TEKNISK ANVISNING LKT 1500.100.023 1 14 - LKAB...(Utdrag ur IEC 81346-1) Ett objekts syfte. Intended or accomplished purpose or task Anm: t.ex. malning, flotation, kulrullning, färdigprodukthantering

Dokumenttyp Dokumentnummer Sida Av

TEKNISK ANVISNING LKT 1500.100.023 1 14 Utfärdad av Ersätter Projektnummer Revision Datum

Per-Erik Jönsson Ny 07 2017-12-18 Godkänd av Titel Språk Teknikområde

Per-Erik Jönsson Värdelista för tekniska dokument Rad 1, 2

och 5 samt dokumentets innehåll på rad 4 sv Gemensam

Status Undertitel Anläggningsmärkning/ Objekt Godkänd

Beroende till/från annat dokument Ersatt av

LKT 1500.130.001, LKT 1500.180.001 Leverantör

Arbetsprocess Leverantörens dokumentnummer

Konstruktion/projektering, drift & underhåll, förvaltning och inköp Nyckelord Leverantörens referensbeteckning Anvisning, instruktion

Dokumenthistorik

Revision Datum Signatur Kommentar

00 2007-10-31 MLPRJO Påbörjad

00 2008-10-30 MLPRJO För godkännande, remiss

01 2008-11-14 MLPRJO Reviderad efter remiss, Godkänd

02 2009-05-29 MLPRJO Återgång till 5 rader, krav på Dokumentklass Rad 6 utgår

03 2009-06-10 MLPRJO Kommatecken borttagen i värde Rad 5 ”PROVNING KONT …”

04 2013-05-06 KLKEHU Ny logotyp

05 2014-05-21 KLJOEN Nytt värde rad 5 ”DRIFT OCH..”. Förtydligat ”TEKNISK FIL”

06 2016-01-27 KLKEHU Ny LKAB intern adress

07 2017-12-18 DANTAN Allmän revidering

Senaste revision

Senaste revision av denna anvisning kan rekvireras via e-post: [email protected] eller

[email protected]

Alla LKABs LKT:er kan även hämtas från https://www.lkab.com/sv/om-

lkab/leverantor/styrdokument-och-mallar/tekniska-anvisningar-lkt/

Innehållsförteckning DEFINITIONER ................................................................................................................................................................ 2 BAKGRUND OCH SYFTE ............................................................................................................................................. 3 LKAB:S KRAV, TILLÄMPNING OCH TOLKNING ................................................................................................... 3 VÄRDELISTA FÖR RAD 1 OCH 2 ............................................................................................................................... 4 VÄRDELISTA FÖR RAD 5 ............................................................................................................................................ 4 VÄRDELISTANS KOPPLING TILL FLIKAR I TEKNISK FIL .................................................................................. 4 EXEMPEL PÅ DOKUMENTETS INNEHÅLL, RAD 4 ............................................................................................... 5

REFERENSER ............................................................................................................................................................... 14 FÖRBÄTTRINGSFÖRSLAG ....................................................................................................................................... 14

mailto:[email protected]

https://www.lkab.com/sv/om-lkab/leverantor/styrdokument-och-mallar/tekniska-anvisningar-lkt/

https://www.lkab.com/sv/om-lkab/leverantor/styrdokument-och-mallar/tekniska-anvisningar-lkt/







LKAB:s Tekniska anvisningar

LKT 1500.100.009 Datafält för tekniska dokument

LKT 1500.100.017 Kravspecifikation för teknisk fil

LKT 1500.100.019 Kravspecifikation för bruksanvisning

LKT 1500.130.007 Värdelista för dokumenthuvud Rad 1, 2 och 4 eller 5 för Kiruna

LKT 1500.130.009 Värdelista för dokumenthuvud Rad 1, 2 och 4 eller 5 för Malmberget

LKT 1500.130.013 Värdelista för dokumenthuvud Rad 1, 2 och 4 eller 5 för Svappavaara

LKT 1500.130.015 Värdelista för dokumenthuvud Rad 1, 2 och 4 eller 5 för Luleå

LKT 1500.140.003 Blanketter gemensamt, Dokumentförteckning

LKT 1500.180.001 Anläggningsmärkning Allmän del

Definitioner

Anläggning Produktionsenhet, ex. Anrikningsverk, Krossanläggningar, Kulsinterverk, etc.

