , . , , . , . ! , , . . , . , , , , , , . ? . , , . , - , , . . - , , , , , , , , . , , , , , ; , , , , , . , , . - , , . , - , - , , : : , , : , , , - . - , , ,

: . I

6

- - , , , , , , . ; , , , , , , . , , , , , , , , . , , , ; , . , , ; , . , , , .

. , , . , , , , , , , , , . , . , - . , , . , . : , . . . , , . , . ! . , . - , , , - . , ; , , . , , , . , , , , , , , ! , , ? , , ; , , . , , , , . , , . , , , ,

: . I

7

. . , , , - , , . , , : . , , , . . , , . . , , , , , , , , , , - , , , , , , : . , . ( - , , ) - . , . , , , , , , , . , , , , , , , , , , , . . , , , . , . . , , - , ; . , , , . , , , , , , ; , , . , , , , , - , , . , , , , . , , , . , , ; , , , - , , ,

: . I

8

, , , , , , , , , , , , , . ; , , , , , . , , , , , -; , , , , , , , , , , , , -, , , , ; , . , , , , , , , , , , , , . , , , , . , , (, , , , , , ), , , . , , , . - , , , . , . , , , , , . , , , , , , , , , . , , , , , , , , , - , . , , , , , .

: . I

9

. , , : , . . , , , , . , , , , , , , . , , , , , , . , , . , , , , , : , , ; , , , , , , , ; , ( ), , , . , , , , , . , - ( ), - -, , , , , -, ; , ! , , ; , , , , , , ; , , , , . . , , , , , . , - , , - , ; , , - , , , ; , . -, , , ; , , , , , , , ; , , , , , .

: . I

0

, , ; , , , , , : , . , , - , , ; , , , , . , , , , , - . , , ; , , ; , , , , , ? , , - . , , , , , , , - . , , -, , , - , , , . , , , , ; , , , ; , , , . , ; , , , , . , sine pecunia , , , , , , , - . , , , . . , , , . -, , . , , , , , , , . ? , ? , , , , . , , , ? - , , . , , ; - ,

: . I

1

, , , . , , . , ; - , . , , homo humanus, ; , . ? ? , , , , , . , , , . , , , , . , , ; , , , , , , . Placet experiri, , , - , homo humanus. , , , , , , , , , - , , , , , , . , , . , , , , . , -, . , , . ? , , . . - , . , ? . . , , , . , , . , , ! . ! . ! , , . , ! ! ? . , , ; , , . , , . , . , , , ! - - 1. 1 - - . , , , , ,

: . I

2

. ! , , , - ? ! , , , , ! ! ! , , ! ; . , , . , , , , . , cinematografo ( -, ), cinematografo . , , , , . , , . . , , . , , ? ! , , , , ? , , , ? ! , , , , . , , , , -- , , ? . - , , , , , . , . , , , . , , , , , . ; . ? , , , et ceteris1. , , , , , , , . , , . . , , , . , , , , . . ; , - - , , . 1 (.)

: . I

3

, , 38,5. , , , , , . , , ; , . , , , , , , ; . , . , , , . , , - , , , , . , , , - , ; , , , , 1, , , . , , , , , , , . , : , , , , , , , , - . , , , , ; ; , , , , . , , , , 2, , , , 1 XIX . 18201821 . , 1830 . , 1831 . , , . , 1831 . 2 , 10 1821 . - .

: . I

4

. , , , ; , . , , , , , , , . , -, , , , , , , , . , , , , , , : , - , , . , ( ) . ! , , , , . , , . - , , , , , , , . , , , . , , , , , . , , ; , , , . , , ; , , , . , , , , , , , , . - , . , , , , . , , , - , - . , , , , , . , ; , , , . .1 . 18201823 ., 18211822 .

1

: . I

5

, , , . , , , , , , , . ; , , , . . , , , , , , . , , , , , . , , , , , , , , , , , : , , . , , , , . . , , , , . ! . , , , . - , , . , , - , , , . , , . , , . 1830 2, , , , , ? , , , , . , , , , , , , , , , , , , .2 1830 2729 , - .

: . I

6

, , , , : , - , , , , , , ; - , , , . , : , , , , . , , , , . , : , , . , , , , . , , , , , 1789 , . , , , , , , ; 1, , , . , , , , . -, , -, . , , , - , , , , , , , , - , . , , , ; , , , , . , , , . , , ; , , , , , , , . ? , , . , ; , 1 - , , , 26 1815 . - .

: . I

7

, . , , , . ! , , , ! , , , ! 1! , ! Per Baccho2, ! , , ! 3, , , , Donna gentile e pietosa4 , 5: , , - - , . , , , , , , , . , , , , , , , . , , , , . , , , - . - , , 6, 1250 ? . , . , , ! . ! , , . , . , , . (, , , . .) , : , , .1 . -, (17851873). 2 (.) 3 . (1265 1321) , . , - . , , , VII , . 1302 . , . 4 Donna gentile e pietosa (.) . Vila Nova ( ) (1292). , , . 5 , , . . 6 ( 12121294) , , , . . , - Tesoretto ( ).

