Todd Elementary School

1621 Oakwood Ave

Beloit, WI 53511

608-361-4200

Principal

Mrs. Melody Wirgau

Secretary

Mrs. Mary McNulty

Noviembre

2,21-23-NO HAY CLASES

De la pluma de la directora

Noviembre 2018

Todd Topics

Fechas Importantes Nov 1-18– Recolección de alimentos enlatados

Nov 2- Finaliza el 1 término 1

No hay clases—Desarrollo Profesional

Nov.4- Final del horario de verano-regrese una

hora en su reloj

Nov.5- Donas para papás-7:30-8:00 am

No. 5,12,19,26– Despensa Todd- 2:00-5:00 pm

Nov. 6- Día de elecciones

Entrega de calificaciones 8am

Nov.9- Boleta de calificaciones se envían a casa

Nov.10- Asamblea PBIS-2pm

Nov.13- Reunión PTO -3:30 pm

Nov. 14- Exámen de visión y audición 8:00 am- 12:00 pm

Nov. 15- Recoger su pedidos de recaudación de fondos de 3:00-5:00

Nov. 15- Noche familiar Cosecha de Otoño y

Nutrición. 5:15 pm -7:15 pm

Nov. 16 - PBIS primer trimester -9:00 am – 10:00 am

Nov.16 - Celebraciones de otoño en el aula 1:30- 2:45 pm

Nov.20- Día de los Abuelos- 1:30-2:30

Nov. 21- NO HAY CLASES

Nov. 22- NO HAY CLASES - Acción de gracias

Nov.23– NO HAY CLASES

4 DE NOVIEMBRE REGRESE 1 HORA

EN SU RELOJ

Me gustaría agradecer a todos los padres y tutores que asistieron a las conferen-cias de padres y maestros y nuestra noche APTT. Su asociación es muy importante para que su hijo sea un estudiante exitoso. Las tarjetas de calificaciones se irán a casa 9 de noviembre. .No dude en comunicarse con el maestro de su hijo o con la oficina en cualquier momento si tiene preguntas o inquietudes adicionales sobre su hijo. También, gracias a todos los que visitaron nuestra Feria del Libro. Fue un evento muy exitoso. Los fondos recaudados en la feria del libro se utilizarán para comprar libros y suministros adicionales para la escuela. Nuestro primer encuentro APTT fue el 25 de octubre. .Gracias a todos los partici-pantes que asistieron. Esperamos que su continuo apoyo a nuestros estudiantes haga una gran diferencia en el rendimiento académico de su hijo. Esta es una nue-va iniciativa para Todd, pero más de 20,000 escuelas en los Estados Unidos usan APTT para tender un puente sobre la comunicación entre el hogar y la escuela en un esfuerzo por aumentar el rendimiento estudiantil. Esperamos con interés nues-tras otras reuniones de APTT. Gracias a Dominoes y Texas Roadhouse por sus donaciones a nuestra cena. El 6 de noviembre es día de votaciones en Todd. Asegúrese de estar atento a las señales de estacionamiento el martes para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes y votantes. Gracias a todos los que se ofrecieron como voluntarios para ayudar con la Feria del Libro, donaron productos horneados para la venta de pasteles, reunieron los suministros para nuestra noche de APTT y Trunk or Treat. El jueves, 15 de noviembre es nuestra noche familiar Cosecha de otoño. Tendremos sopa hecha con vegetales de nuestro jardín comunitario. Nuestras celebraciones de otoño en el aula serán el 16 de noviembre. Comuníquese con el maestro de su hijo si estaría disponible para ayudar con el aula de su hijo. Por favor marque su calendario para el martes 20 de noviembre para la celebración del día de los abuelos. Si conoce a alguien, o puede ser voluntario unas pocas horas en la escuela, asegúrese de co-municarse con la oficina para obtener un formulario de voluntariado. Damos la bienvenida a voluntarios para que lean con los estudiantes, ayuden a los estu-diantes o planifiquen actividades manuales para los estudiantes. Como siempre, la seguridad es importante para nosotros. Debe tener una solicitud de voluntariado actualizada en el archivo. Los estudiantes de Todd recolectarán productos enlatados y alimentos no perecederos durante el mes de noviembre para ayudar a apoyar nuestra campaña familiar de alimentos y nuestra nueva despensa escolar. Por favor comience a traer latas la próxima semana. Por favor recuerde que las cuotas escolares están vencidas. Los estudiantes deben pagar sus tarifas antes de poder participar en actividades extracurricula-res. Si necesita un formulario de exención de tarifas, comuníquese con la oficina. Solo un recordatorio de que los estudiantes tienen 1 hora para el almuerzo y el recreo y tenemos un receso adicional de 15 minutos por la tarde. También se alienta a los maestros a que tomen descansos dentro de su salón de clases y hagan que los estudiantes participen en actividades de animación durante todo el día para mantenerlos activos. Por favor, recuerde vestir a su hijo adecuadamente. Saldremos si las temperaturas están por encima de los 10 grados con viento frío. ¡Tenga un gran Día de Acción de Gracias! Es un placer trabajar en Todd y agradezco cualquier pensamiento e idea. Melody Wirgau Todd Directora de la escuela