Anläggningsdel Del av anläggning, ex. Sektion 1, Filterhus

Funktionsdel Del av funktion, ex. Kulrullning, Avvattning

Objekt

Något som man har behov av att identifiera vid projektering, konstruktion, framställning/ tillverkning,

drift, underhåll och nedmontering.

Funktion

(Utdrag ur IEC 81346-1)

Ett objekts syfte. Intended or accomplished purpose or task

Anm: t.ex. malning, flotation, kulrullning, färdigprodukthantering.

Funktion finns för närvarande definierad för anläggningar som är byggda efter 2005 men kan

tillämpas på nya anläggningsdelar i befintlig anläggning om det bedöms lämpligt.

Teknisk fil

Teknisk tillverkningsdokumentation (TCF, Technical Construction File) för maskiner, aggregat,

apparater, system, etc. enligt krav i tillämpliga produktdirektiv inom EG, exempelvis i

Maskindirektivet, Lågspänningsdirektivet, EMC-direktivet, etc.

Dokumentklass ”Klassifikationssystem som grupperar dokument”.

Denna klassificering anger dokumentets användning enligt två nivåer, så att varje dokument kan

klassificeras på grov eller fin nivå. (IT bygg och fastighet 2002)

”Dokumenttyp definierad med avseende på specificerat informationsinnehåll, oberoende av

presentationsformen”. Dokumentklass: (SS-EN 61355, definition 3.6 - Klass av dokumentslag):







Bakgrund och syfte Det är mycket viktigt att entydigt kunna identifiera dokument som tillhör anläggningen. Det är

framförallt en säkerhetsfråga att dokument är korrekt och relevant samt att den finns tillgänglig i olika

arbetsprocesser. För att kunna läsa in och söka dokument i LKAB:s dokumenthanteringssystem måste

dessa förses med korrekt text i dokumenthuvudet. Denna anvisning anger exakt vilken text som skall

anges på rad 1 och 2 respektive rad 5 samt exempel på text för rad 4 i dokumenthuvudet. Anvisningen

avser s.k. teknisk tillverkningsdokumentation.

LKAB:s krav, tillämpning och tolkning LKAB strävar efter att följa internationella standarder då så är möjligt och i våra tekniska anvisningar,

LKT, preciseras företagets specifika krav och tolkning av standarderna. I anvisningen kommer även

företagets erfarenheter till uttryck samt ger information om LKAB:s val av alternativa lösningar i

standarder.

LKAB kan även ställa krav som är högre än de som ställs i standarder. Genom att följa denna

anvisning uppfylls LKAB:s krav.

För att underlätta sökning och registrering av dokument i LKAB:s dokumenthanteringssystem måste

minst nedanstående uppgifter finnas på dokumentet.

Exempel Dokumenthuvud/

Försättsblad

Uppgift Exempel Anmärkning

Rad 1 Anläggning K KULSINTERVERK 3 Enl. separat LKT

Rad 2 Anläggningsdel/ Funktionsdel SLIGLAGER Enl. separat LKT

Rad 3 Dokumentets titel Kapacitetsberäkning för transportör

KK35TR008

Detaljbenämning

Rad 4 Dokumentets innehåll Beräkning Se exempel s. 5

Rad 5 Dokumentbenämning KONSTRUKTION Se värdelista s. 4

Dokumentklass Tekniskt dokument Anges inte,

underförstått

Dokumentnummer Dokumentnummer 601091

Flik/Kapitel/Bladnummer Nummer - Om tillämpligt

Anläggningsmärkning KK35TR008

Enligt anvisning LKT 1500.100.017 ”Kravspecifikation för teknisk fil” ska i dokumentet, utöver

uppgifterna ovan, minst framgå;

• Utgåvedatum

• Revisionsnummer och revisionsdatum

• Namn på och fullständig adress till utgivaren av dokumentationen

Värdelistan kompletteras när det tillkommer behov av nya exempel på ”Dokumentbenämningar”

(Rad 5). Som en vägledning för val av ”Dokumentbenämning” på Rad 5 finns exempel på förordad

”Dokumentets innehåll” för Rad 4 och kopplingar till flikar i Teknisk fil.







