55
Intro to India เตรียมตัวกอนตะลุยอินเดีย กอนจะพาทุกทานไปตะลุยอินเดีย ตองยอมรับวาอินเดียเปนประเทศที่ยากที่สุด ตั้งแตเคยไป Backpack มา สําหรับคนที่ยังไมมีประสบการณในการเดินทางแบบ Backpack แนะนําใหเริ่มจากประเทศอื่นๆ กอน เพราะอินเดียยากจริงๆ แตก็ไมไดหมายความวาไปไมไดเลย เพียงแตตองเตรียมตัวกันแบบจัดเต็มเลย (ซึ่ง หนังสือเลมนี้จะชวยคุณจัดเต็มได ไมมากก็นอย) อยางไรก็ตามรับรองวาถาไดมาที่อินเดียแลวมีมันสแนนอน จะ เปนอีกทริปหนึ่งที่ตราตรึงใจไปอีกนาน เพราะที่นี่ ครบทุกรสชาติของชีวิต ทั้งสุขเศรา สนุกสนาน หวานอมขม กลืน ขุนเคืองคับแคน ตื่นเตนเราใจ กลัวจนขนลุก หัวเราะจนอยากจะรองไห Incredible India จริงๆ ถาคุณ อยากเพิ่มรสชาติของชีวิต คุณมาถูกทางแลวคะ การไปอินเดียในครั้งนี้สืบเนื่องจากแอรเอเชีย (Air Asia) เปดเสนทางใหมไปอินเดีย มีโปรโมชั่น ราคา ไมแพง อีกทั้งอินเดียเปนประเทศที่มีอารยธรรมและโบราณสถานที่นาสนใจ เลยไมพลาดที่จะตีตั๋วไปอินเดีย ทันที (ตั๋วโปรโมชั่นตองจองลวงหนากันนาน ทริปนี้จองนานจนเกือบลืมเลยทีเดียว) วางแผนไปเที่ยวอินเดีย เหนือเพราะอยากไปสัมผัสหิมะ โดยเดินทางทั้งหมด 10 วัน ตามเสนทาง นิวเดลี-อัครา-อัมริตสา-ดารัมศาลา- จัมมู-ศรีนาคา-โซนามารค (New Delhi-Agra-Amritsar-Dharamsala-Jammu-Srinagar-Sonamarg) เสนทางใหมแอรเอเชียไป นิวเดลี (New Delhi) และ กัลกัตตา (Kolkata) กอนเดินทางเราตองเตรียมขอมูล เตรียมตัว และที่สําคัญ เตรียมใจคะ เพราะแตละประเทศมีวัฒนธรรม ความเปนอยูที่แตกตางกันออกไป การเปดรับประสบการณใหมๆเปนการเปดโลกทัศนใหกับตัวเราและทําใหเรา แข็งแกรงขึ้น ซึ่งการทองเที่ยวในประเทศอินเดียจะทําใหเราแกรงขึ้นมากอยางไมไดคาดคิดจริงๆคะ หุๆ งั้น... เรามาทราบขอมูลเบื้องตนของประเทศอินเดียกันกอนดีกวา

The Adventure in India - Part 1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

บอกเล่าเรื่องราวการท่องเที่ยวในอินเดีย

Citation preview

Page 1: The Adventure in India - Part 1

Intro to India เตรยมตวกอนตะลยอนเดย

กอนจะพาทกทานไปตะลยอนเดย ตองยอมรบวาอนเดยเปนประเทศทยากทสด ตงแตเคยไป Backpack มา สาหรบคนทยงไมมประสบการณในการเดนทางแบบ Backpack แนะนาใหเรมจากประเทศอนๆกอน เพราะอนเดยยากจรงๆ แตกไมไดหมายความวาไปไมไดเลย เพยงแตตองเตรยมตวกนแบบจดเตมเลย (ซงหนงสอเลมนจะชวยคณจดเตมได ไมมากกนอย) อยางไรกตามรบรองวาถาไดมาทอนเดยแลวมมนสแนนอน จะเปนอกทรปหนงทตราตรงใจไปอกนาน เพราะทน ครบทกรสชาตของชวต ทงสขเศรา สนกสนาน หวานอมขมกลน ขนเคองคบแคน ตนเตนเราใจ กลวจนขนลก หวเราะจนอยากจะรองไห Incredible India จรงๆ ถาคณอยากเพมรสชาตของชวต คณมาถกทางแลวคะ

การไปอนเดยในครงนสบเนองจากแอรเอเชย (Air Asia) เปดเสนทางใหมไปอนเดย มโปรโมชน ราคาไมแพง อกทงอนเดยเปนประเทศทมอารยธรรมและโบราณสถานทนาสนใจ เลยไมพลาดทจะตตวไปอนเดยทนท (ตวโปรโมชนตองจองลวงหนากนนาน ทรปนจองนานจนเกอบลมเลยทเดยว) วางแผนไปเทยวอนเดยเหนอเพราะอยากไปสมผสหมะ โดยเดนทางทงหมด 10 วน ตามเสนทาง นวเดล-อครา-อมรตสา-ดารมศาลา-จมม-ศรนาคา-โซนามารค (New Delhi-Agra-Amritsar-Dharamsala-Jammu-Srinagar-Sonamarg)

เสนทางใหมแอรเอเชยไป นวเดล (New Delhi) และ กลกตตา (Kolkata)

กอนเดนทางเราตองเตรยมขอมล เตรยมตว และทสาคญ เตรยมใจคะ เพราะแตละประเทศมวฒนธรรมความเปนอยทแตกตางกนออกไป การเปดรบประสบการณใหมๆเปนการเปดโลกทศนใหกบตวเราและทาใหเราแขงแกรงขน ซงการทองเทยวในประเทศอนเดยจะทาใหเราแกรงขนมากอยางไมไดคาดคดจรงๆคะ หๆ งน...เรามาทราบขอมลเบองตนของประเทศอนเดยกนกอนดกวา

Page 2: The Adventure in India - Part 1

ขอมลประเทศอนเดย

ประเทศอนเดย หรอชอทางการวา สาธารณรฐอนเดย ตงอยในทวปเอเชยใต เปนพนทสวนใหญของอนทวปอนเดย มประชากรมากเปนอนดบทสองของโลก และเปนประเทศประชาธปไตยทมประชากรมากทสดในโลก โดยมประชากรมากกวา 1,000 ลานคน มภาษาพด 800 ภาษาโดยประมาณ ดานเศรษฐกจ อนเดยมอานาจการซอมากเปนอนดบทสของโลก

อาณาเขต :

ทางทศเหนอ - ตดกบจน เนปาล และภฏาน

ทางตะวนตกเฉยงเหนอ - ตดกบปากสถาน

ทางตะวนออกเฉยงเหนอ - ตดพมา

ทางตะวนออกเฉยงใตและตะวนตกเฉยงใต - จรดมหาสมทรอนเดย

ทางตะวนออก - ตดบงกลาเทศ

Page 3: The Adventure in India - Part 1

แผนทแสดงชอรฐตางๆในอนเดย ประเทศ สาธารณรฐอนเดย (Republic of India) เมองหลวง นวเดล (New Delhi) เมองใหญสด คอ มมไบ (Mumbai) ภาษาทางการ ภาษาฮนด (Hindi), ภาษาองกฤษ (English) การปกครอง สหพนธสาธารณรฐ เอกราช จาก สหราชอาณาจกร ประกาศวนท 15 สงหาคม พ.ศ. 2490 ประธานาธบด ประตภา ปาฏล (Pratibha Patil) นายกรฐมนตร มานโมฮน ซงห (Manmohan Singh) เนอท 3,287,590 ตร.กม. ประชากร ประมาณ 1,193,000,000 คน (2553)

Page 4: The Adventure in India - Part 1

ศาสนา ประชากรสวนใหญนบถอศานาฮนด สกลเงน รป (Rs.), (INR) ระบบจราจร ซายมอ (เหมอนประเทศไทย) เขตเวลา UTC+5:30 (ชากวาไทย 1 ชวโมงครง) รหสโทรศพท 91 ไฟฟา 220-240 Volts - 50 Hertz

ประตภา ปาฏล มานโมฮน ซงห (Pratibha Patil) (Manmohan Singh) ภาษา :

ภาษาทพดในอนเดยสวนใหญจะอยในตระกลอนโด-อารยน (ประมาณ 74%), ดราวเดยน (ประมาณ 24%), ออสโตรเอเชยตก (มนดา) (ประมาณ 1.2%) หรอทเบโต-เบอรแมน (ประมาณ 0.6%) โดยทมบางภาษาของเทอกเขาหมาลยทยงไมไดจดประเภท ภาษาฮนดถอวาเปนภาษาประจาชาต สวนภาษาองกฤษซงไดนามาใชตงแตถกปกครองโดยองกฤษ เปนภาษากลางทไมยดตดกบชนพนเมองใดๆของอนเดย โดยเฉพาะกอนหนายคอาณานคม ภาษาเปอรเซยมบทบาทสาคญเปนภาษาของรฐบาล การศกษาและการคา เนองจากขอบญญตของผนามสลม และยงคงเปนภาษาคลาสสกทศกษาในโรงเรยนอนเดยหลายแหง สวนภาษาฮนดกตดอนดบท 3 ภาษาทมคนพดมากทสดในโลก เนองมาจานวนประชากรทมากในประเทศอนเดย

Page 5: The Adventure in India - Part 1

10 อนดบภาษาทมการพดมากทสดในโลก จานวนประชากร :

ประชากรอนเดยมประมาณ 1,000 กวาลานคน โดยมเชอชาต อนโด-อารยน รอยละ 72 ดราวเดยน รอยละ 25 มองโกลอยด รอยละ 2 และอน ๆ รอยละ 1 ถาอนเดยมคนเกดมากในแตละปเหมอนในปจจบน อกประมาณ 20 ป อนเดยจะมประชากรมากกวาประเทศจน

10 อนดบประเทศทมประชากรมากทสดในโลก

0100200300400500600700800900

1,000Po

pula

tion

in m

illio

n

Languages

0

200

400

600

800

1,000

1,200

1,400

1,600

Popu

latio

n in

mill

ion

2011

Countries

Page 6: The Adventure in India - Part 1

ศาสนา :

ประเทศอนเดยเปนแหลงกาเนดศาสนาทมความสาคญในระดบภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต ชาวอนเดยถอวาครอบครวเปนสถาบนทางสงคมทมความสาคญทสด ระบบครอบครวของอนเดยเปนระบบครอบครวรวมหรอครอบครวขนาดใหญ แมสงคมของอนเดยยงคงมความนบถอเรองวรรณะอย แตกปรากฏไมมากเทาอดต และมวฒนธรรมหนงในประเทศอนเดยทแปลกกวาทอนคอ ผหญงจะเปนฝายขอผชายแตงงาน

สดสวนการนบถอศาสนาในอนเดย

ศาสนาฮนด (Hinduism) – ศาสนาฮนด หรอ ศาสนาพราหมณ-ฮนด เปนศาสนาทเกดทดนแดนชมพทวปกอนพทธศาสนา ซงไมปรากฏแนชดวาใครเปนศาสดา มคมภรศาสนาเรยกวา พระเวท มพฒนาการสบตอยาวนาน นบจากลทธพราหมณ จนถงยคทเรยกวาศาสนาฮนด จงมกเรยกรวมๆ กนวา ศาสนาพราหมณ-ฮนด เปนศาสนาทมผนบถอมากเปนอนดบท 4 ของโลก

ศาสนานนบถอเทพเจาหลายองค เรยกวา "พหเทวนยม" เทพเจาแตละองคในแตละยคสมย มบทบาท และตานานตางกนไป ในแตละทองถนยงมความเชอเกยวกบเทพเจาองคหนงๆ แตกตางกนไปดวย โดยทวไปถอวาชาวฮนดเชอวามเทพเจาสงสด ทไดอวตารแยกรางออกมาเปน 3 องค คอ พระพรหม ซงเปนผสรางโลก พระศวะ เปนผทาลาย และพระวษณ หรอพระนารายณ เปนผปกปองและรกษาโลก

ชนชน-วรรณะ : 1. วรรณะพราหมณ คอ ผทาพธกรรม มหนาทตดตอกบเทพเจา สงสอนศาสนาและประกอบพธกรรมแก

ประชาชนทกวรรณะ รวมถงมหนาทศกษา จดจาและสบตอคมภรพระเวท วรรณะนเชอวากาเนดมาจากปากของพระพรหม

2. วรรณะกษตรย คอ กษตรยหรอนกรบ ทาหนาทปองกนชาตบานเมอง และทาศกสงคราม วรรณะนเชอมากาเนดมาจากหนาอกของพระพรหม

3. วรรณะแพศย คอ ผประกอบพาณชกรรม เกษตรกรรม ซงเปนวรรณะของคนสวนใหญในสงคม วรรณะนเชอวากาเนดมาจากมอของพระพรหม

4. วรรณะศทร คอ กรรมกร วรรณะนเชอวากาเนดมาจากเทาของพระพรหม

Page 7: The Adventure in India - Part 1

ถามการแตงงานขามวรรณะ บตรทเกดมากจะกลายเปน จณฑาล (ในภาษาไทยคอ กาลกณ) เปนผอยนอกวรรณะซงเปนทรงเกยจของทกวรรณะ

นกายในศาสนาฮนด ทสบเนองจากศาสนาพราหมณ ไดแบงออกเปนหลายนกาย เชน 1. นกายไวศณพ (Vishnav) เปนนกายทนบถอพระวษณเจาเปนเทพองคสงสด เชอวาวษณสบปาง

หรอนารายณ 10 ปางอวตารลงมาจต มพระลกษมเปนมเหส มพญาครฑเปนพาหนะ นกายนมอทธพลมากในอนเดยภาคเหนอและภาคกลาง ของประเทศ

2. นกายไศวะ (Shiva) เปนนกายทเกาทสด นบถอพระศวะเปนเทพเจาสงสด พระศวะเปนเทพทาลาย

และสรางสรรคดวย สญลกษณ อยางหนงแทนพระศวะคอศวลงค นกายนถอวาพระศวะเทานนเปนเทพสงสดแมแตพระพรหม, พระวษณกเปนรองเทพเจาพระองคน นกายนจะนบถอพระศวะและพระนางอมาหรอกาลไปพรอมกน

3. นกายศกต (Shakti) เปนนกายทนบถอพระเทว หรอพระชายาของมหาเทพ เชน สรสวด พระลกษม

พระอมา เจาแมทรคา และเจาแมกาลซงเปนชายาของมหาเทพทงหลาย เปนผทรงกาลงหรออานาจของเทพสามไว จงเรยกวา ศกต นกายนเปนทนยมในรฐเบงกอล และรฐอสสม เปนตน

4. นกายคณะพทยะ (Ganabadya) นกายนนบถอพระพฆเณศเปนเทพเจาสงสด ถอวาพระพฆเนศเปน

ศนยกลางแหงเทพเจาทงหมดในศาสนา เชอวาเมอไดบชาพระพฆเนศอยางเครงครด กเทากบไดบชาเทพอนๆ ครบทกพระองค

5. นกายสรภทธะ (Sarabhadh) เปนนกายขนาดเลก ในสมยกอนบชาพระอาทตย (สรยะ) มผนบถอ

มากในอดต ปจจบนมจานวนนอย นกายนมพธอยางหนงคอ กายตร หรอ กายาตร (Gayatri) ถอวามอานาจศกดสทธ คอการกลบมาของพระอาทตยเปนฤๅษวศวามตร

6. นกายสมารธะ (Samardha) เปนนกายทใหญพอสมควร นบถอทกเทพเจาทกพระองคในศาสนา

ฮนด ความเชอแบบนเปนทนยมอยางแพรหลาย เพราะสามารถบชาเจาไดตามตองการ ยงมนกายอนๆอกมากมาย และแยกยอยออกไปอก เชนเดยวกบศาสนาอนๆทมนกายนอยใหญ แตก

แขนงออกมาอกนบไมถวน ศาสนาอสลาม (Islam) – มผนบถอเปนอนดบสองของโลก ในโลกของเรานมจานวนประเทศกวา

200 ประเทศ เปนประเทศมสลมกวา 67 ประเทศ ศาสดาของศาสนาอสลามคอ มฮมหมด ศาสนาอสลามคอ ความศรทธา ขอบญญตเกยวกบการปฏบตและจรยธรรม ซงบรรดาศาสดาทอลลอฮ ไดประทานลงมาเปนผนา เพอมาสงสอนและแนะนาแกมวลมนษยชาต ผทมความศรทธาจะตระหนกอยเสมอวา ชวตของเขาไดพนธนาการเขากบอานาจสงสดของพระผทรงสรางโลก ในทกสถานภาพของเขาจะราลกถงพระผเปนเจา

การแบงแยกออกเปนนกายตาง ๆ ในศาสนาอสลามเกดจากความคดเหนของสาวกเกยวกบการตความหมายและปฏบตศาสนกจตามความเชอของหมชนตาง ๆ ไมตรงกน ประกอบกบมเหตผลทางการเมองเปนองคประกอบสาคญ อสลามจงแตกแยกออกเปน 2 นกายสาคญ คอ ซนนยและชอะฮ ซงความแตกแยกทางนกายในศาสนาอสลามเกดขนหลงจากทานศาสดามฮมมดสน พระชนม

