33
Day 5 - Meet Tibetans in Dharamsala วันที่ 5 - พบชาวธิเบตพลัดถิ่นที่ดารัมศาลา แผนที่รัฐฮิมาจัลประเทศ (Himachal Pradesh) วันนี้เราออกเดินทางจากอัมริตสา (Amritsar) แตเชาไปดารัมศาลา (Dharamshala) ดวยรถเกงที่เหมา มา คนขับหนุมคนเดิมกับที่พาเราไปเมืองแอทารี่ (Attari) เมื่อวาน ตอนแรกเรากะจะไปโดยรถโดยสารแตคุณลุง แนะนําวาใชเวลานานมาก จอดเยอะ บางทีเดินทางเชาถึงเย็น แตถาไปรถยนตสามารถใชเวลาเพียงครึ่งวัน เรา จึงตัดสินใจไปโดยรถเชาจะไดประหยัดเวลา สําหรับคนที่จะเชารถ หารถเชาไดไมยาก อาจจะใหที่โรงแรม ติดตอให เพราะปกติโรงแรมจะมี connection กับพวกรถเชาอยูแลว หรือตามหนาสถานีรถไฟจะเยอะมาก ปรากฏคนขับหนุมมารับเราพรอมกับคุณลุงที่นั่งรถมาดวยขางหนา คุณลุงจะไปกับเราดวย (เมื่อวาน อุตสาหร่ําลาซะดิบดี) เราก็โอเคคะ เพราะที่วางอยูแลว เราไปกันแค 2 คน คุณลุงนั่งขางหนา คนขับหนุมกับคุณ ลุงเปนคูซี้ตางวัยมาก เพราะเขาคุยนูนนี้กันตลอดทาง (ซึ่งเราฟงไมออก) เราก็หลับตลอดทางเชนกัน (ถามา หลายคนจะประหยัดกวา เพราะรถเชานั้นเราเหมาทั้งคัน พอหารเฉลี่ยตอคนออกมา จะรูสึกวาคารถตอหัวแพง จัง) คุณลุงเลาวาเขาไปดารัมศาลาบอย บางทีก็ติดรถไปอยางนี้นี่ละ เขาถือวาเขาพักผอนไปในตัว เพราะที่อัม ริตสารอน แตที่ดารัมศาลาเย็นสบาย นักทองเที่ยวก็ชอบเพราะเขาพูดภาษาอังกฤษไดดี เปนไกดไปในตัว (เขา ไมไดคิดเงินคาไกดเพิ่ม แตเรามีใหคุณลุงเพิ่มเปนทิปไป ก็ยังไมอยากจะเชื่อวาคุณลุงเปนคนขับสามลออยูดี คือคุณลุงเปนคนที่มีศักยภาพในการเขาถึงนักทองเที่ยว, การแนะนําการเดินทาง และความรูในสถานที่ตางๆดี ทีเดียว) พอประมาณ 8 โมง เริ่มหิว คนขับหนุมพาแวะกินอาหารขางทาง อาหารหลักก็เหมือนเดิม คือ โรตี สวน ใหญที่รานตองมีฝาหมอปดไวตลอดเวลาเพราะแมลงวันวนเวียนอยูตลอด ชอน,สอม นี่ตอมกันเปนเรื่องปกติ เครื่องเคียงหลักคือโยเกิรต สวนใหญเขาจะเปนโยเกิรตทําเอง (นึกถึงเมืองไทยที่รานอาหารบางรานจะมี โฆษณาวาทําเอง เชน ลูกชื้นทําเอง หมูบดทําเอง ทําใหคิดไปวาแลวมันสื่อกับผูบริโภควาของนี้ดีจริงอยางไร มันเปนการยืนยันวาอรอย หรือสะอาด หรอ? แลวทําเองแตไมอรอยไดไหม?) โยเกิรตแกเลียนไดดีเหมือนกัน

The Adventure in India - Part 3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

บอกเล่าเรื่องราวการท่องเที่ยวในอินเดีย

Citation preview

Page 1: The Adventure in India - Part 3

Day 5 - Meet Tibetans in Dharamsala วนท 5 - พบชาวธเบตพลดถนทดารมศาลา

แผนทรฐฮมาจลประเทศ (Himachal Pradesh)

วนนเราออกเดนทางจากอมรตสา (Amritsar) แตเชาไปดารมศาลา (Dharamshala) ดวยรถเกงทเหมามา คนขบหนมคนเดมกบทพาเราไปเมองแอทาร (Attari) เมอวาน ตอนแรกเรากะจะไปโดยรถโดยสารแตคณลงแนะนาวาใชเวลานานมาก จอดเยอะ บางทเดนทางเชาถงเยน แตถาไปรถยนตสามารถใชเวลาเพยงครงวน เราจงตดสนใจไปโดยรถเชาจะไดประหยดเวลา สาหรบคนทจะเชารถ หารถเชาไดไมยาก อาจจะใหทโรงแรมตดตอให เพราะปกตโรงแรมจะม connection กบพวกรถเชาอยแลว หรอตามหนาสถานรถไฟจะเยอะมาก

ปรากฏคนขบหนมมารบเราพรอมกบคณลงทนงรถมาดวยขางหนา คณลงจะไปกบเราดวย (เมอวานอตสาหราลาซะดบด) เรากโอเคคะ เพราะทวางอยแลว เราไปกนแค 2 คน คณลงนงขางหนา คนขบหนมกบคณลงเปนคซตางวยมาก เพราะเขาคยนนนกนตลอดทาง (ซงเราฟงไมออก) เรากหลบตลอดทางเชนกน (ถามาหลายคนจะประหยดกวา เพราะรถเชานนเราเหมาทงคน พอหารเฉลยตอคนออกมา จะรสกวาคารถตอหวแพงจง) คณลงเลาวาเขาไปดารมศาลาบอย บางทกตดรถไปอยางนนละ เขาถอวาเขาพกผอนไปในตว เพราะทอมรตสารอน แตทดารมศาลาเยนสบาย นกทองเทยวกชอบเพราะเขาพดภาษาองกฤษไดด เปนไกดไปในตว (เขาไมไดคดเงนคาไกดเพม แตเรามใหคณลงเพมเปนทปไป กยงไมอยากจะเชอวาคณลงเปนคนขบสามลออยด คอคณลงเปนคนทมศกยภาพในการเขาถงนกทองเทยว, การแนะนาการเดนทาง และความรในสถานทตางๆดทเดยว)

พอประมาณ 8 โมง เรมหว คนขบหนมพาแวะกนอาหารขางทาง อาหารหลกกเหมอนเดม คอ โรต สวนใหญทรานตองมฝาหมอปดไวตลอดเวลาเพราะแมลงวนวนเวยนอยตลอด ชอน,สอม นตอมกนเปนเรองปกต เครองเคยงหลกคอโยเกรต สวนใหญเขาจะเปนโยเกรตทาเอง (นกถงเมองไทยทรานอาหารบางรานจะมโฆษณาวาทาเอง เชน ลกชนทาเอง หมบดทาเอง ทาใหคดไปวาแลวมนสอกบผบรโภควาของนดจรงอยางไร มนเปนการยนยนวาอรอย หรอสะอาด หรอ? แลวทาเองแตไมอรอยไดไหม?) โยเกรตแกเลยนไดดเหมอนกน

Page 2: The Adventure in India - Part 3

เอานาตาลโรยหนอยๆ จะไดไมเปรยวเกน (ดทคนไทยกนสมตา,นาตก อาหารรสจดเปนทนเดม คงไมทองเสยกนงายๆ...ใชไหม?) โรตทรานนไสในเปนชส คอนขางเคมทเดยว ตองกนคกบโยเกรตจะไดไมเลยนเกนไป

