Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Što nam djeca govore o udomiteljstvuIstraživanje dječje perspektive udomiteljstva u Hrvatskoj s preporukama za unapreenje
Što nam djeca govore o udomiteljstvuIstraživanje dječje perspektive udomiteljstva u Hrvatskoj s preporukama za unapreenje
Ured UNICEF-a za Hrvatsku zahvaljuje svim građanima i tvrtkama koji su svojim
donacijama podržali akciju Svako dijete treba obitelj, u okviru koje su se fi nancirali
izrada i tisak ove publikacije.
Izdavač
Ured UNICEF-a za Hrvatsku
Zagreb, svibanj, 2012.
Autorice i urednice
Antonija Žižak
Nivex Koller-Trbović
Ivana Jeđud Borić
Ivana Maurović
Anja Mirosavljević
Gabrijela Ratkajec Gašević
Izvršna urednica
Gordana Horvat
Recenzentice
Vlasta Vizek Vidović
Maja Laklija
Lektura
Dragica Nemec
Autori plakata čiji su elementi korišteni na naslovnici
Mladi okupljeni pri Forumu za kvalitetno udomiteljstvo djece: Željka, Julijana,
Magdalena, Daniela, Zdenka, Marija, Duško, Matija, Ivan, Ivka, Ana i Martina
Grafi čko oblikovanje
Zinka Kvakić
Tisak
PRINTERA GRUPA d.o.o.
Sva prava pridržava izdavač.
Prilikom korištenja citata i materijala iz ove publikacije, molimo navedite izvor.
Za sve obavijesti možete se obratiti izdavaču.
Ova publikacija ne izražava nužno službene stavove UNICEF-a.
Tiskano u Hrvatskoj.
Naklada: 800 primjeraka
CIP zapis dostupan u računalnome katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu
pod brojem 806546.
ISBN 978-953-7702-17-5
Najljepše zahvaljujemo svim sudionicama i sudionicima istraživanja koji su podijelili s nama svoje životne pričei na taj način postali “tihi, ali neizostavni” koautoriove publikacije.
Zahvaljujemo i Forumu za kvalitetno udomiteljstvodjece za ustupanje plakata čiji su elementi korištenina naslovnici, a posebno mladima iz udomiteljskihobitelji koji su ga izradili.
Autorice i Ured UNICEF-a za Hrvatsku
Jedna od važnih aktivnosti Ministarstva socijalne politike i mladih je sustavno unapređenje
udomiteljske skrbi za djecu u Republici Hrvatskoj. Na ovom putu treba umrežiti sve
čimbenike od kojih svatko u svom djelokrugu daje doprinos kako bi dijete u skrbi, umjesto
u domu odraslo u obitelji, ako ne biološkoj ili posvojiteljskoj, onda svakako u udomiteljskoj.
Boravak u ustanovi treba biti kratkotrajan, pogotovo za najmlađu djecu, uglavnom s
ciljem identifi kacije djetetova psihofi zičkog stanja, roditeljske skrbi ili ranih terapijskih
intervencija. Kod zbrinjavanja djeteta u udomiteljskoj obitelji treba koristiti sve resurse koje
sustav socijalne skrbi ima.
Centri za socijalnu skrb daju pravni okvir smještaja, nadziru ga, educiraju i licenciraju
udomitelje, donositelji su važnih odluka za dijete.
Ustanove socijalne skrbi (dječji domovi, domovi za odgoj, centri za rehabilitaciju i dr.)
počinju se deinstitucionalizirati i transformirati u najvećem broju u centre za djecu (Centre
za pružanje usluga djeci). Vrlo vrijedni stručni i prostorni kapaciteti koristit će se za
davanje usluga djeci i obiteljima u zajednici: od multidisciplinarnog utvrđivanja djetetovih
potreba i obiteljskih prilika, patronažnog rada s ciljem prevencije institucionalizacije, rane
intervencije, do kontinuirane stručne podrške obitelji, između ostalog, pomoći i praćenja
udomiteljske skrbi o djeci.
Udomitelj je naš partner koji ima društveno vrlo vrijedne zadatke. Planiramo u skoroj
budućnosti, čim bude moguće, uz navedenu stručnu podršku i praćenje, poboljšati status
udomiteljske obitelji, osiguravanjem nekih prava iz radnog odnosa, te otvaranjem mogućnosti
udomiteljstva kao profesije.
Ministarstvo će i nadalje podržavati sve aktivnosti civilnih udruga koje u ovom području
pružaju usluge i čine udomiteljstvo za djecu kvalitetnijim.
UNICEF je vrlo važan partner sustavu socijalne skrbi, njegovi projekti su visoko vrednovani,
ostavili su snažan trag i pokrenuli kvalitetne promjene u području udomljavanja djece.
I na početku i na kraju naših promišljanja je ‘njegovo veličanstvo dijete’: Najbolji interes
i perspektiva djeteta mora biti vodilja u svim navedenim aktivnostima. Veliki zadatak i
odgovornost je na nama koji u ime i za dijete donosimo odluke, određujemo njegov život.
Sudjelovanje djeteta u tim odlukama je nužno koliko god je to, obzirom na dob i zrelost,
moguće. To je naša obveza, a njegovo pravo.
Publikacija UNICEF-a “Što nam djeca govore o udomiteljstvu” glas je udomljenog djeteta.
Ono nas upozorava, upućuje, pohvaljuje, kritizira, želi da ga se uvažava. Neka nas ovaj glas
vodi boljim rješenjima u skrbi o djetetu i kvalitetnijem udomiteljstvu.
Jasna Ćurković Kelava, dr. med.
Pomoćnica ministrice
Ministarstvo socijalne politike i mladih RH
Predgovori
Zagovaranje obiteljske skrbi za svako dijete jedno je od ključnih područja UNICEF-ovog
djelovanja u Hrvatskoj, pri čemu u suradnji sa svim zainteresiranim dionicima nastojimo
doseći zajednički cilj – smanjenje broja djece u institucijama. Za svako dijete je zasigurno
najbolje kada može odrastati u svojoj biološkoj obitelji. Međutim, kada to nije moguće i kada
je u najboljem interesu djeteta da ono ipak bude izdvojeno, UNICEF umjesto institucionalne,
snažno zagovara obiteljsku, udomiteljsku skrb, sve dok se ne stvore uvjeti za njegovo ili njeno
posvojenje ili povratak u biološku obitelj.
Brojne su aktivnosti koje smo tijekom godina poduzeli kako bi se smanjio broj djece koja su
u institucionalnoj skrbi, a povećao broj djece koja imaju prilike odrastati u obiteljima. Kroz
njih smo nastojali udružiti medije, građane, tvrtke, donositelje odluka i stručnjake, a ovim
ih istraživanjem i publikacijom zaokružujemo i podcrtavamo dječjim uvidima, iskustvima i
stavovima. Od javne kampanje do trajnjih promjena, kontinuirano smo, kroz različite oblike
edukacije i provođenje istraživanja, educirali i senzibilizirali stručnjake iz područja socijalne
skrbi i pravosuđa, kao i javnost u cjelini, o štetnim posljedicama institucionalnog smještaja
za djecu, posebno u najmlađoj dobi. Također, radili smo i na osiguravanju stručne podrške
i kontinuirane edukacije za udomiteljske obitelji, kako bi u svome radu dobili potrebnu
podršku i na najprimjereniji način mogli skrbiti o udomljenoj djeci. Pri tome, ono što nam
je posebno važno jest da ne izgubimo iz vida najranjiviju djecu, onu najmlađu, s teškoćama
u razvoju, s problemima i/ili poremećajima u ponašanju.
Naravno, cjelovitu sliku o tome koliko je kvalitetan sustav udomiteljstva i kako ga je moguće
unaprijediti ne možemo imati ukoliko o tome ne razgovaramo s onima na koje se taj oblik
skrbi najviše i odnosi, s djecom samom. Sudjelovanje djece u postupcima i donošenju odluka
koje se na njih odnose ostalo bi i u ovom području neostvareno načelo iz Konvencije o pravima
djeteta, ukoliko djeci ne bismo omogućili da nam kažu svoje stavove, strahove, uspomene,
prijedloge. Upravo zato, podržali smo provođenje ovog istraživanja, s nadom da će rezultati
i saznanja koja iz njih proizlaze, naći svoj put i doprinijeti izgradnji uistinu boljeg sustava
udomiteljstva u Hrvatskoj.
Desetogodišnjak koji ne zna razloge za izdvajanje iz svoje primarne obitelji i koji nakon
višegodišnjeg izbivanja iz vlastite obitelji i dalje plače kada govori o tim sjećanjima, opomena
je svima nama da moramo učiniti još više kako bi sustav udomiteljstva zaista uvažavao i
poštovao prava onih radi kojih je uspostavljen, a to su korisnici, djeca.
Veselimo se i daljnjim aktivnostima i nastavku suradnje s Ministarstvom socijalne politike
i mladih, udomiteljima, nevladinim udrugama, stručnjacima, s djecom, jer jedino zajedno
možemo postići zajednički cilj – da što manje djece svoja djetinjstva provodi u institucijama.
Lora Vidović
predstojnica Ureda UNICEF-a za Hrvatsku
1. Uvod . . . . . 9
1.1. Dječja perspektiva . . . . . 10
1.2. Udomiteljstvo djece . . . . . 16
2. Ciljevi istraživanja . . . . . 19
3. Metodologija istraživanja . . . . . 21
3.1. Metodološki okvir istraživanja . . . . . 22
3.1.1. Participacija djece u istraživanju . . . . . 22
3.1.2. Etički aspekti istraživanja . . . . . 23
3.2. Sudionici istraživanja . . . . . 25
3.3. Metode prikupljanja podataka . . . . . 27
3.3.1. Prikaz procesa prikupljanja podataka
i doživljaja uvjeta u kojima su podaci prikupljani . . . . . 28
3.4. Metode obrade podataka . . . . . 33
4. Prikaz rezultata istraživanja . . . . . 35
4.1. Analiza podataka za pojedine skupinesudionika istraživanja prema zadanom okviru . . . . . 36
4.1.1. Udomljena djeca . . . . . 36
4.1.2. Udomljeni adolescenti . . . . . 46
4.1.3. Djeca i adolescenti koji su nakon procjene neadekvatnosti
smještaja u udomiteljskoj obitelji smješteni u dječji dom . . . . . 59
4.1.4. Biološka djeca udomitelja . . . . . 75
4.1.5. Odrasli s iskustvom udomiteljstva . . . . . 87
4.2. Tematska analiza podataka svih skupina sudionika . . . . . 114
5. Zaključci i preporuke . . . . . 131
6. Participacija djece – od aktivnog sudjelovanjaka partnerstvu s istraživačima . . . . . 137
7. Literatura . . . . . 143
8. Prilozi . . . . . 149
8.1. Nacrti intervjua . . . . . 150
Sadržaj
1.Uvod
“Konceptualni okvir istraživanja definiran je povezivanjem dvaju fenomena – dječje perspektive ili pogleda na sebe, vlastiti život te uvjete u kojima žive i udomiteljstva djece kakvo je poznato iz stručne perspektive.”
1.Uvod
10
Istraživanje pod naslovom “Udomiteljstvo djece iz dječje perspektive” motivirano je
saznanjima da u Hrvatskoj nemamo dovoljno informacija o tome što o udomiteljstvu
djece, kao i drugim oblicima javne skrbi o djeci, misle sama djeca, kako doživljavaju
taj oblik skrbi i kakva sve iskustva u njemu stječu, odnosno što iz njega nose. Sukladno
nastojanjima da se to istraži, najširi okvir ovog istraživanja defi niran je povezivanjem
dvaju fenomena – dječje perspektive ili pogleda na sebe i vlastiti život te uvjeta u kojima
žive i udomiteljstva djece kakvo je poznato iz stručne perspektive. Razmatranjem tih
fenomena, gradi se konceptualni okvir istraživanja.
1.1.Dječja perspektiva
Nužna prisutnost dječje perspektive u svim stvarima koje se tiču djeteta uzima se kao
civilizacijski aksiom i to temeljem članaka 12. i 13. Konvencije o pravima djeteta (2007.)
pa se potrebitost te perspektive ovdje neće posebno elaborirati. Ono što će se posebno
elaborirati jest potrebitost i mogućnost uzimanja u obzir dječje perspektive u situacijama
kada je dijete korisnik društvene intervencije jer se u ovom radu dječjoj perspektivi
pristupa i kao korisničkoj perspektivi.
Korisnička perspektiva je način na koji korisnik neke intervencije percipira sebe i svijet
oko sebe, a u sklopu toga i intervenciju i kontekst u kojem se intervencija provodi
(Žižak, 2010.a). Udomiteljstvo je specifi čan oblik skrbi izvan vlastite obitelji u kojem bi
se standardi kvalitete skrbi trebali više približavati onima u obitelji, nego standardima
skrbi u instituciji. Stoga se za defi niranje konceptualnog okvira istraživanja značajnim
smatra uzeti u obzir dječje mišljenje, iskustva i procjene na kontinuumu od života u
vlastitoj obitelji do života u udomiteljskoj obitelji. Pregled literature pokazuje kako je
fokus istraživanja koja se u tom smislu bave dječjom perspektivom različito usmjeren
kad se istražuje mišljenje i/ili iskustvo djeteta o vlastitom udomljavanju.
Prije svega, treba konstatirati kako se u literaturi navodi da su djeca pouzdani izvori
informacija o sebi i svom ponašanju, obitelji, školi, aktivnostima i vršnjacima (Žižak i
Koller-Trbović, 2006.).
“Što o udomiteljstvu djece, kao i drugim oblicima javne skrbi o djeci, misle sama djeca, kako doživljavaju taj oblik skrbi i kakva sve iskustva u njemu stječu, odnosno što iz njega nose.”
11
Prema Forehand (1990.), kad su djeca u dobi od 6 do 16 godina takve informacije o sebi
davala kroz strukturirani intervju, usklađenost s podacima koji su dobiveni od majki
iznosila je 80%. Usklađenost je bila i viša od tog prosjeka kad se radilo o činjenicama (84%),
a nešto niža kad se radilo o psihosocijalnim procesima (69%). Proučavajući literaturu o
utjecaju obitelji na razvoj djeteta Pederson i Gilby (1986., prema Žižak i Koller-Trbović,
2006.), konstatiraju kako se relativno malo zna o dječjem doživljaju i razumijevanju
obitelji. Među razlozima za upoznavanje dječjeg koncepta obitelji, u prvom redu ističe
se stjecanje saznanja o tome kako djeca uče i formiraju koncepte uopće. Budući da je za
očekivati da na formiranje koncepta obitelji utječe osobno iskustvo, istraživanja koncepta
obitelji mogu dati doprinos saznanjima o utjecaju osobnog iskustva na formiranje
kognitivnih koncepta. Pregledom literature isti su autori utvrdili da:
mala djeca (predškolci) imaju potpuno različit koncept obitelji od starije djece i •
odraslih,
ne postoji snažnije izražena veza između dječjeg razumijevanja koncepta obitelji i •
iskustva u vlastitoj obitelji,
djeca i odrasli imaju vrlo sličnu (stereotipnu) sliku prototipa obitelji, a razlike koje •
postoje među njima (u odnosu na broj članova, mjesto stanovanja, prisutnost treće
generacije) više su povezane sa stupnjem kognitivnog razvoja na kojem se dijete
nalazi nego s vlastitim obiteljskim iskustvom,
djeca tendiraju zadržati stereotipnu sliku obitelji.•
Istražujući kako djeca doživljavaju sebe u obitelji, svoje roditelje, obiteljski život, specifi čne
rizike u obitelji, identifi cirano je niz područja u vezi s kojima je važno dobiti dječje mišljenje.
To su, primjerice (Hoek, 2006.; Evans, 2008.; Olszewski, Burkhart i Bo, 2010.):
uloge roditelja i članova obitelji,•
slušanje i uvažavanje dječjeg mišljenja,•
kako i koliko su djeca konzultirana pri donošenju odluka o obiteljskom životu,•
zajedničko vrijeme djece i članova obitelji,•
discipliniranje i kažnjavanje u obitelji,•
diskriminacija djeteta u i izvan obitelji,•
igra i kućni poslovi,•
izloženost stresnim događajima i djetetova procjena događaja,•
načini nošenja sa stresnim događajima (siromaštvo, bolest, ovisnost roditelja i sl.).•
Kada je riječ o istraživanju dječje perspektive udomiteljstva, uglavnom nailazimo na
strana istraživanja1. S obzirom da je u fokusu ovog istraživanja perspektiva udomljene i
biološke djece, ispitana i opisana kroz kvalitativni pristup, u nastavku slijedi kratak pregled
rezultata stranih istraživanja sličnog problemskog i metodološkog pristupa.
1 Nisu poznata domaća, objavljena istraživanja u odnosu na dječju perspektivu udomiteljstva, no poznato je da su
provođene fokus grupe s udomljenom djecom i biološkom djecom udomitelja kao dio projekta “Obuka eksperata,
stručnih djelatnika i udomitelja na području razvoja udomiteljskog smještaja u Republici Hrvatskoj (2003. - 2006.)” koji
je provodila Udruga za inicijative u socijalnoj politici iz Zagreba. Prema saznanjima autorica, službeni podaci temeljem
tih fokus grupa nisu objavljeni.
1.Uvod
12
Istraživanje koje su s udomljenom djecom proveli Wilson i sur. (2004.) pokazalo je kako
većina djece ima pozitivan doživljaj skrbi u udomiteljskoj obitelji. Udomljena djeca
uglavnom govore o sličnim potrebama: normalnom obiteljskom životu, osnaživanju,
poštovanju, osnovnim informacijama o svojim pravima, dobrom obrazovanju te kontaktu
sa svojim biološkim obiteljima. Procijenjeno zadovoljstvo djece u udomiteljstvu ovisi o
sljedećim čimbenicima: skrbi koju dobivaju, odnosu s biološkim obiteljima, ravnoteži
odnosa s udomiteljskom i biološkom obitelji, razlozima udomljavanja, predvidljivosti
i stabilnosti životnih uvjeta, mogućnosti da žive uobičajen život. Zadovoljstvo je kod
djece veće ukoliko se više pažnje posvećuje ovim čimbenicima.
Johnson, Yoken i Voss (1995.) proveli su istraživanje s djecom u udomiteljskoj skrbi, u
dobi od 11 do 24 godine. Prijedlozi sudionika istraživanja govore o potrebi informiranja
djece o važnim događajima koji utječu na njihove živote, smanjivanja i prorade trauma
uzrokovanih izdvajanjem iz obitelji te povećanja kontakata i suradnje između djece,
bioloških roditelja, udomitelja i stručnjaka. Djeca u ovom istraživanju opisivala su i
osjećaj srama i opće nezadovoljstvo samim načinom izdvajanja iz obitelji (npr. dolazak
policije, izdvajanje dok su u školi itd.). Neki od njih naveli su kako su se osjećali kao da
su oni sami krivi za izdvajanje.
Rezultati istraživanja koje su proveli Whiting i Lee (2003.) koristeći metodu kvalitativnog
etnografskog istraživanja na uzorku od 23 djece s iskustvom udomiteljstva ukazuju
kako je većina djece zadovoljna sa smještajem i skrbi u kojem su trenutno. Većina djece
često doživljava udomiteljstvo izazovnom, a ponekad i traumatskom kombinacijom
događaja i emocija. Iako u većini slučajeva uviđaju nužnost za izdvajanjem iz bioloških
obitelji te uvažavaju svoje udomitelje, često se osjećaju zbunjenima, prestrašenima i
ljutitima zbog svojih iskustava.
Browne i Maloney (2003.) istraživale su kako posjeti i kontakt s biološkim roditeljima
utječu na udomljenu djecu. Pokazalo se kako onu djecu čiji je smještaj procijenjen kao
dvosmislen (u smislu da nije ni uspješan, ali ni krizni što su preostale dvije kategorije)
roditelji neredovito posjećuju. Ova djeca pokazivala su više zbunjenosti u odnosu na
vlastitu budućnost. Autorice također navode kako reakcije djece na posjete roditelja
nisu uvijek pozitivne.
U istraživanju koje se bavilo iskustvima izdvajanja i smještaja u udomiteljstvo iz
perspektive djece u dobi od 8 do 14 godina, koje je provela Folman (1998.), pokazalo
se kako su situacije izdvajanja uglavnom provedene nespretno i neadekvatno od
strane stručnjaka. Pokazalo se kako djeca izdvojena iz obitelji imaju višestruke gubitke,
pogotovo ukoliko nisu smještavana zajedno s braćom i sestrama. Kod djece se javlja
niz rizika povezanih s manjkom informacija, neizvjesnošću i nepriznavanjem njihovih
emocija kao što su gubitak i bol.
13
Rezultati istraživanja koje su proveli Chapman, Wall i Barth (2004.) ukazuju na to da
udomljena djeca imaju generalno pozitivan doživljaj izvanobiteljskog smještaja i
osoba koje o njima skrbe (neovisno radi li se o udomiteljskoj ili institucionalnoj skrbi),
no da zadržavaju nadu za povratkom u biološku obitelj. Autori navode kako zadovoljstvu
djece s izvanobiteljskom skrbi doprinose mnogi čimbenici kao što su: mogućnost
kontakta s biološkom obitelji, dobar (ugodan) osjećaj u odnosu na udomitelje
(odgajatelje u institucijama) te iskustva u susjedstvu i školi. Kao osnovna tema koja
sumira iskustva djece u izvanobiteljskoj skrbi, javlja se ambivalentnost, odnosno djeca
šalju dvije različite, ali koegzistirajuće poruke. Prva poruka koju daju djeca govori o
tome da većina djece (neovisno o tipu smještaja) voli ljude koji o njima skrbe te
prema njima osjećaju bliskost. Druga poruka govori o povezanosti s biološkom obitelji
te važnosti redovitih kontakata s njima. Većina djece izjavljuje kako bi u budućnosti
najradije odabrala život u biološkoj obitelji, točnije s majkom. Temeljem toga, autori
zaključuju kako u procesu planiranja intervencija, stručnjaci moraju istovremeno raditi
na izgradnji snažnih veza s osobama koje trenutno skrbe o djeci te paralelno s tim
poticati i osnaživati odnose i kontakte s biološkom obitelji.
Messing (2005.) je provela istraživanje s djecom smještenom u srodničke udomiteljske
obitelji koristeći metodu fokus grupa. Pokazalo se kako su djece zadovoljna smještajem
u srodničke obitelji te kako je šira obitelj za njih vrlo značajna. Mnoga djece u ovom
istraživanju izrazila su želju za povratkom u biološke obitelji, odnosno za životom s
roditeljima u budućnosti. Izjave djece često su bile praćene negativnim emocijama
poput ljutnje i razočaranja u odnosu na njihove biološke roditelje. Pokazalo se također
da su u odnosu na iskustva druge djece, sudionici fokus grupa, pokazivali empatičko
razumijevanje.
Dally i Gilligan (2005.) proveli su istraživanje o svakodnevnom životu djece u dobi od
13 do 14 godina smještenih u dugotrajno udomiteljstvo. Neke od ključnih poruka ove
skupine djece odnose se na važnost redovnog kontakta s članovima biološke obitelji te
važnost zajedničkog smještaja braće i sestara. Pokazalo se također da djeca koja su u
dugotrajnom udomiteljstvu imaju u pravilu pozitivnija iskustva školovanja.
Griffi n (2004.) je, koristeći metodu utemeljene teorije, provela istraživanje s 18 mladih
koji su imali iskustvo dugotrajnijeg udomljavanja u djetinjstvu (najmanje 4 godine).
Mnogi sudionici istraživanja govorili su o odnosima s udomiteljima karakteriziranim
povrijeđenošću, boli i negativnim emocijama koji su dodatno potvrdili njihova
negativna vjerovanja o odnosima. Za udomiteljske obitelji, gdje su mladi dobili pozitivna
iskustva i osjećaj obitelji, mladi su procijenili da su imale terapeutski utjecaj na njih u
kontekstu odnosa s drugima. Poruke koje su dobivali od udomitelja odnosile su se na
ljubav, pripadanje, prihvaćanje, važnost i podršku što im je pomoglo u zacjeljivanju
emocionalnih rana te dovelo do promjena u emocijama, vjerovanjima i ponašanju.
1.Uvod
14
U istraživanju koje su provele Samuels i Pryce (2008.), temeljem dubinskih intervjua s
mladima koji su pred izlaskom iz udomiteljske skrbi, utvrdile su 3 temeljene karakteri-
stike ovih skupina mladih: prijevremeni prijelaz u status odrasle osobe (osjećaj da su
samostalni cijeli svoj život budući da su se većinom sami brinuli o sebi zbog roditeljskih
problema), odrastanje bez roditelja (osjećaj različitosti od vršnjaka, upitnost pripadanja
bilo kojoj obitelji, osjećaj samopoštovanja temeljen na povremenom patologiziranju
“normalne” djece iz “normalnih obitelji” i karakteriziranje njih kao djetinjastih i slabih,
učenje kako biti sam sebi roditelj, ne doživljavanje bioloških roditelja kao pravih roditelja
i/ili prave obitelji) te osjećaj ponosa zbog vlastite samostalnosti.
Geenen i Power (2007.) istraživale su iskustva tranzicije mladih iz udomiteljstva u
samostalni život te kao jedne od ključnih tema ističu normalizaciju iskustva udomiteljstva
te važnost odnosa i obitelji.
Younes i Harp (2007.) istraživali su tzv. dualnu perspektivu utjecaja udomiteljstva na
biološku djecu. O ovoj temi intervjuirali su udomitelje i njihovu biološku djecu. Rezultati
istraživanja načelno govore da iako udomitelji konzultiraju svoju djecu o mogućnosti
bavljenja udomiteljstvom, konačna odluka je i dalje isključivo njihova. Udomljavanje
djece mijenja odnos roditelja i djeteta, obiteljsku strukturu, osobnost djeteta i njegov
svjetonazor. Iskustva udomljavanja za biološku djecu su “gorko-slatka” te predstavljaju
izazov za obitelj i biološku djecu. Kao najteže iskustvo i za udomitelje i za njihovu djecu,
javlja se odlazak udomljene djece iz obitelji. Biološka djeca naglašavaju kako im je
iskustvo udomljavanja pomoglo da postanu bolji ljudi, da imaju veće razumijevanje
kompleksnosti života te da više poštuju vlastite roditelje. U odnosu na vlastita iskustva,
biološka djeca u ovom istraživanju dodatno su naglasila potrebu za većim uključivanjem
biološke djece u odluku o udomljavanju kao i u skrb o udomljenoj djeci. Naglašavaju kako
je biološkoj djeci potrebno dati cjelovite i adekvatne informacije o udomiteljstvu (“reći
im da će biti i teških dana” ). Kao važne aspekte, djeca su navela i dobru komunikaciju s
roditeljima te provođenje vremena nasamo s roditeljima.
Poland i Groze (1993., prema Children’s Services Practice Notes, (1996.) intervjuirali su
udomitelje i njihovu biološku djecu o iskustvima s udomiteljstvom. I djeca i udomitelji
složili su se kako je najzahtjevniji aspekt udomiteljstva dijeljenje roditeljske pažnje i
vremena između biološke i udomljene djece. Djeca su također izvještavala o manjoj
količini vremena koju provode kod kuće od kada su u obitelji udomljena djeca te većoj
slobodi da sami odlučuju budući da su njihovi roditelji preokupirani udomljenim
djetetom. Biološka djeca naglasila su potrebu da imaju više informacija i budu bolje
pripremljena kada je riječ o problemima u ponašanju kod udomljene djece. Neka djeca
u ovom istraživanju pokazala su i manjak razumijevanja razloga izdvajanja udomljene
djece te razumijevanja koncepta udomiteljstva, odnosno nije im bilo do kraja jasno
zbog čega su udomljena djeca smještena u njihovoj obitelji. I djeca i njihovi roditelji bili
su suglasni oko toga da iskustvo s udomiteljstvom dovodi do većeg uviđanja važnosti
vlastite obitelji. Djeca su također načelno izvještavala o tome kako im je iskustvo
udomljavanja pomoglo da nauče skrbiti o mlađima od sebe.
15
Kao važne teme o kojima treba saznati dječje mišljenje u istraživanjima vezanim uz
udomiteljstvo izdvajaju se, primjerice (Kools, 1999; Farmer i sur., 2002; Finkelstein,
Wamsley i Doreen, 2002; Barber i Delfabbro, 2004; Singer, Doornenbal i Okma, 2004;
Stace i Lowe, 2009; Olszewski, Burkhart i Bo, 2010):
razlozi za udomljavanje djeteta i dob pri udomljenju,•
prvi dojmovi o udomiteljima i udomiteljstvu,•
obilježja podrške i kontrole udomitelja u ključnim područjima djetetovog života,•
mreža podrške za dijete i udomitelje,•
utjecaj osobnih obilježja (djeteta, udomitelja) na odnose,•
obilježja komunikacije djeteta s udomiteljima,•
nošenje s kritičnim i/ili incidentnim situacijama,•
kontakt s biološkim roditeljima,•
odnos djeteta/mlade osobe s udomiteljima i nadležnim socijalnim radnikom,•
procjena utjecaja edukacije za udomitelje na kvalitetu skrbi,•
osjećaj sigurnosti i pripadanja,•
zadovoljstvo smještajem,•
osjećaj da ih se razumije,•
doživljaj postupaka udomitelja od strane djeteta,•
procjena postupaka socijalnog radnika i zadovoljstvo odnosom,•
konzultiranje s djetetom prije smještaja u vezi s njegovim preferencijama,•
informiranost djeteta o pravima djeteta u skrbi te alternativnim izvorima podrške,•
uključenost (participacija) u izradu plana smještaja ili tretmanskog plana,•
doživljaj i zadovoljstvo vlastitim akademskim postignućem,•
zadovoljstvo socijalnim odnosima izvan udomiteljske obitelji,•
iskustvo odvojenosti od roditelja,•
doživljaj skrbi od strane udomitelja, rodbine,•
doživljaj biološke obitelji i njenih problema,•
doživljaj pripremljenosti za samostalni život.•
Iz tih je tema vidljivo da je fokus na doživljaju intervencije, odnosno da je zaista pri
istraživanju udomiteljstva iz dječje perspektive, perspektiva djeteta i u funkciji korisničke
perspektive. Većina navedenih istraživanja koristila je kvalitativnu metodologiju u
prikupljanju podataka o dječjoj perspektivi (intervju i fokusne grupe). U sklopu tog
istraživačkog pristupa naročito je daleko otišao participativni pristup, ali u tom smjeru
išao je manji broj navedenih istraživanja.
1.Uvod
16
1.2.Udomiteljstvo djece
Zakon o udomiteljstvu, kako stari (NN, 79/07, čanak 2.), tako i novi (NN, 90/11, članak
2.), udomiteljstvo defi nira kao “oblik skrbi izvan vlastite obitelji kojom se djetetu ili
odrasloj osobi osigurava smještaj i skrb u udomiteljskoj obitelji”. Pritom se naglašava
da se udomiteljstvo provodi u skladu s temeljnim načelima socijalne skrbi kao i
specifi čnim načelima obiteljskog okruženja, održivosti socijalnih veza, uključenosti i
najboljeg interesa korisnika (NN, 90/11, članak 3.). Uz druga značajna poboljšanja, novi
Zakon o udomiteljstvu donosi i dva kriterija za razlikovanje udomiteljstva. To su: potrebe
smještenih korisnika (tradicionalno, specijalizirano, hitno i povremeno udomiteljstvo)
i status udomitelja (nesrodničko, srodničko i profesionalno udomiteljstvo) (NN, 90/11,
članci 8. do 16.). Iako se istim zakonom uređuje udomiteljstvo djece i odraslih, propisano
je da udomiteljska obitelj skrbi ili o djeci ili o odraslim osobama, osim kada postoji
potreba o zajedničkoj skrbi o roditelju s djetetom, braći i sestrama, maloljetnim
rodite ljima ili bračnim/izvanbračnim drugovima (NN, 90/11, članak 24.). Sukladno tome,
u zakonu su sustavno propisane specifi čne odredbe za udomiteljstvo djece u odnosu
na većinu bitnih obilježja udomiteljstva djece. Ovdje nas posebno zanimaju one koje se
odnose na obveze udomitelja jer one ujedno pružaju informaciju o “zadanom” sadržaju
ovog oblika skrbi. U tom smislu govore opisi općih i posebnih obveza udomitelja prikazani
u tablici 1. (NN, 90/11, članci 41. i 44.).
Usporedba tog okvira za skrb u udomiteljskoj obitelji s točkama 80. do 100. Smjernica za
alternativnu skrb (2010.) koje je Opća skupština UN-a donijela u studenom 2009. godine,
pokazuje da su navedeni sadržaji skrbi uglavnom usklađeni s tim smjernicama, ali i da
postoje aspekti skrbi o kojima se u zakonskom tekstu izrijekom ne govori (primjerice,
odnos udomitelja i djeteta, način postupanja udomitelja s djetetom i sl.). Ti aspekti u
pravilu i nisu sadržaj zakona i pravilnika, nego standarda kvalitete. Kako u Hrvatskoj
nisu izrađeni i prihvaćeni standardi kvalitete skrbi za dijete u udomiteljskoj obitelji,
neke aspekte ovog oblika skrbi teško je procjenjivati. Uvid u standarde nekih zemalja
(primjerice, Irske) pokazuju da se njima “propisuju”, odnosno postavljaju indikatori
kvalitete upravo za te suštinske aspekte skrbi (National Standards for Foster Care, 2003.).
“Udomiteljstvo je oblik skrbi izvan vlastite obitelji kojom se djetetu ili odrasloj osobi osigurava smještaj i skrb u udomiteljskoj obitelji.”
17
Objedinjujući različite administrativne odredbe prisutne u različitim zemljama, Berliner
i Fine (2001.) navode kako pri donošenju odluke o izdvajanju djeteta iz vlastite obitelji i
smještavanju u udomiteljsku obitelj nadležna tijela trebaju voditi računa omogućava li
smještaj u konkretnu udomiteljsku obitelj djetetu da:
održava važne međuljudske odnose,•
ostane povezano s kulturom iz koje potječe,•
stalnost i kontinuitet,•
se osjeća sigurno i zaštićeno,•
zadovolji zdravstvene potrebe,•
zadovolji psihosocijalne potrebe,•
uključi se u obrazovanje i druge potrebne usluge,•
pripremi za samostalni život,•
dobije plan skrbi i smještaja za svoju dobrobit i u najboljem interesu,•
ima smještaj koji je dobro usklađen s njegovim potrebama.•
Opće obveze udomitelja (članak 41.) Posebne obveze udomitelja za djecu (članak 44.)
osobna priprema i priprema članova obitelji •
za smještaj korisnika
sudjelovanje u izradi individualnog plana •
promjene prije i tijekom smještaja korisnika
pomoć korisniku pri prilagodbi na novu •
zajednicu
pružati korisniku sve vrste usluga i u opsegu •
navedenom u uputnici
pravilna njega, prikladan smještaj, prehrana, •
odjeća i obuća te osiguranje osobnih potrepština
očuvanje i unapređenje zdravlja korisnika, •
primarna zdravstvena zaštita te uključivanje
u programe psihosocijalne rehabilitacije
skrbiti da korisnik stekne određeno •
profesionalno zvanje i pomoći mu u traženju
odgovarajućeg zaposlenja
priprema za povratak u vlastitu obitelj, •
samostalan život ili drugi smještaj
postupati po uputama zavoda korisnika i •
zavoda udomitelja
voditi evidenciju i dokumentaciju o svim •
važnim životnim okolnostima korisnika
te redovito i po potrebi izvješćivati zavod
korisnika
omogućiti i poticati kontakte korisnika s •
njegovom obitelji
osigurati zaštitu dostojanstva, osobnog •
integriteta i tajnosti svih podataka korisnika
najmanje jednom godišnje sudjelovati u •
osposobljavanju
pravilna i primjerena njega, odgoj, smještaj, •
prehrana, odjeća, obuća, školske i osobne
potrepštine te briga o zdravlju djeteta
osigurati školske i osobne potrepštine, •
primjerene igračke, športsku i drugu opremu
brinuti se za pravilan odnos djeteta prema •
učenju, radu i profesionalnom osposobljavanju
pomoći djetetu kod oblikovanja vlastitog •
identiteta, poticati razvoj sposobnosti
uključiti u život lokalne zajednice sukladno •
njegovim potrebama i interesima
omogućiti i poticati susrete djeteta s •
roditeljima i drugim srodnicima
sva važnija pitanja udomitelj mora uređivati •
sporazumno s djetetovim roditeljima,
skrbnikom ili zakonskim zastupnikom,
zavodom udomljenog djeteta, zavodom
udomitelja i pružateljem drugih usluga
Tablica 1. Opće i posebne obveze udomitelja kao sadržaj skrbi
1.Uvod
18
Sukladno navedenom te imajući u vidu pokazatelje analize stanja udomiteljstva djece u
RH i smjernicama za njegov daljnji razvoj (Žižak, 2010.b), smatramo da postoji dovoljan
opseg pokazatelja i saznanja o udomiteljstvu te da je podatke dobivene iz korisničke
perspektive moguće povezati s različitim aspektima udomiteljstva djece opisanim
i/ili propisanim na nacionalnoj i/ili internacionalnoj razini. Uz to, kao najširi okvir za
generiranje i razumijevanje podataka dobivenih tijekom istraživanja poslužila su opća
saznanja o psihosocijalnim potrebama i razvojnim zadacima djetinjstva i adolescencije
(tablica 2.).
Zajedničke potrebe djece i adolescenta za:
sigurnošću i zaštitom•
ljubavlju i pripadanjem•
pažnjom i uvažavanjem•
poticanjem i ohrabrivanjem•
Potrebe djece (6 do 11 god.) za: Potrebe adolescenata (12 do 20 god.) za:
dokazivanjem vlastitih sposobnosti i uspjehom•
interakcijama s vršnjacima•
razvojem nezavisnosti i samostalnosti•
razvojem identiteta•
Razvojni zadaci u djetinjstvu: Razvojni zadaci u adolescenciji:
usvojiti tjelesne vještine nužne za •
uobičajene igre
naučiti se slagati s vršnjacima•
izgraditi zdrave stavove prema sebi kao •
organizmu u razvoju
učiti o spolnim ulogama žena i muškaraca•
usvojiti pojmove nužne za svakodnevni život•
razvijati savjest, moral i vrijednosti•
razvijati stavove prema društvenim •
grupama i institucijama
postići osobnu nezavisnost•
ostvariti nove i zrelije odnose s vršnjacima •
oba spola
usvojiti odgovarajuću spolnu ulogu•
prihvatiti svoj izgled i naučiti upravljati •
svojim tijelom
postići emocionalnu nezavisnost •
odraslih osoba
pripremiti se za brak i obiteljski život•
usvojiti vrijednosti i etički sustav •
koji će usmjeravati ponašanje
željeti se ponašati na društveno •
odgovoran način i to ostvarivati
Tablica 2. Psihosocijalne potrebe i razvojni zadaci u djetinjstvu i adolescenciji (prilagođeno prema Keresteš, Brajša Žganec i Žic Grgat, 2005.).
19
2.Ciljevi istraživanja
“Svrha istraživanja je stvaranje uvjetaza podizanje kvalitete udomiteljstva djece u Hrvatskoj kroz primjereno informiranje, pripremanje i participaciju svih, a posebno djece.”
2.Ciljevi istraživanja
20
Svrha istraživanja:
izravno se odnosi na razvijanje novih znanja potrebnih za unapređenje kvalitete
udomiteljstva djece. Posredno, svrha istraživanja je stvaranje uvjeta za podizanje
kvali tete udomiteljstva djece u Hrvatskoj kroz primjereno informiranje, pripremanje,
participaciju svih, dakle, i djece (udomljene i biološke2 djece udomitelja) u procesu
izdvajanja djeteta iz vlastite obitelji, smještaja u udomiteljsku obitelj i usklađivanje života
u udomiteljskoj obitelji s pravima i potrebama djece.
Opći cilj istraživanja:
upoznavanje i razumijevanje udomiteljstva iz perspektive udomljenog djeteta i biološke
djece udomitelja, te odraslih s ranijim iskustvom udomljavanja, dakle, upoznavanje i
razumijevanje korisničke perspektive.
Specifi čni ciljevi istraživanja odnose se na:
upoznavanje iskustva i razumijevanja • razloga za izdvajanje iz obitelji i smještavanje
u udomiteljsku obitelj iz korisničke perspektive,
upoznavanje iskustva i • doživljaj statusa udomljenog djeteta/adolescenta,
upoznavanje • iskustva i doživljaj statusa udomljenog djeteta one skupine djece
i adolescenata koji su nakon procjene neadekvatnosti smještaja u udomiteljsku obitelj smješteni u dječji dom,
upoznavanje iskustva i razumijevanje razloga za udomljavanje djeteta iz • perspektive biološkog djeteta udomitelja,
upoznavanje iskustva i razumijevanje udomiteljstva iz perspektive odraslih osoba s •
iskustvom udomljenog djeteta.
2 U ovom je istraživanju izuzetno važno ispitati i opisati kako biološka djece udomitelja iz svoje specifi čne pozicije
doživljavaju udomiteljstvo djece. U prvom redu stoga što je i njihova perspektiva zapravo dječja perspektiva
udomiteljstva, a polazna teza ovog istraživanja je da je upravo ta perspektiva nedovoljno istražena. S druge strane,
participativna priroda istraživanja omogućava da se dječja perspektiva istraži i opiše kao višeslojno iskustvo
udomiteljstva viđeno iz različitih pozicija i statusa koje djeca imaju u sadašnjosti ili su imala u prošlosti (iskustvo u
djetinjstvu sada odraslih osoba).
21
3.Metodologija istraživanja
“Dječja perspektiva i iskustva često izostaju u modelima i razumijevanju socijalnih fenomena te je potrebno potaknuti njihovu participaciju u izgradnji znanjai razvoju teorija i novih praksi.”
3.Metodologija istraživanja
22
3.1.Metodološki okvir istraživanja
Specifi čnosti ovog istraživanja s djecom, koje je provedeno po principima kvalitativnog
pristupa, zahtijevaju da se pri predstavljanju metodološkog okvira, prije defi niranja
uzorka sudionika istraživanja i metoda istraživanja, podrobnije opiše i rasvijetli značenje
participacije djece u istraživanju kao i etička načela koja je u takvim istraživanjima
važno slijediti.
3.1.1.Participacija djece u istraživanju
Odluke o djeci u izvanobiteljskoj skrbi vrlo su često temeljene na informacijama koje o
njima daju odrasli, što može biti u najmanju ruku manjkavo, budući da odrasli ne mogu
misliti, osjećati i vidjeti život na način na koji to čine djeca (Stephenson, Gourley i Miles,
2004.). Autori smatraju da ukoliko odrasli ne slušaju djecu i njihovo viđenje određene
situacije, odluke koje donesu mogu u većoj mjeri imati negativan ishod za djecu. Također
naglašavaju kako bi se informacije koje daju djeca trebale koristiti zajedno s onima koje
daju odrasli. Participacija djece mnogo je prisutnija kad je riječ o “redovnim sustavima”
u koje se uključuju djeca i mladi, poput sustava školovanja, nego kada je riječ o djeci
i mladima koji se nalaze u sustavu socijalne skrbi3 ili maloljetničkog pravosuđa. Burke
(2010.) spominje manjak participacije za određene skupine djece poput djece imigranata,
djece u izvanobiteljskom smještaju te djece u pravosudnom sustavu. Autor smatra kako
je u tim sustavima participacija ugušena sustavom odlučivanja usmjerenim na odrasle.
Kvalitativno istraživanje s djecom u izvanobiteljskoj skrbi (Leeson, 2007., prema Burke,
2010.) pokazalo je kako i dalje postoje značajni izazovi kad je riječ o uključivanju djece u
odlučivanje. Mnoga od djece uključena u istraživanje opisivala su osjećaj “preplavljujuće
bespomoćnosti” zbog neuključenosti u odlučivanje. Njihovo je iskustvo, onoga što autor
naziva “kolektivno roditeljstvo4”, ne-osobno i orijentirano na sustav umjesto na dijete.
Iako su djeca pozitivno procjenjivala stručnjake, pokušaji da s njima razgovaraju o svojim
osjećajima nisu nailazili na razumijevanje kod ključnih odraslih.
3 Tijekom provedbe ovog istraživanja u Hrvatskoj je stupio na snagu novi Zakon o socijalnoj skrbi (NN, 57/11) koji temeljem
članka 33. propisuje da “Korisnik socijalne skrbi ima pravo sudjelovati u procjeni svog stanja i potreba te odlučivanju o
primanju potrebnih usluga te pravodobno dobiti sve informacije koje su mu potrebne za donošenje odluke i pristanak
na uslugu, uključujući i rizik od povrede ili štete, opis, cilj i korist od predložene usluge, kao i informacije o drugim
raspoloživim uslugama i druge informacije od značenja za pružanje usluge (...) Dijete, sukladno svojoj dobi i zrelosti, i
odrasla osoba lišena poslovne sposobnosti, sukladno svojim mogućnostima, imaju pravo sudjelovati i dati mišljenje u
svim postupcima u kojima se odlučuje o njihovim pravima.”
4 Kolektivno (korporativno) roditeljstvo je izraz koji se koristi kako bi se opisala odgovornost lokalnih vlasti prema djeci
i mladima u skrbi. Riječ je o pravnoj regulativi i obvezi propisanoj Zakonom o djeci iz 1989. i 2004. u Velikoj Britaniji
(http://www.warrington.gov.uk/childrenandyoungpeople/supportforfamilies/parentingsupport/corpparenting.aspx).
23
Dječja perspektiva i iskustva često izostaju u modelima i razumijevanju socijalnih
fenomena te je potrebno potaknuti njihovu participaciju u izgradnji znanja i razvoju
teorija i novih praksi. U tom se smislu smatra kako su kvalitativna istraživanja, posebno
participativna istraživanja, dobar način za poticanje dječje participacije (Mishna,
Antle i Regehr, 2004.). Razmatrajući važnost aktivnog uključivanja djece u istraživanje,
Czymoniewicz-Klippel (2009.) smatra kako su suvremeni znanstvenici prihvatili pravo
djece da budu ravnopravni sudionici istraživanja te su danas više fokusirani na to do
koje razine i na koje načine djeca mogu i trebaju biti uključena u istraživanje.
Djeca se mogu uključiti u istraživanje na najmanje dva načina: kao aktivni sudionici (oni koji dijele svoja iskustva i čija viđenja pomažu u stvaranju novih znanja) te kao
istraživači (oni koji su inicijatori ili ravnopravni partneri u istraživačkom procesu u cijelom
njegovom tijeku) (Clark, 2004.). U oba slučaja govorimo o participativnom istraživanju,
samo je uloga i količina angažmana djece drugačija.
Kako djecu ne možemo promatrati kao jednu homogenu skupinu, jasno je da su
neka djeca kompetentnija i spremnija uključiti se u istraživanje, dok druga nisu. Hart
(1992.) navodi neke čimbenike koji utječu na sposobnost djece da sudjeluju: socijalna i
emocionalna kompetentnost, sposobnost izražavanja, pripadnost određenoj društvenoj
klasi te različite mogućnosti sudjelovanja za dječake i djevojčice (naročito u nerazvijenim
zemljama). Imajući u vidu individualne specifi čnosti, kompetencije, potencijale svakog
djeteta, kao i njegovu slobodnu volju da samo odlučuje želi li, kada i na koji način
participirati, govorimo o “individualnom kontinuumu participacije” (Žižak, 2010.c),
pri čemu svako pojedino dijete samostalno određuje do koje razine i na koji način
želi sudjelovati. U tom smislu, zapravo govorimo o kontinuiranom procesu procjene,
pregovaranja i dogovaranja između stručnjaka/ istraživača i pojedinog djeteta, odnosno
o ne-hijerarhijskom pristupu participaciji.
3.1.2.Etički aspekti istraživanja
Etička pitanja istraživanja, posebno kad je riječ o participativnim istraživanjima s djecom,
vrlo su složena i brojna. Mishna, Antle i Regehr (2004.) govore kako je glavni etički
zadatak istraživanja s djecom osiguranje poštovanja dječjih prava, sloboda, sigurnosti
i dostojanstva, pri čemu potraga za razumijevanjem (podacima) ne smije ni u kom
slučaju biti iznad brige o djeci. Ključna etička pitanja u ovom istraživanju odnosila su se
na: dobrovoljnost i davanje suglasnosti (pristanka) za istraživanje, fi zičku i psihološku
sigurnost sudionika istraživanja, zaštitu privatnosti i povjerljivosti danih informacija te
uvid u rezultate istraživanja.
3.Metodologija istraživanja
24
Dobrovoljnost sudjelovanja i davanje pristanka na sudjelovanje u istraživanju
Davanju informiranog pristanka pristupilo se kao nedovršenom i kontinuiranom
procesu koji je trajao tijekom cijelog istraživanja (Mason, 1996.; Renold i sur., 2000.).
U tom smislu, pristanak koji daju sudionici omogućavao je biranje načina i razine do
koje svaki pojedini sudionik želi biti uključen u istraživanje. Sve sudionice i sudionici
istraživanja bili su informirani o svim dijelovima istraživanja koji su vezani za njihovo
izravno sudjelovanje i relevantni su za njihovu odluku o sudjelovanju u istraživanju.
Sudionicima su dane relevantne
i sažete informacije o temi i svrsi
istraživanja, povjerljivosti podataka
i zaštiti privatnosti te o načinu
korištenja i prezentaciji podataka
dobivenih u procesu istraživanja.
Time se osiguralo dobivanje
informiranog pristanka na
istraživanje od svih sudionika.
Postupak dobivanja pristanka na
sudjelovanje djece u istraživanju
uključivao je nekoliko koraka. Započeo je traženjem pristanka u pismenoj formi na razini
donositelja odluka (Ministarstvo zdravstva i socijalne skrbi, nadležnih centara za socijalnu
skrb i ravnatelja dječjih domova) te se nastavio dobivanjem usmenog pristanka skrbnika
(u slučaju kad su skrbnici bili djelatnici centara za socijalnu skrb) i pismenog pristanka
skrbnika (u slučajevima kad su to bili biološki roditelji djeteta ili udomitelji). Najizravniji
pristanak na sudjelovanje dobiven je u pismenoj formi od same djece i odraslih osoba,
sudionica i sudionika istraživanja. Sve sudionice i sudionici imali su mogućnost odbijanja
sudjelovanja u istraživanju kao i mogućnost odustajanja od sudjelovanja u istraživanju u
bilo kojoj fazi istraživanja, a da pri tome nisu morali elaborirati razloge svog odustajanja. U
tom smislu, važno je naglasiti da su svi uključeni sudionici ovog istraživanja tijekom cijelog
istraživanja dobrovoljno i uz višestruko potvrđivanje svog pristanka aktivno sudjelovali.
Fizička i psihološka sigurnost sudionika istraživanja
Budući da najveći dio sudionika istraživanja čine djeca, posebna pažnja usmjerila se na
sigurnost (fi zičku i psihološku) sudionika tijekom istraživanja. Intervjui s djecom održali
su se u prostorima njihovog doma (kuće odnosno ustanove). Konačni izbor prostora za
provedbu intervjua dogovorio se pojedinačno sa svakim djetetom poštujući njegovo pravo
na privatnost i sigurnost tijekom intervjuiranja. Intervjue su vodile socijalne pedagoginje
koje imaju iskustva u intervjuiranju djece i odraslih. Samom intervjuiranju prethodile su
jasne upute o načinu intervjuiranja (informacije o svrsi i cilju istraživanja, informacije o
temama i sadržaju intervjua), kao i uputa da se može odustati u bilo kojem trenutku.
“Važno je naglasiti da su svi uključeni sudionici ovog istraživanja tijekom cijelog istraživanja sudjelovali dobrovoljno i uz višestruko potvrđivanje svog pristanka.”
25
Zaštita privatnosti i povjerljivosti danih informacija
Prikupljeni podaci obrađivali su se u cjelinama s obzirom na pojedine skupine sudionika
te se nigdje nisu navodila imena sudionika, kao ni mjesto, grad gdje su rođeni ili gdje
borave. Na isti način zaštićeni su i podaci o njihovim obiteljima, prijateljima i drugim
osobama koje će se spominjati u intervjuima. Doslovni prijepisi intervjua nalaze se kod
istraživačkog tima i neće u cijelosti biti dostupni nikom drugom. Sažeti i interpretirani
podaci iz intervju bit će dostavljeni naručitelju istraživanja. Za objavljivanje grupnih
rezultata istraživanja u stručnim i znanstvenim publikacijama bit će prethodno pribavljena
dozvola UNICEF Ureda za Hrvatsku.
Uvid u rezultate istraživanja
Nakon razgovora s pojedinim djetetom/odraslom osobom, intervju je doslovno prepisan.
Prijepis vlastitog intervjua bio je dostupan na uvid svakom od sudionika. Sudionici su
samostalno mogli birati na koji način žele sudjelovati u daljnjem radu na interpretaciji
podataka i formuliranju prijedloga utemeljenih na tim podacima. Ta je mogućnost
ponuđena svim sudionicima, a sukladno svojim mogućnostima i potrebama prihvatilo
ju je 19 (38%) sudionika te su uz aktivno sudjelovanje u istraživanju doprinijeli i kao
ravnopravni partneri pri provjeri etičnosti načina prezentacije rezultata i participativnosti
zaključaka (Clark, 2004.).
3.2.Sudionici istraživanja
Ključni sudionici ovog istraživanja su djeca (udomljena djeca i biološka djeca udomitelja)
te odrasli s iskustvom udomljenog djeteta. Riječ je o vrlo heterogenoj skupini sudionika,
koji posjeduju mnogo znanja o području koje se istražuju te ih se može promatrati kao
relevantan uzorak, odnosno uzorak “bogat informacijama”, kako ga opisuje Patton (2002.).
To je sukladno općim načelima izbora sudionika kvalitativnih istraživanja, gdje se uzorak
sudionika najčešće odnosi na namjerno odabran relativno mali broj sudionika od kojih se
prikupljaju iscrpne informacije (Ajduković, 2008.). Drugim riječima, sudionici kvalitativnog
istraživanja biraju se s obzirom na njihovu informiranost o fenomenu koji se istražuje.
“Ključni sudionici ovog istraživanja su djeca (udomljena djeca i biološka djeca udomitelja)te odrasli s iskustvom udomljenog djeteta.”
3.Metodologija istraživanja
26
Heterogenost sudionika odnosi se na sljedeća obilježja: dob, spol, psihosocijalna zrelost,
mjesto u kojem žive (urbana ili ruralna sredina), status (udomljeno dijete/adolescent,
biološko dijete udomitelja, djeca/adolsecenti iz dječjeg doma s iskustvom udomiteljstva,
odrasla osoba s iskustvom udomljenog djeteta), vrijeme provedeno u udomiteljstvu,
iskustva različitih oblika izvanobiteljskog smještaja i dr.
S obzirom na navedenu heterogenost sudionika, ključni kriterij izbora sudionika slijedio
je Pattonov “princip maksimalne raznolikosti” (1990., prema Hoepfl , 1997.) pri čemu se
nastojala zahvatiti raznolikost iskustava kako bi se dobro opisalo područje istraživanja
te mogle sagledati sličnosti i razlike u iskustvima sudionika. U tablici 3. dan je opći
prikaz strukture sudionika istraživanja. Podrobniji opis sudionika istraživanja iz pojedinih
skupina dan je u poglavlju o rezultatima istraživanja.
Skupine sudionika Broj Obilježjasudionika
Obilježjaokruženja
Udomljena djeca u dobi od 10 do 12 godina
10 spol: oba (5 + 5)•
iskustvo udomiteljstva: •
najmanje 6 mjeseci
urbano i ruralno •
udomiteljstvo
izabrane su tri županije •
i to prema stupnju
zadovoljstva stručnjaka
razvijenošću udomiteljstva
(Žižak, 2010.b):
1) Križevačko-koprivnička
županija (zadovoljni)
2) Osječko-baranjska
županija (djelomično
zadovoljni)
3) Primorsko-goranska
županija (nezadovoljni)
Udomljeni adolescenti u dobi od 15 do 17 godina
10
Biološka djeca udomitelja 10 spol: oba (5 + 5)•
dob: 10 do 12 godina (5) •
i 15 do 17 godina (5)
iskustvo biološkog •
djeteta u obitelji koja
se bavi udomiteljstvom
najmanje 1 godinu
Djeca/adolescenti nakon iskustva u udomiteljstvu smješteni u dječji dom
10 dob: 10 do 17 godina•
spol: oba (5 + 5)•
iskustvo udomiteljstva: •
najmanje 6 mjeseci, a
od smještaja u dom nije
prošlo više od 1 godine
svi dječji domovi u •
kojima se vrši analiza
dokumentacija5 i dječji
domovi koji su locirani u
odabranim županijama
Odrasli s iskustvom udomljenog djeteta
10 nakon završetka •
udomiteljstva prošlo
najmanje 5, a najviše
15 godina
svi koji se sami, •
dobrovoljno jave na oglas,
a zadovoljavaju navedeni
kriterij
Tablica 3. Opći prikaz strukture sudionika istraživanja
5 Paralelno s ovim istraživanjem, provedeno je i snimanje stanja u dijelu izvanobiteljskog smještaja za djecu pod
nazivom “Analiza dokumentacije o skrbi za djecu u dobi od 0 do 3 godine života smještene u dječje domove i kriteriji
stručnjaka u procesu donošenja odluka o vrsti smještaja djece u dobi od 0 do 3 godine izvan vlastite obitelji” koja je
uključivala 8 institucija za djecu (DD Lovran, DD Osijek, DD Split, DD Zagreb, Caritas, Karmelićanke, SOS Ladimirevci i
SOS Lekenik).