1. นกายซนย เปนนกายทชาวมสลมสวนใหญนบถอ ซงยดถออลกรอาน จรยวตรของทานศาสดามฮมมด และแบบอยางของสาวกเปนหลก แนวความคดของนกายซนย คอ เชอวาทานศาสดามฮมมดมไดแตงตงตวแทนไวกอนททานจะจากไป ดงนน หลงจากทานจากไปแลวตาแหนงผปกครองหรอผนาสบตอจากทานจงเปนหนาท ของมสลม ตองเลอกสรรกนเองตามความเหมาะสม

2. นกายชอะฮ เปนนกายทมความเชอมนในเอกภาพของพระเจา ยดมนในอลกรอานและจรยวตรของทานศาสดามฮมมด และบรรดาอมามผบรสทธ แนวความคดของนกายชอะฮ คอ เชอวาทานศาสดามฮมมดไดแตงตงตวแทน (อมาม) ใหเปนผสบทอดเจตนารมณของทานตามพระบญชาของพระเจาไวกอนททานจะจากไป

Page 8: The Adventure in India - Part 1

สวนรอมฎอน คอเดอนท 9 ของปฏทนอสลาม เปนเดอนทมสลมถอศลอดทงเดอน ถอวาเปนเดอนทสาคญทสดเดอนหนง มสลมจะตองอดอาหารเพอทจะไดมความรสกถงคนทไมไดรบการดแลจากสงคม เชน คนยากจน เปนตน

ศาสนาครสต (Christanity) – เปนศาสนาแหงความรก เพราะพระเจาทรงรกมนษย ทรงรกประชากรของพระองค ทรงสรางสตวตางๆขนมาเพอรบใช เปนอาหารแกมนษย และทรงใหมนษยลงสนรกเมอไมศรทธาในพระเจา ศาสนาครสตเปนศาสนาทนบถอศรทธาในพระเจาองคเดยว เชอวาพระเจาเปนผสรางโลกและทกสงทกอยางรวมถงมนษย พระเจาคอพระยะโฮวา มพระเยซครสตเปนศาสดา มคมภรคอพระครสตธรรมคมภรหรอคมภรไบเบล (The Bible) มรากฐานมาจากศาสนายดาห (หรอศาสนายว) โดยมเนอหาและความเชอบางสวนเหมอนกน

ศาสนาครสตมผนบถอทงหมด 2,100 ลานคน ถอวาเปนศาสนาทมจานวนผนบถอมากทสดในโลก นกายทสาคญม 3 นกายคอ

1.นกายโรมนคาทอลก เปนนกายดงเดมทยดมนในหลกคาสอนของพระเยซครสต เคารพพระนางมารยและนกบญตางๆ ภายในโบสถของนกายนจะมรปเคารพพระเยซครสต พระแมมารย และนกบญตางๆ มศนยกลางการปกครองอยทนครรฐวาตกน มพระสนตะปาปาเปนประมข สบทอดมาตงแตสมยอครทตกลมแรก โดยถอวานกบญเปโตรหรอนกบญปเตอรคอพระสนตะปาปาพระองคแรก

2.นกายออรโธดอกซ นบถอในประเทศทางฝงยโรปตะวนออก เชน กรซ รสเซย โดยแยกตวออกไปจากศาสนจกรตะวนตก เพราะไมอยากอยภายใตอานาจของสนตะปาปาซงมอานาจมากสงกวากษตรย (คอมอานาจแตงตงและถอดถอนกษตรยได) ในสมยนน

3.นกายโปรเตสแตนต แยกตวมาจากนกายโรมนคาทอลกในชวงครสตศตวรรษท 16 เปนนกายทถอวาศรทธาของแตละคนทมตอพระเจาสาคญกวาพธกรรม ซงยงแตกยอยออกเปนหลายรอยคณะ นกายนไมมนกบวช เชอวาทกคนสามารถเขาถงพระเจาไดโดยมตองอาศยบาทหลวงและถอวาพระเยซไดทรงไถบาปแกศาสนกทกคนไปเมอถกตรงกางเขนแลว นกายนมเพยงไมกางเขนเปนเครองหมายแหงศาสนาเทานน

ศาสนาพทธ (Buddhism) เปนศาสนาอเทวนยม และเชอในศกยภาพของมนษยวาทกคนสามารถพฒนาจตใจไปสความเปนมนษยทสมบรณไดดวยความเพยรของตน สอนใหมนษยบนดาลชวตของตนเองดวยผลแหงการกระทาของตน มไดมาจากการออนวอนขอจากพระเปนเจาและสงศกดสทธนอกกาย คอ ใหพงตนเองเพอพาตวเองออกจากกองทกข วตถประสงคสงสดของศาสนา คอ การหลดพนจากความทกขทงปวง เชนเดยวกบทพระศาสดาทรงหลดพนไดดวยกาลงสตปญญาและความเพยรของพระองคเอง ในฐานะทพระองคกทรงเปนมนษย มใชเทพเจาหรอทตของพระเจาองคใด

พระศาสดาของศาสนาพทธคอพระโคตมพทธเจา พระนามเดมวา เจาชายสทธตถะ ไดทรงเรมออกเผยแผคาสอนในชมพทวป ตงแตสมยพทธกาล แตหลงปรนพพานของพระพทธเจา พระธรรมวนยทพระองคทรงสงสอน ไดถกรวบรวมเปนหมวดหมดวยการสงคายนาพระธรรมวนยครงแรก จนมการรวบรวมขนเปนพระไตรปฎก ซงเปนหลกการสาคญทไมมการเปลยนแปลงมาตลอดของ “นกายเถรวาท” ทยดหลกไมยอมเปลยนแปลงคาสงสอนของพระพทธเจา แตในการสงคายนาพระธรรมวนยครงทสอง ไดเกดแนวคดทเหนตางออกไปวาธรรมวนยสามารถปรบปรงเปลยนแปลงไดตามเวลาและสถานการณเพอความอยรอดของพทธศาสนา แนวคดดงกลาวจงไดเรมกอตวและแตกสายออกเปนนกายใหมในชอของ “นกายมหายาน” ทงสองนกายไดแตกนกายยอยไปอกและเผยแพรออกไปทวดนแดนเอเชยและใกลเคยง ปจจบนไดเผยแผไปทวโลก โดยมจานวนผนบถอสวนใหญอยในทวปเอเชย

ศาสนาเชน (Jainism) เรยกอกอยางวา ไชนะ หรอ ชนะ แปลวา ผชนะ ศาสนานเกดขนในประเทศอนเดย ยคเดยวกบสมยพทธกาล ศาสนาเชนไมนบถอพระเจาหรอเทพเจา ถอหลกการไมเบยดเบยน ถอวาการบาเพญตนใหลาบากเปนทางนาไปสการบรรลธรรม ผทฝกฝนดแลวยอมไมหวนไหวทกสงทกอยางทเกดทางกาย วาจา ใจ มศาสดาคอพระมหาวระ ม 2 นกาย คอ 1.นกายทคมพร นงลมหมฟา 2.นกายเศวตมพร นงขาวหมขาว

จดมงหมายสงสดของศาสนานคอการบาเพญตนใหหลดพนจากกเลส หลดพนจากสงสารวฏ โดยเรยกวาโมกษะ โดยนกบวชในศาสนานใชวธการตดกเลสโดยไมนงผาเรยกวา นครนถ แปลวา ไมมกเลสผกรด ปจจบนมเชนศาสนกชนประมาณ 6 ลานคน ทวอนเดย โดยมากมฐานะด เพราะเปนพอคาเสยสวนใหญ

Page 9: The Adventure in India - Part 1

ศาสนาซกข (Sikhism) เปนศาสนาทเกดขนในอนเดย เมอประมาณ 5 ศตวรรษ มาแลว ครนกนานกเปนผประกาศ และมผสบตอมาอกสบทาน ทานสดทายคอ ครโควนท สงห ทานไดบญญตใหชาวซกขยดถอในธรรมะแตอยางเดยวนบวาเปนการยตการสบศาสนาโดยบคคลอยางสนเชง ศาสนาซกข เปนศาสนาทมงสอนใหคนทาความด ละความชว สอนใหพจารณาทเหต และใหยบยงตนเหตดวยสตปญญา

ความเปนมาของศาสนาซกข เกดจากความบบคนทไดรบจากคนในศาสนาอนของอนเดย ในขณะนนซกขจงเปนศาสนาของผกลา เสยสละ นกรบ ผประกาศศาสนาตงความมงหมายไวในคาสอนใหเปนทรวมความสามคค เพอประเทศชาต ครนานก ผใหกาเนดศาสนาซกข มชวตอยระหวางป พ.ศ.2012-2081 ทหมบานเลก ๆ แหงหนงชอทลวนด (Talvandi) ปจจบนเรยก นานกนคร ตามชอของครนานก อยทางทศตะวนตกเฉยงใต ของเมองละฮอร (Lahore) เมองหลวงของแควนปญจาบ (Punjab) หมบานตงอยบนฝงแมนาราว (Ravi) ปจจบนอยในประเทศปากสถาน

ประวตศาสตรและอารยธรรมอนเดย

อนเดยเปนแหลงอารยธรรมทเกาแกแหงหนงของโลก บางทเรยกวา แหลงอารยธรรมลมแมนาสนธ อาจแบงยคสมยทางประวตศาสตรของอนเดยไดดงน

ยคสมยทางประวตศาสตรของอนเดย

• สมยกอนประวตศาสตร พบหลกฐานเปนซากเมองโบราณ 2 แหงในบรเวณลมแมนาสนธ คอ เมองโมเฮนโจดาโร ทางตอนใตของประเทศปากสถาน เมองฮารบปา ในแควนปนจาป ประเทศปากสถานในปจจบน

• สมยประวตศาสตร เรมเมอมการประดษฐตวอกษรขนใช โดยชนเผาอนโด-อารยน ซงตงถนฐานบรเวณแมนาคงคา แบงได 3 ยค

- ประวตศาสตรสมยโบราณ เรมตงแตกาเนดตวอกษร บราม ลป สนสดสมยราชวงศ คปตะ เปนยคทศาสนาพราหมณ ฮนด และพทธศาสนา ไดถอกาเนดแลว

- ประวตศาสตรสมยกลาง เรมตงแตราชวงศคปตะสนสดลง จนถง ราชวงศโมกลเขาปกครองอนเดย - ประวตศาสตรสมยใหม เรมตงแตราชวงศโมกลจนถงการไดรบเอกราชจากองกฤษ

Page 10: The Adventure in India - Part 1

แผนทเมองฮารบปา (Harappa) และ โมเฮนโจดาโร (Mohenjo-Daro)

อารยธรรมอนเดย

• อารยธรรมลมแมนาสนธ (ประมาณ 2,600 ปถง 1,900 ปกอนค.ศ.) o เปนอารยธรรมของชนพนเมองเผาดราวเดยน o เปนอารยธรรมโลหะอารยธรรมแรกของอนเดย o ศนยกลางอยทเมอง โมเฮนโจดาโร และเมองฮารบปา

• สมยพระเวท (ประมาณ 2,000 ถง 1,500 ปกอนค.ศ.) o เปนอารยธรรมชนเผาอารยน ทเขายดครองดราวเดยนหรอชาวทราวฑทถกขบไลใหถอยรนลง

ทางใต o ชาวอารยนใหกาเนดศาสนาพราหมณ-ฮนด (Hinduism) และ ระบบวรรณะ 4 o วรรณกรรมสาคญในยคน ไดแก

คมภรพระเวท เปนบทสวดของพวกพราหมณ ใชวธทองจาตอๆกนมา ประกอบดวย 4 คมภรคอ ฤคเวท ยชรเวท ไตรเวท และ อาถรรพเวท

มหากาพยรามายณะ สนนษฐานวาแสดงถงการตอสระหวางชาวอารยน(พระราม) กบชาวทราวฑ (ทศกณฑ) แตงโดยฤษวาลมก

มหากาพยมหาภารตยทธ วาดวยการตอสของพนองสองตระกล (ปานฑพ-เการพ) คมภรธรรมศาสตร ซงเปนทงกฎหมาย ศาสนบญญต จารตประเพณ หลกศลธรรม

• สมยพทธกาล (ประมาณ 600 ปกอนค.ศ.) o เกดศาสนาพทธ (Buddhism) โดยเจาชายสทธตถะ โคตมะและมการใชภาษาบาล (มคธ) o เกดศาสนาเชน (Jainism) ผกอตงคอ วรรธมาน มหาวระ o พระเจาอเลกซานเดอรมหาราชเขาบกอนเดย เกดอารยธรรมอนเดย-กรก

• สมยราชวงศโมรยะ (พ.ศ. 220 - พ.ศ. 385) o พระเจาจนทรคปต ไดรวบรวมแวนแควนในดนแดนชมพทวปใหเปนปกแผน o เรมการปกครองโดยรวบอานาจไวทกษตรยและเมองหลวง o พระเจาอโศกมหาราช สงสมทตไปเผยแผพทธศาสนาในแวนแควนตางๆ o หลงราชวงศโมรยะลมสลาย เกดการแตกแยกเปนแวนแควน

• สมยราชวงศคนธาระ (พ.ศ. 313 - 763) o อาณาจกรกรก-อนเดยรงเรองภายใตพระเจาเมนนเดอร ศลปะแบบกรกผสมผสานกบ

พระพทธศาสนากลายเปนพระพทธรปองคแรก o พวกซเทยน (Scythians) จากเอเชยกลางบกเขาอนเดย ทาลายอาณาจกรกรก-อนเดย และยด

ลมแมนาคงคาได • สมยราชวงศกษาณะ (พ.ศ. 600 - 918)

Page 11: The Adventure in India - Part 1

o พวกกษาณะเปนชนตางชาตทเขามารกราน และตงอาณาจกรปกครองอนเดยทางตอนเหนอ o ดานการแพทยเจรญมากในสมยพระเจากนษกะ o สงสมทตไปเผยแผพทธศาสนานกายมหายานทจนและธเบต

• สมยราชวงศคปตะ (พ.ศ. 863 - 1149) o พระเจาจนทรคปตท 1 ทรงรวบรวมอนเดยใหเปนจกรวรรดอกครงหนง o เปนยคทองของอนเดยทงดานศลปวฒนธรรม การเมอง ปรชญา ศาสนา

• สมยจกรวรรดโมกล o พระเจาบาบร ผกอตงราชวงศโมกล นบถอศาสนาอสลาม o เปนราชวงศสดทายของอนเดย o พระเจาอกบารมหาราช ทรงทะนบารงอนเดยใหมความเจรญรงเรองทกดาน และทรงใหเสรภาพ

ในการนบถอศาสนา สรางสามคคใหเกดขนในชาต o พระเจาชาร จฮน ทรงเปนมสลมทเครงครดและศรทธาในศาสนาอสลาม เปนผสรางทชมาฮาล

ทมความงดงามยง • สมยอาณานคมองกฤษ

o ปลายสมยอาณาจกรโมกล กษตรยทรงใชจายฟมเฟอย ตองเพมภาษและเพมการเกณฑแรงงานทาใหราษฎรอดอยาก และยงกดขทาลายลางศาสนาฮนดและชาวฮนดอยางรนแรง

o เกดความแตกแยกภายในชาต เปนเหตใหองกฤษคอยๆเขาแทรกแซงและครอบครองอนเดยทละเลกละนอย

o ในทสดองกฤษลมราชวงศโมกลและครอบครองอนเดยในฐานะอาณานคมองกฤษ o สงทองกฤษวางไวใหกบอนเดยคอ

รากฐานการปกครองระบอบประชาธปไตย แบบรฐสภา การศาล การศกษา ยกเลกประเพณบางอยาง เชน พธสต (การเผาตวตายของหญงฮนดทสามตาย)

• สมยเอกราช o หลงสงครามโลกครงท 2 ขบวนการชาตนยมอนเดยนาโดย มหาตมะ คานธ และ เยาวราลห

เนหร เปนผนาเรยกรองเอกราช o มหาตมะ คานธ ใชหลกอหงสา (ความไมเบยดเบยน ความสงบ) ในการเรยกรองเอกราชจน

ประสบความสาเรจ o หลงจากไดรบเอกราช อนเดยปกครองดวยระบอบประชาธปไตย o แตจากความแตกแยกทางเชอชาตและศาสนาทาใหอนเดยตองแตกแยกเปนอก 2 ประเทศคอ

ปากสถาน (เดมคอปากสถานตะวนตก) และบงคลาเทศ (ปากสถานตะวนออก)

มหาตมะ คานธ (Mahatma Gandhi) ผนาและนกการเมองทมชอเสยงชาวอนเดยและศาสนาฮนด

Page 12: The Adventure in India - Part 1

ศลปกรรมอนเดย มกเกยวของกบความเชอทางศาสนา

• ดานสถาปตยกรรม o ซากเมองฮารบปาและโมเฮนโจดาโร ทาใหเหนวามการวางผงเมองอยางด มสาธารณประโภค

อานวยความสะดวกหลายอยาง เชน ถนน บอนา ประปา ซงเนนประโยชนใชสอยมากกวาความสวยงาม

o ซากพระราชวงทเมองปาฏลบตรและตกศลา สถปและเสาแปดเหลยม ทสาคญคอ สถปเมองสาญจ (สมยราชวงศโมรยะ)

o สสานทชมาฮาล สรางดวยหนออน เปนการผสมระหวางศลปะอนเดยและเปอรเชย • ดานประตมากรรม เกยวของกบศาสนา

o พระพทธรปแบบคนธาระ o พระพทธรปแบบมถรา o พระพทธรปแบบอมราวด o ภาพสลกนนทมหาพลปลม ไดรบการยกยองวามหศจรรย