บรรยากาศรานอาหารขางทาง โยเกรตททรานทาเอง

โรตไสชส Maaza นามะมวง อรอยๆ

เดนทางกนตอจนถงจดพกระหวางทาง เราแวะหานาและขนมกน เจอนกทองเทยวตางชาตคนหนงนงพกอย เขาขมอเตอรไซดมาเอง (ถกมาก) กาลงจะไปดารมศาลาเหมอนกน ระหวางนนเราเกดปวดหองนาขนมา ตองแวะหองนาสกหนอย แตเหนหองนาแลวปวดใจ นมนหองนาสยอง (สมยสงครามโลกครงท 2) อกแลว เปนหองนาทแบบ ถาไดเปนเจาของคงทาไดอยางเดยวคอทบทง (หลอนจรงๆ)

Page 3: The Adventure in India - Part 3

มอเตอรไซดนกเดนทาง ทางเขาหองนา (สมยสงครามโลกครงท 2)

ระหวางทางไตเขาขนทสงขนเรอยๆ เรมมองเหนเทอกเขาทมหมะบาง รถขบถงดารมศาลาแลว แตเราไมไดพกทน เราจะไปพกทแมคกราว กนจ (Mcleod Ganj) หรอ ดารมศาลาบน (Upper Dharamsala) ซงเปนแหลงทพกสาหรบนกทองเทยวมากกวา ทนคนหนาแนนมาก เรมเหนคนหนาตาจนๆ เปนเมองในภเขาทเจรญทเดยว ทงธนาคาร ทงตATM เตมไปหมดเลย ไมตองกลวไมมทกดเงน พอเขาสตลาดกลาง (Main Bazaar) นกทองเทยวตางชาตตรม Guesthouseเพยบ ตอนแรกเรากะจะพกใกล Main Bazaar เพอมาเดนเลน แตคนขบและคณลงแนะนาไปพกดานบนดกวาไมแออด

ภายในเมองแมคกราว กนจ (Mcleod Ganj)

คนขบรถทน ตองชานาญทางจรงๆ เพราะขนเขาสง ทางแคบ ไมมไหลทาง มแตเสยงแตรทเขาบบกนตลอดเวลา คนขบพาเรามาพกทโรงแรมอนนพาเลซ (Anand Palace) ในเครอ Best Western ราคารบไดอย อากาศทนดมาก เยนๆสบายๆ ใกลๆโรงแรมมรานขายของอย เดนเลนได อาหารการกนทนอดมสมบรณด

Page 4: The Adventure in India - Part 3

บรรยากาศระหวางทาง รานขายผก

คณลงพาเดนมาทสระนาสาธารณะ นาเลนมาก เปนนาจากภเขาเลย นาเยนเจยบ แตไมมชดวายนา อกทงมแตผชาย เดนมาเรอยๆจะเจอนาตกใหญ คณลงเหมอนอยากจะใหเราเดนไปนาตกดานบน ลงบอกวาขนไปเลนนาตกกอนกไดนะ เดยวเขารอ ซงเปนระยะทางเดนขนเขากวา 2 กม. เราทาอดออด ไมอยากเดน (เพราะแคเหนกเหนอยแลว) ...หวขาวแลว ไปหาอะไรกนกวาดกวา แลวกไมเดนไปนาตกตามการคะยนคะยอของคณลง (อๆ)

มบรการถายรปในชดอนเดย สระนานาเยนเจยบ

นาตกใหญ

Page 5: The Adventure in India - Part 3

จากนน ลงพาเดนไปวดฮนดใกลๆ ซงมลกษณะคลายวดธเบตมาก เหมอนทอมรตสาเลยทวดฮนด หนาตาคลายวดซกส ทาใหไดขอสนนษฐานวา วดฮนดเมอไปอยในชมชนอนๆ สถาปตยกรรมกจะโนมเอยงไปทางชมชนนน

ทางเขาวด ดานในวด

กนขาวพอง หลงจากเขาไปขอพรในวด

เดนออกมาจากวด มคนขายไอศกรม (ตอนแรกกไมรเหมอนกนวาเขาขายไอศกรม จนคณลงบอก) ลงบอกวา เราตองชมนะ ไหนๆมาแลว ตองเรยนร จะไดเขาถง เรากเอา ลองดหนอย คนขายตกไอศกรมใสใบไม ควกจากกระปกซายมาสวนหนงใสใบไม ตามดวยอกกอนจากกระปกขวา ใชใบไมเปนชอนตก รสชาตจาก 2 กระปกทเขาตกมาไมเหมอนกน อนหนงรสชาตคลายๆมะพราวเผา อกอนหวานๆ คลายๆกะท สงขยา กนรวมๆกนแลว กอรอยด ราคา 10 รป แตความสะอาด....ไมแนใจ (น..ฉนชมไมเลอกเลยใชไหมเนย)

Page 6: The Adventure in India - Part 3

ไอศกรม ณ ดารมศาลา ชมไอศกรม

มาแวะกนอาหารทรานของเพอนคนขบหนม ชอราน German Bakery แตเจาของรานเปนชาวยว (ซะงน) รานอยใกลๆโรงแรมทพกเราเลย เขาบอกเพอนเขาทาอาหารอรอยมาก แลวกอรอยจรงๆดวย ราคาไมแพง สรปเรากนรานน เชา-กลางวน-เยน เลย ไดลองชมอาหารธเบต (ทนมอาหารอสราเอลดวย) เมนหลกอาหารธเบต คอ ทปกา (Thupka) เปนกวยเตยวนา นาซปอรอย อกจานคอ โมโม (Momo) หนาตาคลายๆพวกขนมจบ-ฮะเกา-เสยวหลงเปา แตแปงจะหนากวา ขางในมไส จมกบนาจมสแดงๆทมรสชาตเผดหนอยๆ

รานอาหาร German Bakery

ทปกา (Thupka) โมโม (Momo)

Page 7: The Adventure in India - Part 3

ลงพาเรามาตลาด Main Bazaar และใหเวลาเราในการเดนเลน รวมถงเดนไปทวดทสลกคง (Tsulagkhang Complex) เพราะรถเขาไปยาก ตองเดนเขาไป

หนาไปรษณย (แทบดไมออกเลย) เมอชาวอนเดยพบชาวธเบตพลดถน

พระธเบต ความเจรญยานกลางเมอง

รานขายของทระลกมเตมไปหมด บรเวณตลาด (Main Bazaar)

Page 8: The Adventure in India - Part 3

วดธเบตระหวางทาง หมนๆ แบบสสนในวด

เดนมาจนถงวดทสลกคง (Tsulagkhang Complex) และเปนทพกของทานดาไลลามะดวย ซงชวงนทานไมอยดราจงไมมโอกาสไดพบทาน สวนใหญทานจะมไปบรรยายและปาฐกถา ตามประเทศตางๆทวโลก ในดานสนตภาพ ฯลฯ เราสามารถเชคตารางงานของทานไดจากเวบไซด www.dalailama.com ดานหนาวดมอนสรณสถานแสดงถงการตอสเพออสรภาพของชาวธเบต และมพพธภณฑธเบต (Tibet Musuem) ใหเขาชม ภายในมประวตศาสตรของชนชาตธเบต และเรองราวสมยทธเบตตอสกบทางการจนเพอประกาศอสรภาพ (ปจจบนธเบตยงเปนสวนหนงของประเทศจน เปนเขตปกครองตนเอง Tibet Autonomous Region) สมยนนชาวธเบตบางสวนตองลภย โดยเดนขามเทอกเขาหมาลย มาอยทอนเดย ในเมองทอยตดอนเดย เชน ในรฐฮมาจลประเทศ (Himachal Pradesh) และ รฐจมมและแคชเมยร (Jammu&Kashmir) ซงทานดาไล ลามะ ถกเนรเทศออกนอกประเทศมาอยทน เมอประมาณ 50 ปทแลว ในพพธภณฑมภาพนากลวอยภาพหนง เปนภาพเดกชาวธเบตเดนขามภเขาหมะมาจากจน ถกหมะกดจนเทากดไปเลย (เฮอก!)