27
3.3.Metode prikupljanja podataka
Kako bi se ostvarila svrha i ciljevi, istraživanje počiva na izravnom prikupljanju podataka
od sudionika istraživanja (kroz intervjue). Ključna metoda u istraživanju perspektive
korisnika je metoda razgovora, preciznije tehnika polustrukturiranog intervjua. Nacrti
polustrukturiranog intervjua za svaku skupinu sudionika istraživanja nalaze se u poglavlju
Prilozi (8).
Kada su u istraživanje uključena djeca, za istraživače to znači pomnu pripremu svih
okolnosti njihova sudjelovanja te mogućih posljedica. Tim više se to odnosi na
participativna istraživanja, kao što je i ovo, u kojem se dijete treba aktivno uključiti u
više faza istraživanja i željeti sudjelovati uz vlastiti pristanak. Pokušati saznati i razumjeti
osobnu perspektivu sudionika istraživanja nikada nije jednostavan zadatak, a posebno
kad je riječ o djeci koja su vulnerabilna zbog brojnih rizika, prije svega u njihovom
okruženju, posebice obiteljskom, najčešće već od najranije dobi. Stoga istraživanje
osobne perspektive djeteta, iznošenje osobnih, često teških i vrlo intimnih iskustava,
doživljaja, sjećanja, osjećaja, može, ako nije visoko profesionalno i vrlo senzibilizirano
planirano i provedeno, dovesti do dodatne ili ponovne viktimizacije djeteta na različitim
područjima, pojačati možda i već postojeće nepovjerenje u odrasle i sustav. Riječ je o
teže “dohvatljivom” problemu istraživanja. Zbog skrivenosti i teže dostupnosti, nužnog
zadiranja u intimu, drugačije uloge i odnosa istraživača i sudionika, ta je perspektiva
slabo istražena. Svi ti osjetljivi
trenuci istraživanja trebaju
biti obuhvaćeni pripremom
(i provedbom) istraživanja
poštujući prava djece, ne
samo na zaštitu, već upravo
i na participaciju, a posebice
poštujući etička načela
istraživanja s djecom (Etički
kodeks istraživanja s djecom,
2003.). U ovom istraživanju poštovala su se sva načela, a posebice ona koja govore
o informiranju sudionika o cilju i svrsi istraživanja, ulogama sudionika i istraživača,
slobodi izbora i dobrovoljnog pristanka, mogućnosti odustajanja, anonimnosti te
traženju suglasnosti. Na te okolnosti jasno je ukazao uvodni ili informativni razgovor
s djetetom, a vođenje razgovora uključivalo je stručnost i senzibilitet za razgovor s
djetetom te uspostavljanje odnosa povjerenja.
Na taj način prikupljena je izuzetno velika količina podataka od sugovornika. U tablici 4.
količina podataka prikupljenih intervjuima prikazana je prema skupina sugovornika.
“Kada su u istraživanje uključena djeca, za istraživače to znači pomnu pripremu svih okolnosti njihova sudjelovanja te mogućih posljedica.”
3.Metodologija istraživanja
28
3.3.1.Prikaz procesa prikupljanja podatakai doživljaja uvjeta u kojima su podaci prikupljani
U odnosu na provedene intervjue s djecom, mladima i odraslima koji imaju iskustva
udomljavanja ili s udomiteljstvom, važno je opisati i proces prikupljanja podataka kroz
intervjue, i uvjete, odnosno doživljaj uvjeta u kojima su podaci prikupljani od strane
intervjuerki. To će biti opisano kroz četiri aspekta:
1. pripreme za provedbu intervjua (formiranje uzorka i dogovaranje terena),
2. provedba intervjua (prostorno-tehnički uvjeti i odnosni aspekt provedbe intervjua),
3. vraćanje intervjua sudionicima, čitanje i nadopunjavanje,
4. refl ektiranje nakon što je proces prikupljanja podataka završen.
Za opis uvjeta, odnosno doživljaja uvjeta u kojima su podaci prikupljeni, korišteni su
podaci iz terenskih zabilješki istraživačica (intervjuerki) te zapisi refl eksivne fokusne
grupe s intervjuerkama nakon provedenih intervjua.
1. Pripreme za provedbu intervjua
Formiranje uzorkaU svrhu pronalaženja sudionika koji odgovaraju kriterijima zadanim u nacrtu istraživanja
inicijalno je kontaktirano 8 centara za socijalnu skrb (Crikvenica, Opatija, Rijeka, Krk,
Križevci, Koprivnica, Osijek i Beli Manastir) te 5 dječjih domova (Zagreb, Koprivnica, SOS-
Lekenik i Ladimirevci, Selce i Novi Vinodolski). Inicijalni kontakt odnosio se na telefonski
razgovor u kojem je pojašnjena svrha istraživanja te predstavljeni nositelji istraživanja.
Sudionici Broj stranica (font Times New Roman,
veličina 12 pt, bez proreda)
Udomljena djeca 123
Udomljeni adolescenti 130
Djeca i adolescenti koji su nakon procjene neadekvatnosti smještaja u udomiteljskoj obitelji smješteni u dječji dom
141
Odrasli s iskustvom udomljavanja 148
Biološka djeca udomitelja 103
UKUPNO 645
Tablica 4. Podaci o količini podataka prikupljenih intervjuima u pojedinoj skupini sudionika
29
6 Naime, u izravnom kontaktu s udomiteljskim obiteljima događalo se da neke obitelji nemaju udomljenu djecu u traženoj
dobi ili su dana kriva imena djece i sl.
Nakon telefonskog razgovora ustanovama su upućena dva službena dopisa: prvi koji je
sadržavao sažetak projekta te suglasnost Ministarstva zdravstva i socijalne skrbi i koji
je bio namijenjen ravnateljima centara i domova te drugi dopis namijenjen članovima
tima za udomiteljstvo (odnosno socijalnim radnicima u domovima) u kojem su traženi
konkretni podaci o udomiteljskim obiteljima (odnosno o djeci koja su nakon udomiteljstva
smještena u dom za djecu). Navedene ustanove dostavile su tražene podatke, nakon čega
su kontaktirane pojedine udomiteljske obitelji te je dogovoreno intervjuiranje djece.
Teškoće na koje smo nailazili u ovoj fazi formiranja uzorka odnosile su se na potrebu
višestrukih kontakata između dječjih domova, centara za socijalnu skrb, udomitelja,
istraživačica i Ministarstva. U tom smislu, proces komunikacije s ustanovama trajao je
duže od predviđenog te je zahtijevao više početnog angažmana usmjerenog na
pojašnjavanje koncepta istraživanja, informiranje o suglasnosti nadležnog Ministarstva
i sl. Potrebno je također naglasiti kako je suradnja sa svim ustanovama (centrima i
domovima) bila uspješna pri čemu su stručnjaci proslijedili tražene informacije u relativno
kratkom roku. No, isto tako, važno je napomenuti i kako su u nekim centrima proslijeđeni
podaci bili nepotpuni i/ili netočni6, što je ukazivalo na pitanje ažuriranosti i točnosti
evidencija o udomiteljskim obiteljima.
U odnosu na intervjuiranje odraslih osoba s iskustvom udomiteljstva, u suradnji s
UNICEF-ovim uredom, osmišljen je oglas u kojem se pozivaju odrasle osobe s iskustvom
udomiteljstva da se jave za sudjelovanje u istraživanju. Isprva je poziv bio postavljen
isključivo na mrežnoj stranici UNICEF-a te na Facebook grupi UNICEF-a. Kako je odaziv
odraslih koji su bili smješteni u udomiteljsku obitelj na poziv oglašen u elektroničkim
medijima UNICEF-a bio izuzetno slab, bilo je potrebno pronaći nove strategije pronala-
ženja ove skupine sudionika. U odnosu na javni poziv koji je postavljen na Facebook
profi lu UNICEF-a javilo se svega dvoje ljudi, od kojih nijedno nije udovoljavalo kriterijima
istraživanja. U daljnjem pronalasku sudionika za ovaj uzorak sudionika korištena su
osobna i stručna poznanstva članica istraživačkog tima i djelatnika UNICEF-a te
objavljivanje oglasa u lokalnim glasilima. Na taj je način u istraživanje ušlo 9 osoba. Jedna
osoba pronađena je putem članka u dnevnim novinama, nakon čega je kontaktirana od
istraživačica. Pronalazak odraslih osoba koje imaju iskustvo udomljavanja pokazalo se
najizazovnijim dijelom uzorkovanja koji je zahtijevao više vremenskih i ljudskih resursa.
Dogovaranje terenaNakon što su pribavljene informacije i kontakti udomiteljskih obitelji od nadležnih centara,
odabrane udomiteljske obitelji (s obzirom na dob i spol djeteta koje udomljavaju ili dob i spol
biološke djece) telefonski su kontaktirane od strane intervjuerki. Tom prilikom intervjuerke
su pojašnjavale udomiteljima koncept i svrhu istraživanja kako bi oni mogli iste pojasniti
djeci iz njihovih obitelji te ih načelno pitati žele li sudjelovati u istraživanju. Temeljem
dobivenog načelnog pristanka djeteta, intervjuerke su odlazile na teren, u posjet obiteljima.
3.Metodologija istraživanja
30
S obzirom na činjenicu da centri nisu posebno obavještavali udomitelje o prosljeđivanju
njihovih kontakata istraživačkom timu, u nekim slučajevima trebalo je uložiti dodatan
trud u uspostavljanje odnosa povjerenja s udomiteljima. Iz sadašnje perspektive čini se
važnim imati u vidu za sljedeća slična istraživanja kako je potrebno posvetiti veću pažnju
pripremi kontakata s udomiteljima. Jedan od mogućih načina bio bi da udomiteljske
obitelji prvotno kontaktira nadležni centar te da ih pripremi za poziv istraživača.
Nakon iskustava provedbe prvih intervjua, postalo je jasnije da je odlazak u udomiteljske
obitelji zapravo ulaženje u privatni život i svakodnevicu pojedinih obitelji, što za njih može
predstavljati i određenu nelagodu, pa i stres. Odlazak u obitelji podrazumijevao je specifi -
čno obogaćivanje, ali ponekad i opterećivanje procesa istraživanja. Tako su, primjerice,
sami udomitelji često zaokupljali pažnju intervjuerki, budući da su imali potrebu izreći
svoja iskustva, stavove i teškoće na koje nailaze. Nadalje, intervjuerke su osjetile potrebu
da ulazeći u privatne domove obitelji, donesu i neki sitni poklon namijenjen djeci (čokoladu,
kekse i sl.) što je i u skladu s tradicijom u društvu. S druge strane, udomiteljske obitelji
također su najčešće dočekivale intervjuerke s kolačima i napicima.
Na taj način dolazak na istraživanje nije podrazumijevao samo tehničku stranu intervju-
iranja, nego i u najvećem broju slučajeva i onu “socijalnu” stranu druženja i razgovora.
U odnosu na intervjuiranje djece u domovima, intervjui su dogovarani sa stručnjacima
u domovima. U pojedinim slučajevima bilo je vidljivo da su djeca dobro pripremljena od
strane stručnjaka što se očitovalo kroz pristupačnost i otvorenost u razgovoru te lakše
uspostavljanje kontakta i odnosa s intervjuerkom.
Kada je riječ o odraslim sudionicima istraživanja, intervjui su se odvijali u njihovim
obiteljima, odnosno privatnim stanovima, prostorima Edukacijsko-rehabilitacijskog
fakulteta, a u jednom slučaju na radnom mjestu sudionika istraživanja.
Priprema intervjuerki prije odlaska na teren odnosila se najvećim dijelom na upozna-
vanje s nacrtom pitanja za intervju s pojedinim skupinama sudionika. Početna priprema
obavljena je na razini cijelog istraživačkog tima, pri čemu su zajednički čitana i diskutirana
pitanja te su dane opće smjernice za razgovor s djecom i mladima. Svaka intervjuerka
također se i zasebno pripremala za intervju, dodatnim upoznavanjem s pitanjima. Dodatan
aspekt pripreme za intervjue odnosio se i na pripremu tehničke opreme, odnosno na
pripremu diktafona ili drugih uređaja za snimanje. U tu svrhu provjeravana je tehnička
ispravnost i pripremljenost uređaja.
“Dolazak na istraživanje nije podrazumijevao samo tehničku stranu intervjuiranja, nego i u najvećem broju slučajeva i onu “socijalnu” stranu druženja i razgovora.”
31
2. Provedba intervjua
Prostorno-tehnički uvjetiNa samu provedbu intervjua u određenoj mjeri utjecali su prostorni odnosno tehnički
uvjeti. Naime, kako su se intervjui uglavnom odvijali u privatnim domovima udomitelja,
događalo se da se intervju provodi u prostoru dnevnog boravka ili blagovaonice gdje
su ostali članovi obitelji prolazili ili su se nalazili u neposrednoj blizini čime je ometena
privatnost razgovora. Udomitelji su se također ponekad znali uključivati u sam intervju,
pogotovo kad je riječ o mlađoj djeci ili manje razgovorljivoj djeci, te nadopunjavati
intervju svojim komentarima i tumačenjima. Kada su se intervjui odvijali u zasebnim
prostorijama (npr. dječjoj sobi), manje su se prekidali od strane drugih osoba te je bio
prisutan veći osjećaj privatnosti i povjerljivosti.
Događali su se i manji tehnički problemi vezani uz nefunkcioniranje opreme (npr. diktafon
koji je prestao snimati te je dio razgovora ostao nezabilježen) zbog čega su se određeni
intervjui morali djelomice ponavljati. U toj prilici djeca su bila izrazito susretljiva te su
pristala na ponovni intervju.
Odnosni aspekt provedbe intervjuaPrije samog intervjua i udomiteljima i djeci pažljivo je pojašnjena svrha istraživanja kao i
etička načela istraživanja. Djeca su prije intervjua potpisivala suglasnost za sudjelovanje
u istraživanju. Nastojalo se prije početka intervjua uspostaviti i minimalan neformalni
kontakt s djetetom i članovima udomiteljske obitelji radi početnog uspostavljanja odnosa
između djeteta i intervjuerke. U nekim obiteljima gdje je bilo smješteno više djece javljala
se i određena nelagoda intervjuerki ukoliko bi razgovarale samo s jednim djetetom te
potreba da se pojasni zašto se ne razgovara sa svom djecom. Događalo se i da u nekim
obiteljima udomitelji inzistiraju da se razgovara s više djece (npr. dvije sestre) kako se
određeno dijete ne bi osjećalo zapostavljeno.
3. Vraćanje intervjua sudionicima, čitanjei nadopunjavanje
Nakon provedbe, intervjui su
doslovno prepisivani te potom
vraćani sudionicima na čitanje i
davanje konačne suglasnosti za
korištenje intervjua u istraživanju. U
tom smislu, intervjuerke su ponovno
posjetile ustanovu ili obitelj u kojoj
su smještena, odnosno žive djeca te zajedno s djecom pročitale intervju i po potre bi i
želji djeteta ga nadopunile. U tri slučaja intervjui su vraćeni putem elektroničke pošte.
“Većina sudionika pročitala je intervjue u cijelosti te nisu imali dodatnih primjedbi. Primijećeno je zadovoljstvo sudionika time što su im intervjui vraćeni, uz određenu dozu ponosai važnosti.”
3.Metodologija istraživanja
32
Komunikacija putem e-maila na taj način pokazala se kao dobar način komunikacije s
adolescentima, način koji je njima blizak i prihvatljiv.
Većina sudionika pročitala je intervjue u cijelosti te nisu imali dodatnih primjedbi.
Primijećeno je zadovoljstvo sudionika time što su im intervjui vraćeni, uz određenu dozu
ponosa i važnosti. Ovakva, pozitivna reakcija djece, predstavlja dobru osnovu za daljnji
participativni rad s djecom.
4. Refl ektiranje nakon što je proces prikupljanja podataka završen
Kao što je već navedeno, nakon provedenih intervjua, organizirana je refl eksivna fokusna
grupa u kojoj su sudjelovale sve članice istraživačkog tima, s namjerom razmjene i prorade
iskustava. Sumiranjem razgovora u fokusnoj grupi, prepoznate su određene teme koje se
mogu svrstati u dvije skupine: nova znanja i iskustva istraživačica na osobnoj razini te
osvještavanje važnih tema iz perspektive sudionika.
Nova znanja i iskustva istraživačica na osobnoj razini uključuju:
iskustvo provođenja istraživanja u prirodnom, obiteljskom okruženju,•
praktično iskustvo vođenja intervjua s različitim skupinama sudionika (u smislu •
prilagođavanja sudionicima te održavanja cijelog tijeka intervjua - od uspostavljanja
kontakta do završavanja intervjua),
nošenje s teškim situacijama u intervjuu i teškim životnim pričama sudionika,•
važnost upoznavanja i istraživanja korisničke perspektive (u smislu novih spoznaja •
i u smislu osnaživanja korisnika kroz sudjelovanje u istraživanju),
osvještavanje da ovo iskustvo omogućuje razvijanje modela participativnog rada •
s djecom u smislu većeg uključivanja, osnaživanja te stvaranja prilike da se čuje
korisnička perspektiva,
mogućnost kreiranja određenog referentnog mjesta (ili medija – npr. Facebook •
profi l) na koji se mogu javiti sudionici istraživanja ukoliko imaju potrebu zatražiti
pomoć ili žele nešto dodatno saznati, komentirati i sl.
Osvještavanje važnih tema iz perspektive sudionika odnosi se na:
neinformiranost djece o procesu izdvajanja i tijeka smještaja,•
neadekvatnost i nedostatnost kontakata djece s nadležnim socijalnim radnicima,•
nedostatak vođenja, podrške i nadzora udomitelja,•
novac kao relativno često spominjanu temu u intervjuima i u neformalnim •
razgovorima s udomiteljima (novac kao motiv za udomiteljstvo, nedostatna
fi nancijska sredstva za udomitelje i sl.).
33
7 Tematska analiza je proces identifi ciranja, analiziranja i izvještavanja prema tzv. obrascima (temama) koje se prepo-
znaju unutar podataka. U najmanjem obimu tematska analiza odnosi se na organizaciju i opisivanje podataka u bogatim
detaljima, no vrlo često ide iznad toga te se odnosi na različite aspekte interpretacije (Boyatzis, 1998., prema Braun i
Clarke, 2006.).
3.4.Metode obrade podataka
Transkripti intervjua, pročitani i odobreni od sudionika istraživanja, predstavljaju
podatke koji su dalje procesirani po principima kvalitativnog pristupa. Prvo je uslijedilo
čitanje intervjua grupiranih prema skupinama sudionika (subuzorcima) te dogovori u
istraživačkom timu o najprikladnijem načinu analize podataka. Pri dogovaranju smo polazili
od modela tematske analize7 (Braun i Clarke, 2006.). Tema je obrazac unutar podataka
koji se načelno može odrediti na dva načina: induktivnim ili deduktivnim načinom. Za
analizu je odabran deduktivni način, koji se naziva i teorijskim, pri čemu se teme određuju
u skladu s teorijskim ili analitičkim interesom istraživača. Ovaj pristup često dovodi do
manje detaljnih opisa podataka u cijelosti, a više je usmjeren na detaljniju analizu nekih
aspekata podataka.
Tematska analiza može također biti semantička ili latentna. U semantičkoj tematskoj
analizi teme su defi nirane eksplicitno odnosno na samoj površini značenja, što znači
da istraživač ne traži značenje koje “leži ispod ili iznad” onoga što piše u podacima. U
latentnoj tematskoj analizi primarni naglasak je na interpretaciji. U skladu s naslovom i
ciljevima istraživanja kombiniran je semantički i latentni pristup tako da se perspektiva
korisnika prenosila u doslovnom smislu, podjednako često kao i interpretacija. Semantička
razina imala je dvostruki namjenu: s jedne strane doslovno prenijeti perspektivu korisnika,
a s druge strane pružiti podatke za provjeru interpretacija.
Dogovorena je analiza podataka u dvije faze.
Prva faza započela je dogovaranjem okvira za interpretaciju podataka kroz osam tema.
Teme su određene na temelju uvida istraživača u intervjue i u skladu s konceptualnim
okvirom i ciljevima istraživanja. Radi se o sljedećim temama:
1. razumijevanje razloga za izdvajanje iz biološke obitelji,
2. razumijevanje udomiteljstva kao oblika skrbi,
3. doživljaj statusa udomljenog djeteta,
4. obilježja iskustva,
5. sudjelovanje u donošenju odluka,
6. biološka obitelj iz perspektive djece,
7. udomiteljska obitelj iz perspektive djece,
8. preporuke djece.
Ostavljen je i prostor za nove teme, one koje se pokažu važnima iz perspektive sudionika
pojedinih subuzoraka.
3.Metodologija istraživanja
34
Postupak kvalitativne analize intervjua za svaki subuzorak sudionika zasebno uključuje
sljedeće korake analize: (1) čitanje cjelovitog teksta intervjua, (2) određivanje jedinica
kodiranja, (3) defi niranje kodova za svakog sudionika pojedinačno, (4) defi niranje
kategorija na razini svakog subuzorka zasebno, (5) interpretacija tako dobivenih rezultata
za svaki subuzorak sudionika, a prema predloženom tematskom okviru i uz argumentiranje
kategorija i kodova doslovnim citatima sugovornika.
U drugoj fazi podaci su analizirali na sljedeći način: (1) čitanje i sažimanje podataka iz
prvog koraka analize, za svaku pojedinačnu temu i za svaku pojedinu skupinu sudionika,
(2) povezivanje ključnih obilježja tema za sve skupine sudionika i defi niranje kategorija
unutar svake teme, (3) interpretacija i formuliranje zaključaka i smjernica.
35
4.Prikaz rezultata istraživanja
“Da mogu biti, bio bi udomitelj...ako su ta djeca nesretna i nemaju svoju obitelj da ne sjede u domu i čekaju tko će ih primiti i tako... Lakše je meni jer sam ja već udomljen - ja znam kako treba postupati prema drugom djetetu! ”
4.Prikaz rezultata istraživanja
36
4.1.Analiza podataka za pojedine skupine sudionika istraživanja prema zadanom okviru
Cilj analize podataka prema zadanom okviru pojedinačno za svaku skupinu sudionika
istraživanja povezan je s nastojanjem da se što iscrpnije predstave i opišu specifi čne poru-
ke sudionika istraživanja vezane uz upoznavanje udomiteljstva iz perspektive djece. Prikaz
rezultata analize za svaku skupinu sudionika načinjen je prema istom okviru i na isti način.
Prvo su opisana obilježja sudionika određene skupine sugovornika (subuzorka), potom
su predstavljeni rezultati interpretacije podataka prema zadanom okviru te je na kraju
dan sažeti opis ključnih poruka interpretacije za tu specifi čnu skupinu sudionika. Analiza
rezultata za pojedine subuzorke sudionika bit će predstavljena sljedećim redoslijedom:
4.1.1. Udomljena djeca
4.1.2. Udomljeni adolescenti
4.1.3. Djeca i adolescenti koji su nakon procjene neadekvatnosti smještaja u udomiteljskoj
obitelji smještena u dječji dom
4.1.4. Biološka djeca udomitelja
4.1.5. Odrasli s iskustvom udomiteljstva
Poglavlja u kojima se prikazuju rezultati istraživanja pisana su na način koji je uobičajen za
prikaz rezultata kvalitativnih istraživanja, koja u pravilu obiluju doslovnim izjavama sudionika
istraživanja. U tom smislu, važno je naglasiti da su doslovne izjave sudionika istraživanja
pisane u Italik fontu. Pri navođenju je korišten doslovni rječnik sugovornika, nisu stavljani
navodnici, a uzastopne izjave dvaju ili više sudionika odvajane su točka – zarezom (;).
4.1.1.Udomljena djeca
Opis sudionika
U subuzorku udomljene djece sudjelovalo je ukupno desetero sudionika, od čega pet
dječaka i pet djevojčica udomljenih na području Rijeke, Križevaca, Koprivnice, Osijeka
i Belog Manastira. Dob djece kretala se u rasponu od 10 do 13 godina, a prosječna dob
iznosila je 11,4. Kada je riječ o obliku udomiteljstva, jedna djevojčica je smještena u
srodničko udomiteljstvo (kod djeda i bake). Četvero sudionika smješteno je s braćom i/ili
sestrama, a jednoj sudionici su braća u djetinjstvu bila udomljena u istoj udomiteljskoj
obitelji u koju je i ona trenutno smještena, a kod jednog je brat bio u istoj udomiteljskoj
obitelji, no trenutno je u domu. Braća dvoje sudionika udomljena su u druge
udomiteljske obitelji. Dvoje djece imalo je negativno iskustvo s ranijim udomiteljstvom
37
(zlostavljanje u udomiteljskoj obitelji). Jedno dijete je prije sadašnjeg smještaja bilo u
dvije udomiteljske obitelji, jedno u dječjem domu, a jedno i u udomiteljskoj obitelji i u
dječjem domu. Prosječno vrijeme boravka u sadašnjoj udomiteljskoj obitelji iznosi 4,35
godine (raspon od 1 do 8 godina). Dob smještaja djece u sadašnje udomiteljske obitelji
vrlo je različita te se kreće od 3 do 11 godina (prosjek 6,65), što nedvojbeno utječe na
iskustvo djece i njihov doživljaj udomiteljstva.
U odnosu na biološke obitelji situacija je, također, vrlo različita. Tako neka djeca imaju
živa oba roditelja, a često i više braće/sestara. Uz to, s nekim članovima obitelji povremeno
kontaktiraju, no najčešće s barem jednim roditeljem i braćom relativno kontinuirano
kontaktiraju. Dvoje djece gotovo uopće ne kontaktira s biološkim roditeljima (zadnji susret
pred 6 mjeseci, poziva nema). Nekoliko djece, sudionika istraživanja, poznaju i nekoliko
članova šire obitelji (teta, stric, ujak, djed) s kojima su u povremenom kontaktu. U tablici
5. dan je prikaz nekih obilježja sudionika iz uzorka udomljene djece.
Dječaci 5
Djevojčice 5
Dob (prosjek) 11,4
Broj djece smještene s braćom/sestrama 4
Boj djece čija su braća smještena u drugu udomiteljsku obitelj 2
Ranije negativna iskustva u udomiteljskoj obitelji 2
Vrijeme boravka u sadašnjoj udomiteljskoj obitelji (prosjek) 4,35
Dob smještaja u sadašnju udomiteljsku obitelj (prosjek) 6,65
Tablica 5. Prikaz nekih obilježja sudionika (udomljena djeca)
1. Razumijevanje razloga za izdvajanje iz biološke obitelji
Udomljena djeca, sugovornici u ovom istraživanju, najčešće (8/10) razumiju razloge
izdvajanja iz vlastite obitelji te iskazuju prihvaćanje takve odluke s obzirom na okolnosti
koje su vladale u njihovim obiteljima prije i tijekom izdvajanja, a često i nakon udomljavanja
situaciju u obitelji procjenjuju i dalje teškom. Kao razloge izdvajanja moguće je prepoznati
sljedeće: napuštanje obitelji od strane majke ili oca, bolest majke/oca, zanemarivanje
djece od strane majke/oca, svađe i nasilje u obitelji, socijalnopatološke pojave, posebice
alkoholizam i nerad, siromaštvo i dr. Nekoliko konkretnih izjava djece ilustrirat će ranije
navedene kategorije: Tata je tukao sestru, nismo imali red, rad i disciplinu...; Majka nas je
napustila, a onda i otac.; Tata je vršio nasilje nad mamom i nad menom i ja sam bio lošeg
vladanja...; Bilo nam je hladno, stalno smo bili gladni, jeli smo novinski papir.
4.Prikaz rezultata istraživanja
38
Dvoje djece govori o problemima u obitelji, no čini se da ne razumiju razloge za svoje
izdvajanje jer jedan od njih govori o rastavi roditelja kao razlogu, a drugi kaže da ne
zna što je bio uzrok, odnosno, razlog izdvajanja iz obitelji. Također, dječak koji govori o
zlostavljanju brata od strane oca ne shvaća zašto je i on morao biti izdvojen iz obitelji kad
otac nije zlostavljao mene, već samo brata.
Ipak, većina djece teško govori o tom vremenu, kao i razlozima zbog kojih su morali biti
smješteni u dom ili k udomiteljima. Govore s tugom o tome što nisu sa svojom obitelji.
Kada se prisjećaju djetinjstva u vlastitoj obitelji, često su to lijepa sjećanja (bez puno
detalja). O izdvajanju iz obitelji i smještaju u dom/udomiteljstvo, posebice kad je riječ o
obiteljima s više djece, sugovornici o tome govore često s teškim emocijama, ali ponekad i
racionalno, npr. P. je išao.., J. je smješten u... Nisu mogli naći obitelj koja bi mogla sve nas uzeti.
I danas, nakon višegodišnjeg izbivanja iz vlastite obitelji, neka djeca, kad govore o tim
sjećanjima, plaču. To, naravno, govori ne samo o još uvijek snažnom osjećaju separacije,
gubitka, tuge, već i o tome da se s djecom često o tome ne razgovara, ta se tema izbjegava
(osim što nekad moraju udomiteljima pričati o tome kako im je bilo loše u obitelji), a niti
je s njima ta tema prorađena od strane stručnjaka.
Ponekad spoznaje o tome što su bili razlozi za izdvajanje iz obitelji djeca znaju iz tuđih
priča (pričala mi je teta, brat/sestra) jer su ili bili premali ili se sve događalo pod snažnim
emocijama (Ja sam samo plakao...) te se može pretpostaviti da je riječ o “priči” koju su
saznali iz drugih izvora.
2. Razumijevanje udomiteljstva kao oblika skrbi
S djecom se kroz razgovor mogao dobiti i uvid u način kako oni razumiju udomiteljstvo,
dakle, oblik smještaja u kojem se sada nalaze. Držimo da je riječ o važnoj perspektivi
jer će, pretpostavljamo, i način zadovoljstva djece, odnosa s udomiteljima, ali i ostalim
osobama, te odnos prema sebi, značajno biti uvjetovan ne samo konkretnim iskustvom s
udomiteljstvom, već i razumijevanjem koncepta udomiteljstva, a time i vlastitog statusa.
Općenito je moguće zaključiti da djeca razumiju koncept udomiteljstva, imaju svoju
predodžbu o tome te da je udomiteljstvo najčešće viđeno kroz perspektivu brige, njege, pomoći i skrbi o djeci koja nemaju svoju obitelj. Pritom postoji nekoliko viđenja/razmišljanja
koja nisu drugačija od prethodnog, ali su specifi čna jer pokušavaju preciznije odrediti
funkciju udomiteljske obitelji. Tako je jedan dječak doživljava kroz odgovornost (To je
velika obaveza – trebaju ga hraniti, oblačiti, školovati, brinuti o higijeni.), jedna djevojčica
kroz privremenost smještaja (Ja sam tu privremeno do 18. godine...), a druga djeca kroz
reciprocitet (Oni brinu o tebi, a ti se moraš dobro ponašati!; Neću bit propalica, bit ću dobar
čovjek da mogu ostat u udomiteljskoj obitelji...), jedan dječak govori o zahvalnosti (...ja bi
mu opisao da mora biti zahvalan tim udomiteljima što su ga primili.), jedan dječak govori
o sreći što će imati obitelj koja će brinuti o njemu kao prava.
39
3. Doživljaj statusa udomljenog djeteta
Iz razgovora s djecom bilo je moguće upoznati način na koji oni doživljavaju vlastiti
položaj u udomiteljskoj obitelji, kako se doživljavaju u odnosu na udomitelje, njihovu
biološku djecu, susjede, vršnjake u školi i dr. Taj je doživljaj različit i ovisi o nekoliko uvjeta.
Kad je riječ o srodničkom udomiteljstvu (djevojčica je, zajedno sa sestrama, udomljena
kod djeda), tada djeca nemaju doživljaj da su udomljena. Na njih se taj pojam ne odnosi
u njihovom doživljaju vlastitog statusa.
Većina udomljene djece kod koje nije riječ o srodničkom udomiteljstvu, verbaliziraju
zadovoljstvo vlastitim statusom i opisuju ga kroz prihvaćenost i uključenost u svako-
dnevne aktivnosti i život obitelji (...s bakom A. uvijek gledam televiziju, s tetom i stričekom
uvijek popričam kada me nešto muči, oni mi uvijek daju savjete, kako da nešto sredim, onda
s T., nas dva često zajedno učimo, i idemo u školu i ponekada poigramo neku društvenu igru,
s V. se najčešće družim, onako znamo kartati i to pričati i s V. čak često, ona pušta muziku...).
Slično je i kada govore o školi ili prijateljima u susjedstvu (...pa brzo su me prihvatili tako
da nikakvih problema nije bilo, sve je išlo lako...).
Iako je specifi čan doživljaj djece možda donekle različit, ukupni doživljaj udomiteljstva
iz perspektive djece, sugovornika u ovom istraživanju, gotovo je identičan (skrb za djecu
bez vlastite obitelji). I kod onih s negativnim ranijim iskustvom udomljavanja, kao i
kod onih koji su ranije bili u domu ili onih koji su direktno došli u obitelj u kojoj su i
sada smješteni, postoji jasan stav o davanju prednosti udomiteljstvu pred domskim smještajem. Sva djeca govore o tome da kad bi oni bili odgovorni za smještaj djeteta
izvan vlastite obitelji ili kada bi trebali ponovno odlučivati za sebe, uvijek bi prednost
dali obitelji udomitelja jer je to ipak obitelj (Zašto bi radije odabrao udomiteljsku obitelj
nego dom? Da se (dijete) osjeća kao da ima pravu obitelj, da se ne osjeća izolirano.).
Predodžba djece o domu uglavnom je negativna. Dom doživljavaju kao sumorno mjesto,
s puno djece, bez slobode i sl. (...tu nema puno djece, bolje je, ne volim kad je gužva...;
...meni baš i nije bilo dobro tam (misli na dom)...bilo je dosadno...). Ova se spoznaja čini
važnom jer je riječ o perspektivi djece, dakle, onih koji su korisnici takvih smještaja te
je od iznimnog značaja upoznati i razumjeti njihovu perspektivu, a time u budućnosti
odluke više temeljiti na tim spoznajama kako bi se, što je više moguće, poštedjelo djecu
u ionako vrlo teškim situacijama izdvajanja i života izvan vlastite obitelji. No, djeca imaju
i određene prijedloge (o kojima ćemo govoriti u preporukama) vezano uz to kako bi se
taj cijeli proces mogao bolje osmisliti pa i provoditi.
“Djeca udomiteljstvo najčešće vide kroz perspektivu brige, njege, pomoći i skrbi o djeci koja nemaju svoju obitelj.”
4.Prikaz rezultata istraživanja
40
Nadalje, osjećaju se ravnopravno s ostalim članovima uže (Teta se prema nama odnosila
jednako kao i prema biološkoj djeci. I sada se jednako ponaša.; Ja mislim da se baš moj život
i ne razlikuje od života druge djece. Ovo je ko obitelj.; ...Oni se o nama brinu kao o svojoj
djeci. I zato jer ovi, naši udomitelji se više brinu o nama, zato jer mi nismo njihova djeca da
ne bi bilo problema...), a ponekad i šire obitelji (...družim s tetinim unukama...).
Međutim, iza te perspektive (nazovimo je vanjska/socijalna), kod gotovo svakog
sugovornika moguće je uočiti, prepoznati još jednu, nazvali smo je unutarnja, odnosno,
emocionalna perspektiva djeteta. Na toj razini djeca govore o doživljaju različitosti u
odnosu na djecu koja žive u vlastitim obiteljima ili doživljaj različitosti (stigmatizacije)
u ranijoj dobi (...u vrtiću baš se nitko nije htio igrati sa mnom. Zato što sam ja udomljena, a
oni nisu...; Al onda se niko sa mnom nije htio družiti osim jedne cure...). Tako jedan dječak
kaže: Ne znam da li me teta voli kao svoju djecu? Ili, primjerice: Kada je roditeljski sastanak,
kada vidim da njihovi roditelji dođu po njih, onako pravi roditelji, meni dođe teta, onako,
meni dođe čudan osjećaj, onako, ne znam... No, tema koja se češće javlja na toj razini jest
doživljaj uvjetovanosti ostanka u obitelji ili prihvaćenosti od obitelji. Tako neka djeca kažu:
ostanak u obitelji treba zaslužiti ili ako ne budem dobar, idem doma; neće biti propalice da
mogu ostati u udomiteljskoj obitelji. Kod neke se djece pojavljuje i doživljaj zahvalnosti
(Imam veliku čast što su me udomili.).
Jedan dječak ne može prihvatiti što je udomljen, odnosno, što nije kod kuće sa svojom
obitelji te iskazuje tugu i nemirenje s tom situacijom.
4. Obilježja iskustva
Budući da je ova tema vrlo bliska prethodnoj, tako se kod iskustava uglavnom govori o
sličnim, ali i nekim specifi čnim temama kao primjerice o različitim iskustvima u prethodnoj/
im obitelji/ma udomitelja (negativno) u odnosu na sadašnju (pozitivno). Evo nekih od
izjava koje to ilustriraju: Zato jer nam je tam bilo dosadno. Stalno su nas tukli... i tak..; Teta
nas je tukla, nismo se smjeli igrat... Neka djeca govore o strukturi života u udomiteljskoj
obitelji, o tzv. dnevnom rasporedu i rutinama, pa tako jedna djevojčica iskazuje vrlo
pozitivan stav prema vrlo strukturiranoj svakodnevici (red, rad i disciplina), dok jedan
dječak govori upravo o teškoćama pridržavanja relativno strogih pravila u obitelji (dječak
je hiperaktivan i ima većih disciplinskih problema).
“Kada je roditeljski sastanak, kada vidimda njihovi roditelji dođu po njih, onako pravi roditelji, meni dođe teta, onako, meni dođe čudan osjećaj, onako, ne znam...”
41
Neka djeca navode i vrlo specifi čna iskustva koja mogu biti od šire koristi u planiranju i
provođenju ove vrste smještaja. Tako, primjerice, jedan dječak iz vlastitog iskustva govori
o prednostima postupnog uključivanja u udomiteljsku obitelj (prvo je dolazio tijekom
praznika, a tek potom smješten za stalno, tako da se uspio upoznati, priviknuti i sl.). Jedan
dječak govori o sreći i zadovoljstvu u obitelji udomitelja gdje je uključen u potpunosti u
sve aktivnosti obitelji, sa svakim članom obitelji ima i neke pojedinačne interese, a obitelj
doživljava kao pravu obitelj (Bio sam presretan što ću imati obitelj koja će se o meni brinuti
kao prava!; ... Ja tetu jako volim, onda govorim da je ona najbolja teta...).
5. Sudjelovanje u donošenju odluka
U ovom slučaju sudjelovanje u donošenju odluka odnosi se na život djeteta u
udomiteljskoj obitelji. Djeca koja su o tome govorila, uglavnom se osjećaju uključeno i uvaženo u obitelji, imaju doživljaj da ravnopravno (kao i ostala djeca u obitelji) sudjeluju u donošenju nekih odluka. Pretežito je riječ o nekim aspektima svakodnevnog života,
što je s obzirom na dob sugovornika i
razumljivo, dok tzv. veće odluke donose
odrasli (Koje su to stvari oko kojih imaš
pravo? O učenju, zabavljanju, igrama...
A o čemu nemaš? O stvarima o kojima
odrasli imaju...). Djeca najčešće
sudjeluju u dogovaranju oko aktivnosti
slobodnog vremena, izbora hrane,
odlazaka na izlet i sl., dok jedan dječak kaže da ga udomitelji pitaju o njegovim osjećajima
i mišljenju (Često me pitaju kako se osjećam, što mislim, a ja uvijek odgovorim.). Samo jedan
dječak govori o ograničenosti u sudjelovanju u donošenju nekih odluka/izbora te navodi
da je to zbog problema koje on radi.
6. Biološka obitelj iz perspektive djece
Već je naprijed bilo riječi o biološkoj obitelji udomljene djece, međutim ovdje će biti
spomenute još neke okolnosti koje udomljena djeca navode vezano za svoje obitelji.
Iako kontakti s članovima biološke obitelji variraju od redovitih do potpunog izostanka
bilo kakvih kontakata s roditeljima, djeca o vlastitoj obitelji nerado govore jer ih to
podsjeća na teške životne okolnosti zbog kojih su morala biti izdvojena iz obitelji, ali i
na sadašnje, za djecu uglavnom, neprihvatljivo stanje. Većina djece kontaktira s jednim
od roditelja te braćom/sestrama, a ponekad i članom šire obitelji (teta). Pritom su neka
djeca vesela zbog toga, raduju se susretima, posjetima i sl., dok se neka druga prema
tim kontaktima i osobama (rođacima) odnose emocionalno indiferentno ili ambivalentno.
Braća/sestre koji su zajedno smješteni u obitelj ili su u istom mjestu i redovito održavaju
odnose, svoju budućnost planiraju zajedno, a ponekad zajedno i s udomiteljskom obitelji.
“Udomitelji me često pitaju kako se osjećam, što mislim, a ja uvijek odgovorim.”
4.Prikaz rezultata istraživanja
42
Kod dvoje djece postoji i prava čežnja za biološkom obitelji, mada kontakti s obitelji
gotovo izostaju (primjerice, zadnji kontakt je bio prije 6 mjeseci), ali neki pokazuju i
ambivalentnost, npr. možda bi ih i htio susresti. Također, jasan je i doživljaj pripadnosti
biološkoj obitelji bez obzira na uvjete i mogućnosti pa jedno dijete bira život s bratom i
mamom iako žive u teškim uvjetima. Jedan dječak eksplicitno navodi da je njemu važno
poznavati biološku obitelj (i širu, a ne samo najužu) jer time, vjerojatno, zadovoljava svoju
potrebu za pripadanjem jer, kako kaže da znam tko mi je stric, teta, da nisam samac. Kod
jednog sugovornika postoji podudarnost doživljaja vlastite i udomiteljske obitelji.
7. Udomiteljska obitelj iz perspektive djece
Doživljaj udomiteljske obitelji iz perspektive udomljenog djeteta može dati kvalitetne
pokazatelje o takvoj vrsti smještaja i time pridonijeti razvoju takvog oblika skrbi za
djecu bez odgovarajuće roditeljske skrbi. Djeca su o tome govorila kroz više aspekata:
doživljajni, razinu zadovoljstva i dobitke.
Doživljajna razina prepoznaje se u odgovorima djece koja udomiteljsku obitelj doživljavaju kao vlastitu. To je slučaj kod srodničkog udomiteljstva, ali i u još nekoliko
slučajeva kad djeca govore da je njima udomiteljska obitelj kao prava, pa čak i bolja jer u
običnoj obitelji nemaš sve što imaš u udomiteljskoj.
Djeca nerijetko govore o zadovoljstvu (pa čak i sreći) sadašnjim smještajem, zadovoljni
su tako kako je, ništa ne bi mijenjali te planiraju ostanak u obitelji i nakon 18. godine,
odnosno zamišljaju daljnji život s udomitelja (...ja sam s tetom pričala da kad budem
velika, da ću imati veliku kuću i da budu oni sa mnom živjeli...).
Vrlo često neposredno ili posredno govore i o dobitcima za sebe od smještaja u
udomiteljsku obitelj. Riječ je i o tzv. materijalnim, ali i nematerijalnim oblicima pomoći/
dobitaka kao npr.: imaš hobije, sve besplatno, hrana, školovanje, pomoć, podrška; red,
rad, čistoća, disciplina, zadaća na prvom mjestu, radne navike; pomoć, podrška, usvajanje
navika; pomak u ocjenama i vladanju, redoviti obroci, čistoća, urednost, redoviti posjeti
školi, briga o meni...; Bolje mi je, teta
N. bolje kuha, redovito kuha, ne pije,
čista je, uredna je, redovito ide na
informacije i roditeljske sastanke, čist
sam, brine se o meni, čistoća, hrana,
učenje; Tu imam više prijatelja... sad
niti se tolko viče na mene, u čistom
sam. Tam... nismo se mogli nit prati,
nismo imali kupatilo, ništ za kupat.
Ovdje mi je puno bolje, imamo sve
svoje, ormar. Tamo nismo ništa imali.
“Bolje mi je, teta N. bolje kuha, redovito kuha, ne pije, čista je, uredna je, redovito ide na informacije i roditeljske sastanke, čist sam, brine se o meni, čistoća, hrana, učenje…”
43
8. Preporuke djece
Govoreći o sebi i svojim životnim iskustvima, sugovornici su povremeno imali potrebu
(a ponekad su i upitani od intervjuerki) reći nešto o vlastitim razmišljanjima, idejama,
sugestijama što bi to možda trebalo bolje ili drugačije činiti kako bi se i djeca i svi
ostali osjećali bolje, kako bi im bilo lakše u teškim trenucima, ali i u svakodnevnom
životu. Stoga smo te, kako smo ih nazvali, preporuke sugovornika, podijelili u nekoliko
kategorija, a ovisno o tome kome su upućene ili tko bi ih mogao čuti i uvažiti. Tako se
dio tih poruka odnosi na članove udomiteljske obitelji, a velikim dijelom na djelatnike/stručnjake centara za socijalnu skrb. Neke se odnose na situaciju izdvajanja iz obitelji ili
situaciju smještaja/dolaska u udomiteljsku obitelj, a neke na ukupan tijek života djeteta/
obitelji. Navedeno smo podijelili u preporuke namijenjene udomiteljima i stručnjacima
u centru za socijalnu skrb i to kako slijedi:
Za udomitelje djeca navode da trebaju imati sljedeće karakteristike: razuman, brižljiv,
uvažava mišljenje djece, ne tuče djecu, pruža potporu... (Npr. Udomitelji moraju biti dobri,
paziti na djecu, brinuti o njima jer ako ne brinu, onda djeca nisu sretna...; Trebali bi biti
razumni prema djeci... da ako ja predložim nešto, da oni to uvaže ili ako se oni posvađaju,
da ne prebacuju krivnju na djecu...)
Za centre za socijalnu skrb imaju nekoliko preporuka ovisno o tome kome su
namijenjene:
U odnosu na udomitelje: - viša razine kontrole i češće provjere udomitelja, a ne da
dolazi do premještaja zbog zanemarivanja ili zlostavljanja djece (npr. Predložio
bi socijalnim radnicama da češće dolaze djeci...; Bilo bi dobro kada bi stručnjaci i
socijalne radnice češće posjećivali djecu i da više razgovaraju, da vide kako im je u
obitelji...).
U odnosu na djecu: - pitati djecu za mišljenje i osjećaje (...pa kad su mene... meni
je bilo svejedno, di su me stavili, stavili su me... (suze) ... Ko da mi je bilo svejedno...
Treba pitati djecu kako se osjećaju.; Poslušajte djecu s razumijevanjem!) te uvažavati njihove prijedloge, pripremiti djecu za izdvajanje i upoznati djecu s udomiteljskom
obitelji još prije smještaja te informirati u koju će obitelj biti smješteni (npr. jedan
sudionik kaže da nije pitan niti informiran o smještaju, već odveden iz škole bez
ranijeg znanja), stručnjaci moraju koristiti prikladan i neuvredljiv jezik za djecu (npr.
ne reći djetetu da je mama pijanica nego alkoholičar), preuzeti odgovornost za djecu koju smještavaju.
U odnosu na organizaciju rada stručnjaka: neka djeca ne poznaju svog socijalnog -
radnika pa govore o potrebi kontinuiteta odnosa sa stručnjacima, javlja se i otpor
prema promjenama socijalnih radnika te preporučuju da ih se ne mijenja (nedostaje
mi stari socijalni radnik); kontakti socijalnih radnika s udomljenom djecom su vrlo
rijetki (jedanput u pet godina ili jedan do dva puta godišnje).
4.Prikaz rezultata istraživanja
44
Iz posljednje navedenog, jasno je da se, kada djeca govore o stručnjacima iz centara za socijalnu skrb, kao ključno obilježje pojavljuje nedostatak kontakta sa stručnjacima i ne postojanje odnosa s njima. U tom smislu, djeca govore o neredovitim kontaktima
sa stručnjacima iz centra za socijalnu skrb. Zanimljivo je da pojedinoj djeci neredoviti
kontakti ne predstavljaju problem, odnosno, zadovoljni su brojem kontakata što je
vjerojatno vezano uz činjenicu da su zadovoljni i trenutnom obitelji u koju su smješteni
pa ni nemaju potrebu za češćim i/ili kvalitetnijim kontaktima sa stručnjacima. Jedan
dječak navodi da centar za socijalnu skrb doživljava kao dodatnu potporu (da imam još
nekog sa strane).
9. Posebne teme
Iz provedenih intervjua moguće je uočiti i neke općenite informacije o udomljenoj djeci.
Ona se uglavnom predstavljaju u pozitivnom smislu i kroz prizmu zadovoljstva sobom
(opisi kroz aktivnosti i kontakte s drugima) i/ili se predstavljaju kroz postignuća u učenju
i ponašanju.
Uz to, prepoznate su i neke specifi čne teme koje problematiziraju pojedina djeca u svojim
intervjuima. Djeca u intervjuima govore i o iskustvima druge djece u udomiteljstvu i to
su najčešće negativne priče (tuku ih, tamo su zbog novaca i sl.). Privremenost smještaja,
također je, jedna od tema koja se često može prepoznati u izjavama djece (stvara
nesigurnost i loše osjećaje kod djece). Neki bi i sami bili udomitelji jednog dana (Da mogu
biti, bio bi udomitelj... Ako su ta djeca nesretna i nemaju svoju obitelj, da ne sjede u domu i
čekaju tko će ih primiti i tako... Lakše je meni jer sam ja već udomljen – ja znam kako treba
postupati prema drugom djetetu!).
Sažetak
Razloge za izdvajanje iz obitelji djeca razumiju, navode konkretne činjenice vezano uz
roditelje, život u obitelji i sl., prihvaćaju i mire se s takvom odlukom, ali se teško s time
nose na emocionalnoj razini.
Udomiteljstvo djeca doživljavaju kao pomoć i kao nešto što je dobro za djecu bez
roditeljske skrbi. Imaju znatno pozitivniji stav prema udomiteljstvu nego prema
domskom smještaju.
“Bilo bi dobro kada bi stručnjaci i socijalne radnice češće posjećivali djecu i da više razgovaraju, da vide kako im je u obitelji...”
45
U sadašnjim obiteljima su zadovoljni, ne bi ništa mijenjali, uglavnom žele ostati. Često
o udomiteljskoj obitelji govore kao o pravoj obitelji. Navode prednosti i dobitke koje
imaju od života u udomiteljskoj obitelji. Svoju sadašnju udomiteljsku obitelj preporučili
bi i drugima.
Ipak, ne doživljavaju se kao biološki članovi obitelji, svjesni su određene različitosti
u odnosu na djecu koja imaju svoju obitelj, a ponekad osjećaju stigmatizaciju i/ili
nesigurnost. Osjećaju pripadnosti i sigurnosti doprinosi dobra prihvaćenost od članova
udomiteljske obitelji te planiranje budućnosti vezane uz tu obitelj.
Izostaje usmjerenost na perspektivu i osjećaje djece jer se djeca doživljavaju
zanemarenom u cijelom procesu od strane stručnjaka u centrima za socijalnu skrb.
Njihov je doživljaj da se o njima kao osobama ne vodi računa, već da predstavljaju
posao za stručnjake koji oni trebaju obaviti.
Zato predlažu razgovor s djecom, informiranje djece, sudjelovanje djece u izborima/
odlukama, postupnost u “ulasku” u obitelj, određene rituale kod dolaska koji bi olakšali
“čudnu” situaciju, nelagodu, sram, predlažu oprez pri izboru udomitelja kako se tijekom
smještaja ne bi pokazalo da je obitelj neadekvatna, češće posjećivanje djece u obitelji,
razgovaranje s djecom, informiranje o osjećajima, češće kontroliranje udomitelja...
Socijalni radnici doživljeni su kao osobe koje rijetko dolaze, a kad i dođu, obično je to
kad su djeca u školi ili ako su kod kuće, onda s njima ne razgovaraju. Neka djeca niti
ne poznaju svoje socijalne radnike, a neka su u otporu prema promjenama socijalnih
radnika. Unatoč rijetkim kontaktima, većina djece niti nema potrebu za učestalijim
posjetama što je, vjerojatno, uvjetovano njihovom dobrom adaptacijom u obitelj i
zadovoljstvom životom u toj obitelji.
Možda je najbolje završiti sa zaključkom kojeg je bilo moguće “iščitati” iz intervjua, a
koji najbolje ocrtava ukupni doživljaj udomiteljstva sugovornika ovog dijela istraživanja:
udomiteljstvo je dobro i treba postojati (uz određene promjene).
“Djeca se doživljavaju zanemarenom ucijelom procesu od strane stručnjaka u centrima za socijalnu skrb. Njihov je doživljaj da seo njima kao osobama ne vodi računa, već da predstavljaju posao za stručnjake koji oni trebaju obaviti.”
4.Prikaz rezultata istraživanja
46
4.1.2.Udomljeni adolescenti
Opis sudionika
U subuzorku udomljenih adolescenata sudjelovalo je ukupno desetero mladih ljudi, od
čega pet djevojaka i pet mladića, udomljenih na području Rijeke, Križevaca, Koprivnice,
Osijeka i Belog Manastira. Dob sudionika kretala se u rasponu od 16 do 18 godina,
a prosječna dob iznosila je 16,7. Prema obliku udomiteljstva, dvoje adolescenata
smješteno je u srodničko udomiteljstvo (kod bake i tete). Većina ih je smještena u
udomiteljsku obitelj zajedno s braćom i sestrama (sedmero od deset). Dvoje sudionika
imalo je prethodno negativno iskustvo smještaja u udomiteljsku obitelj (nemar i
zlostavljanje u udomiteljskoj obitelji). U četiri slučaja u udomiteljskim obiteljima
smještena su i djeca iz drugih obitelji, dok je u dva slučaja udomljeni adolescent jedino
udomljeno dijete u obitelji. Neki adolescenti imaju iskustva ranijeg života u dječjem
domu, prije i/ili između smještaja u udomiteljskim obiteljima. Prosječno vrijeme
boravka u sadašnjoj udomiteljskoj obitelji za skupinu adolescenata iznosi 4,9 godina
(od 6 mjeseci do 9 godina), a otprilike pola sudionika živi u sadašnjoj udomiteljskoj
obitelji više od 6 godina.
U odnosu na tako opisan uzorak moguće je zaključiti kako je riječ o skupini s istovremeno
sličnim, ali i različitim iskustvima života u izvanobiteljskoj skrbi.
Važno je također imati u vidu kako je riječ o skupini adolescenata koji vjerojatno imaju veći
uvid i retrospektivu vlastitog života, lakše verbaliziraju svoja iskustva te se prema njima
kritički odnose.
Tablica 6. prikazuje neka obilježja sudionika iz ove skupine.
Dječaci 5
Djevojčice 5
Dob (prosjek) 16,7
Broj adolescenata ranije smještenih u domu 3
Vrijeme boravka u sadašnjoj udomiteljskoj obitelji 4,9
Smješteni u udomiteljsku obitelj s braćom i sestrama 7
Negativno iskustvo u ranijoj udomiteljskoj obitelji 2
Tablica 6. Prikaz nekih obilježja sudionika (udomljeni adolescenti)
47
1. Razumijevanje razloga za izdvajanje iz biološke obitelji
Najveći dio ispitanika razumije razloge izdvajanja iz obitelji te ih jasno navode. Samo
u jednom slučaju, a riječ je o mladiću s teškoćama u intelektualnom funkcioniranju,
trebalo je dodatno pojašnjavanje pitanja kako bi se vidjelo razumije li zašto je izdvojen iz
obitelji. Mladi uglavnom kao razloge izdvajanja iz biološke obitelji navode nebrigu, zanemarivanje i zlostavljanje od strane roditelja uz lošu fi nancijsku situaciju obitelji. Nadalje, vrlo često spominju socijalnopatološka ponašanja roditelja poput alkoholizma
ili drugih oblika ovisnosti (ovisnost o tabletama) kod jednog ili oba roditelja, nasilja
među roditeljima i nasilja roditelja prema djeci, duševnih bolesti roditelja, majčinog
napuštanja obitelji i dr. (Kak je to zlostavaljanje išlo sve više i više...; Onda je moja stara
imala taj postporodiljni stres i obolila je na živce, dobila je shizofreniju.). Riječ je zapravo
o multiproblemskim obiteljima i visokorizičnim ponašanjima roditelja koja izravno
ugrožavaju djecu te su izravno uzrokovala njihovo izdvajanje iz obitelji. U najvećem broju
slučajeva, mladi izvještavaju da su izdvojeni nakon što su članovi šire obitelji (djedovi i bake) ili najčešće susjedi, tražili intervenciju socijalnih službi zbog zabrinutosti za dobrobit
djece (...susjedi, koji su nam bili tamo, oni su to shvatili i nazvali su ustanovu i mi smo
oduzeti roditeljima.).
Iako racionalno razumiju razloge izdvajanja te su svjesni kako ne bi mogli živjeti u
biološkoj obitelji, emocionalno su i dalje vezani uz roditelje i najviše bi voljeli da mogu živjeti s njima, odnosno živjeti u vlastitoj biološkoj obitelji. Mladi također jasno govore
da im je u udomiteljskom smještaju dobro i da je ostanak u udomiteljskoj obitelji za njihbolji od eventualnog života s biološkim roditeljima (Sada sam ja navikao ovako. Ne bi
mogao opet s njim (misli na oca). Teško bi bilo jer sam navikao i s njima, s obitelji i tako...).
Dvije sudionice istraživanja iz skupine adolescenata nisu govorile o razlozima izdvajanja.
