Upload
faizzuddin-yaakop
View
849
Download
14
Embed Size (px)
Citation preview
7/31/2019 Teks Pengacara Majlis Bicara Karya
1/9
PROGRAM BICARA KARYA PENULIS PELBAGAI KAUM WILAYAH UTARA
ANJURAN BERSAMA DBP WILAYAH UTARA
Mengumumkan, ketibaan Yang Berbahagia Prof. Dato Dr. Md. Salleh Bin Yaapar,Naib Pengerusi, Lembaga Pengelola Dewan Bahasa dan Pustaka
Hadirin dan hadirat di minta berdiri._________________________________________________________________Faiz
(Nyanyian Lagu Negaraku)
Hadirin dan hadirat dijemput duduk
Melayang serindit di atas permatangMerbah berkicau di hujung muaraPemanis kata selamat datang
Awal BismilLah pembuka bicara.
BismilLahirRahmanirRahim.
Assalamu `alaikum wa RahmatulLahi wa Barakatuh dan salam sejahtera.
Yang Berbahagia,Prof. Dato Dr. Md. Salleh Bin Yaapar,Naib Pengerusi,Lembaga Pengelola Dewan Bahasa dan Pustaka Wilayah Utara
Yang Berbahagia,En. Abdul Nasir Bin Mohd RazaliPengarah Dewan Bahasa dan Pustaka Wilayah Utara
Yang BerusahaTn. Hj. Mohd Sawfi Bin LawiKetua Jabatan Pengajian Melayu mewakili Pengarah Institut Pendidikan Guru KampusPulau Pinang
Yang Dihormati,Prof. Madya. Dr. Siti Hajar Binti Che Man dan Dr. Sakinah Binti Abu BakarSelaku Pembicara Karya
Yang Dihormati,Encik Chai Loon Guan
Penulis Prosa Kreatif
Para Pensyarah dan Ahli Jawatankuasa Pelaksana Program Bicara Karya PenulisPelbagai Kaum Wilayah Utara, Barisan pelajar guru,Serta hadirin dan hadirat yang diRahmati Allah sekalian.
Selamat datang ke :Program Bicara Karya Penulis Pelbagai Kaum, Wilayah Utara Anjuran Bersama, InstitutPendidikan Guru Kampus Pulau Pinang dan Dewan Bahasa Pustaka Wilayah Utara.
7/31/2019 Teks Pengacara Majlis Bicara Karya
2/9
__________________________________________________________________Liza
Hadirin dan hadirat yang diRahmati Allah sekalian,
Bunga mawar cantik tersematDipetik gadis di tepi titi
Doa dibaca memohon RahmatMoga Majlis sentiasa diberkati.
Bagi menambah keberkatan Majlis kita pada hari yang penuh bermakna ini, marilah
sama-sama kita menadah tangan mengaminkan bacaan doa yang akan dibacakan oleh
Muhammad Abdillah Bin Mat Ali.
Majlis dengan segala hormatnya mempersilakan.
Amin Amin Ya Rabbal `Alamin.
Majlis merakamkan setinggi-tinggi penghargaan dan terima kasih kepada Muhammad
Abdillah Bin Mat Ali atas bacaan doa itu tadi.
_________________________________________________________________Faiz
7/31/2019 Teks Pengacara Majlis Bicara Karya
3/9
Bagi meneruskan majlis, Majlis dengan segala hormatnya mempersilakan
Yang Berusaha Tn. Hj. Mohd Sawfi Bin Lawi Ketua Jabatan Pengajian Melayu Institut
Pendidikan Guru Kampus Pulau Pinang untuk menyampaikan ucapan aluan.
Dipersilakan
...........................................................................................................................................
Terima Kasih diucapkan kepada Yang Berusaha Tn. Hj. Mohd Sawfi Bin Lawi atas
ucapan yang telah disampaikan sebentar tadi.
_________________________________________________________________Liza
Hadirin dan hadirat yang dihormati sekalian,
Tanpa melengahkan masa lagi, majlis dengan segala hormatnya mempersilakan Yang
Berbahagia Prof. Dato Dr. Md. Salleh Bin Yaapar, Naib Pengerusi, Lembaga Pengelola
Dewan Bahasa dan Pustaka bagi memberikan ucapan dan seterusnya merasmikan
program Bicara Karya Penulis Pelbagai Kaum Wilayah Utara.
Majlis dengan segala hormatnya mempersilakan.
Setinggi-tingi penghargaan diucapkan kepada Yang Berbahagia Prof. Dato Dr. Md.
Salleh Bin Yaapar atas ucapan perasmian sebentar tadi.
_________________________________________________________________Faiz
7/31/2019 Teks Pengacara Majlis Bicara Karya
4/9
Dengan ini, majlis diteruskan pula dengan slot proses kreatif yang akan dibentangkan
oleh Encik Chai Loon Guan.
