16
TUTAN TRYGGHET Nattvandrarna vill bli fler Sid 10 HBT Nykvarn får nya ambassadörer Sid 14 TIDNINGEN FöR DIG SOM BOR I NYKVARNS KOMMUN. NR 3/2015. På NYTT JOBB Ann-Louise hjälper funktionsnedsatta Sid 15 BOENDESTÖD Team stöttar den som behöver hjälp Sid 11 NYA äGARE TILL CENTRUM. 4 3 NATUROMRåDEN LäNKAS SAMMAN. 6 MYCKET På GåNG I SLäNDAN. 16 NYKVARNS NYA SKOLA. 12

Tidningen för dig som bor i nykvarns kommun. nr 3/2015. · PDF filejobbsökande, säger maria mangs, samhälls-vägledare och tillsammans med budget- och skuldrådgivare agneta arotaival

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tidningen för dig som bor i nykvarns kommun. nr 3/2015. · PDF filejobbsökande, säger maria mangs, samhälls-vägledare och tillsammans med budget- och skuldrådgivare agneta arotaival

TuTan

trygghetnattvandrarnavill bli flerSid 10

hbtnykvarn får nya ambassadörer Sid 14

Tidningen för dig som bor i nykvarns kommun. nr 3/2015.

på nytt jobbann-Louise hjälper funktionsnedsattaSid 15

boendeStÖdTeam stöttar den som behöver hjälpSid 11

NYa ägare till centrum. 4

3naTurområden länkaSSamman. 6

myckeT på gång i Sländan. 16

nykvarns nya Skola. 12

Page 2: Tidningen för dig som bor i nykvarns kommun. nr 3/2015. · PDF filejobbsökande, säger maria mangs, samhälls-vägledare och tillsammans med budget- och skuldrådgivare agneta arotaival

2 tutan 3/2015 – NYkvarNs kommuN

medborgartidningen TuTan produceras av Nykvarns kommun i samarbete med JFs & Co. Du kan också läsa tutan på webben: www.nykvarn.se

ansvarig uTgivare ola edström, [email protected] redakTör lena ramdani, [email protected] skribenTer

mikael Jeppe, [email protected] eder, [email protected] g Jonsson, [email protected] grafisk produkTion

JFs & Co, eskilstuna Tryck edita Bobergs aBkLiMaTkoMpensering

tutan klimatkompenserar för tryck och utdelning.disTribuTion

svensk Direktreklam näsTa nuMMer

December 2015

nykvarns koMMun

155 80 Nykvarntfn: 08-555 010 00 www.nykvarn.se

ur innehållet:

04 nya ägaren till centrumvill hålla högt tempo

06 naturområdenlänkas samman

08 Sari ska lyfta kommunens finskspråkiga dialog

10 Välkommen attnattvandra

12 dags att börja byggaFuruborgskolan

14 kommunen får hbt-ambassadörer

mycket att glädjaS åtn nykvarns kommun växte under årets första sju månader med 182 invånare till 9 997 och torde nu, två månader senare, ha passerat 10 000-strecket. Det här ska vi naturligtvis uppmärksamma på olika sätt, bland annat med ett firande för både stora och små i Nykvarns Centrum i oktober.

Det är glädjande och viktigt att växa så att vi kan göra allt det vi har föresatt oss, men fler invånare innebär också utmaningar i form av ökade krav på kommunal service. Det gäller därför att växa i en takt som är hållbar för både individer och samhälle.

ett annat glädjeämne är utvecklingen av centrum, där scandinavian Property group (sPg), uppbackad av nordiska pensionsfonder, har tagit över den gula ledartröjan för utvecklingen av centrum

från sörmlandsporten. sPg har full finan-siering för det som ska göras och har också en mycket hög ambitionsnivå när det gäller själva byggtakten.

Nykvarns kommun välkomnar sPg som ny ägare av Ny-

kvarns Centrum och ser fram emot genomförandet av den gällande detaljpla-nen så att vi om några år har ett nytt centrum med en mångfald av butiker, bostäder och aktiviteter.

Det ska bli spännande att följa utvecklingen, från allra

första spadtaget för det som ska ske ovan mark till ett helt nytt centrum

till glädje för dagens och morgondagens Nykvarnsbor! n

ola edström kommundirektör

[email protected]

Öppettider kundcenter/biblioteket måndag ................ 08.00–19.00 tisdag ................... 08.00–17.00 onsdag ................ 08.00–17.00 torsdag ................. 08.00–19.00 Fredag .................. 08.00–17.00 lördag .................. 11.00–14.00 söndag ............................. stängt

reSandecentrumÖppnar kl. 06.00 på vardagaraVVikande Öppettiderse www.nykvarn.se

« omslagsbilden: Företrädare för nya ägaren till Nykvarns Centrum.

minSkad nedSkräpningn nedskräpningen runt återvinnings-stationerna i Nykvarns kommun har minskat något.

Det konstateras i en avstämning med föreningarna som har ansvarat för var sin återvinningsstation under våren.

Det finns för närvarande fem åter-vinningstationer för kartong, tidningar, metall, glas, plast och batterier. skräp-mätningen som ansvariga föreningar har gjort av området runt containrarna visar på en förbättring förutom kring kristi himmelfärdshelgen. representan-ter för föreningarna konstaterar också att Nykvarnsborna har önskemål om att även få lämna glödlampor i återvin-ningsstationerna och att containrarna töms oftare.

samarbetet med föreningarna, som även hjälper Nykvarnsborna att återvinna rätt, fortsätter under hösten. Dessa föreningar är: turinge-taxinge Hembygdsförening, Nykvarns sk, Nykvarns iF, New mill indians och Nykvarns Bågskytteklubb. n

n åTervinning

n Ledaren

Vem Vill du Se Som hederSmedborgare?n Fram till årsskiftet har du möjlighet att nomi-nera en person till titeln Hedersmedborgare i Nykvarns kommun. Hedersmedborgare utses en gång per år och är ett sätt för kommunen att uppmärksamma personer med anknytning till Nykvarn som har uträttat något som gagnat kommunen i en vid bemärkelse.