2. Razumijevanje udomiteljstva kao oblika skrbi
Kada je riječ o udomiteljstvu kao obliku skrbi, generalno gledajući, svi mladi razumiju koncept udomiteljstva kao skrb u obitelji (...da djeca mogu osjetiti što je obitelj...). Jedan
sudionik teško razdvaja udomiteljstvo i posvojenje, dok drugi govore o udomiteljstvu
kao obitelji koja pomaže djeci i kao oblik smještaja za one kojima je loše u obitelji
(npr. roditelji alkoholičari ili zlostavljači ). Adolescenti u srodničkom udomiteljstvu
najčešće ga ne doživljavaju kao udomiteljstvo već naprosto kao ono što zapravo
i jest – život u vlastitoj proširenoj obitelji (Ja smatram da sam ja kod kuće, ovo je moj
dom zato što mi je baka...). U tom smislu, i činjenicu da je nadzor od strane centra za
socijalnu skrb slabiji pojašnjavaju time da žive u svojoj obitelji pa veća razina nadzora
nije ni potrebna, a udomiteljstvo promatraju kroz prizmu fi nancijske pomoći rođacima
koji su ih udomili. Adolescenti koji su prije smještaja u udomiteljsku obitelj bili u
nekom od domova govore o većoj slobodi u udomiteljskoj obitelji nego u instituciji,
4.Prikaz rezultata istraživanja
48
no i oni koji nisu dio života proveli u instituciji, također se radije opredjeljuju za
udomiteljsku obitelj nego za dom (...jer na udomitelje djeca uvijek mogu računati i djeca
mogu više raditi na sebi nego u domu...; ... udomiteljstvo je bolje od doma jer se u domu
nema kontrole nad djecom pa su djeca loša po ponašanju..; ...pa u domu... u domu si...
ono... ne možeš radit... nisi toliko opušten... ne možeš radit neke stvari koje bi htio. Pod
nadzorom si stalno. i... to... a ovdje, ovdje možeš radit... ovdje smo se već navikli i radimo šta
hoćemo. I ne pitamo tetu jel’ smijemo. Nekad napravimo nešto šta ne smijemo i ne pitamo
ju. Ali ono... nismo zatvoreni na jednom mjestu. Možemo radit šta hoćemo...). Neki ga, s
druge strane doživljavaju kao privremeni smještaj i kao prijelaznu fazu, u pravilu dok
ne završe školovanje. Određeni dio adolescenata govori o udomiteljskoj obitelji kao o
nadomjesnoj obitelji (Zato jer je bolje. Kak da si doma.; Isto kao obitelj, ali ovo nisu roditelji
nego skrbnici...), ali i o udomiteljstvu kao zanimanju.
Iz intervjua se također mogu izdvojiti dva načina gledanja na udomiteljstvo: kroz prizmu
skrbi za djecu i altruizma te kroz prizmu novaca (udomiteljstvo kao izvor prihoda).
Navedeno ilustriraju sljedeće izjave: Pa netko ko to radi da bi pomogao nekom, a ne samo
zbog novaca. Ne da imaju neku korist od te djece.; O udomiteljstvu mislim da je to sasvim
u redu. Mislim... jedno predivno, nešto predivno dok možeš udomiti djecu. Bolje da djeca
žive u skladnoj obitelj nego negdje gdje će se mučiti i tak.; Ne bi dala osobama koje samo žele
novac jer poznato mi je da oni dobiju novac, ali svaki udomitelj dobije taj novac da potroši
na dijete, a ne na svoje obaveze, ali postoje osobe koje naravno samo to zbog toga rade, kako
bi sebi olakšali prihode, tako da njima nikako ne bi dala djecu.; Nekak mislim da bi oni
u udomiteljskoj, da mogu osjetiti obitelj, što je obitelj, mogu se povezati više sa osobama.
Ne znam, mogu steći nova iskustva, mogu dobiti potporu, što im je najvažnije i tak.
“Adolescenti u srodničkom udomiteljstvu najčešće ga ne doživljavaju kao udomiteljstvo već naprosto kao ono što zapravo i jest – život u vlastitoj proširenoj obitelji.”
3. Doživljaj statusa udomljenog djeteta
Većina adolescenata ima osjećaj različitosti pa i srama u odnosu na svoje vršnjake koji
proizlazi iz činjenice da su udomljeni (Iskreno, bilo me je sram da kraj mladih i živih ljudi,
da ja moram biti udomljena!). Uz to, neki status udomljenog djeteta skrivaju od svojih
školskih vršnjaka (A tu frendovi u školi šta su rekli? Ne znaju. Nisam im htio reć. Zašto?
Zato što... Zbog tog etiketiranja. I ne da mi se to slušat... I mislim da ne trebaju to znat. Nit
njih ne tražim... Njih ne ispitujem ono kako oni žive... Sad ću ja tebi objašnjavat kako sam
ja prolazio svoj život?!) Mladi isto tako govore o neprihvaćanju i etiketiranju od strane
vršnjaka jer nemaju roditelje (barem u početku), no u pravilu se taj stav vršnjaka mijenja
49
nakon što im je pojašnjeno o čemu se radi (U početku su me djeca izbjegavala baš zbog
toga jer sam udomljena, ja nemam roditelje i to. Prvo su pričali ja nemam roditelje. Mene
je to povrijedilo. Teta je razgovarala s njima i ona je njima objasnila da ja zapravo imam
roditelje, al da oni nisu u stanju brinuti za mene i to. I djeca kad su shvatila zapravo šta to
znači, onda su me počeli prihvaćati i sve više cijeniti baš zbog toga).
Uz gore navedeno, važno je spomenuti da osjećaj različitosti od vršnjaka neki opisuju
kroz zabrane i stroža pravila ponašanja od vršnjaka, primjerice, kada je riječ o izlascima,
druženjima s vršnjacima, dečkom i sl. (što je vjerojatno povezano s višom razinom
odgovornosti koju imaju udomitelji kada je riječ o skrbi o udomljenoj djeci) (Ne mogu
normalno funkcionirati kak mogu moji vršnjaci. Oni su recimo danas trebali imati neku
feštu al prek dana, kod ovog nekog frenda i tamo su trebali doći svi, mislim, ono... društvo s
kojim se ja družim... kao roštiljali bi. I sad zovu mene, i meni je bilo onak... ili bi smjela otić
na kratko, ili uopće ne bi smjela... Tak da nisam znala kaj bi im rekla...).
No, neki govore i o pozitivnim promjenama u ponašanju vršnjaka prema njima nakon
udomljavanja (pa tako govore o tome da vršnjaci imaju više razumijevanja za njih otkad
su u udomiteljskoj obitelji).
Jedan sudionik, koji je odrastao u domu, govori da nema osjećaj da je dio obitelji niti da
je u istom položaju kao i biološka djeca udomitelja te na taj način zapravo pojašnjava
svoj status u udomiteljskoj obitelji, no to im ne zamjera (Nikad se neću osjećati djetetom u
obitelji... Ja sam tu ko padobranac. Ja sam njima uletio. I... ne bi ništa... ne bih htio da se
ljudi mijenjaju zbog mene. Oni imaju svoj način života, svoju briju, svoju shemu...).
Neki govore o prihvaćanju udomiteljstva i udomljenog djeteta od strane vršnjaka kao nečeg normalnog (Pa, znači, to je meni sasvim normalno, meni je to prešlo u naviku. U gimnaziji
sam sada u razredu gotovo sa svima s kojima sam bila i prije, tako da nema posebnih pitanja,
ali prije kada su me pitali, onda sam rekla da sam došla ovdje zato što je mama bolesna i sve,
da njih viđamo, ali eto, to je jednostavno takva situacija. Svi su već navikli i tako.; Zapravo
je sve isto ovdje zapravo. Zapravo, ono. Ništ... sve je isto kao i kod vršnjaka.).
“U početku su me djeca izbjegavala baš zbog toga jer sam udomljena, ja nemam roditelje i to. Prvo su pričali ja nemam roditelje. Mene je to povrijedilo. Teta je razgovarala s njima i ona je njima objasnila da ja zapravo imam roditelje, al da oni nisu u stanju brinuti za mene i to. I djeca kad su shvatila zapravo šta to znači, onda su me počeli prihvaćati i sve više cijeniti baš zbog toga.”
4.Prikaz rezultata istraživanja
50
O vlastitom iskustvu udomljenog djeteta mladi govore i kao o podlozi za bavljenje udomiteljstvom u budućnosti (To je sad teško reć, ali mislim ak bi mislim mi se pružila
prilika, mislim da bi bila udomitelj. Mislim da u tome nema ništa loše. To je neko iskustvo
bitno udomiteljstvo onda biti udomitelj... povezano... da to mislim da bi mi koristilo...).
Važno je također napomenuti da mladi vrlo često govore i o dobrom školskom uspjehu i
očekivanjima udomitelja od njih (da budu dobri u školi) što povezuju s većim šansama za
vlastitu bolju i uspješniju budućnost.
4. Obilježja iskustva
Kada je riječ o obilježjima iskustva, dvoje mladih kojima ova obitelj nije prva u koju su
smješteni, govore o negativnim iskustvima u prethodnoj udomiteljskoj obitelji (Trebali
smo delati puno... tukla nas je... nismo.. smeli smo iti tu i tam igrati se... navek smo bili v
sobi i to.). Uz to, jedan mladić je tijekom boravka u udomiteljskoj obitelji u kojoj mu je bilo
loše imao osjećaj da se nije mogao nikome požaliti (Bojo sam se... bil sam još mali... One
(misli na socijalne radnice) nisu ni dolazile dok su me ostavile...).
Za gotovo sve mlade sadašnja iskustva u udomiteljskoj obitelji su pozitivna i dobra i
osjećaju se uključenima u obitelj (o čemu će više riječi biti u daljnjem tekstu), no jačina
osjećaja pripadnosti i uklopljenosti u udomiteljsku obitelj ovisi o vremenu provedenom
u toj obitelji.
Važno je spomenuti da jedna djevojka govori o nesporazumima s udomiteljicom koja
nameće pravila ponašanja s kojima se adolescentica ne slaže pa tako govori i o određenom
strahu da će razljutiti udomiteljicu koja često govori o lošim iskustvima druge djece s
udomiteljstvom ne bi li se prikazala u što boljem svjetlu (Slušala sam od nje (udomiteljice)
i druge priče, o drugim udomiteljima i kak je tam. Mislim da je ovo još za sad najbolje. Kak
čujem da drugi maltretiraju djecu i tjeraju ih da rade. Ono, te se gospođe šminkaju, a ta
djeca, nit imaju kaj za obuć, nit im kupi kaj. Baš ju briga, kak ti u školi...).
Neki mladi, koji su imali to iskustvo, govore o životu u dječjem domu. Tako je jedan mladić
ponosan na odrastanje u domu (...ja volim to što sam završio u domu. Zato što sam od
sebe nešto napraviš. Znači, nitko te ne odgaja i... sam sebe staviš... staviš si važne stvari,
perspektivu u životu... i na kraju krajeva, sam sebe odgojiš... I ti vidiš šta ti je važno u životu.
Zato što sam napravio ono, sam od sebe čovjeka...), dok neki smatraju da je dom bolji zbog
druženja s vršnjacima, a lošiji zbog nedostatka kontrole od odgajatelja.
“Za gotovo sve mlade sadašnja iskustvau udomiteljskoj obitelji su pozitivna i dobrai osjećaju se uključenima u obitelj.”
51
U odnosu na proces prilagodbe na život u udomiteljskoj obitelji, mladi izvještavaju o
uobičajenom procesu prilagodbe: u početku im je bilo neobično, no s vremenom su se
prilagodili (Baš čudno, kao da sam došla nekom u goste u početku. Onda kad mi je znala
udomiteljica reći- uzmi si soka, buš si poslije to i sama mogla uzeti, meni je to bilo malo... Kak
bum ja sad po tuđoj kući nekaj si sama uzimala, al sad sam se navikla, sad sam ko doma.).
Zanimljivo je kako je taj proces prilagodbe isti, težak i neobičan u početku, neovisno je li
riječ o smještaju u srodničko ili nesrodničko udomiteljstvo.
Mladi u intervjuima govore i o iskustvima druge djece u udomiteljstvu i to su najčešće
negativne priče (Moraju raditi, tamo su zbog novaca, loše im je; Pa većinom se svađaju s
udomiteljima, nije im dobro, aaaa, gladni su... ti udomitelji... udomitelji im ne daju pažnju
koju bi oni trebali... dobiti...), dok za sebe smatraju da su u dobroj obitelji. No, važno je
reći kako većina nema jednodimenzionalnu sliku udomiteljstva, već govore da sve ovisi
kako o udomiteljskoj obitelji, tako i o samoj djeci.
5. Sudjelovanje u donošenju odluka
U odnosu na sudjelovanje u donošenju odluka, kroz područja intervjua dobiveni
su odgovori u odnosu na tri ključna aspekta sudjelovanja: sudjelovanje u procesu
izdvajanja i smještaja izvan obitelji, sudjelovanja u odlučivanju u udomiteljskoj obitelji
te sudjelovanje u odlučivanju o vlastitoj budućnosti.
Kada je riječ o sudjelovanju u odlučivanju u procesu izdvajanja i smještaja izvan obitelji, većina mladih govori o sebi kao o objektu u tom procesu (oni su došli, uzeli su me, stavili su
me). Uglavnom se sjećaju intervencije stručnjaka iz centara za socijalnu skrb te policije.
U većini slučajeva bili su
izdvojeni u mlađoj dobi,
protiv svoje volje te nisu
pitani kod odlučivanja o
obliku smještaja niti su im
dane jasne i razumljive
informacije o tome gdje i do
kada će biti smješteni (Samo
su došli po mene… I rekla da
ja moram... prvo su došle z
mamom i one... onda su rekle da moram iti u tu obitelj i onda su me zeli.). Jedna djevojka
navodi kako je dobila lažne informacije o smještaju, na način da joj je rečeno da će ostati
u udomiteljskoj obitelji samo preko vikenda, nakon čega ju je udomiteljica obavijestila
da će ostati u toj obitelji još godinu dana. Važno je napomenuti kako djevojka u
trenutku intervjua još nije imala jasnu informaciju o tome koliko će njen smještaj u
udomiteljstvu trajati.
“Kada je riječ o sudjelovanju u odlučivanju u procesu izdvajanja i smještaja izvan obitelji, većina mladih govori o sebi kao o objektu u tom procesu (oni su došli, uzeli su me, stavili su me).”
4.Prikaz rezultata istraživanja
52
Mladi koji su bili izdvojeni u starijoj dobi govore o većoj uključenosti. U tom smislu,
jedan mladić govori kako je sam odlučio doći u srodničku udomiteljsku obitelj (motivirala
ga je veza s djevojkom koja živi u istom gradu), dok jedna sudionica navodi kako je zamolila
da je izdvoje iz obitelji nakon što završi osnovnu školu u tom mjestu.
Mladi izvještavaju o većoj uključenosti u sudjelovanje i donošenje odluka o smještaju u onim situacijama kada su iz dječjeg doma bili smještavani u udomiteljsku obitelj. Neki
navode kako su u tim situacijama zahtijevali da ih se smjesti zajedno s braćom i sestrama,
a u jednom slučaju se kao pozitivan primjer opisuje to što su sami udomitelji došli po nju
u dječji dom, odnosno da je nitko nije odveo i ostavio u udomiteljskoj obitelji.
Nažalost, u nekim slučajevima događalo se da i prilikom smještaja u udomiteljsku obitelj
iz dječjeg doma, i to u drugu udomiteljsku obitelj nakon iskustva zlostavljanja u prvoj
obitelji, dijete i dalje nije bilo pravilno, ni pravovremeno informirano, ni pitano, već je od
prijatelja koji je smješten u istoj obitelji saznao da će i on tamo biti smješten (Samo su
rekli, pozvali su me na socijal i rekli da ja... da pem v neku obitelj... ja nisam imao uopće
veze kome pem... i onda mi je od A. M. brat da pem k tu obitelj i da ne smem teti reći da je
to tajna i tak je bilo.).
U odnosu na sudjelovanje u odlučivanju u udomiteljskoj obitelji, većina mladih ima osjećaj
da je ravnopravno uključena u život i svakodnevicu obitelji te da se njihovo mišljenje
uvažava. Drugim riječima, osjećaju se uključeno u ovu udomiteljsku obitelj i to najčešće
opisuju kroz svakodnevne aktivnosti (igra, objedi, izleti...).
Samo u jednom slučaju primjećuje se neslaganje djevojke s udomiteljicom oko pravila
i granica u vezi izlazaka i druženja s vršnjacima, gdje udomiteljica postavlja vrlo uske i
određene granice na koje djevojka ne može utjecati.
Kada je riječ o odlučivanju o vlastitoj budućnosti, mladi govore da imaju samostalnost
odlučivanja o školovanju te osamostaljivanju nakon prestanka udomiteljske skrbi. U tom
smislu, mladi navode udomitelje kao one koji ih podržavaju, savjetuju i planiraju s njima.
“U odnosu na sudjelovanje u odlučivanju u udomiteljskoj obitelji, većina mladih ima osjećaj da je ravnopravno uključena u život i svakodnevicu obitelji te da se njihovo mišljenje uvažava.”
53
6. Biološka obitelj iz perspektive adolescenata
Mladi najčešće opisuju vlastite biološke obitelji kroz njihove probleme, odnosno kroz probleme roditelja i/ili roditeljska neadekvatna ponašanja.
Neki mladi govore i o intervencijama socijalne službe prema roditeljima, konkretnije o
provođenju Nadzora nad izvršenjem roditeljske skrbi, ali isti smatraju neprimjerenim da
bi rezultirao pozitivnim promjenama u ponašanju roditelja (On je dolazio, ja mislim 1 x
tjedno ili mjesečno, on bi došo da vidi kakva je situacija u kući, al to nije bio nikakav nadzor,
iskreno da vam kažem, nikakav. Situacija u kući je bila stvarno strašna. Ja sam se brinula za
S., oni su dalje pili, to je i dalje bilo tako, a kao socijalna je nešto poduzela.).
U pojedinim slučajevima roditeljima su izrečene i sankcije zbog zlostavljanja i
zanemarivanja djece.
Neki mladi vrlo jasno izražavaju ljutnju prema roditeljima i zamjeraju im nemar i
nebrigu o njima, njihovoj braći i sestrama te neki čak smatraju kako roditelji “nisu dovoljno
kažnjeni” za takva svoja ponašanja (Oni žive bez djece i bez briga. Oni žive bez nas. Njima
je lijepo živjet zapravo. Oni nemaju brigu ko što ima teta. Teta nas ujutro digne, mora nam
dat jest. Ona nas obuče, spremi u školu, dočeka iz škole... a... piše s nama zadaću i njima je
zapravo lako živjet jer oni nemaju sve te obaveze prema nama.).
Većina mladih ima relativno redovite kontakte s članovima biološke obitelji i to najčešće
s braćom i sestrama (pogotovo starijima) i/ili s jednim od roditelja (rijetko s oba). Ovi
kontakti odvijaju se putem telefonskih poziva, vikend posjete i sl. Iz intervjua je moguće
zaključiti kako su kontakti s biološkom obitelji za mlade iznimno važni.
U rijetkim slučajevima mladi nemaju kontakt s biološkom obitelji, točnije roditeljima te
i izvještavaju o nedostatku emocionalne povezanosti s roditeljima (Nema ona onaj osjećaj
za mene.).
Određeni dio mladih govori i kako bi voljeli da mogu živjeti sa starijom braćom i sestrama, ali su istovremeno svjesni da to ne mogu, bilo zbog toga što starija braća
i sestre imaju svoje obitelji i djecu ili zato što nemaju uvjeta za brigu o njima. Ipak, o takvom
smještaju neki mladi govore kao o poželjnom obliku smještaja (Da li bi za drugu djecu
preporučio udomiteljstvo? Za drugu... zavisi kak je doma odnos. Ak nije dobar? Onda...
mam bi im prvo ak’ nemaju sestre, braće stareše od sebe, onda bi... a da imaju neke starešije
il da se oće sestra il brata da imaju... ondak bi pitao braću dal’ bi štel... i tak... Prvo bi
pitao njihovu obitelj? Da.).
Općenito, kod svih mladih, odnosno kod onih koji imaju braću i sestre, moguće je
primijetiti važnost veze s braćom i sestrama. Mladi tu povezanost doživljavaju kao
snagu, kao važan resurs podrške u svojim životima.
4.Prikaz rezultata istraživanja
54
7. Udomiteljska obitelj iz perspektive adolescenata
Gotovo svi mladi udomiteljsku obitelj doživljavaju isključivo pozitivno. Jedna djevojka
prihvaća udomiteljsku obitelj, ali iz nužde, radije bi bila sa svojom obitelji. Udomiteljicu
doživljava kao osobu koja ih je udomila zbog novaca (A šta ti se čini, zašto je X
(udomiteljica) vas uzela? Pa ne znam... Vjerojatno zato kaj se ona time bavi. Nije imala nikog,
zvali su je, a čak mislim da je i samo tu bilo mjesta. Ne znam zbog čega više. A opet, i novci
su u pitanju. Nije to sam tako...) te ju opisuje kroz prizmu odgovornosti koju udomiteljica
ima jer skrbi o njoj. Dio mladih o udomiteljima govori kao o pravim roditeljima (doživljaj
bake udomiteljice kao mame, doživljaj udomitelja kao roditelja i kao zamjenske obitelji:
Niš se ne razlikuje ono od života, od one djece koja imaju prave roditelje...) te udomitelje
opisuju kroz prizmu potpore, pomoći, ljubavi, pažnje i dobrote. Većina adolescenata bi
trenutnu udomiteljsku obitelj preporučila i drugoj djeci.
Kada je riječ o dobicima, izdvajaju se četiri osnovne kategorije dobitaka i to kako slijedi:
bolji materijalni i stambeni uvjeti• nego u vlastitoj obitelji,
razvoj navika• : redovitost u školi i izvršavanju školskih obveza, radne navike
(kućanski poslovi), kulturne navike,
razvoj vlastitih pozitivnih osobina• : upornost, strpljenje, vođenje urednog života
(...bio bi na ulici, s lošima bi se družio...),
odnosni aspekt• : pomoć, briga, razumijevanje, pažnja, razgovor, savjeti, podrška,
odnos s udomiteljicom, strpljenje udomiteljice, pomoć, povjerenje, osjećaj da
nisi sam.
8. Preporuke adolescenata
Preporuke udomljenih adolescenata moguće je podijeliti u preporuke namijenjene
četirima važnima sudionicima uključenima u proces udomljavanja – udomiteljima, centru
za socijalnu skrb, roditeljima i udomljenoj djeci i to kako slijedi:
Za udomitelje: karakteristike udomitelja: dobri prema djeci, pomažu, puni ljubavi, brižni, iskreni, -
odgovorni, stabilni, imaju volje i razumijevanje za udomljenu djecu, jednako se
ponašaju prema vlastitoj i udomljenoj djeci, pružaju pomoć u prilagodbi djeteta na
obitelj (Pa treba ono biti, ne smije se vikat na djecu kad nešto, nekaj nešto naprave
il tako nešto. Treba stalno razgovarati s njima, pomagati im ne, ono ak vidi da ima
problema, pa nekima bu se to riješilo il tak nešto neg ono. Jako je ovoga bitno to sve
o pomoći, povjerenje, iskrenost, pružiti svu ljubav svoju i predati se onak. Ak je neko
već odlučio biti udomitelj, da to onda zapravo napravi sve kako treba i da se zaista
brine o toj djeci i to... Ne da ima neke koristi sad od njih il tako nešto; Udomiteljima
bi preporučila, da nakon što se odluče za taj pothvat, da u to uđu punim srcem
55
i da tu djecu ne diskriminiraju i ništa jer ako su ih uzeli, onda su ih odlučili prihvatiti
kao punopravne članove obitelji, a ne, eto, samo tako bezveze da su ih uzeli... Zato svi
neka prvo sa sobom raskrste što žele, a ne da poslije dijete ispašta...)
motiv za udomljavanje: pomoć i potpora, a ne novac -
Za centre za socijalnu skrb:u odnosu na udomitelje: viša razina kontrole udomiteljske obitelji, češće posjete, -
provjeriti udomitelje prije nego im se povjere djeca (Trebalo bi pogledati, ovoga,
mislim ne ga sad staviti u neku obitelj ono tak da ga stavimo, da smo ga se riješili
ovo, ono...)
u odnosu na djecu: pitati ih za mišljenje o izdvajanju, pojasniti im proces -
izdvajanja, ne premještati djecu iz jedne udomiteljske obitelji u drugu, dom i
sl. jer dijete onda ne zna gdje pripada, češće razgovarati s djecom kod početne
prilagodbe na udomiteljsku obitelj, ali i kasnije (...udomitelji idu sami na te
sastanke u centar, ali mislim da bi bilo bolje da i djecu povedu da i djeca budu
upoznata sa svime, ali možda manja djeca, ne ja sada, osjećaju da im se nešto taji
kada tamo odu...; ...važno je... ne znam... pa tak... da malo istraže to sve, prouče
kod djece i ono. Možda da im djeca vele ak’ nešto nije u redu i to da im pomognu
ovak. A kak niko niš ne pita, onda djeca se zatvore u sebe i onda niš – samo šute
i to...). Organizirati zajedničke sastanke, izlete i sl. za djecu, centre i udomitelje
(Mislim da bi trebalo biti više toga, kao što je bio organizirani izlet za jedne zimske
praznike... gdje su išli zajedno i udomitelji i djeca, i tamo su dobivali upute zajedno,
kako djeca trebaju se ponašati i kako bi se udomitelji trebali ponašati. Mislim da bi
takvih projekata trebalo biti više...).
Za roditelje: strože intervencije - (Njih nekako natjerat da vode brigu o toj djeci, kaj su ih onda
opće imali?)
pomoći roditeljima u smislu edukacije o skrbi za djecu, ali i ubrzavanja procesa -
izdvajanja i kontrole roditelja (Probat njemu pomoć da se vratimo. I s njim vodit brigu
ko i s nama. Kak su nas smjestili, tak su mogli i s njim nekaj napravit i pomoć mu.)
“Udomiteljima bi preporučila, da nakon što se odluče za taj pothvat, da u to uđu punim srcem i da tu djecu ne diskriminiraju i ništa jer ako su ih uzeli, onda su ih odlučili prihvatiti kao punopravne članove obitelji, a ne, eto, samo tako bezveze da su ih uzeli... Zato svi neka prvo sa sobom raskrste što žele, a ne da poslije dijete ispašta...”
4.Prikaz rezultata istraživanja
56
Za djecu: Idealno je ostati u vlastitoj obitelji ako funkcionira. -
Udomiteljstvo je bolje za djecu mlađe dobi - (...lakše je kad si mlađi, kad ne znaš šta
se dešava oko tebe. Nemaš pojma šta se dešava oko tebe i to ti je sve ono PUF... i tu
su ti ljudi, oni se brinu o meni, oni su za mene i to je to... a kad si stariji, ti to sve
razumiješ... pa je teže...).
Djeca trebaju savjete odraslih kada je riječ o izdvajanju jer nemaju iskustva. -
Djeci treba pomoći prilikom odlaska iz udomiteljske obitelji - (...uljepšala bi to nekako
koliko se to uljepšati može jer je to ipak rastanak...).
Djeca ne bi trebala imati predrasude o udomiteljstvu i to je za njihovo dobro -
(...bih preporučila da nemaju nikakvih predrasuda, bez obzira što su njih otkinuli od
njihove obitelji, ali to je, znači, za njihovo dobro... neka otvorenog srca i uma dođu u
tu obitelj, neka znaju da će ih prihvatiti takve kakvi jesu...)
9. Posebne teme
Mladi se uglavnom predstavljaju u pozitivnom smislu, nabrajaju svoje pozitivne osobine
(društvenost, usmjerenost na druge, intelekt) i/ili se predstavljaju kroz dobar uspjeh u školi.
Prepoznate su i neke specifi čne teme, odnosno teme koje problematiziraju pojedini
mladi u svojim intervjuima. Riječ je o doživljaju života u udomiteljskoj obitelji kao navike;
promjenama kao jednom od ključnih obilježja tijeka dosadašnjeg života (promjene
smještaja, odgajatelja, stručnjaka u centru) te ljutnja i zamjeranje roditeljima.
Kada je riječ o planovima za budućnost, mladi su orijentirani na završavanje školovanja
(do razine srednje škole i upisa na fakultet), odnosno na ostanak u sadašnjoj udomiteljskoj
obitelji do osamostaljenja. U budućnosti su orijentirani na sređivanje vlastitog života kako
bi mogli pomoći i vlastitim roditeljima, ali i svojoj budućoj djeci (Razmišljam tako da to
trebaš sebe sredit a onda obitelj. Jer znam po sebi... želim da moja djeca imaju sve. Pa na
egzistenciju... nju osigurat... osigurat sebe, krov nad glavom... da imaš nekakvih ostataka
koje možeš dat djeci. Ne da krpaš kraj s krajem i onda imaš djecu i ono... tu gledam ljude
koji narađaju... znao sam tamo u domu... 9 ljudi ono... 9 djece... imaju i svi su raštrkani po
domovima... pa šta si to radiš??? Dobro, svako dijete je sreća i to sve, ali kad ti tom djetetu
samo zagorčiš život, nemoj mu to radit... to je glupo!).
Kada govore o stručnjacima iz centara za socijalnu skrb, ključno je obilježje nedostatak kontakta sa stručnjacima te nepostojanje odnosa. Nadalje, mladi govore i o čestim
promjenama stručnjaka te nepovjerenju u centre i stručnjake koji u njima rade (...mislim
taj centar, ja sam isto tih socijalnih radnika isto se napromjenjo... ja sad ne poznam svoju
socijalnu radnicu. Ja već pol godine nemam pojma ko je ta žena. Imo sam tu ženu koju smo
ja i mama imali. I ono... ta žena nam je bila preko 10 godina zajednički... to je ok... ti i
mama imate istu... šta ću ja kad sam mijenjao čovječe s njom??? Ona te bar razumije, zna
tu nekakvu tvoju povijest – bar priču ti zna. I zna ti i mamu i zna i tebe. I zna kak to ide.
57
I kakva mi je mama. Ja sad ženi trebam objašnjavat kakva mi je mama?!? Kakva je moja
mama! Kad su meni pričali ja mogu ić kod mame... pa daj molim te.. .pa ne možeš ić kod
žene koja ima shizofreniju. Pa nemojte bit bolesni... bar si ti socijalni radnik i znaš bar nešto
o tome... Isto sam je (socijalnu radnicu) vidio dva-tri puta u životu. Isto mi soli pamet i sad
ta žena odlučuje o mojoj budućnosti, o mom nemam pojma čemu! A nema pojma ko sam i što
sam! Ni ja ne znam ko je ona! Mislim ono... to mi je ono...(uzdah) ...Nemoj mijenjat socijalne
radnike jer to kad se čovjek navikne na nešto, niko ne voli promjene. I to je tako.). Doživljaj
je mladih da su stručnjaci pri dolasku u posjet udomiteljskoj obitelji više usmjereni na prostorne uvjete i na udomitelje, nego na njih (Mene nisu zvali. Jedino teta se z njima čuje
nekad... i tako… Rekla si da je socijalna radnica bila tu 2 puta. Jel’ ti ona od pomoći? Pa
nije, došla je tu, pogledala sobu i ništ. Ne razgovara s nama i ništ...).
Neki smatraju da češći posjeti stručnjaka nisu ni potrebni i to procjenjuju u odnosu na vlastito dobro iskustvo i zadovoljstvo životom u udomiteljskoj obitelji, no na pitanje što
bi napravili da nisu zadovoljni, znaju li kome bi se mogli obratiti, odgovaraju negativno.
U tom smislu, važno je istaknuti priču jednog od sudionika koji je imao iskustvo
zlostavljanja u prvoj udomiteljskoj obitelji, u kojoj je živio tri godine, a koji je imao osjećaj
da se nikome nije mogao požaliti.
Rijetki su slučajevi u kojima su mladi zadovoljni kontaktima sa stručnjacima u centrima te
imaju osjećaj da im pomažu.
Neki mladi imaju doživljaj socijalnih radnika kao stručnjaka potrebnih udomiteljima
(Jednostavno možda više usmjerava udomitelje i udomiteljima kaže, a udomitelji to
primjenjuju na svoju djecu).
Sažetak
Udomljeni adolescenti uglavnom razumiju razloge izdvajanja koji se odnose na socijalno-
patološka ponašanja roditelja i materijalne probleme u obitelji. Unatoč racionalnom
razumijevanju navedenih razloga pa i činjenici da je život u udomiteljskoj za njih bolja
opcija od života u biološkoj obitelji, na emocionalnoj razini i dalje pokazuju vezanost uz
svoje roditelje te određenu čežnju za životom u vlastitoj biološkoj obitelji. Svoje biološke
obitelji opisuju najčešće kroz probleme. Kontakti s članovima biološke obitelji uglavnom
su redoviti, a kao posebno važna tema pokazao se odnos s braćom i sestrama.
Udomiteljstvo, kada govore o sadašnjim vlastitim iskustvima i doživljaju, najčešće
percipiraju kroz skrb, pomoć i brigu za onu djecu koja zbog nefunkcioniranja biološke
obitelji ne mogu u njoj ostati, no govoreći o iskustvima druge djece ili svojim prošlim
iskustvima, promatraju ga i kroz prizmu novaca, odnosno izvora prihoda za udomitelje,
što osuđuju. Općenito govoreći, mladi sadašnju udomiteljsku obitelj opisuju kroz niz
dobitaka (od onih materijalnih do nematerijalnih).
4.Prikaz rezultata istraživanja
58
Udomljeni adolescenti uglavnom govore o ranijem etiketiranju od strane vršnjaka, no
većina se sada osjeća dobro i prihvaćeno u društvu unatoč činjenici da su udomljeni. Isto
tako, najveći dio ih se osjeća prihvaćenima i ravnopravnima u sadašnjim udomiteljskim
obiteljima, usprkos početnom razdoblju nelagode i teškoćama vezanim uz prilagodbu na
udomiteljsku obitelj. Određeni dio sudionika navodi i specifi čne probleme i nesporazume
s udomiteljima u odnosu na granice i pravila.
Kada je riječ o sudjelovanju u donošenju odluka, na razini izdvajanja iz vlastite obitelji,
mladi nisu bili aktivno uključeni u taj proces u smislu da su pitani, da su donosili odluke
ili da su informirani o tome što će se dogoditi. Viša razina uključenosti vidljiva je u
slučajevima smještaja u udomiteljsku obitelji iz dječjeg doma (dakle, kada se izdvajanje
iz biološke obitelji već dogodilo).
Kontakte sa stručnjacima u centru za socijalnu skrb procjenjuju rijetkima, a stručnjake ne
doživljavaju kao one koji bi im mogli pomoći budući da nisu ostvarili odnos s njima.
Preporuke koje navode su brojne, od strožih intervencija i pomoći roditeljima, više razine
kontrole udomitelja do razgovora i participacije djece u procesu izdvajanja iz obitelji i
smještavanja u udomiteljsku obitelj.
Zaključno je moguće primijetiti kako udomljeni adolescenti imaju generalno pozitivan doživljaj udomiteljstva, no isto tako, njihova slika udomiteljstva nije jednodimenzionalna,
već je stavljaju u odnos sa specifi čnim obilježjima pojedinog djeteta i udomiteljske
obitelji. Mladi također izražavaju i odreenu razinu kritičnosti (i ljutnje) prema vlastitim roditeljima zbog neadekvatne skrbi. U odnosu na stručnjake najprimjetniji je nedostatak kontakta sa stručnjacima i nepostojanje odnosa s njima.
“Najveći dio mladih osjeća se prihvaćenima i ravnopravnima u sadašnjim udomiteljskim obiteljima, usprkos početnom razdoblju nelagode i teškoćama vezanim uz prilagodbu na udomiteljsku obitelj.”
59
4.1.3.Djeca i adolescenti koji su nakon procjene neadekvatnosti smještaja u udomiteljskoj obitelji smješteni u dječji dom
Opis sudionika
Ovaj subuzorak sastoji se od desetero djece i mladih, sedam muškog i tri ženskog spola,
koji su nakon procjene neadekvatnosti smještaja u udomiteljskoj obitelji smješteni u dječji
dom. Njihova dob kreće se u rasponu od 10 do 17 godina, prosječno je 14,8 godina. Najveći
dio sudionika ima 17 (četvero sudionika), odnosno 14 godina (troje djece). Četvero djece
romske je nacionalnosti. Svi su u dom smješteni unazad godine dana, što je bio i jedan
od kriterija za formiranje subuzorka, s tim da je četvero djece trenutno smješteno u Dječji
dom u Koprivnici, isto toliko u Dječji dom u Zagrebu, a dvoje djece je u SOS dječjem selu.
Riječ je o djeci i adolescentima s iskustvima višestrukih promjena smještaja. Dob prvog
izdvajanja iz obitelji kreće se od 2 pa do 10 godina, s tim da je četvero djece/adolescenata
izdvojeno u dobi mlađoj od 5 godina, a petero s 5 i više godina. Vezano uz broj premještaja,
polovica djece/adolescenata iz ovog subuzorka imalo je dva premještaja (biološka obitelj
– udomiteljska obitelj – dom), troje djece imalo je 3 premještaja (bilo da su imali iskustvo
dvije udomiteljske obitelji ili ranije iskustvo smještaja u dom prije udomiteljske obitelji).
Jedno dijete u subuzroku ima iskustvo 4, a jedno čak 5 premještaja. Promatraju li se samo
promjene udomiteljskih obitelji, sedmero djece boravilo je u 1 udomiteljskoj obitelji, dvoje
u 2, a jedno dijete u čak 4 udomiteljske obitelji. Vezano uz vrstu udomiteljstva, valja istaknuti
kako je dvoje djece prije smještaja u dom boravilo u srodničkim obiteljima, a troje je imalo/
ima iskustvo vikend udomiteljstva, odnosno odlazaka u udomiteljske obitelji preko vikenda
bilo dok su boravili u biološkoj obitelji ili tijekom ranijeg ili sadašnjeg smještaja u domu.
Tablica 7. Neka obilježja sudionika subuzorka
Dječaci 7
Djevojčice 3
Dob (prosjek) 14,8
Broj promjena smještaja 2345
5
3
1
1
Godine provedene u udomiteljstvu 0-22-44-66-88-10
3
3
1
1
2
4.Prikaz rezultata istraživanja
60
Duljina boravka u udomiteljskoj obitelji izrazito varira, od 11 mjeseci pa do 10 godina, s tim
da je troje sudionika provelo oko godine dana u udomiteljstvu, četvero ih je provelo oko
3,5 godine, a troje od 8 do 10 godina. Prosječna duljina smještaja u udomiteljskoj obitelji je
oko 4 godine. Da je riječ o djeci i adolescentima s vrlo teškim pa i traumatičnim iskustvima,
govore i podaci da su kod dvoje djece/adolescenata umrli/poginuli i otac i majka, kod
troje otac, a kod dvoje je majka teško bolesna. Otac jednog dječaka je na izdržavanju
kazne zatvora, a drugog su i majka i otac napustili te dječak o njima tijekom intervjua ne
razgovara, odnosno nema informacije o njima. Dvoje djece u intervjuu nije spominjalo
roditelje. Neka od navedenih obilježja sudionika ovog subuzorka prikazana su u tablici 7.
Uz osam tema koje čine zajednički okvir za analizu podataka, defi niranih na temelju
specifi čnih ciljeva istraživanja, tijekom analize podataka dobivenih kroz intervjue s ovom
skupinom djece i adolescenata, prepoznate su i četiri specifi čne teme, i to: razumijevanje
smještaja u dom kao oblika skrbi, razumijevanje razloga za izdvajanje iz udomiteljske
obitelji, razumijevanje procesa višestrukog premještanja i usporedba udomiteljske i skrbi
u domu iz perspektive djeteta.
1. Razumijevanje razloga za izdvajanje iz biološke obitelji
Analiza razumijevanja razloga za izdvajanja iz biološke obitelji pokazuje da djeca i
adolescenti u pravilu govore o svom viđenju razloga za izdvajanjem iz biološke obitelji.
Jedan dio djece opširno i izravno navodi što smatra razlozima za izdvajanje. Na temelju
toga može se pretpostaviti da su o tome puno razmišljali i/ili razgovarali s nekim o svom
iskustvu te “izgradili” svoje razumijevanje prije uključivanja u ovo istraživanje. S druge
strane, jedan dio djece u razgovor o svom razumijevanju razloga za izdvajanje iz biološke
obitelji “kao da ulazi nepripremljeno”. Započinju s izjavama kao što su ne znam, ne
sjećam se ili pak s opisom o tome da su pretpostavljali da bi se izdvajanje moglo dogoditi,
da svaka osoba u njihovom bližem okruženju o tome ima svoju priču ili da se o tome nije
pričalo. I ta su djeca tijekom razgovora, vođena pitanjima, polako gradila svoje viđenje i
mogla opisati neke specifi čne razloge izdvajanja iz biološke obitelji iz svoje perspektive.
Na tom tragu može se zaključiti o važnosti razgovora s djecom o njihovoj specifi čnoj
situaciji, odnosno potvrditi da tijekom razgovora sa zainteresiranom stručnom osobom
djeca mogu sebi razjašnjavati vlastitu tešku situaciju koja im je dodatno teška zbog toga
što ju do kraja ne razumiju, ne mogu posložiti u koherentnu cjelinu i ispričati nekome.
S druge strane, sve su to preduvjeti da se teška, traumatska iskustva kasnije prihvate i
integriraju u vlastiti život.
U postupku analize prepoznat je jedan sveobuhvatni i nekoliko specifi čnih, kod pojedine
djece prisutnih, razloga za izdvajanje iz biološke obitelji. Sveobuhvatnim razlogom
nazvani su opisi obiteljske situacije koju gotovo sva djeca navode kao prvi i najširi
razlog, prije nego li krenu u opisivanje specifi čnih, odnosno prije nego ih se dodatnim
pitanjima motivira na podrobnije opisivanje vlastitog viđenja situacije u biološkoj
61
obitelji prije izdvajanja. Riječ je o opisima koji oslikavaju vrlo teške, neadekvatne/
nepovoljne životne uvjete. Ti opisi odgovaraju obilježjima visokorizičnih obitelji. Stječe
se dojam da su oni djeci potrebni kao okvir za razmišljanje i razgovor prije nego se
fokusiraju na ona specifi čna obilježja obiteljskog života ili članova obitelji koja doživljavaju
glavnim razlogom za svoje izdvajanje iz obitelji (Mama mi je inače... nepokretna je i tak,
u kolicima je... a tam bili smo ja, moj očuh i ona, smo živjeli... koliba je nekakva. Niš
posebno. Od drveta samo tak. Onda smo tak živjeli i tak bila je... Imo sam i djeda. To je bilo
svašta.; Al onda kad sam počela rasti, sam vidjela da nam je obitelj na tankom ledu, onda
sam počela shvaćat da tonemo. Znači da će se rastat, da neće više bit naše obitelji...).
U skupini specifi čnih obilježja obiteljskog života ili članova obitelji kao razlozi za izdvajanje
prepoznati su: neprihvatljiva ponašanja oca, neprihvatljiva ponašanja majke, smrt oca i/ili
majke te ponašanje izdvojenog djeteta. Svi navedeni razlozi prisutni su kod nekoliko djece
te se u pravilu javlja više razloga istovremeno. Različiti vidovi neprihvatljivog ponašanja oca (napuštanje obitelji, nasilje nad partnericom i zlostavljanje djece, alkoholizam) i majke (napuštanje obitelji, nebriga, nezainteresiranost i/ili nesposobnost za skrb o djeci),
najprisutnije su i međusobno najpovezanije skupine razloga prema viđenju djece. O tome
djeca govore, primjerice, kroz sljedeće opise: jer kad sam ja bila kod oca, kad sam imala
9 godina, moj otac se stalno skitao, pio, počeo mene mlatiti, tući...; Mama je rekla, izjavila,
potpisala da se ne može brinuti o meni... A u tom trenutku je njoj bilo više da ne želi jer je znala
kak se ja ponašam s tatom i to sve. Vlastito ponašanje djeca najrjeđe (kod dvoje djece) opisuju
kao razlog za izdvajanje iz biološke obitelji i to opet u kombinaciji s drugim razlozima. Kad se
uzme u obzir dob djece, smrt oca i/ili majke, nažalost, je prečesto spominjani razlog u ovoj
skupini. O tome su djeca govorila na različite načine, pretežito vrlo emocionalno, a jedan
dječak samo navodi da se tog razdoblja ne sjeća. Prenosimo opise dvoje djece: Zato kaj se
nije mogla brinuti o meni i to... pa nije imala uvjete za život... tata mi je umro.; Tata poginuo u
saobraćajki. I ja sam živjela jedno vrijeme sama s mamom... i sad... aaa... mama je bolovala od
raka i aaa... ...mama je umrla... Smrt roditelja i bolest majke neka od djece s tim iskustvom
opisuju uz tugu i osjećaj krivnje za takvo stanje roditelja (...prije nego će tata umrijeti, govorio
mi je: “Kad umrem, onda ćeš lupati glavom o zid zbog toga što si mi radio”...). Sve navedene
razloge djeca opisuju s emocionalnim nabojem koji najčešće uključuje razočarenje, tugu i
ljutnju, kako prema roditeljima tako i prema stručnjacima – socijalnim radnicima.
I na kraju, treba naglasiti da je prisutno i nejasno opisivanje razumijevanja razloga za
izdvajanje iz biološke obitelji i to posebice kroz verbaliziranje nedovoljno povezane priče ili
puko nabrajanje podataka o situacijama koje su se u njihovom životu dogodile (Prvo sam
živio u Zagrebu, u G. V., gore kao selo, tamo nije bilo nekih uvjeta, tih, nemam poima, onda
su me s tri godine preselili u Novi Vinodolski, onda sam tamo bio od vrtića, 12 godina, onda
je bilo nekih problema, prvo su mi našli udomiteljsku obitelj…). Takav opis razloga prisutan
je kod dvoje djece koja su iz vlastite obitelji izdvojena u mlađoj dobi. Jedan dječak koji je
odmalena bio smješten u dječji dom razloge izdvajanja iz biološke obitelji nije spominjao.
Upitan o tome prilikom vraćanja intervjua, naveo je kako nije saznao razloge zbog kojih
nije odrastao sa svojom obitelji, te da nema informacija o roditeljima.
4.Prikaz rezultata istraživanja
62
2. Razumijevanje udomiteljstva kao oblika skrbi
Djeca razumiju udomiteljstvo kao oblik skrbi na puno različitih načina. Iz njihovih opisa
s jedne strane udomiteljstva općenito, a s druge strane vlastitog iskustva udomljenog
djeteta, kao i iskustva druge udomljene djece koju su susretali u različitim prigodama,
vidljivo je da većina djece o svom razumijevanju udomiteljstva govori na više, ponekad
međusobno isključivih, načina. U procesu analize ti pojedinačni načini razumijevanja
udomiteljstva pokrivaju šest različitih perspektiva.
U ovoj skupini djece udomiteljstvo kao oblik skrbi najčešće se razumije kroz motivaciju
udomitelja za udomljavanje djece. Novac i iskorištavanje rada djece motivi su udomitelja
o kojima su djeca najviše govorila, pri čemu su se jednako učestalo pozivali na vlastito
i na iskustvo druge udomljene djece. U tom smislu, primjerice, dvije djevojčice kažu:
Svima je u selu bilo jasno da je ona nas uzela samo zbog love. Da si ona popravi kuću.;
Ja bi sve to ukinula! Zato jer ti ljudi ne rade u dobrobit djece nego samo zbog novca.
Jedan dio djece udomiteljstvo razumije kroz opisivanje specifi čnih vrsta udomiteljstva
(primjerice, vikend i srodničko udomiteljstvo). Razumijevanje udomiteljstva kao skrbi
koja djetetu omogućava zadovoljenje svih njegovih potreba u obitelji i normalizaciju
statusa (bezuvjetno dobar oblik skrbi), vezano je uz smještavanje djeteta u udomiteljsku
obitelj u mlađoj (predškolskoj) dobi. Takvo viđenje udomiteljstva također je utemeljeno na
kombinaciji vlastitog (Znači, kad si u udomiteljskoj, imaš obitelj da živiš ko sva normalna
djeca.), ali i iskustva druge udomljene djece. Iz perspektive neke djece pristanak i dobra
prilagodba djece te dobri udomitelji ključna su obilježja udomiteljstva, odnosno uvjet bez kojeg udomiteljstvo ne može biti dobar oblik skrbi za djecu. Jedan dječak o tome
kako su “dobri udomitelji” važni za njegovo razumijevanje govori kroz viđenje svoje
udomiteljice: Ona kad bi nešto rekla, tako je i bilo... ništa nije bilo problem... možda
zato što me nije tukla. Uz navedene poglede na udomiteljstvo, prisutno je i viđenje da
udomiteljstvo donosi novu kvalitetu u skrb o djeci onda kad omogućava djetetu da
postane netko, kad mu jamči privatnost, sigurnost i uobičajenu obiteljsku svakodnevicu
(Svoja intimna privatnost... ako nešto pogriješiš, pogriješio si i nema veze, idemo dalje
ono...). Udomiteljstvo kao oblik skrbi donosi djeci neugode ukoliko udomiteljska obitelj
živi na lokaciji koja djeci ne odgovara zbog udaljenosti od biološke obitelji, izabrane
srednje škole, aktivnosti slobodnog vremena, ili ako djeca doživljavaju da je ta obitelj
fi nancijski nesigurna, odnosno ukoliko zbog toga, a i inače, imaju neugodu tražiti za
sebe nešto materijalno. Vidljivo je to, primjerice, iz sljedećeg opisa: Vjerujem ni da kad
bi bilo novaca da bi tražila, jednostavno bilo bi mi neugodno.
“Udomiteljstvo je za djecu prihvatljiv oblik skrbi samo ukoliko zadovoljava određene uvjete, a te uvjete treba individualno sagledavati i prilagođavati potrebama i životnim okolnostima svakog pojedinog djeteta.”
63
U “osmišljavanju” vlastitog koncepta udomiteljstva djeca nisu isključivo zauzimala
jednu perspektivu, nego su kombinirali navedena viđenja ovog oblika skrbi. Tako se vrlo
često uz neadekvatnu motivaciju udomitelja vezuju perspektive koje govore o dobrim i
poželjnim stranama udomiteljstva (kao uvjetno dobar oblik skrbi, oblik skrbi koji donosi
novu kvalitetu). Iz takvog načina viđenja udomiteljstva proizlazi kao nedvojbena poruka
da udomiteljstvo za djecu jest prihvatljiv oblik skrbi samo ukoliko zadovoljava određene
uvjete, a te uvjete treba individualno sagledavati i prilagođavati potrebama i životnim
okolnostima svakog pojedinog djeteta. Zadržat ćemo se samo na viđenju motivacije
udomitelja. U stručnoj literaturi se također posebna pozornost poklanja motivaciji
udomitelja koja nije i ne može biti jednodimenzionalna. Poruke su ovih podataka kako
je i viđenje motivacije udomitelja iz perspektive udomljenog djeteta izuzetno važno jer je
povezano s cjelovitim doživljajem udomiteljstva kao posebnog oblika skrbi.
3. Doživljaj statusa udomljenog djeteta
Analiza intervjua upućuje na to da djeca status udomljenog djeteta doživljavaju različito,
pri čemu se jednoznačnost ne nalazi niti na individualnoj razini. To i ne čudi, s obzirom da
svoj status promatraju kroz njegove različite aspekte. Treba naglasiti da iako prevladavaju
negativni, u svakom od prepoznatih načina doživljavanja statusa udomljenog djeteta,
prepoznaje se bar po jedan način koji ima elemente pozitivnog doživljaja.
Emocionalni način doživljavanja statusa udomljenog djeteta čini se najprisutnijim u ovoj
skupini djece, a opisi ukazuju uglavnom na tešku emocionalnu obojenost doživljaja vlastitog
statusa (tužno, posramljeno, prestrašeno, iskorišteno dijete…). O tome su djeca govorila na
zaista različite načine: ...kak sam se ja tad osjećala, ne bi mogla, ne bi mogla to opisati. Mislim
da sam bila žalosna, tužna.; Ljubomorna sam bila na sobu, na odjeću, na cipele, školski pribor,
školsku torbu, školske papuče i to. Ja bila ljubomorna na to, ne mogu reći da nisam bila...; Svaki
kaj bi god što napravio bilo bi ili ja ili mala curica krivi što je mene ono jako smetalo...). Takav
doživljaj vlastitog statusa djece koja imaju “najnegativnija” iskustva s udomiteljstvom ne
samo da treba zabrinuti stručnjake nego zahtijeva poduzimanje cijelog niza aktivnosti
– od razine planiranja do razine praćenja i evaluacije izvanobiteljskog smještaja svakog
pojedinog djeteta. Dva dječaka su istovremeno govorila i o pozitivno emocionalno
obojenom doživljaju vlastitog statusa kao poslušne, marljive djece i svom ponosu i
osjećaju važnosti kad su čuli poruke kao što je ...više nećemo imati ovako vrijedno dijete kao
što smo imali. Kada o svojem statusu govore na temelju zadovoljenosti egzistencijalnih i psihosocijalnih potreba, djeca češće navode da te potrebe nisu zadovoljene na adekvatan
način (primjerice, lošija prehrana u usporedbi s ostalim članovima obitelji, osjećaj
suvišnosti i sl.). U tom smislu, jedna djevojčica opisuje svoje iskustvo ovako: Oni su
za stolom jeli! Sve je fi no servirala, ko u restoranu. A mi smo na mali, ovako stolčić jeli,
onda smo se skupili i jeli. Takav doživljaj vlastitog statusa u udomiteljskoj obitelji čini se
posebno teškim i na kraju krajeva upitnim, budući da je upravo zadovoljenje potreba
djeteta u obiteljskom okruženju ključno obilježje pozitivnog razumijevanja udomiteljstva.
4.Prikaz rezultata istraživanja
64
Nerijetko djeca izražavaju i viđenje da dob u velikoj mjeri utječe na status djeteta u
obitelji pa, prema njima, mlađa djeca imaju povoljniji status u dobroj udomiteljskoj
obitelji. Jedan sedamnaestogodišnjak navodi: Dok smo bili manji, dok smo bili djeca,
sve je bilo ok. Mlađa djeca mogu imati nepovoljniji status u zlostavljačkoj udomiteljskoj
obitelji jer se ne mogu sama zaštititi, odnosno tražiti zaštitu izvana (Ona nije mogla
ništa napravit… nije ni znala da je to ono nešto sad strašno kad je bila mala...). Doživljaj
vlastitog statusa djeca su opisivala i kroz formalno-administrativnu dimenziju, pri
čemu, između ostalog, navode osjećaje zanemarenosti od strane sustava socijalne skrbi
(Nikad nije zvala da pita kako sam ja, nego da pita da li smo platili dio od mirovine
moga tate...). Iznenađujuće je poznavanje i razumijevanje koje djeca pokazuju glede
proceduralnih zahtjeva koji se postavljaju kao uvjet njihovoj mogućnosti održavanja
kontakta s udomiteljskom obitelji (Pa došel je sad taj sudski zakon da mi djeca ne smijemo
ić za praznike i vikend kod obitelji, ne, udomiteljskih, jer je neko ministarstvo... I sad... su
mi sazvali stručni tim prije mjesec dana, možda i duže...).
Pitanje je, međutim, koje mi stručnjaci trebamo postaviti – zar zaista te procedure trebaju
biti tako komplicirane i dugotrajne? Mogu li se zakoni propisati i procedure pisati iz
perspektive djece, a ne roditelja, udomitelja i nadležnih sustava? Mogu li one dobiti neku
child friendly formu i kao takve i biti predstavljene djeci? I na kraju, treba naglasiti da
se na razini stručnih politika o statusu djeteta najčešće raspravlja kroz šest aspekata:
dostupnost i navike hranjenja, sigurnost i skrb, zaštita, zdravlje, psihosocijalne potrebe
te odgoj i obrazovanje. Djeca su o svim tim aspektima svog statusa govorila, osim o
obrazovanju, što ne čudi budući da je prevladavala usmjerenost na obiteljske teme.
4. Obilježja iskustva
Pri analiziranju načina na koje djeca razumijevaju svoja dosadašnja iskustva, moguće je
iščitati jedan dio zajedničkih, sličnih iskustava, ali i brojne specifi čnosti. Slična iskustva
odnose se ponajprije na teška životna iskustva u biološkoj obitelji te na promjene na koje nisu bili pripremljeni i na koje su se teško privikavali (Znači, pozno sam, sve, sve, sve
žive sam pozno. Sa svima sam bio dobar. I odjedanput dođeš u Z., ne poznaš nikoga. Novo
ponašanje i to. Znači, bilo mi je teško se prilagodit.).
“Zar zaista te procedure trebaju biti tako komplicirane i dugotrajne? Mogu li se zakoni propisati i procedure pisati iz perspektive djece, a ne roditelja, udomitelja i nadležnih sustava? Mogu li one dobiti neku child friendly formui kao takve i biti predstavljene djeci? ”
65
Među specifi čnostima, kao vrlo važno, javlja se iskustvo života u udomiteljskoj obitelji koje je za ovu skupinu djece vrlo različito. Dok jedni navode dobitke za sebe iz tog iskustva
(Znači, ja sam udomiteljicu zvao baka i ona je došla u školu i svi su mislili ono... kao
normalna... normalna obitelj), drugi to proglašavaju iskustvom koje bi najradije zaboravili
(Bilo mi je jako teško. Nastojim to što prije zaboravit. Želim to ostavit iza sebe.). Opisima
konkretnih iskustava djeca pridaju i emocionalnu dimenziju koja nerijetko ukazuje na
osjećaje samoće, napuštenosti, straha i sl. (Bilo jako teško. Ja ne mogu to opisat. To je
nekakav čudan osjećaj i jednostavno ...a.... ne znaš gdje bi, na koju stranu bi... jednostavno
kao da si sam... baš si sam... jednostavno si ostavljen...; Pa jednostavno izgubiš povjerenje
u sve onda u takvim trenucima. I nisi siguran jel’ možeš vjerovat il ne možeš.). Na temelju
navedenih iskustava djeca su nastojala razumjeti sebe i svoje ponašanje, tako da su
neki govorili o doživljaju sebe i osjećajima prema sebi, različitim strategijama nošenja s
problemima te o vlastitom problematičnom ponašanju (Kak sam ja tu bio takav, a tamo
takav? Stvarno mi nije jasno.).
