if'.

T auw* -j4. WiHaum j-usjlui -x»\m> '." ' um» u ijjM-jiww

m

vo i , . 23, ko- -t«,

! Colonel TA Major Au F«if Be Rnssy.—Te THE STATS e? THE INVARS. , «

I nWvri co,nmî,î,«k,,fc du Fort <lu 1{,1?s.v 1' On the ölh inst., a party who îia.l gone1 ^ ! mt en bravo et brillant officier dont tout Ju (;ramU>llillt fZr catUl.4 ded to

- le tno.ide'a entendu parler en Louisiane, I ,Xamîne t1l* .tAftsiïi î{lké St. Ajçnr9 5n

le Lient. C4l A. Gérard. Formt* a* mo-1 B,wch of c c(|jrj^ wh,n tho am

tier des artnes drth« la Wirde Mobile, ce ;

A , & A . D . L A F A R G U E ,

EDITORS AN» PROPRIKTOHS.

~ ,^*k.

iNi. ~ X

ft? t;o tii

corps d'ulite de l'année française, il uni-of ^ clôture <>t WiU-r, | Kl>neti at one time ahn..8t within their

- ('&n$NdstM^att&tM|lfc .Proceeding, tufr Va-it rlar.s sa patrie ncioptive. äVJC des „

I * ». niedinteiv to «ret tue «era in out of waten conuaissane.es militaires approfondies e| ', ' , , , ., , L. • • , . / th*>*" ssu'cceiHted«i püilmg tie body ot il tUt un m»premiers a offrir goneppw:, * Xr • 1 =, T ,, -,c

MatkilîWtf, 2SIfc£0\l"&t \S(ÎS. pour la de'lonstî du Snd, à l'heure fie la : 1"°t' ' 0,1 at- on topo t cü . cte .»B. ».. ot

h ; but, nothing daunted, she grace-' bent her way around toward^ the i<v point and was the first to lind saf-

l>^i« djfbt, f»»id still, silent .as déntb. ' fVownifig batteries beld back their

révolution. Lo C'«3. <Gérard a assisté . .r;. . „ * . I la plupart des givnndes «cônes iTn draatie

*Tiig"ß Ï^r csicleii'fc j f^vlj ^ déroulo' pendant èeite

<1© la yQWI Hupretlîe.^ , j guerre do la Seconde indépendance et il

H°n' C* ^ y a joué un rôle actif. Dans le poste im-Rfe»Ction, le 1er Lundi Avril prochain , necnp(1, wt officer réussira

à entretenir l'élan ne» défenseurs du Fort de Kussy et il les fera participer à de

he v. as a pian «X very birg*» dîna-hs'ons fît

1803.

ïfêr fre

X:;

fe nie authorized to announce ktonWil„x triomphes. HON. EDWIjr T. MEEIUCE, f

as a candidate tov ve-clectiou 1er Ohf«f Justice of the Supreme Court of Loui­siana. Election 1st Monday in April.

to

y

I3F* We copy elsewhere fc'oia-Mm-Lou­isiana Demoer.At a graphic and Well penned account of the first éa\fs fight

at Port Hadso.1. An many of Avoyelles tons are in the army and batteries at that point, theperusftî of,Capt, St. Paul's 1.>.tter will prove interesting to our rea­ders. I v

TJOMOVAL—Tho Military Hospital at,this place Iras been removed to Mr. îliçord^s buildings in Monroe Htivct. Tim adjacent .Methodist Clmrch has been en-ehiKrid. within tha new Hospital grounds !<ous seu''' î1"1 r*e 1

and will form a part of in • ^l,!S «T>^cov^ en entrant au l'oit de . ; ' luîssy-vle. petit Camp Uim Kfdojn^ifn-s // :

"9U A little negro girl of e'eveu years of I Ma^smrti. Là vous trouvez omi «ccneil 1 et frànclie «aite. '^u'y a-t-il de snryre-

Lo Major P. E.^Thtkrd, lotitsiennia distingué, agit en qualité d'officier d^ar-tilleriK Les connaissances supérieures de l'arme que le Jta^or possède fêt so'h^x-périeiu'û en campagne reeotnmandent haui-enj^mtseS^rviai'By-K;,««!'«vmis j

surancn que la nombreuse artillerie de cette place Û'arinns de guerre sera tou­jours dirigée par une main et un ceil ex­ercés. JOii outre du mérite, militaire qui chez ces deux officiers est la qualité do­minante, ils se sowt, l'un et l'ântre, fait un beau nom dans Ih presse française de fEtat.