อนสรณสถาน ชาวธเบตลภยขามภเขามาจากจน

Page 9: The Adventure in India - Part 3

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

พระพทธศาสนาแบบธเบต (Tibetan Buddhism) คอ พทธศาสนาแบบหนงซงถอปฏบตในธเบต และปจจบนไดแพรหลายไปในหลายประเทศ ดนแดนธเบตในอดตมความรงเรองทางพทธศาสนามาก มเอกลกษณเฉพาะคอเปนการผสมผสานระหวางพทธศาสนานกายมหายานทงจากอนเดยและจน เมอมงานบญ ประชาชนจะเดนทางไปแสวงบญแมจะไกลสกเพยงใด ซงปจจบนกมใหเหนอยมากมาย แตเมอตกอยในการปกครองของจนวดนบพนแหงทวนครลาซา เหลอไมถงหนงรอยแหงในปจจบน จนแทบไมเหลอความเจรญรงเรองในอดต

ในยคเรมตนพ.ศ. 976 พระเจาลาโธ โธร เยนเซ เปนกษตรยธเบตองคแรกทนบถอพระพทธศาสนา ไดรบเครองบรรณาการจากตวแทนชาวอนเดย โดยนาคมภรพระพทธศาสนา และพระพทธรปเขามาในธเบต ถอวาเปนครงแรกทคนธเบตไดรจกกบพระพทธศาสนา แตกยงไมเปนทแพรหลายเทาใดนก เพราะชาวทเบตยงนบถอลทธความเชอเรองภตผปศาจอยมาก แตดวยอทธพลของพทธศาสนาจงทาใหธเบตกลายเปนผใฝสนตสข และเปนชาวเขาทมอารยธรรมสงจนถงมอกขระพเศษเพอพระศาสนา โดยนาแบบอยางมาจากอกษรอนเดย จากนนมาพระพทธศาสนาจากอนเดยกเขาถงธเบตครงแรกเมอราวพทธศตวรรษท 12 และประดษฐานมนคงในพทธศตวรรษท 16

ในปจจบน ดาไลลามะองคท 14 ทานเทนซน เกยตโซไดลภยมาท ดารมศาลา เชงเขาหมาลย รฐหมาจลประเทศ ประเทศอนเดย และจดตงรฐบาลพลดถนของธเบตทน ตอมากเปนศนยรวมใจชาวธเบตในตางแดน ชาวธเบตในจน ชวงแรกมการทาถนนทาใหมคนเสยชวตเปนจานวนมาก เนองจากไมคนเคยกบสภาพอากาศ บางคนเปนวณโรค บางคนเปนโรคทางเดนหายใจ ตอมากมาคาขายเสอผาทอนเดย และไดขยายไปตงนคมอยทรฐมโซรม ประเทศอนเดย ในยคนมการเผยแผพทธศาสนาแบบธเบตไปทวโลกทง 4 นกาย ไดแก นกายเนยงมา นกายกาจ นกายสกยะ และนกายเกลก โดยทานดาไลลามะยงตอสเพอเอกราชของตนโดนสนตวธ พรอมกบรกษาจตวญญาณของชาวพทธไวอยางมงคง

ดาไลลามะองคท 14 เทนซน เกยตโซ (Tenzin Gyatso) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

จากนนเราเดนขนบนไดวดไปเรอยๆ กอนขนไปถงชนบนเขาจะมตรวจอาวธ บรรยากาศภายในเงยบสงบ เราจะเหนคนกาลงกราบแบบนอนราบอยรอบๆวด บางจดดานบนวดจะมองเหนภเขาหมะอยลบๆดวย -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

การกราบแบบอษฎางคประดษฐ เปนทากราบแบบนอนราบไปทงตวตาม แบบฉบบของชาวธเบต โดยใหสวนสาคญของรางกายแปดสวน ไดแก มอทงสอง เขาทงสอง เทาทงสอง ลาตว และหนาผาก สมผสกบพนดนการกราบสกการะแบบอษฎางคประดษฐ หรอ ชากเซล ในภาษาธเบต โดยคาวา ชาก (chag) หมายถง

Page 10: The Adventure in India - Part 3

กายศกดสทธ วาจาศกดสทธ และจตศกดสทธของพระพทธเจาพระโพธสตตทงหลาย สวนคาวา เซล (tsel) หมายถงการทเราอทศตนอยางจรงจงและจรงใจทจะกาวตามรอยพระพทธบาท

การกราบแบบอษฎางคประดษฐ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

เหนเขาหมนกน เลยไปหมนบาง

ภายในวดธเบต

Page 11: The Adventure in India - Part 3

ขอทานดานหนาวด

เราเดนกลบจากวดมาขนรถ คณลงพามาโบสถเกาแกในดารมศาลา ชอ โบสถเซนตจอหน (Church of St.John in the wilderness) ดานในโบสถเกาแกจรง เปนโบสถสไตลยโรป บรรยากาศเงยบๆ อากาศเยนๆ แลวคณลงกพาเดนไปดานหลงทเปนสสาน (วงเวงไปไหม?)

โบสถเซนตจอหน (Church of St.John in the wilderness)

คณลงพาเราไปชมพระอาทตยตกดน ณ ทแหงหนงแถวๆนน (ไมรพกดไหน เพราะรถขบขามเขาไปขามเขามา) เราแวะถายรประหวางทางไปเรอยๆ จนถงทหมาย คนขบจอดใหเราลงเดน เปนจดในหลบมากๆ ถาไมใชคนทองถนไมนารจก เรานงรอแลวรอเลา ทนมดชามาก พระอาทตยไมตกสกท สวางอยเลย เลยเดนกนมาตรงปายรถ (คดไหนใจ..แลวมนมรถผานดวยหรอ เพราะมนในปาในเขามาก ....แตกคงมแหละ) เราสงชาจากรานชากาแฟตรงขามปายรถมานงกนรอพระอาทตยตกดน สกพกใหญๆ คณลงบอกขนรถกน (อาว! งง ไมรอดพระอาทตยตกดนแลวหรอ) ลงจะพาไปอกทหนง

Page 12: The Adventure in India - Part 3

เดนตามลงไป ปายรถอนอางวาง

บรรยากาศระหวางทาง ดอกไมเมองหนาว

คณลงพามาจดชมววจดใหม ตองขบรถมาในหบเขาสกระยะ มาจอดทหมบานหนง ซงใกลภเขาหมะมากมเทอกเขาหมะเปนฉากหลงสวยมาก อากาศเยนสบาย มคนมารอชมพระอาทตยตกดนพอสมควร สวนใหญเปนคนอนเดย มองไปทางทพระอาทตยตกดนจะเปนภเขาทลาดลงไปกบพนสดตา

ววสวยมาก แสงอาทตยสะทอนกบหมะเปนสสมเลย

Page 13: The Adventure in India - Part 3

พระอาทตยกาลงตกดน

เราเดนทางกลบมาทโรงแรม ผานตลาด (Main Bazaar) โห...สสนมากๆ รานคาเปดไฟกนสวางไสว เราแวะกนขาวทรานเดมใกลๆ โรงแรม สงซปคลอโรฟลลมากน เตมพลง ...(ไมชายยย) สงซปผกโขมมา ซปเขยวจนนากลว แตอรอย ไมเหมนเขยวดวย เหนวาเจาของรานเปนคนยว เลยมเมนอาหารอสราเอลดวย เราเลยลองสงมาชมสกหนอย....รสชาตอรอยเลย ใหเยอะมากดวย กนเกอบไมหมด กอนขนหองพก เราแวะเลนอนเตอรเนตท lobby ชนลาง ซงเนตชามากแตอยางนอยกไดตดตอกบโลกภายนอกบาง

บรรยากาศตลาดยามคาคน โรงแรมอนนพาเลซ (Anand Palace)

ซปผกโขม

Page 14: The Adventure in India - Part 3

อาหารอสราเอล

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- สถานททองเทยวอนๆในเมองดารมศาลา (Dharamsala) และ แมคกราว กนจ (Mcleod Ganj)