Upravo to, razumijevanje sebe, svoje situacije i svog ponašanja, čini se posebno
značajnom porukom jer se na neki način može tumačiti kao dječji prijedlog načina nošenja
s teškim životnim iskustvima. Naime, ukinuti okolnosti koje bi djecu sada i u budućnosti
dovodile u teške životne situacije uključujući i izdvajanje iz vlastite obitelji, čini se potpuno
neostvarivo. Međutim, ostvarivo je raditi s djecom tako da ta svoja teška iskustva bolje
razumiju, da se osjećaju manje osamljena i napuštena, a više povezana s dostupnim
članovima obitelji i stručnjacima nadležnih sustava.
5. Sudjelovanje u donošenju odluka
Analiza intervjua vezano uz sudjelovanje djece u donošenju odluka pokazuje da
među njima postoje razlike u odnosu na iskustvo sudjelovanja, potrebe djece za
sudjelovanjem u donošenju odluka te razumijevanje što je to zapravo “sudjelovanje u
donošenju odluka”. Valja istaknuti kako djeca najčešće nemaju iskustvo sudjelovanjau donošenju važnih odluka te sukladno tome govore o neinformiranosti i o
“dovođenju pred gotov čin”, ponekad uopće ne razumijevajući da su mogli imati
aktivniju ulogu u cjelokupnom procesu. Isključivo na toj razini govorilo je četvero
djece te je njihov odgovor na pitanje – jesu li te pitali što ti o tome misliš, glasio – Ne.
S druge strane, kad je postojalo
iskustvo sudjelovanja u donošenju svakodnevnih odluka, a o čemu je
govorila većina djece, djeca su bila
pitana za mišljenje glede izlazaka,
izbora škole, kupovine i sl. (Kad
mi dođe, dolazio je džeparac, pitali
su me ...da mi dodaju...; Pitali su
me kam sam htio ići u školu...).
“ Imala sam socijalnog radnika. On je car. On pita sve. Kakti se ovo čini, što misliš oovom, onom, jel’ bi ti se tak sviđalo, ne bi, jel’ možemokaj promijenit...”
4.Prikaz rezultata istraživanja
66
O takvim odnosima i situacijama u kojima su bila pitana djeca govore pozitivno
i s osjećajem zadovoljstva i važnosti (Imala sam socijalnog radnika. On je car. On
pita sve. Kak ti se ovo čini, što misliš o ovom, onom, jel’ bi ti se tak sviđalo, ne bi, jel’
možemo kaj promijenit...).
Unutar ove teme uz već navedeno (ne)imanje iskustva sudjelovanja u donošenju
odluka, iskristalizirale su se i kategorije: razgovor kao odlučivanje i reakcije na (ne)
uključivanje u donošenje odluka. Kroz razgovor se pokazalo da jedan dio djece nema do
kraja izgrađeno razumijevanje koncepta sudjelovanja djeteta u donošenju važnih odluka te
da svaki razgovor o svojoj situaciji razumiju kao sudjelovanje u donošenju odluka. Jedan
dječak to ovako opisuje: Jesmo, pričali smo. Rekla je da me ne bi dala da sam joj priraso
srcu, al da je situacija tak i tak. Jednom dijelu djece važno je ne samo da mogu sudjelovati
u donošenju odluka, nego i da mogu na neki način reagirati na odluke i rješenja koja im
se ne sviđaju. Ta proaktivnost prepoznata je kod manjeg broja djece, kao i jasna poruka
jednog dijela djece da su ljuta ukoliko ih se ne uključi u proces odlučivanja. O tome dvoje
djece svjedoči ovako: To su mi oni predlagali, ja sam to lijepo odbila (smijeh).; I ja sam
tražila premještaj, da me premjeste, ali da budem blizu braće.
Poruke djece potvrđuju ne samo važnost uključivanja djece u proces odlučivanja
o stvarima koje su za njihov život važne, nego i usmjeravaju k potrebi izgradnje
zajedničkog razumijevanja djece i odraslih u odnosu na pitanje – što je to razgovor
s djetetom u potrebi i koji su elementi procesa odlučivanja u kojima djeca mogu i
moraju sudjelovati.
6. Biološka obitelj iz perspektive djece
Kao što je ranije naglašeno, ovo je jedna od najprisutnijih tema u intervjuima. Snažan
emocionalni naboj i individualna različitost obilježja su svih tih teških priča kojima
djeca opisuju svoju biološku obitelj. Unutar te različitosti na višoj razini apstrakcije
prepoznate su četiri kategorije: sastav obitelji iz perspektive djeteta, odnosi s
pojedinim članovima obitelji, problemi i patologija u obitelji te nejasne priče i
doživljaji. Dijelovi razgovora koji se odnose na sastav obitelji ukazuju koga djeca
podrazumijevaju (smatraju) pod svojom obitelji. Za određeni broj djece jedinu biološku
obitelj čine braća i sestre (Jer ja sam stvarno htjela ostat s svojom sestrom kolko god jer
opet ono... jedino je ona praktički što mi je ostalo ovdje). To je stoga što s roditeljima
ili nisu u kontaktu iz različitih razloga (zatvor, bez roditeljskih prava, ne žele kontakt)
ili su roditelji mrtvi. Opis odnosa s članovima obitelji pokriva sve razine kvalitete
na kontinuumu od zadovoljan do nezadovoljan s odnosom, a također se odnosi na
različite članove obitelji – roditelje i supstitute, braću i sestre te baku i djeda. Djeca
govore o dobrom odnosu i doživljaju skrbi od strane majke, brata, polusestre,
toplim uspomenama na oca, baku i djeda, ali i o ambivalentnom doživljaju majke,
emocionalno praznim kontaktima s majkom, izrazito lošem odnosu s maćehom i sl.
67
Evo nekoliko njihovih opisa: Jednostavno nisam se dala smest jer sam znala ono, ipak sam ja
tatino prvo dijete i znala sam da sam mu ja najdraža.; Tata je bio spasioc... imali smo ono
super odnos.; Moja majka za mene ne postoji. I ne želim više nikad za nju čuti, a ni za oca
jer je moj otac bio odvratan...
Dragocjeno je saznanje da prema riječima same djece, većina njih (osim dvoje) ima u krugu
svoje šire biološke obitelji nekoga s kim može razgovarati, odnosno s kim je do neke mjere
povezan i u kontaktu. Probleme i patologiju njihovih bioloških obitelji, prema riječima
djece, čini velik spektar teških problema među kojima se najčešće javljaju alkoholizam,
nasilje u obitelji, teške tjelesne bolesti (najčešće majka), psihičke bolesti te smrt jednog ili
oba roditelja. Djeca to, primjerice, ovako opisuju: Mama mi je inače... nepokretna... ona je
dječju paralizu ima... nepismena je i tak.; Očuh, on je isto teški alkoholičar. A imam i tatu.
Al njega nisam ni vidio. On me kad sam se rodio, mamu je ostavio i tak. Nažalost, mnoge
su stvari u vezi biološke obitelji djeci ostale nejasne ili su se izgubile iz sjećanja, pogotovo
kad je u pitanju poznavanje vlastite biološke obitelji u ranom djetinjstvu (...šta ja znam,
nisam se zbližio s njom kad sam bio mali. Bila mi je mama ko mama, tak, ko ju šiša...). To je
snažna poruka, kako udomiteljima, tako i stručnjacima, da je izuzetno važno pomoći djeci
da zadrže kontakte i stalno grade odnose ne samo s roditeljima nego primarno s braćom
i sestrama te s drugim članovima šire biološke obitelji, odnosno da pronađu načine za
“zaštitu dječjih sjećanja i uspomena iz ranog djetinjstva”.
7. Udomiteljska obitelj iz perspektive djece
Poznavajući obilježja sudionika ovog subuzorka, moguće je očekivati kompleksnu sliku
udomiteljske obitelji. I zaista, djeca navode cijelu lepezu raznolikih doživljaja. Dok neka
djeca o udomiteljskoj obitelji govore na način da opisuju sastav udomiteljske obitelji, nabrajajući članove (Bila je baka, deda, i muž joj. Svi ostali dečki... tamo sam krenuo
u školu...), i pri tome šalju svojevrsnu poruku o tome kako ne žele dublje ulaziti u temu
udomiteljske obitelji, dotle druga djeca jasno i detaljno govore o iskustvima poniženja, straha i nasilničkog ponašanja od strane drugih članova udomiteljske obitelji (Ja sam sad
sjedio u kuhinji i Đ. je neš počeo isto A.: “Cigane, ti mater, sve cigane treba ubit... ovo ono...
“Snažna je poruka, kako udomiteljima, takoi stručnjacima, da je izuzetno važno pomoći djecida zadrže kontakte i stalno grade odnose ne samos roditeljima nego primarno s braćom i sestrama tes drugim članovima šire biološke obitelji, odnosnoda pronađu načine za zaštitu dječjih sjećanja i uspomena iz ranog djetinjstva.”
4.Prikaz rezultata istraživanja
68
Znači, ja sam isto cigan, nemreš ti...; A ona je govorila da sam ja ista majka, da ću ja biti
isto kao i ona, znači, k...”; Oprostite, al ja ću vam reći, ja sam se osjećala ko da su oni
zlatni, a mi ko da smo posrani! Oprostite, al tako sam se ja osjećala.). Bez obzira na način,
u opisima te djece ne može se prepoznati da govore o pozitivnoj emocionalnoj vezanosti
uz udomiteljsku obitelj, a upravo bi to trebala biti ključna dimenzija obiteljskog smještaja.
Osim toga, takva iskustva govore da ne postoji dovoljno kvalitetna razlika između doživljaja
udomiteljske i biološke obitelji.
Obrnuta, to jest potpuno pozitivna iskustva obiteljskog života kod udomitelja prepoznata
su kod dvojice dječaka. U svojim opisima ti su dječaci naveli kako su se u udomiteljskoj
obitelji osjećali kao u vlastitoj obitelji. Takvom osjećaju doprinosila je skrb udomitelja,
doživljaj da su udomitelji bili dobri prema njemu kad je bio mali, iskustvo da je važan član
obitelji, odnosno da je pomagao oko raznih poslova i sl. Dječaci to ovako opisuju: O svemu,
o školi, o praksi, svaki dan ujutro dođe me buditi, pa mi kažu da ne markiram, nego da idem na
praksu. Pa su provjeravali dal’ idem na praksu.; Stari se s nama ono kad smo bili djeca igro se
s nama i to. Šalio se. Pričo nam viceve. Uopće nije bio sad neki strog, baka ono kad smo mi bili
klinci ona uvijek ono, znači, idemo spavat, ona nama pusu za spavanje dala, vamo tamo…
Jedan dio djece, govoreći o svojim iskustvima u udomiteljskoj obitelji, uspijeva pronaći i
pozitivna i negativna iskustva. Na temelju toga, stječe se dojam kako im je udomiteljska
obitelj istovremeno i prihvatljiva i neprihvatljiva. Djeci je prihvatljivo sve ono što je
prije svega vezano uz skrb za njih i njihovu dobrobit te što je povezano sa svojevrsnom
razmjenom u obitelji – da daju i dobivaju odnos, pažnju, posao i sl. Jedan dječak u tom
smislu navodi: Ja sam vozio traktor, onda smo bale dizali... ma nije to bilo ono neko ko da
smo mi robovi, već normalno, ne možeš ti biti i živit na selu i samo čekat sve na gotovo da ti
dođe, moraš radit nešto. Može se zaključiti kako su takvim promišljanjem djeca podvukla
važnost realnog doživljaja svakog, pa i udomiteljskog, obiteljskog konteksta u kojem
“ne može biti sve po mome”, nego postoje stvari, ljudi i odnosi koje nam više ili manje
odgovaraju. Takvo viđenje udomiteljske obitelji dobra je podloga, kako za pripremu djece
za smještaj, tako i za rad s djecom i udomiteljima tijekom smještaja. S druge strane, djeci
je neprihvatljivo premještanje iz te obitelji bez njima razumljivih razloga, loši odnosi s
udomiteljima (S tetom i stričekom nikak uspostaviti kontakt. Nikak, nikak...), zlostavljanje
i nasilničko ponašanje od strane udomitelja.
8. Preporuke djece
Vođenje kroz razgovor tijekom intervjua i često vraćanje na pitanja vezana uz
preporuke djece rezultiralo je time da je svako dijete dalo neku specifi čnu preporuku
vezano uz smještaj djeteta po izdvajanju iz biološke obitelji. Preporuke proizlaze iz
vlastitog iskustva i odnose se s jedne strane na važnost informiranja djeteta i dobivanja
njegovog pristanka na smještaj, a s druge strane na uvjete koje je potrebno zadovoljiti
kako bi udomiteljstvo za njih bilo prihvatljivo rješenje.
69
Djeca i mladi su jedinstveni u naglašavanju važnosti uključivanja djeteta u proces informiranja i odlučivanja o smještaju. Razgovor s intervjuerkom iskoristili su kako
bi promišljali kako se u njihovom osobnom životu trebalo i moglo donositi njima
prihvatljivije odluke na njima prihvatljiviji način. Pri elaboriranju svojih prijedloga bili
su vrlo kreativni i specifi čni. Tako su navodili kako je važno razgovarati s djecom, čuti i
poslušati njihovo mišljenje i želje, objasniti i pripremiti ga, pomoći mu da razumije kako
je to za njega važna odluka. Ovako su to, primjerice, izrazila djeca: Prije nego što nekog
strpate negdje, dva put razmislite... Dva put razmislite i obavezno, obavezno tražite mišljenje
djeteta. I da mu se tak objasni u udomiteljskoj obitelji imaš te prednosti u domu imaš te
prednosti, ne znam dva dana tad i tad ćemo se nać tu u toj sobi u centru i razgovarat ćemo
kaj si odlučio; …pital bi ga dal’ se dobro osjeća. Ak bi reko da, pital bi ga još jedanput, još bi
popričo jednom s njim...; …puno toga pričati
s njima, al baš oko najmanje sitnice i one koja
ih stvarno muči, oko svega. Sve to pomaže.
Budući da toga u većini slučajeva nije bilo,
djeca navode svoje suprotne primjere i
vlastite reakcije vezane uz to (Mi ćemo tebe tu
i tu smjestit. E, čovječe, stara moja, jesi ti mene
pitala jel’ ja to želim!?)
Među preporukama koje su generirala djeca izostala je bezuvjetna preporuka za
udomiteljstvo kao najpoželjniji oblik skrbi. Štoviše, ukoliko preporuče smještavanje
u udomiteljsku obitelj, navode brojne i vrlo specifi čne uvjete koje je prethodno potrebno zadovoljiti. Ti se uvjeti odnose na obilježja djeteta koje se udomljava u smislu
preferencije mlađe dobi, zajedničkog smještavanja braće i sestara i izričitog pristanka
djeteta na takav oblik smještaja. Uz to, vrlo detaljno opisuju kakva bi udomiteljska obitelj
trebala biti. Primjerice, značenje pridaju ponašanju udomitelja prema djetetu (Da se ne
ponaša prema djetetu tek tolko nego da ima obzira, kad treba popričat da sjedne i popriča,
a ne...), pažljivom odabiru obitelji (...prije neg što se treba ić u udomiteljsku obitelj ode
se pogledat kuća, ljudi i tak dalje... pa se onda dijete odluči), motivaciji udomitelja pri
čemu naglašavaju da novac ne bi smio biti u prvom planu nego ljubav prema djeci (Da
djeca osjete ljubav i pažnju i brigu). Uz takvo promišljanje, neka djeca navode kako svoju
udomiteljsku obitelj zbog vlastitih ružnih iskustava ne bi preporučili (…sad kaže kao da su
se promijenili, da su postali mekši. Sad ja NE ZNAM jel’ to možda na neko određeno vrijeme
il je to za stalno. Ja osobno ne bi njih preporučio.)
“Mi ćemo tebe tu i tu smjestit. E, čovječe, stara moja, jesi ti mene pitala jel’ ja to želim!?”
“Preporuke proizlaze iz vlastitog iskustva i odnose ses jedne strane na važnost informiranja djeteta i dobivanja njegovog pristanka na smještaj, a s druge strane na uvjete koje je potrebno zadovoljiti kako bi udomiteljstvo za njih bilo prihvatljivo rješenje.”
4.Prikaz rezultata istraživanja
70
9. Razumijevanje smještaja u dom kao oblika skrbi
Djeca uglavnom imaju neko specifi čno vlastito razumijevanje smještaja u dom kao oblika
skrbi i u stanju su ga verbalizirati. Pri analizi razumijevanja njihovih izričaja, uočene su
razlike s obzirom na uzrast. Mlađi adolescenti svoje razumijevanje smještaja u dom
vezuju uglavnom uz vlastitu fi zičku i emocionalnu sigurnost, pri čemu se međuljudski
odnosi i komunikacija s odgajateljima i drugom djecom pojavljuju kao posebno istaknuta
obilježja emocionalne sigurnosti (Pa dok želim se rasplakat ne moram se sramit. Mogu
bit sigurna, neće mi to zamjerit, da će razumjet da mi je teško.; Zadovoljna sam ljudima
koji rade s nama. U domu je jako lijepo... Ljudi su dobri i imamo svoje normalne odnose.).
Sukladno obilježjima dobi, stariji adolescenti smještaj u dom razumiju kroz mogućnosti za razvoj i izgradnju identiteta, (ne)ograničavanje slobode te utjecaj vršnjaka na sebe i
svoj svakodnevni život (Mislim da u domu, ovaj... ako ništa drugo, uvijek si siguran da
te niko neće maltretirat i da si jednostavno svoj čovjek... da imaš neke zadatke koje moraš
obavit, ali ono, ako se toga držiš sve po svemu... jednostavno dobiješ sve kaj god hoćeš.).
Kao ključni element koncepta skrbi u dječjem domu, u razumijevanju sve djece pojavila
se prisutnost druge djece i različiti učinci te prisutnosti na njih (Mi smo zapravo jedni
drugima anđeli čuvari.). Učinke prisutnosti druge djece sudionici su opisivali u rasponu
od igre i zabave (suigrači), onoga koji ima isti status i razumije, odnosno refl ektira taj
status, izravno i neizravno pomaže te štiti od raznih nedaća i ljudi (Pa mislim sigurniji smo,
sigurnije smo, na primjer, nas dvije uz desetoro ljudi nego da smo same.).
Za razliku od većine, dva dječaka mlađe adolescentne dobi, nisu verbalizirala jasno
razumijevanje smještaja u dom. Svoje razumijevanje predstavili su kroz redanje općih
izjava bez vrijednosnog ili emocionalnog odnosa prema tome ili pak nezainteresiranosti
za tu temu. Primjerice, navodili su da su zadovoljni smještajem, ali to nisu opisivali. Svoje
razumijevanje smještaja sveli su na šture osobne podatke (datum i dužina smještaja).
Poruke ove skupine djece o razumijevanju smještaja u dom kao oblika skrbi imaju posebno
značenje s obzirom na njihova specifi čna iskustva smještaja u udomiteljsku obitelj i u
dječji dom. Snažna je poruka o specifi čnostima s obzirom na dob djeteta te saznanje da
djeca mlađe životne dobi dječji dom razumiju kroz fi zičku i emocionalnu sigurnost. Dom
kao alternativa, po mišljenju djece, pokazao je svoju pozitivnu stranu na dvije razine. S
jedne strane kroz naglašavanje prisutnosti druge djece istog statusa, što se u pravilu
doživljava kao faktor vlastitog osnaživanja, a s druge strane za zadovoljenje specifi čnih
razvojnih potreba adolescenata – srednjoškolaca.
“Mi smo zapravo jedni drugima anđeli čuvari.”
71
10. Razumijevanje razloga za izdvajanjeiz udomiteljske obitelji
U moru individualno specifi čnih izjava o razlozima za izdvajanje iz udomiteljske obitelji
koje su navodili svi sugovornici, osim jednog, izdvojena su četiri načina razumijevanja:
razlozi koji se razumiju kao nova kvaliteta života, vlastito neprihvatljivo ponašanje,
usmjerenost na pronalaženje jednog krivca, loši postupci i odnosi udomitelja prema
djetetu. Kod nekih sugovornika ti načini razumijevanja međusobno su isprepleteni,
što ukazuje na težinu situacije u kojoj su se nalazili i teškoće u postizanju jasnog
razumijevanja razloga za izdvajanje iz udomiteljske obitelji.
Nove potrebe, primjerice, u vidu srednjoškolskog obrazovanja (Ma da htio sam ja na
praksu u V., onda bi preko tjedna i vikenda bio doma, a onda mi udomiteljica rekla
da bi me pratila, daleko je za putovanje, morala bih putovati, benzin trošiti.), ili nove
mogućnosti smještavanja (kod starijeg brata) primjeri su razloga koji doprinose rastu
kvalitete života udomljenog djeteta. O tome je govorilo četvero djece koja te razloge
relativno lako prihvaćaju i o njima govore na pozitivan i jasan način, mada to ne mora
značiti da pritom nisu tužni ili pogođeni što odlaze iz udomiteljske obitelji. O vlastitom ponašanju ili pak postupcima udomitelja kao razlozima za izdvajanje, djeca su govorila
podjednako često, te ove razloge nalazimo kod petero djece, ali rijetko kao isključive
razloge, odnosno najčešće u kombinaciji s drugim razlozima. Svoje ponašanje kao
razlog izdvajanja iz udomiteljske obitelji jedan je dječak ovako predstavio: Ja sam inače
bio problematičan u školi... išli smo van bježat, pušit i tak... markirali smo i tak. Opomene,
ukore dobival i tak... onda je teta stalno morala ić, imala je i posla i to onda je stalno
morala dolazit hitno u školu po mene i tak... Troje djece, svako na svoj specifi čno različit
način, govorilo je o usmjerenosti na pronalaženje krivca i s tim u vezi osjećaju krivnje
kao razlogu za izdvajanje iz udomiteljske obitelji. Jedan dječak je o svom osjećaju krivnje
zbog posljedica njegovog ponašanja na srodničku udomiteljsku obitelj ovako govorio:
On je... njemu je bilo zapravo najgore jer je znao ove iz svoje generacije i on je čuo od njih
i zapravo je ispalo da ja njega sramotim. Al, stvarno je. I on je insistirao na tom da ja
idem u dom. (kratka pauza). A dobro. Prihvatio sam to. Drugi dječak je o usmjerenosti na
pronalaženje krivca govori ovako: ...Ja sam bio skoro sve kriv u obitelji. Buraz je bil mlađi
naravno. Njega budu svi štitili, ne. Kak smo neku glupost napravili... ja sam bil cijelo
vrijeme kriv... meni je to stvarno dosadilo i ja sam rekel da hoću ić sim (misli u dom).
11. Razumijevanje procesa višestrukog premještanja
Kao što je pri opisu uzorka sudionika navedeno, broj premještanja iz jednog u drugi
smještaj za ovu skupinu djece gotovo trostruko je veći od njihovog broja, odnosno svako
dijete je u prosjeku tri puta mijenjalo mjesto i vrstu smještaja. Raspon broja premještaja
kreće se od 2 do 5.
4.Prikaz rezultata istraživanja
72
Pri analizi teksta intervjua, nemoguće je oteti se dojmu da je riječ o bolnim i često
traumatskim iskustvima koje je, kao što navodi jedna djevojčica, teško opisati drugima
jasno i potpuno (Vi ste krivo shvatili. Svi četiri smo bili u M. Znači, ja i moj brat G., mi
bili u Š., samo ja i on mjesec dana, a N. i E., bili u M. Onda sam ja tražila da mi svi skupa
budemo zajedno, da li tu ili tamo. I onda su oni nas iz Š. premjestili u M. I onda smo mjesec
dana bili u M.). Ujedno je riječ o vrlo specifi čnim iskustvima, obilježenim raznolikim
osjećajima, razmišljanjima i ponašanjima koje je moguće promatrati kroz usmjerenostna sebe i svoja iskustva u samom procesu premještanja i/ili kao usmjerenost na druge u
tom istom procesu. Jedan dio djece govorio o vlastitoj neinformiranosti i nepripremlje-
nosti na izdvajanje, čekanju i neizvjesnosti, tuzi i boli te brojnim drugim iskustvima.
Navedene doživljaje mogu ilustrirati sljedeći opisi: Onda su jenput došli policajci i socijalna
da me budu uzeli. Onda sam primio djeda za nogu. Nisam ga ni htjel pustit, plako sam i to, i
onda su me otrgli, socijalna me vukla po podu. A ja sam zgrabio gumu i gumu sam za sobom
vuko... Nije mi bilo. Bilo mi je onak, tu me pikalo nešto (pokazuje na prsa), nije mi baš bilo
drago.; ...i onda sam čekala jedno vrijeme dok se ne oslobodi tu mjesto... kojih dva mjeseca
sam čekala... ja sam znala da ću ić... al nisam točno znala kad... jer mi niko nije niš reko.
Manji dio djece prilikom premještanja bio je usmjeren (i) na druge ljude. Tako, primjerice,
djeca opisuju različite reakcije roditelja, pretežito majke te udomitelja tijekom njihovog
izdvajanja, reakcije susjeda, djeda i bake, socijalnog radnika i sl.: M. kad smo bili kod te
gospođe, ona bila tužna i plakala... i došla po mene i spakirala stvari i rekla da ćemo morati
ići jer su došli po nas.; ...a ona (misli na udomiteljicu) je rekla:”Baš me briga, radi što ti
želiš.”; Je moj udomitelj, znači, Z., gospodin suprug, on je bio jako žalostan. O tome kako
su se djeca osjećala dok su ti drugi, važni odrasli nešto radili, djeca ne govore izravno,
ali rječnik koji upotrebljavaju dovoljno je rječit. Primjerice, djeca navode da su ih u tim
situacijama izdvajanja iz biološke i/ili udomiteljske obitelji: strpali u auto, preuzeli, uzeli,
premjestili, nešto potpisali, oni tamo nešto pričali.
I ovdje su djeca potvrdila da je svako izdvajanje djeteta iz njegovog poznatog okruženja
za dijete teško razumljivo i/ili traumatično. Nažalost, od djece nismo dobili informacije o
tome da su im u tim teškim situacijama odrasli, bilo stručnjaci, bilo članovi obitelji, bili
od pomoći. Izuzetak od tog pravila čini srodničko udomiteljstvo. Stoga situacije izdvajanja
djeteta iz njegove dosadašnje sredine ostaju i dalje neriješen problem koji zahtijeva velika
ulaganja u vidu kompetencija i suradnje stručnjaka i obitelji.
12. Usporedba udomiteljske obitelji i skrbi u domuiz perspektive djeteta
Parafrazirajući razmišljanja jedne mlade sugovornice, treba reći da je usporedba
udomiteljske obitelji i smještaja u dom teška te da je djeci teško dati jednoznačan
odgovor. Tek mali dio djece u tome uspijeva. Oni koji prednost daju smještaju u dom temelje to na svom iskustvu da u domu imaju bolji život, odnosno više prava,
73
emocionalne i fi zičke sigurnosti i podrške. Dvije djevojke su to ovako argumentirale:
Tu imam svoj mir nekako. Imaš svoju sobu i... nitko neće onak sad da visi nad tobom da
te tjera... jednostavno si svoj čovjek... znači, ja sam dobila tu sve, knjige, sve što mi je god
potrebno za školu i dalje mi se omogućuje školovanje besplatno, tak da ovaj... plus stipendija,
sve ide po pravilima.; Više prava, veću sigurnost, veću sigurnost. Puno prijatelja i dobar krug
ljudi. Tu nas je i više i možemo jedan drugome pokazat zadaću i pomoć i bilo šta šta treba.
Čini se da su djevojčice sklonije dati prednost smještaju u dom.
Prednost smještaja u udomiteljskoj obitelji djeca vide u općoj dobrobiti za dijete i
sigurnijoj budućnosti. Dva dječaka to ovako opisuju: Meni je bolje u udomiteljstvu kaj,
ovo jer imaš više prijatelja za druženje, s nikim se ne svađaš i tak. Ma ja bi rađe otišo u
udomiteljsku obitelj nego tu... Da biram to i to, vratio bi se natrag tamo.; A sad, znači, birati
između udomiteljske i između doma, rađe bi da većina djece odraste u udomiteljskoj obitelji.
Prednost smještaju u udomiteljskoj obitelji na ovaj način daju trojica dječaka u dobi od
15 do 17 godina.
Usporedbu udomiteljske obitelji i skrbi u domu djeca su ostvarila i kroz navođenje
specifi čnih obilježja koja mogu biti prednost ili nedostatak odreene vrste smještaja. U
tom smislu, primjerice, dom se opisuje kroz pravila, red, veću strukturu i kontrolu (oni
će tebe testirati, upozorit će te par puta, opet će te testirat ne budeš li presto, lijepo će ti doć
policija, pa će bit, dragi dečko, otkud tebi ta droga, otkud ti to nabavljaš...) te manje osobnog
prostora, privatnosti i slobode. Udomiteljska obitelj opisuje se kroz veću privatnost i
zadovoljenje potreba s jedne strane te kroz slabije materijalne mogućnosti i neugodu
vezano uz taj aspekt obiteljskog života s druge strane. Djeca su to ovako opisivala: Teško
je. Al prije bi rekla ovdje (misli na dom) jer sam ovdje skoro godina, a tamo bilo mjesec dana.
Ovdje se više navikla. Imam prijatelje, imam koji me mrze, koji me vole i tak. Teško bi bilo
odabrati. Bilo bi lijepo i tamo da budem, uz braću. Ne znam, teško.
Sažetak
Tijekom intervjua djeca iz ove skupine najviše su govorila o svojoj biološkoj i
udomiteljskoj obitelji te obilježjima vlastitog iskustva. Stoga bi se moglo reći da su to
djeci tri najznačajnije teme. Ujedno to su teme o kojima su djeca vrlo kompetentno
govorila, opisujući svoja iskustva, stajališta i emocije. Nešto je teže bilo s temama koje
nadilaze njihova izravna iskustva – primjerice, temama sudjelovanja u odlučivanju i
davanja preporuka.
Opći je dojam da je u ovoj skupini djece, po načelu “svaka nesretna obitelj nesretna je
na svoj način” malo ujednačenih perspektiva i pogleda na analizirane teme. Pokazalo se
da biološka i udomiteljska obitelj dijele neka zajednička negativna obilježja (loši odnosi,
nasilje, zlostavljanje), ali isto se tako pokazalo da je udomiteljska obitelj ima značajne
pozitivne strane za jedan dio djece (poput vlastite obitelji).
4.Prikaz rezultata istraživanja
74
Razloge za izdvajanje kako iz biološke tako i iz udomiteljske obitelji djeca i adolescenti
pretežito vezuju uz negativna obilježja i ponašanja odraslih članova tih obitelji. Iskustva
djece s višestrukim izdvajanjima i premještanjima iz poznatih okruženja (biološka
obitelj, udomiteljska obitelj, dom) potvrdila su da je svako izdvajanje djeteta iz njegovog
poznatog okruženja za dijete traumatično i/ili teško razumljivo i prihvatljivo. U doživljaju
djece jedinu iznimku od tog pravila predstavlja izdvajanje iz udomiteljske obitelji onda
kad je ono u funkciji zadovoljenja novih potreba i postizanja nove kvalitete života (lakše
uključivanje u srednju školu).
Za dječje razumijevanje koncepta udomiteljstva kao skrbi može se reći da je višeznačno,
pri čemu viđenje motivacije udomitelja značajno utječe na cjelovit doživljaj udomiteljstva,
pa ako je taj doživljaj vezan uz novac, udomiteljstvo se doživljava nepoželjnim oblikom
skrbi za djecu. Razumijevanje koncepta skrbi u dječjem domu također je višeznačno, a kao
jedan od ključnih elemenata pojavila se prisutnost druge djece i različiti pozitivni učinci
te prisutnosti za djecu (sigurnost, zaštita, pomoć). Usporedba tih dvaju oblika skrbi djeci
je bila teška te ni ovdje nema jednoznačnog odgovora na pitanje daju li djeca prednost
smještaju u dom ili udomiteljsku obitelj. Ukoliko preporuče smještavanje u udomiteljsku
obitelj, navode brojne i vrlo specifi čne uvjete koje je prethodno potrebno zadovoljiti. Taj
“oprez” oko uvjetovanja smještaja u udomiteljsku obitelj postaje puno jasniji ako se uzme
u obzir da djeca iz ove skupine o svojim iskustvima i svom statusu udomljenog djeteta
govore s jako puno boli i teških emocija te češće na negativan način.
Djeca uglavnom nemaju iskustvo sudjelovanja u donošenju važnih odluka, posebice onih
vezanih za izbor smještaja, ali imaju iskustvo sudjelovanju u donošenju odluka značajnih
za svakodnevni život. Čini se dosta logičnim i konzistentnim da su njihove preporuke išle
upravo u tom smjeru, smjeru “zahtjeva” za uključivanje djece u proces informiranja i
odlučivanja o načinu i vrsti smještaja.
Ovaj sažetak završavamo parafrazirajući jednu djevojčicu: Dva put razmislite i obavezno,
obavezno tražite mišljenje djeteta o kojoj god vrsti smještaja se radilo.
“ Iskustva djece s višestrukim izdvajanjima i premještanjima iz poznatih okruženja (biološka obitelj, udomiteljska obitelj, dom) potvrdila su da je svako izdvajanje djeteta iz njegovog poznatog okruženja za dijete traumatično i/ili teško razumljivo i prihvatljivo.”
75
4.1.4.Biološka djeca udomitelja
Opis sudionika
Razgovor je vođen s desetoro biološke djece udomitelja i to sa šest sudionika i četiri
sudionice. Šestero njih su djeca, četvero adolescenti/ce, a njihova prosječna dob je 13,5
godina. Najmlađi sudionik imao je 10 godina, a najstariji 18. Svi sudionici imaju jedno ili
dvoje biološke braće i sestara. Raspon broja udomljene djece u obiteljima kreće se od
jednog do troje. U dvije obitelji radilo se o srodničkom udomiteljstvu. U pet obitelji, u
vrijeme provedbe istraživanja smješteno je troje djece (jedno srodničko udomiteljstvo),
u jednoj obitelji dvoje djece te u četiri obitelji smješteno je jedno dijete. U pet obitelji
smješteni su braća i sestre zajedno, od čega je u dva slučaja troje udomljene djece u
srodstvu (jedno srodničko udomiteljstvo), a u tri obitelji nalaze se dvoje braće ili dvije
sestre. Raspon duljine smještaja udomljene djece u vrijeme provedbe intervjua kreće
se od par mjeseci do devet godina. U jednoj obitelji udomljeno dijete došlo je prije
rođenja djeteta (radi se o srodničkom udomiteljstvu), kod dva sudionika roditelji su se
počeli baviti udomiteljstvom prije njihovih prvih sjećanja. Kod jednog djeteta, roditelji su
postali udomitelji u njegovoj četvrtoj godini, kod četvero djece, prvo dijete koje su udomili
pristiglo je oko njihove sedme godine, a kod dvoje oko njihove četrnaeste godine. Kod
šest obitelji radi se o prvom udomljenom djetetu ili djeci, odnosno iskustvo udomiteljstva
koje tijekom intervjua dijele biološka djeca veže se jedino uz trenutno udomljenu djecu
(uključujući i srodnička udomiteljstva), dok je kod njih četvero bilo i ranije udomljene
djece (do šestero djece). Kod dvoje sudionika radi se o kombinacijama više različitih
oblika udomiteljstva – od vikend i prazničkog udomiteljstva, udomiteljstva u kriznim
situacijama, udomiteljstva trudnice pa do stalnog smještaja.
Prikaz obilježja sudionika sumarno je prikazan u tablici 8.
Dječaci 6
Djevojčice 4
Dob (prosjek) 13,5
Braća i sestre 1 – 3
Trenutni broj udomljene djece 5 obitelji – 3; 1 obitelj – 2; 4 obitelji – 1
Dob trenutno udomljene djece Od 5 mjeseci do 26 godina
Ranije iskustvo udomljavanja djece 4 da; 6 ne
Tablica 8. Prikaz obilježja sudionika (biološke djece udomitelja)
4.Prikaz rezultata istraživanja
76
1. Razumijevanje razloga za izdvajanje udomljene djeceiz biološke obitelji
U odgovorima biološke djece moguće je prepoznati razumijevanje razloga za izdvajanje
djece iz njihovih obitelji i smještaj u obitelj udomitelja. Informacije kojima raspolažu
o tome različite su u odnosu na izvor podataka (majka, udomljeno dijete). U nekim
obiteljima postoji dogovor o diskreciji u odnosu na privatnost udomljene djece i razloge
zbog kojih su izdvojeni iz obitelji pa djeca kažu da su im razlozi poznati, ali o tome ne žele
govoriti jer je takav dogovor u obitelji. Nerijetko biološka djeca suosjećaju s udomljenomdjecom, teško im je kad slušaju o njihovim ranijim iskustvima, osuđuju nebrigu tih
roditelja za svoju djecu, kao i njihov odnos prema njima. Slijedi nekoliko izjava djece na tu
temu: Njima je teško kada ih roditelji ostave.; Kak netko more biti tak bešćutan.; Najstariji
je prepričavao užasno iskustvo.; To su nevoljena djeca.; Pa mama i ja smo puno pričale o
tome, i dok sam ja bila malo starija, ja sam to onda razumjela da oni nisu kao ostali, da
njih nisu voljeli, a da ja imam svoje roditelje i kako je to njima teško.; Često mi priča o svom
djedu kad je umro i tak. Njegovi roditelji su bili samo jednom, jer nemaju auto, mama mu je
bolesna, ima neizlječivu bolest. Kaže mi da često sanja da mu mama umire i tak.
2. Razumijevanje udomiteljstva kao oblika skrbi
Biološka djeca govore o udomiteljstvu kao konceptu pomoći djeci bez adekvatneobitelji (To je dobra stvar jer se djeci pruža i ljubav i sreća, a kad su u domu to je drugačije...
ovak su mama i tata 24 sata dnevno s njima, igramo se... drugačije je to.; To je neki proces,
recimo, pomaganja nekome da odraste i pomoći mu kroz život dok recimo nema nikoga,
recimo, dok je, ne znam, dok ga neko ostavi, dok ga zapostavi, dok se osjeća da mu pomogne
u bilo kojem slučaju i kojem trenutku dok treba nekaj.).
Sukladno tome, razumijevanje udomiteljske obitelji često je povezano s doživljajem
udomiteljske obitelji kao zamjenske obitelji za djecu koja nemaju vlastitu obitelj
(Pa, znači, život sa ljudima koji su imali manje sreće nego mi te su zbog tih svojih nekih
životnih okolnosti završili tako kako jesu. I nemaju svoju obitelj i kao mi smo njihova
zamjenska obitelj.; Zato jel volim pomagati djeci, jer je njima teško kada ih roditelji ostave,
zato što je njima teško kada ih roditelji ostave, pa kao zamjenski roditelji.).
“To je neki proces, recimo, pomaganja nekome da odraste i pomoći mu kroz život dok recimo nema nikoga, recimo, dok je, ne znam, dok ga neko ostavi, dok ga zapostavi, dok se osjeća da mu pomogne u bilo kojem slučaju i kojem trenutku dok treba nekaj.”
77
U izjavama svih sudionika moguće je prepoznati pozitivan stav prema udomiteljstvu
općenito, a neki od sugovornika razmišljaju o udomiteljstvu i kao konceptu vlastite
budućnosti. Smatraju da je to humano, da se tako djeci omogućuje da budu sretna.
Svjesni su odgovornosti koje udomiteljstvo nosi sa sobom (Ove obitelji imaju više briga,
treba posvetiti pažnje.).
3. Doživljaj statusa udomljenog djeteta
Kada govore o udomljenoj djeci, biološka djeca najčešće kažu da su im ta djeca kaobrat/sestra. Postoje razlike ovisno o tome koliko dugo je neko dijete u obitelji ili u
odnosu na dob i spol. Tako, primjerice, bliskije odnose biološka djeca uspostavljaju s
onom udomljenom djecom koja su duže kod njih u obitelji, koja su istog spola i slične
dobi, mada se to nije pokazalo kao uvjet.
Sugovornici govore o prvom dojmu koji je obojan strahovima i nelagodom kod dolaska
djece u obitelj, bilo da su se bojali rivalstva ili nisu znali tko će im doći ili zato što su
ta djeca u početku bila drugačija (čudna, zapuštena, sramila su se i sl.) i u odnosu na
njihova očekivanja (Sam mislio da će biti dosta bahat i to... da će uzimat sve moje stvari i
to... ko šta se inače braća ponašaju, al onako... što je vremena prošlo, to sam vidio da je ok
sa S.). Govore o promjenama koje su se dogodile i sadašnjem prihvaćanju te djece kao člana vlastite obitelji. U tom smislu, nekada opisuju da su prihvatili udomljeno dijete
kao člana vlastite obitelji, ponekad kao prijatelja za igru i druženje (L. mi je kao brat,
druga udomljena djeca kao prijatelji.; Prvo se stidio, bio je tih, povučen, a sad... ko da je
dio... ko da je moj brat, tak se ponaša.). Prihvaćenost udomljene djece od strane biološke
djece i blizak odnos s njima te doživljaj pripadnosti obitelji najbolje ilustriraju sljedeće
izjave sugovornika: Dio je naše obitelji pa će tu i ostati, ne znam kako bi bilo da S. ode od
nas... to je ono... kao da biljki uzmeš vodu... uvuče ti se on... on je meni kao biološki brat...;
Mislila sam onak super, imat ću se s kim družit i ono i onak odmah sam ih i zavoljela sam
ih i smatrala sam ih ko svojom braćom i sestrama.; Oni su meni ko moja braća, znači, ja
njih smatram ko svojom braćom. Super, stvarno ono ne znam kak bi rekla.
Unatoč prihvaćenosti udomljene djece kao vlastitog člana obitelji, nije rijetkost da u doži-
vljaju biološke djece postoji svijest o različitosti njihovog statusa i statusa udomljenog djeteta u smislu da njima ne može biti kao kod kuće. Neke izjave djece to ilustriraju: Kažu
(roditelji) mi smo im djeca, ali oni nas ipak vole sve jednako jel’ sad kad su K. i A. došle, one
tehnički rečeno su naše sestre. Tak je tata reko i ja vjerujem u to (srodničko udomiteljstvo).
Biološka djeca govore i o prihvaćenosti udomljene djece u okruženju (Pa objasnila sam im
da su njih roditelji ostavili iz nekog razloga, jer ih nisu voljeli ili zbog novaca, one su to brzo
shvatile i one su se s njima igrale, nisu ih odbacivale, družile su se kao i sa mnom.). Pritom se
čini da su udomljena djeca lakše i brže prihvaćena u sredinama koje imaju iskustvo udomlja-
vanja (npr. Karanac), dok je u nekim sredinama potrebno pojašnjavati takvu situaciju.
4.Prikaz rezultata istraživanja
78
Status udomljenog djeteta moguće je vidjeti i kroz sudjelovanje u svakodnevnim ili
sezonskim obiteljskim aktivnostima. U nekim obiteljima udomljena djeca sudjeluju u svim
događajima ravnopravno, dok u nekim obiteljima postoje aktivnosti u kojima ne sudjeluju.
Tako jedan sugovornik pojašnjava: M. i I. ostaju s bakom i djedom dok mi idemo na more,
ali one svejedno idu poslije na more (u organizaciji centra za socijalnu skrb) i tako.
Možda je moguće reći da kod biološke djece postoji svijest o tome da udomljena djeca
nisu njihova prava braća i sestre, odnosno, razumiju njihov “drugačiji” status u obitelji, ali
u izjavama djece moguće je uočiti da je njihov doživljaj te djece pretežito pozitivan, blizak, da ih doživljavaju kao članove obitelji.
4. Obilježja iskustva
Djeca svoju doživljajnu razinu opisuju kroz kontinuum iskustva s udomiteljstvom, kao
i s pojedinim udomljenim djetetom. Posebice se to odnosi na pripremu, razgovor s
roditeljima o udomljavanju djeteta/djece, potom na dolazak djece, privikavanje i doživljaj
različitosti u odnosu na eventualno ranija iskustva. Na taj način moguće je prepoznati
dijapazon emocija koje se kreću od početnog iščekivanja, uzbuđenja kod najave dolaska,
razočaranja pri dolasku zbog vlastitih očekivanja, postupnog prihvaćanja, zadovoljstva
što je dijete tamo te tuge pri odlasku djeteta iz obitelji (Veselio sam se kada su mi mama i
tata rekli da će udomiti djecu. Pa bilo je pomalo dosadno, nisam se imao s kim igrati, sestra
i brat su išli u školu, a kad su mama i tata rekli da će udomiti, ja sam bio veseo... Ja sam
mislio da će odmah sutra doći djeca da se mogu igrati s njima. Bio sam sav sretan, nisam
mogao dočekat taj dan da dođu, kad su došli, odmah smo se išli igrat. Bilo mi je teško, naviko
sam se na njih i onda odjedanput otišli, nestali.; Pa mama i tata su govorili da oni neće biti
zauvijek tu, da će otići, al ja se nisam nadao da će to biti tak brzo. Odjedanput samo došlo
rješenje, da moraju ići. I za par dana su došli njihovi novi roditelji i par dana su bili zajedno
i odveli djecu i više nam se nikad nisu javili.; S. je sada kod nas, on je dio naše obitelji pa će
tu i ostati... ono... nećemo valjda ponavljati takvo iskustvo...; Kada su djeca dolazila, teško
mi je bilo gledati sve to – otac od djeteta se plakao… jako je draga i osjećajna i mislim da bu
dosta teško to, taj odlazak doživjela.).
U sjećanjima djece vrlo često se nalazi i opis prvog susreta s udomljenom djecom koji
većina sugovornika opisuje kao “čudan” osjećaj (Trebalo je vremena da se prilagodim.; Pa
nije mi bilo isprva svejedno kada su došli, tj. sve mi je onak novo bilo. Nije više bilo da smo mala
četveročlana obitelj, nego ima nas puno više i više svega ima više.; Pa ne volimo spominjati to i
“Dio je naše obitelji pa će tu i ostati, ne znam kako bi bilo da S. ode od nas... to je ono... kao da biljki uzmeš vodu... uvuče ti se on... on je meni kao biološki brat...”
79
tako, to je loš dan bio za sve.; Čudno, nezgodne situacije, na početku sam se čudila jer su znali
manje nego što sam očekivala.; Ti prvi dolasci i odlasci su dosta teški da, treba se ipak, treba
nekog u svoju obitelj primit, treba ga prihvatiti, treba s njim živjeti, al s vremenom to.). Jedan
dječak dan dolaska udomljene djece u njihovu obitelj opisuje kao najsretniji dan.
Osjećaj važnosti jer pomažu djeci, također, nije rijedak kod biološke djece, pa tako
dječak kaže da mu drugi kažu da je velik čovjek jer imaju udomljeno dijete. Ili djevojčica
kaže: Pa kada nekome treba pomoći, ja odmah ostavljam svoje i idem odmah pomoći. S tim
se dobro osjećam, a i da mu bude bolje nego kod majke što mu je bilo.; Ako je on napravio
zadaću a ja još nisam, ja onda ostavljam svoju zadaću i idem se s njim igrati, a onda kasnije
napravim svoju zadaću. Ali ju napravim. Taj osjećaj važnosti prisutan je kod generalnog
doživljaja njih samih, ali i u svakodnevnim aktivnostima.
Kod biološke djece javljaju se i negativne emocije. Kada su u pitanju tzv. kratkotrajni
smještaji djece djeca spominju da tako nešto nisu očekivali. Očekuju da će djeca doći i
neko vrijeme biti kod njih, a ne samo par dana i otići. Takve emocije se javljaju i kad puno
različite djece prolazi kroz obitelj (npr., mala beba, srednjoškolac, maloljetna trudnica i sl.),
a ponekad se javlja i razočaranje zbog nezahvalnosti udomljenog djeteta (Kad je odlazila,
onda se praktički ponašala ko da smo ono ništa. I to je dosta teško onak bilo.).
5. Sudjelovanje u donošenju odluka
Biološka djeca udomitelja imaju pozitivno iskustvo u odnosu na sudjelovanje udonošenju odluka, bilo da se radi o udomljavanju ili o nekim svakodnevnim odlukama.
Iskustvo je većine sudionika da su od strane roditelja informirani o udomljavanju djece
i pitani što oni misle o tome. Tako djeca kažu: Jesu, zvali su nas svih troje tu i onda smo
pričali... pitali su nas: “Što mislite, jel’ bi bilo dobro da udomimo, jel’ se slažete s tim?”, mi
smo rekli da se slažemo, da ćemo biti složni i pomagati mami kad bude trebalo.; Znači, prvo
su nam mama i tata rekli da razmišljaju o tome, znači, da bi udomili jedno dijete, onda
kako je vrijeme odmicalo, tako je sve to postalo sigurna stvar da će se udomit. I onda kada je
trebalo, ajmo reć izabrat dijete, smo znali ić u dom na K. Tamo je bila jedna djevojčica koja
je bila dosta bolesna i onda smo prvo smo nju mislili, no međutim, nismo je mogli jer je ona
bila udomljena već prije nego što su mama i tata završili neki tečaj. Onda smo išli tamo u
dom u L. i onda smo tamo vidjeli malo djece i to i onda su mama i tata rekli da njima nije
važno ko će doć, da li curica, dečko, koliko godina nije važno i... tako. Oni su izabrali S. i to
je to.; Meni bi bilo dosadno, onak ne znam kak bi rekla... mama i tata i ja bi sami bili doma.
Brat bi bio u školi i to i baš bi bilo dosadno. A bilo mi je isto ok s roditeljima, al ono i onda je
meni mama pričala kao za tu djecu kak ima i to, onda sam ja nju nagovarala da bi mi mogli
tak, imat par djece, da bi se mogli igrat s njima i tak onda.; Pa dok smo kretali u to, znači,
mi smo se sjeli za stol porazgovarali svako. Sjeli smo za stol i otvoreno razgovarali zbog čega,
zašto, kako i kak bi to trebalo izgledati i znači.; Pa svaku veću odluku svi zajedno donesemo.
Svi zajedno odlučujemo o svemu.
4.Prikaz rezultata istraživanja
80
Neka djeca kažu da ih roditelji nisu mogli pitati jer su bili premali ili kažu da su pitani, ali
se nisu osjećali ili se ne osjećaju dovoljno zrelo, kompetentno za donošenje odluka. Na
primjer: Ali više mama i tata trebaju odlučiti, a mi njima trebamo dati neki savjet, što da
s njima bude.; A moje mišljenje se ono... uvažava, ali ja ne donosim odluke. Djeca kod nas
ne donose odluke.; Nekada me znaju pitati, ali ja mislim ako oni pristaju, pristajem i ja.
Ponekad djeca misle da su bila informirana, mada nedovoljno jasno. Tako je jedan dječak
sam pitao oca jer nije razumio o čemu se radi: Pitao sam tatu, pitao sam ih jel’ su oni
doselili ovdje, onda su mi ispričali i rekli da ne govorim I. i G. nije im svejedno, posebno jer
su to njihovi roditelji.
Djeca govore i o sudjelovanju u odlučivanju o nekim svakodnevnim aktivnostima (Svi
sudjeluju u svakodnevnom donošenju odluka.; Ne mogu svi ići na izlet pa se dogovaramo tko
ide, a tko ostaje kod kuće.).
Iz prethodnog teksta moguće je zaključiti da djeca udomitelja, u skladu s dobi i zrelošću,
sudjeluju u donošenju važnih odluka za cijelu obitelj, u ovom slučaju kad je riječ o
udomljavanju djeteta. Teško je i pretpostaviti da bi drugačije bilo moguće jer je riječ o
odluci, tj. promjeni u životu cijele obitelji i to promjeni koja značajno utječe (vidjeli smo
to i ranije) upravo na biološku djecu, na njihov način života, iskustva, stavove, pa čak i
na koncept planiranja budućnosti. Naravno, drugačije je kad je riječ o biološkom djetetu
koje se rodilo nakon što je udomljeno dijete već bilo u kući ili je biološko dijete bilo malo
i nije još razumjelo o čemu se radi. Iz izjava djece može se konstatirati da ne samo da
roditelji pitaju svoju djecu o tome što misle, već da i uvažavaju njihovo mišljenje. To je
moguće prepoznati upravo i u takvim izjavama djece, ali i u nekim specifi čnim. Tako jedan
mladić navodi da se on družio s dječakom iz doma i predložio roditeljima da ga udome
preko praznika, na što su oni pristali.
Biološka djeca se refl ektiraju i o potrebi većeg sudjelovanja udomljene djece udonošenju odluka, odnosno, primjećuju da se tu djecu nedovoljno pita za njihovo
mišljenje, primjerice: Pa mislim da odrasli znaju najbolje kaj je za djecu. Ipak, oni imaju to
neko iskustvo, ali za djecu recimo koja se sele i to mislim da bi se i njihovo mišljenje trebalo
uzet u obzir, jer ipak oni su ti koji idu, recimo koji se sele i koji budu tam živjeli i to.
“Pa dok smo kretali u to, znači, mi smo se sjeli za stol porazgovarali svako. Sjeli smo za stol i otvoreno razgovarali zbog čega, zašto, kako i kak bi to trebalo izgledati i znači.”
81
6. Biološka obitelj iz perspektive djece
Generalno, djeca su jako malo spominjala biološke obitelji udomljene djece pa se može
steći dojam doživljaj suosjećanja s djecom što ne mogu biti sa svojom obitelji, kroz
tugu i patnju, nedostajanje i gubitak. Bilo da je riječ o tome što ta djeca nemaju obitelj,
izostaju kontakti s njom ili su kontakti povremeni, svjesni su da toj djeci treba njihova
obitelj i izražavaju žaljenje zbog takve situacije u kojoj se nalaze (njima fale roditelji).
Tim se stavom rukovode i pri donošenju odluka. Tako je jedna djevojčica pitana za
mišljenje o posvajanju jednog udomljenog dječaka gdje kao argument navodi da su
njemu potrebni njegovi roditelji (Ipak je nama puno bolje dok smo nas četvero u obitelji. A
bilo je dobro kada su i oni bili ovdje, ali oni su trebali i svoje roditelje i tako.). Ako postoji
mogućnost, podržavaju kontakte udomljene djece s članovima njihovih obitelji, mada
su svjesni da je toj djeci bolje u udomiteljskoj obitelji. No, vidljivo je da biološka djeca
ne barataju s puno informacija o obitelji udomljenog djeteta ili ih ne dijele jer poštuju
tuđu privatnost. Informacije koje imaju navode ih na pretežno negativan stav prema
roditeljima udomljene djece.
7. Udomiteljska obitelj iz perspektive djece
O udomiteljskoj, dakle, svojoj obitelji, biološka djeca govore kroz dobitke za sebe/obitelj/udomljenu djecu, pozitivan doživljaj svoje obitelji, promjene koje su nastale u
obitelji, ali i gubitke.
Važno je napomenuti da je ovo jedna od tema koja je najbogatija izjavama. Ta činjenica
ne čudi jer djeca mogu refl ektirati na dvije razine doživljaja – doživljaj vlastite obitelji te
doživljaj vlastite obitelji kao udomiteljske obitelji. Kada je riječ o srodničkoj obitelji, tada
sugovornici nemaju doživljaj da je njihova obitelj udomiteljska obitelji, već su rodbinske
veze u prvom planu.
Djeca navode brojne dobitke od toga što je njihova obitelj udomiteljska, dok pri tome
prvenstveno prepoznaju osobne dobitke. Njih je moguće podijeliti u više područja.
Smatraju da su dobili: nove prijatelje (Možda jedino da sam dobila više prijatelja.), nova iskustva (Puno je to djece pa je to i puno iskustava, pa nešto naučim od njega.; Mi smo
naučili nešto od njih.), društvo/zabavu i to na način da je svakodnevica zanimljivija,
rjeđi je osjećaj dosade, imaju se s kim igrati (Dosadno je bez udomljene djece, uglavnom
dosta se družimo skupa, ovako, možemo pričat... cijeli dan možemo pričati, neće nam biti
dosadno.; Sretan sam što se imam s kim igrati.), status u društvu na način da ga prijatelji
gledaju na drugačiji način, cijene odluku njihove obitelji (Neki način možda dobio ono…
neku pažnju od prijatelja i to, zato jer super mi je tak nekom pomoći i mislim, kao prvo uzor
su mi moji roditelji jer po njima recimo i naučiš živjeti i to sve. I mislim da, mislim da je to
super kaj su napravili jer ipak budu pomogli njoj i nama.; Kažu da sam ja velik čovjek.),
4.Prikaz rezultata istraživanja
82
promjena sustava vrijednosti na način da cijene okolnosti u kojima odrastaju, a koje
se najčešće podrazumijevaju (obitelj, roditelji), prepoznaju vrijednost pomoći nekome,
dok ujedno djeca verbaliziraju veću složnost u obitelji (I nama su pomogli da neke stvari
shvatimo i da recimo postanemo zreliji i tak.; Recimo ja više cijenim to kaj recimo imam
roditelje, jer ona nema i onda ne znam, počneš više cijeniti to kaj imaš i to kaj recimo
možeš imati i to kaj si u mogućnosti, a ona recimo, ona ima nas i mislim.; Pa to da sam
shvatila neke stvari recimo o životu i da možeš nekome pomoći dok recimo te najviše treba.;
Pa mislim da smo više složni, više cijenimo to što imamo i uglavnom sve se kreće oko toga
da više cijenimo to kaj imamo.).