4K

En noviembre, 4K continuará nuestra Unidad de Estudio del Árbol. Hablaremos de los alimentos que provienen de los árboles y de cómo cambian los árboles.

Aprenderemos las siguientes letras y los sonidos que hacen: Ee, Hh, Rr y Mm. Los estudiantes de DLI también aprenderán los siguientes sonidos: l, t, d, y c. Trabajaremos para decir qué

número viene después, reconociendo números y graficando. Nos centraremos en escuchar los sonidos iniciales de las palabras. Continuaremos practicando jugar adecuadamente con amigos, compartiendo e incluyendo a otros en el juego. Continuaremos enfocándonos en

escribir nuestros nombres. ¡Gracias a to- dos los que asistieron a nuestra pri-mera reunión de APTT en octubre y es- peramos que esté practicando los nom-

bres de las letras y los sonidos con su hi- jo y que lea con ellos todos los días! ¡Esperamos reunirnos con cada uno de ustedes para nuestra conferencia indi-

vidual en algún momento antes de nuestra próxima reunión APTT en febrero!

Page 2 Todd Topics

Noticias de la EC: SE Programa de tres años. Hemos tenido un otoño fabuloso. Ha sido genial seguir saliendo para disfrutar del hermoso cli-ma. Por favor, recuerde vestir a sus hijos para el clima ya que trataremos de salir afuera hasta que la nieve caiga. Hemos estado aprendiendo sobre manzanas y calabazas y acabamos de comenzar nuestra unidad de "Oso Pardo". Hemos estado practicando el conteo e identificación de formas y colores. Hemos aprendido 8 sonidos de letras y los niños lo están haciendo muy bien al ayudarnos a cantar las canciones y recordar los gestos de cada sonido. Mantente abriga-do y disfruta de los hermosos colores del otoño.

Noticias de Kindergarten

En octubre, hemos estado ocupados leyendo, escribiendo y haciendo actividades de matemáticas todos los días. Por favor continúe practicando contar hasta 100 con su hijo diariamente. Además, practique contar de 10 y 5 hasta 100. Gracias a todos nuestros voluntarios que vinieron con nosotros a la granja. Nos diverti-mos mucho aprendiendo sobre animales de granja, cultivos y cosas producidas en una granja. Es muy importante que le lea a su hijo todas las noches, si es posible. Esto les permite escuchar la lectura fluida de un adulto. También, déjalos ayudar leyendo primero las fotos. Esto les da una gran base para la lectura que hacemos en la escuela todos los días. Gracias por todo su apoyo.