Library of Tibetan Works & Archives Men-Tsee-Khang Museum ------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 15: The Adventure in India - Part 3

Day 6 - Go to Jammu วนท 6 – มงหนาสเมองจมม ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

แผนทแควนจมม&แคชเมยร (Jammu&Kashmir) -----------------------------------------------------------------------------------------

รฐจมมและแคชเมยร (J&K) เปนรฐทอยเหนอสดของประเทศอนเดย แบงเปนเขตใหญ ๆ 3 เขต คอ

จมม (Jammu), แคชเมยร (Kashmir) และ ลาดกห (Ladakh)

จมม (Jammu) เปนเมองหลวงฤดหนาวของรฐ ลอมรอบดวยทงหญาและทราบตามเชงเขา ฤดรอนมอากาศรอนอบอาวแตในฤดหนาวจะเปนแหลงทเหมาะสาหรบมาหลบความหนาวเยนจากลาดกห พลเมองสวนใหญเปนแขกแบบอนเดยและมแขกขาวผสมกลมกลนกนรวมทงชาวธเบตดวย ประชากรนบถอศาสนาฮนด 65.23%, ศาสนาอสลาม 30.69%, ศาสนาซกข 3.57%, ศาสนาพทธ และอนๆ 0.51%

แคชเมยร (Kashmir) มความหมายรวมวา ดนแดนทไมมนา มศรนาคา (Srinagar) เปนเมองหลวงตงอยใน แคชเมยรวลเลย (Kashmir Valley) พลเมองมลกษณะคลายกบคนเอเซยกลาง หรอ แขกขาว หนาตาครงแขก ครงฝรง หนาตาจงดคมเขม ผชายจะเตมไปดวย หนวดเครา ประชากรสวนใหญนบถอศาสนาอสลาม

Page 16: The Adventure in India - Part 3

91.16 %, ศาสนาฮนด 1.84%, ศาสนาซกข 0.88%, พทธและศาสนาอน 0.11% ชาวศรนากาผชายจะทางานอยนอกบาน สวมเสอตวยาว ครงนองแขนกวางคอกลม สวนผหญงจะทางานอยในบาน

เมอราชวงศโมกลปกครองอนเดย ไดมการพฒนารปแบบการจดผงเมองของแคชเมยรใหมทาใหแคชเมยร เปนเมองทดสวยงาม จนเปนแหลงทองเทยวทโดงดงไปทวโลก มทงทะเลสาบดาล (Dal Lake) ทะเลสาบนากน (Nagin Lake) ในยคปลายสมยของราชวงศโมกล องกฤษไดเขามามอทธพลในการปกครองอนเดย องกฤษไดเขามาตงหลกแหลงในอนเดยหลายเมอง รวมทงทแคชเมยรนดวย แตกฎหมายอนเดยไมอนญาตใหองกฤษมกรรมสทธในทดนของแคชเมยร ดงนนชาวองกฤษทมาอยในแคชเมยรจงตองแกปญหาทอยอาศยโดยการสรางเปนบานในเรอ (Houseboat) ใหลอยอยในทะเลสาบ บานเรอนเองทเปนแรงดงดดใจอยางหนงใหนกทองเทยวมาชมแคชเมยร ลาดกห (Ladakh) เปนเมองทอยสงสดและใหญทสดในแคชเมยร เพราะมพนทครอบคลม 1 ใน 3 ของพนททงหมดซงประกอบไปดวยหบเขาและทราบสง เมองใหญทสด คอ เลห (Leh) โดยชมชนในลาดกหเปนชมชนชาวพทธนกายมหายานทไดรบอทธพลมาจากธเบต ดงนนสงทไดพบเหนในเมองลาดกห คอ วดพทธในรปแบบของมหายานสายธเบต ลกษณะผคนและการแตงกายจะเปนแบบธเบต พลเมองสวนใหญเปนชาวธเบต และแขกขาว ประชากรนบถอศาสนาอสลาม 47.40%, ศาสนาพทธ 45.87%, ศาสนาฮนด 6.22% ทนมลกษณะเหมอนธเบต ดงนนผคนจงเรยกทนวา ธเบตนอย (Little Tibet)

Pangong Tso Lake, Ladakh Ladakh Thiksey Monastery, Ladakh -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

มอเชาวนนเราฝากทองไวทรานอาหารเดม กอนออกเดนทางไปเมองจมม (Jammu) คนขบจะพาเราไป

สงทเมองพาทานโกด (Pathankot) เพอขนรถไฟหรอรถบส ไปทจมม ซงใชเวลาเดนทางจาก แมคกราว กนจ (McLeod Ganj) – พาทานโกด (Pathankot) ประมาณ 3 ชม.

มอเชาแบบอสราเอล (Israel Breakfast)

Page 17: The Adventure in India - Part 3

คณลงและคนขบหนมพาเรามาทสถานรถไฟพาทานโกดกอน เพอดรอบรถไฟ ถาไมมรอบกจะพาไปทสถานรถบส ซงอยากจะบอกวา ถาไมใชคนทองถน มาทสถานรถไฟนยากเลยละ เพราะถนนในอนเดยไมคอยมปายบอก ตองพงคนทองถนในการพาไป เมองพาทานโกดเปนเมองทเลกกวาทคดไว เปนทางผานทไมมจดทองเทยวสาคญ จงไมเหนนกทองเทยวตางชาตเลย รสกเควงๆชอบกล (เหมอนหมรอเชอด ถาไมมคณลงกบคนขบ สงสยคงงงๆมนๆอยเหมอนกน) ทปากทางเขาสถานรถไฟจากถนนมาหนาสถาน กลนอบอวลมาก...ดวยกลนฉ (ซงไมใชฉสนขแถวนนแนๆ เพราะพยายามมองหาแลวไมม) เราพยายามดรอบรถไฟ แตไมมรอบเหมาะกบเวลาเราเลย

สถานรถไฟพาทานโกด (Pathankot) ตารางรถไฟสายเหนอ

จดนาดมฟรทสถานรถไฟ

หลงจากไมมรอบรถไฟทเหมาะสม คณลงและคนขบหนมพาเรามาทสถานรถบสพาทานโกด (Pathankot Inter State Bus Terminal) คณลงกบคนขบชวยตดตอซอตวใหเสรจสรรพ คารถบสไมแพงดวย แลวกบอกทางใหเราไปขนรถทรออยไดเลย เพราะรถจะออกแลว ตอนนเราตองลาคณลงกบคนขบหนมไปแลว

บายๆนะคะคณลง ดใจมากทไดเจอคณลงในทรปน ทาใหรสกวาอนเดยไมไดแยอยางทใครๆคดเสมอไป คนดๆทอนเดยกมนะ เพยงแตทนวเดลเราเจอคนไมดเทานนเอง (ฮอๆ) เราไดใหทปคณลงกบคนขบเพม แตกแอบคดไปอกวา...ทาไมคนโกงมกจะไดเงนจากเราเยอะเสมอ ใหทปคณลงเพมไปแลวยงไมเทาทถกโกงคาหองพกทนวเดลเลย (โห...เซง!) ยงไงแลวพวกเราจะโปรโมทใหนกทองเทยวมาใชบรการคณลงกบคนขบหนมเยอะๆนะคะ

Page 18: The Adventure in India - Part 3

สถานรถบสพาทานโกด Taxi ทพาทานโกด (หนาตาแปลกๆด)

ชางทารองเทาในสถานรถบส คณลงกบคนขบหนม

สาหรบใครทตองการใชบรการรถสามลอและรถเกงทอมรตสา (Amritsar) สามารถตดตอ คณลงซรนเดอร (Surinder) ไดทเบอร 9780915869 เปนรถสามลอถบทสามารถพาเทยวในเมองได สวนคนขบหนมซนน (Sunny) สามารถใชบรการเชา/เหมารถเกงมแอรเทยวในเมองหรอเดนทางไปเมองใกลเคยงได เชน ดารมศาลา (Dharamsala) ตดตอไดทเบอร 98787-38552 หรออเมล [email protected]