O gubitcima zbog odlaska udomljene djece već je bilo riječi, no potrebno ih je spomenuti
i na ovom mjestu jer je riječ o važnoj temi koja se često prepliće s ostalima (očekivanja,
ulaganja, prihvaćanje, pripadnost, razdvajanje). Biološkoj djeci teška je separacija od
udomljene djece i čini se da je to i najteže od svega što je u doživljaju biološke djece vezano
uz udomiteljstvo (Pa samo kada oni idu kući. To je teško). Mada djeca govore o određenim
teškoćama kod dolaska djece u njihovu obitelj, najčešće kažu da je to kratko trajalo, da
su se brzo sprijateljili, navikli i sl. Čak niti povremene nelagode zbog nerazumijevanja na
koje ponekad naiđu u svojoj sredini djeca ne doživljavaju problematičnim, no odlazak
udomljenog djeteta iz obitelji, posebice kad je riječ o djeci koja su provela više godina u
obitelji, čini se da biološkoj djeci predstavlja velik, odnosno, stvarni gubitak.
Govoreći o vlastitoj obitelji kroz funkciju udomiteljstva, djeca gotovo redovito iskazuju
pozitivan stav i doživljaj vlastite obitelji. Izražavaju zadovoljstvo što je njihova obitelj
nekome pomogla te navode motive koje su pripisali odluci obitelji da bude udomiteljska
(zaštita, pomoć, zahvalnost). (Zato što je moja mama tak bila (udomljena) pa nekak...
da, kak da kažem... nekak suosjećam s tom djecom.; Mi smo nekog zaštitili, neko dijete,
motivacija je pomoć, a ne novac.; Mislim nama to nije uopće zbog novca i to nego recimo ne
znam, mi smo više da njoj moremo pomoći kad ona nema nikoga i onda jednog dana nam
bu zahvalna kaj smo ju recimo odgojili i kaj je kod nas bila i tak.; Znači da, pružiti pomoć
nekome ko ima manje sreće.).
Tome se nadovezuje tema o razlozima udomljavanja iz perspektive biološkog djeteta.
Djeca razloge pripisuju altruističkim pobudama njihovih roditelja, volji i želji da se time
bave te ističu kako njihovi roditelji to znaju raditi (Mama i tata to vole raditi, moji mama
i tata to vole raditi. Oni već dugo godina ovo rade i to vole raditi. I oni su to navikli, pa oni
dobijaju djecu. Jedino im je malo teško kada odu djeca.; Želja roditelja za pomoći toj djeci,
vole pomoći djeci toj, koje roditelji ostave.).
Osim što je prisutan dobar osjećaj da su mogli i odlučili nekome pomoći, djeca stvaraju
mišljenje o svojoj obitelji kroz reakcije okoline. Pri tome ističu kako su reakcije pozitivne,
kako im se okolina divi zbog njihove odluke, no navode i neke negativne reakcije okoline
(Svoju obitelj doživljavam uspješnom, normalnom i sretnom, većinom su pozitivne reakcije
okoline prema obitelji, samo neki vršnjaci misle kako je to briga.; Imali smo slučaja koji su,
83
ljudi su komentare imali kao kak možeš imati u kući nekoga stranca. A imaju i oni koji to
cijene, koji vide da je to ono, dobra stvar.; Prijatelji mi zavide što smo tako velika obitelj.). Uz
zadovoljstvo i reakcije okoline, sudionici su svjesni količine truda koji su najčešće njihove
majke, a i oni kao obitelj uložili. Pri tome navode koje su postupke i načine u odgoju
koristili njihovi roditelji (Moja majka je cijelo njezino školovanje uz nju morala sve raditi,
jer nije bila samostalna.; i smo kao obitelj od te djece puno napravili.; Mama je stvarno puno
truda uložila u to sve i stvarno puno priče. Znači, kroz priču bi mama, posjela bi i njih i baš
ono kroz priču sve bi to išlo.).
Djeca govore o promjenama na svim razinama u vlastitim obiteljima zbog udomiteljstva.
Uočavaju promjene koje je obitelj trebala napraviti zbog novih članova obitelji, od kojih
neke mogu jasno prepoznati i verbalizirati, a neke ne: Puno toga se promijenilo, svega je
više, više namještaja, veći auto, odnos sa svakom od sestrična. Nije iz prve bilo ko prije, mama
je više kuhala, a onda. A opet, znala je napravit... i to je bilo nešto sasvim čudno, prije je
znala napravit jedno pile i to bi mi uspjeli sve pojesti, a sada napravi jedno pile i ne možemo
ga pojesti nas 7. To je... nešto čudno, to ne znam, ni danas ne razumijem, sve nešto čudno.
Jednako tako, djeca vide pozitivne promjene kod udomljene djece, nastale ponajviše zbog
truda i ulaganja njihovih roditelja (U ovih 11 godina oni su se potpuno promijenili.).
Odnos prema vlastitoj obitelji kao udomiteljskoj moguće je prepoznati i kroz perspektivu
djece koja bi i sama željela biti udomitelji, mada nekoliko sugovornika kaže da bi se u
životu bavili udomiteljstvom samo ako ne bi mogli imati vlastitu djecu, dok neki navode
da su premladi za takve odluke.
8. Preporuke djece
Preporuke biološke djece udomitelja su brojne, najčešće upućene stručnjacima u
centrima za socijalnu skrb, ali i udomiteljima, pa i biološkim roditeljima udomljene djece.
Te izjave djece govore o njihovoj “dubokoj” upletenosti u udomiteljstvo, o njihovom
promišljanju, ali i emocionalnom proživljavanju svega što se u njihovim obiteljima događa,
posebice u odnosu na udomljenu djecu. Uglavnom, referirajući se na vlastito iskustvo,
djeca navode kako bi se oni željeli osjećati i što bi iz te pozicije mogli izvući kao neku
pouku, prijedlog za poboljšanje udomiteljstva, a to znači da se svi članovi udomiteljske
obitelji dobro osjećaju.
“Za bolji proces udomiteljstva potrebna je postupnost u dolasku (Da prvo djeca dođusamo na upoznavanje, a onda kasnije za stalno – tako da ne bude “čudno”.).”
4.Prikaz rezultata istraživanja
84
Preporuke za stručnjake u centrima za socijalnu skrb: više kontakata i više razgovora s djecom - . Pri tome navode kako bi tijekom posjeta
trebali vidjeti kako djeca napreduju, u kakvom okruženju žive, ima li odstupanja,
a ujedno da takvi posjeti budu što ugodniji za djecu (Mislim da bi se redovito
trebalo posjećivati tak udomljenu obitelj ti socijalni radnici da ipak vide u kakvom je
okruženju, kak se napreduje i to sve i onda recimo steći te neke, te neke recimo spoznaje
ovoga, kak je prije bilo u toj obitelji pa da se tak nekaj slično proba, pronajde da ne bu
baš puno drukčije i da ne bu neko odstupanje il nekaj takvoga.). Sudionici istraživanja
navode kako stručnjaci iz centara za socijalnu skrb ne razgovaraju s njima, dok oni
izražavaju želju da kažu kako doprinose razvoju udomljenog djeteta (Da i mene pita
što ja radim s L., dal’ bi ja htjela da on ide nazad kod mame ili da ne ide. To bi htjela
da me pita.).
prijedlozi za prvi dolazak djeteta u obitelj - . Sudionici smatraju da je za bolji proces
udomiteljstva potrebna postupnost u dolasku (Da prvo djeca dođu samo na
upoznavanje, a onda kasnije za stalno – tako da ne bude “čudno”.), informiranost
djece i bolja priprema, uvažavanje i osvještavanje kako je potrebno dati vrijeme
za prilagodbu (Prvo da lagano krenu da ne bi... jer to djeci nije svejedno. To im je...
čak im je to gore nego kad nisu bili udomljeni. Oni žele da se djeca odma osjećaju kao
kod kuće, ali to nije moguće, moraju se prvo prilagoditi.), pri čemu djeca smatraju
da bi stručnjaci trebali iskoristiti svoje stručno znanje, zauzeti perspektivu djeteta i
na taj način mu pomoći (Stručnjaci bi mogli olakšat toj djeci koja su udomljena zato
što... oni znaju puno više o tome nego mi, mogli bi znati kako se djeca osjećaju, kako
promijenit taj nelagodan osjećaj i napraviti malu zabavu.). Po pitanju udomiteljske
obitelji, smatraju da bi stručnjaci trebali upoznati udomiteljsku obitelj s obilježjima
djeteta koji dolazi u obitelj.
uzeti u obzir mišljenje djece (udomljene i biološke) - : Djecu recimo koja se sele i to
mislim da bi se i njihovo mišljenje trebalo uzet u obzir, jer ipak oni su ti koji idu,
recimo koji se sele i koji budu tam živjeli i to.
provjeriti udomiteljske obitelji - pri čemu naglašavaju obilježja koja bi udomiteljske
obitelji trebale imati (Čisti ljudi, topla srca, da imaju smisla za to i rješavaju sve kroz
razgovor.; Razgovorom bi isto to vidjela, po izgledu to sve odmah se to vidi kakvi su,
pričala bi s djecom – pitala ih žele li ići u tu obitelj.).
stručnjaci bi trebali ulagati više truda - pri čemu je dojam djece da se samo žele
riješiti posla te da premalo pitaju djecu i uvažavaju njihovo mišljenje (Pa mislim da
bi se oni kao prvo trebali postaviti ne samo kao da je to njihov posao. Nego malo više
sebe dati u to. Jer to ne izgleda baš najbolje kolko ja imam iskustva.).
razgovarati s udomiteljskim obiteljima, dati podršku i pomoć - pri čemu djeca kao
izvor podrške vide stručnjake i druge udomitelje (Mi smo o tome razgovarali i vidi
se da joj (mami) je bilo teško jer ipak nitko ništ. A to izgleda ko da nitko ne cijeni
kolko se ona trudi, kolko ona sebe daje u to. Pa je to dosta teško i njoj palo, a i nama.;
Možda bi u takvim nekim situacijama mogli pomoći drugi udomitelji... koji imaju
već iskustvo.).
85
Djeca s iskustvom udomljavanja djeteta sličnih godina kao i udomljeno dijete ističu kako
je to dobra praksa i izražavaju generacijsku bliskost kao preporuku (Pa djeca da budu isto
godište.; Da se možemo više družiti.).
Generalno, osjeća se negativan stav biološke djece prema stručnjacima (Tek ju je prvi
puta upoznao i to je malo čudno sve. Znači, ponašao se kao da je to neka roba, a ne dijete.).
U jednom slučaju sugovornica iskazuje pozitivno iskustvo s centrom za socijalnu skrb:
redovito dolaze iz centra, donesu čokoladice i nešto slatko, znali su i sa mnom pričati i pitati
me kako mi je.
Biološka djeca, kako je već rečeno, snažno doživljavaju osjećaj gubitaka zbog odlaska
udomljene djece pa govore o potrebi za nastavkom kontakta: Pošto smo se družili i da se
možemo s njima viđati jer smo mi već njih zavoljeli kao brata svog.; Da smo u kontaktu s
njima, ne moraju oni nas vidjeti, nego da se čujemo s njima, da pitamo njihove roditelje kak
su. I to. Al njihovi roditelji to ne žele.
Preporuke za roditelje udomljene djece usmjerene su na povećanje brige i kontakata s
njihovom djecom (Više posjećivati djecu.; Imam nešto za reć roditeljima kojima, znači, ta
djeca čiju djecu mi udomljujemo, znači da ipak ako su već na taj svijet donijeli to dijete da se
probaju čim bolje za njega brinuti. Da se bore za tu svoju djecu. Ona su ipak njihova krv...)
9. Posebne teme
Kao posebna tema izdvojena je konfuzija i razočaranje u doživljaju biološke djece.
Prvenstveno, radi se o problemu nepostojanja kriterija za smještaj djece u udomiteljsku obitelj ili problem nepostojanja specijaliziranog udomiteljstva (kratkotrajni smještaj,
puno smještaja, brojne i nagle promjene, neki po par dana, neki po par godina ili preko
vikenda, praznika): Pa nisam to tak zamišljal. Nisam tak. Ja sam mislil da bu to više ono,
dijete dođe i par godina to bar bude, a ne par dana, par mjeseci i tak. Dolazak i odlazak
to je dosta teško.
Pri tome djeca pričaju o negativnom iskustvu, teškoćama u stalnom privikavanju na
izmijenjene obiteljske okolnosti te o neizvjesnosti u buduće događaje.
“Stručnjaci bi trebali ulagati više truda pri čemu je dojam djece da se samo žele riješiti posla te da premalo pitaju djecu i uvažavaju njihovo mišljenje.”
4.Prikaz rezultata istraživanja
86
Sažetak
Biološka djeca o iskustvu s udomiteljstvom govore pretežito kroz pozitivno iskustvo, kroz
brojne dobitke, prije svega, za sebe, a najviše kroz doživljaj udomljene djece kao članova
vlastite obitelji, braće/sestara, kao društvo za igru i druženje, ali i zadovoljstvo što i oni
pomažu nekome kome je pomoć potrebna i time više cijene ono što u životu imaju (obitelj).
Jedan dio njih svoju budućnost vidi u udomiteljstvu. Može se reći da udomiteljstvo
doživljavaju kao koncept pomoći djeci bez roditelja (koju doživljavaju duboko nesretnom
što ne mogu živjeti u svojoj obitelji) kroz život u zamjenskoj obitelji. Iako je iskustvo
biološke djece različito jer ovisi o dobi djeteta, dužini iskustva, broju udomljene djece,
vrsti udomiteljstva, promjenama koje su se događale od razvoja ideje do udomljavanja,
pa sve do odlaska udomljene djece, nema nikakve dvojbe da kod te djece postoji određeno
zadovoljstvo, čak i ponos što sudjeluju u tako humanoj misiji, razvijaju svijest o tome da
je dobro činiti dobro. No u tome, ovisno o dobi i zrelosti, postoji razlika. Tako mlađa djeca
udomljenu djecu češće doživljavaju i prihvaćaju kao prijatelje, osobe za druženje, dok
starija djeca, kao i oni kod kojih postoji iskustvo dugotrajnog boravka djeteta u obitelji
tu djecu doživljavaju kao braću/sestre. Ne stječe se dojam da je riječ o odlukama koje su
im nametnute, već su i sami često imali i sada imaju, mogućnost sudjelovanja, zajedno
s drugim članovima obitelji, u donošenju takvih odluka. No, čini se da ipak prepoznaju
nedovoljno uključivanje djece (i njih, ali i udomljene djece) u donošenje odluka koje ih
se neposredno tiču. Tako iskazuju veliko žaljenje i negodovanje zbog odlaska dugotrajno
udomljene djece iz obitelji, često bez jasnih razloga ili prilike da se s njima oproste, a još
im je teže što se, često, tada gubi svaki kontakt s tom djecom. Nepotrebno je, vjerujemo,
pojašnjavati što gubitak bliske osobe, bliskog odnosa u toj dobi znači. Tako nam djeca
poručuju da se ne vodi računa o njihovim osjećajima pri razmišljanjima ili izdvajanju
udomljene djece iz udomiteljske obitelji. To je tema koja se stalno provlači kroz priče naših
sugovornika. Biološka djeca, također, imaju brojne prijedloge za odrasle, prije svega za
stručnjake u centrima za socijalnu skrb, a ti se prijedlozi temelje na dubokom suosjećanju
s udomljenom djecom i na razumijevanju njihove perspektive djece bez vlastite obitelji. Taj
senzibilitet djece nikako se ne bi smio zanemariti kod promišljanja kako bi udomiteljstvo
moglo biti bolje i sretnije za sve.
“Mlađa djeca udomljenu djecu češće doživljavaju i prihvaćaju kao prijatelje, osobe za druženje, dok ih starija djeca, kao i oni kod kojih postoji iskustvo dugotrajnog boravka djeteta u obitelji, doživljavaju kao braću/sestre.”
87
4.1.5.Odrasli s iskustvom udomiteljstva
Opis sudionika
Planirano je da subuzorak odraslih osoba s iskustvom udomljenog djeteta čini deset
odraslih osoba koje se jave na pozive objavljene u različitim sredstvima javnog
priopćavanja ili na određenim mrežnim stranicama, a koje su kao djeca bile smještene
u udomiteljsku obitelj, uz uvjet da je nakon udomljavanja prošlo najmanje 5, a najviše
15 godina. Formiranje subuzorka sudionika odraslih osoba s iskustvom udomljavanja
u djetinjstvu po tim kriterijima pokazalo se vrlo zahtjevnim i neostvarivim u zadanom
vremenskom razdoblju jer se potencijalni sudionici istraživanja nisu u potrebnoj mjeri
odazivali na javne pozive. Stoga je odlučeno da se pri formiranju ovog subuzorka koriste
i drugi načini te su u pronalaženju potencijalnih sudionika istraživanja korištena osobna i stručna poznanstva članica istraživačkog tima i djelatnica UNICEF-a kao i posredovanje već uključenih sudionika subuzorka. Slijedom navedenog, subuzorak odraslih osoba s
iskustvom udomljavanja u djetinjstvu formiran je na sljedeći način:
Šest osoba odazvalo se na poziv po preporuci stručnih djelatnika UNICEF-a i •
stručnjaka s kojima su bile u kontaktu članice istraživačkog tima u razdoblju od
siječnja do lipnja 2011. godine.
Tri osobe odazvale su se na javni poziv na mrežnim stranicama UNICEF-a, oglase •
u lokalnim novinama, odnosno kontaktirane su temeljem članka u dnevnim
novinama, a sve to u razdoblju veljača – travanj 2011. godine.
Jedna osoba odazvala se po preporuci već uključenog sudionika istraživanja u •
svibnju 2011. godine.
Kao što će opis njihovih obilježja pokazati, na taj je način dobiven subuzorak maksimalno
različitih sudionika (što je prednost kad se koristi kvalitativna metodologija koja je
primijenjena i u ovom istraživanju). Neka od obilježja sudionika subuzorka prikazana su u
tablici 9., a većina drugih u tekstu koji slijedi.
U vrijeme provedbe intervjua (od veljače do lipnja 2011. godine) sudionici ovog subuzorka
bili su u dobi od 21 do 45 godina, pri čemu je šest osoba mlađe od 30 godina, jedna
osoba ima 32 godine, a tri osobe su u dobi od 41 do 45 godina. To istovremeno znači da je
razdoblje nakon udomljavanja značajno prošireno u odnosu na planirano te iznosi od 2 do
28 godina. Iskustvo čak dvije trećine sudionika istraživanja pripada u te proširene kriterije,
tako da je za četiri osobe nakon udomljavanja prošlo između 5 i 15 godina, dok je za tri
osobe to razdoblje manje od 5 godina, odnosno za tri osobe iznosi od 20 do 30 godina.
Subuzorak je izjednačen po spolu. Nadalje, radi se o osobama koje imaju srednjoškolsko
obrazovanje (četiri), odnosno, visokoškolsko obrazovanje (tri) ili su još studenti (tri).
4.Prikaz rezultata istraživanja
88
Prije smještaja u udomiteljsku obitelj četiri sudionika ovog subuzorka živjela su u
dječjem domu i to od 2 do 12 godina. Dvije osobe živjele su samo s majkom, a tri u
biološkoj obitelji, dok je jedna osoba živjela s bakom. Rani smještaj (u dobi do 3 godine)
u udomiteljsku obitelj pojavljuje se kod osoba koje su prije udomljavanja bile smještene
u dječji dom. Naime, u ranoj dobi do 3 godine u udomiteljsku obitelj smještena su četiri
sudionika ovog subuzorka, a jedna osoba u dobi od 5 godina. Dvije osobe smještene su
u udomiteljsku obitelj u nižoj osnovnoškolskoj dobi (7 i 9 godina), dok su ostali smješteni
u znatno višoj dobi, s 12 (jedna) i 14 godina (dvije osobe). Najveći dio sudionika ovog
subuzorka (njih sedam) ima iskustvo smještaja u jednu udomiteljsku obitelj, dok je
smještaj u dvije ili tri obitelji pojedinačno iskustvo. U udomiteljskoj obitelji sudionici iz
ovog subuzorka u pravilu su bili na dugotrajnom smještaju. Najčešće (kod četiri osobe)
radi se o smještaju od 17 do 19 godina, a najrjeđe o smještaju od oko 4 godine (dvije
osobe). U udomiteljskim obiteljima u kojima su bili smješteni, čak njih petero, bili su
jedino dijete, dok se u slučaju smještaja i druge djece u tim obiteljima radilo podjednako
često o smještaju na duže vrijeme, kao i kratkotrajnom smještaju djece iz dječjih domova
tijekom blagdana i školskih praznika.
Po završetku smještaja u udomiteljskoj obitelji sudionici ovog subuzorka gradili su vrlo
različite životne putove. Sukladno tome, nalaze se sljedeća životna rješenja neposredno
po prestanku smještaja u udomiteljskoj obitelji:
vlastitu, novu obitelj u kojoj i sada žive gradilo je dvoje sudionika•
dvoje sudionika započelo je potpuno samostalan život•
dvoje sudionika zasnovalo je novu obitelj koja je povezana s udomiteljskom obitelji •
(udomitelji žive s njima, izgradili su kuću na posjedu udomitelja)
Tablica 9. Neka obilježja sudionika
Muškarci 5
Žene 5
Dob u godinama do 3030-45
6
4
Godine u vrijeme udomljavanja Do 57-912-14
5
2
3
Godine provedene u udomiteljstvu 49-1014-19
2
3
5
Broj udomiteljskih obitelji jednadvijetri
7
2
1
89
tri sudionika vratila su se po završetku smještaja u svoju raniju životnu sredinu (u •
obiteljski stan u kojem je živio otac, baki, odnosno u dječji dom), da bi nakon toga
gradili za sebe neke druge mogućnosti
jedan mladi sudionik ostao je živjeti nakon prekida smještaja s udomiteljima kao s •
vlastitom obitelji.
Sada, u vrijeme istraživanja, za sve sudionike se može reći da su uspješni ljudi te
da i oni sami sebe tako doživljavaju. Šestero ih je zaposleno i radi, a troje studira.
Petero ih je osnovalo svoje obitelji i imaju vlastitu djecu te riješeno stambeno pitanje.
Značajno je da najveći dio sudionika subuzorka i sad ima redovite kontakte s udomiteljima
ili njihovom biološkom djecom u slučaju da su udomitelji umrli. Štoviše, kao što je
navedeno, neki od njih (dvoje) u različitim kombinacijama još uvijek svoj svakodnevni
život dijele s udomiteljima.
1. Razumijevanje razloga za izdvajanje iz biološke obiteljii udomljavanje
Iz iskaza sudionika zaključuje se da razumiju razloge za izdvajanje iz biološke obitelji (u
dom ili udomiteljsku obitelj). Kad je riječ o onima koji su u ranoj dobi izdvojeni, tada
su to priče koje su čuli od drugih, najčešće udomitelja (Iz priče udomiteljice, s mamom
je bilo problema i uvijek je bila problematika sa tim alkoholom. Ona je na posao dolazila
alkoholizirana, kasnila je i tako da su joj dali otkaz.). Sugovornici koji su bili izdvojeni
u kasnijoj dobi (od 9 do 14) govore o svojim iskustvima i svom doživljaju obiteljske
situacije i brojnim teškoćama od zanemarivanja, zlostavljanja, alkoholizma, siromaštva, smrti ili bolesti bliske osobe koja je brinula o djetetu. O tome sugovornici govore s
različitom emocionalnom obojenošću, od tuge, razočaranja, boli, ljutnje do indiferentnosti ili razumijevanja situacije. Na to vjerojatno ima utjecaja vremenska distanca, ali i
zadovoljstvo vlastitim životom u udomiteljskoj obitelji i kasnije. Tako mladić koji se
u udomiteljskoj obitelji osjeća kao u vlastitoj, o razlozima smještaja u dom, a kasnije i
udomljavanja, govori kroz razumijevanje i opravdavanje biološke majke koja se zbog niske
dobi i izostanka podrške u obitelji našla u takvoj situaciji: Imala je ful malo godina, a tata
i brat se nisu slagali s time... takav je mentalitet u Dalmaciji, pogotovo jer je izvanbračno
dijete, nisu htjeli imati veze s njom... shvaćam ja nju, bilo joj je teško. Možda bih i ja tako
postupio u toj situaciji, ne predbacujem joj to. Ili, dvije sugovornice svoje razumijevanje
ovako formuliraju: Zato što ona (majka) nije imala uvjeta fi nancijskih da bi se brinula o
meni. Mislim, ne da ona nije htjela, nego jednostavno nije mogla. A bila je, znači, u bračnoj
zajednici s čovjekom koji je i nju maltretiro i nije mogla pružiti nikakve uvjete da me zaštiti
ili da mi pruži nešto.; Nisam imala ni fi nancijskih mogućnosti... nisam živjela, znači, ni s
mamom ni s tatom, a baka nije mogla, nije me mogla fi nacirat pa su me onda u biti moja
razrednica iz osnovne škole, ono, uzela je moju biografi ju i povlačila sam se po novinama
neko vrijeme i onda su pozvali socijalni rad i tako su me uzeli u udomiteljstvo.
4.Prikaz rezultata istraživanja
90
Slijedi nekoliko vrlo teških opisa života u vlastitoj obitelji prije izdvajanja:
Nemam riječi kojom bi vam mogla dočarati kakav je bio... u biti bilo je jako puno nasilja u
obitelji, zaista, ogromnog nasilja. To je bio pakao... tukao je mamu pred mojim očima, pred
očima malene djece, moje braće i sestara, to je bilo strašno. Maltretiranje psihičko, fi zičko...
Zaista, ne znam kak izgleda pakao, al ovo je bilo... On je sav novac, ne znam, potrošio na
alkohol, karte... Ne znam... Da mi nismo šta imali jesti u kući zato što je on to sve rastrajbo.
Ma užasni uvjeti su bili zaista... i oni su onda odlučili mene maknut iz te obitelji budući
ja ne trebam to trpjet. Tolke sam godine bila..(14) i ovaj, onda su me maknuli.; Bilo je
maltretiranja i alkohola, svašta. Sa 9 godina sam došla u udomiteljsku obitelj, kod tete.
Tam sam bila do svoje 19 godine. Otac me maltretirao, pio je konstantno, svaki dan, to je
neizdrživo, z nožem je napadao, imala sam sjekiru v prsima. To se događalo svaki dan kaj
je mene otac maltretirao. Kriv je alkohol, a to je bilo tako još od prije nego sam se rodila.;...
moj otac, on je inače bio glava obitelji, onako bio je malo nasilan, tuko nas je sve. I suprugu
i nas djecu, ovisno o... veličani djeteta, takav je bio intenzitet... genetski, otac je pio, a svojim
ponašanjem je to prenio na majku jer ona to više nije mogla trpiti, do tog raskola kada oni
više opće nisu bili svjesni da nas imaju, tako da smo mi znali ostati zaključani u stanu i
praktički 7, 8 sati, i praktički ničeg nismo imali pa su nam tete, imali smo sreće jer smo imali
stan u prizemlju pa su nam donijeli hranu, mlijeko, kruha, da ipak preživimo jer oni nisu
bili svjesni da nas opće imaju.; Situacija je bila takva da je otac počeo piti, ne znam koji je
uzrok točno tome. Majka je, pošto je bilo dosta djece, uz sve te brige s djecom, postojala je i
farma u kojoj je ona najčešće radila i jednostavno nije stigla to sve napraviti i održavati i
brinut se o svemu i ona se razbolila nakon dužeg vremena na živce i više nije bila sposobna
odgajati djecu. Tak da smo mi završili, na kraju krajeva, u dječjem domu.
Postoje i sugovornici koji još i danas (ponekad i nakon više od 40 godina) ne znaju pravu istinu, pravu priču jer im roditelji to taje, a nemaju koga pitati. Tako jedna sugovornica
govori o više “varijanti priča” i nisu joj poznati pravi razlozi izdvajanja iz obitelji, mada je
to i danas muči.
Također, sugovornici su govorili i o viđenju načina i razloga za udomljavanje ako su
prethodno bili u domu ili bolnici. Tako, primjerice, jedan mladić koji je prvo bio smješten u
dom, a potom udomljen s dvije godine ima svoje tumačenje zašto su baš njega udomitelji
izabrali: Mislim da sam im se svidio, da je to glavni razlog. Još sam imao plavu kosu s frčkama,
dugu, plave oči... Mislim da je to bila dobitna kombinacija (smijeh). Drugi mladić kaže: Mi
smo prvo otišli u bolnicu da oni izvrše neke pretrage da ne bolujemo pošto se oni nisu mogli
brinut za nas, vjerojatno nismo ni taj dio zdravstvene skrbi imali, ne znam, možda smo
kašljali, ili ne znam ovo ono i sad je trebalo vidjet, ne možete donijet neko dijete ne znam
bolesno, pa da se vidi u biti... pa smo bili ne znam, dva tri dana u bolnici, i to je meni bilo
ne znam onako, malo, ko izlet neki. Tak sam to doživio.
91
2. Razumijevanje udomiteljstva kao oblika skrbi
Sugovornici iznose pozitivan stav prema udomiteljstvu kao konceptu brige, pomoći,prije svega djeci bez adekvatne obiteljske skrbi. Iznose brojne prijedloge (više o
prijedlozima vidjeti u 8. poglavlju) o tome što bi i kako trebalo učiniti da taj koncept zaista
bude proveden na način kako je i zamišljen, tj. da svako dijete ima obitelj i mogućnost
rasti u zdravoj obitelji.
Iako većina sugovornika ima pozitivan stav prema konceptu udomiteljstva, kao i pozitivno
vlastito iskustvo te određenu želju da i sami budu udomitelji (Sigurno ću bit udomitelj,
uz svoju djecu, zašto ne, jedan izazov više.; Prva je tu ljubav... Zela bi si decu da njima
pomognem i njima pružim ljubav, jer je meni neko pomogao. Kad mi je najviše trebala
majčinska ljubav i zagrljaj, sam toga ni imala. Pružila mi je teta to. I zato, ne znam to mi je
želja i rekla sam kad-tad. Da pomognem toj djeci. Velim, topli zagrljaj da im bar dam, če niš
drugo. Krov nad glavom.; Ja da imam novaca, ja bi udomila! Uzela bi, ali bi uzela nekakvo
sprčkasto dijete, s velikim vuhima, velikim nosom, ono koje nije plavušasto i loknasto i koje
samo po sebi ima potencijal da ipak dobro uspije, nego ne… nekakvo sprčkano... samo da
mogu, ja da imam fi nancijskih mogućnosti.), ponekad ih ipak ta ideja plaši, gledaju na to
kao na veliku brigu i odgovornost, strah od neizvjesnosti, pa i posao (...ja se divim svojoj
teti i kako je ona… znači, nas 5 je imala i za svakog je imala i vremena, i.... ne znam, ta
neka briga... ne znam dal’ bi mogla. Možda kad bi mogla, eventualno jedno il dvoje, al
petero nikako... ona je imala i svoju djecu, i unuke, i posao, i nas petero. Ne znam baš kako
bi. Ako bi to radila jednog dana, znači, onda bi samo to radila.; Ja se jednostavno sad nekak
bojim da se meni možda ne bi pojavio taj slučaj tako nekog remećenja mog života, neka stvar
nelagode da bi se moglo pojavit, a žena o tome ne razmišlja. Ja razmišljam i o tim stvarima,
tak da onak, malo, malo sam na vagi. Bi, ne bi. U nekim, kak se kaže, normalnim okvirima.
Jer danas isto djeca neka koja dođu u dom, djeca koja imaju nekih psihičkih problema. Ak
dijete dođe u udomiteljsku obitelj sa jedno deset, dvanaest godina, recimo tu je već, dobro je
rekla (udomiteljica), ko da je već savinuto. Onda ga je teže već ispravljat.).
Jedan sugovornik kojeg su udomitelji željeli posvojiti, ali nisu mogli, o udomiteljstvu govori kao sinonimu za posvojenje jer se on u svojoj obitelji osjećao, a i još uvijek se tako
osjeća, kao posvojeno dijete, bez razlike u odnosu na biološku djecu. Drugi sugovornik
kaže da prednost uvijek daje posvojenju (posvojenje broj jedan, a udomiteljstvo broj dva),
no smatra da i u slučaju udomiteljstva djeca trebaju ostati u obitelji jer se vežu (on sam
ima iskustvo kontinuiranog života s udomiteljicom).
“Prva je tu ljubav... Zela bi si decu da njima pomognem i njima pružim ljubav, jer je meni neko pomogao.Kad mi je najviše trebala majčinska ljubav i zagrljaj, sam toga ni imala. Pružila mi je teta to.”
4.Prikaz rezultata istraživanja
92
Govoreći o konceptu udomiteljstva, nerijetko se pojavljuje promišljanje sugovornika o
motivu za udomljavanjem djece. Tako kao ključne motive koji bi udomiteljima trebali
biti vodilja, sudionici ističu ljubav i pomoć djeci bez vlastite obitelji i ljudima bez vlastite
djece. Mogućnost da novac bude osnovni motiv za udomiteljstvo sudionici potpuno
isključuju. Zato neki kažu: ...znači, sad da neko uzima djecu samo radi love. Sigurno ima
takvih slučajeva. Sto ljudi, sto ćudi. Sigurno ih ima. Ljubav – pa ja mislim da treba imat
ljubavi. Ne ga uzet olako, znači, ako si se već odlučio, znači, stvarno prihvatit ga kao vlastito,
ponašat se prema njemu, ravnopravno, znači, ni manje ni više... ono... što više ljubavi… ne
sad ono da ga razmaziš ili da ga držiš pod staklenim zvonom.; Rađe bi posvojila djecu nego
bila udomitelj. Nekak mi je ta ideja da dobivam novce za djecu, voljela bih da jednog dana
mogu posvojit dijete ili da uzimaš nekakvo dijete iz doma na druženje nešto, al ta ideja da
neko dobiva novce. Znaš ono, da ja dobivam novce za djecu to ne, nekak nije mi.
O udomiteljstvu sugovornici promišljaju vrlo temeljito, kako temeljem vlastitih iskustava,
tako i na osnovi spoznaja koje dobivaju iz medija (jer danas je to drugo, danas se puno o
tome piše...), pa imaju i stav prema udomiteljstvu za koje samo ljubav nije dovoljna. Tako
jedna sugovornica kaže: Što im morate dat, udomiteljima, morate dat svijest… informaciju,
morate ih... na neki način školovat. Da znaju da to nije samo tako. To nije dat doručak,
ručak, večeru, otić dva put u školu... ne... imate posla s djecom koja sama po sebi nisu imala
sreće... nije im grah dobro pao. I onda... nije važno da imaju meso svaki dan... puno je
važnije da ih staviš u krilo, da ih pomaziš svaki dan... vi ih morate naučit da imaju posla s
djecom koja su ranjena. Koja imaju... ja dan danas imam osjećaj… sad više ne, jer sam išla
psihologu pa radila... podsvijest još uvijek kljuca. Tko zna da li ja vrijedim kad me vlastita
matera nije htjela.
Osim toga, neki sugovornici, temeljem vlastitog iskustva, govore o problemu
nemogućnosti smještaja u udomiteljsku obitelj s vlastitom braćom/sestrama jer nije
bilo takve vrste udomiteljstva (za petero djece), pa su smještavani na različite načine
(on kod udomitelja, dvoje mlađe djece je posvojeno, a dva brata smještena u dom).
Drugi pak ističu prednost smještaja kod udomitelja s bratom jer druga udomljena djeca,
kojih je tada u tom kraju bilo puno, nisu imala takvu sreću. Tako, primjerice, jedan
sugovornik opisuje svoju sreću nakon što je u drugoj udomiteljskoj obitelji bio smješten
zajedno sa svojom braćom i sestrom: Kad nismo s roditeljima, barem smo mi djeca zajedno,
to nam je opet bilo, s te strane nam je bilo super, više ne moramo čekat praznike da se
vidimo, svaki dan smo bili zajedno. Posebno u konceptu udomiteljstva ističu potrebu za
nastavkom kontakta i pripadanjem obitelji kroz cijeli život. Jedna sugovornica to lijepo
kaže: Da probaju biti deda i baka jednom kad... ja se nisam s njim (sinom) imala kome
hvalit! Glupo zvuči... znate.. .ja sam diplomirala i stojim s tim tuljcem... i nema onih. Jedino
majka i otac imaju one ponosne oči! Puste suzu, ne... ja držim taj tuljac i jedva držim suze...
ja jesam ponosna na sebe, al nema zrcala u kojima su ovakve ponosne oči... jako je važna
uloga tih ljudi! Gledala sam na televiziji SOS dječje selo... ti ljudi imaju kontakt. Možda
bi obične udomitelje trebalo naučit da budu takvi. Da budu bake i dede. Da budu... dakle,
treba im dat znanje, treba im dat novac, treba ih dobro kontrolirat.
93
To sve govori o vrlo ozbiljnom promišljanju sudionika ovog istraživanja, koji su nerijetko, i
unatoč osobnom pozitivnom iskustvu svjesni da je riječ o izuzetno složenom i zahtjevnom
konceptu kako u promišljanju, tako i u realizaciji, što zahtijeva stalno preispitivanje,
nadogradnju, praćenje, pa i visoku društvenu kontrolu. Stoga, osim ovoga što je do
sada rečeno, imaju i brojne druge prijedloge za unapređenje kvalitete ove društvene
intervencije o čemu je više moguće pročitati u poglavlju 8.
3. Doživljaj statusa udomljenog djeteta
Sugovornici pretežito govore o prihvaćenosti u obitelji i okruženju, o uključenosti, pripadnosti, ravnopravnosti i dobrom osjećaju. Ako je i bilo problema, tada je to bilo
većinom početkom dolaska u obitelj ili početkom školovanja, dok djeca zapitkuju, no
navodno to razdoblje kratko traje i iz sadašnje vremenske distance sugovornicima se ne
čini značajnim (...jedino što se tiče djece, al to kad su mali... oni to ne shvaćaju.).
Doživljaj statusa u udomiteljskoj obitelji može se ilustrirati s nekoliko citata: Prihvatili
su me kao svoju i oni i baka i dida, njihovi sin i kćer, stvarno. Više su mi bili nego moji
roditelji, više su mi dali.; ...potencirali su da se prezivam kao i oni... ja sam njihovo dijete, oni
mene smatraju svojim sinom.; Kak da to opišem. Svi su me prihvatili, nitko se nije protivio,
niti me odbijao, prihvatili su me kao da sam njihova.; Ona (kćer udomitelja) je mene uvijek
obožavala... išo bi s njom na one trampoline, u McDonalds, ono, uvijek su me negdje vodili...
npr. s njom sam se kao mali... dosta bio s njom... išo sam s njenim prijateljicama, ona bi me
vodila pošto su mama i tata radili, ovaj... dok sad npr. možda... s bratom (sinom udomitelja),
u zadnjih par godina, ovaj... pošto ono kao... sad smo si dečki pa ono više neke savjete možda
i tak nešto... a s roditeljima uvijek... možda više s mamom... ak bi nešto trebao žicat, da idem
negdje onda bi tatu uvijek pitao… al sad dosta i s mamom pričam pošto tata radi, ovaj... ono
s mamom ono neke stvari pričam... od problema pa dobrih stvari... i tako.
Dvije sugovornice, kroz dvije različite perspektive, govore o različitom statusu biološkog i
udomljenog djeteta: ...primjer... večera – mi jedemo griz, on jede parizer… onda bi ta djeca
počela vrištat hoću i ja… dobro kad već jedeš taj parizer, jedi negdje da te ne vide (smijeh),
al to su sitnice tako da…
“To nije dat doručak, ručak, večeru, otić dva put u školu... ne... imate posla s djecom koja sama po sebi nisu imala sreće... nije im grah dobro pao. I onda... nije važno da imaju meso svaki dan... puno je važnije da ih staviš u krilo, da ih pomaziš svaki dan... vi ih morate naučitda imaju posla s djecom koja su ranjena.”
4.Prikaz rezultata istraživanja
94
Ima i obrnutih situacija, npr. ljubomora biološkog djeteta na udomljeno: Da je bilo tamo,
ne znam kako loše, ne bi ja bila tamo... Nije bilo tako loše, ali ima loših stana. Jedna od tih
je što, npr. ta prijateljica moja više mi nije bila prijateljica jer je ona bila jako ljubomorna
na mene. Dogodilo se to da je ona mislila da ja njoj kradem roditelje, a kako ja to mogu???
Ona je bila ljubomorna na mene koja nisam imala ništa, nikog?! Ona je imala i roditelje i
kuću i obitelji i sve! Dogodili su se takvi odnosi, da je npr. ja sam bila odlična učenica, išla
sam u gimnaziju, prolazila s 5, ona je išla u trgovačku, prolazila s 4 i uvijek su njeni roditelji
govorili, pričali o meni kak sam ja uspješna i dobra učenica. Ne što sam ja to htjela, nego su
tako govorili i njoj je to bilo krivo jako, bila je ljubomorna… pa su iz toga proizašli problemi,
odbacivanja, neslaganja, da nismo razgovarali većinu vremena.
I u susjedstvu, školi, većina sugovornika govori o dobroj prihvaćenosti i ravnopravnosti
s drugom djecom: Nisam imao tih problema, što se tog dijela tiče da bi recimo moro nekom
nešto objašnjavati. U biti su djeca znala, nisam bio u poziciji da bi moro nešto objašnjavat.
Kad su me pitali zašto tetak i teta, nikad nisam dao neki posebni odgovor. Ne zato što sam
ja to izbjegavao, već nisam imao potrebu. Tetak i teta su to na kraju krajeva objasnili
učiteljicama, na kraju krajeva to su im rekli, ali to nikad nije prepoznato ko neka negativna
stvar. Nikad to nije niko o tome razmišljao. Oni su bili moji roditelji i to je to.; Ovdje su
me ljudi isto prihvatili. Znam ovoga iz iskustva neka djeca, ja nikad nisam imao, nelagodu
da ne mogu reć da sam ja dijete iz udomiteljske obitelji. Meni je to čak bila čast, ponos, a
neka djeca vidim ono nekako pokušavaju to možda pritajit u neku ruku da se to baš ne zna.
Ja sam to volio, ja se te obitelji ne stidim. Ta obitelj je meni bila, ja kategorički to tvrdim,
bolji sigurno nego bi bili moji vlastiti roditelji.; ...imo sam tu sreću da su me isto prihvatili
tu, ta djeca, bez obzira šta sam ja bio neki stranac i došao sam među njih, oni su bili od 1.
razreda zajedno, od vrtića praktički, svi su bili zajedno i sad sam ja upao među njih i nisu
me odbacili recimo. To mi se svidjelo nego sam ja onda nekim svojim ponašanjem, ja sam bio
ovako malo vrckast pa sam bio zabavljač, tak da ono, svima sam bio simpatičan i bio sam
relativno mali, sitan sam bio jako tak da sam ono bio lako prihvatljiv ajmo reći. Na doživljaj
vlastitog statusa u školi i susjedstvu utječe i činjenica da je udomiteljstvo kao oblik skrbi
za djecu poznato u lokalnoj sredini, prihvaćeno te da ima i drugih takvih slučajeva. Tako
jedan sugovornik to prikazuje na sljedeći način: Od tih trideset četvero bilo nas je dvadeset
i nešto koji smo bili iz takvih obitelji... u školi. Tu nije bilo razlike. Mi smo bili svi isti. Ja se
sjećam, razrednica nastavnica u ono vrijeme to je bilo ono totalno sve normalno.
Jedna sugovornica, koja inače nema negativan stav prema udomiteljstvu, niti je njeno
iskustvo negativno, ipak kaže, vezano uz vlastiti primjer: Osim što si udomljeno dijete,
obilježava te i siromaštvo.
Doživljaj vlastitog statusa može se prepoznati i u načinu kako se sugovornici nose s
određenim problemima u udomiteljstvu. Jedna je djevojka imala iskustvo pokušaja
seksualnog zlostavljanja od strane udomitelja, no nije prijavila jer je smatrala da joj
nitko neće vjerovati (Još kad ti se tako nešto dogodi, najčešće ljudi, ne znaš šta bi i kako
reagirao i kome bi se obratio... neće ti vjerovati, reći će da lažeš, da si ovo, da si ono...
95
Ne znam, ipak si ti taj ko je došo iz takve i takve obitelji, a taj... mislim... O tome se radi.),
a druga (iskustvo seksualnog uznemiravanja od strane sina udomitelja) koja je to rekla i
naišla je na nepovjerenje ostalih: Najviše me smetalo to kaj meni niko mi nije htel verovati.
Znaš ono, svi su aha ono... ništa to, ništa to ne događa se, ak se već događa, onda si ti sama
kriva, ne ono. A kaj mislim sve da sam i sama kriva, ja sam tad bila ovoga maloljetna. Imala
sam dvanaest godina kuš mislim. Njihova je bila obaveza da me zaštite ono. Sve da sam ja i
izazivala, a nisam ne.
Činjenica je, međutim, da udomljena djeca, naravno ovisno o dobi i razumijevanju,
nastoje biti dobra i uspješna djeca kako bi ih udomitelji i sredina prihvatili. Iako o tome
tako eksplicitno govori samo nekolicina (Ja sam se trudila, nisam u svojoj kući, dati
sve od sebe da se i ja uklopim, da se njima svidim. Mislim, da budem dobra.), iz iskaza
većine sudionika istraživanja moguće je izvući takav zaključak: Ja sam išla u školu u
gimnaziju. Bila sam odličan đak... Bilo je na početku kad sam tek došla, kad me još nitko
nije poznao. Onda ja sam bila ono dobra učenica ne ono… ti se lijepe ono kad trebaš neš
raditi, nešt ono znaš svatko se hoće provući uz dobrog učenika pa ono ne, ja mislim da
su najviše ta natjecanja mene spasila jer ja sam
gdje god sam se natjecala u bilo čemu ne, bilo
u nekakvim školskim predmetima, bilo u tim
nekakvima ručnim radovima, ja sam uvijek u
svemu bila prva, znaš. I u županiji, i na kraju
i u državi onda svi se ono lijepe oko tebe ne i
onda se tu sve promijenilo. Onda se svi hoće i
družiti s tobom i to tak da ono, onda je sve to
drukčije došlo.; Nisam ja savršen, neki model,
nego hoću reć razliku između sebe i nje (misli
na mlađu sestru). Jel ne možemo bit svi isti iako
smo prošli isto. Ona je bila manja i bila je njihova ljubimica. Meni je ono, to na početku
bilo malo smetalo, zato što se ona uvijek izvlačila na to da je mlađa i to sve, al na kraju
sam ja to nekako to sve, preletio i shvatio sam da sam ja sam za sebe, znači, ne može ona
nešto napravit za mene ili da ja napravim nešto za nju, ne mislim nešto materijalno, nego
svako će, kao što kaže, pojest što sam sebi skuha jel.
Kako je već ranije spomenuto, tema novca javlja se povremeno u pričama sugovornika
kao podloga za loš osjećaj djeteta, za nejasne odnose i kontradiktorne poruke, odnosno,
može upućivati na neravnopravan status udomljenog djeteta, npr.: Eto, ja sam se
snalazila sama. Doslovno sam nekad išla poderanih cipela, mokrih nogu. To je bilo moje
iskustvo. Znači, kad je mama mogla neke novce skupit, onda mi je pomogla, međutim u
međuvremenu sam ja uspjela dobiti neku stipendiju učeničku, 500 kn. Mislim, bolje išta
nego ništa… To je zato što sam bila odlična učenica pa me jedna gđa uputila pa sam došla
do toga. Tako da sam onda imala neka primanja. Mislim, događalo se to da je taj novac
(1600,00 kn) išao toj djevojci (biološkoj kćeri udomitelja) za stvari, da si ode u šoping. Ja
sam dobila ništa od toga.
“ Ja sam se trudila, nisam u svojoj kući, dati sve od sebe da se i ja uklopim, da se njima svidim. Mislim, da budem dobra.”
4.Prikaz rezultata istraživanja
96
4. Obilježja iskustva
Sudionici istraživanja o svakodnevici života u udomiteljstvu govore na različite načine.
Kroz svakodnevne aktivnosti i odnose: Nije bilo pojedinačno da bi ja morala nekaj delati.
To je bila moja dobra volja ako sam htjela nekaj pomoći, čistiti, mogla sam sedeti i gledati u
televiziju. Dobro, ja sam pomogla. Meni je bilo glupo sedeti i gledati kako ona dela. I to me
je naučila, da se mora svaki dan nekaj počistiti. Onda smo znali otići na kavu poslije ručka.
Uvek sam bila sa njom ručak pekla ili kolače, obavezno. Još mi je znala reći ne motaj mi se, ali
ja sam obavezno pored nje stala, morala sam gledeti kaj ona dela. Onda smo v ljeti znali do
Drave otiti, išli na more. Navečer smo televiziju gledali. Dok su se svi pospravil spavati, onda
smo si mi znale u kuhinji sedeti i spominjati se do 2, 3 vure., govore o svom doživljaju ukupne situacije (ja sam se fantastično osjećao), o nekim posebnim dogaajima, primjerice, o strahu
od razočaranja udomitelja i sramu zbog trudnoće, o nekim prednostima udomiteljstva
koje se inače ne ističu, npr.: prednost siromaštva i siromašnog susjedstva da dobiješ druge
prednosti (društvo, pomaganje) ili rana odgovornost, samostalnost, zrelost, briga za sebe,
snalažljivost (Ja sam svoje probleme sam rješavao, nisam nikad druge opterećivao sa svojim
problemima.), o načinima nošenja s nejasnim i neproraenim sjećanjima, s problemima:
Ja čak ni uz pomoć psihologa nikad nisam našla stvarne slike niti kronološki poredano stvarno
sjećanje. To je tolko bilo bolno i tolko grozno da možda i je... nisam pouzdan svjedok, ne... to
bi se tak reklo. Nije... imam ogromne rupe. Godine mi fale...; Kako vjeruješ, tako ti je. Čovjek
se jednostavno mora u nešto uzdat. Ako već nemaš čovjeka, onda se možeš u Boga pouzdat.;
Stvarno... to zaista je meni jako puno pomoglo; ...moral sam sve to svoje zavrediti.
Sugovornici često spominju i iskustva s centrom za socijalnu skrb/socijalnim radnicima.
To je nezaobilazna tema razgovora o udomiteljstvu. Iskustva sudionika različita su ne
samo u odnosu na druge, već i u odnosu na vlastito iskustvo kroz vrijeme ili u odnosu na
različite odnose s pojedinim stručnjacima ili u odnosu na različite perspektive (npr. dobro
iskustvo sa socijalnom radnicom tijekom trajanja udomiteljstva, a negativno u kasnijem
životu vezano uz projekt pomoći ženama u nevolji). Negativna iskustva pretežito se
odnose na sjećanja sudionika istraživanja na odnose sa socijalnim radnicima, na
nedovoljne kontakte s njima, pomanjkanje interesa i brige za djecu, primjerice: Oni
(centar) su za njih (udomitelje) proveli rigorozan test, od fi nancija, preporuka, sve sve sve...
da bi oni mene dali... znači, nisu me ni posvojili... nego dali na udomljavanje... nisu niti
jedanput došli, nisu ništa pitali... nit su pitale: e, a di je to dijete? Dok su ono ne znam,
neke rigorozne stvari tražili... pa to je neodgovorno jako.; Mislim da su jednom došli sve te
godine... i ne isključivo zbog mene, nego svih nas.; Velim, bila su pusta obećanja od centra, ali
od toga ništa. Jedino ak su znali narudžbenicu poslati za robu, ali to je bilo, većinom je ona
(udomiteljica) sve kupila… početka su bili par put, posle baš i ne, tebi je tu dobro, ne bumo
te smetali. Pa neka, i bolje da nisu dolazili, bil mi je mir. Jer onda imaju oni milion i jedno
pitanje, ne znaš kaj bi im odgovorio. Velim, bolje da nisu dolazili, meni niš nije falilo. Bili su
par put vidli su da mi niš ne fali, po svemu sudeći, znali su da ne treba dolaziti.; Ne, nikad
nisu došli baš pogledati ono. Uvijek su, ak ti hoćeš, možeš doći k njima, al da oni dođu, nisu.
Jedino kad je teta imala problema s N. Ona je vječito, il je nestala pa je nije bilo po par dana,
97
ili ne znam, drogirala se. Više ono, takve nekakve stvari, al onda je centar došo, onda su oni
s N. imali seanse i onda usput vide kak mi drugi živimo. Inače ne. Ono, niti jedna, niti tu u
Z., niti, niti u I. nisu oni dolazili. Ne.
Posebno stariji sugovornici ističu pozitivna iskustva sa svojim socijalnim radnicima,
govore o njima sa zadovoljstvom, kao o osobama kojima su se stvarno mogli obratiti za
pomoć, koje su imale razumijevanja, željele čuti djecu, pa i riskirati izlazeći iz zakonskih,
pa i drugih okvira, kako bi pomogli upravo konkretnom djetetu u skladu s njegovim
potrebama. Znaju točno njihova imena, a nije rijetkost da su s njima ostali u kontaktu
ili barem do vremena njihovog odlaska u mirovinu. Tako neki sugovornici kažu: ...moja
socijalna radnica s kojom se ja još uvijek čujem, vidim, javim se i bila je kod mene prošle
godine.; znači, Š. je defi nitivno jedna od svijetlih točaka našeg društva.; Moja socijalna radnica
u centru je isto bila ovako dosta fer osoba i ono jako se brinula, mjesečno jedanput, mjesečno
jedanput. Vidim da je to sklad, da je to sve u redu, normalno. Da je tu bilo problema, ona bi
češće dolazila, al ona kad je vidla nakon niz godina kad je dolazila da je to sve ok, onda ona
nije tolko. Zbog toga što sam osjetio isto u toj osobi ovoga neku pozitivu.; To je bila mlada
socijalna radnica kojoj sam ja bila u fokusu i puno je zbog mene riskirala i imala povjerenja
u mene i zaobišla zakone. Nakon smrti udomiteljice ostavila je da sama živim i brinem o
sebi kako ne bi morala ići u dom. Dakle, bila sam maloljetna i po svim pravilima trebala
sam završit u domu. Ta M. je došla i rekla ovako: odavde, iz ove sredine odlazak u dom bi bio
za tebe vrlo težak, i ja to znam, ajmo napravit dogovor, ja neću nikom reć da je N. umrla, a
ti, ne da moraš bit 5.0, režije moraju bit plaćene, ne smiješ se skitat, ne smiju te ulovit, ma
NIŠTA ti se ne smije desit dok ne navršiš 18 godina što je bilo godinu i mjesec dana.
Vrlo su upečatljivi i opisi/doživljaji/sjećanja na prvi dan dolaska u udomiteljsku obitelj. Kod djece koja su u udomiteljsku obitelj došla s nekoliko godina ili više postoje najčešće
vrlo detaljizirana sjećanja. Obično sugovornici to tako i kažu: Jako dobro se sjećam tog dana.
Znam da su me svi čekali, tetak je radio, onda je došao s posla. Prvo su me dopelali S., kćerki
od tete u sobu, znam da je imala pun regal medeka, beba, ona je bila bolesna i ležala si je.
Znam da mi je dala i medeka i beba kad smo se igrali kad sam došla. Onda smo tam negde
oko 4 otišli po tetka, još smo išli kod njegove sestre u S. Još su rekli, svi su se zezali da sam
njegova jer sam bila crvena, a i on je malo bio crveni. Onda smo tamo išli znam da je stala na
kiosku teta, kupila mandarine, naranče, još si ja nis znala kaj je to, toga nisam imala. Svašta
mi je nakupovala. Puno sam s njima bila, posvuda smo išli.; Pa meni je bilo onako a.... lijepo.
Zato što čim smo došli, bilo je puno dvorište djece zato što je to njima bilo neobično kako sad
oni imaju svoju djecu pa imaju drugu djecu. Otkud njima sad djeca... Pa smo se tak igrali
tih par dana nam je bilo zanimljivo. Nismo uopće razmišljali.
“To je bila mlada socijalna radnica kojoj sam ja bila u fokusu i puno je zbog mene riskirala i imala povjerenja u mene i zaobišla zakone.”
4.Prikaz rezultata istraživanja
98
5. Sudjelovanje u donošenju odluka
Sudjelovanje u odlučivanju nije nimalo jednostavan ni jednoznačan konstrukt, što
potvrđuje i literatura (primjerice, Hart, 1992.), ali i uvid u iskaze sudionika ovog
istraživanja. Sudjelovanje u donošenju odluka u iskazima sudionika istraživanja moguće
je prepoznati na različitim područjima i u odnosu na različite načine i razine sudjelovanja,
na kontinuumu od ne pitanja, neuvažavanja do traženja i uvažavanja mišljenja djece. Kad
je riječ o mogućnosti djece da sudjeluju u odluci o izdvajanju iz obitelji i smještaju u dom
ili udomiteljsku obitelj, tada su iskustva različita. Ovisno je to, dakako, o okolnostima,
no prije svega o dobi djeteta. Tako, kad je riječ o djeci niže dobi, njihovo sjećanje na
iskustvo odlučivanja ukazuje na, iz sadašnje pozicije, procjenu da su socijalni radnici
imali određene strategije kako djecu “nagovoriti” na prihvaćanje njihovih odluka/izbora.
