24
Vodič za brzi početak rada 00825-0125-4378, Rev CA listopad 2019. Terenski indikator signala Rosemount 751

Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

Vodič za brzi početak rada00825-0125-4378, Rev CA

listopad 2019.

Terenski indikator signala Rosemount™

751

Page 2: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

O ovom vodiču

U ovom s vodiču navode osnovne smjernice za terenski indikator signala Rosemount 751. On ne sadržiupute za konfiguraciju, dijagnostiku, održavanje, servisiranje, rješavanje problema te instalacije koje suotporne na eksploziju, vatrootporne ili samosigurne. Više uputa potražite u Referentnom priručniku zaRosemount 751. Ovaj je priručnik dostupan i u elektroničkom obliku na stranici Emerson.com/Rosemount.

UPOZORENJE

Eksplozije mogu izazvati smrt ili ozbiljne ozljede.

• Instalacija ovog indikatora u eksplozivnom okruženju mora biti u skladu s odgovarajućim lokalnim,nacionalnim i međunarodnim normama, zakonima i iskustvima potvrđenima u praksi. Ograničenjapovezana sa sigurnom instalacijom potražite u odjeljku s certifikatima proizvoda.

• Pri protueksplozijskim/vatrootpornim instalacijama nemojte uklanjati poklopac indikatora kada jejedinica pod naponom.

Strujni udar može izazvati smrt ili teške ozljede.

• Izbjegnite kontakt s vodovima i priključcima. Visoki napon koji može biti prisutan na vodovimamože izazvati strujni udar.

Fizički pristup

• Neovlašteno osoblje može prouzročiti značajno oštećenje i/ili pogrešnu konfiguraciju opremekrajnjih korisnika. To može biti namjerno ili slučajno, no potrebno je zaštititi se.

• Fizička sigurnost važan je dio bilo kakvog sigurnosnog programa i od temeljne je važnosti zazaštitu vašeg sustava. Ograničite fizički pristup neovlaštenom osoblju kako biste zaštitili imovinukrajnjih korisnika. To vrijedi za sve sustave unutar objekta.

SadržajUgradnja...................................................................................................................................... 3

Konfiguracija................................................................................................................................ 8

Certificiranje proizvoda.............................................................................................................. 11

Izjava o sukladnosti.................................................................................................................... 17

Kina RoHS.................................................................................................................................. 20

Vodič za brzi početak rada listopad 2019.

2 Rosemount 751

Page 3: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

1 Ugradnja

1.1 SastavljanjeTerenski indikator signala Rosemount 751 sastoji se od komponentiprikazanih u Slika 1-1. Kućište može sadržavati analogni mjerač ili mjerač sLCD zaslonom. Oba mjerača neovisna su od sastavnih dijelova i potpuno suizamjenjivi. Priključite oba mjerača na priključne vijke na kućištu, u skladu sprikazanim u Slika 1-1.

Podsklop mjerača sadrži dijelove prikazane u Slika 1-2.

listopad 2019. Vodič za brzi početak rada

Vodič za brzi početak rada 3

Page 4: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

Slika 1-1: Montažni crtež uređaja Rosemount 751

A

BCD E

FG

H

I

JK

LM

N

A. Priključni vijciB. O-prsten kućištaC. Priključci terenskog ožičenjaD. Zaštitna dioda petljeE. Odabrani dio za montažuF. Dodatni montažni nosačG. Montažni vijak s podloškomH. U-vijak za cijev od 2 inča

I. KućišteJ. Dodatna čahura za smanjenje veličine voda s ¾- na ½- inča (ako je potrebno)

K. MjeračL. Čahura

M. Pjenasta podloškaN. Poklopac kućišta

Vodič za brzi početak rada listopad 2019.

4 Rosemount 751

Page 5: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

Slika 1-2: Montažni crtež mjerača

A

BC

D

K

J

I

H

G

F

E

A. Pričvrsni remeniB. Montažni vijak za kućišteC. Podloška za pričvrsne remeneD. Vijci za montažu za montažnu pločuE. Priključni vijci (2)F. Montažna ploča

G. Ploča podloškeH. LCD zaslon

I. ČahuraJ. Pjenasta podloška

K. Gumbi za konfiguraciju

listopad 2019. Vodič za brzi početak rada

Vodič za brzi početak rada 5

Page 6: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

1.2 Dijagrami ožičenjaKoristite sljedeće dijagrame ožičenja za ožičenje terenskog indikatorasignala Rosemount 751, serijski ili paralelno, s mjernim pretvornicimaRosemount. Koristite izolirani kabel za najbolje rezultate u električki bučnimokruženjima.