SOUS LA TËNTE —A gauche du chemin,. Êur c« mamelon croi.-é en

nombreuses se ntinelles.

age wüH fo'd this week for 3 2(XH». at a pub­lic sale Hi this Parish* .Several other sUvt» brought priccs in a like proportion.

MLIT.IIIY CiliNGE.^We are happy to announce that Lfent. Col. A. Gerard of New Orleans, is the new Commander at Port De Hussy. A more able, en­ergetic and gallant officer "cannot be found in the Confederacy, the. laud of •glorious deeds. The Col. is in the fnJJ

natjlî Ces braves patriotes he sojit-)ls pas des fjànçf*is? Kitös les romnieroiis puisque ce sont les premiers voipnt.-Rres de notre paioisse mil aient répondu à l'ap­pel du Col. Gérard. Il y a Alphonse Du­rand, Louis Rouie et.son jeune tils, Louis Grégoire, Sftnon , et David Siess, Henri Fottt«'fi%iîW> Emile Tajubtud'in, Pierre Thomas et Paul liantaifi. Le t oi. leur a promis de les conduire lui niôme all combat [juaud l'heure en sera Venue. Ils soi\t fiers

/

vigor of manhood «ut. lus martini I du-ci<ttc distinction -et ils 1 ont manifesté; betrays the fr.-nch trained Roldi^ r. ^ A- , |ovg notre récent« visite. Ces hom-lii^ng the other new piUm-s at the 1' ort, i Ities-là sont, vraiment digues de l'admira-Major P. h. 1 heard, also or Ts'ew Or- | t;OJ| ,je {0îis jps ;imis de la cause sacrée ]"ans. stands foremost. His v'asl.knowl- ' j'dge in Artillery ^iiatt^rr, jjnd tlie e:

Ids has •qutre

i.qu'ils vont défendre.

—*« o ¥Mk- •»••—

LH Col. Gérard adresse aux ci ovens l'ap­pel snivant dans sa proclamation du ]5, da .quartier général du Fort De It ussy :

"A l'heulc du danger l'officer com­mandant invite *t<>us les volontaires ù parfagës.br gloire «t les dangers den dé­fenseurs du Fort De H ussy.

, " Lt' Commiosaire tlu poste et le. Quar­tier M.'litre ont refit des Uisiructiotib pour pourvoir à tons les besnins <le ceux qui <*e rapj»>rter«mt..ajtt Major P. E. Tiie^rd, agissant en qualité d'officier d'Artillerie de cet tapi a ce.

." Vêliez et- que personne ne s'excuse ! L'officier eu minaudait compte sur l'ap-pu3 de tons lès bone citoyens."

La voix du Col. Gérard sera-t-elle eù-tctiduo? Déjà jdusieucs volontaires com­me nous le disôns ailleurs se sont groupés autour de; lui. Un effort de pin« et nous en ayotiö-fwii avec les enueyds de nos libertés. Citoyens des Avoyelles, allez vout faim inscrire au livré d'honneur du port De, Itjissy ; là vous trouverez de la gloire pour tous. '

QCOTK PATHJOTIQUK.—L'Eglise s'as­soie toujours au smdagemeiit des souf­frances, c'est une des cetw'res de piété qu'elle pratique Avec ardenr. Elle lie; poufait pasf ester indîffél*eute«tit besoins des malades de l'liöpital militaire de Marksville, et Dimanche dernier, Mr. Janeau, le curé populaire des Avoyelles.