เบอรตดตอคณลงซรนเดอร (Surinder) และนามบตรคนขบหนมซนน (Sunny)

Page 19: The Adventure in India - Part 3

บนรถบสทางเดนแคบมาก ฝงหนงม 3 เกาอ อกฝงม 2 เกาอ แถวหนงมเกาอทงหมด 5 ตว แตกยงมคนขายของเดนขนมาตลอดในชวงกอนรถออก ซงคนขายคนเดมยงไมลงจากรถเลย คนใหมขนมาแลว ปรากฏแนนรถ

รถบสวงออกมาจากสถานมาเรอยๆประมาณชม.กวา รถจอดแวะรบผโดยสารขางทาง พอคาขายของขนมาขายบนรถและขายขนาบขางรถกนอยางตอเนอง ยงคนขายแตงกวา เขาจะเอาแตงกวาอนใหญมาผาครง แลวนาจะทาเกลอดานใน จากนนหอดวยกระดาษหนงสอพมพ ซงหมกหนงสอพมพเปยกๆแปะตดกบแตงกวาโดยตรง (ออหอ) สกพกเราเรมหวๆ เหลอบไปมองเหนมะพราวหนซกขนมาขายอกรอบ เอาวะ ลองชมดสกหนอย ถงแมแมลงวนมนคงจะตอมมาบางแลว พอชมปป อมมม....นมนมะพราวทเขาใชคนทากะทนนา แตทนเขากนเลนกนเลยแหะ

อยบนรถตองพยายามกนนานอยๆ เพราะทอนเดยหาหองนายาก (กลวเจอหองนาสงครามโลกอก) เลยพยายามไมเขาโดยไมจาเปน เขาหองนาในโรงแรมดทสด สภาพแวดลอมทนแถวนคอนขางแหงแลง มสะพานเปนสบทขามผานแมนา แตแมนาไมมนา! คอเหมอนสรางสะพานขามพนดน (แตคาดวาชวงหนานาคงมนาบาง) ระหวางทางเจอเหตการณระทก ทกคนในรถทาเสยงตนเตนกนใหญ มองไปหนารถทถนน (เฮย!) รถทาถนนกาลงจะกลงลง (เหนแบบกาลงกลงลงมาเลย) ขบอทาไหนไมร ตกลงมาจากไหลทางทตางระดบกน ลงมาหงายทองบนถนน คนขบไมเปนไร เพราะรบคลานหนออกมาไดทน...เฮอ

คนท 1 – ขายนามะนาว คนท 2 - ขนมถง

คนท 3 – ขายมะพราวหนซก คนท 4 – ขายถวตางๆ

Page 20: The Adventure in India - Part 3

คนท 5 – คนขายแตงกวา Fail !

แมนาอนเหอดแหง อบตเหตระหวางทาง

โรงทาอฐ วดฮนด

Page 21: The Adventure in India - Part 3

เมองเลกๆระหวางทางไปจมม

เขาในเมองจมมแลว มาถงบายแกๆ หลงจากเดนทางมารวม 3 ชม.จากพาทานโกด รถจอดสงเราทหนาสถานรถบส ซงผคนลนหลามชลมนวยวายมาก จนไมรจะไปทางไหน แลวเราอยตรงพกดไหนในแผนทแลวเนย ยนเอออยสกพกเลย จรงๆเรามเลงจะพกททพกแหงหนงแถวน แตเรากมความคดใหมวาหรอเดนทางไปศรนาคาคนนเลยด จะไดไมตองคางจมมคนน มนนาจะมรถนอนตอนกลางคนนะ ตดสนใจเรยกรถตกพาเราไปสานกงานทองเทยวดกวา รวมทงเนนกบคนขบวาพาไปสานกงานทองเทยวของรฐบาลเทานน พรอมทงชตาแหนงในแผนท คนขบพาไปสงทสานกงานทองเทยวบนถนนเรสซเดนซ (Residency) เราสอบถามกบเจาหนาทสาหรบตวรถไปศรนาคา เจาหนาทแนะนาใหลองไปถามกบซอยขางๆทเปนทตงของ J&K SRTC (J&K State Road Transportation Corporation) จะมตวรถบสขาย เราออกเดนไปทางซาย ตามถนนประมาณ 2 block เขาไปในซอย ทนใดนนพบกบความรางของจดขายตว (เฮย! ทนมนขายตวจรงปะเนย) เพราะโลง ไมมนกทองเทยว มคนนงอย 3 คนดานหนาชองขายตว เราเขาไปถามคนขายตว ปรากฏไมมรถนอน สวนรถบสรอบกลางวนกใชเวลาในการเดนทางนานมาก มแตรถแชรจป ซงเราสอบถามแลว การเหมารถแชรจปไปแค 2 คนหารเฉลยตอหวจะดแพงไปเลย ไวไปแชรกบคนอนๆททารถตอนเชาดกวา และถานงแชรจปแลวนอนไปกลางคน คงทรมานนาด เราจงตดสนใจไมไปศรนาคาคนน แลวหาทพกในจมม (ซงเปนการตดสนใจทถกแลว เพราะปรากฏวาถนนจากจมมไปศรนาคานากลวมาก ทางผานหบเขา ไมมไหลทาง ไปกลางคนคงอนตรายมาก ไมแนะนาๆ)

Jammu Tourist Center @ Residency Rd. J&K SRTC จดขายตวรถบส

Page 22: The Adventure in India - Part 3

ชางตดผม หนาทขายตวของ J&K SRTC

เรา walk in เดนหาโรงแรมแถวนนกน 2-3 ท จนเดนมาเรอยๆ ไดท Hotel Park Inn ใกลๆสานกงานทองเทยว ราคาโอเคเลย หองใชได อยตรงขามราน Coffee Day ดวย เหนเปาหมายทนงชววนนแลว มานงกนของเยนๆท Coffee Day ดกวา ☺ เราเกบของในหองพกเสรจ บอกใหพนกงานโรงแรมชวยตดตอรถแชรจปใหเราจะไปแชรกบคนอนๆดวยในตอนเชา พนกงานชวยเหลอด ถาใครมาทจมมแนะนาใหพกทถนนเรสซเดนซ (Residency) เพราะบรรยากาศนาพกกวาเสนใกลสถานขนสงเยอะเลย

จากในแผนพบทหยบมาจากสานกงานทองเทยว เขาบอกวาเมองจมมเนยเปน The City of Temples เลยนะ แตบายน เราคงไปเทยววดไมไหวแลว เพราะเหนอยมาก หาขาวกนกบรานเนตดกวา เราเดนหารานอาหารอยสกพก กไดรานทนาจะพอถไถ เราสงอาหารกนแบบไมสนใจแมลงวน (เพราะเรมชนแลว)

Jammu – The City of Temples อาหารมอกลางวน+เยน

เรากนขาว เลนเนต เดนเลน จนเยน กลบมาอาบนาทโรงแรมและไปนงชวท Coffee Day ตรงขามโรงแรม ดใจมากไดเจอรานนงชวแลว ในรานมเปดทวชองการแขงขนครกเกต (Cricket) ซงเปนกฬาทฮตมากทอนเดย ม league ภายในแบบจรงจง ชอทมกเทดม Delhi Daredevils, Kolkata Knight Riders, Mumbai Indians ลกเดกเลกแดง เอย!ลกเลกเดกแดงเลนกนทกบาน เราหยบหนงสอพมพขนมาอาน มขาวบนลาดนถกสงหารทปากสถานหราอยบนหนาหนง (คดในใจ...หวงวาขาวนคงไมมผลกบเราในการเทยวทอนเดย) สกพกแอบไดยนโตะขางๆคยกนเรองเรยน MBA U top ใน USA (เลศอะ....จรงๆคนอนเดยไปเรยนตอตางประเทศกนเยอะมาก) นงชวไปสกพก ดานหนารานมการตกนซะงน ตารวจเรมมากนเตมหนาราน เหนทาไมด เลยรบออกจากราน กลบโรงแรมนอนดกวา...