Nekoliko primjera ukazat će na različita sjećanja i, vjerojatno, različitu praksu uključivanja
djece u proces odlučivanja zajedno sa stručnjacima: Pitali su me na policiji i centar me
pitao da li želim da me smjestiju u obitelj. Ne znam, ja sam rekla da hoću da me presele
jer bi mi bilo puno bolje nego kod roditelja.; Pa mene su pitali u centru naravno da li ja
želim ostati tamo, ja sam to prihvatila jer je to bio spas. Jedini izlaz iz te situacije u kojoj
sam bila. I stalno su mi produžavali taj ugovor, taj smještaj tamo, pa je na kraju odlučeno
da ću biti smještena do punoljetnosti.; Pa u biti nisu me pitali želim li ostat kod bake... oni
su mi… na neki način dali do znanja da se moram maknuti. Znači, bez obzira kakav moj
odnos bio s bakom. Znači, nije bilo pitanje želiš li, ne želiš, nego, znači, bilo bi dobro da
se makneš. Vjerojatno da sam ostala tamo, ko zna šta bi bilo sa mnom... tako da ono… ja
sam zapravo prva koja se s tim složila. Znala sam da je za mene najbolje da se maknem, ne
toliko zbog, ne znam, te neimaštine, nego... općenito... tu su ljudi, tu je selo, tu su priče...
tako da… nisam se mogla nosit sa svime.; Pa sada... toga se baš ne sjećam, ali sjećam se da
smo svi zajedno sjedili za stolom, i staratelj i mi i socijalna radnica tako da nije bilo, sada
ću ja slagati, vodio se razgovor o svemu i svačemu pa je tu vjerojatno bilo spominjanja, a
vjerojatno osim toga, mi smo kada se donese ta knjižica, mi opet iznesemo svoje dojmove,
impresije, što nas pati što nas ne pati, mogli smo reći dobio sam batina zbog toga i toga i ne
znam nisam dobio ovo, ono, i ne znam fali mi ovo, staratelj si kupio televizor, a meni nije
uzeo šestar za matematiku, sve smo mi to mogli reći, ali takvih stvari nije bilo.;Ne mogu
reći da me nisu pitali kad jesu, to bi bila laž. Jesu, jesu. Čudnim načinom, pogotovo za
dijete, djeca su labilna, napravit će stvari samo da udovolje toj osobi koja na taj način…
prvo su nas zvali svu trojcu braće na razgovor. Onda nakon toga jedan po jedan. Mislili su
da ćemo na taj način biti slabiji, što je na kraju krajeva imalo smisla. Kad ste vas troje i
kad jedan kaže ne, onda ostala dvojica poprimaju to. Ali kad ste sami, onda je to drugačija
priča, onda ste slabiji. Čim sam vidio čokoladu, odma sam sjeo u auto.
Kasnije, uzrastom, kod sugovornika se prepoznaje proaktivnost u donošenju odluka i
nekih životnih izbora. Primjerice: Da, moj izbor. Znači, ja sam... otišla na faks... trebala
sam upisat 2. godinu. Ja sam došla i samo sam se ispisala… ispisala i došla na centar i rekla
ono ja više ne idem na fax. Ja idem ča. Došla doma, spakirala stvari i teta je rekla – dobro,
to je tvoj izbor, ti tako želiš i to je bilo to. Znači, sve u jednom danu…; Imala sam jednu
99
prijateljicu kod koje sam ja došla. Ona je rekla da bi mi pomogla, tj. njeni roditelji i onda
sam ja došla tamo kod njih. Sama sam pitala prijateljicu da me njena obitelj udomi – pa
oni su mene pitali (centar)... dal’ bi ja htjela biti kod nje... tj. da li imam nekog… da
idem drugdje, u drugu udomiteljsku obitelj, znači, kod ljudi koji su već prijavljeni kao
udomitelji. Međutim, ja sam tada rekla... bilo mi je lakše ići kod nje jer nju i poznam i sve.
Bar nekog znam. Tako da sam ja njima predložila da bi ja otišla kod te moje prijateljice.
Oni su naravno razgovarali s roditeljima i to je onda… ovaj bilo neko kratko ispitivanje
da oni opće dobiju uvid i da bi me mogli tamo smjestiti, međutim ja sam tamo ostala
do kraja svog školovanja, srednje škole. U biti, kod njenih roditelja. To nije bila obitelj
koja se inače ponudila za udomiteljstvo, nego eto tako putem mog prijateljstva. Jedan je
mladić nakon smrti udomiteljice predložio udomitelju da se razdvoje: Ono... bolje da se
rastanemo, bit će tebi lakše, bit će meni... možda i neće, vidjet ćemo. Al to je jedan potez
koji je možda normalan u toj situaciji... ja sam sam kontaktirao gđu P., ona je bila moj
socijalni radnik, i reko sam joj točno što sam… što smo mi odlučili, ne ja kao ja. Meni
je želja da se vratim na kraju krajeva nazad (u dom). I primjer sljedeće sugovornice
vrlo je zoran: Nakon toga sam išla u udomiteljsku obitelj sa dvanaest godina i tamo sam
bila u prvoj udomiteljskoj obitelji tri godine. Tam mi nije bilo dobro i onda sam tražila
premještaj i otišla sam u drugu udomiteljsku obitelj. U njoj sam isto bila tri godine i nakon
te tri godine sam trebala krenut na faks. I kad sam se na to odlučila, onda sam odlučila da
bi došla u Zagreb i onda da ne bi ostala u staroj udomiteljskoj obitelji. I tad sam krenula
sama sa tetom tražiti si novi smještaj u Zagrebu. Onda sam ti u Zagrebu našla si obitelj sa
tetom i ta obitelj se samo radi mene prijavila za udomitelje i kod njih sam isto ostala tri
godine. I nakon toga sam odlučila da bi se ja htjela osamostaliti i onda sam otišla od njih
sama živjeti. Živjela sam na stanu jednu godinu. Onda sam nakon toga išla u studentski
dom da vidim kak je to i nakon toga sam se preselila kod Lj. I to ti je to.
Pitanje izbora škole/fakulteta često je ovisilo o mogućnostima obitelji, sredine, ali i
uvažavanja interesa djece za daljnjim školovanjem, dok je sudjelovanje u svakodnevnim izborima/odlukama nešto gdje su sudionici istraživanja prepoznali gotovo potpunu
mogućnost sudjelovanja i uvažavanja njihovih mišljenja: Mogli smo se sve dogovoriti, ona
je predložila ako sam se složila s tim dobro, ako ne rekla je nek ja dam svoje mišljenje. Ali
uvijek smo imali neki dogovor, nismo se svadile.
Najveći problem sa sudjelovanjem u odlučivanju sugovornici ističu u odnosu na centar za socijalnu skrb, odnosno, stručnjake socijalne radnike: Znači, tek kad je policija došla,
onda je tek služba došla; znači, kad već je policija bila pozvana... znači, mene se u biti
nije slušalo.; Kontaktirao sam baš i socijalni rad i pitao (za posvojene sestru i brata)...
al na toliki otpor sam naišao da to... ono... teško objasnit. Šta pitaš, šta te briga... Dosta
grubo na kraju krajeva. Ali dug je život, bit će vremena za upoznavanje. Bit ćemo svi
odrasli ljudi pa će nam možda biti lakše, to je tema o kojoj se nije baš puno pričalo. To je
tema... kad pitate nešto vezano s tim, kao... vi nemate pravo na to. Što je onako žalosno,
katastrofa. Tu se po meni krše sva ljudska prava! Svaka čast socijalnom radu, državi i sve
to štima, ali to su stvari koje nisu baš, ovoga... po bilo kojim moralnim kriterijima u redu.;
4.Prikaz rezultata istraživanja
100
Ja sam na početku rekla znaš ono, kao kad sam vidla već nakon tri mjeseca da to nije to, da
se ja tu loše osjećam, da meni tu nije dobro sam ti došla na centar i rekla sam da tu više ne
bi bila, onda su oni rekli da trebaju oni izaći na teren da vide sa njima skupa kak je to i
zašto ne, i onda da budu odlučili ono šta budu. Međutim, niko ti nije dolazio i tek nakon tri
godine kad sam ti ja došla u centar, i rekla čujte, ja tam više ne budem il idem na ulicu ili
ovoga... Al tam se ne vraćam. E onda su oni, eto imali svu sreću da je teta M. bila slobodna
i onda su ono, kao dobro, ti se spakiraj mi bumo popodne po tebe došli i ono ideš u drugu
obitelj.; Pa di je toga bilo? Pa nikakvog sudjelovanja u odluci nije bilo. Oni svi tebe navode
tak da ti se složiš sa onim, ideš u obitelj pogledat. Ak ti se sviđa, buš ostala, ak ne, buš se
vratila. Kad sam ja rekla da ja ne bi, a nema, ne, ne. Ti tu ostaješ. Mislim, nemaš ti tu niš
pravo ono sudjelovati ne.
6. Biološka obitelj iz perspektive sugovornika
O biološkoj obitelji već je bilo riječi u prvom poglavlju kod spominjanja razloga za
izdvajanje djeteta iz obitelji. Ali, biološka obitelj djece je prisutna stalno i trajno, kako u
njihovim razmišljanjima, tako i u njihovoj svakodnevici. Naravno da su ta iskustva vrlo
različita, kao i odnos sudionika prema tim iskustvima, odnosno, članovima obitelji. Ima
sugovornika koji ne poznaju svoje roditelje ili imaju samo nekoliko informacija o vlastitoj
biološkoj obitelji (Malo me to kopalo očevo porijeklo. Htio sam znat ko mi je otac i tu sam
bio jedino, ali udomiteljica nije mogla to riješiti. Ona nije mogla to riješit. Pošto meni majka
nije htjela reć ko mi je otac. Tako sigurno nema šanse da kaže udomiteljici. Tu nismo mogli.
I jedino mi je to žao.; Nešto sam imao prilike čuti da je (otac) iz Like, Slavonije, nebitno.; U
srednjoj školi za negdje sedamnaesti, osamnaesti rođendan, jednom sam videl majku pa je onda
socijalna radnica to organizirala pa sam ju videl. Tak da i poslije se više nismo ni vidjeli. Tak
da ne mrem ja reć da me ne bi zanimalo.; Da se on vodi ko moj otac, pokazala mi je moja
prava biološka baka... koja mi je rekla da postoji troje ljudi koji bi mogli biti moj otac... mislim
grozna priča.). Neki sugovornici nemaju točna saznanja jesu li im određene osobe braća
ili polubraća (Rekla je mama da ja imam još biološke braće... njemu ne piše, on je onak dosta
tamniji... A evo bracek je recimo dosta drukčiji od početka bil. Veli mama da je bil boležljiviji
tak dalje, al on je više pasal tati ne. Onak drukčiji igrač je bil ne da nije bil za školu, al...).
Stoga kod nekih sudionika postoji još i danas puno nejasnoća, nedoumica, neriješenih
situacija i nepoznanica o biološkoj obitelji i vlastitom podrijetlu, odnosno identitetu,
što, kako je iz navedenih citata bilo moguće zaključiti, još uvijek predstavlja određeni
emocionalni i psihološki teret za te osobe.
“Malo me to kopalo očevo porijeklo.Htio sam znat ko mi je otac i tu sam bio jedino, ali udomiteljica nije mogla to riješiti.”
101
Neki od sudionika svoje odnose s članovima biološke obitelji procjenjuju:
dobrim, važnim, bliskim - , a to se posebno odnosi na odnose s braćom/sestrama.
Primjerice: Iskreno rečeno, to je jedan od najboljih perioda, dobro smo se osjećali,
bili smo zajedno, razmišljali... Tu su se događale raznorazne ideje, pa mogli bi ovo,
mogli bi ono... Imali smo najviše uspjeha, ispiti su se polagali, to je bilo takmičenje
(s bratom).
korektnim - (Svake godine ja idem kod nje na ljeto. Čujemo se redovno, svaki tjedan
il svaka dva tjedna jednom. Al to su razgovori od sat vremena – kak sam ja, kak je
ona, kak je na poslu, kak je na faksu, kak je sestra, kak je njezin izvanbračni muž...
jer nisu se oni nikad oženili.)
kroz - povremene kontakte i susrete: Nas je petero, sada smo dvije ostale, drugi su
umrli. Sestra je najstarija, rijetko se čujemo, vidimo, ako treba kaj, onda zove.
kroz - različite odnose s pojedinim članovima biološke obitelji. Primjerice: ...ona
je bila ajmo reći, taj neki svijetli dio te priče... tako da, ona je dolazila jednom
mjesečno otprilike kad dobije plaću, jel, obadvoje su radili u drvnoj industriji. Ona
nas je dolazila posjećivat, a otac je bio samo jedanput.; S bakom jesam, dolazila bi
vikendom doma, ali s mamom rijetko kad. Obično kad bi se nas dvije negdje srele il
kad bi ja došla, to bi završilo svađom. Tako da, izbjegavala sam.; Jesam, s bratom
jesam i volim ga i on voli mene, najviše što jedan od drugoga imamo je to što znamo
istinu. Što... znate kad se peseki na velikoj kiši, kad se stisnu zajedno, ne? Tak mi!
To je taj osjećaj...
kroz nelagodu i izbjegavanje susreta - : Iz početka kad su me smjestili, da bi me svaki
drugi vikend oni došli gledati i kroz ljeto bi ja išla na praznike. Ja sam bila samo
jenput na praznike i to sam otišla oko podneva i već sam u četiri zvala tetu da dođe
po mene. Oni mene nisu došli gledati, niti su ostali, ništa.
kroz - ružna sjećanja: 3 godine kažu da sam imala. Je došla žena i rekla da mi je
mama. Znam da sam se sakrila pod stol... ne sjećam se, imam osjećaj da se sjećam
mozgom, ne sjećam se dušom, emocijom se ne sjećam. To mi fali, ne. Inače, mama
je povremeno dolazila, povremeno bi me i uzela vikendom... sjećam se jer sam bila
beskrajno tužna šta sam odlazila od N., kod mame mi je bilo grozno jer me tukla,
jer me... grozno mi je bilo... ružna sjećanja na kontakte s majkom, majka je tukla,
bila gruba... lakše je živjeti sa spoznajom da ti je roditelj bolestan nego da je zao,
bilo je grozno.
kroz - neprihvaćanje bioloških roditelja: Pa ja sa svojim roditeljima nisam imao neki
kontakt, iskreno rečeno. Ne mogu reći da je postojala neka odbojnost s moje strane,
ali nezainteresiranost u svakom slučaju je. Nisam ih htio vidjeti, niti išta drugo.
Zato što se na neki način osjećate odbačeno, imam neki odnos s njima, ne mogu reć
ko s roditeljima, ne mogu ja njih gledati kao roditelje. Jesu oni tu, ali... u mojoj
glavi, u svima nama (braća), to nije to... Ja njih gledam ko obične susjede, možemo
popit kavu, popričat malo, saslušat, pomoć, Bože moj, al kao roditelja ga neću nikad
gledat. I to je to.
4.Prikaz rezultata istraživanja
102
Odnosi s biološkom obitelji doživljavaju i određene promjene tijekom dužeg
vremenskog razdoblja, zbog prerade informacija, postizanja uvida, racionalizacije ili
uslijed promjene okolnosti. Primjerice: Mislim, dolazila sam i ja tamo (kod očuha), ali
rjeđe naravno. Pogotovo kad nije bilo tog očuha, onda sam dolazila. A mama je dolazila i
viđala sam mislim i braću i sestre. Međutim... odnos s mamom je bio dobar. Ja sam zapravo
nju jednim dijelom krivila zbog te svoje situacije jer nisam mogla to shvatit kak se to meni
moglo dogoditi, tj. zašto sam ja morala to sve pretrpjet... Mislim, cijelo svoje djetinjstvo, od 3,
4 godine pa do 14. Ja sam zaista to trpjela. Svakodnevno, batine, zlostavljanje. Maltretiranje
na razne načine... Gledanje kako tvoju mamu neko tuče i maltretira, i ne znam šta. Zatim,
zlostavljanje od te moje polubraće i sestre, naravno pod utjecajem njegovim. Ta su djeca meni
svašta izgovarala i mene vrijeđala. U smislu, da ne znam... ja nisam smjela jesti s njima za
stolom zato što su oni meni tada rekli, a bili su mlađi od mene 6 godina, taki mali meni
mogli reć... ne smiješ jesti s nama zato što to je naš tata kupio. To vam je samo jedan primjer.
Mama je sad razvedena od tog očuha. On ne živi više u toj kući. Naravno, zato ja i mogu
doći tamo. Odnos je dobar. Nakon toliko godina zapravo... oni su bili djeca, nisu bili krivi.
To se sad sve pokušava izgladiti, da se izbrišu ta ružna sjećanja. Da svi svima oprostimo. To je
zdrav odnos. Ta promjena odnosa kod nekih sugovornika ide u smjeru preuzimanje brige
za članove biološke obitelji u odrasloj dobi, odnosno nakon završetka smještaja. U tom
smislu, jedan sugovornik opisuje svoju situaciju na sljedeći način: Pa ono malo čudno zato
što u biti mi se brinemo za njega, a ne on za nas... fi nancijski im pomažem jer je otac dobio
tu ostavinu, a brat ne radi... Sestra je, nažalost, razvedena, tako da je i s te strane isto malo
teže... imam nećake, svaki drugi tjedan dolaze na tri dana... S mamom sam dosta, dosta loš
kontakt imao, a sada je ona već i starija, bolesna je, tako da, isto na toj psihičkoj bazi, neću
reći da je psihički bolesna, jer nije da se ne može brinuti sama za sebe, isto ima neki svoj
smjer, pravac, koji je, možete vi njega gurkat sa strane, ali ona ide uvijek tam gdje je krenula
i ne može se utjecat na nju, probao sam i sestra i ja, na sve moguće načine i sada jednostavno
mi preostaje da provjerim sa nekom socijalnom službom da ju se negdje smjesti.
Posebno se ističe nekoliko priča o nepoznavanju bioloških roditelja ili jednog od
roditelja te odvažnosti djece u određenoj dobi da sami potraže svoje roditelje. Ta su
iskustva različita, ali uvijek, pa tako još i sada, jako emocionalno obojena: Tatu sam
upoznala s 18. Dan prije maturalne večere... ne bih pričala o tome.; Baš sam osjetio ko neki
strah. Neku nelagodu i htio sam odustat jer sam se bojo kak će mama reagirat. I sjećam se
ovoga, šta sam skupio sam hrabrosti, taman na ulici sam vidio policajca i policajcu sam
ukratko ispričao da kakav imam problem, da bi htio vidjet majku i da sam pokucao na
vrata i da imam neki strah, neku nesigurnost. I kaže policajac, baš bio je susretljiv, kaže
ja ću vam pomoć, ja ću vas odvest do mame, ja ću pokucat na vrata. I policajac je pokuco
na vrata i mama je izašla i sad je policajac samo na kratko reko, veli ja sam svoj dio posla
napravio, a sad vi morate odradit svoj dio posla. I onda ovoga, sam reko mami baš ono
odmah kak se kaže u glavu, kažem ja ovoga ja sam njoj čak govorio gospođo, nisam imo
hrabrosti reć da mi je ona mama. Ja kažem gospođo vi pretpostavljate ko bi ja mogo bit? I
ona je onak pogledala u zemlju, nije mi uopće mogla pogledat u oči, taj vid komunikacije
i sa ostalima valjda zbog nelagode, ne znam čega sve, bilo je tu i emocije i rekla ona meni
103
onak gledajući u zemlju, da ti si moj sin.; To je nevjerojatan fi zički... to su trnci... zubi
Vam trnu, ajme AAAA, korak do srčanog udara... i veli on meni: DA? (dubokim glasom),
nervozno, onak bahat je bio ono, tak, ne... JA SAM (dubokim glasom) gospodar svemira.
Ja kažem – Ja sam A. Da, i? I već vidim ono – Idi ča! I ja reko – Nemojte se bojat, niš ne
trebam od Vas, došla sam vidjet jeste li Vi moj otac, no s obzirom kako ste ružni i debeli,
sto posto niste moj otac. Nema šanse! A znam da je, al morala sam nešto odvratno reći! I
neke prostote i izašla sam van i zalupila sam vatima i počela sam trčat niz hodnik i znam
da sam bila balava i suze... možda sam se već unutra plakala, al tad sam skužila da sam
balava i znam da sam polako usporavala i stvarno je jako dug hodnik koji kroz cijelu
zgradu ono vam je hodnik. Vjerojatno nije tak jako dugačak, al ja sam imala osjećaj da je
dugačak do booolaa! I ovaj... I polako sam usporavala i nadala sam se da će izać i izašo je
i požurio je za mnom... i o... i ovaj... otišli smo u birtiju koja se zvala... ne znam... odmah
desno... sjeli smo se, ja sam se plakala...
Jedan od sugovornika priča o gubitku brata i sestre zbog posvojenja te traženju
informacija o njima u centru za socijalnu skrb, ali bezuspješno: Dva brata su starija, jedan
11 mjeseci, drugi 3 godine, a mlađi sestra i brat koje sam vidio samo kad su bili mali, oni
su smješteni u obitelj, mi smo svih pet bili u domu, vrlo kratko, i sjećam se točno situacije
kad su taj mlađi brat i sestra, kad su otišli kao u šetnju s odgojiteljicom i iz te šetnje se više
nisu vratili nazad. Mi smo to odma znali, osjetite to nekako, ta povezanost... I tu su bila
neka pitanja koja su bila nama postavljena, tipa da li želite ići u obitelj da se maknete iz
doma i sve druge stvari i niko od nas to nije htio, jer ta povezanost koja je postojala... su
otišli i nakon toga se gubi svaki trag... što se toga tiče. Ja sam bio, raspitivao se za njih i
rekli su mi da te informacije ne možemo dobiti zbog nekih pravila... jednostavno znate da
se više neće vratiti, pogotovo ta odgajateljica koja je njih odvezla, sama po sebi nije nam baš
bila draga... teško je to objasnit, ali znali smo da se nešto događa, da se više neće vratiti.
Sugovornici spominju sve članove obitelji,
uže, šire (Super mi je to šta sam imala ujaka.
Meni je ujak uvijek doletio sve šta sam trebala
mi je ujak kupio.), proširene, dopunjene, iz
čega se može zaključiti da je za njih obiteljska
mreža važna i zbog doživljaja pripadnosti, ali
i odnosa u budućnosti jer time popunjavaju,
često, vrlo oskudnu socijalnu mrežu. Tako su
neki u kontaktu ili dobrim odnosima sa ženom
i djecom po pokojnom ocu, iako nikada ranije
s njima nisu živjeli ili s polubraćom koja su rasla u različitim sredinama, pa često i uz
biološku majku. Biološka obitelj bila je, a još je i sada, kod većine sugovornika važna
tema bilo u mislima, bilo u stvarnosti. Ali situacije su vrlo različite, tako da oni koji imaju
i dalje dobre odnose s udomiteljima ne razmišljaju previše o biološkoj obitelji, a kontakte
održavaju povremeno, dok oni koji u sadašnjem životu nemaju veliku socijalnu mrežu,
imaju veću potrebu za spoznajama i kontaktima s članovima uže ili šire biološke obitelji.
“Biološka obitelj bila je, a još je i sada, kod većine sugovornika važna tema bilo u mislima, bilo u stvarnosti.”
4.Prikaz rezultata istraživanja
104
7. Udomiteljska obitelj iz perspektive sugovornika
Ovo je najopsežnija tema i moguće joj je prići na razne načine. Iako se oblici i vrste
udomiteljstva u kojima su sudionici ovog istraživanja živjeli razlikuju (od srodničkog,
preko udomiteljstva kod starije žene koja je odstupala od propisanih kriterija za
udomitelje, do udomiteljstva koje je imalo obilježja posvojenja, ali se nije moglo realizirati
zbog prava majke), kao i bez obzira na, ponekad, i negativna iskustva s udomiteljskom
obitelji, sugovornici izražavaju pozitivan stav prema vlastitom udomiteljstvu, kao
i prema konceptu udomiteljstva uopće. Postojanje određenih negativnih iskustava
sudionici ne smatraju toliko problematičnima da bi zasjenila sve dobre strane
udomiteljstva, kao i dobitke koje su živeći u udomiteljskoj obitelji prepoznali. O životu
u udomiteljskoj obitelji, doživljaju te obitelji, doživljaju sebe u toj obitelji, neki od
sugovornika kažu: Da kažem bilo mi je super, to je premalo. Ispunjeno, znači. Cijelo
to vrijeme ja sam bio kao kod svojih roditelja pravih koji se normalno ponašaju prema
svojoj djeci. Oni su bili moji roditelji i to je to.; Ja sam njihovo dijete... oni mene smatraju
svojim sinom... do kad hoću. Ja imam 21 godinu, studiram vanredno, sestra ima fi rmu, ja
u toj fi rmi sam zaposlen. I radimo ja, sestra i tata.; Mislim da sam ja imala to nešto kaj
oni nisu imali. Ja sam imala stvarno svega, tu je bilo najprije ljubavi. Kak se veli, topli
zagrljaj.; Osjećo sam se ugodno, kažem bilo je ne znam, taj prvi neki bunt zato što nisam
s roditeljima. Osjećo sam se ugodno, nije bilo nekako da mi je neko nešto ne znam... kako
da kažem... nešto uskraćivao, zabranjivao. Znači, znalo se ono što se smije i šta se ne smije,
ne znam i nije, nisam bio da sam nešto oskudijevao... znači, nije bilo odvajanja. A... i čak
su od te gđe otac i majka su nas prihvatili kao da smo im unučad bez obzira šta nismo bili.
Nekoliko sudionika udomiteljsku obitelj u kojoj su živjeli u potpunosti doživljavaju
kao vlastitu, imaju snažan osjećaj sigurnosti, pripadanja i prihvaćenosti, a neki i dalje
(nakon 18.) žive ili s udomiteljima ili u njihovoj blizini (kad već imaju i vlastite obitelji) i u
stalnom su kontaktu. Time udomiteljska obitelj postaje kontinuirana podrška i sigurnost za budućnost, odnosno, postaje obitelj za cijeli život. Evo nekoliko iskaza sudionika (88.
godine je prekinut smještaj papirnato, ali gospođa je još pet godina mene i brata držala
da se mi ono osamostalimo. Gospođa nam je dala gradilište odmah blizu njih i čak nam
je pomogla pola kuće izgradit i nakon kad smo se mi osamostalili, onda smo se preselili
u tu novu kuću i onda smo mi se 93. smo mi otišli defi nitivno iz te obitelji. Al mi smo i
dalje u komunikaciji. To vam je 50 metara smo mi dalje živjeli od njih, ko da smo braća i
sestre. To su tako oni sve posložili, oni su to fi no onak. I dan danas smo mi u kontaktu jer
to su nam, kćeri su, znači, već 48 ova 55, još uvijek smo u kontaktu ovoga i susjedi smo i
dalje i posjećujemo se, idemo na rođendane, fešte, ovo ono. I dalje, i dalje, znači, još veza
postoji.; Odlična je što kroz pedagoški pristup, kuha, sve dela. Tak da eto, meni samo drago
kaj lepo sad i njoj sve se to polako fi no vratilo tak da eto, zaslužila je... eto za sad kod nas
lijepo je to postavljeno. Tata je pokojni. Mama još uvijek živa, hvala Bogu, i vrlo koristan
član naše zajednice. U nekim pričama, kao što je bilo vidljivo, može se “iščitati” osjećaj zahvalnosti prema udomiteljima, a kod starijih i osjećaj odgovornosti za udomitelje
u njihovoj kasnijoj dobi. Također, nije rijetko da sugovornici kažu: ja sam imao/imala
105
sreću ili puno sreće, veliku sreću, da sam došao/došla u tako dobru obitelj ili pogodila
sam savršenu obitelj pa povlače paralelu s biološkom obitelji. Uvijek je udomiteljska obitelj pozitivnija od vlastite, kao što je i doživljaj udomitelja pozitivniji nego doživljaj bioloških roditelja (Imala sam je više rad nego majku.; Dosta često se viđamo. Ja često
odem do njega, pričamo... Imamo dobar odnos. Ja u biti imam bolji odnos s njim nego sa
svojim roditeljima koje, iskreno rečeno, viđam i koji su u boljoj situaciji životnoj.).
Zanimljivo je da i djeca naših sugovornika udomitelje svojih roditelja doživljavaju
djedama i bakama, da su čak i biološki roditelji, ponekad, u dobrom odnosu i kontaktu s
udomiteljima i nakon što je udomljeno dijete odraslo, pa jedan sugovornik kaže: Sestra od
udomitelja je krsna kuma polusestri, a ja sam krsni kum od sestre od udomitelja, njezinom
sinu... znači, nećaku... tako da... stvarno korektni... čuju se... ono... ne tolko kolko mi... al
ono... rođendani, Božići, Uskrs se čestitao, znali su oni nekad doć dolje... malo manje sad
pošto su oni i stariji i tako... stvarno korektni...
Sugovornici puno govore o dobrom odnosu i čini se da im je to osnovno mjerilo
njihovog doživljaja udomiteljske obitelji. Iako pretežito govore o uključenosti u obitelj
udomitelja, prihvaćenosti od svih članova obitelji, kao i izvan obitelji, postoji određena
razlika u doživljaju udomiteljice i udomitelja, pri čemu navode da je posebno dobar,
blizak i topao odnos ostvaren s udomiteljicom. Tako udomiteljicu često zovu mama,
dok udomitelja zovu tetak, striček, a rjeđe tata (Gospođu smo zvali mama, a udomitelja
striček.; Nisam (udomiteljicu zvao mama), ali sam ju prihvatio, da ono što ona kaže, da je
to tako, da me ona neće naučit nešto što ne bi valjalo, što ne bi mogo da sam recimo ostao
u obitelji.; Tako da sam s njom bila najviše, i dan danas, odlična žena... moja je bila,
ne znam, odnos je bio dobar, navečer bi došla i rekla laku noć dijete.; Ne znam vam taj
osjećaj opisati. Predivno. Ja velim, ja sam nju smatrala više mamom. Bila sam sigurnija,
ali kad su rekli da je ona prihvatila to, potpisala skrbništvo, još sam bila sigurnija. Onda
se tu rodila još jedna ljubav veća prema njoj.; Od svih njih mi je najviše teta značila, prvu
sam je vidjela i najviše sam je voljela. Nije da nisam druge volela, sve sam ih imala rada.
Rekla bi da je ona moja druga mama.; ...desilo se isto tako da, da smo profunkcionirale
izvrsno, ja sam bila super beba koja je super napredovala... a ona je bila ono, beskrajno
zaljubljena u mene. Bar su tak rekli susedi.; Ona je bila plaha i vrlo dobra žena. Osjećajna.
Skromna je bila... Mislim, prava majka... pa da, to je tako bilo i više od toga. Sve je bilo
usmjereno prema jednoj točci i to sam bio ja, a od njega sam dobio druge stvari, ipak to
je muški odnos. Ja sam puno vremena provodio s njim, s njim sam popravljo traktore, bio
automehaničar i tako oko tog dijela, to je mene zanimalo, uvijek smo nešto šarafali. Od
njega sam dobio, baš ono mušku stranu... Tu neku čvrstoću, čvrstinu. A od nje više ovaj
drugi dio tako da na kraju krajeva puno sam dobio i od jednog i od drugog.).
“Besparica je loša strana udomiteljstva.”
4.Prikaz rezultata istraživanja
106
Da te veze ostaju i da su kvalitetne, pokazuju i neki sljedeći primjeri izjava sudionika
istraživanja: Još znam da mi je tak teško bilo iti, srce mi je skoro stalo. Nisam bila dugo,
bila sam kojih pol vure, nisam imala snage. Nismo si znali kaj spominati, neugodno je
meni bilo, neugodno je bilo njoj. Pogledale smo se, suze su nam išle. I tak, par put sam
bila, onda smo se pomirile. Velim, oprostila mi je. Zeznula sam, kriva sam, kaj bum. Velim,
učimo se na svojim greškama.
Jedna sugovornica nema pozitivan stav prema obitelji u kojoj je bila udomljena jer ju je
na neki način podsjećala na vlastitu, mada puno manjeg intenziteta (Udomitelj je pio,
pa je znao podići glas, a mene je bilo strah, mada sam većinu vremena tamo mogla voditi
normalan život.). Možda je ovdje riječ o udomiteljstvu kao sekundarnoj traumatizaciji,
dakle, kada je udomiteljska obitelj po nekim karakteristikama slična biološkoj iz koje
je dijete trebalo, upravo zbog tih trauma, otići. Mada, treba reći da i ta sugovornica
kaže da je puno dobila tim udomljavanjem, da je to za nju bio spas i sl., dakle, kako
kaže, dobro je prevladalo nad zlim, no ostaje činjenica da neke obitelji nisu pogodne za
udomljavanje djece, posebice kad je poznato da je riječ o traumatiziranoj djeci ili kako
jedan sugovornik kaže: Osobe koje inače udomljuju djecu trebali bi biti ispitani poštenski
i to bi trebale raditi stručne osobe koje mogu prepoznati kakvog su stanja te osobe, njihova
shvaćanja, razmišljanja. Da se vidi ako ta osoba ima zdrav, normalan obiteljski život
i podrazumijeva normalne stvari koje su dobre za dijete, znači, njegovo vlastito i ono
koje je udomljeno. I da shvati da to dijete dolazi iz jako razorene obitelj i da mu treba
pružiti ljubav i naklonost, a ne ga na neke određene načine potiskivat, to bi... Trebali
bi ti udomitelji biti dobro testirani i ispitani da se zaista takve situacije ne bi događale.
To je najvažnije što bi trebalo napraviti. Jer posljedica toga, ako te osobe nisu stabilne
i njihovi obiteljski odnosi... Normalno, neka svađa, al da neko nekog istjera iz kuće?!
Mislim, jednom, oni su se posvađali i mi smo svi morali izać iz kuće, svi jer se on napio i
počeo lupat po kući.
Sugovornici spominju brojne dobitke za sebe od života u udomiteljskoj obitelji, mada
su oni već naprijed spomenuti, ali više kao cjelokupan doživljaj, dok je ovdje riječ o
nekim specifi čnim, odnosno dobicima koji se mogu konkretizirati na pojedino životno
područje ili razdoblje.
Tako sugovornici spominju:
dobio sam dobar odgoj koji bi mogao prenijeti na svoju djecu -
dobio sam veću zrelost nego moji vršnjaci, puno sam naučio -
mislim da sam ja bolje odgojena nego moji vršnjaci koji žive u svojim obiteljima -
sve mi je pruženo materijalno, sve što sam htio, bi mi priuštili -
školu sam završila. Dobro, to je sve zahvaljujući teti pri kojoj sam bila bilo -
fenomenalno, preporodila sam se, imala sam sve kaj sam htjela.
107
dobitci su kao prvo što nisam rasla u instituciji, dakle ja znam što je krilo, ja znam -
šta je čitanje priča, ja znam šta je SAMO MOJA N.... ona je bila samo moja.
Nisam dijelila krilo s njih 20. A... to je ta ogromna količina ljubavi koju sam ja
od nje dobila. Možda, u mom slučaju je evidentno da sam ja ostala s mamom da bi
poludila, osjećaj da je svijet sigurno mjesto jer to je za samopouzdanje vrlo važno,
naime, ona je prala štenge, pa sam skužila da se može nekak privrediti taj dinar. To
je dobra životna škola.
mislim da zapravo u svakoj obitelji sam vidla nešto što je lijepo, šta bi na primjer -
uzela u svoju obitelj. I ono, ono šta, šta mi nije bilo lijepo, šta mislim da nije dobro
i ono šta ne bi.
dobili smo i od jednih i od drugih, ovi - (misli na prvu udomiteljsku obitelj) ajmo
reći su nas digli na noge, a oni (druga udomiteljska obitelj) nastavak, nije nas
skrenula s puta.
puno mi je pomoglo. Odgajam svoju djecu kak vidim da je teta mene odgajala i kak -
je njezina kćer odgajala svoju kćer, tj. odgaja. Puno mi je pomoglo.
Ponekad sugovornici ukazuju i na loše aspekte udomiteljstva, naravno, vezano uz
vlastito iskustvo: Loše strane udomiteljstva su stariji ljudi koji jako brzo umru i odu i ti
nemaš tu jedinu svoju obitelj koju si nekak imao... je nemaš. To je to je tužno.; Besparica
je loša strana udomiteljstva.
Sugovornici koji su bili u više od jednoj udomiteljskoj obitelji opisuju razlike među
njima (npr. tri udomiteljske obitelji kod kojih je jedna sugovornica bila): Po čemu se
razlikuju. Pa najviše po tim odnosima u obitelji. Oni su se vječito nešto svađali ono, uvijek
nekakvi problemi. Znaš, oni u principu nisu bili nekakvi problemi, al oni su oko svake sitnice
radili dramu i uvijek nekakve svađe, pa su istjerivali svoju djecu iz kuće, pa su ih opet
primali natrag, pa je to baš nekakva bezvezna situacija onak. Dok kod tete sve je uvijek bilo
onak lijepo, normalno onak, mogo si se normalno razgovarat. Sve su onak prisniji, topliji
ono, puno bolji su odnosi bili, tak da ono to je glavna razlika koja je bila između njih.
Gotovo svi sugovornici (osim djevojke koja je na vlastiti prijedlog bila udomljena
u prijateljičinu obitelj) bi svoju udomiteljsku obitelj preporučili i drugima, što
nedvojbeno govori o njihovom stavu prema toj obitelji, odnosno, zadovoljstvu
udomiteljskom obitelji.
“Odgajam svoju djecu kak vidim da je teta mene odgajala i kak je njezina kćer odgajala svoju kćer, tj. odgaja. Puno mi je pomoglo.”
4.Prikaz rezultata istraživanja
108
8. Preporuke sugovornika
Preporuke sudionika istraživanja idu u nekoliko smjerova.
Preporuke centrima za socijalnu skrb o načinu izbora, pripreme i pomoći udomiteljskim obiteljima, u odnosu na motive udomljavanja, ali i uvjete, odnose, situaciju u obitelji te
kontrolu prije i za vrijeme smještaja djeteta. Riječ je o temi koja se provlači kroz priče
sugovornika, nekad iz vlastitog iskustva, a nekad iz iskustva drugih ili promišljanja
sugovornika o konceptu udomiteljstva iz sadašnje perspektive:
Centar bi trebao više provjeravati udomitelje -
A ovako, ja bi prvo napravio neku, nisam stručnjak, ali psihološku analizu pojedine -
djece, svake ponaosob... ovoga, ali ajmo reći, i vidjeti roditeljsku anamnezu da se
vidi opće razlog zbog kojeg bi ta djeca trebala biti izdvojena iz obitelji i da li opće
postoji mogućnost da se roditelji korigiraju da se djeca ne izdvajaju... treba imati
argumentaciju te djece zbog mogućih nuspojava te djece kasnije... Znači, da u tom
dijelu u svakom slučaju bi bilo prvo roditelji, pa udomiteljska obitelj i na kraju dom
– ta neka hijerarhija bi trebala biti.
Udomitelje treba educirati, izabrati, bolje selektirat možda... otići... targetirat ljude -
koji imaju normalne obiteljske uvjete i nekakvom kampanjom doć do normalnih
ljudi koji bi se mogli tim baviti. Doći do nas koji smo nekad bili udomljeni... i
mi jako dobro znamo kako je to, možda u centru formirati neku malu jedinicu
makar od 1 čovjeka, u svakom centru, koji će se baviti isključivo udomiteljstvom.
Recimo, imati medijatora nekog ukoliko roditelj dolazi posjećivati svoje dijete dok
je dijete udomljeno, tu znaju bit veliki problemi. Čisti sam ja dokaz, ne... tu morate
imati puno stručnih ljudi koji će onda biti medijatori u takvim trenucima; ima jako
puno obitelji koji mogu bit roditelji, samo treba doć do njih... trebate se propagirat,
napravit kampanju koja nije samo unutar nas koji smo tako i tako unutra!
Važno je da djeca imaju skuhano. -
Ali sam taj seoski život, to je meni, ja bi preporučio. Sviđa mi se više. Pa i ja -
primijetim na djeci, ja recimo ovoga kad vozim djecu, ovoga vidim da kad ga ono
pustiš van iz auta kad dođe u neku seosku obitelj, već ono odmah počne trčat, isto
gleda, odmah pita di je pesek, di je mačka, di je pajcek, di je ovo. I dan danas djeca
to isto gledaju na takve stvari.
Da bi ti stručni timovi trebali recimo sa potencijalnim udomiteljima jako puno -
radit i jako puno bi trebalo edukacija. Ne znam, nisam baš upućen kako danas se
to radi, to normalno preko ministarstva najvjerovatnije ide. Kako ministarstvo ima
tu viziju, dal’ oni, oni bi trebali radit velim na tome da se ta obitelj potencijalno
dobro pripremi. Mislim da tu ne bi smjelo bit uopće nikakvih tajni. Ja mislim da
bi to sve transparentno, da se točno zna kakvo je dijete, šta je i da se upozori, čujte,
mogući su ovi problemi, mogući su oni problemi.; Mislim da centar ima neke druge
mehanizme. Oni mogu otići na primjer u školu pa mogu vidjet kak ta djeca. Pa
kad već surađuju sa školama ne znam, onda mogu i na neke druge načine. Da, da.
109
Dobro ok, ne možeš baš u velikom gradu, al pa ne znam, možda nekak kad bi na
primjer centri imali, ne znam onak nekakva možda druženja mjesečna. Djeca koja
su udomljena il tak nešto nekakve susrete možda bi to bilo zgodno. Znaš možda
ko neke grupe podrške gdje bi mogli pričat o nekakvim, ne znam, o dobrim, lošim
stranama. To ne bi bilo loše.
Preporuke centrima za socijalnu skrb o načinu komunikacije s djecom, uvažavanjudjece, odnosima, brizi, kontaktima, pa i pravima djece, odnosno, radu u najboljeminteresu djeteta:
Važno je pitati djecu oko udomljavanja -
Nije u redu s njihove strane da oni, znači... dođu jednom godišnje pitat... znači, za -
više djece a ne samo... bože, sačuvaj za jednog... znači, trebali bi doć par... jedanput
u dva mjeseca nek dođu i pitaju.
Orijentacija treba biti na djecu, a ne na odrasle. -
Jedno od rješenja je vraćanje u dom. Ako je bilo u obitelji, i tamo mu je loše recimo... -
Možda recimo pitati dijete, s njim porazgovarati da on kaže što bi on htio. I onda
ono što bi on htio, u tom smjeru ići...
Ustvari, možda na početku su znali doći u kuću, tu i tamo... Uglavnom sam ja -
dolazila u centar. Mislim, i da su došli, ne bi oni našli nešto... Znate, to su neke
stvari koje trebaju biti bolje u udomiteljskoj obitelji, ja bi rekla, jesam, dobro sam.
I bila sam, ali nisam... Znate... kako bi ja sad njoj rekla... što bi se dogodilo onda?
Oni bi njih ispitivali... što bi s menom bilo? Oni bi mene napadali... ne bi mi
vjerovali, rekli bi da lažem... Možda da je postojao neki razgovor pa bi ja mogla
reći pa da oni to znaju, a da ne kažu odma toj obitelji ili da mene prvo maknu
odande pa nek rade s njima što hoće. Da ne bi ja imala još negativnijih posljedica.
Mislim, trebali bi... po meni... taj novac koji se dobije... to nije velik novac i ne
trebaju čak udomitelji sav novac dat za tu djecu. Treba nešto i njima ostat, ipak oni
trebaju platiti i hranu i to sve. Ali, centar bi trebo imati uvid, npr. mjesečno, što
je to dijete dobilo od tih udomitelja. Osim svakodnevnog obroka. Da li su toj djeci
kupljene cipele... Naravno da bi stvarno trebalo voditi računa, i to dosta o tome. O
psihološkom stanju udomitelja i pratiti kako to dijete napreduje tamo. Jedino baš eto
to da se stalno razgovara s njima, prati. Neko ko je iskusan i zna svoj posao.
Raditi s biološkom djecom jer se oni mogu osjećati da im neko krade roditelje. Zato -
treba raditi i s njima, neki razgovor, radionica za njih da oni shvate da to dijete nije
došlo ukrasti roditelje...
“Raditi s biološkom djecom jer se oni mogu osjećatida im neko krade roditelje. Zato treba raditi i s njima, neki razgovor, radionica za njih da oni shvate da to dijete nije došlo ukrasti roditelje...”
4.Prikaz rezultata istraživanja
110
Nekako da se tu djecu informira, da se tu djecu ohrabri, potakne... jer najčešće su to -
djeca bez samopouzdanja, djeca koja sebe okrivljuju, trpe vjerojatno i ponižavanje
i omalovažavanje što od prijatelja, što od roditelja. Treba ih potaknuti na nešto
dobro, nekako usmjerit. Reć im da nije kraj, da to nije gotovo, da se još mogu izvući
iz toga, da postoji pomoć, da postoje osobe koje im žele pomoći... važno je samo znati
da ima neko na svijetu ko ti može pomoći. To najčešće iz tog svog sivila u kojem se
nalaziš ne vidiš, uopće ne vidiš izlaz ni nikakvu osobu koja bi ti mogla pomoći, ali
važno je da to djeca znaju! Da im se može pomoći, znači da ih se usmjeri na dobro.
Da im se da jasno šta se smije, a šta ne, ali da se u bilo kojoj situaciji imaju kome
obratiti. Znači, osobi koja je stručna. Najbitnije od svega je ljubav. Ako to dijete
nema nikoga da se neko s ljubavlju odnosi prema njemu... To ne trebaju biti biološki
roditelji, to neko... ko radi svoj posao s ljubavlju i cilj mu je pomoći tom djetetu,
ako to dijete nema ni od koga ljubav, ono neće uspjet. Ljubav možete dobit... kako
da kažem... nije važno ko je, važno je da te neko voli, da je nekom stalo do tebe, pa
makar tom socijalnom radniku koji će pitat kako si, doći i zagrliti te i ne znam, reć
ti nešto lijepo. To je zaista, nešto lijepo toj djeci učinit, jer to su tako ranjena djeca...
To su, to su... jao... boli velike... velike.
Postupno upoznavanje. Pa defi nitivno prije da treba ono, da oni svakak trebaju -
upoznati. Ne, trebaš se ti upoznati s obitelji, oni s tobom ne, i onda ono, da vidiš
da, da, dal’ bi to moglo biti to ne. I tak ti dijete veli da se njemu ne sviđa, da tu ne
može bit.
Sad nisam od male djece čula da im je loše. Njima je to ono sve jako lijepo ovoga, -
dok veća djeca, ona ko da imaju različitih iskustava. Onda ono, imaš dosta, a
više negativnih nego pozitivnih iskustava, ali i ta negativna iskustva su više onak
negativna iz aspekta baš tih stručnjaka. Na primjer koga god pitaš za socijalne
radnike, to je jako loše. Sa udomiteljima, e to je već bolje znaš ono. Tak da ono, sa
udomiteljima mislim da su pozitivnije iskustva dok na primjer s centrima su jako
negativna. Centar te doživi ko broj, ne. Mislim, ti tam dođeš, oni si imaju neke svoje
poslove, njima je u interesu da te čim prije se riješe i to je to ne. Ili najčešće nemaju
vremena, pa dođi opet, pa dođi opet.
Prijaznije, srčanije ono, nekak umanjuje znaš. To je sve onak, sve nekak hladno ono, -
doslovno ko prek volje ono. Da. Da se s tobom druže, da neš s tobom rade ono. Meni
je baš grozni komentar, pričaju cura baš kad smo išli sa, u M. na K. kad smo radili,
onda smo baš ono cure pričale mislim kak to grozno im dođe u centru, ono dođe ovi
šta su otišli kao iz domova pa su došli u Zagreb studirati i onda sad kao trebaju na
neki način si omogućiti smještaj, prehranu i sve oko fakulteta. I normalno da ti nije
dosta tih 2000 kuna, pogotovo ak neki nisu uspjeli dobiti dom i to. I onda sad ne
znam, dolaze po jednokratnu i traže da im treba za knjige il za odjeću ili nešt...
Mislim, oni njima tak odgovaraju, čuj ah pa ja sam isto nedavno studirala ono, ja
sam radila uz studij, mislim kaj tebi treba kakva jednokratna, odi i radi. Mislim
prvo, ak ideš i radiš neki centar to saznaju oni će ti na te novce sjesti pa će ti se iz
tog isplaćivati to šta ti radiš. A s druge strane, isto mislim, kaj to njih briga. Ti imaš
pravo, po zakonu tam piše da imaš pravo.
111
Dobar je taj Forum bio jer na neki način neovisno o centrima, ak ti više centri neće -
reći i nije im to u interesu, meni je taj Forum bio stvarno super i ova Udruga Igra.
Jer si tam saznao kužiš koja prava imaš.; Međutim, da li je problem u tome što te
tete rade toliko godina pa su oguglale, ili... M. i ja smo bili zbog fi nancija u centru,
to je... tretiraju vas ko broj, ko da su oni sami svrha svog postojanja... a nisu, nisu...
nismo mi u fokusu njihovog interesa, nego nekakvi papiri, od 8 do 4 poso... to bi
trebao bit poziv. Tamo bi trebali ić ljudi koji imaju smisla za empatiju, koji kuže
presjek društva, koji znaju šta bi se moglo...
Preporuke za zakonske promjene, promjene u konceptu udomiteljstva: Omogućiti brže
posvajanje djeteta.; Jedan poziv u tri mjeseca znači brigu za dijete!?; Država kad već
pokreće takav nekakav postupak bi trebala više skrbiti o klincima i udomiteljima s te neke
fi nancijske strane jer vama dobro odgojeno dijete koje se dalje školuje i ostaje u kontaktu s
udomiteljem ima nekakvu obitelj i puno će dalje dospjeti... u krajnjoj liniji, fi nancijski je
isplativije državi da se visoko obrazuje taj čovjek nego da ga s 18 hitiš van.; Ko je sad tu
odgovoran, ministar te socijalne skrbi, da možda malo više obrati pozornost na te obitelji,
znači da se ne svede samo na ono: evo račun, vi ste platili to, odnesite račun tamo dobit
će te novce za to, ajmo sljedeći. Znači, da se ipak tim osobama koje to rade, da ih se treba
staviti na neku veću razinu.
Preporuke za alternativne oblike udomiteljstva proizlaze iz sadašnje situacije sugovor-
nika. Primjerice, jedna sugovornica kojoj nedostaje obitelj, a čija je udomiteljica
umrla kaže: Ja i sin tražimo baku i djeda udomitelja. Udomljenoj djeci sudionici ovog
subuzorka poručuju da ostanu čvrsti, jaki i da se školuju.
9. Ostale teme
Tijekom analize razgovora sugovornika ovog subuzorka prepoznate su i mnoge druge
teme od kojih su neke ugrađene u prethodni tekst (primjerice, tema alternativnih
intervencija), a u nastavku će biti elaborirane samo dvije koje su najčešće spominjane.
Radi se o temama vezanim za uspješnost sudionika i traženje razlika između doma i
udomiteljske obitelji.
Potreba biti uspješan kao strategija za postizanje prihvaćenosti od drugih, postizanje
boljeg statusa, stalnog samopotvrđivanja te preuzimanja odgovornosti za sebe u budućnosti
javlja se kod svih sugovornika i to na puno različitih načina. Ranije je o ovoj temi bilo riječi
iz perspektive doživljaja statusa udomljenog djeteta, a na ovom mjestu naglasak je na
usmjerenosti na sebe u budućnosti, na spoznaju da su sami i da moraju biti samostalni
i odgovorni za sebe, a sredstvo da to postignu vide u školovanju i postizanju uspjeha:
Ovoga, to je ono šta je, tak da na primjer, meni je obitelj bila super iz tog razloga. Ja sam baš
u školi zapela ono, prije mi je bilo svejedno bum prošla s tri ili pet. Iako s četiri sam prolazila,
dobro zadnja godina u domu sam s pet. A u obitelji mi je bilo jako važno da prođem s pet.
4.Prikaz rezultata istraživanja
112
Ja sam u domu imala sigurnost, a došla sam u obitelj, više nije bilo sigurno. Sad je bilo, aha,
kad ti završiš školu, kud ćeš onda? U obitelji nećeš ostati nego mogu se jedino vratiti u svoju
biološku obitelj di nemam ništa. Mogu se vratiti u svoju obitelji... U interesu, u interesu mi
je bilo ono da budem čim bolja ne, da si na taj način, da se na taj način mogu jednog dana
zaposlit, da se mogu na neki način ono, naći si neki svoj prostor, dok u domu ne bi nikad o
tome razmišljala. Mislim, u domu mi je bilo sve dano. Za niš se nisam trebala boriti kad sam
imala i više nego sam trebala. A u obitelji moraš.
Razlika udomiteljske obitelji i doma je česta tema. Problem neki vide i u nepravdi što
zbog dobi mladi trebaju napustiti dom, a nemaju kuda. Jedan sugovornik misli da bi puno
ranije trebalo s mladima u domu početi raditi na pripremi i usmjeravanju za taj odlazak.
Lijepo je u domu stvarno, uvjeti su fantastični jer vidim dvadeset tri godine radim u -
dječjem domu, ali vidim da je tu, ipak je tu razlika. Ipak je tu razlika. Obitelj, život u
obitelji nego domski život. Vidim da je razlika. Teta, recimo, u grupi ima od osmero do
desetoro djece. Ma nema šanse da ona od tih desetoro djece nema jednog ljubimca koji
je sigurno više istaknuto nego ovih ostatak. I onda normalno, a to druga djeca to vide.
Sigurno vide, jer ja vidim u domovima kad ono svaki dan sam, pa sad ak jedna teta,
primijetio sam kad dobijemo novo primljeno dijete, novo primljeno dijete uvijek malo
ono, mu se podilazi prvih mjesec dana. Jer zna se, došlo je, nešto tu ne štima. Druga
djeca to vide, onda znaju reć je teta zakaj vi non stop skačete oko njega. Ipak mislim
da kad su djeca u obitelji više se vežu za tu obitelj nego recimo što se dijete veže za svog
matičnog odgajatelja. Šta ja znam. Tu je vidim, vidim da je tu ta razlika.
U domu imaš i sve te stručnjake ne, jer gle, ti kad dođeš u obitelj, ti u obitelji nemaš -
niti tolikih, prvo nemaš materijalnih mogućnosti tolikih koliko imaš u domu, jer u
domu ti imaš apsolutno sve. Ti si domsko dijete i ti kud god ideš, niš ne moraš platiti, a
sve ideš na sve izlete, ideš, ideš na more, ideš na skijanje, ideš u Švicarsku, Njemačku,
Austriju, Nizozemsku. Mislim, to u obitelji ne možeš, znaš ono. Materijalno imaš sve.
U domu imaš super sređene sobe, sve novo, odjeću dobiješ novu, sve nešto super, super
materijalno. Al ona druga stvar, ti dolaziš ne znam, ok ja sam došla, moja obitelj
siromašna, moja mama bolesna i tak, ali druga stvar na primjer kad ti imaš tak
nekakvu traumu il neš, obitelj ne zna s tobom, ne zna način, ne zna ona to s tobom i
ne zna na primjer, mislim da je teško obiteljima u toj komunikaciji s tvojom biološkom
obitelji, dok je s domom to drugačije. Ti dom prihvatiš kao svoj, a obitelj ne prihvatiš
kao svoju jer ti imaš svoju obitelj. Svatko hoće s tobom gledati slike i svatko hoće o
svojoj obitelji pričat. A dok kad dođeš u obitelji, dok ti većinom ti slušaš o toj obitelji i
njihove nekakve uspomene dijeliš, a tvoje su negdje tu u sjeni. Tak da ne znam, meni
po pitanju odnosa nekak mi je isto u domu bilo bolje.
“Ti dom prihvatiš kao svoj, a obitelj ne prihvatiš kao svoju jer ti imaš svoju obitelj. Svatko hoće s tobom gledati slike i svatko hoće o svojoj obitelji pričat.”
113
Globalno, kad gledate, iz ove perspektive, vrlo su pozitivna - (iskustva iz doma). Zato
jer na neki način, mi smo danas ljudi, sva trojica. S pozitivnim razmišljanjima. Da
je bilo lagano, nije bilo lagano. Pogotovo, u nekim trenucima... Znate, imate jednu
osobu na nas 20 i teško je tu dobit neke stvari koje bi inače dobili u obitelji, pozitivno,
a negativno što si stigmatiziran i uskraćenja takva, kad dođete u dom, svi vas ono
gledaju... Ljudi ne osjete razliku između popravnog i dječjeg doma.
Sažetak
U upoznavanju i razumijevanju perspektive sugovornika o vlastitom iskustvu u
udomiteljstvu s određenom vremenskom distancom, sada odraslih mladih ili osoba
srednje dobi, moguće je u najširem smislu reći da je njihovo iskustvo i doživljaj, kao
i stav prema konceptu udomiteljstva kao pomoći djeci bez adekvatne roditeljske
skrbi, pozitivno. Iskustvo, ali i ozbiljno promišljanje sugovornika o udomiteljstvu ipak
ukazuje i na niz aspekata udomiteljstva koje je potrebno ponovno promišljati, mijenjati,
učiniti boljim, kvalitetnijim. To se posebice odnosi na sugestije usmjerene centrima za
socijalnu skrb u odnosu na izbor i provjeru udomitelja, njihovu edukaciju i pomoć u
svakodnevnom životu. Odnosi se nadalje na potrebu uspostavljanja drugačijih načina
brige za udomljenu djecu i komunikacije s njima od strane stručnjaka. Ova skupina
sugovornika ukazala je na potrebu i mogućnost izlaženja iz okvira formalnih propisa u
pojedinačnim slučajevima. Njihova iskustva pokazala su da je to u interesu djeteta, da je
potrebno puno više nego do sada (jer do sada je to bilo na vrlo niskoj razini), uvažavati
interese i perspektivu djece, a manje odraslih. Postoje i brojni drugi prijedlozi vezani
uz dob udomitelja, lokaciju udomiteljskih obitelji, načine motiviranja kvalitetnih osoba
za udomiteljstvo itd. Nema nikakve dvojbe da su sudionici ovog istraživanja osobe ne
samo s iskustvom, već i zainteresirane za djecu koja će se, kao i oni jednom ranije, naći
u situaciji kada će morati napustiti vlastitu obitelj i biti povjereni na brigu i skrb nekoj od
obitelji udomitelja ili instituciji. Zato svoja iskustva i razmišljanja žele podijeliti s onima
koji su u sustavu brige za djecu kako se krive odluke odraslih ne bi ponovile i u drugim
slučajevima. Svjesni su da je iskustvo udomljavanja utjecalo na njihov pogled na svijet
te da temeljem tog iskustva mogu biti korisni zajednici, ne samo sa savjetima, već i s
konkretnom pomoći vezano uz neki segment udomiteljstva.