• Personen du nominerar ska vara, eller har varit bosatt i kommunen.

• endast enskilda personer kan nomineras. • Det personen har utfört ska vara positivt

för kommunen och vara, exempelvis, en idrottslig, konstnärlig eller affärsmässig prestation.

• utmärkelsen kan tilldelas postumt.

kommunfullmäktiges presidium utser heders-medborgare efter förslag från allmänheten.

På nykvarn.se/hedersmedborgare kan du nominera din kandidat. n

n i korTheT

Page 3: Tidningen för dig som bor i nykvarns kommun. nr 3/2015. · PDF filejobbsökande, säger maria mangs, samhälls-vägledare och tillsammans med budget- och skuldrådgivare agneta arotaival

tutan 3/2015 – NYkvarNs kommuN 3

n ekonoMi. Kursen ekonomismart ger dig makten över din ekonomi. Kursen är kostnadsfri och riktar sig till unga vuxna som är mellan 18 och 30 år och är arbetslösa.

behaglig Väntan i reSandecentrumn i väntan på att din buss eller tåg ska gå kan du besöka kommunens resandecentrum i bibliotekets tidningsavdelning.resandecentrum är öppet från klockan 6 måndag–fredag. Här kan du värma dig, läsa en tidning, använda dator eller ta en kopp kaffe i väntan på att tåg eller buss ska komma eller gå.

Här finns också en tågtidstavla där du ser hur tågen går. n

n i korTheT

nykVarn Firar10 000 inVånareBoka in lördagen den 24 oktober i almanackan! Då bjuder nämli-gen kommunen in till firande av att Nykvarn har blivit 10 000 invånare.

n Firandet sker i Nykvarns Centrum från klockan 11 till 14. i biblioteket blir det an-siktsmålning för alla barn och i salongen Qulturum sländan ges barn- och familje-föreställningen ”mumin i mumindalen”, biljetterna kostar 50 kronor för en vuxen och två barn.

kommunhuset och tvåans ungdoms-café bjuder in till Öppet hus för att visa sina lokaler och svara på frågor.

På stora parkeringen i centrum byggs en scen och programmet där inleds av Nykvarns musikkår som spelar klockan 11. med på artistlistan är även Peter asp-lund, trumpetare och hedersmedborgare i Nykvarn.

Näringsidkare i centrum och föreningar deltar också i lördagens festligheter och planen är att firandet ska bli en riktig familjefest där alla åldrar kan hitta något att ta del av.

inbjudan med detaljerat program delas ut till alla hushåll i början av oktober. n

eldningSVeckor i hÖStn under veckorna 39, 40 och 41 med föregående veckoslut inräknat är det tillåtet att elda torrt vedartat trädgårdsav-fall, som kvistar och ris, i liten omfattning. eldning är tillåten under förutsättning att det inte är för blåsigt eller för torrt i mar-kerna. eldning får heller inte ske i strid med gällande brandföreskrifter.

När man eldar ska man undvika kraftig, ihållande rök som kan skapa olägenhet för människors hälsa.

med undantag av veckorna 15, 16, 17, 39, 40 och 41 är det förbjudet att elda alla typer av avfall utomhus inom detaljplanelagt område. n

iStället FÖr att eldan Fredag den 16 och lördag den 17 oktober klockan 10.00–15.00 kan du lämna trädgårdsavfall vid gatukontoret, Norra stationsvägen 24. Personal finns på plats för att hjälpa till.

möjligheten att lämna trädgårdsavfall erbjuds av Nykvarns kommun för att minska miljöolägenheterna från eldning. n

n SyFtet med kurSen är att deltagarna ska bli medvetna konsumenter med verktyg att göra aktiva val, identifiera risker och få en hållbar ekonomi genom hela livet.

Nykvarns kommun är initiativtagare till utbildningen som är ett samarbete mellan Folkuniversitetet, konsumentverket, Finansin-spektionen och sparbanksstiftelserna kronan, alfa och Nya.

På kursplanen står ämnen som konsu-ment-rätt och reklamationsregler, reklam, hemförsäkringar, miljöpåverkan och kredit-kostnader. allt i kursen är oftast inte helt nytt

för deltagarna men det brukar alltid finns något nytt för alla. alla som går på utbild-ningen får ett intyg som visar att man gått en utbildning i konsumenträtt och privatekonomi.

– intyget passar bra i Cv:et och vid jobbsökande, säger maria mangs, samhälls-vägledare och tillsammans med budget- och skuldrådgivare agneta arotaival initiativta-gare till kursen.

Första kursen i ekonomismart hålls 1–2 oktober. Planen är att ekonomismart ska hållas fortlöpande med ett till två kurstillfällen per år. n

n resande

ta makten ÖVer din ekonomi

Foto

: keNN

etH sko

glu

NDutbildning i konsumenträtt och privatekonomi innebär lyft för deltagarna.

Page 4: Tidningen för dig som bor i nykvarns kommun. nr 3/2015. · PDF filejobbsökande, säger maria mangs, samhälls-vägledare och tillsammans med budget- och skuldrådgivare agneta arotaival

4 tutan 3/2015 – NYkvarNs kommuN

n cenTruM

n – det jobbet Som har gjorts under många år är bra gjort. Jag har inte för avsikt att riva upp allt, utan vi följer den plan som ligger och sätter vår profil på det som ska ske, säger SPG:s Tobias Emanuels-son vid en presskonferens i kommunhuset.