Page 23: The Adventure in India - Part 3

ชวๆทราน Coffee Day นงอาน KASHMIR TIMES

นงดกฬาครกเกต ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ครกเกต (Cricket) เปนกฬาชนดหนง มคนเลนทมละ 11 คน ทม A จดใหคนหนงเปนผขวางลก เรยกวา bowler ทาการขวางลกไปยงไมทตงไวบนสนามสามอน เรยกวา wickets ซงทม B จดคนมารกษา คนทรกษา wickets เรยกวา batsman และไมทถอตลกเรยกวา bat ถาตถกลกกวงวนไปเพอเอาแตม เรยกวา runs จนกวาพวกของทม A ทอยในสนาม คอ fielders จะนาลกกลบมาได

Indian Premier League (IPL) professional league in India

Team Name City Mumbai Indians Mumbai

Page 24: The Adventure in India - Part 3

Royal Challengers Bangalore Bangalore

Hyderabad Deccan Chargers Hyderabad

Chennai Super Kings Chennai

Delhi Daredevils New Delhi

Kings XI Punjab Mohali

Kolkata Knight Riders Kolkata

Rajasthan Royals Jaipur

Pune Warriors India Pune

Kochi Tuskers Kerala Kochi

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ สาหรบผทยงไมมนใจในความปลอดภยทจมม & แคชเมยร ใหตรวจสอบขาวสารไดทเวบไซดดานลาง แตโดยปกตถาสถานการณบานเมองสงบ ทนกไมไดอนตรายมากไปกวาเมองอนๆในอนเดย (เอะ!..ยงไง)

- Daily Excelsior (www.dailyexcelsior.com) - Greater Kashmir (www.greaterkashmir.com) - Kashmir Herald (www.kashmirherald.com) - Kashmir Times (www.kashmirtimes.com) - IndiaMike (www.indiamike.com/india/jammu-and-kashmir-f30)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- สถานททองเทยวในเมองจมม (Jammu)

Raghunath Mandir Amar Mahal Palace

Page 25: The Adventure in India - Part 3

Bahu Fort Jammu Aquarium

Page 26: The Adventure in India - Part 3

Day 7 – On the High Way to Srinagar วนท 7 - ไปศรนาคาแบบถกๆ

แผนทการเดนทางโดยรถ จากจมม (Jammu) ถง ศรนาคา (Srinagar)

เชาตรอนเงยบสงบ เราใหพนกงานโรงแรมตดตอใหรถตกๆ มารบทโรงแรมไปจดแชรแทกซ (Shared-Taxi) เพอขนรถไปศรนาคา (Srinagar) จดนมรถแชรแทกซทจอดรออยตรงวงเวยน หนาปมนามนหลายคน รถจะรอจนคนขนเตม คนหนงรบไดมากทสดประมาณ 8 คน เราไปถงมคนชงนงตอนกลางของรถไปกอนซะแลวเปน พอ แมและลกอก 2 คน เลยตองไปนงหลงซงเปนทนงแบบหนขาง (ตอนนนกดนไมไปนงขางหนาขางคนขบ ทงๆทใน lonely planet กมเตอนไวแลวแทๆวาอยานงเบาะหลง สรปสงทเคยไดยน ไดฟง ไดอาน คาเตอนในหนงสอทม เราไดทาการแหกกฎมนมาหมดเลย หๆ ดจรงๆ)

Page 27: The Adventure in India - Part 3

ถนนวางๆยามเชา ปมนามน

รถออกเดนทางไปไดสกประมาณ 1 ชม. เรมมนหวตบอยากจะเปลยนไปขนเครองบนแทนโดยดวน อยากวาบ (หายตวไปอกจดหนง) จรงๆเรามตดตอโรงแรมทศรนาคาไวกอนมาอนเดย ชอ โรงแรมสวส (Hotel Swiss) เขาแนะนาเราวาการเดนทางจากจมมมาศรนาคาไมควรมาทางรถยนต เพราะใชเวลานาน แตเรากไมคดวามนจะทงนานและทรมานขนาดน คนขบกขบฉวดเฉวยดมาก เฉยดนดนงน ตกเขาไปแลว (ขอไมมาอกแลวนะ เสนน) อกทงเรานงหนขางในรถกนดวย ถนนกมลกษณะขนๆลงๆหบเขาจนเวยนหว เสนทางหวาดเสยว ขอแนะนาทกทานวา การเดนทางจากจมมไปศรนาคาใหไปทางเครองบนดทสดคะ

รถหยดพกจอดกนขาวเชาทขางทางประมาณครงชวโมง ซงอยากแวะกนเยอะๆตนไวเหมอนกน แตกลวจะขยอนออกมาซะกอน เลยกนแคนดๆ นากตองจบๆ เพราะเดยวจะหาหองนายาก (เฮอ!) ผรวมทรปบอกวา เขาชนไก ยงไมลาบากขนาดทรปนเลย....เฮยยยย ขนาดนนเลยหรอออ นฉนจบทรปกลบไปถงเมองไทย จะเหมอนเรยนจบหลกสตร รด.ทเขาชนไกมาแลวเลยไหมเนย (ผรวมทรปยงบอกอกวาอยางนอยเขาชนไกกไมโกงใหปวดใจ ตง!)

จดแวะพกกนขาวเชา ตาแหนงเบาะหลงอนทรมานของพวกเรา

ขบขน-ลงเขา จนเวลาเกอบเทยง คนขบแวะรบคนอก 2 คนระหวางทาง มายกอตตต! ตองขนมาเบยดกบเราเบาะหลงแนๆเลย แลว 2 คนนนกมานงขางๆเราจรงๆดวย นงเบยดกนอบอน ตางคนตางผลดกนหลบ เราเมอยเลยมแอบไปพงแขกเปนระยะ รถโยกไปมาจนไปซบแขก เดงหวกลบแทบไมทน หลบอกรอบ สปหงกจนหวไปเขกเขาคนตรงขาม ดงปกเลย อาการหนกจรงๆ ณ จดน

ระหวางทางจะมฝงแพะขางถนนเปนระยะ ใหรถหลบไปมา หวาดเสยวเลนๆ (เฮอก!) ขบมาจนบายแกๆ รถหยดจอดทดานตรวจดานหนงกอนถงศรนาคา ตอนนนกงงๆวาจอดทาไม แลวเราตองลงไปตรวจอะไรไหม คนขบกไมอธบายใดๆ เราเลยเดนลงจากรถเพอหาหองนา แตไมมหองนา เฮอ! เอาไวตอนจอดคราวหนากได

Page 28: The Adventure in India - Part 3

แถวนนทหารเตมเลย แอบกลวๆอยเหมอนกน เราเดนหาหองนาแถวนน จนเขาเรยกไปตรวจ passport ในปอม ซงระหวางนนรถทกคนจอดตอควกนยาว เพราะดานกนไมใหผาน ซงเรายงไมรอยดวาเขาจอดทาอะไรกน นกไปตางๆนานาวามรถเสยขางหนารปาว? หรอเกดอะไรขนทถนนขางหนา?