“Sugestije centrima za socijalnu skrb odnose se posebice na izbor i provjeru udomitelja, njihovu edukaciju i pomoć u svakodnevnom životu, te na uspostavljanje drugačijih načina brige za udomljenu djecu i komunikacije s njima od strane stručnjaka.”
4.Prikaz rezultata istraživanja
114
4.2.Tematska analiza podataka svih skupina sudionika
Tematska analiza načinjena je s ciljem da se poruke svih sudionika u odnosu na ključne
teme, prepoznate na prethodnoj razini analize, povežu u cjelinu i sažmu do razine
važnih zajedničkih poruka svih sudionika istraživanja, ali da se pritom zadrži njihova
autentičnost i raznolikost. Sukladno tome, u ovom su poglavlju predstavljeni sažeti
rezultati analize ključnih tema.
1. Razumijevanje razloga za izdvajanje iz biološke obitelji
Analiza podataka dobivenih u svim skupinama sudionika istraživanja u odnosu na temu
razumijevanja razloga za izdvajanje iz biološke obitelji ukazuje na dva ključna obilježja, dvije
dimenzije koje su manje ili više slično opisivali ili na druge načine iskazivali svi sudionici
istraživanja. To su razumijevanje razloga izdvajanja iz biološke obitelji uz iskazivanje prihvaćanja odluke o izdvajanju te emocionalni odnos prema tom dogaaju i okolnostima.
Razumijevanje razloga izdvajanja iz biološke obitelji uz iskazivanje prihvaćanja odluke
o izdvajanju povezano je s poznavanjem i razumijevanjem prošlosti vlastite obitelji.
Stoga se za razumijevanje razloga i prihvaćanje odluke o izdvajanju te mirenje s takvom
odlukom dob djeteta u vrijeme izdvajanja pokazala vrlo značajnom. Pritom viša dob,
odnosno izdvajanje djeteta iz obitelji u vrijeme osnovnoškolske dobi omogućava da se
dijete, odnosno adolescent i odrasla osoba osloni na svoja sjećanja, procjene, iskustva,
zaključke i odluke, dok niža dob (izdvajanje u predškolskom razdoblju) čini djecu u tom
pogledu “ovisnom o tuđim pričama”, odnosno o postojanju osobe koja je spremna s
djetetom o tome razgovarati pa ako treba i istraživati zajedno s djetetom što se i kako
događalo u obitelji. Sudionici istraživanja u pravilu su bili u mogućnosti opisati svoje
razumijevanje razloga za izdvajanje čak i kad su to razumijevanje kreirali preko neizravnih
iskustava (tuđih sjećanja i priča). Kao specifi čne razloge, sugovornici su najčešće navodili
zanemarivanje i zlostavljanje od strane roditelja, očev alkoholizam, nasilničko i druga neprihvatljiva ponašanja roditelja, siromaštvo, bolest te smrt jednog ili oba roditelja.
Izjave i opise poput ovih susretali smo u razgovoru sa sugovornicima iz svim skupina:
Majka nas je napustila, a onda i otac.; Tata je poginuo u saobraćajki. I ja sam živjela jedno
vrijeme samo s mamom... i sad... aaa... mama je bolovala od raka i aaa... mama je umrla.;
Bilo je maltretiranja i alkohola, svašta... Otac me maltretirao, pio je konstantno, svaki dan,
to je neizdrživo, z nožem je napadao...
O tome je li im i koliko važno što razumiju razloge zbog kojih su izdvojeni iz obitelji sudionici
su rijetko izravno govorili. To je uglavnom bilo moguće povezati s prihvaćanjem izdvajanja
i mirenjem s novim oblikom smještaja koji sudionici istraživanja u svim promatranim
ik
115
skupinama smatraju boljim rješenjem za sebe u odnosu na ostanak u vlastitoj obitelji.
Relativno su malobrojni primjeri kad je iskazano nepoznavanje ili nerazumijevanje razloga
za izdvajanje iz obitelji. Međutim, i tada su sudionici govorili o vrlo teškim obiteljskim
prilikama i opisivali svoja iskustva vezana uz te okolnosti. Također je važno napomenuti
da su i biološka djeca udomitelja iskazala jasno razumijevanje razloga za izdvajanje djece
iz njihove obitelji. Oni su to razumijevanje gradili preko iskustva udomljene djece te su bili
usmjereni na iskazivanje suosjećanja s djecom udomljenom u njihovoj obitelji.
Razumijevanje razloga izdvajanja iz obitelji početni je korak u integriranju teških
iskustava u vlastitu životnu priču. Iako djeca i stručnjaci navode manje-više iste razloge
za izdvajanje djeteta iz obitelji, to nikako ne znači da treba odustati od dječje perspektive.
Kad su u pitanju podaci dobiveni ovim istraživanjem, radi se o naknadnom procjenji-
vanju razloga od strane udomljene djece. Tim prije trebalo bi voditi računa o tome kako
djeca doživljavaju izdvajanje i razloge za izdvajanje iz obitelji u vrijeme (neposredno
prije i neposredno poslije) izdvajanja. Naravno, ne samo u svrhu istraživanja, nego
prije svega u svrhu planiranja i olakšavanja djetetove životne situacije kako tijekom
izdvajanja tako i kasnije u životu.
Sažimajući saznanja o razumijevanju razloga za izdvajanje iz obitelji, važnom se pokazala
i uključenost članova djetetove prirodne socijalne mreže (baka, susjeda, razrednica)
u proces izdvajanja kao osoba koje su službi socijalne skrbi ukazale na potrebu
interveniranja i time djetetu olakšale razumijevanje i prihvaćanje izdvajanja. O tome su
svojim opisima svjedočile naročito skupine udomljenih adolescenata i odraslih osoba.
Također treba napomenuti kako je razgovor s intervjuerkama često omogućavao da
sudionici istraživanja svoju životnu situaciju pojašnjavaju sami sebi i u odnosu na temu
razumijevanja razloga za izdvajanje.
Vrlo je logično i očekivano da je odnos sudionika istraživanja prema temi izdvajanja iz
vlastite obitelji emocionalno obojen. Emocionalni angažman prepoznat je na dvije razine.
Pri opisivanju razumijevanja izdvajanja iz obitelji on doseže raspon od tuge i ljutnje
pa do indiferentnosti. Pritom su sugovornici mlađeg uzrasta u pravilu opisivali svoja
emocionalna ponašanja (Ja sam samo plakala...), dok su adolescenti i odrasli govorili
o sjećanjima na svoja emocionalna stanja (Tužan malo sam bio...; Meni je bilo malo
neobično...). Emocionalni angažman kao da je omogućavao sudionicima da lakše ostanu
u kontaktu s tim dijelom svog životnog iskustva i opišu ga. Stoga je tijekom razgovora bio
zamjetan njihov pojačan emocionalni angažman te su bol i tuga mogli biti prepoznati kroz
način govora i druga neverbalna obilježja.
“Za razumijevanje razloga i prihvaćanje odluke o izdvajanju te mirenje s takvom odlukom dob djeteta u vrijeme izdvajanja pokazala se vrlo značajnom.”
4.Prikaz rezultata istraživanja
116
Posebnost je sugovornika koji su nakon udomiteljske obitelji smješteni u dječji dom u
tome što su govorili i o razlozima za izdvajanje iz udomiteljske obitelji i smještaju
u dječji dom. Pritom su navodili razloge koji su im lako prihvatljivi (smještaj u dom
kako bi se olakšalo pristup srednjoškolskom obrazovanju), ali i razloge koji su daljnji
smještaj u udomiteljskoj obitelji činili nemogućim za njih (primjerice, neprihvatljivo
ponašanje udomitelja) ili neprihvatljivim za udomitelje (neprihvatljivo ponašanje djeteta/
adolescenta), odnosno koji su im bili teže prihvatljivi.
Analiza ove teme na općoj razini rezultirala je potvrđivanjem uvjerenja da je razgovor o
razlozima za izdvajanje iz obitelji s udomljenim djetetom u njegovom interesu. Pokazalo
se da takav razgovor može biti koristan i na neki način pravovremen u raznim fazama
života osoba s iskustvom udomljenog djeteta.
2. Razumijevanje udomiteljstva kao oblika skrbi
Razlažući vlastito razumijevanje udomiteljstva kao oblika skrbi, sudionici istraživanja
uglavnom promatraju udomiteljstvo na dva dominantna načina, odnosno kroz dvije
dominantne perspektive: konceptualnu i motivacijsku.
U odnosu na konceptualnu perspektivu, sudionici istraživanja, neovisno o svojem
specifi čnom iskustvu, statusu i dobi, udomiteljstvo, odnosno udomiteljsku obitelj,
doživljavaju kao zamjensku (nadomjesnu) obitelj za djecu bez adekvatne roditeljske skrbi
(koja nemaju svoju obitelj, kojima je loše u obitelji). Pritom sugovornici ističu vrijednosti
poput skrbi, brige, ljubavi, pažnje, njege i sl.
Druga dominantna perspektiva koja se javlja kroz intervjue je ona vezana uz motive
udomitelja za bavljenje udomiteljstvom. Sudionici govore o altruističkim motivima (želja da se pomogne, ljubav prema djeci) te o novcu i materijalnoj koristi od bavljenja
udomiteljstvom. Novac kao motiv za bavljenje udomiteljstvom sudionici istraživanja
procjenjuju iznimno nepoželjnim te u tom kontekstu neki od sudionika navode kako bi
osobno radije posvojili dijete, nego udomili, budući da im je koncept dobivanja novaca
za pomoć i skrb o djeci neprihvatljiva. Ovakve izjave i doživljaj sudionika istraživanja
vjerojatno govore i o tome koliko je za udomljenu djecu važan osjećaj bezuvjetne
ljubavi i pripadanja koje se kroz udomiteljstvo ne može u potpunosti ostvariti. Činjenica
da udomitelji primaju naknadu za brigu o djeci, vjerojatno u doživljaju djece, slabi
osjećaj sigurnosti u svoj status u obitelji. Uz novac kao motiv, neki sudionici spominju i
iskorištavanje udomljene djece za rad u domaćinstvu udomitelja.
“Sudionici govore o altruističkim motivima (želja da se pomogne, ljubav prema djeci) te o novcu i materijalnoj koristi od bavljenja udomiteljstvom.”
117
Zanimljivo je primijetiti kako sudionici istraživanja o udomiteljstvu govore primarno iz pozicije vlastitog iskustva, ali i iz pozicije tuih iskustava, odnosno iskustava druge
djece. Sugovornici navode kako o tuđim iskustvima saznaju kroz osobne kontakte s
djecom koja su u sličnoj situaciji kao i oni sami. Priče o tuđim iskustvima nerijetko su
negativne, no važne su ponajviše zbog toga što pojedini sugovornici ističu da su jedine
informacije koje su dobili o svom smještaju (npr. informaciju da će biti smješteni iz doma
u udomiteljsku obitelj) i potencijalnim udomiteljima, bile one od strane druge djece. Ovo
može biti vrijedna informacija koja dodatno naglašava važnost da se sustavno ulaže u
pravovremeno i adekvatno informiranje djece te razgovor s djecom o njihovim iskustvima,
doživljajima, eventualnim strahovima i dilemama vezanima uz njihov smještaj.
U odnosu na razumijevanje koncepta udomiteljstva, sudionici koji su smješteni u
srodničku udomiteljsku obitelj, posebno ukoliko su smješteni u mlađoj dobi, jednako
kao i biološka djeca srodničkih udomitelja, često ne percipiraju takav smještaj kao
udomiteljstvo već ga doživljavaju kao život u vlastitoj (široj) obitelji.
U skupini odraslih s iskustvom udomiteljstva javlja se i doživljaj udomiteljstva kao posvojenja, odnosno pojedini sugovornici iz ove skupine naglašavaju važnost i potrebu
pripadanja “jednoj obitelji” te kontinuiranog života u obitelji.
Slika udomiteljstva sukladno doživljajima i opisima sudionika istraživanja, višeslojna je i bogata različitim detaljima i specifi čnim razumijevanjima ovisno o njihovoj dobi i
životnom iskustvu. Tako, primjerice, odrasli koji su bili udomljeni kao djeca, u svojim su
promišljanjima o udomiteljstvu vrlo temeljiti i refl eksivni, što je i logično s obzirom na dob
i protek vremena koji im je vjerojatno omogućio veću mogućnost sagledavanja vlastitog
života. Djeca i adolescenti koji su nakon procjene neadekvatnosti udomiteljskog smještaja,
smješteni u dom, imaju najsloženiji doživljaj udomiteljstva pri čemu o udomiteljstvu
govore na različite, često međusobno isključive načine. Udomljeni adolescenti također
nemaju jednodimenzionalnu sliku o udomiteljstvu, već svoje poimanje ovog oblika skrbi
razlažu u odnosu na karakteristike pojedinog djeteta i pojedine udomiteljske obitelji.
Može se zaključiti da što je starija dob sudionika te što su njihova iskustva izvanobitelj-
skog smještaja raznolikija, toliko je i njihovo razumijevanje udomiteljstva složenije i
višedimenzionalnije.
Uz spomenutu višedimenzionalnost razumijevanja udomiteljstva, važno je naglasiti
kako kod sudionika istraživanja prevladava pozitivan stav prema udomiteljstvu, no
bezuvjetno pozitivan doživljaj udomiteljstva nalazimo samo kod biološke djece.
Usporeujući smještaj u domu i smještaj u udomiteljskoj obitelji, većina sugovornika
prednost daje udomiteljstvu kao obliku smještaja koji omogućuje novu kvalitetu života,
normalizaciju i pripadanje. Domovi se iz pozicije sudionika istraživanja, opisuju kroz
manjak privatnosti i slobode te višak djece.
4.Prikaz rezultata istraživanja
118
Pojedini sugovornici ipak naglašavaju i prednosti života u domu kao što su mogućnost
druženja s vršnjacima te prednost domskog smještaja za adolescente (više mogućnosti
za izvanškolske aktivnosti, lociranost doma u većim gradovima i sl.). I kada je riječ
o usporedbi udomiteljske i skrbi u domu, djeca i adolescenti koji su nakon procjene
neadekvatnosti udomiteljskog smještaja smješteni u dom, imaju najsloženije viđenje i
poredbu ovih dvaju tipova smještaja. Načelno govoreći, sudionici istraživanja prepoznaju
prednosti i nedostatke udomiteljskog i domskog smještaja, pri čemu se više prednosti
daje udomiteljskom smještaju, posebno kada je riječ o smještaju mlađe djece.
3. Doživljaj statusa udomljenog djeteta
Status sam po sebi uključuje raznolika životna područja, odnosno predstavlja složenu
i opsežnu temu. Pristup usmjeren na istraživanje osobnog doživljaja vlastitog statusa
tu temu čini još kompleksnijom. Sukladno tome, u opisu doživljaja statusa udomljenog
djeteta u pet promatranih skupina sudionika istraživanja prepoznaje se manje zajedničkih,
a više grupno specifi čnih obilježja.
Kao zajednička obilježja doživljaja statusa udomljenog djeteta u svim promatranim
skupinama sugovornika prepoznati su: zadovoljstvo sugovornika statusom udomljenog djeteta, paralelizam doživljaja prihvaćenosti i različitosti te doživljaj uvjetovanostiostanka u udomiteljskoj obitelji.
Zadovoljstvo statusom, iako prevladavajuće u većini skupina, nije istovremeno prisutno
u svim, sugovornicima važnim aspektima statusa. U doživljaju sudionika istraživanja
zadovoljstvo je najizravnije vezano uz doživljaj prihvaćenosti od strane članova
udomiteljske obitelji te vršnjaka, odnosno doživljaj uključenosti i u udomiteljsku obitelj
preko svakodnevnih aktivnosti i u neposredno socijalno okruženje (škola, vršnjaci,
socijalna mreža udomiteljske obitelji, susjedstvo).
Zajedničko u doživljaju većine sudionika istraživanja iz različitih skupina je i postojanje
svojevrsnog paralelizma doživljaja prihvaćenosti, kako u obiteljskoj, tako i u zajednici
vršnjaka uz istovremeni osjećaj različitosti od drugih članova obitelji, odnosno vršnjaka
koji žive u svojoj obitelji. Taj paralelni osjećaj različitosti vezan je uz doživljaj izoliranosti
od vršnjaka u ranijoj životnoj dobi (...u vrtiću baš se nitko nije htio igrati sa mnom.),
razumijevanje svog statusa u specifi čnim životnim situacijama (...neće ti vjerovat, reći će
da lažeš, da si ovo, da si ono...; ...svaki kaj bi god napravio bilo bi ili ja ili mala curica
krivi...), odnosno vlastitu sliku svijeta i njeno tumačenje u vrijeme adolescencije (Drugima
roditelji dolaze na roditeljski sastanak...; ...mislim da ne trebaju to znati... sad ću ja tebi
objašnjavat kak sam ja prolazio svoj život?!). Značajno je da oba doživljaja, i prihvaćenost
i različitost, sa sobom nose snažan, ali različit emocionalni naboj. I dok prihvaćenost u
svom doživljaju sugovornici vezuju uz osjećaj ljubavi, zajedništva, časti, različitost se
vezuje uz teške emocije kao što su sram, strah, tuga.
119
Kao zajedničko obilježje doživljaja statusa udomljenog djeteta, pojavljuje se i doživljaj
da su uključenost i ostanak u udomiteljskoj obitelji na neki način uvjetovani nečim što
djeca trebaju pokazati, dostići, činiti ili naprosto biti. Čini se da su podjednako često o tome
što i kakvi trebaju biti zaključivali na temelju izravnih zahtjeva, najčešće udomiteljskih, kao
i na temelju vlastitih promišljanja, odnosno tumačeći očekivanja i postupke udomitelja.
Biti dobar učenik/učenica, prihvatljivo se ponašati te biti aktivno uključen u svakodnevne
kućanske poslove pojavljuju se u doživljaju sugovornika kao najčešći potrebni i dovoljni
uvjeti za ostanak u udomiteljskoj obitelji. Čini se da zadovoljenje tih uvjeta ima višestruke
funkcije – od iskazivanja zahvalnosti udomiteljima, preko pokazivanja što mogu učiniti,
na kojem su području kompetentni, pokazivanja što ih zanima, korištenja vlastitih
kompetencija i postignuća za širenje socijalne mreže, uključivanja u novu vršnjačku,
razrednu skupinu, pokazivanja da su uključeni u odnos s članom obitelji i da im je taj
odnos važan, pa do skrbi za vlastitu budućnost. Iako rjeđa, nije zanemariva niti ideja, a
ponekad i osobno iskustvo, sugovornika o tome da udomljeno dijete treba biti “malo i
slatko” i da će onda biti lakše prihvaćeno i uključeno u obitelj udomitelja.
Svoj doživljaj statusa udomljenog djeteta opširnije i detaljnije elaborirali su sugovornici s
većim životnim te većim i raznolikijim iskustvom izvanobiteljske skrbi. To je imalo utjecaja
na činjenicu da se više specifi čnih doživljaja statusa nalazi u grupama adolescenata i
odraslih sugovornika, odnosno u skupini djece i adolescenata koji su nakon procjene
neadekvatnosti smještaja u udomiteljskoj obitelji smještena u dječji dom.
Treba istaknuti da specifi čnu poziciju u odnosu na ovu temu imaju djeca udomljena
kod srodnika te biološka djeca udomitelja. Naime, sudionici istraživanja smješteni u
srodničke obitelji nisu sebe doživljavali i opisivali kao udomljeno dijete. U njihovom
opisu vlastitog statusa uočeno je najveće približavanje poželjnoj slici doživljaja statusa
udomljenog djeteta kao člana obitelji. S druge strane, specifi čnost je biološke djece
udomitelja da su ona s jedne strane opisivala svoj doživljaj tuđeg statusa, a s druge
strane svoj odnos prema osobama s tim statusom. U tom smislu, biološka djeca najčešće
opisuju svoj doživljaj udomljenog djeteta kao bliskog i prihvaćenog člana obitelji, kao
brata ili sestru. S druge strane, biološka djeca jezikom primjera govore o različitom
statusu udomljene djece u odnosu na svoj status u obitelji i među vršnjacima. To je
vrlo snažna poruka koja na neki način “dolazi s druge strane” i tako dodatno potvrđuje
autentičnost istovremenog doživljaja prihvaćenosti, uključenosti i različitosti udomljene
djece u udomiteljskoj obitelji i okruženju.
“Zadovoljstvo statusom udomljenog djeteta vezano jeuz doživljaj prihvaćenosti od strane članova udomiteljske obitelji te vršnjaka, odnosno doživljaj uključenosti i u udomiteljsku obitelj preko svakodnevnih aktivnostii u neposredno socijalno okruženje.”
4.Prikaz rezultata istraživanja
120
Dodatne specifi čnosti u doživljaju različitosti statusa djeteta opisane su u podgrupi
adolescenata. Sukladno obilježjima dobi, adolescenti su posebno isticali osjećaj
različitosti od vršnjaka u odnosu na stroža pravila ponašanja koja su njima udomitelji
postavljali u usporedbi s roditeljima njihovih vršnjaka. Iako su s jedne strane iskazivali
razumijevanje za takva, stroža pravila, ipak su s druge strane doživljavali da ih to
“obilježava” kao različite u vršnjačkoj skupini.
Najveće specifi čnosti u opisu doživljaja statusa udomljenog djeteta prisutne su u
skupini djece i adolescenata koji su nakon procjene neadekvatnosti smještaja u
udomiteljskoj obitelji smještena u dječji dom. Te je specifi čnosti moguće opisati kao
dodatke navedenim zajedničkim obilježjima statusa udomljenog djeteta. Ponajprije se
to odnosi na proširivanje doživljaja različitosti. Primjerice, na snažno emocionalno,
uglavnom negativno obojen doživljaj različitosti od članova udomiteljske obitelji, na
nezadovoljstvo načinima zadovoljavanja egzistencijalnih i psihosocijalnih potreba u
udomiteljskoj obitelji te svijest o različitosti koja proizlazi iz formalno-administrativnog
okvira kojim je uređen njihov status.
Kao što je ranije naglašeno, na razini stručnih politika o statusu djeteta najčešće se
raspravlja kroz šest aspekata: dostupnost i navike hranjenja, sigurnost i skrb, zaštita,
zdravlje, psihosocijalne potrebe te odgoj i obrazovanje. Sudionici ovog istraživanja
govorili su o svim tim aspektima opisujući svoj doživljaj statusa udomljenog djeteta
i time na neki način potvrdili da stručna i korisnička perspektiva mogu “usporedno
i povezano hodati”. Zajednička je poruka opisa da doživljaj statusa udomljenog
djeteta nije jednodimenzionalan, nego dapače vrlo kompleksan i često unutarnje
kontra diktoran. Od sugovornika dolazi poruka kako nema crno-bijelog doživljaja te da
opće zadovoljstvo statusom, ali i oblikom skrbi, može postojati i onda kad postoje stvari,
aspekti i doživljaji koji nisu najpoželjniji i najbolji (...nije bilo tako loše, ali ima loših strana...).
4. Obilježja iskustva
Kada je riječ o obilježjima iskustva života u udomiteljstvu, kod sudionika istraživanja
moguće je zamijetiti cijeli kontinuum iskustava i emocija: od iznimno pozitivnih do
vrlo negativnih za koje pojedinci navode da bi ih najradije zaboravili. I o pozitivnim i
o negativnim iskustvima sugovornici otvoreno govore. Kod svih sudionika (koji su
trenutno u udomiteljstvu) može se primijetiti zadovoljstvo i pozitivna iskustva životau sadašnjoj udomiteljskoj obitelji, iako su kod nekih sudionika ranija iskustva
udomljavanja bila negativna.
Većina sudionika svoja iskustva opisuje kroz strukturu svakodnevnog života u
udomiteljskoj obitelji te kroz vlastiti status u obitelji. Pritom sugovornici naglašavaju
osjećaj uključenosti u obiteljske aktivnosti te osjećaj pripadnosti udomiteljskoj obitelji
koji u većini slučajeva ovisi o vremenu provedenom u određenoj obitelji (što su
121
duže u nekoj obitelji, veći je osjećaj uključenosti). Pojedini odrasli sudionici i nakon
osamostaljivanja u redovnom su kontaktu sa svojim udomiteljskim obiteljima, odnosno
doživljavaju udomiteljske obitelji kao vlastite. Analizom intervjua sudionika istraživanja
u ovom, ali i u drugim područjima, dobiva se jasna slika o tome koliko je važan osjećaj
uključenosti i pripadnosti udomiteljskoj obitelji. Uključivanje djece u svakodnevni život
obitelji, sudjelovanje u odlučivanju, jača osjećaj pripadnosti i pozitivno djeluje i na djetetov
osjećaj sigurnosti, a time vjerojatno i na uspješnu prilagodbu na udomiteljstvo.
Kada je riječ o procesu prilagodbe na udomiteljsku obitelj, odnosno na smještaj djeteta
u određenu obitelj, neovisno gledamo li iz pozicije udomljenog ili biološkog djeteta,
vidljivo je da je riječ o uobičajenim procesima prilagodbe. Sudionici navode kako im je
u početku “sve bilo čudno”, dok se kasnije, s vremenom, osjećaji i iskustva normaliziraju.
No, kod gotovo svih skupina sudionika, odnosno onih koji su sami bili udomljeni,
nailazimo na izjave koje govore o nedovoljnoj pripremljenosti na izdvajanje iz biološke
obitelji te smještaj u udomiteljstvo. Pojedine skupine sudionika također naglašavaju
važnost postupnog uključivanja djece u udomiteljsku obitelj. S tim u vezi jasna je poruka
sudionika ovog istraživanja da je potrebno više ulagati u procedure i načine pripreme
djece za izdvajanje i smještaj izvan biološke obitelji: od informacijske razine, razine prava
djeteta do razine priprema usmjerenih na emocionalne aspekte izdvajanja. Biološka
djeca udomitelja često naglašavaju osjećaj važnosti zbog toga što se njihova obitelj bavi
udomiteljstvom te spominju vlastitu uključenost u odlučivanje. Važno bi bilo ovaj osjećaj
važnosti i uključenosti razvijati i kod udomljene djece i to na način da se dijele informacije
te da se omogući djetetovo aktivno sudjelovanje u odlučivanju o smještaju.
Govoreći o vlastitim iskustvima, sudionici spominju i cijeli dijapazon emocija koje prate
udomljavanje – od negativnih do pozitivnih. Kod djece koja su imala iskustvo promjene
smještaja češće se javljaju negativne emocije poput straha, nesigurnosti i napuštenosti.
Negativne emocije javljaju se i u skupini biološke djece udomitelja, pri čemu su one u
najvećoj mjeri vezane uz odlazak udomljene djece iz obitelji.
U kontekstu iskustva javljaju se i opisi odnosa sa stručnjacima, pri čemu se može primijetiti
kako odrasli sudionici u većoj mjeri opisuju pozitivna iskustva sa stručnjacima, nego što
to čine djeca.
“Sve skupine sudionika govore o nedovoljnoj pripremljenosti na izdvajanje iz biološke obitelji te na smještaj u udomiteljstvo, o važnosti postupnog uključivanja djece u udomiteljsku obitelj, te o potrebi više ulaganja u procedure i načine pripreme djeceza izdvajanje i smještaj izvan biološke obitelji.”
4.Prikaz rezultata istraživanja
122
5. Sudjelovanje u donošenju odluka
Tema sudjelovanje u donošenju odluka pokriva doživljaj sudionika istraživanja o
sudjelovanju u donošenju važnih životnih odluka, kao što su izdvajanje iz vlastite
obitelji i smještaj u obitelj udomitelja te sudjelovanje u donošenju odluka vezanih uz
svakodnevne aktivnosti djeteta i funkcioniranje obitelji.
Analiza podataka važnih za ovu temu unutar pojedinih skupina sudionika ukazala je
na veliku ujednačenost u odnosu na opis sudjelovanja u donošenju važnih životnih
odluka. Jedini izuzetak u tom pogledu je skupina biološke djece udomitelja, koja
sukladno obilježjima svoje dobi i uzrasta, jedina imaju iskustvo sudjelovanja u donošenju
važnih životnih odluka, odnosno odluke da njihova obitelj udomi neko dijete, to jest
postane udomiteljska obitelj. Ključni elementi tog sudjelovanja, po riječima same djece,
jesu dobivanje informacija od roditelja, zajednički razgovor obitelji o toj važnoj temi
(...sjeli smo za stol i otvoreno razgovarali zbog čega, zašto, kako i kak bi to trebalo izgledati
i značiti...), te činjenica da su roditelji pitali djecu što ona misle te uvažavali njihovo
mišljenje. Iako biološka djeca uglavnom naglašavaju da je odluka na roditeljima, to
iskustvo sudjelovanja u donošenju odluke smatraju pozitivnim i važnim te ističu da bi i
udomljenu djecu trebalo češće pitati za njihovo mišljenje i omogućiti im da sudjeluju u
donošenju odluka koje se odnose na njihov život.
Sve druge skupine sudionika istraživanja, to jest sugovornika s iskustvom udomljenog
djeteta nemaju iskustvo sudjelovanja u donošenju važnih odluka na takav način. Suprotno
tome, imaju bogato iskustvo nesudjelovanja koje su opisivali kroz nemogućnost dobivanja
informacija o tome što će se s njima događati, dobivanje pogrešnih informacija, dugo
čekanje na ključne informacije i odluke, postupanje kao s objektima (...stavili su me tu...
preuzeli, strpali u auto.), nagovaranje od strane stručnjaka na prihvaćanje već donesenih
odluka te na druge načine. Međutim, čini se kao da su s porastom dobi i količine iskustva
vezanog uz institucije socijalne skrbi sugovornici iz pojedinih skupina (odrasli, adolescenti
smješteni u dječji dom) postajali proaktivniji, spremni zastupati sami sebe i svoje potrebe,
nametnuti se stručnjacima i tražiti pravo na sudjelovanje u odlučivanju, predlagati nova
rješenja koja im bolje odgovaraju pa i tražiti mogućnost osporavanja odluka koje im iz
nekog razloga nisu odgovarale. To je u pravilu bilo prihvaćano te je također rezultiralo
zadovoljstvom. Takvi primjeri pokazuju da je sudjelovanje djece u donošenju, za njih, važnih
životnih odluka ipak stručnjacima prihvatljivo i provedivo, iako ga nisu sami inicirali.
S druge strane, sugovornici iz svih skupina opisivali su sukladno svojoj dobi doživljaj
sudjelovanja u donošenju odluka važnih za svakodnevno funkcioniranje i davali primjere
koji to potkrepljuju. To se sudjelovanje u pravilu događalo u udomiteljskoj obitelji i
odnosilo na mogućnost izbora (hrane, odjeće, društva, škole) i planiranja (kontakata s
roditeljima, izleta, ljetovanja, nastavka školovanja pa i nastavka smještaja). Na doživljajnoj
razini mogućnost sudjelovanja u odlučivanju sugovornici su u pravilu vezivali uz osjećaj
zadovoljstva i vlastite vrijednosti.
123
Porukama koje su iz dječje perspektive dobivene vezano uz ovu tema otvaraju se važna
pitanja postavljanja standarda za informiranje djece o odlukama i postupcima koji se donose
i primjenjuju pri rješavanju njihovih životnih pitanja. Otvaraju se pitanja prihvatljivosti
pojedinih načina zastupanja i informiranja djeteta i njegovog najboljeg interesa te
uključivanja u proces donošenja odluka koje se tiču važnih životnih pitanja za dijete.
6. Biološka obitelj iz perspektive djece
U opisima bioloških obitelji dominantan dojam ostavljaju različite, a istovremeno slične priče sudionika istraživanja. Osnovna sličnost u njihovim pričama je težina problema u
obitelji, neugodna sjećanja na život u obitelji te mnoštvo teških emocija vezanih uz obitelj,
čak i nakon većeg proteka vremena. Pojedinim sudionicima teško je govoriti o vlastitoj
obitelji te se u intervjuima osjeća snažan emocionalni naboj i težina s kojom se pojedinci
nose. Prisutan je svojevrsni paradoks emocija pri čemu se istovremeno javljaju ljutnja i
zamjeranje vlastitim roditeljima, čežnja za životom u biološkoj obitelji te prihvaćanjem od
strane roditelja. Iako slične po spomenutim elementima, svaka životna priča, svaki opis
biološke obitelji vrlo je specifi čan i osoban, što se svakako mora imati na umu pri radu s
ovim skupinama djece i odraslih.
Svoje obitelji, odnosno biološke roditelje, sudionici najčešće opisuju kroz širok spektar problema i neadekvatnih ponašanja: od fi zičkih i psihičkih bolesti, ovisnosti, nerada,
zanemarivanja i zlostavljanja djece, nasilja u obitelji itd. Biološka djeca udomitelja
nemaju mnogo informacija o obiteljima udomljene djece te o ovoj temi govore
uglavnom kroz osjećaj suosjećanja s udomljenom djecom i kroz negativan stav prema
njihovim roditeljima.
U opisima obitelji vrlo često prevladavaju nejasna i nepotpuna sjećanja, posebno kod
onih sudionika koji su izdvojeni u ranom djetinjstvu. Pojedini odrasli sudionici govore
o vlastitim pokušajima pronalaska bioloških roditelja. Kroz pojedine intervjue također
se moglo primijetiti kako određeni sugovornici nisu imali prilike proraditi svoja teška
životna iskustva i traume te im je u tom smislu intervju omogućio razgovor s nekom
osobom o tim iskustvima (ponekad i po prvi put). U tom smislu, snažna je poruka za
stručnjake u području skrbi za djecu da je potrebno uzeti u obzir svako pojedino dijete
i svaku pojedinu tešku životnu priču te omogućiti djeci da na adekvatan način govore i
prorađuju negativna i teška iskustva.
“Sugovornici iz svih skupina opisivali su sukladno svojoj dobi doživljaj sudjelovanja u donošenju odluka važnih za svakodnevno funkcioniranje.”
4.Prikaz rezultata istraživanja
124
Iako su stručnjaci gotovo svakodnevno suočeni s mnogim teškim životnim pričama te im
je u tom smislu priča pojedine obitelji “samo jedna od niza priča”, za tu obitelj i posebno
za tu djecu, to je jedina priča i iskustvo koje imaju te joj je stoga važno dati potreban
značaj. Svi odrasli, uključeni u proces izdvajanja iz obitelji i udomljavanja, trebali bi se
usmjeriti na to da pronađu načine za zaštitu dječjih sjećanja, adekvatnu proradu iskustava
i trauma te osiguravanju veza i kontakata s biološkom obitelji.
Važnost kontakta i povezanosti s članovima biološke obitelji moguće je primijetiti kod
svih skupina sudionika s iskustvom udomljavanja. U tom smislu, i u skupini biološke
djece prepoznaje se važnost da udomljena djeca imaju kontakte sa svojom biološkom
obitelji. Djeca i odrasli koji su bili, odnosno jesu udomljeni, ističu važnost zajedničkog smještavanja braće i sestara te povezanost s braćom i sestrama doživljavaju kao snagu.
Većina sudionika održava redoviti kontakt barem s nekim od članova uže ili šire obitelji.
Najčešće je riječ upravo o braći i sestrama, a rjeđe o roditeljima.
Sumarno možemo zaključiti kako je biološka obitelj za sve sudionike važna, iako često
teška tema, povezana uz nejasna i nepotpuna sjećanja i informacije. Kontakt i povezanost
s članovima biološke obitelji također je iznimno važan pa je stoga na razini planiranja
izvanobiteljskih intervencija svakako potrebno graditi određene rituale povezanosti s
biološkom obitelji koji uključuju njegovanje sjećanja, razgovor o iskustvima, čuvanje
tradicije te redovni kontakt s članovima obitelji. Na taj način doprinosi se osjećaju
pripadnosti i sigurnosti kod djece.
“Osnovna sličnost u pričama sudionika istraživanjao njihovim biološkim obiteljima je težina problema u obitelji, neugodna sjećanja na život u obitelji te mnoštvo teških emocija vezanih uz obitelj, čak i nakon većeg proteka vremena.”
7. Udomiteljska obitelj iz perspektive djeteta/sugovornikas iskustvom udomljavanja
Tema udomiteljske obitelji iz perspektive djeteta jedna je od najopširnije i najpozitivnije
opisanih tema zato što je pozitivan odnos prema vlastitoj udomiteljskoj obitelji prepoznat
u svim skupinama sugovornika, a u nekima (udomljena djeca, biološka djeca, odrasli) to je
dominantan način doživljavanja udomiteljstva. Sukladno tome, u svrhu sažimanja ključnih
zajedničkih obilježja doživljaja udomiteljske obitelji iz perspektive djece/sugovornika s
iskustvom udomljavanja pozornost će prvo biti usmjerena upravo na pozitivan doživljaj udomiteljske obitelji i doživljaj dobitaka za sebe zbog smještaja u udomiteljsku obitelj.
125
Analize pokazuju da je opširnost u opisivanju pozitivnog doživljaja udomiteljske obitelji
povezana s dobi sugovornika te najopširnije opise nalazimo kod skupine odraslih
sugovornika koji su s protekom vremena imali mogućnost u potpunosti integrirati svoje
iskustvo s udomiteljskom obitelji. Pozitivan doživljaj udomiteljske obitelji ima puno
različitih formi i izričaja te, primjerice, uključuje opise da je:
udomiteljska obitelj kao vlastita obitelj • (obitelj za cijeli život),
udomitelj kao pravi roditelj,•
omogućila osjećaj sigurnosti, prihvaćenosti i pripadanja obiteljskoj zajednici, •
omogućila osjećaj kontinuirane podrške i sigurnosti u budućnosti,•
omogućila osjećaj zadovoljstva što se nalazi baš u toj obitelji,•
udomiteljska obitelj puno bolja od vlastite biološke obitelji. •
Doživljaj dobitaka za sebe zbog smještaja u udomiteljsku obitelj također je bogato opisan.
Pritom su mlađi sugovornici skloniji prepoznavati i navoditi kao dobitke za sebe ostvarenje
temeljnih životnih potreba (hrana, redoviti obroci, čistoća, red, radne navike, učenje, bolje
ocjene... ), dok su adolescenti i odrasli sugovornici uz to bili usmjereni i na višu razinu
dobitka u području razvoja sustava vrijednosti, osobina ličnosti, osobne odgovornosti,
kvalitetnih međuljudskih odnosa, socijalne mreže i stila života. Slijedeći njihove opise,
dobiva se dojam kako je moćan utjecaj udomiteljske obitelji na djecu te se čini kao da zaista
nema životnog područja na kojem nisu ostvarili dobitke i pozitivne pomake zahvaljujući
utjecaju udomiteljske obitelji. Iz perspektive djece/sugovornika zbog takvog bogatstva
pozitivnih utjecaja i dobitaka za dijete udomiteljska obitelj jest najpoželjniji oblik skrbi za
njih, djecu bez adekvatne roditeljske skrbi.
Sugovornici iz skupine biološke djece udomitelja dijele s drugim skupinama sudionika
istraživanja pozitivan doživljaj udomiteljske obitelji, ali tu pozitivnu perspektivu značajno proširuju. Vezano u to, posebno treba napomenuti pozitivan doživljaj vlastite obitelji jer je
udomiteljska obitelj, pripisivanje pozitivnih motiva roditeljima i obitelji za udomljavanje,
prepoznavanje pozitivnih promjena koje su u obitelji nastupile zahvaljujući udomiteljstvu
te prepoznavanje nekih specifi čnih dobitaka za sebe kao člana obitelji.
Iako je udomiteljska obitelj iz perspektive sudionika istraživanja pretežno pozitivno
opisana, jedan dio sugovornika iznio je i drugačije poglede utemeljene na vlastitom, djelomično ili potpuno, negativnom iskustvu. Doživljaj udomiteljske obitelji povezan je
s nekim nepoželjnim obilježjima (nasilničko ponašanje udomitelja) koja su sugovornike
ugrožavala, ponižavala i/ili podsjećala na vlastitu biološku obitelj iz koje su, između
ostalog, zbog tih obilježja izdvojeni. Ta su iskustva i opisi snažan podsjetnik na značaj kako
selekcije tako i praćenja i kontrole udomiteljskih obitelji u procesu skrbi za djecu i mlade.
Uz ovu se temu vezuje i cijeli niz opisa kojima su sugovornici, s iskustvom boravka u
više udomiteljskih obitelji, na neki način uspoređivali obitelji međusobno. Kad postoji
pozitivno iskustvo u udomiteljskoj obitelji, sugovornicima usporedba obitelji teško pada
te navode kako su one različite, ali da su u svakoj od njih ipak nešto dobili.
4.Prikaz rezultata istraživanja
126
8. Preporuke
Sve (pre)poruke koje su iznijeli sudionici istraživanja, sumarno su prikazane u tablici 10.
Već je na prvi pogled vidljivo kako je najveći broj preporuka usmjeren na stručnjake
zaposlene u centrima za socijalnu skrb, ali i šire, budući da se dio preporuka odnosi i na
promjene koncepta udomiteljstva te promjene zakona.
TKO? KOME?Stručnjacima Udomiteljima Drugoj (udomljenoj)
djeci
Udomljena djeca
Viša • razina kontrole i
češće provjere udomitelja
Pitati djecu• za mišljenje i osjećaje
Uvažavati• prijedloge djece
Pripremiti• djecu za izdvajanje
(upoznati s udomiteljskom obitelji
prije smještaja, informirati u koju će
obitelj biti smješteni)
Koristiti prikladan i neuvredljiv•
jezik za djecu
Preuzeti odgovornost za djecu •
koju se smještava
Potreba kontinuiteta odnosa •
sa stručnjacima
Poželjne karakteristike •
udomitelja: razuman,
brižljiv, uvažava mišljenje
djece, ne tuče djecu,
pruža potporu
Udomljeni adolescenti
Viša razina kontrole •
udomiteljske obitelji
Pitati djecu za mišljenje •
o izdvajanju
Pojasniti djeci proces izdvajanja•
Osigurati boravak djeteta u •
jednoj udomiteljskoj obitelji
(bez premještanja)
Češće razgovarati s djecom•
kod početne prilagodbe na
udomiteljsku obitelj, ali i kasnije
Organizirati zajedničke sastanke• ,
izlete i sl. za djecu, centre i
udomitelje
Pomoć prilikom odlaska iz •
udomiteljske obitelji
Strože intervencije prema roditeljima•
Pomoć i edukacija roditelja o skrbi •
za djecu
Ubrzavanje procesa izdvajanja i •
kontrole roditelja
Poželjne karakteristike •
udomitelja: dobri prema
djeci, spremni pomoći,
puni ljubavi, brižni, iskreni,
odgovorni, stabilni, imaju
volje i razumijevanje za
udomljenu djecu, jednako
se ponašaju prema vlastitoj
i udomljenoj djeci, pružaju
pomoć u prilagodbi djeteta
na obitelj
Motivi za udomljavanje•
trebaju biti pomoć i potpora,
a ne novac
Djeca trebaju •
savjete odraslih
kada je riječ o
izdvajanju jer
nemaju iskustva
Djeca ne bi trebala •
imati predrasuda
o udomiteljstvu
i to je za njihovo
dobro
Tablica 10.Prikaz preporuka sudionika istraživanja u odnosu na stručnjake, udomitelje i udomljenu djecu
127
Djeca i adolescenti koji su nakon procjene neadekvatnosti smještaja u udomiteljskoj obitelji smješteni u dječji dom
Uključivanja djeteta u proces •
informiranja i odlučivanja o smještaju
(važno je razgovarati s djecom, čuti
i poslušati njihovo mišljenje i želje,
objasniti i pripremiti ga, pomoći mu da
razumije da je to za njega važna odluka)
Specifi čni uvjeti koje je prethodno •
potrebno zadovoljiti u odnosu na
obilježja djeteta koje se udomljava
u smislu preferencije mlađe dobi,
zajedničkog smještavanja braće i
sestara i izričitog pristanka djeteta
na takav oblik smještaja
Poželjna pozitivna ponašanja •
udomitelja i posvećivanje
pažnje djeci
Motivacija udomitelja:• novac ne
bi smio biti u prvom planu nego
ljubav prema djeci
Odrasli Način komunikacije s djecom temeljen •
na uvažavanju djece, odnosima, brizi,
kontaktima, pa i pravima djece, odnosno,
rad u najboljem interesu djeteta
Potreba za zakonskim promjenama te •
promjenama u konceptu udomiteljstva
Kreiranje alternativnih oblika •
udomiteljstva
Ostati čvrsti, jaki •
i školovati se
Biološka djeca udomitelja
Više kontakata i više razgovora s •
udomljenom i biološkom djecom
Postupnost u dolasku djece u obitelj•
Bolja informiranost djece i bolja •
priprema, uvažavanje i osvještavanje
kako je potrebno dati vrijeme za
prilagodbu
Stručnjaci bi trebali iskoristiti svoje •
stručno znanje, zauzeti perspektivu
djeteta i na taj način mu pomoći
Upoznati udomiteljsku obitelj s •
obilježjima djeteta koje dolazi u obitelj
Uzeti u obzir mišljenje djece •
(udomljene i biološke)
Provjeriti udomiteljske obitelji •
Stručnjaci bi trebali ulagati više truda•
pri čemu je dojam djece da se samo
žele riješiti posla
Razgovarati s udomiteljskim obiteljima, •
dati podršku i pomoć pri čemu djeca
kao izvor podrške vide stručnjake i
druge udomitelje
Udomljavati djecu približnih godina •
kao što su djeca udomitelja –
generacijska bliskost kao preporuka
Obratiti pozornost na potrebu za •
nastavkom kontakta s udomljenom
djecom nakon što odu iz udomiteljske
obitelji
Preporuka za biološke roditelje:• više
brige i kontakata s njihovom djecom
Poželjne karakteristike •
udomitelja: čisti ljudi, topla
srca, znaju razgovarati
4.Prikaz rezultata istraživanja
128
Stručnjacima se najviše zamjera nedostatak, odnosno neredovitost kontakta s djecom
u udomiteljstvu, zbog čega ne ostvaruju potreban odnos s djecom te na taj način za
djecu predstavljaju nepoznanicu, umjesto da budu osobe od povjerenja. Sudionici
posebno ističu potrebu za boljom i detaljnijom pripremom djece i postupnim ulaskom i prilagodbom na udomiteljsku obitelj. Također se ističe kako bi djeca trebala biti više uključena u odluku o izvanobiteljskom smještaju te preporučuju stručnjacima da
prilagode način komunikacije kako bi bili razumljivi i uvažavajući prema djeci. Imajući u
vidu sve preporuke za stručnjake, načelno se može zaključiti kako neadekvatna ponašanja
stručnjaka (nedijeljenje informacija, neredovitost ili nepostojanje kontakta, izostanak
pripreme djeteta za izdvajanje) percipirana od strane sudionika istraživanja, djeca tumače
kao da stručnjacima nije dovoljno stalo do njihovog najboljeg interesa, što može dodatno
narušavati osjećaj sigurnosti kod djece.
Nadalje, stručnjacima se preporučuje i niz postupaka usmjerenih na pomoć, ali i veću kontrolu udomiteljskih obitelji, kao i na potrebu za strožim i bržim intervencijamaprema biološkim roditeljima.
U načelu, čini se da je najvažnija (pre)poruka sudionika istraživanja vezana uz potrebu
većeg uključivanja i uvažavanje djece prilikom izdvajanja iz obitelji i promjene smještaja.
U tom smislu, sudionici često ističu nepostojanje odnosa izmeu djeteta i stručnjaka,
pri čemu je u nekim slučajevima jasno kako djeca ne poznaju svog nadležnog socijalnog
radnika te vrlo rijetko s njim kontaktiraju što je posebno opasno u slučajevima povrede
prava djeteta u udomiteljskoj obitelji jer dijete ne zna kome se obratiti u takvom slučaju.
Uz preporuke stručnjacima, dolaze i preporuke udomiteljima u smislu defi niranja
poželjnih obilježja i ponašanja udomitelja prema djeci. U tom smislu, ističu se osobine
kao što su brižnost, spremnost na pomoć, uvažavanje djece, ljubav prema djeci i sl. Osim
poželjnih karakteristika udomitelja, preporuke su usmjerene i na pitanje motiva udomitelja
za bavljenje udomiteljstvom, gdje ponovno nailazimo na stav da novac kao motiv nije prihvatljiv za sudionike ovog istraživanja. Nasuprot novcu kao motivu, kao vrijednosti se
ističu ljubav, pomoć i potpora.
Najmanje preporuka sudionici istraživanja imaju za samu udomljenu djecu, odnosno
poruke za ovu skupinu ističu stariji sudionici (adolescenti i odrasli). Udomljenoj djeci tako
upućuju pozitivne želje (ostati čvrsti, jaki, školovati se) i preporuke temeljem vlastitog
iskustva (slušati odrasle zbog većeg iskustva, biti otvoren prema udomiteljstvu).
“Čini se kao da neizvjesnost dostiže svoj maksimum kod sugovornika s iskustvom višestrukih premještanja ili promjena smještaja. U tim situacijama odluke donose i ključne “poteze” povlače njima nepoznate (nevažne) osobe.”
129
9. Posebne teme
Uz analizu osam defi niranih tema u prethodnom poglavlju pažnja je bila usmjerena i na
druge teme koje su se otvorile tijekom razgovora sa sugovornicima pojedinih skupina.
U pravilu se radi o tri do četiri teme obrađene pod naslovom “posebne teme” kod svake
skupine sudionika. Analziza i sažimanje tih tema rezultirala je u konačnici s četiri posebne
teme i to su: pozitivna orijentacija, neizvjesnost, usporedba udomiteljske obitelji i dječjeg doma te stručnjaci iz centara za socijalnu skrb, koje će biti predstavljene u ovom dijelu.
Pozitivna orijentacija sugovornika zamijećena je u različitim formama i izričajima u svim
skupinama sugovornika. S obzirom na težinu životnih iskustava sugovornika, naglašena
pozitivna orijentacija ne bi se očekivala, no s obzirom na način formiranja subuzoraka
po principu dobrovoljnosti, bilo je za očekivati da će sudjelovanje u istraživanju češće
prihvaćati sudionici koji su uspješniji i zadovoljniji sobom. Pozitivan doživljaj sebe i
pozitivna životna orijentacija kod najmlađih sugovornika prepoznaje se kroz naglaša-vanje postignuća u aktivnostima i učenju, kod adolescenata dodatno i kroz opisivanje
vlastitih pozitivnih osobina, dok su odrasli sugovornici naglašavali samostalnost, osobnu odgovornost, radna i obiteljska postignuća. Planovi za budućnost također su
dio ove teme primarno stoga što se u tim planovima, posebice kod adolescenata, može
iščitati pozitivno usmjerenje kroz osiguravanje vlastite egzistencije te pomoć članovima
biološke i udomiteljske obitelji. Dio planiranja budućnosti za određeni dio sugovornika su
i razmišljanja i želje vezane uz vlastiti angažman u području udomljavanja djece, odnosno
kroz preuzimanje uloge udomitelja. Elemente ovako opisane pozitivne orijentacije nalazi
se naročito u skupinama odraslih, adolescenata i udomljene djece.
Sugovornici iz nekoliko skupina poslali su poruku da se na smještaj u udomiteljsku obitelj
može gledati kao na stanje neizvjesnosti. Udomljena djeca, dakle najmlađi sugovornici,
neizvjesnost povezuju s privremenošću smještaja u udomiteljskoj obitelji, a biološka
djeca udomitelja s tugom, zbunjenošću i razočarenjem koje kod njih nastupa zbog
kratkotrajnog ili često vremenski neizvjesno dugog smještaja udomljenog djeteta u
njihovim obiteljima. O teškoćama i oblicima gubitaka u takvim neizvjesnim situacijama
djeca su govorila izravno, kroz vlastita iskustva, ali i kroz primjere i iskustava druge
udomljene djece. Priče druge udomljene djece uvijek su teže i negativnije od vlastitih i
u raznim situacijama imaju za djecu različite funkcije, ali uvijek govore o posljedicama
nesigurnosti i neizvjesnosti. Čini se kao da neizvjesnost dostiže svoj maksimum kod
sugovornika s iskustvom višestrukih premještanja ili promjena smještaja. Ta su iskustva
opisana kao vrlo bolna i traumatizirajuća u kojima se djeca osjećaju sama, a kad su i
usmjereni na važne osobe iz svog okruženja, od njih ne dobivaju pomoć i podršku. U tim
situacijama odluke donose i ključne “poteze” povlače njima nepoznate (nevažne) osobe,
a to njihov svijet u tim trenucima čini jako nesigurnim, odnosno neposrednu budućnost
još neizvjesnijom.
4.Prikaz rezultata istraživanja
130
Temom usporedbe udomiteljske obitelji i dječjeg doma posebno se bavila skupina
sugovornika koji su nakon procjene neadekvatnosti smještaja u udomiteljskoj obitelji
smješteni u dječji dom te skupina odraslih. Prvospomenuta skupina sugovornika opisala
je i svoje razumijevanje smještaja u dječji dom iz kojeg je vidljivo da je u mlađoj dobi
to razumijevanje vezano uz vlastitu fi zičku i emocionalnu sigurnost, dok ga adolescenti
vezuju uz mogućnost izgradnje vlastitog identiteta. Prisutnost i utjecaj druge djece
pojavljuje se kao ključni element skrbi u dječjem domu u smislu sigurnosti i zaštite. Dječji
dom je po procjeni djece u prednosti i zbog materijalne sigurnosti i drugih mogućnosti koje
djeci daje, odnosno prilika koje otvara (...ti si domsko dijete i ti kud god ideš, niš ne moraš
platiti, a sve ideš, na sve izlete, ideš na more, ideš na skijanje...). Kad se dođe na područje
usporedbe udomiteljske obitelji i dječjeg doma, susreću se različita mišljenja i argumenti. Sugovornici bez iskustva smještaja u dječji dom u pravilu prednost daju udomiteljskoj
obitelji zbog lakšeg zadovoljenja djetetovih potreba i veće privatnosti koja se u njoj može
ostvariti. Sugovornici s iskustvom obje vrste smještaja na neki način su podijeljeni.
Ukoliko je iskustvo s udomiteljskom obitelji negativno, prednost se daje smještaju u dječji
dom, temeljem vlastitog iskustva i dobitaka u vidu boljeg života, veće privatnosti, boljeg
poštivanja njihovih prava te bolje emocionalne i fi zičke sigurnosti i podrške.
Iskustva sugovornika sa stručnjacima centara za socijalnu skrb naročito su opširno
elaborirana u skupinama adolescenata i odraslih sugovornika. I dok adolescenti govore o
nedostatku kontakata s tim stručnjacima i nepostojanju odnosa, istovremeno jedan dio
odraslih sugovornika opisuje veliko značenje, kvalitetu i kontinuitet svog odnosa s tim
stručnjacima, u pravilu socijalnim radnicama. I ne samo od sugovornika tih skupina nego
od sugovornika iz svih skupina, dobivaju se dvije dijametralno suprotne slike iskustva sa
stručnjacima socijalne skrbi. Nepoželjna varijanta opisana je premalim brojem kontakata,
nedostatkom odnosa, većom usmjerenošću stručnjaka na prostorne i materijalne
uvjete udomiteljstva, a manje na udomljenu djecu. Iz lijepih iskustava sugovornika sa
stručnjacima centara za socijalnu skrb osim dobrog, dugotrajnog i kontinuiranog odnosa
s jednim te istim stručnjakom (socijalnom radnicom) dolazi i poruka o velikoj važnosti
usklađivanja stručnjakovog djelovanja s potrebama i specifi čnim okolnostima korisnika te
sposobnosti korisnika (djeteta, adolescenta) da prepozna iskreno zalaganje stručnjaka za
vlastitu dobrobit, kako zalaganje na profesionalnoj tako i ono učinjeno na osobnoj razini.
Uzimajući u obzir perspektive sugovornika iskazane kroz posebne teme, ali i kroz druge
teme, dobiva se slika važnosti usmjeravanja sustava na višestruke mogućnosti, ne samo
na razini sustava skrbi o djeci nego primarno unutar istog tipa smještaja (izvanobiteljskog),
odnosno intervencije.
131
5.Zaključci i preporuke
“Djeca su zainteresirani i dobri sugovornici u istraživačkom i intervencijskom smislu te ih je potrebno češće i više uključivatiu sve odluke koje se tiču njihovih života.”
5.Zaključci i preporuke
132
Kako bi se upoznalo i opisalo razumijevanje udomiteljstva iz dječje perspektive,
provedeno je 50 polustrukturiranih intervjua s pet ciljano odabranih skupina
sugovornika koji su dobrovoljno pristali sudjelovati u istraživanju. Prijepis snimljenih, i
od sugovornika autoriziranih intervjua rezultirao je s 645 stranica teksta (Font Times New
Roman, veličina 12 pt, bez proreda) koje prezentiraju perspektivu navedenih sugovornika
u najširem smislu. Analiza tog teksta po principima kvalitativne metodologije rezultirala
je u prvom koraku opisom specifi čnih perspektiva svake od pet skupina sugovornika, a u
drugom koraku opisom doživljaja udomiteljstva kroz osam specifi čnih tema.
Temeljem tako provedenih analiza, moguće je iz perspektive djece, odnosno korisničke
perspektive, predložiti nekoliko zaključaka i preporuka za unapređenje udomiteljstva djece
u Republici Hrvatskoj. Pritom se, tamo gdje su postojale, korisničke preporuke izravno
prenose ili modeliraju na jasniji način, a tamo gdje nisu postojale, uobličuju se temeljem
poruka i opisa iskustava sudionika istraživanja.