Han är transaktionsansvarig hos SPG som nu ska driva utvecklingen av Ny- kvarns Centrum.

– Ur kommunens synvinkel är det här helt odramatiskt. Detaljplan och ingångna

tobias emanuelsson, transaktionsansvarig sPg, Christian olofsson, fastighetsansvarig sPg, och Nykvarns kommuns samhällsbyggnadschef Bengt andersson tittar på en modell över Nykvarns nya centrum.

Nya centrumägaren vill hålla

hÖgt tempoNykvarns Centrum har fått nya ägare. Det är SPG Bostad, del av Scandinavian Property Group (SPG), som har köpt aktuella fastigheter av Sörmlandsporten och nu sätter sig i förarsätet för utvecklingen av centrum. De närmaste åren planerar fastighetsbolaget att investera nära en miljard kronor i cirka 300 lägenheter och 11 000 kvadratmeter affärslokaler för handel, vård och träning.

Page 5: Tidningen för dig som bor i nykvarns kommun. nr 3/2015. · PDF filejobbsökande, säger maria mangs, samhälls-vägledare och tillsammans med budget- och skuldrådgivare agneta arotaival

tutan 3/2015 – NYkvarNs kommuN 5

exploateringsavtal gäller fortfarande, säger Bengt Andersson, Nykvarns kommuns samhällsbyggnadschef.

”bra lösning för alla”SPG Bostad ägs till stora delar av nord-iska pensionsfonder och har specialiserat sig på bostadsbyggande och centrum-utveckling tillsammans med olika part-ners. Lokalt ägande och byggande uppges vara grundbultar i bolaget. Nykvarns Centrum har man varit intresserade av en längre tid. Det var SPG som tog kontakt med Sörmlandsporten, berättar Tobias Emanuelsson.

– Projektet ligger helt i linje med vår strategi, det vill säga att bygga yteffektiva bostäder med grön profil och bra infra-struktur. Storleken på projektet passar oss också bra, säger han.

– Det rör sig om ett projekt på närmare en miljard och vi har hela tiden tänkt ta in en partner på kapitalsidan. När vi sökte finansiering kom SPG in i bilden, men SPG vill sitta vid rodret och där är vi nu. Det här är en bra lösning för alla, säger Fredrik Brodin, Sörmlandsporten.

kampanilenExakt hur många lägenheter som ska byggas och hur de ska byggas beror på hur marknaden utvecklar sig och vilka storle-kar på lägenheter som efterfrågas.

– Vi vill hålla ett högt tempo. Om det tar fyra fem sex eller sju år beror på marknadsutvecklingen, säger Tobias Emanuelsson och berättar att fördelningen mellan antalet hyresrätter och bostadsrät-ter inte är klar.

– Nu ska vi gå igenom vilken typ av handel och service som behövs. Med cirka 300 nya bostäder ställs andra krav på utbud och innehåll än vad som har varit fallet fram till idag.

Hur ser tankarna ut kring höghuset Kampa-nilen?

– Det har vi haft med oss sedan dag ett. I min värld är helheten viktig och det känns konstigt att lyfta ut en del när vi ska bygga ett helt nytt centrum där männis-kor ska bo och leva under lång tid. Men Kampanilen finns med i planen och vi har för avsikt att följa den, säger Tobias Emanuelsson. n

n cenTruM. Ledningsomläggningen utmed Centrumvägen är i full gång. Delar av vägen regleras för närvarande med tillfälliga trafikljus. Både arbete och trafik flyter på bra.

n nu pågår etapp 2 som omfattar drag-ning av fjärrvärme-, el-, tele- och stadsnät i den befintliga gång- och cykelvägen utmed Centrumvägen. en utfart till parkeringen har stängts av och trafiken, som ibland leds i en fil, rullar på med hjälp av mobila trafikljus.

entreprenören berömmer Nykvarnsborna:– Jag vill tacka Nykvarnsborna för förståel-

sen och för visad hänsyn, säger tor anders-son, styrhytten.

runt vecka 42 ska arbetet längs Centrum-

vägen mot Järnvägsbygget vara klart. Då ska trafiken på Centrumvägen kunna rulla på som vanligt igen. Återstående ledningsarbete i centrum berör istället gång- och cykelvägen ut mot Hökmossen.

När etapp 2 är klar slutförs steg 1–3 i etapp 1. n

Fotnot: löpande information om centrumpro-jektet publiceras på nykvarn.se och kommu-nens Facebooksida.

”tack för visad hänsyn”

runt vecka 42 ska arbetet längs Centrumvägen vara klart.

56

7

89

10

2

3

1

4

här är vi nu!

Delar av Centrumvägen regleras med mobila trafikljus.

Page 6: Tidningen för dig som bor i nykvarns kommun. nr 3/2015. · PDF filejobbsökande, säger maria mangs, samhälls-vägledare och tillsammans med budget- och skuldrådgivare agneta arotaival

6 tutan 3/2015 – NYkvarNs kommuN

n naTur

Naturområdena Brygg-husviken och Bolbyns hagar (Vidbynäs) rustas upp och får en samman-länkande led – Turinge-leden.– Alla tillstånd är klara och finansieringen är på plats, så nu röjer vi, gallrar och ljusar upp, säger Mikael Essmyren, kommunekolog.

n leden Sträcker Sig från Brygghusvi-ken på sjön Turingens västra sida – där det bland annat ska byggas grillplats – söderut via Turingeån och fram till Turinge kyrka. Där fortsätter leden norrut utmed Turinge-ån och viker sedan av nedanför Vidbynäs Gård & Konferens och in i Vidbynäs-skogarna upp till en tänkt parkering och utsiktsplats. Det rör sig om en sträcka på cirka 4,5 kilometer.