Preporučuje se da indikator Rosemount 751 bude spojen u serijskojkonfiguraciji kada mjerni pretvornik od 4 - 20 mA ne sadrži ispitni priključak.Indikator je izrađen tako da se analogni mjerač ili LCD zaslon mogu izvaditi izkućišta bez utjecaja na integritet petlje od 4 - 20 mA. Uklanjanje cijeloguređaja iz serijske konfiguracije poremetit će petlju.

Slika 1-3: Dijagram serijskog ožičenja za Rosemount 751

+ −

A B

C

3144P

+−

751

+ −

A B

C

2051

+ − T

751

+−

Ulazni signal za Rosemount 3144P od 4 - 20 mA DC

Ulazni signal za Rosemount 2051 od 4 - 20 DC

+ −

A B

C

751

+−

3051C+ − T

+ −

A B

C

751

+−

3051S + − T

Ulazni signal za Rosemount 3051C od 4 - 20 mA DC

Ulazni signal za Rosemount 3051S od 4 - 20 DC

A. NapajanjeB. Otpornik opterećenjaC. Dodatno uzemljenje

Vodič za brzi početak rada listopad 2019.

6 Rosemount 751

Page 7: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

Preporučuje se da uređaj bude spojen u paralelnoj konfiguraciji kada mjernipretvornik od 4 - 20 mA sadrži ispitni priključak. Korištenje ispitnogpriključka potrebno je u paralelnoj konfiguraciji. Spajanje indikatora prekopozitivnih i negativnih priključaka na mjernom pretvorniku od 4 - 20 mAmože utjecati na petlju.

Paralelna konfiguracija omogućit će uklanjanje indikatora bez utjecaja naintegritet petlje 4 - 20 mA. Osim toga, mogu se dodati rezervni indikatoribez narušavanja petlje.

Slika 1-4: Dijagram paralelnog ožičenja za Rosemount 751

A

+ -

B

C

-

+

T

3144P

- +

751

A

+ -

BC

+ - T2051

751

- +

Ulazni signal za Rosemount 3144P od 4 - 20 mA DC

Ulazni signal za Rosemount 2051 od 4 - 20 DC

A

+ -

BC

+ - T

3051C

751

- +

+ -

A

BC

+ - T 3051S

- +

751

Ulazni signal za Rosemount 3051C od 4 - 20 mA DC

Ulazni signal za Rosemount 3051S od 4 - 20 DC

A. NapajanjeB. Otpornik opterećenjaC. Dodatno uzemljenje

listopad 2019. Vodič za brzi početak rada

Vodič za brzi početak rada 7

Page 8: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

2 Konfiguracija

2.1 Konfiguracija LCD zaslonaStupčasti grafikon s 20 segmenata tvornički je kalibriran i predstavlja izravno4 - 20 mA, ali krajnje točke LCD zaslona definira korisnik. Mjerač zahtijevajakost struje između 4 i 20 mA kako bi se mogao skalirati, ali stvarnavrijednost struje nije značajna.

2.1.1 Skinite poklopac

UPOZORENJE

Eksplozije mogu izazvati smrt ili ozbiljne ozljede. Nemojte uklanjati poklopacmjernog pretvornika u eksplozivnim atmosferama kada je sustav podnaponom.

Postupak

Odvrnite i skinite prozirni poklopac kućište s tijela LCD zaslona.

2.1.2 Postavljanje decimalne točke i odabir funkcije mjerača

Postupak

1. Istovremeno pritisnite lijevi i desni gumb za konfiguraciju i odmah ihotpustite.

2. Da biste pomaknuli decimalnu točku na željeno mjesto, pritisnitelijevi gumb za konfiguraciju.

BilješkaNapomena: decimalna točka se na kraju ponovno vraća na početak.

3. Za kretanje kroz opcije načina rada, pritisnite desni gumb zakonfiguraciju više puta dok mjerač ne uđe u željeni način (pogledajteTablica 2-1).