J3p*Les délibérations,drt Juri de Pô- * amiojicé qu'il fera une quête.à l'église îioetîe,Jeudi dernier nous sont parvenues l paroissiale le Dimanche des Rameaux,

}»<•: lence h *"T+n thé defenses of Red llvvci. Tiuise two officers possess great p$jftib;i ity and are held in good estimatiou amoftg,the men •of tho rt vol m ion.

VOLUNTEERS FOR HOSE DP F OSE.—In ji- Purtclamation of .Lieut' Col. Gerard,, dated"15th instant, that officer calls upon *is in the following manner. Will ww Sje recreant, to Iiis call ?

"At the hour of. dîtiigm* the Com­manding Officer calls upon all Vpbinb'e.rs willing to share the glory and dangers oi the defenders of Forf De Rtissy.

" The Post Commissary and Quarter Master have received instructions, to provide for the feeding and comfort of all those who will report to Major P. E. THEÂRD, acting officer- of Artillery at this Post. v' 'V _

" Come all ! • None,, should be exci^cd! The Commanding officer relies on the assiätane<* of all good citizens."

-=j

GUERRE A L'ESPRtT. Nos Peres Conscrits viennent de- poîtér le dernier chup à l'esprit. . .. tie mélasse. Autre­fois ce qui Se disait dans nos cercles était tlßtiUe.' Aujourd'hui il ,iie se fait plus dé phrases, l'onthousiasmè s'est éteint el­les'facéties de notre ami G. sont oubliées. La substance va perdre sa rrctlfwut'on et nous allons devenir un pe%|de d'hydro-2>otxs. V

trop tard pôûr être publiées dans ce îîu jnéro. ^

: LE SOUTHERN SENTD5EL—Ce nouveau jou«ial doit sous pe»i de jours corn-jnencer sa publication à Alexandrie,

notre orgueilleuse vqjsiue, Lçs nom: brtsix Etats-Majors qui sont réunis dans cette ville ajoutent considérable­ment à l'importune«, d'une place nue l'on reconnaissait déj-à-comme un grand centre commercial, «t lé Sentinel ne inantjuera pas d'occasions pour exercer une vigilance active. ; Nous reparlerons de ce jounu-il lorsqua^aus |;'am-ons Vyu-: dans la carrière

Le "combat a ^^aam^cé-ù" Port , îindson avec un s.u0ck^«*fi:-qné pour

non*.dès son début. Un officier Loù-isiau^i:, dout lo noih est avantageuse-môi^içcnnu, en a écrit les premiers épiso

-des.fivn trounnà lettre 'days uoh

29 courant, pour le bénéfice-dés soldats malades de l'!io|iifel. Allons y -tous apporter le tribut que nous devons a des foires malbeurt-HX et souffrants.

-Nous apprenons que le» habitants ne 4Vemprcsseiit guère à en»

voyot le contingent de leurs travïtlil«^ys

s«r.ie point deiniindé par l'avis du Pré-si'Sent du Juri de Police. Que l'on ^' prenne garde; il ne faut pas que le mau­vais exehiple sc 'projwgo davantage, car flßt'y a-t-ildesédtusaut à imitet les WaH-

Avais citoyens soit pour le service dans les ,,araiéesou pour les contributions de tou­

tes sortes. Vou^ jouiez la liberté, l'iu-îdipendance du Sud. \ Vous voulez c^ue

"was esclaves vous résout et soient trans­mis à vos eniàntsj ^i^otégez doue alors, se:;tenez les ag^3#du Gouvernement qui n'ont d'autre îttf; <jiie u'acbetni^if à bien one graud#: c]^së dé^ phis qù'aax tiefe quarts fait«. ,

tîi

and ;Se(iiaiugly of great; physical powers Tho party seaixdieil hiffl and found on his "person ameirmrandum, a' pocket-book

containing gol^ silver, paper money & a leek ofyiiis7tf.«>, a navy pistol of a J - , " " ' ".v ' * Biiperior qti iliry, and various other ar­ticles. -

rJ"!ie man must have been among the many of the O'l^e.n of tin1. West who a-bandoued her, only to find a grave in the turpid wafers of Red River.