• จตรกรรม o สมยคปตะ และหลงสมยคปตะ เปนสมยทรงเรองทสดของอนเดยพบงานจตรกรรมท ผนงถาอ

ชนตะ เปนภาพเขยนในพระพทธศาสนาแสดงถงชาดกตางๆ ทงดงามมาก ความสามารถในการวาดเสนและการอาศยเงามดบรเวณขอบภาพ ทาใหภาพแลดเคลอนไหว ใหความรสกสมจรง

• นาฏศลป o เกยวกบการฟอนรา เปนสวนหนงของพธกรรมเพอบชาเทพเจาตามคมภรพระเวท

• สงคตศลป o สวดสรรเสรญเทพเจาทงหลาย ถอเปนแบบแผนการรองทเกาแกทสดใน สงคตศลปของอนเดย

แบงเปนดนตรศาสนา ดนตรในราชสานกและดนตรทองถนเครองดนตรสาคญ คอ วณา หรอพณ ใชสาหรบดด เวณหรอขลย และกลอง

Page 13: The Adventure in India - Part 1

โปรแกรมทองเทยวในอนเดย

หลงจากศกษาขอมลประเทศอนเดยเบองตนแลว ลาดบตอไปเราตองเลอกจดหมายปลายทเราตองการทองเทยว จากการศกษาดพบวาม 5 เสนทางหลกๆในอนเดยทคนไทยนยมไปเทยวกน แตถามเวลาอยางฝรงทเขาไปกนเปนเดอนๆ กอาจจะไปใหหมดในรวดเดยวเลยกได

5 จดหมายปลายทางหลกของนกทองเทยวทมาประเทศอนเดย

1. อนเดยเหนอ (Northern India) : เสนทางนหลกๆนกทองเทยวมจดหมายปลายทางไป จมม&แคชเมยร (Jammu&Kashmir) ซงตามเสนทาง มหลายเมองทนาสนใจอยาง อมรตสา (Amritsar) เมองของชาวซกข, ดารมศาลา (Dharamsala) ธเบตในอนเดย, ศรนาคา (Srinagar) เมองหลวงของแควน, เลห (Leh) และ ลาดกห (Ladakh) เมองสวยบนทสง ถาไปทางรถสวนใหญจะม 2 เสนทางหลก คอ 1. ไปทาง อมรตสา (Amritsar) – พาทานโกด (Pathankot) – จมม (Jammu) 2. ไปทางเสน ชมลา (Shimla) – มะนาล (Manali) ซงเสนทางรถจะปดในชวงฤดหนาวเนองจากมหมะหนา ถาไปทวร สวนใหญจะบนตรงไปลง ศรนาคา (Srinagar) หรอ เลห (Leh) เลย แลวบนกลบ

Page 14: The Adventure in India - Part 1

ทะเลสาบดาล, ศรนาคา (Dal Lake, Srinagar)

ภเขากลมารค, กลมารค (Gulmarg Mountain, Gulmarg)

พระราชวงเลห, เลห (Leh Palace, Leh)

2. ราชสถาน (Rajasthan) : เสนราชถานนเปนเสนชมเมองเกาสมยอนเดยมกษตรยปกครอง เมองทนาสนใจม อครา (Agra) เมองทตงของ ทชมาฮาล (Taj Mahal), จยปร (Jaipur) นครสชมพ, จอดปร (Jodphur) นครสฟา, อทยปร (Udaipur) เมองแหงทะเลสาบ, ไจแซลแมร (Jaisalmer) เมองกลางทะเลทราย ขอฐชมพระอาทตยตกดน

Page 15: The Adventure in India - Part 1

พระราชวงแหงสายลม “ฮาวามาฮาล”, จยปร (Hawah Mahal, Jaipur)

ปอมแดง, เดลล (Red Fort Complex, Delhi)

ปอมเมหรงการห, จอดปร (Mehrangarh Fort, Jodphur)

Page 16: The Adventure in India - Part 1

นอกจากน เสนราชสถานยงมการเดนทางโดยรถไฟทหรหราของอดตมหาราชา หรอ “พาเลสออนวล (Palace on Wheels)” ใหเลอกใชบรการ การเดนทางทจะทาใหคณเหมอนเปนราชา ราคากอยางราชาเชนกน Package : A Week in Wonderland 8 วน ราคาอยทประมาณ 2,510 USD (ประมาณ 80,000 บาท) ดรายละเอยดเพมเตมไดท http://www.palaceonwheels.net/

ภายในรถไฟหรแบบพระราชวง (Palace on Wheels)

3. ตามรอยพระพทธเจา (Buddha Route) : ชมสงเวชนยสถานทง 4 แหง ผานเมอง พาราณส (Varanasi) สถานททพระพทธเจาทรงแสดงปฐมเทศนาแกพระปญจวคคย, กสนารา (Kusinara) สถานทเสดจปรนพพาน, ลมพน (Lumpini) สถานทประสต (ปจจบนอยในประเทศเนปาล) เสนนกจะไดไปเหนแมนาคงคา ทเขาอาบนากนตรงทเผาศพเหมอนทเราเหนกนในสารคด สวนใหญนกทองเทยวจะบนลงทนวเดล (New Delhi) แลวบนกลบท กลกตตา (Kolkata)

แมนาคงคา, พาราณส (Ganges River, Varanasi)

Page 17: The Adventure in India - Part 1

สถานทปรนพพาน, กสนารา (Holy Sites of Buddhism, Kusinara)

4. สกขม (Sikkim) : เสนทางนสวนใหญนกทองเทยวจะไป Trekking เทอกเขาหมาลย กนท ดารจลง (Darjeeling) ใกลๆเนปาล โดยบนลงท กลกตตา (Kolkata) และเดนทางขนเหนอ

ยอดเขาคนเจนชงคา, สกขม (Mount Kanchenjunga, Sikkim)

ดารจลงหมาลายนเรลเวย – ทอยเทรน, ดารจลง (Darjeeling Himalayan Railway -Toy Train, Darjeeling)

5. อนเดยใต (Southern India) : เสนทางนไปชมเมองทเจรญอยางทสดในอนเดยอยาง มมไบ (Mumbai), บงกาลอร (Bangalore) เมองแหง Technology, เมองทมชายหาดสวยๆอยาง กว (Goa), ชมวด

Page 18: The Adventure in India - Part 1

สไตลฮนดทางใตท เชนไน (Chennai) รวมถงยงม ถาอชนตา (Ajanta Cave) อนโดงดง ทรฐมหาราษฏระ (Maharashtra)

วดพระลกษม, เชนไน (Ashtalakshmi Temple, Chennai)

ถาอชนตา, รฐมหาราษฏระ (Ajanta Caves, Maharashtra)

ชมชนแออดเมองมมไบ (Mumbai Slum)

Page 19: The Adventure in India - Part 1

วดเจาแมกาล, กลกตตา (Dakshineswar Kali Temple, Kolkata) *เสนทางทบนลงนวเดล (New Delhi) สวนใหญ ถามากบทวร ทวรจะเพมเมองอครา (Agra) เขาไปดวย เพอแวะชมทชมาฮาล (Taj Mahal) เพราะอครา (Agra) ไมไกลจากนวเดล (New Delhi) มากนก การเดนทางไปอนเดย

เมอตดสนใจเลอกเสนทางการทองเทยวทถกใจไดแลว การเดนทางไปอนเดยดวยเครองบนนน มสายการบนมากมายทใหบรการ ไมวาจะเปน Thai Airways, Cathay Pacific, Jet Airways India, Kingfisher, SriLankan Airlines, Air India, Singapore Airlines และปจจบนกมสายการบน Air Asia ซงเปนสายการบน Low Cost ทาใหเราสามารถไปอนเดยในราคาสบายกระเปามากขน ราคาตวของ Air Asia ชวงไมโปรโมชนจาก Bangkok – New Delhi (ไป-กลบ) ประมาณ 8,000 – 12,000 บาท สวนถาเปนของเจาอนๆ จาก Bangkok – New Delhi (ไป-กลบ) มตงแตราคา 10,000 บาทขนไป

สายการบน Code เวบไซด Thai Airways TG www.thaiairways.com Cathay Pacific Airways CX www.cathaypacific.com Jet Airways 9W www.jetairways.com Singapore Airlines SQ www.singaporeair.com Air India AI www.airindia.in Kingfisher Airlines IT www.flykingfisher.com Srilankan Airlines UL www.srilankan.lk Air Asia FD www.airasia.com

Page 20: The Adventure in India - Part 1

ดานลางจะเปนตารางเทยวบนเดนทางไปนวเดล ซงแตละสายการบนอาจมการเปลยนแปลงไปจากน

อยางไรกตามใหทกทานตรวจสอบกบทางสายการบนอกครง เทยวบนเดนทางจากกรงเทพฯ – นวเดล และ นวเดล -กรงเทพฯ

สายการบน เทยวบน ออกจาก เวลา มาถง เวลา ใหบรการ Thai Airways TG323 Bangkok 07:25 New Delhi 10:20 ทกวน

TG315 Bangkok 20:45 New Delhi 23:45 ทกวน TG316 New Delhi 01:00 Bangkok 06:30 ทกวน TG324 New Delhi 11:55 Bangkok 17:55 ทกวน

Air India AI9854 Bangkok 08:55 New Delhi 11:55 ทกวน AI9853 New Delhi 14:00 Bangkok 19:15 ทกวน

Kingfisher Airlines

IT26 Bangkok 20:25 New Delhi 23:25 ทกวน IT25 New Delhi 01:30 Bangkok 07:15 ทกวน

Cathay Pacific Airways

CX751 Bangkok 17:35 New Delhi 20:45 ทกวน CX708 New Delhi 04:00 Bangkok 09:30 ทกวน

Air Asia FD3796 Bangkok 19:00 New Delhi 22:40 จนทร,พธ,ศกร,อาทตย FD3797 New Delhi 23:30 Bangkok 05:15 จนทร,พธ,ศกร,อาทตย

สภาพภมอากาศ อนเดยม 3 ฤดกาลไดแก ฤดรอน – ระหวางเดอน เมษายน-มถนายน อณหภมสงสดประมาณ 35 oC ฤดฝน – ระหวางเดอน กรกฎาคม-กนยายน อณหภมเฉลยประมาณ 28 oC ฤดหนาว – ระหวางเดอน ตลาคม-มนาคม อณหภมเฉลยประมาณ 10-17 oC โดยอณหภมตาสดประมาณ - 3 oC (เฉพาะบางเมองเทานน)

สามารถตรวจสอบอณหภมเมองทเราไปไดงายๆ โดยการคนหาใน google ดวยชอเมอง และ ตามดวยคาวา rainfall (ปรมาณนาฝน) หรอ temp (อณหภม) จากนนคลกเขาไปดรายละเอยดไดในเวบตางๆทขนมา นกจะเปนการตรวจสอบสภาพอากาศเบองตนได เพอเราจะไดเตรยมตวรบมอกบสภาพอากาศในชวงนน ซงแตละเมองในอนเดยกจะมสภาพอากาศแตกตางกนไป ทงอากาศรอนจดกลางทะเลทราย จนไปถง อากาศหนาวหมะตก ดงนนควรตรวจสอบสภาพอากาศทกเมองทเราไปดวย

Page 21: The Adventure in India - Part 1

ตารางอณหภมเฉลยในแตละเดอน

T - Temperature in oCR - Rainfall Average in mm.

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov DecTemp.Max 22 26 32 38 42 41 35 33 33 33 29 24Temp.Min 7 10 16 22 27 29 27 26 25 19 12 8

Rainfall 16 9 11 5 10 60 210 263 151 23 2 4Temp.Max 29 31 36 40 41 38 33 32 33 36 33 30Temp.Min 12 15 19 23 26 27 26 25 24 21 16 13

Rainfall 4 0 1 2 5 100 316 213 163 13 5 1Temp.Max 24 27 33 39 42 40 34 32 33 33 29 25Temp.Min 9 12 17 23 27 29 27 26 25 21 13 9

Rainfall 20 22 14 5 8 102 275 333 195 40 17 16Temp.Max 19 23 28 34 39 40 36 34 34 32 27 21Temp.Min 5 7 12 26 21 25 26 25 23 19 9 5

Rainfall 38 11 26 9 11 32 169 168 106 54 10 15Temp.Max 29 32 36 38 40 35 29 29 30 31 30 29Temp.Min 14 16 20 24 25 23 22 21 21 20 16 14

Rainfall 3 3 4 7 17 141 189 146 179 62 32 9Temp.Max 28 31 33 34 33 30 28 29 28 28 27 27Temp.Min 15 16 19 21 21 20 19 19 19 19 17 15

Rainfall 4 14 6 37 119 65 93 95 129 195 46 16Temp.Max 26 29 34 38 41 37 30 29 30 31 29 26Temp.Min 10 13 17 21 26 25 23 23 22 18 13 11

Rainfall 17 5 10 3 11 137 429 308 232 37 15 7Temp.Max 29 32 35 38 38 35 31 31 31 31 29 28Temp.Min 16 19 22 26 27 26 25 25 25 23 18 16

Rainfall 12 25 17 12 61 223 301 336 305 266 51 3Temp.Max 31 32 33 33 33 32 30 29 30 32 33 32Temp.Min 16 17 20 24 26 26 25 24 24 23 20 18

Rainfall 0 1 0 0 20 647 945 660 309 117 7 1Temp.Max 26 29 34 36 36 34 32 32 32 31 29 27Temp.Min 12 15 20 24 26 26 26 26 26 24 18 13

Rainfall 13 22 30 50 135 263 320 318 253 134 29 4Temp.Max 20 23 29 34 38 39 34 33 33 31 27 22Temp.Min 7 9 14 19 24 26 24 23 22 17 10 7

Rainfall 56 25 26 10 13 62 277 263 226 82 5 18Temp.Max 31 31 31 31 31 29 28 28 28 29 30 30Temp.Min 23 24 26 26 26 24 24 24 24 24 24 23

Rainfall 9 34 50 139 364 756 572 386 235 333 184 37Temp.Max 9 11 15 18 19 19 20 20 20 19 15 12Temp.Min 3 4 8 11 13 15 15 15 15 11 7 4

Rainfall 22 27 52 109 187 522 713 573 419 116 14 5Temp.Max 21 24 30 36 41 40 35 34 34 35 29 23Temp.Min 7 10 15 21 27 29 27 26 25 19 12 8

Rainfall 25 22 17 7 8 65 211 173 150 31 1 5Temp.Max 14 15 19 22 22 23 23 23 23 22 19 15Temp.Min 4 5 9 12 14 16 17 17 16 12 9 6

Rainfall 44 56 142 222 493 644 663 588 476 152 35 15Temp.Max 23 27 30 32 31 31 32 32 32 30 27 25Temp.Min 10 12 16 20 23 25 26 26 25 22 17 12

Rainfall 17 9 73 136 276 351 373 294 190 86 8 7Temp.Max 29 31 35 37 39 34 30 29 30 30 29 28Temp.Min 15 17 20 24 26 24 22 22 22 20 16 13

Rainfall 2 11 13 24 30 107 165 147 163 71 25 5Temp.Max 21 23 27 29 29 29 28 29 29 28 25 22Temp.Min 4 7 10 15 19 21 22 22 21 17 11 5

Rainfall 17 31 51 91 231 278 253 189 136 117 28 3Temp.Max 22 25 31 37 41 39 34 32 33 33 29 24Temp.Min 8 11 15 21 26 27 26 24 23 18 12 9

Rainfall 14 1 8 9 4 10 54 193 239 90 19 4Temp.Max 24 28 33 38 42 41 38 36 36 36 31 26Temp.Min 8 11 17 21 25 27 27 25 25 20 13 9

Rainfall 2 1 3 1 5 7 89 86 14 1 5 2

Kolkata (Calcutta)

Chandigarh

Cochin

Darjeeling

Bangalore

Temperature and Rainfall in India

Bhopal

Bhubaneswar

Mumbai (Bombay)

Agra

Ahmedabad

Allahabad

Amritsar

Aurangabad

Delhi

Jaisalmer

Gangtok

Guwahati

Hyderabad

Imphal

Jaipur

Page 22: The Adventure in India - Part 1

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov DecTemp.Max 18 21 26 33 39 40 35 33 33 31 26 21Temp.Min 8 11 15 21 26 28 26 25 24 19 13 9

Rainfall 71 54 57 25 17 61 321 319 151 29 8 29Temp.Max 25 28 33 38 42 40 36 33 35 36 31 27Temp.Min 9 12 17 22 27 29 27 25 24 20 14 11

Rainfall 7 5 2 2 6 31 122 145 47 7 3 1Temp.Max 15 17 21 25 25 24 24 25 24 22 19 10Temp.Min 8 10 13 17 18 19 19 19 19 17 13 10

Rainfall 18 18 55 63 177 319 382 353 270 143 39 4Temp.Max 23 26 33 38 41 39 34 33 33 33 29 25Temp.Min 9 11 16 22 27 28 27 26 25 20 13 9

Rainfall 24 17 9 6 12 94 299 302 182 40 1 6Temp.Max 29 31 33 35 38 37 35 35 34 32 29 28Temp.Min 20 21 23 26 28 28 26 26 25 24 23 21

Rainfall 24 7 15 25 52 53 83 124 118 267 309 139Temp.Max 30 32 35 36 37 37 36 35 35 33 31 30Temp.Min 21 22 23 25 26 26 26 26 25 24 23 22