Vid huvudentrén till Bolbyns hagar, en bit norr om Vidbynäs, planeras informa-tionsskyltar.

– Syftet är att genom leder och infor-mation förbättra allmänhetens möjlighe-ter att komma ut i naturen, säger Mikael Essmyren.

Vidbynässkogen norr om Vidbynäs gård, som på 1700-talet hette Bolbyns hagar, har växt igen med träd, buskar och sly. Annat var det på 1700-talet och tidigare, då var stora områden öppna. På gården fanns på 1800-talet 126 kreatur och 180 får. Nu ska granar avverkas och ge mer utrymme åt lövträd och blommor.

Områden med gravfält, från yngre järn-åldern, ska bland annat hållas öppna med hjälp av betande får. Ett samarbete med Stockholms länsmuseum finns också för att ta fram en utvecklingsplan och informa-tion för de många fornlämningarna.

– Det handlar om att återskapa allmän-hetens tillgänglighet till området, värna kulturvärden som riskerar att försvinna och gynna den biologiska mångfalden, säger Mikael Essmyren.

Något datum för invigningen av leden är ännu inte bestämt. n

naturområden länkas samman

turingeleden går genom natursköna områden.

Page 7: Tidningen för dig som bor i nykvarns kommun. nr 3/2015. · PDF filejobbsökande, säger maria mangs, samhälls-vägledare och tillsammans med budget- och skuldrådgivare agneta arotaival

tutan 3/2015 – NYkvarNs kommuN 7

naturområden länkas sammanturingeleden

turingeleden sträcker sig över cirka 4,5 natursköna kilometer.

Bland annat vid Brygghusviken finns nu betande får som ska hjälpa till att hålla landskapet öppet.

Page 8: Tidningen för dig som bor i nykvarns kommun. nr 3/2015. · PDF filejobbsökande, säger maria mangs, samhälls-vägledare och tillsammans med budget- och skuldrådgivare agneta arotaival

8 tutan 3/2015 – NYkvarNs kommuN

n koMMunservice

Nu är hon på plats: Nykvarns finskspråkiga kommunikatör Sari Kyhälä.n – jätteroligt. jag har tillsammans med en samrådsgrupp börjat titta på behovet av finskspråkiga satsningar i kommunen för att så småningom kunna sätta ihop en handlings- och aktivitetsplan, säger hon. 

Nykvarn som har en stor andel invå-nare med någon form av finsk bakgrund, ingår sedan 1 februari i det finska

Finskspråkig kommunikatörpå plats i kommunhuset

förvaltningsområdet. Det innebär bland annat att kommunen ska erbjuda viss service på finska.

– Jag träffar en samrådsgrupp med företrädare från finska föreningen, föräl-der med barn i förskolan, representanter för Lugnet, hemtjänsten, skolan och en rad andra verksamheter inom kommunen, för att vi tillsammans ska se var behovet av finskspråkiga satsningar är som störst, säger Sari Kyhälä som lägger halva sin arbetstid på det finska förvaltningsområ-det.

– Språket är en sak, men i uppdraget ingår också att på olika sätt främja finsk kultur. Jag räknar med att vi ska kunna sjösätta vissa aktiviteter redan under hösten.

kommunikationsstödSari Kyhälä lägger andra halvan av sin arbetstid på att stödja de kommunala verksamheternas löpande kommunika-tionsinsatser. Detta gör hon i samarbete med kommunens informationsstrateg Lena Ramdani. n

sari kyhälä, finskspråkig kommunikatör, håller på att kartlägga behovet av finskspråkiga insatser.

Vilken service villdu ha på finska?

Prata direkt med sari kyhälä

som finns på plats i biblioteket

varannan måndag kl. 16–18:

5/10, 19/10, 2/11, 16/11

och 30/11. sari kan även nås

under kontorstid på

[email protected]

eller 08-555 011 19.

mitä palveluja

kaipaat suomeksi?tapaa sari kyhälä

kirjastossa joka toinen maanantai kl. 16–18: 5/10, 19/10, 2/11,

16/11 ja 30/11.

Page 9: Tidningen för dig som bor i nykvarns kommun. nr 3/2015. · PDF filejobbsökande, säger maria mangs, samhälls-vägledare och tillsammans med budget- och skuldrådgivare agneta arotaival

tutan 3/2015 – NYkvarNs kommuN 9

Nykvarnin suomen- kielinen tiedottaja

Sari Kyhälä kartoittaa paraikaa kunnan suomen-kielisen tiedotuksen tarvetta.

n hän on juuri astunut tehtäväänsä: Nykvarnin suomenkielinen tiedottaja Sari Kyhälä.

– Tämä on todella mielenkiintoinen tehtävä. Olen yhdessä neuvonpitoryhmän kanssa ryhtynyt kartoittamaan asukkai-den tarpeita laatiakseni tulevaa toimintaa ja aktiviteetteja koskevan suunnitelman, hän kertoo.

Nykvarn, jonka asukkaista monilla on jonkintyyppinen suomalaistausta, liittyi suomen kielen hallintoalueeseen helmi-kuun 1. päivänä. Se merkitsee muun muassa, että kunnan on tarjottava tiet-tyjä palveluja suomen kielellä.

– Tapaan neuvonpitoryhmän, johon kuuluu edustajia Nykvarnin suomalai-sista, vanhempia, joilla on esikouluikäisiä lapsia, kotipalvelun johtajia ja kunnan eri toimialojen edustajia, kartoittaaksemme yhdessä, millä alueilla suomenkielisten panostusten tarve on suurin, kertoo Sari Kyhälä, joka käyttää puolet työajastaan suomen kielen hallintoaluetta koskeviin tehtäviin.