BilješkaIstek LCD zaslona je oko 16 sekundi. Ako ne pritisnete gumbe zakonfiguraciju u roku od 16 sekundi, indikator će se vratiti na čitanjetrenutnog signala.

Tablica 2-1: Opcije načina rada LCD zaslona

Opcije Omjer između ulaznog signala idigitalnog prikaza

L in Linearno

LinF Linearno s filtriranjem od 5 sekundi

Vodič za brzi početak rada listopad 2019.

8 Rosemount 751

Page 9: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

Tablica 2-1: Opcije načina rada LCD zaslona (nastavak)

Opcije Omjer između ulaznog signala idigitalnog prikaza

Srt Kvadratni korijen

SrtF Kvadratni korijen s filtriranjem od 5sekundi

Funkcija kvadratnog korijena odnosi se samo na digitalni zaslon. Izlaznavrijednost stupčastog dijagrama ostaje linearna u odnosu na trenutačnisignal.

Odaziv s kvadratnim korijenom

Digitalni prikaz bit će proporcionalan kvadratnom korijenu ulazne strujegdje su 4 mA = 0 i 20 mA = 1,0, skalirani u skladu s postupkom kalibracije.Prijelazna točka iz linearnog u kvadratni korijen je na 25 posto punogprotoka.

Odziv filtra radi na osnovi „trenutačnog ulaza” i „ulaza primljenog uprethodnom intervalu od pet sekundi” na sljedeći način:

Prikaz = (0,75 prethodni ulaz) + (0,25 trenutni ulaz)

Ovaj odnos održava se pod uvjetom da prethodno očitanje minustrenutačno očitanje iznosi manje od 25 posto pune skale.

2.1.3 Spremite podatke

Postupak

Istovremeno pritisnite oba gumba za konfiguraciju i zadržite dvije sekunde.

BilješkaNa mjeraču se prikazuje „- -” u trajanju od oko 7,5 sekundi dok se podacipohranjuju.

2.1.4 Postavljanje prikaza jednakog signalu od 4 mA

Postupak

1. Pritisnite lijevi gumb za konfiguraciju i držite ga dvije sekunde.

2. Da biste smanjili brojeve na zaslonu pritisnite lijevi gumb zakonfiguraciju. Da biste povećali brojeve, pritisnite desni gumb zakonfiguraciju. Postavite vrijednost između –999 i 1000.

3. Da biste pohranili podatke, istovremeno pritisnite oba gumba zakonfiguraciju na dvije sekunde.

2.1.5 Postavljanje prikaza jednakog signalu od 20 mA

Postupak

1. Pritisnite desni gumb za konfiguraciju i držite ga dvije sekunde.

listopad 2019. Vodič za brzi početak rada

Vodič za brzi početak rada 9

Page 10: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

2. Da biste smanjili brojeve na zaslonu pritisnite lijevi gumb zakonfiguraciju. Da biste povećali brojeve, pritisnite desni gumb zakonfiguraciju. Postavite vrijednost između –999 i 9999.

BilješkaZbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999.

3. Da biste pohranili podatke, istovremeno pritisnite oba gumba zakonfiguraciju na dvije sekunde. Mjerač LCD zaslona je konfiguriran.

2.1.6 Vratite poklopac

Postupak

Uvjerite se da je gumena brtva u ispravnom položaju, i navrnitetransparentni poklopac kućišta na tijelo mjerača LCD zaslona.

Vodič za brzi početak rada listopad 2019.

10 Rosemount 751

Page 11: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

3 Certificiranje proizvoda

Ver. 1.10

3.1 Informacije o direktivama Europske unijePrimjerak Izjave o sukladnosti za područje Europske unije nalazi se na krajuVodiča za brzi početak rada. Najnovija verzija izjave o sukladnosti zapodručje Europske unije dostupna je na stranici Emerson.com/Rosemount.

3.2 Certifikat za uobičajene lokacijeU skladu sa standardnim postupkom, mjerni pretvornik provjeren je i ispitanda bi se utvrdilo zadovoljava li izvedba osnovne električne, mehaničke iprotupožarne zahtjeve u nacionalno priznatom ispitnom laboratoriju (engl.nationally recognized test laboratory, NRTL) prema ovlaštenju Savezneuprave za sigurnost i zaštitu na radu (engl. Federal Occupational Safety andHealth Administration (OSHA)).