Rainfall 26 16 21 81 59 31 48 117 123 179 161 43Temp.Max 29 33 36 40 43 38 31 30 31 32 30 29Temp.Min 13 15 19 24 28 27 24 24 23 20 14 12

Rainfall 15 2 25 20 10 174 351 277 181 62 9 2Temp.Max 10 13 17 21 24 24 21 21 21 19 16 13Temp.Min 2 4 8 12 15 17 17 16 15 10 6 3

Rainfall 117 44 54 25 75 273 769 561 331 305 7 35Temp.Max 31 32 32 33 33 31 29 29 29 31 33 33Temp.Min 19 20 23 25 27 25 24 24 24 23 22 21

Rainfall 2 0 4 17 18 580 892 341 277 122 20 37Temp.Max 24 26 33 38 39 37 33 32 32 32 29 25Temp.Min 11 13 19 23 26 27 27 27 26 23 16 12

Rainfall 21 20 7 8 28 139 266 307 243 63 6 2Temp.Max 28 29 30 32 34 36 35 34 33 31 29 28Temp.Min 21 21 23 26 26 26 25 25 25 24 23 22

Rainfall 13 6 52 21 45 28 28 62 74 735 317 210Temp.Max 29 30 31 32 31 29 29 29 29 29 29 29Temp.Min 23 22 23 26 24 24 24 24 24 24 24 23

Rainfall 29 26 23 71 363 589 435 436 516 329 205 157Temp.Max 31 33 36 38 37 32 28 28 29 32 31 30Temp.Min 12 13 17 21 23 23 23 22 21 19 15 12

Rainfall 2 0 3 18 35 103 187 106 127 92 37 5Temp.Max 27 28 30 31 32 31 31 31 31 31 29 37Temp.Min 18 21 25 27 27 27 27 27 27 25 21 18

Rainfall 9 20 14 12 63 187 296 256 258 242 75 8Temp.Max 15 17 21 24 24 24 24 24 24 22 19 16Temp.Min 4 6 11 14 15 17 18 18 17 13 8 5

Rainfall 15 29 59 136 325 545 395 335 315 220 35 6Temp.Max 9 10 14 19 23 24 21 20 20 18 15 11Temp.Min 2 3 7 11 15 16 16 15 14 10 7 4

Rainfall 65 48 58 38 54 147 415 385 195 45 7 24Temp.Max 4 8 13 19 24 29 31 30 28 23 15 9Temp.Min -2 -1 36 7 11 14 18 18 13 6 0 -2

Rainfall 73 72 104 78 63 36 61 63 32 29 17 36Temp.Max 31 32 33 32 31 29 29 29 30 30 30 31Temp.Min 23 23 24 25 25 24 23 22 23 23 23 23

Rainfall 20 20 43 122 249 331 215 164 123 271 207 73Temp.Max 24 28 32 36 38 36 31 29 31 32 29 26Temp.Min 8 10 15 20 25 25 24 23 22 19 11 8

Rainfall 9 4 3 3 5 87 197 207 120 16 6 3Temp.Max 23 27 33 39 41 39 33 32 32 32 29 25Temp.Min 9 11 17 22 27 28 26 26 25 21 13 9

Rainfall 23 8 14 1 8 102 346 240 262 38 15 2

Varanasi

Pune

Puri

Shillong

Shimla

Srinagar

Nainital

Panaji

Puducherry (Pondicherry)

Thiruvananthapuram(Trivandrum)

Udaipur

Kohima

Lucknow

Chennei (Madras)

Madurai

Nagpur

Temperature and Rainfall in IndiaJammu

Jodhpur

Port Blair

Patna

Page 23: The Adventure in India - Part 1

วนหยดในอนเดย

26 มกราคม วนชาต 9 มนาคม วนแม 27 มนาคม วนวสาขบขา 15 สงหาคม วนประกาศเอกราช 2 ตลาคม วนเกดทานมหาตมะ คานธ 25 ธนวาคม วนครสตมาส

หมายเหต : ในแตละรฐอาจจะมวนหยดเพมเตมทแตกตางกน

การทาหนงสอเดนทางธรรมดา

สงทขาดไมไดในการเดนทางไปตางประเทศกคอ passport โดยทวไปไมควรเหลอนอยกวา 6 เดอน (ไมวาจะไปเทยวประเทศไหน)

ปจจบนหนงสอเดนทางประเทศไทยเปนแบบหนงสอเดนทางอเลกทรอนกส (e-passport) คอ หนงสอเดนทางทมคณลกษณะเฉพาะทางเทคนค ซงแตกตางจาก หนงสอเดนทางแบบเดม คอ สามารถปองกนการปลอมแปลงไดสง, สามารถตรวจสอบเพอพสจนตวบคคลไดแมนยาและรวดเรว อานวยความสะดวกตอการเดนทาง การเขาเมอง และสงเสรมการทองเทยว ทาใหมความนาเชอถอ และไดรบการยอมรบในระดบสากลยงขน หนงสอเดนทางอเลกทรอนกสจะไมมการตออาย แตจะออกหนงสอเดนทางเลมใหมแทนเลมเดม ไมอนญาตใหลงบนทกแกไขเพมเตมหรอเปลยนแปลงขอความใด ๆ ของผถอหนงสอเดนทางลงในเลมหนงสอเดนทาง ดงนนหากแกไขเปลยนแปลงขอมล ตองทาหนงสอเดนทางเลมใหม

เอกสารหลกฐานทตองนาไปแสดง

- ผทบรรลนตภาวะแลว นาบตรประชาชน ฉบบจรง ทยงไมหมดอายไปแสดงเพยงอยางเดยว (หากไมมเลข 13 หลก ตองนาสาเนาทะเบยนบานมาแสดง) พรอมเอกสารหลกฐานอน ๆทจาเปน อาท หากเปลยนชอสกล ตองมหลกฐานการเปลยนชอ นามสกล ทะเบยนสมรส ฯลฯ มาแสดง เพอตรวจสอบขอมล

- ผทยงไมบรรลนตภาวะ แตอายตงแต 15 ปขนไป ใหนาบตรประชาชนฉบบจรงไปแสดง พรอมกบใหบดา และมารดาไปลงนามใหความยนยอมดวยทง 2 คน โดยบดา และมารดาตองนาบตรประจาตวประชาชน ของตนไปแสดง หรอหากบดาและมารดาไมสามารถไปไดกใหทาหนงสอยนยอมของบดาและมารดาทออกโดยทวาการอาเภอไปแสดงแทนได

- ผเยาวอายตากวา 15 ป ตองนาสตบตรฉบบจรง หากเปนสาเนาตองไดรบการรบรองสาเนาถกตองจาก อาเภอ/เขตมาแสดงพรอมผมอานาจปกครอง หากผมอานาจปกครองไมสามารถมาดาเนนการได สามารถมอบ

Page 24: The Adventure in India - Part 1

อานาจใหผอนมาดาเนนการแทนไดโดยตองมหนงสอมอบอานาจและหนงสอยนยอมใหผเยาวเดนทางไปตางประเทศพรอมทงบตรประจาตวประชาชนของบดามารดาและ/หรอผมอานาจปกครองฉบบจรงมาแสดง ทงนหนงสอมอบอานาจและหนงสอยนยอมใหผเยาวเดนทางไปตางประเทศตองผานการรบรองจากอาเภอ/เขต หมายเหต :

- คาธรรมเนยม 1,000 บาท (และคาสงไปรษณย 35 บาท หากประสงคใหจดสงทางไปรษณย)

- สานกงานสาขาในกรงเทพปรมณฑล และสานกงานสาขาในตางจงหวด เปดระหวางวนจนทร - วนศกร เวลา 08.30 -16.30 น. โดยไมหยดพกกลางวน ผทยนขอทสานกงานในกรงเทพมหานคร จะไดรบหนงสอเดนทางภายใน 2 วนทาการไมนบวนยนคารอง การรบหนงสอเดนทางทางไปรษณย EMS ประมาณ 5-7 วนทาการ

ดรายละเอยดเพมเตมเกยวกบเอกสารหลกฐานทใชในการขอหนงสอเดนทางและขอมลอน ๆ ทกองหนงสอเดนทางไดท www.consular.go.th หรอ โทร. 02-9817257-59

การทาวซาอนเดย

สาหรบประเทศอนเดย คนไทยตองขอวซาเพอเขาประเทศอนเดยดวย สาหรบวซาทองเทยวจะม 3 ประเภท คอ Single Entry, Double Entry และ Multiple Entry โดยจะมกฎปลกยอยลงไปอก (ควรศกษาใหละเอยด เพราะจะมเรองการเวนระยะ และจานวนครงในการเขา-ออก โดยเฉพาะผทเดนทางในเสนทางตามรอยพระพทธเจา หรอเสนแสวงบญ ทตองมการเดนทางไปเมองลมพน ในเขตประเทศเนปาล) สามารถดรายละเอยดเพมเตมไดทเวบไซดสถานฑต โดยทวไปสาหรบนกทองเทยวจะทาเปน Single Entry มอายวซา 3 เดอน เขาออกอนเดยไดแครอบเดยว ถาตองการกลบเขาอนเดยอกครงตองเวนระยะ 1 เดอน นบจากวนทออกจากอนเดยครงลาสด ถงจะยนขอวซาใหมได

เอกสารหลกฐานทตองใช

1. แบบฟอรมออนไลนคารองขอวซาทกรอกขอมลครบถวน (ตองกรอกผานเวบไซดและ print ออกมาเทานน)

2. หนงสอเดนทาง (Passport) ทมอายเหลอมากกวา 6 เดอน และตองมหนาวางอยางนอย 2 หนา 3. สาเนาหนงสอเดนทาง 2 ชด 4. รปถายส ดานหลงเปนสออน ขนาด 1 นว หรอ 2 นว 2 รป 5. ผทไมไดถอหนงสอเดนทางประเทศไทย ตองแสดงสาเนาใบอนญาตทางานในประเทศไทย (Thai

Work Permit) ใบถนทอย (Residence Permit) 6. จดหมายรบรองการทางานทระบวตถประสงคในการเดนทาง และ หนงสอหรอจดหมายเชญจากบรษท

หรอ หนวยงานในประเทศอนเดย (สาหรบวซาธรกจ)

หมายเหต : - ผเดนทางไมจาเปนตองยนขอวซาดวยตนเอง (ตองมหนงส อมอบอานาจภาษาองกฤษ และสาเนาบตรประชาชนของผรบมอบอานาจ) - คาธรรมเนยมวซาอนเดย สาหรบหนงสอเดนทางไทย : วซาทองเทยว 2,287 บาท, วซาธรกจ 8,787 บาท ระยะเวลาในการพจารณาและอนมตวซา : - ดวน 1 วนทาการหลงจากวนยน (สาหรบหนงสอเดนทางไทย และหนงสอเดนทางชาตอนๆทมถนทอย หรอใบอนญาตทางาน อายมากกวา 3 ปขนไป) ยนท ศนยรบคารองขอวซาประเทศอนเดย : หอง 1503 ชน15 อาคารกลาสเฮาส เลขท 1 สขมวท25 ถนนสขมวท กรงเทพฯ 10110 โทร. 02-665-2968 โทรสาร 02-260-5829 อเมล : [email protected] เวบไซต : www.ivac-th.com

Page 25: The Adventure in India - Part 1

วนและเวลาทาการ : วนจนทร-วนศกร เวลา 08.30-14.00น. สาหรบยนวซา วนจนทร-วนศกร เวลา 16.30-17.30น. สาหรบรบหนงสอเดนทางคน

วซาอนเดย

ประเทศทคนไทยไมตองขอวซา

อยางไรกตาม กมอกหลายประเทศทคนไทย ไมตองขอวซา ใชเพยง passport กสามารถไปเทยวไดเลย ดานลางเปนรายชอประเทศทไดทาความตกลงยกเวนการตรวจลงตราหนงสอเดนธรรมดากบประเทศไทย โดยสามารถพานกไดเปนระยะเวลาไมเกน 30 และ 90 วน

ระยะเวลา 90 วน ระยะเวลา 30 วน ระยะเวลานอยกวา 30 วน 1. อารเจนตนา 2. บราซล 3. ชล 4. เกาหลใต 5. เปร

1. ฮองกง 2. อนโดนเซย 3. ลาว 4. มาเกา 5. มองโกเลย 6. มาเลเซย 7. มลดฟส 8. รสเซย 9. สงคโปร 10. แอฟรกาใต 11. เวยดนาม

1. ฟลปปนส พานกอยได 21 วน 2. บาหเรน พานกอยได 15 วน 3. บรไน พานกอยได 14 วน

ยงมอกหลายประเทศในโลกทไมไดทาขอตกลงกบไทย แตกออกกฏยกเวนวซาใหกบคนไทยดวยเหมอนกน เชน ประเทศจอรเจย (Georgia), ประเทศเอกวาดอร (Ecuador) เปนตน อยางไรกตามควรตรวจสอบกบสถานฑตในแตละประเทศอกครง เพราะแตละประเทศอาจมกฏใหมๆ ออกมา การเดนทางภายในประเทศอนเดย ทางอากาศ : อนเดยมสายการบนในประเทศหลายสายใหบรการ และมสนามบนนานาชาตหลายแหงในทกภาคของประเทศ แนะนาใหเขาไปตรวจสอบเทยวบนภายในประเทศอนเดยท www.yatra.com เวบนคนหาและดราคางายด สวนถาจะจองตวเครองบน แนะนาใหดจากในเวบ yatra วาเปนสายการบนไหน แลวไปจองโดยตรงกบเวบไซดของสายการบนนนเองเลยจะดกวา และควรจองลวงหนาอยางนอย 3 เดอนจะไดตวราคาถกกวาจองใกลๆ มาก

Page 26: The Adventure in India - Part 1

หนาแสดงราคาตวในเวบ yatra.com

สาหรบสนามบนทนวเดล มทง Domestic Terminal และ Intermational Terminal ควรตรวจสอบสนามบนทขนและลงใหชดเจน ถาเปนตอนกลางวนจะม Shuttle Bus รบสงระหวาง Terminal บางสายการบนมบรการ Shuttle Bus ใหตลอด 24 ชม. Indira Gandhi International Airport :

Terminal 1D – Domestic departures for Indigo, Go Air, Spice Jet. Terminal 1C – Domestic arrivals for Indigo, Go Air, Spice Jet. Terminal 3 – All international flights. Domestic flight for Air India, Indian Airlines, Jet Airways, Jetlite, Jet Konnect, Fly Kingfisher, Kingfisher Red.

แผนทสนามบนนานาชาตอนทรา คานธ (Indira Gandhi International Airport)

Page 27: The Adventure in India - Part 1

สายการบนภายใน

ประเทศอนเดย Code เวบไซด

Go Air G8 www.goair.in Jet Lite S2 www.jetlite.com Spice Jet SG www.spicejet.com Indigo 6E www.goindigo.in Jagson Airlines JA www.jagsonairlines.co.in Jet Airways 9W www.jetairways.com Air India AI www.airindia.in Kingfisher Airlines IT www.flykingfisher.com

สายการบน เทยวบน ออกจาก เวลา มาถง เวลา New Delhi - Amritsar

Air India AI-14 New Delhi 01:30 Amritsar 02:20 AI-116 New Delhi 05:00 Amritsar 05:50 AI-188 New Delhi 18:10 Amritsar 19:30 AI-971 New Delhi 19:45 Amritsar 20:40

Kingfisher IT-4305 New Delhi 20:10 Amritsar 21:35 IT-2317 New Delhi 06:20 Amritsar 07:50 IT-4309 New Delhi 16:25 Amritsar 17:50

JetLite

S2-631 New Delhi 07:45 Amritsar 08:45 S2-633 New Delhi 11:20 Amritsar 12:20

Jet Airways 9W-2643 New Delhi 17:45 Amritsar 19:05 Amritsar - New Delhi

JetLite S2-632 Amritsar 09:40 New Delhi 10:40 S2-634 Amritsar 13:50 New Delhi 14:50

Air India AI-115 Amritsar 03:10 New Delhi 04:00 AI-187 Amritsar 21:40 New Delhi 23:00 AI-17 Amritsar 08:50 New Delhi 09:40

Jet Airways 9W-2644 Amritsar 19:35 New Delhi 20:55 Kingfisher IT-4310 Amritsar 18:15 New Delhi 19:40

IT-2318 Amritsar 08:15 New Delhi 09:40 New Delhi - Srinagar

Go Air G8-331 New Delhi 06:00 Srinagar 07:30 G8-154 New Delhi 11:45 Srinagar 13:15 G8-372 New Delhi 13:20 Srinagar 14:55

Kingfisher IT-3353 New Delhi 12:45 Srinagar 14:20 IndiGo 6E-554 New Delhi 07:55 Srinagar 10:30

6E-435 New Delhi 12:20 Srinagar 13:50 6E-551 New Delhi 11:05 Srinagar 12:35

SpiceJet SG-851 New Delhi 08:50 Srinagar 11:15 SG-224 New Delhi 12:20 Srinagar 13:50

JetLite S2-108 New Delhi 09:20 Srinagar 10:35 Kingfisher IT-337 New Delhi 11:05 Srinagar 12:30 Air India AI-821 New Delhi 11:30 Srinagar 13:55

AI-825 New Delhi 11:45 Srinagar 13:00 Jet Airways 9W-603 New Delhi 10:45 Srinagar 12:05

Srinagar – New Delhi

Page 28: The Adventure in India - Part 1

Jet Airways 9W-604 Srinagar 12:45 New Delhi 14:05 SpiceJet SG-209 Srinagar 14:30 New Delhi 16:05 Go Air G8-332 Srinagar 07:55 New Delhi 09:20

G8-151 Srinagar 11:45 New Delhi 13:10 G8-457 Srinagar 15:25 New Delhi 16:45

IndiGo 6E-554 Srinagar 11:05 New Delhi 12:50 6E-551 Srinagar 13:10 New Delhi 15:40 6E-436 Srinagar 14:25 New Delhi 15:55

Kingfisher IT-3354 Srinagar 14:50 New Delhi 16:30 IT-336 Srinagar 13:05 New Delhi 14:30

SpiceJet SG-852 Srinagar 11:55 New Delhi 14:20 Air India AI-826 Srinagar 13:40 New Delhi 15:05 JetLite S2-105 Srinagar 14:00 New Delhi 15:15

Jammu - Srinagar SpiceJet SG-851 Jammu 10:40 Srinagar 11:15 IndiGo 6E-554 Jammu 09:45 Srinagar 10:30 JetLite S2-105 Jammu 12:25 Srinagar 13:10

Air India AI-821 Jammu 13:20 Srinagar 13:55 Srinagar - Jammu

SpiceJet SG-852 Srinagar 11:55 Jammu 12:30 IndiGo 6E-551 Srinagar 13:10 Jammu 13:55 JetLite S2-108 Srinagar 11:10 Jammu 11:45 Go Air G8-154 Srinagar 13:45 Jammu 14:30

Air India AI-822 Srinagar 14:35 Jammu 15:15 ทางรถยนต : กฏจราจรของอนเดยคอไปซายมาขวาเหมอนเมองไทย อนเดยมระบบขนสงมวลชนบรการเปนเสนทางกระจายเชอมโยงทวทกเมองในประเทศ มทงของเอกชนและรฐบาล รถบสมประโยชนมากสาหรบคนอนเดยทอาศยอยในภมอากาศทเปนภเขาสงและไมมทางรถไฟตดตอกบเมองอนๆ สวนรถเชาในอนเดยจะใหเชาพรอมคนขบดวย เพราะการขบรถในอนเดยไมงายนกนอกจากจะตองรจกถนนหนทางแลวยงตองคอย ระวงคนและสตวทมกออกมาเกะกะอยบนถนนอยางถกตองเสยดวย

รถโดยสารในเมองนวเดล รถตกๆอนเดย (Autorickshaw)

Page 29: The Adventure in India - Part 1

ระยะเวลาเดนทางโดยรถยนต เรมตนจาก จดหมายปลายทาง ระยะเวลาเดนทาง

โดยประมาณ (ชม.)