– Suomen kielen vaaliminen sisältyy tehtäviini, mutta niihin kuuluu myös suomalaisen kulttuurin edistäminen eri tavoin. Lasken, että voimme käynnistää tiettyä toimintaa jo syksyn aikana. Jär- jestämme pian avointen ovien toimintaa ja kokeilemme tiettyjä kiinteitä vastaan-ottoaikoja kunnan asiakaskeskuksessa.

Näin toivomme saavamme yhtey-den vieläkin useampaan suomenkieli-seen asukkaaseen kuullaksemme heidän suomenkielisiä palveluja koskevista toi-vomuksistaan.

Toisen puoliskon työajastaan Sari Kyhälä käyttää kunnan juoksevien tiedo-

tuspanostusten tuke-miseen. Näistä

tehtävistä hän huolehtii yhteistyössä kunnan tiedotusstra-tegi Lena Ramdanin

kanssa. n

Suomenkielinentiedottaja paikalla kunnantalolla

n räkna med begränSad framkomlighet fram till midsommar 2016, då allt beräknas vara klart.

Det är i huvudsak trafiksäkerhetsskäl som ligger bakom ombyggnaden.

– vägen är bred, ibland kör en del väldigt fort och vi har haft en hel del olyckor längs sträckan, berättar Fredrik emmot, projektledare hos trafikverket.

Nu satsar trafikverket och Nykvarns kommun tillsammans cirka 15 miljoner för att bygga bort farorna.

Projektet består i huvudsak av tre delar:• en ny gång- och cykelväg längs med

väg 509 från korsningen vid södertäl-jevägen till cirka 200 meter söder om Centrumvägen. gång- och cykelvägen kommer att bli dubbelriktad och gå på den västra sidan av 509:an.

• en ny cirkulationsplats i korsningen väg 509/Centrumvägen.

• ett nytt vänstersvängsfält för att underlätta för trafiken som ska svänga in mot mörby södra.

Startar med cirkulationsplatsenanläggningsföretaget sveab är entreprenör för bygget som kommer att sysselsätta 7–8 personer under huvuddelen av tiden.

– vi startar med cirkulationsplatsen och räknar med att komma igång någon gång

runt den 21–25 september, berättar sveabs rickard rinaldo, arbetsledare för byggpro-jektet.

– troligen blir det då skytteltrafik med rödljus då vi släpper fram trafik i en rikt-ning i taget. exakt hur det blir ska vi disku-tera vidare med trafikverket, säger han och ber samtidigt trafikanterna att ta det lugnt och visa hänsyn till vägarbetarna.

vägarbetena kommer också att påverka busshållplatserna som kommer att behöva flyttas längs sträckan.

efter vinteruppehållet fortsätter arbe-tet med slutasfaltering av rondellbygget samt bygget av gång- och cykelvägen och vänstersvängsfickan mot mörbyvägen.

begränsad framkomlighetFramkomligheten kommer under byggnatio-nen att vara begränsad.

trafikverket står för merparten av finansie-ringen av vägbyggena, men kommunen är delfinansiär. enligt ett förslag delar trafikver-ket och kommunen kostnaden för cirkulations-platsen cirka 50/50. gång- och cykelvägen föreslås finansieras med 75 procent av trafikverket och 25 procent kommunen. vänstersvängsfältet mot mörbyvägen föreslås finansieras helt av Nykvarns kommun.

Den 17 juni 2016 – midsommarhelgen – är satt som slutdatum för bygget. n

begränsad framkomlighetnär väg 509 byggs om

n väg 509. I slutet av september startar ombyggnaden av väg 509 mellan Södertäljevägen och 200 meter söder om Centrumvägen. Av trafiksäkerhetsskäl byggs en ny cirkulationsplats vid Centrumvägen, en ny gång- och cykelväg och ett nytt vänstersvängsfält mot Mörbyvägen.

mitä palveluja

kaipaat suomeksi?tapaa sari kyhälä

kirjastossa joka toinen maanantai kl. 16–18: 5/10, 19/10, 2/11,

16/11 ja 30/11.

Nu ska delar av väg 509 byggas om.

Page 10: Tidningen för dig som bor i nykvarns kommun. nr 3/2015. · PDF filejobbsökande, säger maria mangs, samhälls-vägledare och tillsammans med budget- och skuldrådgivare agneta arotaival

10 tutan 3/2015 – NYkvarNs kommuN

n naTTvandring

alla är välkomna att nattvandraNattvandringen i Nykvarns Centrum har dragit igång igen efter sommaren.– Men vi vill gärna ha fler som deltar, säger Sofia Hellqvist, en av eldsjälarna i verksamheten.

n SoFia hellqViSt var med och drog igång nattvandringen i Nykvarn redan 2013. Syfte: Att finnas till hands bland de unga, att öka tryggheten i Nykvarns Centrum.

– Vi gick ut ganska lugnt och började på en nivå vi kände att vi skulle orka med. Vi har aldrig återkommande schemalagda nattvandringar, men vi har genomfört några nattvandrarkvällar per termin, berät-tar hon.

– Vi har särskilt sett till att kunna vara på plats vid speciella tillfällen som exem-pelvis Valborg och vid skolavslutningen, då man vet att det är en hel del festande och ungdomsfylla.

Behövs det verkligen nattvandring i förhål-landevis lilla lugna Nykvarn?