Let his fate remind bis campanioiis-i'n-àrms, that the invader, will now and : theaf'i'iij «t re^.'jrd for lb«yr din!

di.-eds* # I Thé Yankee's pipe had the name w

Adams Butler carved on it. Who Kno/fs but than he is a son of the Wild be»i!

i'l) L1KK TO ItKÔtV.. '!

bidden hi hind their iron side8' ing Luth their liquid fire on ibe de* il leads of "i'her fouthern ft et h •«.'

the meantime, the three steamers in warf were, making hasty prepam-; to leave and even the Lonu D'Or, was moored lower than the centre,-

ider; still wrapped in darkness, our

llfß' OF LOUISIANA.

** PARISH OF AVOYBLWÇS/

Tbeî'oVice Jury, in and for the Parish of Avoyelles,met at the Court House On this 19th day of March 1863, at 10

o'clock A. M. according tonotico of the

President. ; Jr-. :

Were présent. 1 ward» F/ançets Buttery. (Abs»'i»t )

PRIX ËFCBVÉ «Ks. HSCI. A vus.—N arrivions sur lés lieux, à l'encart doT Valéry Dùfour, lorsqu'on adjngeait petite négresse de tl ans pour .$2.(130 Les autres esclaves se sont vendra à proportion. . Le prix dé cette espuife de

propriété est triplé aujourd'hui et il ^ste

à savoir s'il n'y aura pas quelque cl >se

de déplaisant lorsque l'heure redov do Vaddition aiwa sonné. 1

: j

ATTENTION! 1 st. COMPANLÎ

ce

st i dy cannoneers stand unmoved at th*»ir •pj s and only discovered thwr grim vi&t : * wit eu the Sash of the enemy's shells

h st over their beads. But, hark I a dv [> voice has spoken—it is Col. Smith's. H commands at the uppermost battery, a 2 pound Rifle Parrot-—then, a blue v; dilating light is seen to flicker»—it is he fire lance of the gunner. " Com-ïii ice firing" says the calm voicé, and

n, a flash, a report, and the loud ieal whistle, of the iron messenger

i ilga through the air. It is our signal. Kfw the enemy has come within closer lege, andj'the Southern.béys, wfio httve

j>owder to waste, have commenced ,ivcballçn<re. |3int tbeir°, i« not the

ïhiî of the hireling crew of the river there below, whose cowardice sinks into ex-^ration in the dinning spurid at a tbou-4nd gttns fired at random by their trem-Ifljng hands. No—it is the slow, steady, deliberate aim of the brave, whose eye is itudimmed and whose hand is unsha­ken by fear. DeGoumay's battery, be-

the lowest, has^ a better sight of the

i.i nipi mate

Be it fin-flier Rt polvtd, That, this art is to take fcftbet from and after its . publi­er i> >. "J-;;

8th. Resolved, That all Parish Tax­és levied untlér existing htw* by co:n-pulsary process, be and the samé am hereby suspended until the first day of* March 18G1

Provided that, the securities of the parish collectors siiwll assent to the sits-

•ifig . :v, , . »., . piratical fleet and is keeping up the briskest fire, to which the enemy replies by wibl^volleys, intended no doubt to cJvet the movements of the •' Essex" or other iron-clads, which will attempt la,pass unscathed throagh the flèod of fiife. •

dint, alaèl our boat has at last SITG-c«ded in getting up steam, sand, being clfiirge of Government property of the greatest importance and value to Wes­tern Louisiana, we cannot discard our imperative orders and We-are soon steam-

j ing up the river and front its middle I stre«iin enjoy still a better view of th©

The membéi-s of 1st. Compy. (M;i'ks-1 ragiug contfest. ville &c.) Avo»elles - Ijlitia will me« in j It is now evident that the rapid firing Marks ville on 'Saturdrfv the 28th; iui at \«( has so much heated their guns

j or strained their crafts, that they are j slacking and, although still- terrific, their I lire is not no wild. Whilst our batter-| i ii s, never excited, stitl keep up theirs

—I— *o»-• <——• ; ; at the same regular intervals. 1 i /^VTT'1 iTTi^vTtAvi I But we have now .passed the pom lra.C05rPAGML.AlJ F.M I01.! j ,bB „pp,, b«..<V aW the