New Delhi

Amritsar 10 Jammu 12

Dharamsala 12 McLeod Ganj 14 Chandigarh 5

Manali 15 Shimla 10

Amritsar

Pathankot 3 Chandigarh 7

Jammu 6 Dharamsala 7

Shimla 10 Manali 14

Pathankot

Dharamsala 3 Manali 11

New Delhi 11 Chandigarh 6

Dharamsala Manali 10 Kangra 1 Shimla 10

Jammu Dharamsala 5 Pathankot 3 Srinagar 9

Srinagar

Kargil 10 Sonamarg 3 Gulmarg 2 Pahalgam 3

Leh 2 วน

ทางรถไฟ : เปนทางเลอกสดฮตสาหรบ Backpacker เพราะเสนทางรถยนตสวนใหญจะไมคอยดนกและใชเวลานานในการเดนทาง ตวรถไฟสามารถจองไดเลยทาง Internet เวบไซด www.irctc.co.in หรอ www.cleartrip.com ควรจองแตเนนๆเพราะจะเตมเรว ระบบการจองทน จะม Waiting list ดวย มการ Cancel/Refund ได กลนๆหนอยสาหรบการจอง Waiting List ไป ซงไมแนะนา เพราะอาจจะไมไดตว ใหจองเปนตว Confirm ไปเลยดกวา สบายใจกวาคะ (แตกเคยไดยนมาวารถไฟอนเดยจะมกนทไวบางสวนสาหรบนกทองเทยว ตว Waiting list จงมโอกาสไดทนงมากกวาคนอนเดยทวไป) อานในเวบบอรดทองเทยว สวนใหญแนะนาใหจองกบเวบ www.cleartrip.com แตทเราไปกนในทรปน จองกบเวบ www.irctc.co.in กไมมปญหา เพยงแตตอนจายเงน เขาจะมใหเลอกบตรเครดตทจะใชตดเงน ซงตวเลอกจะมแตบตรอนเตอร เชน Citibank ไมมธนาคารไทย แตไดลองเลอกเปน Citibank แตใชบตร KTC (บตรเครดตธนาคารกรงไทย) ตดจายไป ปรากฎใชไดเหมอนกน ไมมปญหาในการตดจายเงนแตอยางใด

รถไฟในอนเดยบางสายจะวงกนมาหลายวนมาก (บางขบวนวงกน 3 วน 3 คนเลยทเดยว! ดงนนควรตรวจสอบสถานทเราจะขน-ลงใหดๆ เพราะสถานทเราจะ ขน-ลง อาจจะไมใชสถานตนทางหรอปลายทาง เสมอไป) สามารถเชค code ยอของสถานรถไฟไดท http://www.stationcodes.com/railway-station-codes.htm , เชคระยะเวลาทรถไฟจอดทสถานไดท http://www.indianrail.gov.in/train_Schedule.html และอยาลมตรวจสอบสถานทรถไฟจอดอกครงเพราะในแตละเมองมหลายสถาน สาหรบประเภทชนของรถไฟ มดงน - 1A (First Class) : ตนอนชนหนง แอร

Page 30: The Adventure in India - Part 1

- 2A (AC 2-tier Sleeper) : ตนอน 2 ชน แอร - 3A (AC 3-tier Sleeper) : ตนอน 3 ชน แอร - CC (Chair Car) : แบบนงมแอร - SL (Sleeper Class) : ตนอนไมมแอร ตารางรถไฟ : *รถไฟทขนในหนงสอเลมน

หมายเลขรถไฟ ชอรถไฟ ออกเวลา มาถงเวลา New Delhi - Agra

18238 CHHATISGARH EXP 04:40 08:30 12138 PUNJAB MAIL 05:20 08:50 12148 NZM KOP EXP 06:00 09:10 *12002 *BHOPAL SHTBDI 06:15 08:12 12280 TAJ EXPRESS 07:10 10:07 13008 U A TOOFAN EXP 07:35 12:10 18508 HIRAKUND EXP 08:10 11:45 12808 SAMTA EXPRESS 08:40 11:30 12618 MNGLA LKSDP EXP 09:20 12:20 11078 JHELUM EXPRESS 10:20 13:50 12626 KERALA EXPRESS 11:30 14:25 18478 KALINGAUTKALEXP 12:05 15:50 14020 KAHANVALLY EXP 12:20 16:15 12716 ASR NED EXPRESS 13:25 16:30 19326 ASR INDB EXPRES 13:45 16:55 12191 NDLS JBP SUP EX 14:05 17:10 11450 JAT JBP EXPRES 14:10 18:30 12780 GOA EXPRESS 15:05 17:45 12410 GONDWANA EXPRES 15:25 18:47 12412 GONDWANA EXPRES 15:25 18:47 12550 JAT DURG SF EXP 15:35 19:05 12190 MAHAKOSHAL EXP 16:10 19:22 12724 A P EXPRESS 17:30 20:37 14212 INTERCITY EXP 17:40 21:50 12616 GT EXPRESS 18:40 21:45 12920 MALWA EXPRESS 19:20 22:40 12448 U P SMPRK KRNTI 20:15 23:15 11058 ASR DR EXPRESS 20:50 00:55 12156 BHOPAL EXPRESS 21:00 23:35 12628 KARNATAKA EXP 21:15 00:02 12622 TAMIL NADU EXP 22:30 01:07 12722 DAKSHIN EXPRESS 22:50 01:50

Agra - New Delhi 11057 AMRITSAR EXPRES 00:18 04:10 12721 NIZAMUDDIN EXP 00:50 04:05 12861 LINK DAKSIN EXP 00:50 04:00 12919 MALWA EXPRESS 01:25 05:00 12447 U P SMPRK KRNTI 02:25 05:30

Page 31: The Adventure in India - Part 1

22447 KURJ NZM EXP 02:25 05:30 12615 GRAND TRUNK EXP 02:50 06:20 17305 NZM LINK EXP 03:05 06:15 12779 GOA EXPRESS 03:05 06:15 12621 TAMIL NADU EXP 03:53 07:00 12405 GONDWANA EXPRES 04:18 07:25 12411 GONDWANA EXPRES 04:18 07:25 12155 BHOPAL EXPRESS 04:50 08:05 12723 A P EXP 05:28 09:05 14211 INTERCITY EXP 06:00 10:20 12627 KARNATAKA EXP 06:45 10:35 14317 IND DDN EXPRESS 07:10 11:10 12192 JBP NDLS SUP EX 07:35 11:40 12433 RAJDHANI EXP 07:57 10:20 12189 MAHAKAUSHAL EXP 08:23 11:35 12715 SACHKHAND EXP 08:38 12:10 12617 MANGALA LDWEEP 10:18 13:10 12625 KERALA EXPRESS 10:28 13:40 18477 UTKAL EXPRESS 10:55 14:05 12807 SAMTA EXPRESS 13:45 16:45 12645 NIZAMUDDIN EXP 14:05 17:05 13007 U ABHATOOFAN EX 15:30 19:40 18237 CHATTISGARH EXP 16:10 19:45 11077 JHELUM EXPRESS 17:10 20:45 12137 PUNJAB MAIL 17:55 21:15 16031 ANDAMAN EXPRESS 18:35 23:25 12279 TAJ EXPRESS 18:55 22:00 *12001 *NDLS SHATABDI E 20:30 22:30 12485 NED SGNR EXPRES 22:10 01:15

New Delhi - Amritsar 15707 KIR ASR EXPRESS 02:26 12:10 11057 AMRITSAR EXPRES 04:30 16:30 12497 SHANE PUNJAB 06:40 14:15 12031 AMRITSAR SHTBDI 07:20 13:25 12925 PASCHIM EXPRESS 11:15 19:15 12715 SACHKHAND EXP 12:30 20:15 14673 SHAHEED EXPRESS 12:45 22:55 12459 NDLSASR EXPRESS 13:35 21:35 12013 AMRITSAR SHTBDI 16:30 22:35 12903 GOLDENTEMPLE ML 19:00 05:40 *18237 *CHATTISGARH EXP 20:15 08:10 18101 TATA JAT EXP 22:00 07:50

Amritsar - New Delhi 19326 ASR INDB EXPRES 04:40 13:15 12014 AMRITSAR SHTBDI 05:00 11:15 12716 ASR NED EXPRESS 05:40 13:10 12460 ASR NDLS EXP 06:25 14:20

Page 32: The Adventure in India - Part 1

15708 ASR KIR EXPRESS 07:15 15:15 12926 PASCHIM EXPRESS 08:10 16:25 11058 ASR DR EXPRESS 08:30 20:20 14674 SHAHEED EXP 11:55 20:45 12498 SHANE PUNJAB 15:10 22:45 18238 CHHATISGARH EXP 16:15 04:15 12032 AMRITSAR SHTBDI 16:55 23:05 18102 MURI EXPRESS 19:35 04:30 12904 GOLDN TEMPLE ML 21:25 07:05

New Delhi - Pathankot 14033 JAMMU MAIL 20:20 06:50 18101 TATA JAT EXP 22:00 10:50

Pathankot - New Delhi 18102 MURI EXPRESS 16:45 04:30 14034 JAMMU MAIL 19:05 05:45 14036 DHAULADHAR EXP 22:30 07:45

Amritsar - Pathankot 19225 BTI JAT EXP 01:10 03:20 18101 TATA JAT EXP 08:20 10:50

Pathankot - Amritsar 18102 MURI EXPRESS 16:45 19:10 19226 JAT BTI EXP 23:50 01:55

New Delhi - Jammu 16687 NAVYUG EXP 00:10 13:10 16787 TEN JAMMU EXP 00:10 13:10 12475 HAPA JAT EXPRES 04:50 14:45 12919 MALWA EXPRESS 05:20 15:55 14645 SHALIMAR EXP 15:50 05:15 14033 JAMMU MAIL 20:20 09:55 12425 JAMMU RAJDHANI 20:40 05:40 12445 UTTAR S KRANTI 20:50 06:35 11077 JHELUM EXPRESS 21:05 09:20 12413 AII JAT EXPRESS 21:15 08:05 18101 TATA JAT EXP 22:00 13:40 16031 ANDAMAN EXPRESS 23:00 13:10

Jammu - New Delhi 12920 MALWA EXPRESS 09:00 19:00 12476 SARVODAYA EXP 11:15 21:30 18102 MURI EXPRESS 14:30 04:30 14034 JAMMU MAIL 16:15 05:45 12414 JAMMU AII EXP 18:15 04:59 12266 DURONTO EXPRESS 19:25 04:00 12426 JAMMU RAJDHANI 19:45 05:00 12446 UTTAR S KRANTI 20:40 06:10 14646 SHALIMAR EXP 21:00 10:55 11078 JHELUM EXPRESS 21:45 10:00 16318 HIMSAGAR EXP 23:45 13:15

Page 33: The Adventure in India - Part 1

ตาแหนงทนงในขบวนรถไฟ

Page 34: The Adventure in India - Part 1

รถไฟในอนเดย รถไฟฟาในอนเดย

รถไฟฟา : สวนรถไฟฟา (Metro) นนสามารถพบไดทนวเดล สามารถเดนทางดวยรถไฟฟาจากสนามบนอนทรา คานธ เมองนวเดล เขาในเมองไดเลย (รถไฟฟาเปด 6.00น.-23.00น.) รายละเอยดเพมเตม http://www.delhimetrorail.com

เครอขายรถไฟฟาในเมองนวเดล (Delhi Metro Rail Network)

Page 35: The Adventure in India - Part 1

ทพกในอนเดย ทพกในอนเดยมหลายระดบใหเราเลอกพกตามกาลงทรพย ขอแบงเปน 3 ระดบ ดงน

1. Budget : ทพกขนาดเลก หรอ เกสเฮาส ราคาอยในชวง 300 – 900 รป/คน 2. Mid-Range : ทพกขนาดกลาง หรอ โรงแรมทวไป ราคาอยในชวง 900 – 5,000 รป/คน 3. Top-End : ทพกขนาดใหญ บางทนาพระราชวงเกามาปรบปรงใหเปนโรงแรม ราคาอยในชวง 5,000

– 20,000 รป/คน รายชอโรงแรม *โรงแรมทไปพกในหนงสอเลมน

เมอง โรงแรม ทอย โทรศพท เวบไซด/อเมล

นวเดล (New Delhi)

Hotel New City Palace Old Delhi 23279548 - *Ginger Hotel Old Delhi 1800 209

3333 www.gingerhotels.com

Hotel Broadway Old Delhi 43663600 www.oldworldhospitality.com Hotel Namaskar Paharganj 23583456 www.hotelnamaskar.com Hotel Amax Inn Paharganj 23562478 www.hotelamax.com Ajay Guest House Paharganj 23583125 www.anupamhoteliersltd.com Cottage Ganga Inn Paharganj 23561516 [email protected] Cottage Crown Plaza Paharganj 23561800 [email protected] Cottage Yes Please Paharganj 23562300 [email protected] Metropolis Tourist Home Paharganj 23561794 www.metropolistravels.com Hotel Ajanta Paharganj 23546891 www.ajantahotel.com Hotel Grand Godwin Paharganj 23546891 www.godwinhotels.com Ringo Guest House Connaught Place 23310605 [email protected] Sunny Guest House Connaught Place 23312909 [email protected] YMCA Tourist Hostel Connaught Place 23361915 [email protected] Hotel Alka Connaught Place 23344328 www.hotelalka.com Hotel Eurostar Airport 46062300 www.hoteleurostar.in New Delhi Bed & Breakfast Airport 26894812 www.newdelhibedandbreakfast.com

อครา (Agra)

Hotel Sidhartha Taj West Gate 22309011 www.hotelsidhartha.com Shanti Lodge Taj South Gate 2231973 [email protected] Hotel Kamal Taj South Gate 2330126 [email protected] Hotel Sheela Taj East Gate 2331194 www.hotelsheelaagra.com Tourist Rest House Kutchery Rd. 2463961 [email protected] Hotel Sakura Ajmer Rd. 2420169 www.hotelsakuraagra.com Taj Plaza Taj East Gate 2232515 www.hoteltajplaza.com Amar Yatri Niwas Fatehabad Rd. 2233030 www.amaryatriniwas.com Hotel Ashish Palace Fatehabad Rd. 2230032 www.hotelashishpalace.com Hotel Atithi Fatehabad Rd. 2330880 www.hotelatithiagra.com Hotel Yamuna View 6B The Mall 2462989 www.hotelyamunaviewagra.com

อมรตสา (Amritsar)

Tourist Guesthouse GT Rd. 2553830 [email protected] Hotel Golden Tower Phawara Chowk 5093376 www.hotelgoldentower.com Grand Hotel Queen’s Rd. 2562424 www.hotelgrand.in *Hotel Le Golden Near the Golden

Temple 5028000 www.hotellegolden.com

Mrs Brandari’s Guest House 10 Cantonment 2228509 http://bhandari_guesthouse.tripod.com Hotel CJ International Opp. Langar Hall