– Ja, det händer ju att det är stök, fylla, droger och tonårsbråk även här. Med vuxna som rör sig kring centrum blir det lugnare. Och är det redan lugnt så bidrar nattvandringen till att det förblir lugnt även framöver.

– Lyckligtvis har vi aldrig stött på några allvarligare problem, som blodiga slags-mål eller medvetslösa ungdomar. Men vad som är hönan och ägget är svårt att säga. Kanske har det råkat vara lugna kvällar – men förmodligen har vår närvaro också haft en lugnande effekt.

Finns det någon gemensam samlingspunkt för både unga och vuxna i Nykvarn på helg-kvällarna?

– Nej, det finns ju inte det. Men så ser det ju tyvärr ut i de flesta samhällen i både Sverige och många andra länder.

Hur många är ni?– Vi har flera hundra Gillare på

Facebook men betydligt färre aktiva. Som mest har vi varit ett 15-tal och ett 10-tal

personer på en enskild nattvandring. Men tyvärr har vi också fått ställa in nattvand-ringar då vi varit färre än tre – det minsta antal vi vill vara av säkerhetsskäl.

– Det är trist att behöva ställa in. Om vi vore fler aktiva så kunde vi också dela på kvällarna, ingen behövde känna press att kanske delta varje gång.

Vilka är det som nattvandrar?– Det är olika. Själv har jag kommit in i

detta via mitt yrke, jag är droginformatör inom Tullverket, men jag har också själv barn, fast små än så länge. Andra har själva tonårsbarn. Några har utflugna barn eller inga egna barn alls. Alla är välkomna.

Vilka är det som rör sig i och kring Nykvarns Centrum på helgkväl-larna?

– Mest olika grupper av ungdomar i tonåren, 13–18 år ungefär. Men även

några yngre samt en del äldre som har bil rör sig kring centrum.

Hur ser en nattvandrarkväll ut?– Centrumkyrkan ställer upp med

lokal, så vi träffas först där och plockar ut våra jackor, fikar och pratar om kvällen. Tidsmässigt har det varit lite olika. Ibland har vi gått ut vid åttatiden på kvällen, ibland senare, vid klockan 23, och sen är vi kvar en bit in på natten.

– Vi brukar se till att finnas på plats när nattbussarna från Södertälje rullar in, och

även sista tåget från Stockholm, då brukar det ibland vara lite

stökigt bland ungdomarna.

Om man känner att Nattvandring verkar vara något för mig – vart kan man vända sig?

– Det är bara att kontakta oss via e-post

eller på Facebook. Som sagt: Alla är välkomna! n

Jenny ström, sofia Hellqvist, linda thunell, svenska kyrkan, Christoffer vargstedt och linda Carverus hoppas att fler vill nattvandra i Nykvarn.

Vill du vetamer eller

engagera dig?Facebook:

Nattvandring i Nykvarne-post:

[email protected]

Page 11: Tidningen för dig som bor i nykvarns kommun. nr 3/2015. · PDF filejobbsökande, säger maria mangs, samhälls-vägledare och tillsammans med budget- och skuldrådgivare agneta arotaival

tutan 3/2015 – NYkvarNs kommuN 11

n nykVarnS kommun är i färd med att bygga upp ett team med boendestödjare. Petra Olofsson och Cissi Ottosson är två av medlemmarna i teamet.

– Vår roll ska inte blandas ihop med hemtjänstens verksamhet utan vi finns här bland annat för att stötta vid kontakter med myndigheter eller ge stöd i att göra en budget. Målsättningen är att ge stöd för att individen ska bli så självständig som möjligt, säger Cissi Ottosson.

Nykvarns kommun har tidigare köpt platser utanför kommunen i boenden för personer med olika typer av funktions-nedsättning. Nu samlar man istället sina resurser som arbetar med ärenden som rör Lagen om stöd och service, social-tjänstlagen, neuropsykiatri, socialpsykiatri och ensamkommande flyktingbarn för att kunna erbjuda boendestöd på hemmaplan.

– Satsningen innebär en kvalitetshöjning eftersom de som behöver stöd kan bo kvar hemma. Boendestöd ger oss också möjlig-het att arbeta mer förebyggande, säger Yvonne Fröberg, enhetschef.

olika behovDe som behöver stöd har väldigt olika behov.

– Tanken är att man på sikt ska klara sig utan boendestöd, att komma dit kan ta flera år eller några månader, säger Yvonne Fröberg.

För att få boendestöd beviljat kontaktar man sin handläggare som hjälper till att göra en ansökan.

Att boendestöd behövs har Petra Olofsson och Cissi Ottosson redan märkt.

– Vi får höra att det ger trygghet att veta att vi finns bara ett telefonsamtal eller ett sms bort. n

n boendesTöd. Nu finns möjlighet att ansöka om boendestöd för den som behöver hjälp för att få vardagen att fungera.– Vi gör inte saker åt någon utan vår roll är att pusha så att man själv kommer igång med vardagliga göromål, säger Petra Olofsson, boendestödjare.

Boendestöd fårvardagen att fungera

Boendestöd utgår från trädgårdsvägen där det finns ett café som är öppet för alla. Här jobbar bland andra Jeanette ulfström, tvåa från vänster. På bilden ses också Petra olofsson, Cissi ottosson och Yvonne Fröberg.

Page 12: Tidningen för dig som bor i nykvarns kommun. nr 3/2015. · PDF filejobbsökande, säger maria mangs, samhälls-vägledare och tillsammans med budget- och skuldrådgivare agneta arotaival

12 tutan 3/2015 – NYkvarNs kommuN

Alla viktiga beslut kring nya Furuborgskolan i Nykvarn är fattade. Totalentreprenören Cobab har redan satt igång arbetet. Det första spadtaget togs 15 september och skolan ska vara klar att ta emot elever under våren 2017.

dags att bygga nykvarns nya skola

n skoLa

n – eleVantalet har Ökat, det är trångt i skolorna i dag så den nya skolan behövs, säger Per-Göran Skog, fastighetsansvarig på Nykvarns kommun.