Les membres do la I re. Comp. (Mafks- Forts, and blazing pineknof fire, intended ville^&c.)* del» Milice se réuniront à j f s asignal, is sending its lurid glare oyer

'VnVfyA boyéis puuctitelsw i ar ordre de ; , A

2 ' "" v J. J. Bôrdelon, 3 " Celestin Moreau

4 " L. K. Branch. 5 " John O'Quin. 6 " Grégoire Couvillion. 7 " Hypolite N. Bordelon Hon. G. Moreau jr., Hi the chair. 1st. On motion, -Resolved that the

accotait of F. B. DeBellevne, amounting to four Dollars, b& accepted and paid.

2d. On motion, Resolved that the ac­count ot J. «L Bonnette, constable#-the same amonutitig to $9 be accepted and p a i d . ' . . .

3d. On motion of Mr. Cuu vil lion, Re-3o!v«d ttof, M. M. B, RjibaMv, John Rabal^is, P. Go^pUion, G. P. Vooi liies, D. L. Armand and J. B. Gremillion, be and they are hereby appointed commiH-sioners to lay ont a road commencing at the junction of Bayou Rouge and de» Glaises, on the left descending bank, so as to intersect the publie road leading to Bout du Bayou Bridge, the said road to be'laid out on the bauk of said BayoU des Glaises, so as to accommodate as much as possible the owners of the lands upon which the said road is to pass.

A i1_ A» «vi<v4«nVi 'rtf M»« ntitltMlll

Ré iè-fnrtbêr Resolved, Tlfat in case the'securities should refuse to .assent to theènid suspension, thrat the cidhtrtorS, (Àb^eUt Y SUSpf*Ilr;10l6f IllraT Ï!

' shall be required to furnish new 'bopdj» Oit motion the Jiîïy adjounmdsioedie.

C. MOREAU jr. ; Pres. P. J.

Attest A true Copy. ' L. V, GREMILLICN,

Clerk Pro t em , s. • —

ïaM. Be punctual. By order ÖT i

W. W. Waddill, j ^ Captain;

Juri de Pojloé*

Féafice du 20 Décembre, 1SG2.

ETAT DE LA LOÜISIANE. PAROISSE »KS AVOTKi.LES.

Ge 20 de^Décembre A D. '1.852, îc Juri da Police s'est assemblé d'après avis du Président à la maison de Can?16

dans la ville de Marksville, à 10 heure» A. M.

Präsent t Jr, Arron. François Bettvy.

Gelestin Moreau jr. Joseph J. Bordelon, (ab?ent)

L. K, Branch, John O'Quin» Grégoire Convillion, Ilypolite N. Bordelon.'

L'Honorable 0. Moreau jr., au faut euil« Art. 1er. Par Mr. O'Quin ;

First

W. W. Waddill, Capt. -

jaj/'e Fight àt P(?rt Hadisoa.

©N BOARD STKA.M HK GRN. Hopoiss, Sunday March. 15. 18ü3.

EDITOU DB.'.IOCKAT : We reached Port Hudson fiorn Clin-

bi^ints, when suddenly the firing b# comes ore furious—every vessel sends broarside after broad side ; our bâtlèrieS fire with more rapidity and in the light of exploding shells, we perceive îft black

not issuing even a sparkle, mdVing up past the Fort ! OI tho brave old Parrot! Hear her now whistle with rage! S ne the sfreak of ek^tric light her missiles leave behind ! - -

Has tlie pirate passëd 1 Has she baffled the brave gun ? We know not; M ICftVUCU 1 Uli JL1UU.TMI lil/Iil V.» I i ii" , , . / T ' . i 1

. , , xioi >r i. but- in a few moments, a low, long ton yesterday at 12& M. Rumors of an . . , . .. .... , ? . r J . , I fi nr.k liHlf. Witli slender soars.mternoses advance' from Baton Rouge were already gaining ground. The licet, hidden par­tly behind a point, about 4£ miles below, showed only «seven boats, including thé iron ctari " Essex." At 2i P. M. tho fleef opened strongly, and each boat fir­ing one gun in turn at intervals of from

black hull, With slender spars, interposes its bulky form between us, and the fire at the point I Surely .then shell as passed our batteries 1 but no ! see lier now take a lurch, stop, and suddenly lilig the short}, as il«jn mortal embrace! She is aground