Building 2543478 www.cjhotel.net

Hotel Indus Opp. Langar Hall Building

2535900 www.hotelindus.com

Hotel Lawrence Lawrence Rd. 2400105 www.lawrenceamritsar.com Hotel MC International The Mall 2222901 www.hotelmcinternational.com Hotel Grand Legacy GT Rd. 5069991 www.grandlegacy.net Mohan International Hotel Albert Rd. 2227801 www.mohaninternationalhotel.com

ดารมศาลา (Dharamsala)

Hotel Paradise Dharamsala 224207 - Kashmir House Dharamsala 222977 - Hotel Dhauladhar Dharamsala 224926 -

Mcleod Ganj (แมคกราว กนจ)

Hotel Ladies Venture Jogibara Rd. 221559 [email protected] Om Hotel Nowrojee Rd. 221313 [email protected] Green Hotel Bhagsu Rd. 221200 www.greenhotel.biz Kareri Lodge Bhagsu Rd. 221132 [email protected] Hotel Tibet Bhagsu Rd. 221587 [email protected]

Page 36: The Adventure in India - Part 1

Cheryton Cottage Guest House Jogibara Rd. 221993 [email protected] Pema Thang Guest House Bhagsu Rd. 221871 www.pemathang.net Hotel Him Queen Bhagsu Rd. 221861 www.himqueenhotel.com Hotel India House Bhagsu Rd. 221457 www.hotelindiahouse.com Asian Plaza Hotel Main Chowk 220655 www.asianplazahotel.com

*Best Western Anand Palace

Bhagsunag 0091-1892-220507

http://anandpalace.com/

จมม (Jammu)

Vaishnavi Dham Railway Rd. 2473275 www.maavaishnodevi.org Green View Hotel 69 Chand Nagar 2573906 - Hotel Vivek Below Gumat 2547545 - *Hotel Park Inn Residency Rd. 2560430 - Fortune Hotel GSS Rd. 2561415 www.fortunehotels.in

ศรนาคา (Srinagar)

Humza Hotel Old Gagribal Rd. 2500857 www.incrediblekashmir.net Noor Guesthouse Off Dalgate 2450872 - Zeenath Guesthouse Off Dalgate 2474070 - *Hotel Swiss Old Gagribal Rd. 2472766 www.swisshotelkashmir.com Hotel Akbar Srinagar 2500507 hotelakbar.com

Sonamarg (โซนามารค)

Hotel Glacier Heights Sonamarg 2417215 -

การแลกเงน อตราแลกเปลยนเงนรปอยท 1 รป (INR-Indian Rupee) ~ 0.7 บาท (THB-Thai Baht) สามารถแลกไดทธนาคาร หรอ ถาจะใหไดเรตทดขนมาอก แนะนาใหแลกตามรานแลกเงนอยางเชน Super Rich ยานราชดาร (http://www.superrichthailand.com) หรอ รานแลกเงนทมอยมากมายหลายรานท ถ.ประดพทธ ยานสะพานควาย อตราแลกเปลยนเงนจากเวบไซด www.xe.com (เดอน ตลาคม 2554)

1 USD = 31.13 THB 1 INR = 0.64 THB 1 THB = 1.57 INR 1 INR = 0.02 USD 1 USD = 49.01 INR 1 INR = 0.015 EUR 1 EUR = 65.63 INR

ธนบตรอนเดย สงของจาเปนทควรนาตดตวไปดวยเมอไปตางประเทศ

Page 37: The Adventure in India - Part 1

- ยารกษาโรค : เนองจากอนเดยขนชอในเรองความไมสะอาด ดงนน ยาทเราควรนาตดตวไปดวยอยางขาดเสยไมได คอ ยาแกทองเสย บางทเราอาจเดนทางไปในชนบทซงหารานขายยาไดยาก และถงมรานขายยากอาจไดยาทเราไมคนเคย ดงนนควรเตรยมยาพนฐาน และยารกษาโรคประจาตวไปใหพรอม

รายการยาทควรตดตวไปดวย :

ยาแกทองเสย ผงนาตาลเกลอแร ยาลดไข ยาแกไอ ยาหยอดตา ยาอมแกเจบคอ ยาลดนามก ยาแกปวด ยาแกอกเสบ ยาคลายกลามเนอ ยาดม/ยาหมอง พลาสเตอรปดแผล ยาแกหวด ยาพนฐานอนๆทจาเปน ยารกษาโรคประจาตว

- ปลกไฟ : อนเดยใชไฟเหมอนเมองไทย แตเปนปลกหวกลม (ในกรณทประเทศนนใชชองเสยบปลก

และระบบไฟ ไมเหมอนทประเทศไทย เราตองเตรยม adaptor ไปดวย)

ปลกไฟแบบหวกลม

- สาเนา passport, visa, เอกสารสาคญ : ใหถายเอกสารตดกระเปาไวอกชดหนง เผอทาตวจรงหายระหวางการเดนทาง

- ประกนชวต : อนนกสาคญคะ “ประกนชวตไมสามารถทาไดเมอมเหตเกดขนแลว” ในบางประเทศคาใชจายในการรกษาพยาบาลคอนขางสงมาก เราควรทาประกนชวตตดไวเมอไปตางประเทศเพอความอนใจ

- ไฟฉาย, หมวกกนแดด, แวนตา, รม ฯลฯ อาหารการกน

อนเดยมอาหารทหลากหลายแบงไดหลายประเภท ถาแบงตามภาคกสามารถแบงได คอ อนเดยกลาง/เหนอ/ใต/ตะวนออก/ตะวนตก (บางรฐกจะมอาหารทองถนในแทบนนอก) หรอ แบงเปนมงสวรตกบทานเนอสตว อาหารอนเดยหลกๆจะประกอบไปดวย โรต,ขาว,นมเปรยวและแกงตางๆ เปนหลก วธทานกใชชอนตกแกงจากถวยมาราดบนโรต ใชมอเดยวฉกโรตทราดแกงนนหยบทานเขาปาก และการทานอาหารบนใบตอง แยกทานคนละชด ไมทานรวมกนเหมอนคนไทย

อาหารพวกแปง บางอยางหนาตาคลายๆกน แตแตกตางกน ดงน

นน (Naan) - แปงสขาว มทงนนธรรมดา,บตเตอร,มาซารานน จะมสวนผสมคอ แปงขาว เกลอ ยสต และโยเกรต ถาเปนสตรปรบปรงกจะใสผงฟและนมแทนสองอยางหลง ทาใหสกโดยอบในเตาดนโคงๆ

โรต (Roti) – เหมอนบานเราทใสนมใสไข จะเปนแปงไมใสยสต ใชทอดดวยนามนหรอเนยบนกระทะแบนๆ

จาปาต (Chapati) – แปงแผนกลมบางนมสนวลขาวเหมอนโรต ไมใสยสต ซงคนอนเดยไวกนกบแกง

ปร (Puri) - คลายนนแตนาไปทอด

โดซา (Dosa) – รปรางคลายแพนเคกหรอเครป เปนอาหารยอดนยมของทางใต

Page 38: The Adventure in India - Part 1

โดซา (Dosa) จาปาต (Chapati)

ปร (Puri)

อาหารพวกเนอสตว สาหรบคนอนเดยทเปนมงสวรตตองงดอาหารประเภทน

เนอสตวทคนอนเดยนยมรบประทานกคอ เนอแพะ เพราะคนอนเดยไมรบประทานเนอวว (เพราะสวนใหญนบถอศาสนาฮนด) และคนอนเดยบางสวนกไมรบประทานเนอหม (เพราะนบถอศาสนาอสลาม) ทาใหพออยอนเดย เนอสตวสวนใหญทไดกนคอ ไก ไก แลวกไก

เคบบ (Kebab) – บางประเทศเรยก คบบ เปนเนอแพะ ปรงดวยเทคนคพเศษและอบดวยเตาอนเดยรสชาตหอมกรน กบเนอนมๆ อกหนงความอรอยของอาหารสไตลอนเดย

ไกทานโดร (Tandoori Chicken) - เปนไกทหมกในเครองปรงแลวยางหรออบในเตาดน

เคบบ (Kebab)

Page 39: The Adventure in India - Part 1

อาหารประเภทขาว อนเดยมกจะนยมใชขาวหอมบสมาต (finest basmati granary) คนทางใตของอนเดยนยมรบประทานขาวรวมกบอยางอนเหมอนบานเรา ตางจากทางเหนอททานจาปาตแทนขาว

ขาวหมกไก (Chicken Biryani) – เปนขาวหมกไกสไตลอนเดย คลายๆของไทยอยเหมอนกน

ขาวหมกไก (Chicken Biryani)

อาหารพวกซป ซปใสทมรสชาตจดๆ เคมๆ จะเรยกวา ชอรบา (Shorba) สวนซปขน ทมกจะใสกะท ทบานเราเรยกวาแกง ทางอนเดยจะเรยกวา ดาล (Dal) แกงถว

ดาล (Dal)

อาหารทานเลน ในอนเดยมกเปนจาพวกของทอดตางๆ เชน กะหรปป, ขาวเกรยบแผน ซาโมซา, ซามกาบป และพาโครา เปนตน จะทานคกบนาจม 3 ชนด แลวแตวาจะทานแบบไหน มทงนาจมสเขยว รสชาตเผดหนอยๆ, นาจมสนาตาล ออกเปรยว,นาจมหอมแดงดอง

บาเยย - เปนอาหารกนเลนแบบแขกๆ เพราะมสวนผสมของลกผกช ยหรา

ซาโมซา (Samosa) - กะหรปปของอนเดย คลายกบกะหรปปของไทย แตแตกตางกนทใสไส มยหรา แลวกผกชดวย

Page 40: The Adventure in India - Part 1

ซาโมซา (Samosa)

อาหารหวาน ของอนเดย สวนมากจะมรสหวานจด

กหลาบจามน (Gulab Jamun) - ครมชสแชนาเชอมรสหวาน

ราสมาลย (Rasmalai) - ทาจากแปงนมหอมสตรพเศษททาจากชสและนม ราดราสมาลยซอส เพมความมนดวยถวพตาชโอคาราเมล

คลฟ (Kulfi) - เปนหลากหลายไอศกรมสไตลอนเดย

กหลาบจามน (Gulab Jamun) ราสมาลย (Rasmalai)

เครองดม

ลาสซ (Lassi) – นมเปรยวโยเกรตสไตลอนเดย เปนเครองดมทนยมดมกนมากทอนเดย

นมบ พาน (Nimbu Pani) - ลกษณะคลายนามะนาวทวไป แตจะมสวนผสมของเกลอดา

จาล จรา (Jal Jeera) – Jal หมายถง นา, Jeera หมายถง ยหรา (Cumin) เปนเครองดมยอดนยมในชวงฤดรอนของอนเดย

มาซารา ชย (Masala Chai) – ชาอนเดยใสเครองเทศ เชน ขง

Page 41: The Adventure in India - Part 1

มาซารา ชย (Masala Chai) จาล จรา (Jal Jeera)

รวมสถานททองเทยว

สถานททองเทยว ทอย เวลาเปด คาเขาชม New Delhi

Red Fort (Lal Qila) Old Delhi 9.00 น. – 18.00 น. (องคาร-อาทตย) 250 Rs. Chandhi Chowk Old Delhi - - Jama Masjid Old Delhi 8.30 น. – 12.30 น. & 14.00 น. – 16.30 น.

8.00 น. – 11.00 น. & 14.00 น. – 16.30 น. (ศกร) -

Raj Ghat Old Delhi - - National Gandhi Museum Old Delhi 9.30 น. – 17.30 น. - Rajpath New Delhi - - India Gate New Delhi - - Sansad Bhavan (Parliament House)

New Delhi - -

Humayun’s Tomb New Delhi รงเชา-เวลาเยนกอนคา 250 Rs. Purana Qila Old Fort รงเชา-เวลาเยนกอนคา 100 Rs. Gandhi Smriti (Gandhi Memorial)

Tee January Marg 10.00 น. – 13.30 น. & 14.00 น. – 17.00 น. (องคาร-อาทตย) ปดทกเสารท 2 ของเดอน

-

Craft Museum Opp.Pura Qila 10.00 น. – 17.00 น. (องคาร-อาทตย) - National Museum Janpath 10.00 น. – 17.00 น. (องคาร-อาทตย) 300 Rs. Gurdwara Bangla Sahib Ashoka Rd. 4.00 น. – 21.00 น. - Safdarjang’s Tomb Aurobindo Marg รงเชา-เวลาเยนกอนคา 2 USD Indira Gandhi Smriti Safdarjang Rd. 9.30 น. – 16.45 น. - Hazrat Nizam-Ud-Din Dargah New Delhi - - National Gallery of Modern Art Jaipur House 10.00 น. – 17.00 น. (องคาร-อาทตย) 150 Rs. Nehru Memorial Museum รงเชา-เวลาเยนกอนคา - Tibet House Lodi Rd. 9.30 น. – 13.00 น. &

14.00 น. – 17.30 น. (จนทร – ศกร) 10 Rs.

Jantar Mantar Sansad Marg 9.00 น. - เวลาเยนกอนคา 2 USD Bahai House of Worship (Lotus Temple)

Kalkaji 9.30 น. – 17.30 น. (องคาร-อาทตย) (ต.ค.-ม.ค.) รงเชา-เวลาเยนกอนคา (เม.ย.-ก.ย.)

-

Akshardham Temple Noida Turning 9.00 น. – 18.00 น. (องคาร-อาทตย) (ต.ค.-ม.ค.) 10.00 น. – 19.00 น. (องคาร-อาทตย) (เม.ย.-ก.ย.)

-

Lakshmi Narayan Temple Mandir Marg 6.00 น. – 21.00 น. - National Rail Museum Chanakyapuri 9.30 น. – 17.00 น. (องคาร-อาทตย) (ต.ค.-ม.ค.)

9.30 น. – 19.00 น. (องคาร-อาทตย) (เม.ย.-ก.ย.) 10 Rs.

Shankar’s International Dolls Museum

Nehru House 10.00 น. – 17.30 น. (องคาร-อาทตย) 10 Rs.

Firoz Shah Kotla New Delhi รงเชา-เวลาเยนกอนคา 2 USD

Page 42: The Adventure in India - Part 1

Sulabh International Museum of Toilets

Sulabh Complex, Palam Dabri Rd.

10.00 น. – 17.00 น. (จนทร -เสาร) -

Agra Taj Mahal Agra รงเชา-เวลาเยนกอนคา (เสาร-พฤหส) 750 Rs.

(Thai Passport 510 Rs.)

Agra Fort Agra รงเชา-เวลาเยนกอนคา 300 Rs. (Thai Passport 10

Rs.) Akbar’s Mausoleum Agra รงเชา-เวลาเยนกอนคา 110 Rs. Itimad-Ud-Daulah (Baby Taj)

Agra รงเชา-เวลาเยนกอนคา 110 Rs.

Chini-Ka-Rauza Agra รงเชา-เวลาเยนกอนคา - Mehtab Bagh Agra รงเชา-เวลาเยนกอนคา 100 Rs.

Amritsar Golden Temple Amritsar รงเชา-22.00 น. - Jallianwala Bagh Near the Golden

Temple 6.00 น. - 21.00 น. (ฤดรอน) 7.00 น. – 20.00 น. ( ฤดหนาว)

-

Maharaja Ranjit Singh Panorama (Ram Bagh)

Amritsar 9.00 น. – 21.00 น. (องคาร-อาทตย) 10 Rs.

Mata Temple (Cave Temple)

Rani-ka-Bagh รงเชา-เวลาเยนกอนคา -

Sri Durgiana Temple (Silver Temple)

Amritsar รงเชา-เวลาเยนกอนคา -

Ram Tirath Temple Amritsar 6.00 น. – 20.00 น. - Attari

Border Ceremony (Wagah) Attari พธเรมประมาณ 17.30 น. - 18.30 น. - Dharamsala

Museum of Kangra Art Dharamsala 10.00 น. – 13.30 น. & 14.00 น. – 17.00 น. (องคาร-อาทตย)

50 Rs.

McLeod Ganj Tsuglagkhang Complex Temple Rd. 10.00 น. – 18.00 น. - Tibet Museum Tsuglagkhang 9.00 น. – 17.00 น. 5 Rs. Library of Tibetan Works & Archives

Secretariat Complex

9.00 น. – 13.00 น. & 14.00 น. – 17.00 น. (จนทร -เสาร) ปดเสารท 2 & 4 ของเดอน

-

Cultural Museum Secretariat Complex

9.00 น. – 13.00 น. & 14.00 น. – 17.00 น. (จนทร -เสาร) ปดเสารท 2 & 4 ของเดอน

-

Men-Tsee-Khang Museum Gangchen Kyishong

9.00 น. – 13.00 น. & 14.00 น. – 17.00 น. (จนทร -เสาร)

5 Rs.

Gu Chu Sum Movement Gallery

Jogibara Rd. 14.00 น. – 17.00 น. (จนทร,พธ,ศกร) -

Environmental Education Centre

Bhagsu Rd. 8.30 น. – 19.00 น. (จนทร -เสาร)

Church of St.John in the Wilderness

McLeod Ganj - -

Jammu Raghunath Mandir Raghunath Bazaar

(North Bank) 6.00 น. – 11.30 น. & 18.00 น. – 21.30 น.

-

Ranbireshwar Mandir Shalimar Rd. - - Gupawala Mandir Pinkho Rd. - - Amar Mahal Palace (North Bank) 9.00 น. – 12.50 น. & 14.00 น. – 17.50 น.