: . I

8

, , , . , , . , . , , , , , . , , . , , , , . ? , - ; ! , , . , , , , , , , , , ; , . , , , , , ; , . , , ; , . , ; , , , , . ? ? , ? , , , . ; , , , , , . , , , , ? , , ; (, , ), , , , , , , , , , .

, . , , 160 , , , , , , , , , , , , , . , ,

: . I

9

, . , , , . , , , , . , , . . . , . , , , , - , . . , , ! . . . . , . , . , . - . . , ! , , , . , ? . , , , , , , , ( , ), , , . - , , , , , , , . , , ; , , . , , , , , , , . , , ! , , . - , , , . , - - , , . , , . , , , , , , . , , , ? , . , , . , ; , , , ; - , , ,

: . I

00

. , , , ; ; , , . , , , , , . , , , , . ? ? . , - . , , , , , , , , , . , , , . , , , , . , , , . , , . ; , , , . , , , , . , , , . , , , , . , : , , , , , . , , . , , , . , , , , , , , , , . : , , - , , . , , , , ; , , , Ocean steamships, , , , , , , , : , , 1 2, , , 1 - (18131901), . . 2 ( ) - , , (17861826).

: . I

01

, . ? , ; , , . , , . . , , ! Ocean steamships , ; - , , , , , , ; , , . , , ; , , , . , , , , , , , , , , , ; , , . , , , ( , -) . , , , : , , , , , , , ; , , ; , , , . , , - . , , recus1, , , , , . , , , . , , , , , - . , . , . , , ; . , , . . , , . , , . , , , , - . , . , , , , , ; , , , , . ; , , : , , , , .1 (.)

: . I

02

, . . , , on me dit que vous avez pris froid. I hear, you have caught a cold. Wy, kaschetsja, prostudilisj, , ? ? , -. -, . , . . ? , ! , , , , - , , , , : , , , ! , , . , . - , - , , , , , . - , . , ? , , , . . ? ? ? ? . , ? , , , . ( - , .) , , . ( , .) , , , , , . ( .) , , , - . . , . - . . , ; . , - - . ? . ? , . . , , , , , , . ? , . . , , , . , , ? , , ; . , . . ? , . ? , . ! , ? , , ? , . ! ,

: . I

03

, , , . , . , , , . , . , , , . , . , . . , , . , , . , . ! . , ! , . , , , . , , , 35. ! , , . ! , , , ? , , , . , ! . . , , , , . , , . , , - . , . ? ? - , . , . , -, , , , . , , . , . . , , , , , , . . , , , , , , , , . -: . , . , , . , . , , , , . , . , , , , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

: . I

04

, , . , -, , , . , , , , , , ; , , , , , , . , : , , ; , , . , , , . , , ; 37,6. , , 37,6 , , , - , ; . 37,6 , , , . , . , , , , . . , , , , , , . , , , , . , , ; , , 37,6, , ! . , , , , ; , ; , , , , , . , , , -. , . , , , , . ? , . , . : , , . ? . ? , : , , , . , . . ? ? . , , . . . , , . , , , , , , , . . , , : ,

: . I

05

, ! . . , , . , , , , . . . , , 37,6 , , , . , , . . -, , - -, , , , , , . -, , , . , , 37,6 37,6. , . , , , , , . . ? . , , . , . , . , , . , , , . : , , , , , , , . . , ! ! ! . , , , , , ; . , , , . , . . , , , . . ? ? ? , . 37,6. . ; - . , , - , . , , , , , . , , . --! --, , . , , , -. , , , ! , , , , ; , , , , ; , ,

: . I

06

, , - . , . , , . , , , , , , , , , , , . , , , , , ! ! , . , . . - , - ; , - , , , , , ; , , - , , , . . , ! , , , , , , . , - . , , ; , , , , , -. , , , . , : : , . , - - . , . : , . , , , , , - . , , . . . , , , , . , , , ; , , , , , . , , . ? ? ! , , , ! , , . , mortis causa1. , , , , , , , , , 1 (.)

: . I

07

, . , ? ? , , , ? , ? . . . . , , . , . , . ! . , . , , : , . , , . , -, . --- , . ! , . , , . , , ! , , , . ! . , ? , ? , , , . ? . ? , . . , , , . ! , . , , , , . , , . , . , , ; - , . ? , . , ? ! , , , , , , . , . , , , . , , , , . , . , , - , , , - , . , . , ? , , : . , , , , , 37,6, , , . , , , 37,6; , , . 37,7, , , 37,5; 37, .

: . I

08

, , . , - ; , , , , , , , . , , , , , ; , , , , , , . , . , , , , , . , , , , , , , , : , ? ! ? ( , , .) , ,