3.3 Sjeverna AmerikaNacionalni zakon o električnoj opremi SAD (National Electrical Code®, NEC) ikanadski zakon o električnoj opremi (Canadian Electrical Code, CEC)dopuštaju uporabu opreme označene divizijom u zonama, kao i opremeoznačene zonama u Divizijama. Oznake moraju biti prikladne za određenopodručje te razred plina i temperature. Te su informacije jasno definiranemjerodavnim zakonima.

3.4 SAD3.4.1 E5 Zaštita od eksplozije za SAD

Certifikat 0T2H8.AE

Norme FM Klasa 3600: 1989; FM Klasa 3615: 1989

Oznake XP CL I, DIV 1, GP B, C, D; DIP CL II/III, DIV 1, GP E, F, G; –40 °C ≤Ta ≤ +85 °C; Vrsta 4X

3.4.2 I5 SAD Samosigurno; Nezapaljivo

Certifikat 0T9H2AX

Norme FM Klasa 3600: 2011; FM Klasa 3610: 2010; FM Klasa 3611:2004, FM Klasa 3810: 1989, NEMA-250: 1991, ANSI/ISA60079-0: 2009, ANSI/ISA 60079-11: 2009

Oznake IS CL I/II/III, DIV 1, GP A, B, C, D, E, F, G; T5; IS CL I, Zona 0, AExia IIC T5; NI CL I, DIV 2, GP A, B, C, D T5; (–60 °C≤ T a ≤ +60 °C);kad se instalira u skladu s 00751-0074; Vrsta 4X

listopad 2019. Vodič za brzi početak rada

Vodič za brzi početak rada 11

Page 12: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

Posebni uvjeti za sigurnu uporabu (X):

1. Kućište aparata sadržava aluminij i smatra se da postoji rizik odzapaljenja pri udaru ili trenju. Treba poduzeti mjere opreza tijekominstalacije i kako bi se spriječili udarci i trenje.

3.5 Kanada3.5.1 E6 Zaštita od eksplozije za Kanadu

Certifikat 1718395

Norme CSA Std C22.2 br. 25-1966; CSA Std C22.2 br. 30-M1986; CAN/CSA-C22.2 br. 94-M91; CSA Std C22.2 br. 142-M1987

Oznake Zaštita od eksplozije CL I, DIV 1, GP C, D; CL II, DIV 1, GP E, F, G;CL III; DIV 1; CL I DIV 2, GP A, B, C, D; Vrsta 4X

3.5.2 I6 samosigurnost za Kanadu

Certifikat 1718395

Norme CSA Std C22.2 br. 25-1966; CSA Std C22.2 br. 30-M1986; CAN/CSA-C22.2 br. 94-M91; CSA Std C22.2 br. 142-M1987; CAN/CSA-C22.2 br. 157-92; CSA Std C22.2 br. 213-M1987

Oznake Samosigurno za CL I DIV 1; kada se instalira u skladu s00751-0068; Vrsta 4X

3.6 Europa3.6.1 E8 ATEX vatrootpornost

Certifikat DEMKO 18 ATEX 1958X

Norme EN 60079-0:2012+A11:2013; EN 60079-1:2014

Oznake II 2 G Ex db IIC T5/T6 Gb, T6(–40 °C ≤ Ta ≤ +40 °C), T5(–40 °C≤ Ta ≤ +70 °C) Vmaks = 60 Vdc; Imaks = 50 mA; Pmaks=1,5 W

Upute za ugradnju

1. Pri zatvaranju tih ulaza vodova upotrebljavajte samo čepove,adaptere, uvodnice ili vodove s odgovarajućim oblikom navoja.

2. Moguće je isporučiti 751 s adapterom za navoj ¾NPT do ½NPT. Ovajadapter za navoj nije provjeren u skladu s DEMKO 18 ATEX 1958X. Priugradnji ovog adaptera za navoj, pogledajte upute za ugradnjuproizvođača.

Posebni uvjeti za sigurnu uporabu (X):

1. Vatrootporni spojevi nisu predviđeni za popravak.

Vodič za brzi početak rada listopad 2019.