Värdelista för rad 1 och 2 Värden för Rad 1 Anläggning och Rad 2 Anläggningsdel/Funktionsdel skall bestå av samma värden

som i ritningshuvuden och hämtas från värdelistan för respektive verksamhetsort.

LKT 1500.130.007 Värdelista för dokumenthuvud Rad 1, 2 och 4 eller 5 för Kiruna

LKT 1500.130.009 Värdelista för dokumenthuvud Rad 1, 2 och 4 eller 5 för Malmberget

LKT 1500.130.013 Värdelista för dokumenthuvud Rad 1, 2 och 4 eller 5 för Svappavaara

LKT 1500.130.015 Värdelista för dokumenthuvud Rad 1, 2 och 4 eller 5 för Luleå

Värdelista för rad 5 Benämns även Dokumentklass enligt SS-EN 61355.

Värdelistan gäller för LKABs rad för dokumentbenämning, Rad 5, utifrån dokumentets innehåll.

Värdet för rad 5 är en övergripande klassificering. Exemplen på värden för dokumentinnehåll rad 4

ger vägledning för lämpligt värde för rad 5.

Gäller för alla anläggningar/anläggningsdelar/funktioner och funktionsdelar.

Värden för rad 5 för dokumentklassen ”Tekniskt dokument”

BESIKTNING FÖRSÄKRAN PROVNING KONTROLL OCH

IDRIFTTAGNING

BESKRIVNING INTYG RAPPORT

BRUKSANVISNING INKÖP OCH LEVERANS RISKHANTERING

CERTIFIKAT INTRIMNING RITNING

DEKLARATION KONSTRUKTION STANDARDER

DIREKTIV KONTAKTLISTA TEKNISK FIL (För CE märkning)

DOKUMENTÖVERSIKT MONTAGE OCH INSTALLATION UTBILDNING

DRIFT OCH SKÖTSELINSTRUKTION

OM- OCH TILLBYGGNAD ÖVERLÄMNANDE

EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

ORGANISATION

FÖRORD PRODUKTDATA

Värdelistans koppling till flikar i Teknisk fil Värdelistan för rad 5 har kopplats till flikarna 0-10 för Teknisk Fil (TCF);

0. Om dokumentet

1. Förord

2. EG-försäkran om överensstämmelse

3. Beskrivning av anläggningen/maskinen

4. Försäkran, deklarationer och intyg för ingående utrustning

5. Riskhantering

6. Bruksanvisningar (drift och underhåll)

7. Konstruktionsdokument/ritningar

8. Utbildningar

9. Kontaktlista

10. Rutin för ändringar efter CE-märkning







Vissa dokument som t.ex. ”Protokoll” kan ibland vara ett tekniskt dokument och t.ex. klassas in under

Flik ”7. Konstruktionsdokument/ritningar” om den innehåller ett viktigt övervägande som berör CE-

märkning, dimensionering eller annat som påverkar produktens/anläggningens säkerhet. Oftast är

protokollet en projektadministrativ handling som inte skall klassas som ett Tekniskt dokument. Man

måste alltså alltid säkerställa om dokumentet är ett Tekniskt dokument innan den

sammanställningsmässigt sorteras in i den Tekniska Filen.

Exempel på dokumentets innehåll, rad 4 Exempel på förordade värden för LKAB:s rad för dokumentets innehåll, rad 4. Benämns även

Dokumentslag enligt SS-EN 61355

Gäller för alla anläggningar/anläggningsdelar/funktioner och funktionsdelar.