(4tber badly disabled, or sinking ir ,. -. -, t> . „ .j , soon, no doubt, au easy prey to our Cav-7 to 10 minutes. Between the fiasa of j , . ' I,.-' . i, , .

i i . <-«»/»,. «g „ l i i alrv oil tin; rigli bank-. This is the last the gun and its report 20 to 22 seconds i , -, ° .... .. .. a ,. i v w *i i . of the active scenes of the fight we wit-generally ebipsed, and from the bursting ! -, isfii , . r i ' n . *i r r t if, Jiessed. Distance soon shut out even of the stiells to the report, from 5 to 10 - -

seconds. They were evidently taking the range and by increased charge or elevation of their Mortars, they finally pretty accurately threw shells in onr lower camps and batteries. One man was reported slightly wounded and one knocked down at the lower battery — This they continued until about 5\ o'­clock when they ceased, having thrown about sixty to seventy shells Knd some ten solid shots,_yet not having succeeded in drawing ouviire. In the nieaa-fifflii*?'iâjN" at about 4 o'clock our brafe boys, wild with excitement, were finally ordered to man the breastworks when they eagerly rushed, with cheers of joy. We re­mained on fell ore till dark, with that brave, and skillful .officer, Col. Marshall J. Smith, Chief of the Heavy artillery, who, in common with "the rest of them, hopefully expected the coming fight.

The night: set in, clear and starry, and passed off'quietly, till 20 minutes after 11, when a signal gun was fired from the flag ship of that infamous renegade,UrÄr-ragut, and infewminutes, the whole fleet blazed, enveloped a coi«inttous sheet of flames. No longer were guns fired gfngly but whole broad sides illuminated >hé bank of tïié gunboat^1 while the mon­tai- fleet wa|;belcliiug forth a continuous stream of shells, not less than twenty or thirty tearing up their fiery way fwsross tli« sky at the ?ame timo. They bad evidently slightly altered their position and had come •

. . . , ^ . .

nearer the centre of our defences and, as "could be ascertained from ;th« report of

cs, having laS^j^rotSting » . _ ..Iii ... _ „. r

from half to ihrëe quarters of a mile. It was a grand sight, grander than we hâd eveu witiicssed at Pensacola and Y'jrk-town, ito se-eähöso detested vandal#» côw-,

m

the tlntrtder of our batteries and nothing but a dislant flash, like that of |^snm-m er everting^ tells us. of the coitflrèt rag­ing belolv.

Bflt tske it for granted, that Port Hudson willnot, shall no^ and caunot fall.. The Vandals may pass, one or more oftheir iron-pladsi .pillage, devas­tate evei%,i$ijs rich region, but open the Mississippi'river to the fhievhigL, traders, never.

H. ST.

— p p f e

NOTICE TO DETAILED CON-

/ SCRIPTS.

All details granted by the undersign­ed to Deputy Sheriffs', Deputy Recorders, Whvelriglits, Post Mastprs» FciTymen^ Stock-minders and to Conscripts for tbéP care andprotection of the families of vo­lunteers ahd conscripts, have been revok­ed by ©rder of Lieut. Gerd. Holmes. -Those .conscripts f^o detailed will, report forthwith to Camp Pratt.

WILLIAM F. CHENEY, 21 m. 3t. Enroll. Offi. Par. of Avoyelles

NOTICE TO DETAILED CONSCRIPTS. All details from Camp Pratt of conscripts between 18 and 3;"» hiving beep rooked by Order of the Secretary of w ar, the following conscripts so detailed are or'dèrëd to report to

rci trick

J, H. Casoiij S. S. Cole, Berlin -A: Robert, L, A. ltobertr Pi P, Ijeinoioe, Joseph P- Bivily, Ludger Chatelin. Dr. .M R. Eadës, Dr. Samp­son Ettgah, Dr. J. W. Thomas, Afcec Labor-de, Gustavo David and François Mayeax.