Det rör sig om en F–3-skola för cirka 300 elever. Prislappen för bygget ligger på nära 85 miljoner kronor. Skolan byggs i Furuborgsområdet intill Strängbetongs gamla anläggning. Den byggs i två våningar med torg och rörelserum i mitten, bibliotek och kök på plan ett och klassrum på plan två.

– Det är den första etappen som byggs nu, men vi tar höjd för en senare utbyggnad till F–6-skola genom att över-dimensionera köket och lokalerna för

administration, säger Per-Göran Skog. Skolan har ritats av arkitektkontoret

Tengbom.

tydlig markör– Furuborgskolan blir genom sitt form-språk en tydlig markör för det nya bostadsområdet som planeras på sikt. Fasadens koncept speglar skolans uppbyggnad, bakom de långa fönster-banden finns traditionella klassrum och bakom de mer expressiva taklanterninerna döljer sig skolans hjärta med trappstegs-formad åskådarplats och torg, säger Anna Sophia Nordström, arkitekt, och fortsätter:

– Byggnaden är i vit puts och har fasad-

Page 13: Tidningen för dig som bor i nykvarns kommun. nr 3/2015. · PDF filejobbsökande, säger maria mangs, samhälls-vägledare och tillsammans med budget- och skuldrådgivare agneta arotaival

tutan 3/2015 – NYkvarNs kommuN 13tutan 2/2015 – NYkvarNs kommuN 13

dags att bygga nykvarns nya skolaskivor i klara färger som markerar skolans entrézoner. På skolgårdssidan får varje eleventré sin egen färg för att ytterligare förstärka var olika klasser hör hemma.

gång- och cykelvägDen nya skolan är en av flera orsaker till att Trädgårdsvägen kommer att bred-das för att även få plats med en gång- och cykelväg. Den får även belysning.

– Den är sliten efter alla tunga fordon under Strängbetongtiden. Sedan plane-ras en massa nya bostäder i området, det behövs helt enkelt en ny tillfart till både bostadsområde och skola, säger Per-Göran Skog. n

så här ser några av arkitektens skisser av nya skolan ut.

Page 14: Tidningen för dig som bor i nykvarns kommun. nr 3/2015. · PDF filejobbsökande, säger maria mangs, samhälls-vägledare och tillsammans med budget- och skuldrådgivare agneta arotaival

14 tutan 3/2015 – NYkvarNs kommuN

n nykVarnS kommun Fick i våras 100 000 kronor av Socialstyrelsen till ett projekt som syftar till att öka kunskapen om homosexuellas, bisexuellas och trans-personers (hbt) situation. Under hösten ska cirka 30 kommunanställda från vård och omsorg, barn och utbildning och kundcen-ter gå en tvådagarsutbildning hos RFSL för att lära sig mer om bland annat normer, diskrimineringsgrunder och bemötande.

– När de återvänder till sina arbets-platser sprids kunskapen till de cirka 500 kommunanställda som möter medborgarna i sitt dagliga arbete. Det kan ske på arbets-platsträffar eller vid andra tillfällen, det får ambassadörerna bestämma, säger Maria Hägglund.

– Synliggöra och medvetandegöra är nyckelord. Jag tror att vi når långt genom att bara prata om de här frågorna och bemötande. Det kan göra stor skillnad att fråga ett barn om vad föräldrarna heter istället för att fråga: ”Vad heter din mamma och pappa?”.

utställning och musikUnder hösten anordnas även en utställ-ning i biblioteket om könsroller och hbt-frågor i världen. Den riktar sig till alla Nykvarnsbor. Dessutom planeras en musikföreställning på hbt-temat för alla kommunanställda.

– Alla är väldigt positiva och taggade, säger Maria Hägglund. n

n hbT

Ett 30-tal av Nykvarns kommuns anställda ska utbildas till hbt-ambassa-dörer.– Tanken är att de ska föra kunskapen vidare inom respektive verksamhet, säger Maria Hägglund, LSS-handläggare och projektledare för kommunens hbt-projekt.

linda Pettersson är en av Nykvarns kommuns blivande hbt-ambassadörer. Här tillsammans med projektledaren maria Hägglund.

kommunen fårhbt-ambassadörer

linda Pettersson är en av Nykvarns kommuns blivande hbt-ambassadörer. Här tillsammans med projektledaren maria Hägglund.

Page 15: Tidningen för dig som bor i nykvarns kommun. nr 3/2015. · PDF filejobbsökande, säger maria mangs, samhälls-vägledare och tillsammans med budget- och skuldrådgivare agneta arotaival

tutan 3/2015 – NYkvarNs kommuN 15

n på nya jobb

Ann-Louise Falander Karlsson är ny chef för gruppbostäder för funktionsnedsatta. Hon har mångårig erfarenhet som chef både inom kommunal förvaltning och den privata sektorn.

n – det finns likheter men också skillna-der mellan privata och offentliga arbets-givare, säger ann-louise som uppskattar den tydliga struktur och rutiner som finns inom kommunal förvaltning.

– som kommunal chef vet jag vad jag har att förhålla mig till och det gör att jag kan vara tydlig mot medarbetarna, säger ann-louise som efter att ha arbetat som enhetschef inom bland annat stockholms stad och eskilstuna kommun närmast

"nykVarn – dynamiSkt, Spännande och innoVatiVt"

ann-louiSe Falander karlSSon.

kommer från en chefstjänst inom ett privat vårdbolag där hon arbetade med strukturfrå-gor, kvalitetssäkring och marknadsföring.