Exempel på dokumentbenämningar för rad 5

Flik i Teknisk fil, TCF Rad 5 Dokumentbenämning

Rad 4 Dokumentets innehåll Exempel på dokumentets innehåll

Flik 0

OM DOKUMENTET DOKUMENTÖVERSIKT

Distributionslista

Dokument- och ritningsförteckning

Dokumentförteckning

Förteckning över om- och tillbyggnad

Försättsblad

Index

Om dokumentet

Revisionshistorik

Ritningsförteckning

Flik 1

FÖRORD FÖRORD

Avgränsning

Omfattning

Riskanalysområden

DIREKTIV

Direktivsanalys

Förteckning över tillämpade direktiv

Förteckning över tillämpade föreskrifter

Flik 2

EG-försäkran om överensstämmelse

EG-försäkran om överensstämmelse för maskin

Försäkran om överensstämmelse

Försäkran om överensstämmelse för delvis fullbordad maskin

Försäkran om överensstämmelse för säkerhetskomponent

Tillverkardeklaration

Flik 3










BESKRIVNING AV

ANLÄGGNINGEN/ MASKINEN

BESKRIVNING

Allmänt Beskriver process, anläggning, maskin, system, utrustning, objekt

Beskrivning

Flödesschema

Funktionsbeskrivning

Kontraktslista

Processbeskrivning

Zonklassning ATEX

Översikt

Flik 4

FÖRSÄKRAN, DEKLARATIONER OCH INTYG FÖR INGÅENDE UTRUSTNING

FÖRSÄKRAN

EG-försäkran om överensstämmelse

EG-försäkran om överensstämmelse för maskin

CE-dokument Försäkran om överensstämmelse

Försäkran om överensstämmelse för delvis fullbordad maskin

Försäkran om överensstämmelse för säkerhetskomponent

Förteckning över försäkran om överensstämmelse

Förteckning över försäkran om överensstämmelse för säkerhetskomponent

DEKLARATION

Förteckning över tillverkardeklarationer

Tillverkardeklaration

CERTIFIKAT

Certifikat

Förteckning över certifikat

Materialcertifikat

Typprovningscertifikat

INTYG

Förteckning över intyg

Intyg

Konstruktionsintyg

Materialintyg

Montageintyg

Produktintyg

Provtryckningsintyg

Svetsintyg

Tillverkarintyg

Typintyg

Typkontrollintyg

RAPPORT

Rapport

STANDARDER

Förteckning över tillämpade harmoniserade standarder










Förteckning över tillämpade standarder

Tillämpade standarder

BESIKTNING

Besiktningsinstruktion

Besiktningsplan

Besiktningsprotokoll

Besiktningsrapport

Besiktningsdokument

Checklista explosionssäkerhet

EMC-analys

Undersökningschecklista

Undersökningsdokument

Undersökningsplan

Undersökningsprotokoll

Undersökningsrapport

Flik 5

RISKHANTERING RISKHANTERING

CE-områden

Konstruktionsriskanalys

Riskanalys från leverantör

Riskanalys

Riskanalysförteckning

Riskanalysområden

Riskanalysprotokoll

Riskanalysunderlag

Riskbedömning om- och tillbyggnad

Flik 6

BRUKSANVISNINGAR (DRIFT OCH UNDERHÅLL)