W.'F. CFfENEY, • 2t m. 31.;-iiaroll. OIBccr Par. of.

üi

4th. On motion of Mr. Couvillion, Resolved.that the^eum of two hundred and Eighty dollars, be and the same is hereby appropriated for the assessment ma^pCthe families of s(cddiers in no- Qu'afin de co opérer phis coifaplètement a-cessitous circüipstances under the act of vec les paroisses de la Rivière Rouge pour the Legislature Of Jany. 3d, 1863, and ' that the several assessors shall receive forty Dollars each.

Mr. O'Quin» moved to amend said re­solution by striking ont the words "forty Dollar»" and inserting in lieu thereof the words " twenty dollars. Ou which motion the yeas and nays were called, which resulted as follows ; Yea»?, MM. jiranch and O'Quin.

Nays, MM. Moreau, Couvillion and Bordelon. Consequently the said amend­ment was lost. Mr. 0 t^uin, then called for the yeas and nays, on the adoption of the resolution as presented, which re­sulted as follows.

Yeas, !MM. Moreau, Couvillion and Bordelon nays. MM. O'Quin and Branch

CpnS'jauentlv. the reö9i"tv<JU >vus s>d-ppteclï.

5th. On motion of Mr. Couvillion whereas, there will be considerable delay in obtaining the funds Appropriated by the state, for the relief and support of families of soldiers now in the service of the Country. Aad whereas such delay trill.be severely felt by tho families-of our absent soldiers.

Be it.therefore resolved. That tlje Pre­sident of the Police Jury, shajl issue warrants upon the Parish Treasurer,' to allsuch families, according to tlie list made out and approved by the President of the Police Jury. That the amount

,p*id over to the said families shall be in conforimity with the act of the Leg­islature.

Bo it further Resolved, That the a mount paid to such families shall be de ducted out of the funds received from the State by the Parish Treasurer, as a reimbursement of fhe sum or sums ex­pended by the provisions of this ordin­ance, Tlmt this ordinance be enforced until the funds can be received from the state. i.. .. _ ' ... * .•*

Be it furtlier Resolved, That the bal­ance of the appropriatibu made on . the 29ih March 1862, for the support of volunteer'familw^re;maining in the Trea 8Ury, be applied to this purpose.

6th. On motion of Mr. Couvillion, Be it Resolved, That fho Clerk of the Police: Jury be and he is hereby author­ised to draw warrants at the request of the' Cierk of Court, and Parish ItecOrder, for the payment of boxes for the ar­chives of their respective offices.,

7th. Be it Resolved, Tliat the sale, ^barter, gift or exchange of s|dritous li-'quors, in any quantity, in.the Parish of Avoyelles, either' by retail Or by the wholesale is hereby prohibited» except upon the order of a practicing physician who will certify 'that it is ior medical purposes.'--'

Bo it further Resolved, That all those who have paid their licenses or any part thereof, for the purpose of retailing li­quor for the year 1863, shall'have the right to call upon the Treasure* of the pàriah for the amount they have paid for the present year, and the Treasurer is hereby authorized to refond' said a-mount to each and every person who hps paid his sold license or any portion thérèof for the retailing of liqudr for srtid year. - '

BgJ^.further Resotved, That any.otie infringing said law or viof/iting tliy same, shall be subject to a fine of Fi ve hundred DallarSi for each and çvety <»f-fence or violation of the same, recover­able before any competent a^rliority af­ter threes days notice, and also subject to ten days imprisonment in the airish jail and the costs of the proéeetïïngs, one hattof saia fige to go to thoiui'ujcmant..

m n

robetruction de la dite rivière. çjiV'iî soit, par couséqueut, résolu que le

Juri de Police noiinne un membre du comits executif pour agir de concert avec le comitii

exécutif uommé par les autres paroisses. Q i'il soft de plus Besoin, que 1» paroisse

des Avoydilea autorise le dit membre qui dyit être nommé, à souscrire la somme de quinze mille piastres, ou telle somme qui puisse être la proportion au pro rata de cette paroisse, pou? la construction des ditStravaux.