12 Rosemount 751

Page 13: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

2. Obojena kućišta mogu predstavljati rizik od elektrostatičkogpražnjenja. Izbjegavajte instalacije koje mogu uzrokovatielektrostatički naboj na obojenim površinama, a obojene površinečistite samo vlažnom krpom.

3.6.2 I8 ATEX samosigurnost

Certifikat Baseefa03ATEX0448X

Norme EN 60079-0:2012, EN 60079-11:2012

Oznake II 1 G Ex ia IIC T5/T6 Ga; T6(–60 °C ≤ Ta ≤ +40 °C), T5(–60 °C ≤Ta ≤ +80 °C)

Posebni uvjeti za sigurnu uporabu (X):

1. Kućište može biti izrađeno od aluminijske legure i zaštićeno zaštitnimpremazom boje od poliuretana ili epoksidnog poliestera, no trebapoduzeti mjere opreza da se zaštiti od udara ili struganja ako se nalaziu okolini zone 0.

3.6.3 N1 ATEX tip n

Certifikat Baseefa03ATEX0454

Norme EN 60079-0:2012; EN 60079-15:2010

Oznake II 3 G Ex nA IIC T6 Gc; (–40 °C ≤ Ta ≤ +70 °C)

3.7 Međunarodni3.7.1 E7 IECEx vatrootpornost

Certifikat IECEx UL 18.0040X

Norme IEC 60079-0:2011; IEC 60079-1:2014-06

Oznake Ex db IIC T5/T6 Gb, T6(–40 °C ≤ Ta ≤ +40 °C), T5(–40 °C ≤ Ta ≤+70 °C) Vmaks= 60 Vdc; Imaks= 50 mA; Pmaks=1,5 W

Upute za ugradnju

1. Pri zatvaranju tih ulaza vodova upotrebljavajte samo čepove,adaptere, uvodnice ili vodove s odgovarajućim oblikom navoja.

2. Moguće je isporučiti 751 s adapterom za navoj ¾NPT do ½NPT. Ovajadapter za navoj nije provjeren u skladu s IECEx UL 18.0040X. Priugradnji ovog adaptera za navoj, pogledajte upute za ugradnjuproizvođača.

Posebni uvjeti za sigurnu uporabu (X):

1. Vatrootporni spojevi nisu predviđeni za popravak.

listopad 2019. Vodič za brzi početak rada

Vodič za brzi početak rada 13

Page 14: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

2. Obojena kućišta mogu predstavljati rizik od elektrostatičkogpražnjenja. Izbjegavajte instalacije koje mogu uzrokovatielektrostatički naboj na obojenim površinama, a obojene površinečistite samo vlažnom krpom.

3.7.2 I7 IECEx Samosigurnost

Certifikat IECEx BAS 11.0064X

Norme IEC 60079-0: 2011; IEC 60079-11: 2011

Oznake Ex ia IIC T5/T6 Ga; T6(–60 °C ≤ Ta ≤ +40 °C), T5(–60 °C ≤ Ta ≤ +80°C)

Posebni uvjeti za sigurnu uporabu (X):

1. Kućište može biti izrađeno od aluminijske legure i zaštićeno zaštitnimpremazom boje od poliuretana ili epoksidnog poliestera, no trebapoduzeti mjere da se zaštiti od udara ili struganja ako se nalazi uokolini zone 0.

3.8 Brazil3.8.1 E2 INMETRO vatrootpornost

Certifikat UL-BR 16.0054X

Norme ABNT NBR IEC 60079-0:2008 + ispravci 1:2011, ABNT NBR IEC60079-1:2009 + ispravci 1:2011

Oznake Ex db IIC T5/T6 Gb; T6(–40 °C ≤ Ta ≤ +40 °C), T5(–40 °C ≤ Ta ≤+70 °C)

Posebni uvjeti za sigurnu uporabu (X):

1. Vatrootporni spojevi nisu predviđeni za popravak.

2. Opcionalne boje mogu predstavljati rizik od elektrostatičkogpražnjenja. Izbjegavajte instalacije koje mogu uzrokovatielektrostatički naboj na obojenim površinama, a obojene površinečistite samo vlažnom krpom. Ako se boja naručuje putem koda zaposebnu opciju, dodatne informacije potražite kod proizvođača.