El personal de kinder

Familias de 1er grado En matemáticas, los estudiantes terminaron un capítulo sobre la resta y comenzaron una nueva

unidad para sumar con dobles. Durante el taller de nuestros lectores, los estudiantes recibieron una "misión secreta" de la Super Agencia de Detectives Secretos. Ellos están trabajando duro para conver-tirse en "detectives de palabras". Los estudiantes también han trabajado en la lectura y escritura de palabras de vista. En escritura, los estudiantes terminaron de escribir "pequeños momentos" historias sobre sus propias vidas y comenzaron a escribir historias de "cómo hacerlo". Durante la ciencia, los estudiantes ter-minaron la primera unidad de ingeniería y tecnología y comenzaron la segunda unidad de sonido. También tuvimos nuestra primera reunión del Equipo Académico de Padres y Maestros (APTT por sus siglas en inglés) el jueves 25 de octubre. ¡Fue genial tener tantas familias que se unieron a nosotros!

Todd Primer Grado

Page 3 Todd Topics

Todd Tópicos Segundo Grado

Segundo grado tuvo un gran viaje al parquet Big Hill para aprender so-bre el medio ambiente y los seres vivos. Estaremos leyendo y escribiendo no ficción para el mes de noviembre. En matemáticas, aprenderemos sobre formas 2D y 3D en geometría. Comenzaremos nuestro nuevo programa de trabajo de palabras, Words their way. Estamos ansiosos por conocer a todos los abuelos en el Día de los Abuelos. ¡Feliz noviembre!

3er Grado Las clases de inglés de tercer grado están terminando nuestra primera unidad de lectura en ficción y con-

struyendo una vida de lectura. ¡Una vida de lectura incluye leer en casa todos los días durante unos 20 minutos! Si necesita libros, los maestros de tercer grado tienen muchos libros que podemos darles a los niños, solo pregúnteles

a cualquiera de nosotros. Nuestra próxima unidad de lectura será sobre no ficción. Tenemos muchos libros de hechos que interesarán a nuestros lectores. Hemos empezado a aprender sobre los conceptos de la multiplicación.

En nuestra próxima unidad comenzará a aprender las tablas.

Tercer grado DLI: en inglés está trabajando en leer y escribir historias informativas. Al leer, los estudiantes están buscando un mensaje central sobre el cual el autor está escribiendo. En escritura, los estudiantes comenzarán a re-dactar escritos sobre un animal que están investigando. En español DLI, estamos estudiando la pregunta de estrategia. También estamos aprendiendo a escribir introducciones a párrafos y comparaciones.

El clima más fresco está aquí. Todo el tercer grado tiene un breve receso de la mañana a las 10:00. Ahora es la temporada de usar algún tipo de abrigo todos los días. En el pasado, muchos estudiantes han dejado una sudadera en la escuela para usarla si hace frío en el aula o en un exterior más cálido.

Notas de la enfermera de la escuela:

* Cualquier estudiante que necesite tomar medicamentos en la escuela tiene que pro-porcionar un permiso por escrito tanto por el médico como de los padres a fin de que la es-

cuela pueda administrar el medicamento. Los formularios de permiso de medicamentos están disponibles en la oficina o con la enfermera de la escuela.

* Si su hijo tiene fiebre, manténgalo en casa por lo menos 24 horas después de que esté libre de síntomas, sin medicación.

* Llega el frío, todos los niños saldrán a recreo a menos que la brisa del viento alcance menos de 0 grados. Ningún estudiante podrá permanecer en el interior por ra-

zones médicas sin una solicitud por escrito del médico del niño.

Actualización de Arte

¡Hola familias Todd! ¡Espero que haya estado recibiendo algunas de las hermosas obras de arte de su hijo de la escuela! Los estudiantes han estado aprendiendo más y más sobre familias de colores y elementos de arte en sus lec-

ciones semanales de arte. También nos centraremos en algunos artistas conocidos y aprenderemos más sobre sus estilos de arte. ¡Tómese un momento para leer los Objetivos de la lección en la parte posterior del trabajo de su hijo para ex-plicar mejor lo que buscábamos lograr con cada proyecto! Si su hijo trae a casa una colorida tarjeta de "Felicitaciones",

tenga en cuenta que su obra de arte se ha mantenido aparte para una de nuestras exposiciones de arte de primavera. ¡Felicite a su hijo por un trabajo bien hecho!