(ต.ค.-ม.ค.), & 14.00 – 16.50 น. (เม.ย.-ก.ย.) -

Bahu Fort Hill Top (South Bank)

- -

Aquarium (South Bank) 11.00 น. – 21.00 น. (องคาร-เสาร) และถง 20.00 น. (อาทตย)

20 Rs.

Srinagar Shalimar Bagh Srinagar 9.00 น. – เวลาเยนกอนคา (เม.ย.-ต.ค.)

10.00 น. – 10.00 น. – 18.00 น. (พ.ย.-ม.ค.) 10 Rs.

Nishat Bagh Srinagar 9.00 น. – เวลาเยนกอนคา (เสาร-พฤหส) 10 Rs.

Page 43: The Adventure in India - Part 1

Pari Mahal Srinagar รงเชา-เวลาเยนกอนคา - Cheshmashahi Garden Srinagar 8.00 น. – เวลาเยนกอนคา - Botanical Garden Srinagar 8.00 น. – เวลาเยนกอนคา (เสาร-พฤหส) 10 Rs. Tulip Garden Srinagar รงเชา-เวลาเยนกอนคา 50 Rs. Khanqah of Shah-i-Hamadan Khawaja Bazaar - - Jama Masjid Nowhatta - - Pir Dastgir Sahib Khanyar Chowk 4.00 น. – 22.00 น. - Rozabal Northwest from

Pir Dastgir Sahib - -

Naqshband Sahib Khanyar Chowk - - Hari Parbat Srinagar - - Sri Pratap Singh Museum Srinagar 10.00 น. – 16.00 น. (องคาร-อาทตย) 50 Rs. Shankaracharya Hill Srinagar 7.30 น. – 17.00 น. - Hazratbal North of Old City - -

โปรแกรมทองเทยวเสนทางอนเดยเหนอ 10 วน

หลงจากเตรยมตวพรอมแลว ในหนงสอเลมนจะเลาถงเสนทางทไดไปมาในเสนทางอนเดยเหนอ 10 วน นวเดล-อครา-อมรตสา-ดารมศาลา-จมม-ศรนาคา-โซนามารค (New Delhi-Agra-Amritsar-Dharamsala-Jammu-Srinagar-Sonamarg) ทรบรองวาสนก+โหด มน ฮา(กรบ) กนตลอดทรปแนนอน

การเดนทางในทรป

วนท รายการ วนท 1 ดก - เดนทางโดยเครองบนจากกรงเทพฯ (Bangkok) - นวเดล (New Delhi)

== คางทเมองนวเดล (New Delhi) ==

วนท 2 เชา – เดนทางโดยรถไฟจากนวเดล (New Delhi) – อครา (Agra) สาย - เทยวทชมาฮาล (Taj Mahal) บาย - เทยวปอมอครา (Agra Fort) ดก - เดนทางกลบโดยรถไฟจากอครา (Agra Fort) – นวเดล (New Delhi) == คางทเมองนวเดล (New Delhi) ==

วนท 3 เทยวในเมองนวเดล (New Delhi) - อกชารดม (Akshardham) - ประตอนเดย (India Gate) - ปอมแดง (Red Fort) - อาคารรฐสภาอนเดย (India Parliament House)

ดก - เดนทางจากนวเดล (New Delhi) - อมรตสา (Amritsar) โดยรถไฟ == คางบนรถไฟ ==

วนท 4 เชา – รถไฟถงเมองอมรตสา (Amritsar) บาย – เทยวในเมองอมรตสา (Amritsar)

- จาลเลยนวาลา บารค (Jallianwala Bagh) - วดศรดรไกอานา (Sri Durgiana Temple) หรอ วดเงน (Silver Temple) - วดมาตา (Mata Temple) หรอ วดถา (Cave Temple)

เยน – ชมพธเปลยนเวรยามชายแดน (Border Ceremony) ทเมองแอทาร (Attari) ดก – เทยววหารทอง (Golden Temple) == คางทเมองอมรตสา (Amritsar) ==

Page 44: The Adventure in India - Part 1

วนท 5 เชา – เดนทางโดยรถยนตจากอมรตสา (Amritsar) – ดารมศาลา (Dharamsala) บาย – เทยวในเมองดารมศาลา (Dharamsala)

- วดทสลกคง (Tsulagkhang Complex) - พพธภณฑธเบต (Tibet Musuem) - โบสถเซนตจอหน (Church of St.John in the wilderness) - ตลาด (Main Chowk)

== คางทเมองดารมศาลา (Dharamsala) ==

วนท 6 เชา – เดนทางโดยรถยนตจากอมรตสา (Amritsar) – พาทานโกด (Pathankot) เทยง – เดนทางโดยรถประจาทางจากพาทานโกด (Pathankot) – จมม (Jammu) เยน – เดนเทยวแถวๆโรงแรมในเมองจมม (Jammu) == คางทเมองจมม (Jammu) ==

วนท 7 เชา – เดนทางโดยแชรแทกซจากจมม (Jammu) – ศรนาคา (Srinagar) เยน – ถงศรนาคา (Srinagar) == คางทเมองศรนาคา (Srinagar) ==

วนท 8 เชา – เดนทางโดยรถยนตจากศรนาคา (Srinagar) – โซนามารค (Sonamarg) เทยง – เทยวในโซนามารค (Sonamarg) บาย – เดนทางจากโซนามารค (Sonamarg) – ศรนาคา (Srinagar) == คางทเมองศรนาคา (Srinagar) ==

วนท 9 เทยวในเมองศรนาคา (Srinagar) - เขาชานคาราชารยา (Shankaracharya Hill) - สวนพฤกษศาสตรเนรห (Nehru Memorial Botanical Garden) - สวนนชาท (Nishat Bagh) - มสยดขาว (Hazratbal Mosque, The Hazratbal Shrine) - จามามสยด (Jama Masjid) - มสยดคานกาหของชาร ฮามาดาน (Khanqah of Shah-i-Hamadan Mosque)

== คางทเมองศรนาคา (Srinagar) ==

วนท 10 เชา – เดนทางโดยเครองบนภายในจากศรนาคา (Srinagar) – นวเดล (New Delhi) บาย – ถงนวเดล (New Delhi) ดก – เดนทางโดยเครองบนจากนวเดล (New Delhi) – กรงเทพฯ (Bangkok)

วนท 11 เชา – เดนทางถงกรงเทพฯ (Bangkok)

Page 45: The Adventure in India - Part 1

การเดนทางในหนงสอเลมน

Page 46: The Adventure in India - Part 1

เสนทางการเดนทาง 10 วนในหนงสอเลมน (เสนทบสแดง)

Page 47: The Adventure in India - Part 1

Day 1 – Delhi…Dangerous! วนท 1 - เดล...อนตราย! รอยเลหกลคนอนเดย

ทรปนเราไปกน 2 คน เมอถงวนเดนทาง เราเดนทางไปถงสวรรณภม จดการ Check in แลวโหลดกระเปาใหญ สวนใครมกระเปาเลกทจะเอาขนเครองไปดวย อยาลมนาของเหลว,ของมคม ออกมาใสในกระเปาใหญทจด Check in (เคยวงขนเครอง เพราะลมมดพบ victorinox ของแทไวในกระเปาเลก จะทงเลยกเสยดาย ตองวงลงมาฝากไว เกอบจะตกเครอง!) สาหรบกระเปาใบเลกทตดตวไป ควรมเสอผาสารองสก 1 ชด เผอในกรณกระเปาสญหาย หรอ หลงไปกบไฟลทอน จะไดมเสอผาใสระหวางรอกระเปา เมอโหลดกระเปาเสรจเรยบรอย ตองผานขนตอนตรวจคนเขา-ออก (ตม.) เพอตรวจสอบ passport, visa ณ จดนตองทงขวดนาทพกมาดวย ระหวาง check-in ท counter มชาวอนเดยหลายคนทรอ check-in ไฟลทเดยวกน เดนทางไปนวเดล (New Delhi) ตางขนทวจอใหญกลบบาน (เอม....ทอนเดยทวแพงหรอ? ใครรบางเมลมาบอกท)

มดพบ victorinox สาหรบคนทไปถงเรวสามารถใชเวลากอนขนเครองเดนเลนท duty free ได แตอยาลมเดนเลนเพลน

เดยวตกเครอง ควรไปนงรอท Gate กอนเวลาเครองออกประมาณ 30 นาท สาหรบคนทมากอนเวลาเครองออก หรอ รอตอเครอง (transit) เปนเวลานานทสวรรณภม ขอแนะนา Lounge ของ King Power (สามารถสอบถามทตงของ lounge นไดจากพนกงานของ King Power) กอนใชบรการไดนน เราตองสมครสมาชก King Power กอน มคาใชจาย 500 บาท แตไมตองกงวล เพราะ 500 บาทนน เราจะไดเปน Cash Voucher มลคา 500 บาทคนมา เพอใชซอของท King Power แลวเรากจะไดบตรสมาชกซงมสทธรบสวนลดจากการซอสนคาท King Power ดวย ใชได 2 ป สาหรบภายใน lounge มขาวตม ขนม นา ใหรบประทาน และทนงสาหรบพกผอน กถอวาคมคาทเดยว สาหรบผทตองรอขนเครองเปนเวลานานๆ (รายละเอยดเพมเตม : http://www.kingpower.com/membershipHowTo)

พอขนเครองปป เราตตวนอนทนทตงแตสวรรณภมจนถงสนามบนนานาชาตอนทรา คานท (Indira Gandhi International Airport) ใชเวลาเดนทางประมาณ 4 ชม.กวาๆ มาถงอนเดย เกอบเทยงคนเวลาไทย แตเนองจากเวลาทนชากวา 1.30 ชม. กตองปรบเวลามาประมาณ 4 ทมครงเวลาอนเดย ทาใหรสกมเวลาเพมขนอกนดหนงในการเดนทางเขาเมอง

ระหวางเดนไปเอากระเปากบผาน ตม. มฝรงมานอนกนขางทางในสนามบน (แบบจรงจง) กแอบคดในใจวา มานอนกนทาไม เพราะนมนขาเขาประเทศ ปกตเขาจะนอนกนขาออกประเทศ เพอรอขนเครอง ตอนหลงถงไดรวา เขาทาถกแลว ถาเปนไปได กจะนอนสนามบนรอจนเชาแลวคอยออกไปขางนอกแบบฝรงนแหละ (เหอๆ) เนองจากการเดนทางในอนเดยเวลากลางคนยงไมปลอดภยนก ชาวอนเดยประสงครายทมงหลอกนกทองเทยวตางชาตยงมอยอกมาก เราโดนหลอกไปหลายตลบเหมอนกน จนระแวงไปเลย ซงจะแฉกลโกงอนเดยในลาดบตอไป เพอจะไดระวงกลโกงเหลานไว ดงนนแนะนาสาหรบผมาเทยวอนเดยมอใหม ถามไฟลทมาถงอนเดยทไมดกมากนก กเปนทางเลอกทนาสนใจ สวนถาหลกเลยงไมได ตองมาไฟลทดก กไมไดถงกบเลวราย อาจจะนอนทสนามบนไปเลย รอจนเชาคอยออกมาขนรถเขาเมอง หรอ อาจจะใหรถของโรงแรมมารบทสนามบน ถามาถงกอน 5 ทมสามารถขนรถไฟฟาจากสนามบนอนทรา คานท ไปลงในตวเมองได

Page 48: The Adventure in India - Part 1

สนามบนนานาชาต อนทรา คานท ชาวตางชาตนอนกนบนพนทงๆทเปนขาเขาประเทศ

ผานดานทงหมดมาเสรจ ยนอยหนาสนามบนแบบเออๆเลกนอย เออ...รถไฟฟากไมทน ปดไปแลว เขาเมองอยางไรด จะขนรถเมลเขาเมองหรอ taxi prepaid ด เหนเขาบอกวา taxi ชอบพาวน ลองขนรถเมลดแลวกน พอดมรถบสปรบอากาศจอดอย มไฟวงขางรถวาผานสถานรถไฟนวเดล (New Delhi Train Station) ซงโรงแรมทจองไวอยใกลๆแถวนน พอขนไปบนรถมแตคนอนเดยลวน ไมมคนตางชาตเลย สอบถามกบคนเกบเงน ปรากฏเขาไมสามารถสอสารภาษาองกฤษได พอดมผโดยสารคนหนงสอสารภาษาองกฤษได จงมาชวยเปนลามให (ทาใหรวาไมใชทกคนในอนเดยจะสามารถพดภาษาองกฤษได)

ภายในรถบสจากสนามบนเขาเมอง พอรถออกจากสนามบนเขาเมองเทานนแหละ มองออกไปขางทาง โอโห! เรมเครยด นเมองหลวงจรง

หรอ ทาไมขางทางมนนากลวอยางนละ บางจดทผาน อารมณเหมอนเพงมสงครามกลางเมองเกดขน อาจจะเปนเพราะดกแลวดวย แลวทนไมคอยมไฟขางทางมากนก

พอลงจากรถบส มรถตกๆ เขามาถามวาใหไปสงทโรงแรมไหม ทจรงโรงแรมจากในแผนทกพอเดนได ไมไกล แตสภาพนวเดลยามคาคนน เดนไมไดแนนอน เปนเมองทมไฟถนนนอยมาก แลวเรายงไมคนทาง กลวเดนไปไมเจอโรงแรม เดยวจะมนหนก ตกๆบอกราคามา...สมเหตสมผล เพราะในแผนทไมไกล พอขนปป คนขบขบๆไป แลวถามเราวา จองโรงแรมไวหรอยง เราบอกวาจองแลวทางอนเตอรเนต คนขบตกๆบอกวา รไหมวาโรงแรมนนนะมนปดแลวนะ นมนดกแลว มนปดหลง 5 ทม เรากงง เถยงกบตกๆ (เฮย!) ไมปดหรอก ลองไปกอนไดไหม อยากไปคยกบทโรงแรมกอน ถงแมมนจะปดกไมเปนไร เราอยากจะคยกบ reception โรงแรม คนขบตกๆขบไปสกพก แวะขางทางทเปนทางเลยวเขาไปไดซงมผชายยนอยคนหนง ผชายคนนนกทาทาแบบทางนปดแลวผานไมได โบกมอ สายหว คนขบตกๆหนมาคยกบเราพรอมกบบอกวา เหนไหม ทางมนปดแลว คณไปโรงแรมนไมไดหรอก มนเหมอนเปน curfew อะ เอางไหม เดยวจะพาไปคยกบ tourist center เขาอาจจะชวยคณได วาแลวคนขบกขบพาวนไปวนมา จนเราเรมงง ไมรอยตรงไหนในนวเดล ซงในนวเดลจบเสนทางยากมาก เพราะมนแทบจะไมมปายถนนหรอปายซอยใดๆเลย พอไปถง tourist center ซงนาจะเรยกวา travel agency มากกวา กพอรแหละวามนตองมอะไรชอบมาพากลแน เพราะเคยอานเจอการหลอกประมาณน