3.8.2 I2 INMETRO samosigurnost

Certifikat UL-BR 15.1094X

Norme ABNT NBR IEC 60079-0:2008 + ISPRAVCI 1:2011, ABNT NBR IEC60079-11:2009

Oznake Ex ia IIC T5/T6 Ga; T6(–60 °C ≤ Ta ≤ +40 °C), T5(–60 °C ≤ Ta ≤ +80°C)

Vodič za brzi početak rada listopad 2019.

14 Rosemount 751

Page 15: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

Posebni uvjeti za sigurnu uporabu (X):

1. Kućište može biti izrađeno od aluminijske legure i zaštićeno zaštitnimpremazom boje od poliuretana ili epoksidnog poliestera, no trebapoduzeti mjere da se zaštiti od udara ili struganja ako se nalazi umjestima gdje je potreban EPL Ga.

3.9 Kina3.9.1 E3 Vatrootpornost za Kinu

Certifikat GYJ17.1007X

Norme GB 3836.1-2010, GB 3836.2-2010

Oznake Ex d IIC T5/T6 Gb

Posebni uvjeti za sigurnu uporabu (X):

1. Simbol „X” koristi se za označavanje posebnih uvjeta korištenja:Kontaktirajte izvornog proizvođača kada se popravak odnosi navatroput.

2. Raspon okolišne temperature je: T6(-20 °C ≤ Ta ≤ +40 °C), T5(-20 °C ≤Ta ≤ +70 °C).

3. Sklop za priključak na uzemljenje u kućištu mora biti čvrsto spojen.

4. Tijekom instalacije ne bi smjelo biti smjesa štetnih za vatrootpornokućište.

5. Tijekom instalacije na opasnim mjestima. Moraju se koristitiuvodnice kabela, vodovi i slijepi čepovi koje su državna inspekcijskatijela certificirala kao opremu stupnja Ex d IIC Gb.

6. Tijekom instalacije, korištenja i održavanja u eksplozivnim plinskimatmosferama pridržavajte se upozorenja „Ne otvarati kad je podnaponom.”

7. Krajnji korisnik ne smije mijenjati komponente unutar uređaja, većproblem treba riješiti u suradnji s proizvođačem kako bi se izbjeglaoštećenja proizvoda.

8. Prilikom instalacije, uporabe i održavanja ovog proizvoda obratitepozornost na sljedeće norme: GB3836.13-2013 „Električni uređaji zaatmosfere s eksplozivnim plinovima, dio 13: Popravak i remont zauređaje koji se upotrebljavaju u atmosferama s eksplozivnimplinovima” GB3836.15-2000 „Električni uređaji za atmosfere seksplozivnim plinovima, dio 15: Električne instalacije u zoni opasnosti(osim rudnika)” GB3836.16-2006 „Električni uređaj za atmosfere seksplozivnim plinovima, dio 16: Inspekcija i održavanje električneinstalacije (osim rudnika)” GB50257-2014 „Pravilnik za gradnju i

listopad 2019. Vodič za brzi početak rada

Vodič za brzi početak rada 15

Page 16: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

prihvaćanje električnih uređaja u eksplozivnim atmosferama iprojektiranje ugradnje protupožarne električne opreme”.

3.9.2 I3 Samosigurnost za Kinu (Special Y0052)

Certifikat: GYJ19.1331X

Norme: GB 3836.1-2010, GB 3836.4-2010, GB 3836.20-2010

Oznake: Ex ia IIC T5/T6 Ga; T5(-60 °C ~ +80 °C), T6(-60 °C ~ +40 °C)

Posebni uvjeti za sigurnu uporabu (X):

1. Posebne uvjete za sigurnu uporabu potražite u certifikatu.

3.10 EAC – Bjelorusija, Kazahstan, Rusija3.10.1 EM Tehnički propisi Carinske unije TR CU 012/2011 (EAC),

vatrootpornost

Oznake 1Ex db IIC T6…T5 Gb X; T5 (-40 °C ≤ Ta ≤ +70 °C); T6 (-40 °C ≤ Ta ≤+40 °C);

Pogledajte certifikat za posebne uvjete za sigurnu uporabu.