En. Chai Loon Guan atau nama penanya Adi Chonan dilahirkan pada 9 Febuari 1960 di
Tanjong Malim, Perak Darul Ridzuan. Beliau telah mendapat pendidikan awal di
Tanjong Malim, Perak. Kemudian beliau telah memperoleh sijil ikhtisas perguruan di
Maktab Perguruan ilmu Khas, Cheras. Beliau telah melanjutkan pelajaran di Akademi
Pengajian Melayu, Universiti Malaya.
Beliau telah berkhidmat sebagai seorang pendidik dari tahun 1982 hingga kini.
Sepanjang perkhidmatan beliau, beliau telah dianugerahi Anugerah Perkhidmatan
Cemerlang (2002), Munsyi Dewan, Dewan Bahasa dan Pustaka (2004) Anugerah Khas
Hari Guru Daerah Batang Padang (2007), Guru Cemerlang Bahasa Melayu (2008) dan
Anugerah Perkhidmatan Cemerlang (2009).
Walaupun berbangsa Cina, beliau telah banyak menghasilkan penulisan kreatif dalam
bahasa Melayu sejak di tingkatan 3 pada tahun 1975. Berkat usaha dan bakat semula
jadi yang dianugerahkan, beliau telah berjaya menggondol pelbagai anugerah di
peringkat negeri dan nasional seperti Hadiah Puisi MAYC (1980), Hadiah Sajak Hari
Guru Perak (1983 hingga 1990), Hadiah Sastera Utusan-Public Bank (1988, 1989, 1993
dan 1995), Hadiah Sastera Dewan Bahasa Pustaka Maybank (1992 dan 1993) dan
Hadiah Sastera Perdana Malaysia ke-19 (2008/2009) Kategori Eceran Cerpen pada 30
November 2010.
Majlis dengan segala hormatnya mempersilakan Encik Chai Loon Guan.
Terima kasih diucapkan kepada Encik Chai Loon Guan atas sedikit pengenalan tentang
karya beliau sebentar tadi.
_________________________________________________________________Liza
7/31/2019 Teks Pengacara Majlis Bicara Karya
5/9
Pada hari ini seramai 2 orang pembicara yang akan membicarakan karya.
Untuk itu, majlis menjemput pembicara karya pertama iaitu Prof. Madya Dr. Siti HajarBinti Che Man untuk membicarakan karya yang pertama.
Sedikit pengenalan tentang Prof. Madya Dr. Siti Hajar Binti Che Man. Beliau sekarang
berkhidmat sebagai pensyarah di Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains
Malaysia dalam bidang kesusasteraan. Pengkhususan beliau ialah Kesusasteraan
Moden Nusantara, Kesusasteraan Afrika, Kesusasteraan Islam dan Teori Sastera serta
Kritikan (Feminis). Di antara penghasilan buku yang terkenal ialah Bunga Rampai
Sastera Melayu Warisan Islam (1996) yang telah diterbitkan oleh Dewan Bahasa dan
Pustaka dan Esei-esei kritikan feminis dalam kesusasteraan Melayu (2007), yang telah
diterbitkan oleh Universiti Sains Malaysia.
Majlis dengan ini mempersilakan Prof Madya Dr. Siti Hajar Binti Che Man untuk
menyampaikan bicara karya beliau,
Terima kasih diucapkan kepada Prof. Madya Dr. Siti Hajar Binti Che Man atas
pembentangan beliau sebentar tadi.
_________________________________________________________________Faiz
7/31/2019 Teks Pengacara Majlis Bicara Karya
6/9
Seterusnya majlis menjemput pembicara karya kedua iaitu Dr. Sakinah Binti Abu Bakar
untuk membicarakan karya yang kedua.
Sedikit pengenalan tentang Dr. Sakinah Binti Abu Bakar. Beliau sekarang berkhidmat
sebagai pensyarah di Universiti Sains Malaysia.
Majlis dengan segala hormatnya mempersilakan Dr. Sakinah Binti Abu Bakar untuk
menyampaikan bicara beliau.
Terima kasih diucapkan kepada Dr. Sakinah Binti Abu Bakar atas pembentangan beliau
sebentar tadi.
Hadirin dan hadirat yang dihormati sekalian,
Majlis diteruskan dengan sesi soal jawab. Sesi ini dibuka kepada semua peserta.
Peserta dijemput untuk mengemukakan beberapasoalan.
_________________________________________________________________Liza
7/31/2019 Teks Pengacara Majlis Bicara Karya
7/9
Hadirin dan hadirat yang dihormati sekalian,
Majlis diteruskan pula dengan penyampaian cenderamata daripada Dewan Bahasa dan
Pustaka. Majlis dengan rasa penuh takzim menjemput Yang Berbahagia Prof. Dato Dr.