La Sra. Ward y yo estamos trabajando en colaboración para los próximos Conciertos de Invierno para 1er y 3er grado.

El concierto de 1er grado tiene que ver con la nieve! Vamos a crear un divertido arte de invierno para exhibir en el gimnasio y crear un fondo festivo para el concierto. Para el 3er grado, nuestros estudiantes cantan sobre diferentes vaca-ciones de invierno. Cada clase de 3er grado creará obras de arte que son específicas para uno de estos días festivos. Las

vacaciones incluyen Navidad, Hanukkah, Kwanzaa y Las Posadas. ¡Espero poder enseñarles a los estudiantes las diferentes celebraciones que ocurren en nuestra comunidad durante los meses de invierno!

¡Recuerde que puede ver y compartir las obras de arte de su hijo en línea en Artsonia! También hay artículos que puede comprar con las ilustraciones de su hijo. Tazas, tarjetas de felicitación y joyas son excelentes ideas para regalar en días festivos a familiares y amigos. Además, por cada artículo que se compra en Artsonia, ¡Todd recibe un 20% para ayudar a suministrar y enriquecer nuestro programa de arte! Si aún no se ha registrado, puede contactarme directamente en mkindschi@sdb.k12.wi.us o al (608)361-4277 y puedo inscribirme de inmediato. ¡Gracias por su continuo apoyo al programa de arte en la Escuela Todd!

Actualización de PTO

Muchas gracias por todos los que ordenaron nuestra recaudación de fon-dos. ¡PTO aporta $ 5.00 por estudiante para excursiones!

También ganamos más de $ 650.00 para libros en nuestra Feria de Libros Scholastic. Usamos los fondos para ordenar libros para que usen los estu-

diantes en las aulas. Próxima reunión PTO: 13 de noviembre - 3:30pm

Día de los Abuelos Martes 20 de noviembre

1:30 pm – 2:30 pm

¡Atención abuelos! Los invitamos a una casa abierta especial para ver el aula de su nieto y hacer una actividad con ellos.

Asegúrese de ver la invitación del Día de los Abuelos que se enviará a casa a principios de noviembre y devuelva el formulario de reserva si planea asistir.

Notas Musicales Todd

Bienvenidos al año escolar 2018-2019. Por favor tome nota de estas fechas importantes de conciertos para este año escolar:

5K tendrá su concierto de primavera el martes, 12 de marzo de 2019 a las 5:30 pm

1er Grado tendrá su concierto de invierno “The Big Chill (La esperanza de un día

de la nieve)”, el martes, 11 de diciembre de 2018 a las 5:30 pm

2do grado tendrán su concierto de primavera el martes, 12 de marzo de 2019 a las 6:30

pm

3er grado tendrá su concierto de invierno “Paint the Town December” el martes, 11 de diciembre de 2018 a las 6:30 pm

¡Estamos emocionados de verlos a todos en nuestros conciertos este año!

-Señora. Kristin Ward (maestra de música de la escuela primaria Todd)

Page 6 Todd Topics

Prevención de la Intimidación Todd tiene una política de cero tolerancia cuando se trata de la intimidación.

Señales de advertencia de que un niño podría estar siendo intimidado: - Lesiones inexplicables. -Ropa, libros, joyas, etc. perdida o destruidas -Dolor de estómago o dolores de cabeza frecuentes, fingiendo estar enfermo -Cambios en los hábitos alimenticios, como saltarse comidas o comer en exceso -Dificultad para dormir o tener pesadillas frecuentes. -Pérdida de interés en el trabajo escolar, disminución de calificaciones, no querer ir a la escuela -Pérdida repentina de amigos o evitando situaciones sociales. -Sentirse indefenso o disminuir la autoestima. Señales de advertencia de que un niño podría estar intimidando a otros: -Meterse en peleas verbales o físicas -Tener amigos que son acosadores (bullies) -Convirtiéndose cada vez más agresivos -Ser enviado a la oficina o al director con frecuencia -Tener dinero inexplicable o pertenencias extras - Culpar a los demás por sus problemas. - No asumir la responsabilidad por sus acciones. -Ser competitivos y preocuparse por su reputación o popularidad. Muchas veces, los niños no piden ayuda a los adultos y puede haber una variedad de razones para ello. Algunos de estos in-