3.10.2 IM Tehnički propis Carinske unije TR CU 012/2011 (EAC) zasamosigurnost

Oznake 0Ex ia IIC T6…T5 Ga X; T5 (-60 °C ≤ Ta ≤ +80 °C); T6 (-60 °C ≤ Ta ≤+40 °C);

Pogledajte certifikat za posebne uvjete za sigurnu uporabu.

3.11 Kombinacije

K2 Kombinacija E2 i I2

K5 Kombinacija E5 i I5

C6 Kombinacija E6 i I6

KM Kombinacija EM i IM

Vodič za brzi početak rada listopad 2019.

16 Rosemount 751

Page 17: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

4 Izjava o sukladnosti

listopad 2019. Vodič za brzi početak rada

Vodič za brzi početak rada 17

Page 18: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

Vodič za brzi početak rada listopad 2019.

18 Rosemount 751

Page 19: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

listopad 2019. Vodič za brzi početak rada

Vodič za brzi početak rada 19

Page 20: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

5 Kina RoHS

China RoHS Rosemount 751

List of Rosemount 751 Parts with China RoHS Concentration above MCVs

Part Name

Hazardous Substances

Lead (Pb)

Mercury (Hg)

Cadmium (Cd)

Hexavalent Chromium

(Cr +6)

Polybrominated biphenyls

(PBB)

Polybrominated diphenyl ethers

(PBDE)

Electronics Assembly

X O O O O O

Housing Assembly

O O O X O O

Sensor Assembly

X O O O O O

SJ/T11364

This table is proposed in accordance with the provision of SJ/T11364.

O: GB/T 26572 O: Indicate that said hazardous substance in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of

GB/T 26572.

X: GB/T 26572 X: Indicate that said hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above

the limit requirement of GB/T 26572.

Vodič za brzi početak rada listopad 2019.

20 Rosemount 751

Page 21: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

listopad 2019. Vodič za brzi početak rada

Vodič za brzi početak rada 21

Page 22: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

Vodič za brzi početak rada listopad 2019.

22 Rosemount 751

Page 23: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

listopad 2019. Vodič za brzi početak rada

Vodič za brzi početak rada 23

Page 24: Terenski indikator signala Rosemount 751 · Postavite vrijednost od –999 do 9999. Napomena Zbroj točke 4 mA i razmaka ne smije biti veći od 9999. 3. Da biste pohranili podatke,

*00825-0125-4378*Vodič za brzi početak rada00825-0125-4378, Rev. CA

listopad 2019.

Globalno sjedišteEmerson Automation Solutions6021 Innovation Blvd.Shakopee, MN 55379, SAD

+1 800 999 9307 ili

+1 952 906 8888

+1 952 204 8889

[email protected]

Regionalni ured za Latinsku AmerikuEmerson Automation Solutions1300 Concord Terrace, Suite 400Sunrise, FL, 33323, SAD

+1 954 846 5030

+1 954 846 5121

[email protected]

Regionalni ured za EuropuEmerson Automation Solutions EuropeGmbHNeuhofstrasse 19a P.O. Box 1046CH 6340 BaarŠvicarska

+41 (0) 41 768 6111

+41 (0) 41 768 6300

[email protected]

Regionalni ured za Aziju i PacifikEmerson Automation Solutions1 Pandan CrescentSingapur 128461

+65 6777 8211

+65 6777 0947

[email protected]

Regionalni ured za Bliski istok i AfrikuEmerson Automation SolutionsEmerson FZE P.O. Box 17033Jebel Ali Free Zone - South 2Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati

+971 4 8118100

+971 4 8865465

[email protected]

Emerson d.o.o.Emerson Process ManagementSelska cesta 93HR – 10000 Zagreb

+385 (1) 560 3870

+385 (1) 560 3979

[email protected]

Linkedin.com/company/Emerson-Automation-Solutions

Twitter.com/Rosemount_News

Facebook.com/Rosemount

Youtube.com/user/RosemountMeasurement

©2019 Emerson. Sva prava pridržana.

Uvjeti prodaje društva Emerson dostupni su nazahtjev. Logotip Emerson zaštitni je i uslužni žigtvrtke Emerson Electric Co. Rosemount je žigjedne od obitelji tvrtki Emerson. Svi drugi žigovivlasništvo su njihovih vlasnika.