Md. Salleh Bin Yaapar dengan diiringi Tn. Hj Mohd Sawfi Bin Lawi Ketua Jabatan
Pengajian Melayu Institut Pendidikan Guru Kampus Pulau Pinang bagi menyampaikan
cenderamata. Majlis mempersilakan
Majlis dengan segala hormatnya mempersilakan Encik Chao Loon Guan untuk
menerima cenderamata.
Seterusnya dijemput pembicara karya yang pertama Prof. Madya Dr. Siti Hajar Binti
Che Man,
Seterusnya dijemput pembicara karya yang ke kedua Dr. Sakinah Binti Abu Bakar
Seterusnya majlis dengan segala hormatnya mempersilakan Tn. Hj. Mohd Sawfi Bin
Lawi Ketua Jabatan Pengajian Melayu Institut Pendidikan Guru Kampus Pulau Pinang
untuk menerima cenderamata dari Dewan Bahasa dan Pustaka. Di persilakan.
_________________________________________________________________Faiz
7/31/2019 Teks Pengacara Majlis Bicara Karya
8/9
Hadirin dan hadirat yang dihormati sekalian,
Majlis diteruskan pula dengan penyampaian cenderamata daripada Institut Pendidikan
Guru Kampus Pulau Pinang. Majlis mempersilakan Tn. Hj Mohd. Sawfi Bin Lawi Ketua
Jabatan Pengajian Melayu Institut Pendidikan Guru Kampus Pulau Pinang bagi
menyampaikan cenderamata. Majlis mempersilakan
Majlis sekali lagi menjemput Encik Chao Loon Guan untuk menerima cenderamata.
Seterusnya dijemput pembicara karya yang pertama Prof. Madya Dr. Siti Hajar Binti
Che Man,
Seterusnya dijemput pembicara karya yang ke kedua Dr. Sakinah Binti Abu Bakar
Seterusnya majlis dengan segala hormatnya menjemput Yang Berbahagia En. Abdul
Nasir Bin Mohd Razali Pengarah Dewan Bahasa dan Pustaka untuk menerima
cenderamata dari Institut Pendidikan Guru Kampus Pulau Pinang. Dipersilakan.
Akhir sekali majlis dengan segala hormatnya menjemput Yang Berbahagia Prof. Dato
Dr. Md. Salleh Bin Yaapar Naib Pengerusi, Lembaga Pengelola Dewan Bahasa dan
Pustaka untuk menerima cenderamata dari Institut Pendidikan Guru Kampus Pulau
Pinang. Majlis mempersilakan.
Terima kasih diucapkan kepada Yang Berbahagia Prof. Dato Dr. Md. Salleh Bin Yaapar
dan Yang Berusaha Tn. Hj. Mohd Sawfi Bin Lawi atas kesudian menyampaikan
cenderamata.
_________________________________________________________________Liza
7/31/2019 Teks Pengacara Majlis Bicara Karya
9/9
Dengan berakhirnya penyampaian cenderamata itu tadi, maka berakhirlah program
bicara karya penulis pelbagai kaum wilayah utara.
Majlis ingin merakamkan ucapan terima kasih sekali lagi kepada Yang Berbahagia Prof.
Dato Dr. Md. Salleh Bin Yaapar atas kesudian hadir ke Majlis yang penuh bermakna
ini.
Tiada untaian kata yang mampu dilafazkan selain ungkapan rasa syukur dan ucapan
terima kasih yang tulus ikhlas buat semua, atas kesudian hadir ke halaqah ilmu yang
penuh keberkatan ini.
Ucapan terima kasih juga buat semua yang telah menjayakan Program Bicara Karya
Penulis Pelbagai Kaum Wilayah Utara, terutamanya ahli jawatankuasa pelaksana, dan
semua pihak yang terlibat secara langsung mahupun tidak.
Hadirin dan hadirat sekalian,
Inilah yang dikatakan, umpama belayar telah sampai di pelabuhan
Umpama berkayuh telah sampai di muara
Umpama berjalan telah sampai di destinasi.
Para hadirin sekalian, kita telah pun berada di penghujung Majlis.
Pada kesempatan ini, kami ingin memohon ribuan kemaafan andai ada salah dan silap
sepanjang mengacarakan Majlis ini.
Dijemput Yang Berbahagia Prof. Dato Dr. Md. Salleh Bin Yaapar, Yang Berbahagia En.
Abdul Nasir Bin Mohd Razali dan diiringi oleh Tn. Hj. Mohd Sawfi Bin Lawi serta
jemputan khas untuk menikmati hidangan yang telah disediakan.
Dijemput juga kepada semua tetamu untuk turut mengiringi dan menikmati jamuan yang
telah disediakan.
Sekian sahaja, salam hormat daripada kami, wa bilLahit Taufiq walHidayah wassalamu
`alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh.
_________________________________________________________________Faiz