cluyen: -Ser acosado puede hacer que un niño se sienta indefenso y puede querer manejarlo por su cuenta para sentirse como

si estuvieran nuevamente en control. -El niño puede temer ser intimidado nuevamente por el acosador (bully). -El niño puede sentir que el adulto los juzgará y se preocupará por ser humillado. -El niño puede sentirse aislado y que nadie se preocupa por ellos. -El niño puede temer que serán rechazados por sus compañeros. Si sientes que tu hijo puede ser acosado o ser un acosador, comienza una conversación. Pregunte acerca de la escuela, sus

amigos, qué les gusta o no les gusta de ellos.

Plan de mejoramiento escolar - Objetivos del entorno de aprendizaje

Entorno de aprendizaje

· Trabajaremos en la configuración de un plan para el Nivel 2 (grupos SAG, Checar al llegar-Checar al partir, Re-enseñanza de Cool Tools) para estudiantes que no tienen éxito con la instrucción universal en

PBIS . · Desarrollo del personal sobre estrategias, habilidades, matriz de disciplina escolar, diagrama de flujo

de comportamiento e información continua de las prácticas de atención de cuidado al trauma. Brindaremos orientación continua sobre el Segundo Paso para cambiar las percepciones de los es-

tudiantes sobre el comportamiento de sus compañeros y para reforzar las reglas de comportamiento.

NOTICIAS DE PBIS

El personal de Todd ha estado trabajando diligentemente para enseñar nuestras herramientas geniales a nuestros estudiantes. Las Cool Tools enseñan en detalle los comportamientos esperados para los estu-diantes de Todd. Los estudiantes son recompensados por su comportamiento positivo con Got Chas. En

octubre, los estudiantes de Todd recibieron 1492 Got Chas. Como personal, trabajamos para garantizar que tengamos una proporción positiva de 5 a 1.

Distrito Escolar de Beloit 1633 Keeler Avenue

Beloit, Wisconsin 53511

(608) 361-4000

FAX (608) 361-4122

Junta Directiva Pam Charles, Presidente

David Wilson, Subdirector

Kyle Larsen, Tesorero

Wendy Sanchez, Secretario

Nora Gard, Miembro

Jeff Klett, Miembro

John Wong, Miembro

Superintendente

Dr. Donald Childs, Superintendente Interino

El Distrito Escolar de Beloit cumple con todas las leyes federales, estatales, y lo-cales que prohíben la discriminación contra los estudiantes basada en su membre-sía en cualquiera clase protegida.

El Distrito Escolar de Beloit cumple con todas las leyes federales, estatales, y locales que prohí-ben la discriminación en el empleo basada en la membresía de la persona en cualquiera clase prote-gida.

La misión del Distrito Escolar de Beloit, comprometido a la excelencia, fortalecido y enriquecido por la diversidad, es preparar cada estudiante a competir, contribuir y prosperar como un ciuda-dano admirable en el mundo que cambia rápidamente por medio de la involucración de los estudian-tes en programas relevantes, vastos y variables de alta calidad, en colaboración/ asociación con las familias, las escuelas y la área de la comunidad.

Dr. Donald Childs Superintendente Interino del Distrito Escolar de Beloit

Centro de Educación, Edificio Roosevelt

1633 Keeler Avenue, Beloit, WI 53511

Oficina: (608) 361-4016

FAX: (608) 361-4122

E-mail: dchilds@sdb.k12.wi.us

Página de Internet del Distrito: www.BeloitSchools.net

8 –18