ฝงแพะขางทาง ดานกอนถงศรนาคา

สกพกไดยนเสยงรถเบรกดงเอยด ลนเลย หนไปขวบ ชอค คะ ชอค เหนเดกนอย กลงขลกๆ ออกมาจากลอหนารถทเบรก ตอนนนแบบ....อาปากคาง พรอมกบ อง! แตเหนเดกลกขนมาได คอยโลงหนอย เดกนอยเกอบโดนสอยไปซะแลว พอแมของเดกนอยวงเขามาอมลกอยางหนาตาตน โชคดมากทไมเปนอะไร เพราะรถคนนนเบรคทน อกนดเดยวกเกอบจะไปอยใตลอแลว ชอคสดๆ เพราะเหนคาตาพอด พอแมอมขนรถ ปลอบกนใหญ คนแถวนนกนชอคกนเปนแถว จนกระทงรถไดเวลาเคลอนตว คนขบเรยกทกคนขนรถ ทกคนเขาไปอยในรถ พรอมเดนทาง พอขบมาไดสกพก ออ...เขาใจละ กาลงมการกอสรางทาอโมงคลอดภเขาอย ทาใหเหลอเพยงเลนเดยว ดงนนรถอกฝงตองหยดรอกน

เดกนอยทเกอบจะโดยรถทบซะแลว พอแมของเดกกาลงปลอบลกในรถ

ใกลเขาศรนาคาแลว รถจอดพกกนขาวกนอกรอบทจดพกรถ เราแวะกนขาวกงกลางวนกงเยนกนทน เมลดขาวทน เรมตางจากขาวทเดลลอยางชดเจน เมลดขาวดอวนทวนกวามาก (แตขาวหอมมะลเมองไทยอรอยกวาอยด อๆ ) ระหวางกนขาว เจาของรานอาหารพยายามมาตะลอมเราใหไปพกบานเรอ (Houseboat) ของนองเขาในทะเลสาบดาล (Dal Lake) แลวเขากเอาอลบมรปมาใหด เปนรปบานเรอสวยงามเลยเปน House Boat A Class เขาเสนอลดราคาใหพเศษ พรอมยนนามบตรให ตอนนนเราปรกษากนวา จะลองดไหม แตเราไดอเมลไปจองหองคนนกบ Hotel Swiss ไวแลวกอนมาอนเดย เปนโรงแรมใกลทะเลสาบดาล ไมใชบานเรอ แตถาเราตกลงจะไปนอนบานเรอวนน เราตองโทร.หรอเมลไปยกเลกท Hotel Swiss กอนนะ (ตอนหลง เรารสกแยมากๆ ทไมไปนอนท Hotel Swiss ตามทอเมลกนไว) ตองยอมรบวาเขาเจรจาและพดจนเราคดวาเขานาจะโอเคไมโกงเรา (เรากหลงเชอ ซะงน! ทงท พอนกอกท เออ...เหมอนเราเคยเจอเหตการณนมาแลวน ทเวยดนาม!) เขา

Page 29: The Adventure in India - Part 3

ขอใหเราวางมดจา 200 รปกอน ซงเราขอใหเขายนยนอกทวาราคานไดบานแบบนแนนะ ถาเราวางมดจา 200 รปไปแลว เราไมไดตามทเราตองการหรอตามทตกลง คณตองคนเงนและใหเราไปเลอกโรงแรมอนๆ เขากตกลงโอเค แนนอน ยนยนกบเรา เขาบอกวาเดยวนองเขาจะมารบระหวางทาง เขาพดคยกบคนขบเสรจสรรพเรยบรอยวาจะใหนองเขาไปรบเราทไหน (ซงเรากฟงไมออกอานะ) หลงแวะพกกนขาว เพยงไมนาน เรากโดนหวานลอมจนหลงกลไปซะแลว ซงตอนนนเรายงไมรตว! หลงรถเดนทางออกมาจากจดแวะพก ผคนตามถนนหนทางเรมออกไปทางแขกขาวตะวนออกกลาง

จดแวะพกกอนถงศรนาคา บรรยากาศมมหนงในรานอาหาร (ของจะหลนใสหวไหม?)

เจาของรานทพยายามเสนอทพก บรรยากาศขางทางกอนถงศรนาคา

เดกนกเรยนกาลงเดนกลบบาน

Page 30: The Adventure in India - Part 3

นองของเจาของรานอาหาร (ซงตอไปเราจะขอเรยกวา พชายคนกลาง) มารบเราระหวางทาง เราขนของลง ยายไปรถอกคน ซงเพอนรวมทางทายรถ 2 คนทนงเบยดกบเราตลอดเวลาหลายชม. คงคดวา...ชาวตางชาตพวกน เสรจไอพวกนมนอกแลวเปนแน หๆ เรายายมาขนรถตคนทนองชายเจาของรานอาหารมารบ ซงเปนคนทหนาฝรงมาก หนาตาดเลย

รถขบจนเขามาถงใจกลางเมองศรนาคา รมทะเลสาบดาล (Dal Lake) ซงเราตองขนเรอชคารา (Shikara) ตอไปอก เพอไปยงทพกบานเรอ (Houseboat) ในทะเลสาบดาล ทนอากาศเยนๆ (~18 องศา) กชวๆดเหมอนกน

เพอนรวมทางจากจมม ยายมาขนรถตคนน

บรรยากาศในเมองศรนาคา (Srinagar)

ทน...รมทะเลสาบดาล เราไดพบกบ นองชายคนเลก เปนนองของเจาของรานอาหารอกคนหนง.....ไมรนองจรงๆกนหรอปาว เพราะทกคนหนาตาคลายกนไปหมด แยกไมออก แลวเขาทกทาย หรอแนะนาตวกน กบอกคนนน He is my brother. ….คนน He is my brother. ตกลงเลยไมรคนไหน นองจรงนองปลอมกนแน!

ตอจากนไป ตวละครในเหตการณท Houseboat จะมหลกๆ 3 คน คอ 1. พชายคนโต = เจาของรานอาหาร (ทตะลอมเรากอนเขาเมองศรนาคา) 2. พชายคนกลาง = คนทไปรบเรากลางทางแลวขบรถสงในเมองและเปนเจาของ Houseboat 3. นองชายคนเลก = จะเปนคนดแลคนทพกใน Houseboat

Page 31: The Adventure in India - Part 3

เรอชคารา (Shikara)

พชายคนโต /พชายคนกลาง / นองชายคนเลก

เราลงจากรถ ขนของลงเรอชคารา โดยมนองชายคนเลกมารบ เรอคอยๆพายออกจากฝงไปยงทพก....เอม..ทพกอยในหลบมาก (เฮย! คณบอกเราวา easy to go to the center) จนมาถงหนา Lucky Peacock Houseboat ตามทเจาของรานอาหารบอกไว เรามองดทพกจากบนเรอชคารา...กโอเคนะ เหมอนรปในอลบมทเขาเอาใหเราด (เหมอนจะไมไดเลวรายอะไร...) เขาพาเราขนบนเรอ ซงมทาขนสวนกลางเชอมระหวางเรอ Lucky Peacock กบ เรอโทรมๆอกลาหนง ทาตรงกลางเปนเหมอนชานเรอนทยนออกมามโตะและทนงทเชอมระหวางเรอทงสอง และเปนทางเดนไปขางหลงเพอขนบก

แตนองชายคนเลกและชายกลาง พาเราไปเรอขางๆ ทโทรมๆหนอย (เฮย! เรมไมชอบมาพากลแลว) ใหเรานงรอ ระหวางรอทเรอโทรม...รอไปสกพก ไมมใครมาสกท เราเลยไปเดนหาเอง เพอเรยกนองชายคนเลกและพชายคนกลางทเรออกลาหนง พบวาเรออกลาทดดกวา (Lucky Peacock Houseboat) ยงมคนพกอยบนเรอ เราโผลเขาไปในเรอเจอคสาม ภรรยาชาวฝรงเศส เขาทาหนางงๆเมอเหนเรา เรากตกใจ เลยเดนออกมา สวนทเรอโทรมกมคนพกอยเหมอนกน เพราะใน Houseboat เขาจะแบงเรอเปนหองๆ อยไดหลายคน คนทพกอยเดมในเรอโทรม เปน Backpacker ฝรง 2 คน ผหญง 1 ผชาย 1 กาลงนงฟงพอคาทมาขายสนคาบนเรออย

สกพกนองชายคนเลกเดนมาหาเรา เขาจะใหเราพกเรอโทรม (เฮย!) เราเถยงไปวา พชายคณทรานอาหาร ตกลงกบเราดวยภาพในอลบมซงเปนเรอ Lucky Peacock Houseboat ดวยราคานดวย เรายนนามบตรซงมภาพเรอ Lucky Peacock Houseboat ดานหลงใหด พชายคณบอกวาจะใหเราพกท lucky Peacock ซงคณดกรวามนคนละเกรดกบเรอลาโทรมน นองชายคนเลกเถยงกลบ บอกวา Lucky Peacock นะ เตมแลว แลวทนนกราคาแพงกวา คณตองจายเพม ถาคณจะพก (เฮย!) จายเพมอะไรกน พชายคณเปนคนบอก