1.
Na prvom mjestu treba konstatirati kako je provedeno istraživanje potvrdilo da su djeca kompetentni sugovornici kad je u pitanju njihovo životno iskustvo. Takav zaključak
temeljimo na činjenici da su se djeca nakon prikladnog informiranja o ciljevima i svrsi
istraživanja dobrovoljno odazvala sudjelovati u istraživanju. Kao sugovornici, djeca su
kompetentno, sukladno dobi i iskustvu, opisivala svoj doživljaj udomiteljstva, dobrovoljno
sudjelovala u autoriziranju pismene forme svoga intervjua. Nadalje, zaključak temeljimo
i na činjenici da je jedan dio njih zainteresiran i dalje sudjelovati u zajedničkoj proradi
dobivenih rezultata kao i smjernica koje su sastavni dio ovog teksta.
Preporuke:
Rezultate, zaključke i smjernice predstaviti sudionicima istraživanja i s njima -
prodiskutirati, nadopuniti, odnosno pripremiti u završnoj formi. Sekundarni ishod
rada na ostvarenju te preporuke može biti razvoj i opis modela participativnog rada
s korisnicima usluga socijalne skrbi.
U pripremi svih dokumenata i strategija koje se odnose na izvanobiteljsku skrb -
pozvati i uključiti djecu s odgovarajućim iskustvom i sukladno dobi, kao konzultante,
da iz svoje perspektive daju osobno mišljenje i zastupaju interese korisnika.
Potaknuti osnivanje udruga, foruma ili sličnih udruženja korisnika u smislu -
usustavljenja legitimnog i kontinuiranog prisustva korisničke (dječje) perspektive u
sustavu javne skrbi o djeci.
133
2.
Prepoznata je, opisana i snažnim izjavama sugovornika dokumentirana važnost informiranja djece o svim ključnim obilježjima za njih potencijalnih oblika skrbi tevažnost uključivanja djece kao sugovornika u planiranje i odlučivanje u svim fazama skrbi. Djeca nisu dobri sugovornici samo u slučaju istraživanja, ona su prije svega
zainteresirani i dobri sugovornici u intervencijskom smislu. Sudionici istraživanja, o
udomiteljstvu, ali i o cjelokupnom sustavu skrbi, govore na različite načine, sukladno
svojoj dobi i iskustvima, no njihovi iskazi uvijek sadrže emocionalnu dimenziju koja
dodatno usmjerava na važnost stručno promišljene komunikacije s djecom, odnosno na
važnost razgovora u participativnom smislu (odlučivanja o smještaju i tijeku intervencije)
te u intervencijskom smislu (njegovanje dječjih sjećanja, prorada iskustava, naročito
traumatskih, ventiliranje emocija). O potrebi informiranja i sudjelovanja djece u procesu
donošenja odluka o skrbi, ujednačene poruke šalju sve skupine sudionika istraživanja.
Time je značenje koje daju UN-ova Konvencija o pravima djeteta, stručna literatura i mnogi
drugi stručni dokumenti i standardi (primjerice, Smjernice za alternativnu skrb o djeci,
str. 11) usmjereno na stvaranje uvjeta za izricanje mišljenja djeteta u svim stvarima koje se
tiču njegovog života, potvrđeno i od same djece, odnosno iz korisničke perspektive.
Preporuke:
Pripremiti kratki informativni materijal (letak, CD, mrežna stranica i sl.) sa -
sveobuhvatnim informacijama o udomiteljstvu, ali i drugim vrstama izvanobiteljske
skrbi, pisan djeci razumljivim jezikom.
Pripremiti upute i standarde za razgovor stručnjaka s djetetom koje se priprema za -
izdvajanje iz vlastite biološke obitelji. Standardi bi trebali uključiti dobnu i rodnu
perspektivu te postaviti načela postupanja stručnjaka vezana uz informiranje o
smještaju, uključivanje u proces odlučivanja o smještaju, praćenje tijeka smještaja,
završavanja smještaja te pripremanje tranzicijskog plana.
Pripremiti protokol i standarde postupanja stručnjaka iz različitih sustava u slučaju -
izdvajanja djeteta iz obitelji i smještavanja izvan obitelji, uključujući i vremenski
okvir.
Gledano iz korisničke perspektive, naročito se značajnim čini postaviti smjernice i -
standarde za osnaživanje i samozastupanje adolescenata u izvanobiteljskoj skrbi.
5.Zaključci i preporuke
134
3.
Djeca šalju poruku da su zadovoljna s oblikom skrbi - smještaja u kojem se sada (u
vrijeme istraživanja) nalaze. Ta je informacija izuzetno značajna i uz saznanje da su u
uzorak sudionika istraživanja najvjerojatnije ušli oni sudionici koji su najzadovoljniji,
kako sobom tako i vrstom i kvalitetom skrbi i smještaja. Što se tiče udomiteljstva, ono
iz dječje perspektive ima pretežno, ali ne i isključivo, pozitivnu sliku. U doživljaju djece
i odraslih sugovornika udomiteljska obitelj je zamjenska obitelj za djecu bez adekvatne roditeljske skrbi. Istovremeno, u doživljaju korisnika smještaj u udomiteljsku obitelj
poželjniji je oblik skrbi od smještaja u dječji dom, iako se za doživljaj određenog dijela
sudionika istraživanja može reći upravo suprotno. Svoje procjene vrijednosti određenog
oblika skrbi pa i cjelokupnog sustava javne skrbi sudionici temelje na svom osobnom
iskustvu, iskustvu svoje braće i sestara, roditelja, ali i iskustvu druge djece u potrebi za
smještajem izvan vlastite obitelji. U tim iskustvima nalaze, s jedne strane primjere, a s druge
strane opisuju potrebe, koje govore u prilog sustava javne skrbi za djecu utemeljenog na
širokom spektru intervencija s mogućnošću višestrukog, paralelnog interveniranja.
Preporuke:
Koncept deinstitucionalizacije proširiti novim ponudama izvanobiteljske skrbi -
i smještaja, a ne svoditi samo na dvije mogućnosti: dječji dom ili udomiteljska
obitelj, na način da se stvori prostor za više vrsta udomiteljskih obitelji, više
vrsta dječjih domova te otvaranje novih alternativnih formi skrbi (primjerice,
samostalno stanovanje uz podršku) koje povećavaju mogućnost individualizacije
skrbi sukladno specifi čnim potrebama pojedinaca.
Iz razumijevanja vlastitih potreba i potreba vlastite biološke obitelji, ali prije svega -
iz važnosti koju za njih ima biološka obitelj, sudionici istraživanja neizravno predlažu
da je sustav intervencija potrebno utemeljiti na sistemskom pristupu koji počiva na
ideji da se ne samo zajedno nego i kroz specifi čne intervencije radi istovremeno i
paralelno s cijelom obitelji, i ne samo u svrhu prevencije izdvajanja nego općenito.
Ukoliko je udomiteljska obitelj zamjenska obitelj, onda onu “pravu” obitelj treba
što prije ponovno osposobiti za njenu izvornu funkciju. U praktičnom smislu, to bi
značilo da izdavanje djeteta iz obitelji uz sebe automatski vezuje ne samo planiranje
njegovog smještaja nego i planiranje intervencija za roditelje, odnosno preostali
dio obitelji kako bi se otklonile okolnosti koje su dovele do izdvajanja, odnosno
izvršila priprema za povratak djeteta u obitelj. Dio tih intervencija je i priprema,
održavanje te praćenje učestalosti i kvalitete kontakta s udomljenim djetetom. I sve
to, i uvijek, zajedno s korisnicima.
135
4.
Važni standardi struke u odnosu na kvalitetu udomiteljstva pa i cjelokupne izvanobiteljske skrbi potvreni su i iz perspektive sudionika istraživanja, koja je istovremeno korisnička i većinski dječja perspektiva. Naime, niz opisanih iskustava sudionika istraživanja govori u
prilog postojanju elemenata kvalitetnog udomiteljstva u praksi nekada i sada. Istovremeno,
sudionici istraživanja kroz svoja su iskustva govorili o aspektima udomiteljstva koje je
moguće mijenjati, osuvremenjivati te činiti još prikladnijim i prihvatljivijim za korisnike.
Gledano iz korisničke perspektive, kvaliteta udomiteljstva je prepoznata, primjerice, u
osiguravanju zdravog obiteljskog iskustva djetetu, osiguravanju uvjeta za pozitivan rast i razvoj, zadovoljstvu djeteta udomiteljskom obitelji, posebice odnosima s udomiteljima.
To su istovremeno i aspekti udomiteljstva koje je prema mišljenju sugovornika moguće
unapređivati. Ovdje će biti spomenuti samo neki od aspekata na kojima je prema mišljenju
sudionika istraživanja potrebno podizati kvalitetu udomiteljstva. Primjerice: balansiranje
altruističnih i nealtruističnih motiva za udomiteljstvo; pripremljenost djece za izdvajanje
iz vlastite obitelji i smještaj u udomiteljsku obitelj; smještavanje braće i sestara na isto
mjesto, u istu obitelj; osnaživanje osjećaja kontinuiteta i planirane (sigurne) budućnosti;
osnaživanje kontakata s biološkom obitelji; bolja pripremljenost stručnjaka za održavanje
kontakata i rad s udomljenom djecom i sl.
Preporuke:
Gledano iz perspektive djece, priprema za uključivanje u udomiteljsku obitelj -
zahtijeva aktivno sudjelovanje djeteta, biološke obitelji, stručnjaka i udomitelja kroz
određeno vrijeme.
Osnažiti provođenje smjernica za alternativnu skrb o djeci u onom dijelu koji se -
odnosi na informiranje i sudjelovanje djece u svim fazama skrbi, kroz dodatne
edukacije stručnjaka.
Postojeće modele selekcije, pripreme, edukacije, praćenja i supervizije udomitelja -
nadograditi aspektima koji se odnose na dječju perspektivu. Primjerice, prenijeti
udomiteljima poruku djece o važnosti koju njihova motivacija za udomiteljstvom
ima za udomljenu djecu te educirati udomitelje o tome kako o svojoj motivaciji
razgovarati s udomljenom djecom. Nadalje, prenijeti udomiteljima poruku o
važnosti uvažavajuće komunikacije s i o biološkim roditeljima djeteta.
Braću i sestre kad god je to moguće s obzirom na obiteljske okolnosti i obilježja -
djece, zajednički uključiti u proces donošenja odluka o izdvajanju i planiranju novog
smještaja.
Kad je to u interesu djeteta (zbog promjena koje nastupe tijekom smještaja), -
kombinirati istovremeno dva ili više oblika skrbi ili mjera (primjerice – vikend
udomiteljstvo i učenički dom).
Humanizirati i individualizirati proces završavanja skrbi s ciljem podizanja razine -
osjećaja sigurnosti djece i mladih.
5.Zaključci i preporuke
136
5.
Ovaj zaključak i preporuke, svjesno i namjerno, u maniri participativnog istraživanja i u
ovoj fazi, završavamo s izravnim preporukama djece i odraslih sugovornika. Kao što je
već napomenuto, sudionici istraživanja svoja specifi čna iskustva pretočili su u niz vrlo specifi čnih preporuka za stručnjake, udomitelje i udomljenu djecu. Veći dio tih preporuka
dio su Smjernica za alternativnu skrb o djeci, ili su stručnjacima već poznate, ili su na neki
način već spomenute u ovom tekstu, ali kroz ovu, dječju (korisničku) perspektivu, nadamo
se, dobivaju posebnu, novu snagu.
Riječ je o preporukama koje govore o:
važnosti odnosa - između djece i stručnjaka (ponajprije profesionalaca iz centara za
socijalnu skrb i domova, ali i udomitelja),
potrebi prevladavanja osjećaja - neizvjesnosti i nesigurnosti koji nastaju zbog
nedovoljne uključenosti i razgovora s djecom tijekom smještaja,
sagledavanje obiteljskih okolnosti i mogućih intervencija - primarno iz perspektive djeteta i u interesu djeteta, a ne roditelja te predlažu nadležnim tijelima strože i
brže intervencije prema biološkim roditeljima,
potrebi - normalizacije izvanobiteljske skrbi. Djeca ukazuju na to kako život u
izvanobiteljskom smještaju (udomiteljskoj obitelji ili dječjem domu) može biti
procijenjen kao dobar unatoč nekim lošim stranama, odnosno kako je suvišno oštro
kategorizirati ljude, okolnosti i intervencije. Poželjno je približavanje uobičajenom,
prirodnom obiteljskom životu,
potrebi veće - uključenosti i povezanosti (u odlučivanju o intervencijama, o
životu u udomiteljskoj obitelji, povezanosti s biološkom obitelji, udomiteljima,
stručnjacima),
potrebi većeg - povjerenja djece u udomiteljstvo (djeca poručuju drugoj djeci da je
udomiteljstvo za njihovo dobro),
potrebi otvaranja - diskusije o odnosu izmeu udomiteljstva i posvojenja (primjerice,
u slučajevima dugotrajnog i srodničkog udomiteljstva),
zahtjevu da stručnjak osim zadovoljavanja formalnih procedura, mora biti u stanju -
pokazati suštinsku, ljudsku zainteresiranost za dijete i njegov život.
137
6.Participacija djece –od aktivnog sudjelovanjaka partnerstvu s istraživačima
“Sudionici istraživanja suglasni suda se rezultati istraživanja te zaključcii preporuke formulirane na temeljutih rezultata prezentiraju javnosti.”
6.Participacija djece – od aktivnog sudjelovanja ka partnerstvu s istraživačima
138
Pri opisu metodologije istraživanja (3. poglavlje), naglašeno je kako se u istraživanja
djeca mogu uključiti na najmanje dva načina – kao aktivni sudionici i kao istraživači (Clark,
2004.). Budući da je jedna od temeljnih ideja i vrijednosti ovog istraživanja participacija
sudionika, nastojalo se tijekom istraživanja podizati razinu uključenosti djece u istraživanje
od aktivnog sudjelovanja ka partnerstvu s istraživačima. To se nastojalo postići kroz
aktivnu primjenu poznatih principa participacije djece u svim fazama istraživanja.
Poznato je da je participacija moguća (i poželjna) od faze planiranja istraživanja pa sve
do faze formuliranja i diseminacije zaključaka utemeljenih na rezultatima. U istraživanjima
u području skrbi o djeci u Hrvatskoj, nailazimo na primjere participacije sudionika u fazi
provođenja istraživanja u smislu davanja suglasnosti na sudjelovanje, davanje povratnih
informacija na prikupljene podatke (primjerice: Koller-Trbović i Žižak, 2005.; Ajduković,
Kregar Oreškovć, Sladović Franz, 2008.; Jeđud, 2011.), no participacija sudionika u ostalim
fazama još je uvijek rijetkost, naročito u fazi planiranja istraživanja (Ajduković, Rajter i Sušac,
2010.). U tom smislu, Ajduković, Kregar Orešković i Sladović Franz (2008.) preporučuju
produbljivanje korisničke perspektive u svim fazama istraživanja kao i pravo na autorizaciju
i uvođenje novih oblika izražavanja (poput anonimnih pisanih izjava o temi istraživanja).
U namjeri da se poveća prostor i mogućnost participacije te osnaži pozicija korisnika,
kako u kontekstu udomiteljstva kao intervencije, tako i u kontekstu istraživanja s djecom,
u ovom istraživanju nastojao se pronaći način da se sudionici više uključe i da im se
omogući sudjelovanje koje nadilazi puko “davanje podataka”.
U tablici 11. prikazane su faze istraživanja “Udomiteljstvo djece iz dječje perspektive”
uz naznaku načina sudjelovanja djece u pojedinim fazama. Iz tablice je vidljivo kako
se aktivno sudjelovanje sudionika istraživanja pojavljuje u tri od planiranih pet faza
ovog participativnog istraživanja. Nadalje je vidljivo kako su tijekom faze provođenja
istraživanja primijenjeni uobičajeni načini aktivnog sudjelovanja djece u istraživanjima
(uglavnom opisani u ranijim poglavljima), a također i to da neke načine sudjelovanja
tek treba ostvariti prilikom predstavljanja rezultata istraživanja široj javnosti. Novina,
odnosno značajniji iskorak prema višem stupnju participacije djece u istraživanjima
po našem je mišljenju načinjena u fazi predstavljanja rezultata, zaključaka i preporuka
sudionicima istraživanja. Stoga će se opisu načina suradnje sudionika i istraživača u toj
fazi istraživanja posvetiti više prostora.
Participacija sudionika u fazi predstavljanje rezultata, zaključaka i preporuka sudionicima istraživanja
Tijekom konceptualizacije istraživanja s nositeljima istraživanja, odnosno tijekom faze
provođenja istraživanja sa sudionicima istraživanja, dogovoreno je da se rezultati,
zaključci i preporuke predstave i provjere sa sudionicima. U tom smislu, organiziran je
zajednički susret svih sudionika istraživanja koji je održan 1. listopada 2011. u Zagrebu,
139
u prostoru Edukacijsko-rehabilitacijskog fakulteta. Svrha susreta bila je upoznati
sudionike s rezultatima, zaključcima i preporukama istraživanja te načinom na koji su
rezultati prezentirani u pismenom obliku.
Susretu je prethodilo individualno kontaktiranje svakog pojedinog sudionika putem
telefona te u pojedinim slučajevima i dodatno putem elektronske pošte. Sudionicima je
pojašnjena svrha zajedničkog susreta i većina ih je u prvom kontaktu pokazala interes za
sudjelovanje na susretu. Izostao je kontakt s četvero djece koja su u vrijeme istraživanja
bila smještena u dječji dom, a u međuvremenu su promijenila smještaj.
Od ukupnog broja sudionika istraživanja (50), na susretu je sudjelovalo 19 osoba i
to: 3 udomljena djeteta, 6 udomljenih adolescenata, 3 djeteta koja su, nakon iskustva
udomiteljstva, smještena u dječji dom, 2 biološka djeteta udomitelja te 5 odraslih
osoba koje su imale iskustvo udomiteljstva u djetinjstvu. Na taj način u narednoj razini
participacije sudjelovalo je nešto više od jedne trećine svih sudionika istraživanja (38%),
od čega su djeca i mladi činili većinu.
Faze istraživanja: Načini sudjelovanja:
planiranje istraživanja•
izrada nacrta istraživanja•
bez participacije
provođenje istraživanja• primanje informacija o istraživanju •
i načinu davanja suglasnosti za
sudjelovanje u istraživanju
davanje suglasnosti za intervju•
čitanje intervjua•
davanje povratnih informacija te •
dodatnih komentara na prijepis intervjua
obrada podataka•
radna verzija rezultata, •
zaključaka i smjernica
bez participacije
predstavljanje rezultata, zaključaka i •
preporuka sudionicima istraživanja
sudjelovanje u radionicama na kojima •
su predstavljeni rezultati i zaključci
davanje primjedbi i komentara na •
rezultate i zaključke
davanje suglasnosti za objavu i daljnju •
diseminaciju rezultata i zaključaka
davanje suglasnosti za korištenje •
doslovnih izjava sudionika (citata)
u završnoj verziji teksta
predstavljanje rezultata, zaključaka i •
smjernica široj stručnoj javnosti.
u planu je aktivno sudjelovanja sudionika •
na promociji publikacije temeljene na
rezultatima i zaključcima istraživanja.
Tablica 11. Načini sudjelovanja djece u istraživanju
6.Participacija djece – od aktivnog sudjelovanja ka partnerstvu s istraživačima
140
Mnogi od sudionika nisu mogli uskladiti svoje ranije dogovorene obiteljske i poslovne
obveze (npr. radna subota, svadba, nogometna utakmica), a za neke je bilo teško
organizirati dolazak u Zagreb zbog fi nancijskih i vremenskih razloga (npr. sudionici iz
Osječko-baranjske županije). Neki sudionici otkazali su svoj dolazak zbog zdravstvenih
teškoća (prehlade, viroze). Ovdje treba uzeti u obzir i činjenicu da su većina sudionika djeca,
odnosno mladi, koji da bi došli u Zagreb, trebaju i pratnju odraslih osoba (udomitelja,
roditelja, odgajatelja) što je samo po sebi bilo organizacijski još teže uskladiti.
Susret sudionika istraživanja organiziran je na sljedeći način:
11,00 - 11,30 h okupljanje sudionika uz sok, kavu i druga osvježenja
11,30 - 12,00 h pozdrav od strane predstavnika UNICEF-a i istraživača te dogovor
o načinu rada
12,00 - 13,30 h razgovor o rezultatima istraživanja u malim skupinama sudionika
13,30 - 15,00 h druženje svih sudionika i pratitelja uz ručak
15,00 - 15,30 h izvješća iz radnih grupa i završni dogovori.
Predstavljanje rezultata istraživanja provedeno je u 5 paralelnih radionica s obzirom na
skupinu kojoj su sudionici pripadali (udomljena djeca, udomljeni adolescenti, djeca/
adolescenti koji su, nakon iskustva udomiteljstva, smješteni u dječji dom, biološka djeca
udomitelja te odrasli koji imaju iskustvo udomiteljstva u djetinjstvu). Primijenjena su dva
stila rada – jedan s djecom i mladima, a drugi s odraslim sudionicima istraživanja.
Djeci i mladima rezultati su predstavljeni u sažetom obliku. Za svaku od grupa napravljena
je prezentacija u Power Pointu u kojoj su predstavljeni ključni rezultati i zaključci svake
pojedine teme, uz doslovne izjave sudionika (citate) koji ilustriraju pojedine tvrdnje. Nakon
predstavljanja svake pojedine teme sudionicima je postavljano nekoliko pitanja:
Poklapaju li se zaključci istraživanja s njihovim iskustvom, odnosno s onim što su -željeli reći u intervjuu?
Je li, prema njihovom mišljenju, privatnost djeteta čiji se citat iznosi dovoljno -zaštićena?
Žele li nešto dodati? -
Analiza zapisnika, koje su o radu svake pojedine grupe vodile uključene volonterke,
pokazala je da su s jedne strane sudionici svih grupnih razgovora imali potrebu ponovno
iznositi neka svoja iskustva te i tako potvrđivati da su predstavljeni zaključci u skladu s
onim što je njihovo iskustvo i kako su ga kroz intervjue predstavljali. Dvije teme izazvale
su posebno snažne diskusije i naglasile različite poglede sudionika u odnosu na njih.
To su teme vezane uz biološke roditelje i mogućnosti njihova mijenjana te usporedba
skrbničkih potencijala i dobrobiti dječjeg doma i udomiteljske obitelji.
141
Nakon što su svi rezultati po temama predstavljeni, djeci i mladima su postavljena i
neka dodatna pitanja vezana uz participativne aspekte provedenog istraživanja. Radi se o
sljedećim pitanjima:
Nakon što ste čuli sve rezultate, kakav je vaš opći dojam? -Je li udomiteljstvo djece iz dječje perspektive tema koju je uopće trebalo -istraživati?
Kako ste se vi osjećali tijekom istraživanja? Kako se osjećate sada s rezultatima? -Ima li još nešto u udomiteljstvu što vi smatrate važnim, a mi nismo spomenuli, -istražili?
Na temelju iskustva voditeljica te zapisa grupnih razgovora o tijeku i rezultatima
istraživanja, odgovore na ta pitanja moguće je sažeto prikazati.
U svim grupama dobivene su izjave o pozitivnim dojmovima sudionika glede -
prezentiranih rezultata i cjelokupnog istraživanja. Čuli smo izjave poput: Mislim
da prezentacija obuhvaća sve... iskustva su različita.; Ja guštam u svemu.; Slažem se s
većinom toga što smo vidjeli.
Djeca su poručila da je udomiteljstvo djece iz dječje perspektive značajna tema i da -
ju treba istraživati jer možda nekoj djeci nije dobro u udomiteljskoj obitelji; djeca pate
i trebalo bi to riješiti; neke se stvari moraju znati i super je da netko radi istraživanja
pa da i drugi vide nedostatke ali i prednosti ovoga; nekima koji će to čitati možda će
proradit svijest i savjest; svu djecu treba pitati kako im je u udomiteljstvu – to je važno
kao i njihov pristanak.
Općenito je moguće zaključiti kako su se tijekom istraživanja, kao i nakon što su -
čula rezultate, djeca osjećala dobro. Navodili su da im je bila značajna sigurnost
tijekom intervjua, činjenica da su istraživačice došle u njihovu udomiteljsku
obitelj da vide kak im je. Sada na kraju istraživanja s dobivenim rezultatima se
također osjećaju dobro jer tako mogu pomoći drugoj djeci; njihovo je iskustvo moglo
biti drugačije da je netko prije nešto poduzeo; je dobar osjećaj znati da netko misli
i uključuje te u aktivnosti – ako ne zbog tebe, a onda zbog druge djece; je mogla
sudjelovati u tome; se osjeća zrelije; osjeća da je značajna; znaju da je nekome stalo do
njih; opet naše mišljenje ide dalje... čuje nas se.
Uglavnom je dobivena potvrda da je istraživanje obuhvatilo sve djeci i mladima -
važne elemente udomiteljstva. Iako se većina složila s takvom konstatacijom, koju
je jedan sudionik formulirao kao – sve tu piše – ipak se u ovom dijelu razgovora
moglo čuti i vraćanje na temu rada s biološkim roditeljima i udomiteljima. To samo
potvrđuje da razgovarati s djecom i mladima, posebice o tako delikatnim temama,
nije stvar jednog susreta nego trajnog procesa.
6.Participacija djece – od aktivnog sudjelovanja ka partnerstvu s istraživačima
142
Pitanja postavljena u završnom dijelu razgovora u grupama imala su za cilj provjeriti
suglasnost sudionika istraživanja s rezultatima i načinom njihova prezentiranja javnosti,
provjeriti kako doživljavaju je li njihova privatnost zaštićena u dovoljnoj mjeri i na
prikladan način te provjeriti mogućnosti daljnje participacije. Kako bi se to postiglo, bila
su pripremljena sljedeća pitanja:
Jeste li suglasni da se rezultati, čija skraćena verzija vam je prezentirana, i objave? -Imate li dojam da će vaša privatnost biti zaštićena iako se u tekstu doslovno navode -neke vaše izjave – riječi?
Što mislite o stalnom ponavljanju susreta istraživača i sudionika (nakon intervjua, -sada, u budućnosti – mogući prijedlozi)?
Svi su sudionici iskazali svoju suglasnost da se rezultati, zaključci i preporuke prezentiraju
široj javnosti u formi kako su pripremljeni od istraživačkog tima i njima predstavljeni.
Smatraju da je objavljivanje rezultata važno posebice zbog preporuka stručnjacima i
udomiteljima. Potpuna suglasnost je dobivena i oko uvažavanja privatnosti. Sudionici su
potvrdili da im je privatnost zaštićena i uz navođenje njihovih doslovnih izjava. Nastavak
suradnje i sudjelovanja smatraju za sebe važnim i mogućim i to verbaliziraju kroz poruke
kao što su: lijepo je biti dio nečega; nije dosadno; nije mi problem govoriti o svom životu;
dobro je biti uključen.
Način rada u grupi odraslih bio je nešto drugačiji. Odraslima je nekoliko tjedana prije
susreta poslan cjelokupni materijal koji se odnosi na prikaz rezultata i zaključaka iz
njihove skupine. Zamoljeni su da prije dolaska na zajednički susret pročitaju taj tekst. Tako
se na zajedničkom susretu u razgovor krenulo od njihovih dojmova nakon pročitanog
teksta, doživljaja rezultata, provjere jesu li njihova iskustva, mišljenja i prijedlozi prikladno
predstavljeni, razumljivi, je li to ono što su oni željeli poručiti, imaju li potrebu nešto
mijenjati ili dodati. Pitani su za mišljenje čini li im se primjerenim da se tekst u ovakvom
obliku tiska te je li njihova privatnost dovoljno zaštićena. To je bilo za nas istraživače
posebno važno jer je riječ o doslovnim izjavama koje su vrlo dugačke, vrlo osobne, pa
stoga možda i prepoznatljive.
Sudionici su iskazali suglasnost i zadovoljstvo rezultatima, kao i formom izvješća te su
dali pristanak za tiskanje rezultata u formi kako su prezentirani. Dodatno se diskutiralo o
prijedlozima, a posebno je istaknuta želja i potreba sudionika te ponuda da i dalje sudjeluju
u različitim aktivnostima vezanima uz podizanje kvalitete udomiteljstva (i svijesti ljudi o
udomiteljstvu) jer smatraju da upravo zbog osobnog iskustva i snažne motivacije mogu
biti od velike koristi i pomoći udomljenoj djeci, kao i udomiteljima i stručnjacima.
Slijedom navedenog, moguće je konstatirati kako je ova faza istraživanja završena
dobivanjem suglasnosti sudionika istraživanja da se rezultati istraživanja te zaključci i
preporuke formulirane na temelju tih rezultata prezentiraju javnosti.
143
7.Literatura
7.Literatura
144
1. Ajduković, D. (2008). Odgovornost istraživača i valjanost kvalitativne metodologije.
U: Koller-Trbović, N., Žižak, A. (ur.): Kvalitativni pristup u društvenim znanostima.
Zagreb. Edukacijsko-rehabilitacijski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb. 37-55.
2. Ajduković, M., Kregar Orešković, K., Sladović Franz, B. (2008). Mogućnosti i izazovi
kvalitativnog pristupa u istraživanju skrbi za djecu U: Koller-Trbović, N., Žižak, A. (ur.):
Kvalitativni pristup u društvenim znanostima. Edukacijsko-rehabilitacijski fakultet
Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb. 119-150.
3. Ajduković, M., Urbanc, K. (2010). Kvalitativna analiza iskustva stručnih djelatnika kao
doprinos evaluaciji procesa uvođenja novog modela rada u centre za socijalnu skrb.
Ljetopis socijalnog rada. 17 (3). 319-352.
4. Ajduković, M., Rajter, M., Sušac, N. (2010). Sudjelovanje djece i roditelja u pripremi
epidemiološkog istraživanja nasilja nad djecom: iskustva fokusnih grupa. Dijete i
društvo. 12 (1/21). 67-81.
5. Barber, J. G., Delfabbro, P. H. (2004). Children in Foster Care. New York: Routledge.
6. Berliner, L., Fine, D. (2001). Long-term foster care in Washington: Children’s status and
placement decision-making. Washington State Institute for Public Policy. Preuzeto s
mrežne stranice: www.wsipp.wa.gov. Rujan, 2010.
7. Braun, V., Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative
Research in Psychology. 3. 77-101.
8. Browne, D., Moloney, A. (2002). “Contact irregular”: A qualitative analysis of the
impact of visiting patterns of natural parents on foster placements. Child & Family
Social Work. 7 (1). 35-45.
9. Burke, T. (2010). Anyone listening? Evidence of children and young people’s
participation in England. Children’s Rights Aliance for England. Partcipation Works.
10. Chapman, M., Wall, A., Barth, R. P. (2004). Children’s voices: The perceptions of
children in foster care. American Journal of Orthopsychiatry. 74 (3). 293–304.
11. Children’s Services Practice Notes (1996). What do children think about foster care?
North Carolina division of social services and the family and children’s resource
program. 1 (3). Preuzeto s mrežne stranice: http://www.practicenotes.org/vol1_no3/
what_do_children_think.html. Srpanj, 2011.
145
12. Clark, J. (2004). Participatory research with children and young people: philosophy,
possibilities and perils. On-line Journal. Preuzeto s mrežne stranice: www.ecls.ncl.
ac.uk/.../Clark%5E2004Participatory_research_with_children.pdf. Rujan, 2010.
13. Czymoniewicz-Klippel, M. T. (2009). ”Improper” participatory child research: Morally
bad, or not? Refl ections from the “Reconstructing Cambodian Childhoods” study.
Childhoods Today. 3 (2).
14. Daly, F., Gilligan, R. (2005). Lives in foster care. The educational and social support
experiences of young people aged 13 to 14 years in long term foster care. Children’s
Research Centre Trinity College Dublin.
15. Etički kodeks istraživanja s djecom (2003). Vijeće za djecu Vlade RH. Državni zavod za
zaštitu obitelji, materinstva i mladeži. Zagreb.
16. Evans, J. (2008). Perception of children on parenting practices. Save the Children
Sweden. Regional Offi ce for South and Central Asia. Preuzeto s mrežne stranice:
www.sca.savethechildren.se. Kolovoz, 2010.
17. Farmer, M. Z., Burns, B. J., Dubs, M. S., Thompson, S. (2002). Assessing conformity to
standards for treatment foster care. Journal of Emotional and Behavioral Disorders.
10 (4). 213-222.
18. Finkelstein, M., Wamsley, M., Doreen, M. (2002). What keeps children in foster care
from succeeding in school? Views of early adolescents and the adults in their lives.
Vera Institute of Justice . Preuzeto s mrežne stranice: www.vera.org. Kolovoz, 2010.
19. Folman, R. D. (1998). ”I was tooken”: How children experience removal from their
parents preliminary to placement into foster care. Adoption Quarterly. 2 (2). 7-35.
20. Forehand, R. (1990). Families with a conduct problem child. U: Brody, G. H., Sigel,
I. E. (ur.): Methodes of Family Reserch: Biographies of Reserch Projects. New York:
Lawrence Erlbaum Associates. 2. 1-30.
21. Geenen, S., Power, L. E. (2007). “Tomorrow is another problem”: The experiences
of youth in foster care during their transition into adulthood. Children and Youth
Services Review. 27 (8). 1085-1101.
22. Griffi n, J. D. (2004). Growing up in foster care: A qualitative study of the relational
worlds of foster youth. Doctoral dissertation. The University of Texas at Austin.
7.Literatura
146
23. Hart, R. (1992). Children’s Participation: from Tokenism to Citizenship. Innocenti
Essays No.4. New York: UNICEF.
24. Hoek, van der, T. (2006). Through children’s eyes. An initial study of children’s personal
experience and coping strategies growing up poor in an affl uent Netherlands. UNICEF
Innocence Research Centre. Preuzeto s mrežne stranice: http://www.unicef.org/irc.
Kolovoz, 2010.
25. Hoepfl , M. (1997). Choosing qualitative research: A primer for technology education
researchers. Journal of Technology Education. 9 (1). 47-63. Preuzeto s mrežne stranice:
http://scholar.lib.vt.edu/ejournals/JTE/v9n1/pdf/hoepfl .pdf. Lipanj, 2010.
26. http://www.warrington.gov.uk/childrenandyoungpeople/
supportforfamilies/parentingsupport/corpparenting.aspx.
27. Jeđud, I. (2011). Doprinos perspektive korisnica Odgojnog doma Bedekovčina
u razumijevanju rizičnosti kod djevojaka. Doktorska disertacija. Edukacijsko-
rehabilitacijski fakultet Zagreb.
28. Joffe, H., Yardley, L. (2004). Content and thematic analysis. U: Marks, D., Yardley, L. (ur.):
Research Methods for Clinical and Health Psychology. Sage Publication Ltd. 56-68.
29. Johnson, P. R., Yoken, C., Voss, R. (1995). Family foster care placement: The child’s
perspective. Child Welfare: Journal of Policy, Practice, and Program. 74 (5). 959-974.
30. Keresteš, G., Brajša Žganec, A., Žic Grgat, B. (2005). Razvoj i potrebe djeteta u
kontekstu udomiteljstva. U: Brajša Žganec, A., Keresteš, G. i Kuterovac Jagodić (ur.):
Udomiteljstvo: skrb o djeci izvan vlastitte obitelji. Priručnik za edukaciju stručnjaka.
Udruga za inicijative u socijalnoj politici, Zagreb. 43-72.
31. Konvencija o pravima djeteta (2007). Pravobranitelj za djecu. Zagreb.
32. Kools, S. (1999). Self-protection in adolescents in foster care. Journal of Child and
Adolescent Psychiatric Nursing. Preuzeto s mrežne stranice: http://fi ndarticles.com/p/
articles/mi_qa3892/is_199910/ai_n8875591/. Kolovoz, 2010.
33. Mason, J. (1996). Qualitative researching. Sage Publications. London.
34. Messing, J. T. (2005). From the child’s perspective: A qualitative analysis of kinship
care placements. National Abandoned Infants Assistance Resource Center. University
of California at Berkeley.
147
35. Mishna, F., Antle, B. J., Regehr, C. (2004). Tapping the perspectives of children-
emerging ethical issues in qualitative research. Qualitative Social Work. 3 (4). 449-468.
36. National Standards for Foster Care (2003). Goverment of Ireland. Preuzeto s mrežne
stranice: www.hse.ie/.../The_National_Standards_for_Foster_Care,_2003.pdf. Kolovoz,
2010.
37. Olszewski, D., Burkhart, G., Bo, A. (2010). Children’s voice, experiences and perceptions
of European children on drag and alcohol issues. European Monitoring Centre for
Drags and Drag Addiction, Lisbon.
38. Patton, M. Q. (2002). Two decades of developments in qualitative inquiry: A personal,
experiential perspective. Qualitative Social Work. 1 (3). 261-283.
39. Renold, E., Holland, S., Ross, N. J., Hillman, A. (2008). ”Becoming Participant”
problematizing ”Informed Consent” in participatory research with young people in
care. Qualitative Social Work. 7 (4). 427–447.
40. Samuels, G. M., Pryce, J. M. (2008). “What doesn’t kill you makes you stronger”:
Survivalist self-reliance as resilience and risk among young adults aging out of foster
care. Children and Youth Services Review. 30 (10). 1198-1210.
41. Singer, E., Doornenbal, J., Okma, K. (2004). Why do children resist or obey their foster
parents? The inner logic of children’s behavior during discipline. Child Welfare, 83 (6).
581-590.
42. Smjernice za alternativnu skrb o djeci (2010). Ured UNICEF-a za Hrvatsku, Zagreb.
43. Stace, S., Lowe, K. (2009). Reducing risks for young people in foster care: A UK study.
Second edition. Brighton: Trust for the Study of Adolescence (TSA). Preuzeto s mrežne
stranice: www.youngpeopleinfocus.org.uk. Kolovoz, 2010.
44. Stephenson, P., Gourley, S., Miles, G. (2004). Introduction to child partcipation. In:
Blackman, R. (ed.): Child Participation. ROOTS 7 Resocureces. Tearfund.
45. Zakon o socijalnoj skrbi (2011). Narodne novine. 57/11.
46. Zakon o udomiteljstvu (2007). Narodne novine. 79/07.
47. Zakon o udomiteljstvu (2011). Narodne novine. 90/11.
7.Literatura
148
48. Žižak, A. (2010a). Teorijske osnove intervencija: socijalnopedagoška perspektiva.
Zagreb: Edukacijsko-rehabilitacijski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb.
49. Žižak, A. (2010b). Analiza stanja udomiteljstva djece utemeljena na podacima i
smjernice za daljnji razvoj. U: Ivković, Đ., Žižak, A. (ur.): Udomiteljstvo djece u
Hrvatskoj. UNICEF Ured za Hrvatsku, Zagreb. 16-51.
50. Žižak, A. (2010c). Konzultacije prilikom izrade ................. seminarskog rada. Zagreb.
51. Žižak, A., Koller-Trbović, N. (2006). Obitelj u doživljaju djece i mladih: od prošlosti do
budućnosti. Kriminologija i socijalna integracija. 15 (2). 13-23.
52. Whiting, J. B., Lee III, R. E. (2003). Voices from the system: A qualitative study of
foster children’s stories. Family Relations. 52 (3). 288-295.
53. Wilson, K., Sinclair, I., Taylor, C., Pithouse, A., Sellick, C. (2004). Fostering success. An
exploration of the research literature in foster care. SCIE Knowledge review 05. Social
Care Institute for Excellence.
54. Younes, M. N., Harp, M. (2007). Addressing the impact of foster care on biological
children and their families. Child Welfare. 86 (4). 21-40.
149
8.Prilozi
8.Prilozi
150
8.1.Nacrti intervjua
a) Intervju s udomljenim djetetom/adolescentom
Uvodni dio razgovora:Predstavljanje: ja sam... radim... članica sam projektnog tima...
Kao predstavnica istraživačkog tima, željela bih razgovarati s tobom o tvojim iskustvima
u udomiteljstvu. To je potrebno zato da bismo bolje razumjeli djecu koja se nađu u takvoj
situaciji, a i zato da drugoj djeci koja će biti u sličnoj situaciji pomognemo da lakše
prebrode probleme s kojima će se susretati. Nema drugog načina da to saznamo, nego
da tebe, odnosno, vas koji ste i sami bili i jeste u toj situaciji, pitamo za vaše mišljenje,
vaša iskustva i doživljaje. Voljeli bismo upravo od vas/tebe čuti kako se vi/ti osjećate i kako
ste se ranije osjećali, što vi mislite o tom svom iskustvu, što vi preporučujete da bi trebalo
biti drugačije, bolje. Razgovarat ćemo s više djece i mladih i te spoznaje ćemo pokušati
oblikovati u određene zaključke i prijedloge za stručnjake koji se bave djecom, kao i za
udomiteljske obitelji. Tvoje iskustvo je, upravo zato, vrlo značajno, naravno, ako želiš s
nama o tome razgovarati.
Trebaš znati da jamčimo zaštitu tvojih prava tijekom cijelog procesa, a to znači da
nigdje neće biti spomenuto tvoje ime, podaci će biti predstavljeni za cijelu skupinu, a
ne pojedinačno. Ne moraš odgovoriti na svako pitanje ako se tebi čini neprimjerenim,
teškim, previše osobnim. Također, ako se tijekom razgovora predomisliš, možeš odustati.
Znači, ovdje je riječ o tvom dobrovoljnom pristanku.
Razgovor će trajati oko sat vremena, a potrebno ga je snimati kako bismo ga mogli
doslovno prepisati i donijeti ti da ga pogledaš, nadopuniš ili slično. Ako ćeš željeti i ako
će biti prilike, voljeli bismo da i dalje sudjeluješ s nama u drugim fazama rada na ovom
projektu, posebno bismo željeli upoznati te s našim rezultatima (ako ih želiš čuti) i pozvati
te na daljnju suradnju.
Jesi li sve razumio/jela što sam ti rekla? Imaš li ti kakvih pitanja? Jesi li pod ovim uvjetima
spreman/a razgovarati?
Pitanja:Molim te da se predstaviš na svoj način, tko si ti, čime se baviš, koju školu •
pohađaš...
Kako je tekao tvoj život do sada? Kako dugo živiš ovdje? Možeš li ispričati gdje si i •
kako živio/jela ranije, kako je tada izgledao tvoj život?
Znaš li što je bio razlog tvog izdvajanja iz obitelji? Kako si to tada vidio/jela, čuo/la, •
doživio/jela? Možeš li opisati svoju obitelj i kako ste u to vrijeme živjeli?
Misliš li da je tvoje izdvajanje iz obitelji bilo potrebno? Je li se to, po tvome mišljenju, •
moglo riješiti na neki drugačiji način? Kako? Što bi ti time dobio/la? Što bi bilo
drugačije?
151
Koliko si tada znao/la o svemu, tj. o razlozima izdvajanja iz obitelji (odlasku iz •
obitelji) i tvom daljnjem smještaju? Možeš opisati kako se sve točno događalo, kako
si ti to zapamtio/la, doživio/jela? Je li to moglo biti drugačije? Kako? Jesu li te pitali
za mišljenje? Jesi li uopće imao/la svoje mišljenje?
Sjećaš li se tvog dolaska u ovu obitelj? Možeš li opisati kako si se osjećao/la, što si •
tada razmišljao/la? Je li se to vremenom promijenilo?
Predstavi/opiši mi svoju udomiteljsku obitelj. Kako se osjećaš u ovoj obitelji? S kim •
najviše/najbolje komuniciraš? Zašto? Ili, opiši svoj odnos sa svakim članom obitelji.
Tko ti u obitelji najviše pomaže u učenju, tko najviše brine o tebi, s kim se najviše
družiš, s kim najviše voliš razgovarati ako imaš problem? Što misliš, kako djeca
tvojih udomitelja prihvaćaju udomljavanje druge djece?
Što ti se od toga kako sada živiš sviđa, a možda te nešto smeta, možda bi nešto •
mijenjao/la? Pita li te tko i kako često za tvoje mišljenje i tvoje želje, prijedloge?
Uvažavaju li se? Planiraš li zajedno s udomiteljima i stručnjacima svoj život u ovoj
obitelji? Molim te, opiši to.
Misliš li da se tvoj život u udomiteljskoj obitelji po nečemu razlikuje od života druge •
djece koja žive u vlastitim obiteljima? Ako da, po čemu? Što ti time dobivaš/gubiš?
Bi li htio/jela nešto promijeniti? Ako da, što?
S kim se u susjedstvu, školi, mjestu najviše družiš? Kako te drugi u susjedstvu •
prihvaćaju?
Kako ti sudjeluješ u svemu što se u tvome životu događa? Osjećaš li se uključenim •
i kako?
Možeš li ukratko opisati svoje kontakte s tvojom obitelji, socijalnom službom...•
Je li ti poznato do kada ćeš ostati u ovoj obitelji? S kim o tome razgovaraš? Kako •
planiraš i vidiš svoj život u budućnosti? S kime planiraš nastaviti kontakte?
Da se ponovno nađeš u istoj situaciji, bi li volio/ljela ponovno biti smješten/a u ovu •
obitelj (ako da, zašto, ako ne, zašto)?
Da si ti u situaciji da za neko drugo dijete trebaš sudjelovati u odluci o izdvajanju iz •
obitelji, što bi ti učinio/la?
Bi li svoje udomitelje/udomiteljsku obitelj preporučio i drugoj djeci? Bi li drugima •
preporučio/la udomiteljski smještaj? Ako da, zašto, ako ne, zašto? Znaš li za iskustva
druge djece iz udomiteljstva?
Sada, iz ove situacije i s iskustvom koje imaš, što bi ti poručio/la i preporučio/la •
stručnjacima, ali i udomiteljima da bi se djeca koju udomljavaju osjećala dobro?
Smatraš li danas da je odluka o tvom izdvajanju iz obitelji i smještaju kod udomitelja •
bila potrebna, dobra? Što bi ti danas, iz ove pozicije, poduzeo u takvoj situaciji?
Kako danas gledaš na sve to?
Ima li nešto o čemu nismo razgovarali, a čini ti se važnim?•
Kako si doživio/jela ovaj razgovor?•
Završni dio razgovora:Zahvaljujem ti na ovom razgovoru, vremenu i povjerenju koje si mi ukazao/la i nadam se
da ćemo i dalje surađivati. Ili, imaš li ti od nas neka očekivanja za ubuduće?
8.Prilozi
152
b) Intervju s biološkom djecom udomitelja
Uvodni dio razgovora:(modifi cirani uvodni razgovor kao prethodni razgovor, naglasiti važnost njihove uloge, a
time i njihove perspektive, iskustva, doživljaja, prijedloga (u vezi s udomljavanjem djece
u tvojoj obitelji), kao i poštovanja svih prava te slobode sudjelovanja u projektu)
Pitanja:Možeš li opisati članove svoje obitelji? Kako živite, kako izgledaju vaši prosječni •
dani? Sjećaš li se kako je vaš život izgledao prije nego su došla djeca na
udomljavanje? Koliko si ti imao/la godina? Kakva su tvoja sjećanja na to vrijeme,
na prvi susret? Što se kasnije događalo?
Jesu li te roditelji pitali za mišljenje kod donošenja odluke o udomljavanju •
djece/djeteta? Ili, kada i kako si saznao/la da će u vašu kuću doći dijete/djeca na
udomljavanje? Sjećaš li se kako si tada o tome razmišljao/la, kako si se osjećao/
la? Kako je izgledao taj prvi susret? Što se dalje događalo? Bi li nešto preporučio/la
stručnjacima ili svojim roditeljima za to prvo vrijeme (možda, što bi trebali učiniti,
na što paziti)?
Po čemu se život u vašoj obitelji razlikuje od života obitelji koje se ne bave •
udomiteljstvom (ili u kojoj nema udomljene djece)? Što misliš, kako vas doživljavaju
susjedi, škola, što o vama i vašoj obitelji misle sumještani? Čini li ti se da si zbog
statusa djeteta koje udomljava drugu djecu bio/la u nečemu zakinut/a ili na dobitku,
odnosno, što si dobio/la, a što izgubio/la udomljavanjem? Kako i koliko sudjeluješ u
planiranju vlastitog života u obitelji, kao i ukupnog života obitelji? Koliko se uvažava
tvoje mišljenje?
Što je najljepše što ti se dogodilo, a vezano je upravo za udomiteljstvo? A što•
najružnije/najteže? Ili, ima li nešto s čime nisi zadovoljan/a vezano uz udomiteljstvo?
Jesu li neka djeca koju je tvoja obitelj udomila, već otišla iz vaše obitelji? Ako da, •
sjećaš li se što si tada mislio/la, kako si se osjećao/la? Što sada misliš o svemu tome?
Bi li volio/jela ponoviti to iskustvo? Smatraš li da bi i biološka djeca udomitelja i
udomljena djeca trebala drugačije sudjelovati u zajedničkom životu obitelji? Kako?
Bi li nešto u cijelom tom procesu mijenjao/la? Imaš li kakve prijedloge, •
razmišljanja?
Bi li i sam/a kao odrasla osoba bio/la udomitelj? Ako da, zašto, ako ne, zašto?•
Završni dio razgovora:Zahvaljujem ti na ovom razgovoru, vremenu i povjerenju koje si mi ukazao/la i nadam se
da ćemo i dalje surađivati. Ili, imaš li ti od nas neka očekivanja za ubuduće?
153
c) Intervju s odraslim osobama s iskustvom udomljenog djeteta
Uvodni dio razgovora:(modifi cirani uvodni razgovor)
Pitanja:Možete li se ukratko predstaviti, kako danas živite te kratko reći kako je tekao Vaš •
dosadašnji život (npr. vremenska os)?
Sjećate li se danas razdoblja izdvajanja iz vlastite obitelji i smještaja kod udomitelja •
(ako je bilo više smještaja, svaki od njih razraditi)? Kada je to bilo, kako ste do
tada živjeli? Jesu li Vam bili poznati razlozi tog postupka, jeste li unaprijed bili
informirani, pitani?
Kako je tekao Vaš život kod udomitelja? Možete li opisati svakodnevicu? Čega •
se najviše sjećate? Kako ste se Vi osjećali u toj obitelji? Kako mislite da Vas je
obitelj prihvatila (opišite odnos s pojedinim članovima obitelji), kako susjedstvo,
škola? Jeste li se po nečemu osjećali drugačije od djece koja su živjela u vlastitim
obiteljima ili od biološke djece Vaših udomitelja?
Što je ono što ste dobili s udomljavanjem, a za što Vam se čini da ste bili •
uskraćeni?
Jeste li i danas u kontaktu s nekim iz obitelji udomitelja? Ili, kakav je danas Vaš •
odnos s udomiteljima?
Koji generalni doživljaj nosite sa sobom u odnosu na udomiteljsku obitelj? A u •
odnosu na vlastitu? Biste li nešto drugo preporučili stručnjacima, udomiteljima
u sličnim situacijama? Biste li udomiteljsku obitelj u kojoj ste Vi bili predložili
drugima?
Kolika je bila Vaša uloga u svemu tome, koliko ste sami mogli sudjelovati u svom •
životu kroz sudjelovanje u donošenju odluka, pitanju za Vaše mišljenje? Čini li
Vam se važno pitati djecu za mišljenje, sada iz ove perspektive? Bi li se, da ste
mogli sudjelovati u odluci, nešto drugačije događalo u Vašem životu?
Biste li Vi sami (ili jeste li) postali udomitelj? Zašto da, zašto ne? Biste li za neko, •
Vama vrlo blisko dijete, predložili udomiteljstvo?
Hoće li (ili već imate dijete) Vaše iskustvo s udomiteljstvom utjecati na odgoj •
vlastitog djeteta/djece? Ako da, kako?
Ima li nešto važno u Vašim sjećanjima i iskustvu o udomiteljstvu, a o čemu nismo •
razgovarali? Želite li Vi postaviti neka pitanja?
Završni dio razgovora:Zahvaljujem Vam na povjerenju i vremenu koje ste odvojili za sudjelovanje u ovom
razgovoru.
8.Prilozi
154
d) Intervju s djecom koja su iz udomiteljske obitelji došlau dječji dom
Uvodni dio razgovora:(modifi cirani uvodni razgovor)
Pitanja:Molim te da se predstaviš na svoj način, tko si ti, čime se baviš, koju školu •
pohađaš...
Kako je tekao tvoj život do sada? Možeš li ispričati gdje si i kako živio/jela ranije, •
kako je tada izgledao tvoj život? (napraviti vremensku os)
Znaš li što je bio razlog tvog izdvajanja iz vlastite obitelji? Kako si to tada vidio/jela, •
čuo/la, doživio/jela? Možeš li opisati svoju obitelj i kako ste u to vrijeme živjeli.
Koliko si tada znao/la o svemu, tj. o razlozima izdvajanja iz obitelji (odlasku iz •
obitelji) i tvom daljnjem smještaju? Možeš li opisati kako se sve točno događalo,
kako si ti to zapamtio/la, doživio/jela? Je li to moglo biti drugačije? Kako? Jesu li
te pitali za mišljenje? Jesi li uopće imao/la svoje mišljenje?
Sjećaš li se svog dolaska u obitelj udomitelja? Možeš li opisati kako si se osjećao/•
la, što si tada razmišljao/la? Je li se to s vremenom promijenilo?
Predstavi/opiši mi svoju udomiteljsku obitelj. Kako si se osjećao/la u toj obitelji? •
S kim si najviše/najbolje komunicirao/la? Zašto? Ili, opiši svoj odnos sa svakim
članom obitelji. Tko ti je u obitelji najviše pomagao u učenju, tko najviše brinuo o
tebi, s kim si se najviše družio/la, s kim si najviše volio/jela razgovarati ako si imao/
la problem? Kako su djeca tvojih udomitelja prihvaćala tebe i drugu udomljenu
djecu, ako ih je bilo?
Što ti se u obitelji udomitelja sviđalo, a što ti je smetalo? Jesu li te i kako često •
pitali za tvoje mišljenje i tvoje želje, prijedloge? Ako da, jesu li ih uvažavali? Jesi li
zajedno s udomiteljima i stručnjacima planirao/la svoj život u toj obitelji? Molim te,
opiši to.
Što je bio razlog tvog povratka u dom? Možeš li to potanko opisati? Kako su na to •
reagirali udomitelji, njihova djeca, stručnjaci, dom? Jesi li se želio/jela vratiti upravo
u dom ili si se, možda, želio/jela premjestiti u neku drugu udomiteljsku obitelj?
Možeš li mi pojasniti svoje razloge?
Jesi li sada zadovoljan/a svojom odlukom? Jesi li zadovoljan/a životom u domu? •
Što si premještajem u dom dobio/la, a što u udomiteljskoj obitelji nisi imao/la (a
što, možda, izgubio/la)?
Da se ponovno nađeš u istoj situaciji, što bi ti predložio/la da je potrebno učiniti?•
Da si ti u situaciji da za neko drugo dijete trebaš sudjelovati u odluci o izdvajanju iz •
obitelji, što bi ti učinio/la?
155
Bi li svoje udomitelje/udomiteljsku obitelj preporučio/la i drugoj djeci? Bi li drugima •
preporučio/la udomiteljski smještaj? Ako da, zašto, ako ne, zašto? Znaš li za iskustva
druge djece iz udomiteljstva?
Sada, iz ove situacije i s iskustvom koje imaš, što bi ti poručio/la i preporučio/la •
stručnjacima, ali i udomiteljima da bi se djeca koju udomljavaju osjećala dobro?
Ima li nešto o čemu nismo razgovarali, a čini ti se važnim?•
Kako si doživio/jela ovaj razgovor?•
Završni dio razgovora:Zahvaljujem ti na ovom razgovoru, vremenu i povjerenju koje si mi ukazao/la i nadam se
da ćemo i dalje surađivati. Ili, imaš li ti od nas neka očekivanja za ubuduće?
“Primijenjene su kvalitativne metode prikupljanja i analize podataka, koje su kako je iz podataka vidljivo omogućile dobivanje uvida u doživljaj vlastitog iskustva udomiteljstva i dobivanje novihi specifičnih spoznaja važnih za podizanje kvalitete udomiteljstva djece u Hrvatskoj kroz primjereno informiranje, pripremanje, participaciju svih (udomljene i biološke djece udomitelja) u procesu izdvajanja djeteta iz vlastite obitelji, smještaja u udomiteljsku obitelj i usklađivanje života u udomiteljskoj obitelji s pravima i potrebama djece.”
Iz recenzije: doc. dr. sc. Maja Laklija
“Nakon čitanja ove studije bogate porukama podjednako na spoznajnoj kao i na emocionalnoj razini, zahvaljujući živom dodiru s perspektivama različitih sugovornika, dobiva se uvjerljiva slika važnosti “usmjeravanja sustava na višestruke mogućnosti” koje se otvaraju unutar ovog tipa intervencije. Ostajući uz likovnu metaforu može se konstatirati kako se u prvom planu raskošne freske, koju su nam oslikale autorice rabeći široku paletu istraživačkih poteza i tehnika, ističu zaključci o tome da su djeca kompetentni sugovornici kad je u pitanju njihovo životno iskustvo, te kako je istraživanjem potvrđena važnost informiranja djece o svim ključnim obilježjima potencijalnih oblika skrbi kao i važnost uključivanja djece kao sugovornika u planiranje i odlučivanje u svim fazama skrbi o njima.”
Iz recenzije: prof. dr. sc. Vlasta Vizek Vidović
Fond Ujedinjenih naroda za djecu
Ured za Hrvatsku
Radnička cesta 41/7
10000 Zagreb
Telefon 385 1 2442 660
385 1 2442 661
Fax 385 1 2442 662
www.unicef.hr