Résolu que la somme de vingt-cinq piastres par mois soit allouee aux proppêtaires d'es­claves pour chaque travailleur fourni aux tra­vaux. 'La'dite compensation sera payée su? les fonds généraux appropries à cet effet.

Que toutes partie» des ordonnances passé® .aux assemblées précédantes do ce corps et en. lîr-rxr-.Ts \ tret* t.-. : $«.r lf'1" présentes révoquées. :

Le Juri nomma Thomas P, Frith meniLio du ci-unité exécutif.

Art. 2e Par Mr. Branch ; • Résolu que les bonds militaires entre les

mains d'Auguste V oui ehe, s'éluvant ૧35lOf

échéant le 1er. Janvier prochain soient payes. •Bt le Trésorier est par les présent s chargé _ de payer Id.-! dites lecluniations sur les billets émis et ordonnés pav l'art. 1& des délibéra­tions du Juii de Police e» dâfe du 8 Décem­bre 1862.

Art. 3. Par Mr. Couvillion, Ucsolu que la somme de Dix mille piastre»

déjà appropiiée pour bloquer la R. Rouge et le ßayo» des Glaises seit par les présentes révoquée, et que cina mille piastres soient et, demeurent par les présentes appropriées à l'effet de bloqaer ou obstruer le Bayou des Glaises.

Q'i'ii soit de plus résolu,que les travailleurs goieut payés h raison de Vingt cinq paistres par mois lorsqu'ils seront employés aux dits travaux.

Art. 4e Pai Mr. O'Quin,' Résôlu que Dora Guillot geôlier soit requis

de fournir/à ce corp? on coiopte détaillé <b toutes les charges de geôle pour tenir en pri­son des Soldats Contéderés, afin que ces réel»' mations pnissent être présentées au Gouvern--ment. •

Art. 5e# Par Mr. Couvillion. Resoiu-qao le Trésorier s»it par les présen­

tes antorisé a émettre des billets de paroisse pour an montant de cinq mille, piastre en bil­let* de Vingt, dix et cinq piasträs sous ^ap­propriation faite ce jour ce jour pour les obs-WiwtioDS du Bayou, des Glaises. Ces billets se­ront signés, • numérotés et classes comme les autres billets signés par lui.

Que ledit montant soit payé des fonds du trésor snr kä mandat «la surintendant Général nommé pour les dits travaux. / Art. 6c. Par Mr. O'Quin. . Résolu que loTrésorier soit autorisé p.ir les présentes à émettr? quinze mille piastres- en billets de paroisse de ia denomination dft vingt, dix et cinq piastres sous , l'appropria­tion faite ce jour pour les obstructions de Ja R. Ronge. Les dits billets seront numérotés, classés, signés et enrégiatrés par le dit Tréso-rfer de même manière que les autres billets é-mÎ8 par loi. •

Le dit montant sera payé des fonds du Trésôr-sur le mandat dn comité exécutif en telles some mes fju'il croira fonvénablrs.

Art. 7e. Par Mr, Covvillion, ' Résolu que surintendant Général des obs­

truction au Bayou des Glaises soit paç les présentes autorise à commencer le dit ouvra­ge aussitôt que possible et de le placer immé­diatement dessous de l'embouchure du Ba­you Jaune: . i/

Art." 8e* Par Mr. O'Quin, . ; Résolu «ne Part. 4e. dés délibérations du

Juri de Police, en dfttë dn 29 mars 1862 soit , " : de manière a être lu comme suit:,

lue chef de famille de Volontaires ou de Conscrits recevra huit piastres p»r «lois, et ponr chaque enfant au-dessous,de danze ans il sera allouée deux piastres par mois à partir •de cette date.

Sur mdtion de Mr. Couvillion le^ Juri s'est ejoarae.

C. MOREAU. jr. Poor copié conforme, P. P. J,uY.

li. K- Cochrane, • GréfRcr. ~ -

'''-r* \ vj

« î

i

m-r