Page 32: The Adventure in India - Part 3

กบพวกเราเองวาเปนทราคานไดบาน Class A เราคยกบนองชายคนเลกจนเหนอย (เหนอยมาก เหนอยจนภาษาองกฤษจาเปนตองแขงแรง) งนเราจะไปพกทอน ชวยพาเราไปหนอย นองชายคนเลกบอกไมไดๆ อยาเพงไปไหน เดยวเราจดการใหคณเองไมตองกลว รอคยกบพชายผมแลวกน เมอกเพงเดนออกไปขางนอก เดยวมา เรากเลยตองรอ เพราะไมรจะออกไปยงไง....เฮออออ

พอพชายคนกลางมา เขายงยนยนวา ไมไดหรอก ทพกอกทราคาแพงกวา เขายนใบราคาใหด ซงในใบนนราคาแพงกวาจรง แตเราไมไดโกรธทราคามนแพงกวา เราโกรธทคณบอกอกอยาง แตใหเราอกอยาง ถาเรารเราคงไมพกกบคณ เพราะคณกลบกลอกมาก แลวทเรอ Lucky Peacock กมคนพกแลว คนนยงไงกพกไมได (ถาคณรวาทพกมนเตมแลว คณจะยดเยยดใหเรามาพกอกทาไม ถาคณไมคดจะโกงอยแลว) เอาไงด...ตอนนกเรมเยนมากแลวดวย ถงแมฟายงสวางอย แตนกเกอบ 1 ทมแลว แลวเขากไมปลอยเราไปดวย ไมยอมพายเรอไปสงทฝง เราจะเดนออกทางขางหลงไปเองกไมไดเพราะเราไมรวาตรงนมนอยตรงไหนของทะเลสาบ ทางออกอยตรงไหน สวนจะใหขนเรอหนไปกไมได เพราะเรอแถวนคงเปนพวกกบมนหมด

จนมนมไมเดด (อกแลว) พชายคนกลางเสนอขายทวรมาซงเปนราคาทแพงหนอย แตนาสนใจ เราตกลงกนวางนเราจะซอทวรคณ แตเราไปพกทอนไดไหม เราขอพกทน คนเดยว (แลวปลอยเราไปเถอะ -*-) เขาบอกวา ไดๆ ไดแนนอน ถาคณอยากไปพกในเมอง เราเอารถไปรบได เรากตกลงไป จากนนเขาใหเราเขยนในกระดาษ เหมอนเปนสญญาตกลงทวร ซงตองมดจาเงนบางสวน ใหเซนกากบดวย (พลาดๆๆ มาก เราเซนทงๆท คดวามนนาจะด มนจะไดไมโกงเรา แตกลบการเปนวา มนดนผกมดตวเรา รวมทงในใบ ไมไดเขยนเรองการรบประกนวาเราสามารถยกเลกทวรได ถาไมโอเค เราตกลงกนวาสามารถยกเลกทวรไดแคเพยงปากเปลา ซงตอนหลงพอไมมเขยนในสญญา มนกทาเปนไมรเรอง My God! รายมาก)

จากทเราเถยงจนคอเปนเอน มนกเรมยนขอเสนอตางๆนานา ใหเรายายมาพกท Lucky Peacock เลยพรงน คณจายเพมอดนดหนอย ลดราคาใหพเศษเลย เพอ upgrade ไปอยเรออกลา แตขอใหอยตอทน (ไดขาววา...ตอนแรกแกตกลงกบฉนเปนลา Lucky Peacock มใชร) เรากบอกวา เราขอดกอน จรงๆแลวเราอยากไปพกในเมองแลว เราอยากเลนเนต อยากเดนตลาด มนรบบอกทนทเลยวา เลนเนตทนไดสบายมาก เดยวผมเอาโนตบคผมมาตอเนตใหเลนฟรเลย เรากบอกวา จรงหรอ มนบอกวา จรงๆ แลวราคาทคณจายเงนมาเนย เรามอาหารใหดวยนะ แมผมทาเองเลยเนย อรอยมาก เราคดในใจ จรงหรอ จากนนเราเลยเอาของไปเกบในหอง ทาใหพบวา หองกากกวาทคด!!!! โดยเฉพาะหองนา กากมาก!

ตองยอมรบวา พชายคนกลางเปน Negotiator (ผเจรจาตอรอง) มาก เพราะพดลนไหล ทาใหเราเออออไปกบมนไดซะงน และเปนคนทปา แตปาแบบทาไดจรงบาง ไมไดบาง โมบาง ทาใหเขาดเหมอนอยเหนอเราตลอด มแผนทคดไวแลวตลอด เหมอนมหลมพรางทสรางดกรอแลว คยกนแลวเหนอยมาก แลวทสาคญ คอนองชายคนเลกจะไมเจรจาคยกบเราใดๆทงสน ถาเราจะคยเรองตอรอง ตกลงราคา นองชายคนเลกจะสงตอใหรอคยกบพชายคนกลางอยางเดยว ซงกเปนเทคนค เพราะนองคนเลกคงเหมอนรตวเองวาถาเขาคยกบเราแลวเขาจะเถยงไมขน ไมมทางไป จนเกอบจะยอมปลอยเราไป เลยสงตอใหพชายคนกลางตลอด สรป...บานน สดยอดจรงๆ โดยเฉพาะ พชายคนกลาง Negotiator ตวจรง! ตอนนเราเหมอนตดเกาะยอมๆอยในทะเลสาบ

Lucky Peacock Houseboat (ซงไมแนะนา)

Page 33: The Adventure in India - Part 3

ทางเชอมบานเรอทงสอง ฝงซายในรปเปนเรอโทรม ฝงขวาเปนเรอทดดกวาชอเรอ Lucky Peacock Houseboat

ดานนอกเรอลาโทรม ฝรงแบคแพคทดงงๆกบชวต

จากคยตกลงกนจนเหนอย เราไปนงเรอชคาราทวรรอบทะเลสาบกอนกลบมากนขาว อากาศคอยๆเรมเยนมากขน ถงแมจะทมกวาๆแลวแตฟายงสวางอยมาก ทนเราเลยกนขาวชาไปโดยปรยาย เรอแลนผาน Houseboat ทมอยมากมายในทะเลสาบ มงหนาไปไปสวนเนร (Nehru Park) ซงเปนเหมอนสวนหยอมเลกในทะเลสาบ มรานขายของกลางนาดวย พอคาพยายามพายเรอมาเทยบกบเรอเราเพอขายของให แบบใกลชดเลยทเดยว (ไมอาวววว) เรอจอดแวะใหเราเดนเลน ถายรปทสวนหยอมเนรปารคสกพก บรรยากาศดมาก มภเขาลอมรอบทะเลสาบ พระอาทตยกาลงจะลบขอบฟาพอด อากาศตอนนประมาณ 13-14 องศาได จากนนเรอพาแลนไปยงตลาด(นา) ประมาณตลาดนาอมพวา คอมรานขายของอยรมฝงสองขาง แตเปนระยะทางไมยาวนก สนๆ สวนใหญจะเปนรานขายเสอผา

ทองฟาเรมมดแลว เรอพายออกจากตลาด มาถงรานขายพรมและของทระลกระหวางทาง จากนนเรอจอดใหเราลง (เฮย!) เขาขอใหเราลงไปดกอน ไมซอไมเปนไร (กคงเหมอนเดม เปนรานทตกลงกนไวแลว เปนจดใหมาแวะเหมอนทอครา) เราบอกผานสาหรบวนน ไมไหวแลวจรงๆ เราเหนอยมาก เอาไววนหลงแลวกนนะ