– Nykvarn har rykte om sig att vara en dy-

namisk, spännande och innovativ kommun som växer. Här sitter ingenting fast utan det går att göra lite olika saker. Jag är så glad att vara här och känner mig mycket välkommen!

Hemma i strängnäs har ann-louise man, dotter på 3,5 år och en ungersk vallhund. Hon tränar sex dagar i veckan och varvar styrka med joggingturer och spinning. Hunden följer med på joggingturer och tränas i lydnad och spår. På kvällar och helger umgås familjen gärna med andra barnfamiljer.

– min man tränar också och vi hjälps åt med hemarbetet och omvårdnaden av dot-tern. Jag har arbetat som chef i rätt många år och periodvis kan det vara tungt, då är det viktigt att ha en meningsfull fritid för att kunna släppa tankarna på jobbet och hitta balans i livet. n

cecilia Skapar trygghetn – jag är jätteglad över att få jobba med att göra människors när-miljö bättre. att se barn och föräldrars glädje när trafikmiljön blivit tryggare är oslagbart häftigt, säger Cecilia Huss, ny trafikingenjör i Nykvarns kommun.

som trafikingenjör arbetar Cecilia bland annat med lokala trafikföreskrif-ter, markupplåtelse och torghandel. Hon kommer närmast från en tjänst som trafikingenjör inom strängnäs kom-mun. att hon gillar sitt yrkesval går inte att ta miste på.

– i mitt jobb har jag chansen att göra världen lite säkrare och tryggare, det känns jättestort för mig.

Cecilia har två barn och sambo i strängnäs och där tänker hon bo kvar. Hennes stora fritidsintresse är motorcy-keln, en Honda Xl 1000 varadero.

– Jag har drömt om en egen mc ända sedan jag var barn och för tre år sedan var det äntligen min tur att förverkliga drömmen. n

SnÖStorm gaV nytt jobbn en snöstorm stoppade tåget i Nykvarn. ett tågstopp som ledde till att helen Sverin bytte jobb.

– Ja, det sägs ju att det finns en me-ning med allt som sker, skrattar Helen.

i vintras var Helen på väg hem till strängnäs från jobbet som ungdoms-bibliotekarie i södertälje när snön satte stopp för resan i Nykvarn och hon tog en promenad till biblioteket.

– Jag tyckte det var ett jättefint, litet och mysigt bibliotek med en bra ung-domsavdelning.

När kommunen sökte en ungdomsbib-liotekarie sökte hon tjänsten och fick den. sedan 1 juli pendlar hon till Nykvarn istället för till södertälje.

När Helen inte arbetar umgås hon gärna med man och de fyra barnen.

– även om inget av barnen bor hemma längre ses vi ofta och gärna.

Helen tycker också om att vistas ute i naturen och att träna, då springer hon gärna eller går på spinningpass. n

Slumpen aVgjorden oscar olsson är nyanställd samhällspla-nerare i Nykvarn. Han är redan väl insatt i jobbet eftersom han varit projektanställd sedan augusti 2014.

oscar kommer från Jönköping varifrån han flyttade för att plugga på stockholms universitet.

– Det var slumpen som gjorde att jag blev samhällsplanerare. När jag kollade vilka utbildningar som fanns var samhälls-planering det första som dök upp och jag kände direkt att det här vill jag jobba med.

sin utbildning på universitetet har han kompletterat med en masterutbildning i hållbar samhällsplanering och stadsutform-ning vid ktH.

– Jag gillar att arbeta med strategiska, övergripande frågor, säger oscar som bor i Fruängen.

På fritiden umgås han gärna med vän-ner och tränar i perioder.

– Har jag vägarna förbi tittar jag gärna på olika stadsbyggnadsprojekt när jag är ledig. n

oScar olSSon, samhällsplanerare. helen SVerin, ungdomsbibliotikarie. cecilia huSS, trafikingenjör.

Page 16: Tidningen för dig som bor i nykvarns kommun. nr 3/2015. · PDF filejobbsökande, säger maria mangs, samhälls-vägledare och tillsammans med budget- och skuldrådgivare agneta arotaival

16 tutan 3/2015 – NYkvarNs kommuN

gilla oss PÅ facebook sÅ Har Du Full koll PÅ vaD som HäNDer i NYkvarNs kommuN.

Nästa Nummer av tutaN kommer i deceMber 2015

kultur för alla åldrar

n kuLTur. Höstens kulturprogram i salongen Qulturum Sländan är i full gång, men mycket mer väntar. Det är ett varierat program med evenemang för både barn, unga och vuxna. Här visas ett urval, hela programmet och mer information finns på nykvarn.se. Arrangerar gör Nykvarns kommun, i vissa fall med olika samarbetspartners.

lördag 24/10 kl. 12: Barn- och familje-musikalen ”mumin i mumindalen”.

lördag 21/11 kl. 13: Barnteater, Boule-vardteatern ger ”Hur långt når alfons?”.

torsdag 15/10 kl. 18.30: FörfattarenDag Öhrlund.

torsdag 12/11 kl. 18.30: Författarenlinda olsson.

torsdag 10/12 kl. 18.30: Författaren och augustprisvinnaren kristina sandberg.

29/9 kl. 12: lunchmusik, musikteater med olivia stevens.

lördag 3/10 kl. 13: Barnteater,Boulevardteatern ger ”snigel blå”.

tisdag 27/10 kl. 12: lunchmusik,swingkvartetten Four of a kind.

tisdag 24/11 kl. 12: lunchmusik, Åsa Bergh och Bo sandberg hyllar monica Z.