Page 49: The Adventure in India - Part 1

ในหนงสอทองเทยวอยเหมอนกน มาถง tourist center เรากเดนเขาไป ในสานกงานมชาวญปน 2 คน กาลงนงคยอยกบพนกงานทนนอย เราไดทกทายกบชาวญปนประมาณ 2 ประโยค (ตอนหลงเราไดเจอกบ 2 คนนทเมองอคราดวย) คนขบดงเรามาคยกบพนกงานอกโตะ พนกงานคนนนขอดใบจองของโรงแรมทเราจอง คนขบตกๆเสนอวา งนเดยวจะโทรศพทไปทโรงแรมใหเอาไหม เพอ Confirm วามนปดแลวจรงๆ คนขบทาการกดเบอรโรงแรมทเราจองไวบนโทรศพทมอถอ แลวยนโทรศพทมาใหเราดเบอรวาเปนเบอรโรงแรมจรงๆ พอมคนรบสาย กยนโทรศพทมาใหเราคย ในสายเปนเสยงผชาย เราคยวาเราจองโรงแรมคณไว เราสามารถไปตอนนไดไหม ปรากฎผชายในสายตอบกลบมาวา โรงแรมเราปดแลว คณตองมาพรงนเทานน เรายงยนยนวางนขอไปทโรงแรมคณกอนไดไหม เราอยากคยกบ reception กอน ในสายกยนยนวาไมไดหรอก ปดแลว ตองมาพรงนเทานน เรากแบบ...เออทาไงดวะเนยยย ไปไมถกเลย (คาดวามนลอคเบอรไวแลว กดเบอรไหนกเขาไปทสายนน) เลยบอกพนกงานทนนวา งนขอนอนทนเลยไดไหม ทสานกงานนแหละ เพราะแปปเดยวกเชาแลว ไมอยากหาโรงแรมแลว นอนไมกชม. ตอนเชามแผนทจะขนรถไฟไปอครา (Agra) ตอนประมาณ 6 โมง พนกงานยนยนไมไดๆอยางเดยว ตอนนนเรมเครยดเลย อยากจะกรด คนขบตกๆบอก เดยวพาไปหาโรงแรมใหมให ไมไกล แตสวนใหญโรงแรมจะเตมแลว ชวงนเปนวนหยด เรากแอบมองหนากบผรวมทรปแบบงงๆวา มนเปนวนหยดยงไง ทศกษามาชวงนไมมวนหยดราชการนะ แตไมมทางเลอกแลวเลยใหคนขบพาไป คนขบกพาวนไปถามทโรงแรมประมาณ 3 โรงแรม ซงโรงแรมกนรวปดแลว แตมคนอยหนาโรงแรม คนทหนาโรงแรมกบอกวาโรงแรมนหองเตมแลว (คาดวาคนทยนหนาโรงแรมรอทง 3 โรงแรมนาจะเตรยมกนมา) คนขบพาหาโรงแรมมาเรอยๆจนถงโรงแรมหนง ในซอยมดๆหนอย พอรถจอดปป คนในโรงแรมกเดนออกมาทนท (โห! ไมคอยเตรยมกนมาเลยเนอะ) คนขบตกๆถามพนกงานโรงแรมแลวหนมาบอกวา ทนวางอย 1 ท ใหลงมาดกอน เราลงไปคยกบพนกงานในโรงแรม เขาบอกราคามาจนเราองกนไปแปปนง เพราะราคาคอนขางแพง เลยบอกคนขบตกๆไปวา ไปโรงแรมอนไดไหม มนกบอกวาโรงแรมแถวนเตมหมดแลว พรอมทาทาแบบไมไปสงอะ ถาอยากไปไหไปเอง (ตอนนนแบบ...โห! อยากกระโดดถบจง) พนกงานโรงแรมอนเดยกหอมลอมเรายงกบจะกนหว กดดนมาก เลยบอกพนกงานโรงแรมวา งนเราขอนอนตรง lobby แลวกน พนกงานยนยนวาไมได ยงไงกไมได ตารวจจะจบ ไมใหนกทองเทยวนอนท lobby (โห..นกะจะกดดนกนใหไปนอนขางถนนกนเลยใชไหม?) เราคยกบพนกงานทนน จนเหนอยมาก หวหนาทมพนกงานโรงแรมบอกใหเราไปดหองกอน เราขนไปดหองกน (เนองจากไมมทางเลอกแลว) หองงนๆ แตจะใหทาไงเนย ออกไปกออกไมได เลยตองยอมคยอกท เพอตอรองราคา ตอจนเหนอย ไมไหวแลว ฉนยอมแลว นอนกได เพราะเหนอยมาก ตกลงนอนทน คนขบชารทคารถบาน (ไมเชงเรยกชารทเงน มนเหมอนไถเงนมากกวา) พนกงานลวลอโรงแรม 2 คนพาเราขนไปทหอง ปรากฏพนกงานลวลอไมยอมเดนลงไปอก ยนรอทปพรอมทาหนากวน แบบไมม service mind ในจตใจแตอยางใด (My God…India เลนฉนอกแลว... คดถงประเทศไทย อยากกลบบานตงแตวนแรกซะแลว) เราบอกไปวาตอนนไมมเงนใหแลว ลงไปไดแลว เราจะพกผอน พนกงานลวลอกไมยอมลงไป ยนทาหนากวน ตอนนนหงดหงดกบหนาตาแสนกวนของ 2 คนนมาก เลยตดปญหา หยบๆเงนใหไป เรองจะไดจบๆ ไดนอนกนสกท พนกงาน 2 คนนนดนไมยอมอก เพราะเรายนเปนแบงคใหญใหไป แบงกนไมไดอก (อะไรกนเนยยยย....แก 2 คนกไปแลกเปนแบงคยอยไปแบงกนส ฉนไมมแบงคยอยแลวนะ) สรปตองควานหากนทงกระเปาหาเงนให 2 คนนนเพอจะไดออกไปจากหองสกท....ในทสดเรากไดนอน -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

สรปกลโกงแทกซและรถตกๆ : แทกซอนเดยมชอในการโกงตดอนดบโลก ดงนนเราตองมราคาทเหมาะสมไวในใจ และจตใจทแขงแกรงคะ โดยเฉพาะเพงไปอนเดยเปนครงแรก เราจะไมคนเคยกบบรรยากาศในประเทศอนเดย (ทอาจจะนากลวกวาทคาดไว) ซงบรรยากาศอาจทาใหเราโอนออนไปตามสงทเขาเสนอมา ใหพยายามพาตวเองไปอยในสภาพแวดลอมทไมเปนอนตราย ถาพบการกระทาทไมเหมาะสมกอาจจะอางถงการแจงตารวจ ฯลฯ กลโกงทอาจจะเจอได เชน

- เรยกเกบคาโดยสารเกนราคา - ราคาไมเปนไปตามทตกลงกนไว - ราคาทตกลงไวเปนทงกรปแตตอนสดทายบอกวาคดเปนตอคน - พาวนออกนอกเสนทางแลวคดเงนเพม - พาวนไป shopping เพอใหซอของทเราไมอยากได - ถวงเวลาเพอใหได Extra Charge - นดแลวไมมาตามเวลานด - เกบคาจอดรถในราคาทสงเกนความเปนจรง - เรยกรองคาทปจนเกนงาม - พาไปสานกงานทองเทยวปลอม

Page 50: The Adventure in India - Part 1

แผนผงกลโกงเมอคนขบตกๆรวมมอกบสานกงานทองเทยวปลอม

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

สาหรบกลโกงทสถานรถไฟนวเดล (New Delhi Train Station) - ใหระวงคนทพยายามพาคณไปซอตวรถไฟทจดอนหรอกบตวแทนทองเทยวปลอมทจะขายตวเกน

ราคาให - อยาเชอถาเขาบอกวาจดขายตวปด กาลงปรบปรงซอมแซม หรอยายไปอยทอน - ผแอบอางบางคนจะหลอกวาตวตองผานการประทบตรากอนใชงานได (จรงๆแลว ตว E-ticket ท

ปรนทมาจากใน อนเตอรเนตสามารถใชไดเลย) - บางคนพยายามหลอกวาตว waiting list ตองถกเชค status (ใหเราไปถามกบทสานกงานเองเลย

จะดกวา) - เชครายละเอยดของตวทงเทยวโดยสาร,เวลา,ชนทนง ใหเรยบรอยกอนจายเงน เมอมผประสงคพยายามหลอกลอคณ อยาตกหลม ใจแขงไว ใหพยายามประคองตวเองไปใหถงจดขาย

ตวจรง (ขอยา!จดขายตวจรงเทานน) คณสามารถซอตว, ยกเลกตว, สอบถามเทยวรถไฟ ฯลฯ ไดท International Tourist Bureau (ITB) โทร.23405156 เปด 8.00น.-20.00น.ในวนจนทร-เสาร และ 8.00น.-14.00น.ในวนอาทตย สวนสานกงานทองเทยวจะอยบนชน 2 ของสถานรถไฟนวเดล

Page 51: The Adventure in India - Part 1

Day 2 - Touch Taj Mahal in Agra

วนท 2 - สมผสทชมาฮาลทอครา

เชาตนมา นาฬกาไมปลก! รบสดฤทธเพอใหไปสถานรถไฟใหทน พนกงานโรงแรมบอกเมอคนวาจะมอาหารเชาให เราเลยเดนลงไปบอกใหเขาเตรยมให รออาหารเชาไปแบบใจตมๆตอมๆวาจะไปทนรถไฟไหม เพราะยงไมรวาชานชาลาไหน พอพนกงานลวลอ 2 คนเดม (อกแลว...ไมอยากเจอหนา 2 คนนเลยจรงๆ) เอาอาหารเชามาให ไมพลาดทจะ...ขอทปอกแลว (โห...มนจะเกนไปไหม) ขอแบบยนกดดน ขอแบบไมม service mind ไมอยากใหจรงๆ ไลกไมยอมไปดวย ยนดเรากนจนแบบตองใหไปเพราะตดราคาญ กนเสรจ เราใหพนกงานหารถขบไปสงทสถานรถไฟ เราไปถงกนแบบเฉยดฉว คนทสถานเยอะมาก (อารมณเหมอนกาลงหนสงคราม) พนสถานดานนอกเตมไปดวยคนนอนกนเกลอน ดทรถไฟคนทไปอครา อยตดทางเขา พอมองเขาไปเหนพอด ไมงนตองตามหาชานชาลากนใหควกแนนอน ใครทจะขนรถไฟในอนเดยอยาลม เผอเวลาในการหาชานชาลาดวย

สรปทกคนทเราเจอตลอดทาง ไมวา คนขบรถตกๆ,คนขางทาง, คนหนาโรงแรม, พนกงานสานกงานทองเทยว, พนกงานโรงแรม มนเตยมกนมาหมดแลวววว เราโดนจดฉาก!ใหเขาไปอยในสถานะการณกดดน Incredible India ตงแตวนแรกเลยฉน

แผนทตาแหนงสถานททองเทยวเมองอครา (Agra)

เราเดนทางออกจากโรงแรมเพอขนรถไฟทสถานรถไฟนวเดลไปอครา ซงอยในรฐอตตรประเทศ (Uttar

Pradesh) สาหรบตวรถไฟทจองผานอนเตอรเนต สามารถปรนทออกมาใชแทนตวไดเลย มนกทองเทยวบางรายเจอกลโกง โดยมคนทสถานบอกวาตวทปรนทมาจากอนเตอรเนตใชไมได ตองไปขนตวใหม ทาใหตองจายเงนเพม และกลโกงบรษททองเทยวทมกจะบอกวาตวเองเปนตวแทนโดยตรงจากรฐบาลเชอใจได ขอใหทกทานอยาเพงเชอ เพราะสวนมากจะไมใชมาจากรฐบาลจรงๆ ใหตรวจสอบใหดกอน สาหรบรถไฟทเราจะขนในครงนเปนสายยอดฮตของนกทองเทยวทจะเดนทางไปชมทชมาฮาลทเมองอครา รถไฟ Bhopal Shatabdi Express ออกจากนวเดล 6.15น. รถไฟออกตรงเวลาเปะเลย จะถงอคราประมาณ 8 โมงกวาๆ ใชเวลาเดนทางประมาณ 2 ชม. เปนรถไฟปรบอากาศมอาหารบรการ ซงเราตองคอยกะเวลาทรถไฟจะไปถงสถานรถไฟอคราคานท (Agra Cantt) ใหด เพราะรถไฟจะจอดใหลงประมาณ 5 นาทแลววงตอไปเมองอน ซงสามารถเชคเวลา

Page 52: The Adventure in India - Part 1

จอดแตละสถานของรถไฟแตละขบวนไดจากใน Internet (http://www.indianrail.gov.in/train_Schedule.html)

ภายในรถไฟขบวน Bhopal Shatabdi Express

สาหรบบรรยากาศขางทางรมทางรถไฟ พอออกจากนวเดลยานชานเมองสวนใหญจะเปนชมชนแออด

พอออกนอกเมองมาไกลๆเรมเปนชนบทมากขน สงททาใหตกใจ คอ เขาจะนงอจจาระกนขางทางรถไฟเลย หนหนาเขาตรถไฟ นงตาใสกนเลยทเดยว (โอโห! ทเขาเลาขานกนมา จรงๆดวยนะเนย)

พอชมขางทางแบบ Incredible India ไปสกพก เราหลบเอาแรง ตงนาฬกาปลกไวใหปลกกอน 8.15น. 30 นาทกอนทรถไฟมกาหนดไปถง พอตนมาเขากเอาอาหารมาเสรฟพอด กาลงหวเลย เมนม ขนมปงสนาตาลแหงๆหนอย + แยม 1 เซต, มนบดผสมเครองเทศ รสผงกระหรทอด 2 ชน (นามนชมเลย), นามะมวงสดฮตในอนเดย 1 กลอง, นาเปลา 1 ขวดใหญ

อาหารเชาบนรถไฟ พอถงสถานรถไฟอคราคานท (Agra Canttonment Train Station) จะมคนขบรถพยายามมารมลอม

เพอใหเชารถไปเทยวในอครา ใหเราเดนออกไปทสถานขางนอกจะม Taxi Prepaid Booth อย ซงจะมอตราราคาทชดเจนในการเหมารถไปเทยวในอครา สามารถใชราคาทตดไวเปนราคากลางได ตอนตกลงราคากบคนขบ ใหขอดรถทเขาจะพาเราไปดวยกอน เพราะอาจมตกตกเปนรถทไมโอเคได

Page 53: The Adventure in India - Part 1

บรรยากาศสถานรถไฟอคราคานท

สาหรบคนทมกระเปาเดนทางตดมาดวยแตไมไดคางทอครา ตองการฝากกระเปา ทสถานรถไฟมหองรบฝากกระเปา (Cloakroom) ใหบรการ คาฝากไมแพง พอกรอกใบรบฝากเสรจ ลงปนขนไปวางของไวบนชนให (ไมมปายผกใดๆ เพอแสดงวาของใครเปนของใคร ...วางไวอยางนนแหละ security มากกก) ถงแมหองจะดไมคอยปลอดภย แตกโอเคคะ ฝรงมาฝากของทนกนตรม อยางไรกตามทรพยสนมคาตางๆขอใหตดตวเอาไวเสมอ

หองรบฝากกระเปา (Cloakroom)

เราตกลงเหมารถแทกซเพอไปเทยว ทชมาฮาล (Taj Mahal) ในชวงเชา และปอมอคราในชวงบาย เมอเดนทางถงทชมาฮาลซงไมหางกนมากนกจากสถานรถไฟ รถแทกซจะจอดไดแคกาแพงดานหนา เราตองเดนเทาเขาไปอกสกระยะหนง ไมไกลมาก กจะถงจดขายตว

มอฐใหขนบรเวณทางเขาไปทชมาฮาล

Page 54: The Adventure in India - Part 1

วนนอากาศรอนมาก แดดทนจะแสบๆแรงๆ ระหวางทางเดนเขาไปมคนขายแตงกวา พอมคนมาซอเขาก

เหมอนจะทาเกลอให ขายเหมอนของกนเลน เหนขายกนเยอะเหมอนกน แตไมไดลองชม เพราะแคแมลงวนบนกนหมเลย เทานนเอง!

คนขายแตงกวา คนขายถว

และเนองจากประเทศไทยอยในกลม BIMSTEC ดงนนเราสามารถซอตวเขาชมทชมาฮาลไดในราคา 510 บาท/คน จากราคา 750 รป และจายคาเขาชมปอมอครา ในราคาเพยง 10 รป/คน นกทองเทยวบางรายเจอคนขายตวเลนแง โดนการคดราคาเตม แมเราจะยน passport โชววาเปนคนไทย ดงนนแนะนาให print กระดาษใบนไปคะ ดาวนโหลดไดท http://asi.nic.in/PDF_data/Gazette_Notification.pdf สวนการจายคาตว หรอคาแทกซ บางคนจายดวยแบงคใหญ แลวคนอนเดยไมยอมทอน ดงนนควรเตรยมเงนใหพอด (แบงคยอยมคามาก ดงนนควรมแบงคยอยอยในมอเสมอ) เมอจายคาตวเสรจแลว เขาจะใหถงคลมรองเทา ใชตอนเขาชมดานในทชมาฮาล และแจกนา 1 ขวด ใชเวลาประมาณ 2 ชม.ในการเขาชม

ตวเขาชมทชมาฮาล

Page 55: The Adventure in India - Part 1

ในทสดๆๆ กมาถงแลว คนตรม

กอนเขาไปขางในทชมาฮาล ตองใสถงครอบรองเทาทเขาใหมาตอนแรกกอน ถาเปนคนอนเดยเขาจะมทวางรองเทาให แลวเดนเทาเปลากนเลย ขางในเขาจะหามถายรป แตเหนยงมคนถายกนอยเหมอนกน พอเดนออกมาจะเจอแมนายมนาพรอมฝงชนทนงพกหนความรอนดานนอก เราพบคนญปนใสสาหรอนเดย อารมณประหนงเธอใสชดกโมโนไปวดคโยมซในเกยวโตเลยทเดยว เพราะแตงตวแบบจดเตมเหมอนอยญปน ทางเดนไปหองนา มบอรดโชวสถานททองเทยวตางๆในอนเดย เดนไปหนอยมพพธภณฑเลกๆอย คาเขา 5 รป

ชาวญปนในชดสาหร -----------------------------------------------------------------------------------------------------

Taj Mahal (ทชมาฮาล) : สสานหนออนทผคนเชอวาเปนสถาปตยกรรมแหงความรกทสวยทสดในโลก สรางขนโดยสมเดจพระจกรพรรดโมกล ผมรกมนคงตอพระมเหสของพระองค ตามตานานกลาววา เจาชายขรรมชงตอมาคอสมเดจพระจกรพรรดชาห ชะฮน ไดพบกบอรชมนท พาน เพคม ธดาของรฐมนตร เมอพระองคมพระชนมาย 14 พรรษา พระองคทรงหลงใหลและหลงรกนาง เจาชายขรรมจงซอเพชรดวยเงน 10,000 รปและบอกแกพระบดาของพระองควาพระองคมความประสงคทจะแตงงานกบบตรสาวของรฐมนตร พธอภเษกถกจดขนหลงจากนน 5 ป จากนนมาทงสองกมเคยอยหางกนอกเลย หลงจากทพระองคขนครองราชบลลงก พระองคมอบความไววางใจแก อรชมนท พาน เพคม และเรยกนางวา มมตซ มาฮาล "อญมณแหงราชวง" ครนในป ค.ศ. 1631 พระมเหสมมตซสนพระชนม หลงจากใหกาเนดทายาทองคท 14 การสนพระชนมของพระมเหสทาใหพระเจาชาหชะฮน โศกเศราอยถงสองทศวรรษ ราชสมบตสวนใหญสญเสยไปเพอการสรางอนสรณแหงความรกของทงสองพระองค ชวงวาระสดทายของชวต พระองคถกกกขงอยถง 8 ป จนกระทง