BRUKSANVISNING

Användarmanual

Arbetsbeskrivning

Arbetsrutin

Beskrivning

Bruksanvisning

Bruks- och säkerhetsanvisning

Distributionslista

Drift- och underhållsinstruktion

Drift- och underhållsmanual

Driftjournal

Driftjournal lyftanordning

Felsökningsinstruktion

FU-rutin

FU-instruktion

Funktionsbeskrivning

Förteckning över bruksanvisningar

Handbok

Handhavandebeskrivning

Index










Instruktionsbok

Installations- och underhållsanvisning

Installationsanvisning

Innehållsförteckning

Inställningsinstruktion

I/O lista

Manual

Montageanvisning

Om dokumentet

Operatörsmanual

Operatörsinstruktion

Parameterbeskrivning

Parameterlista

Processbeskrivning

Reservdelsförteckning

Reservdelslista

Reservdelsmanual

Rutin

Rutin daglig tillsyn

Sakregister

Serviceinstruktion

Servicemanual

Service- och reservdelsmanual

Signalbeskrivning

Skydds- och säkerhetsanvisning

Skydds- och säkerhetsrutin

Skötselanvisning

Skötselinstruktion

Specifikation

Systemmanual

Systemspecifikation

Säkerhetsanvisning

Säkerhetsinformation

Säkerhetsinstruktion

Säkerhetsrutin

Termer och begrepp

Underhållsinstruktion

Underhållsmanual

Underhållspärm

Variabelbeskrivning

Verktygslista

Översikt

PRODUKTDATA

Bullerdata

Datablad

Ljusdata

Materialdata

Produktdata

Produktinformation










Teknisk specifikation

Vibrationsdata

Flik 7

KONSTRUKTIONSDOKUMENT/ RITNINGAR

KONSTRUKTION

Beräkning

Diagram

Dimensioneringsdokument

Dimensioneringskrav

Explosionsskyddsdokument

Funktionskrav

Förteckning över varselsignalutrustning

Klassificeringsdokument ATEX

Klassningsplan ATEX

Konstruktionsgenomgång

Konstruktionskontrollplan

Konstruktionskrav

Konstruktionsunderlag

Kravspecifikation

Kontrollplan

Miljökrav

Objektkort

Objektlista

Riskområdesindelning lyftanordningar

Rörklassificering

Sammanställning hälso- och säkerhetskrav

Specifikation

Säkerhetsdata

Säkerhetsdokument

Säkerhetsinformation

Säkerhetskrav

Tabell

Teknisk specifikation

Tillverkningskontroll

Tillverkningskrav

Underhållsplan

Ritningar benämns enligt värdelista för ritningar. Också ritningar i manualer som i framtiden kan bedömas komma att förändras av LKAB skall registreras enligt LKT anvisning för ritningar.

RITNING Enligt LKT Värdelista för respektive verksamhetsort;

Kiruna LKT 1500.130.007

Malmberget LKT 1500.130.009

Svappavaara LKT 1500.130.013

Luleå LKT 1500.130.015 Endast inköpsdokument som är relevanta för riskanalysen skall med i TCF, ("normala" inköpsdokument lagras av inköpsavdelningen).

INKÖP OCH LEVERANS

Avtal

Beställningsdokument

Betalningsplan

Fullmakt

Förfrågan

Förteckning över inköpsdokument










Garantisedel

Kontrakt

Kravspecifikation

Leveranskontrollplan

Leveranskontrollprotokoll

Leveranskontrollrapport

Leverantörssammanställning

Licens

Offert

Order

Packsedel

Produktkontrollplan

Produktkontrollrapport

Teknisk kravspecifikation

Upphandlingsrutin

Upphandlingsstrategi

MONTAGE OCH INSTALLATION

Avgröningschecklista

Grundinställning

Installationsanvisning

Installationschecklista

Leveransinställning

Montagechecklista

Montagekontrollplan

Montageplan

Montageprotokoll

Monteringsanvisning

Utcheckningsdokument

Utcheckningsplan

Utcheckningsprotokoll

INTRIMNING

Checklista intrimning

Inställningsdokument

Inställningsprotokoll

Intrimningsdokument

Intrimningsprotokoll

Kalibreringsdokument

Kalibreringsprotokoll

PROVNING KONTROLL OCH IDRIFTTAGNING

Checklista provning och kontroll

Checklista idrifttagning

FAT-test

FAT-testplan

FAT-testprotokoll

FAT-testrapport

Funktionsdokument










Funktionskontrollplan

Funktionsprovningsprotokoll

Funktionsprovningsrapport

Förteckning provnings- och kontrolldokument

Intyg

Kalltestdokument

Kalltestplan

Kalltestrapport

Kontrolldokument

Kontrollplan

Kontrollprotokoll

Kontrollrapport

Materialkontrollplan

Materialkontrollprotokoll

Materialkontrollrapport

Mätningsdokument

Mätningsplan

Mätningsprotokoll

Mätningsrapport

Objekttestchecklista

Objekttestdokument

Objekttestplan

Objekttestprotokoll

Objekttestrapport

Prestandaprovplan

Prestandaprovprotokoll

Prestandaprovrapport

Produktkontrollplan

Produktkontrollprotokoll

Provdriftdokument

Provdriftplan

Provdriftprotokoll

Provdriftrapport

Provningsdokument

Provningsinstruktion

Provningsplan

Provningsprotokoll

Provningsrapport

Rutin idrifttagning

SAT-test

SAT-testplan

SAT-testprotokoll

SAT-testrapport

Säkerhetsdokument

Säkerhetstestplan

Säkerhetstestprotokoll

Temporärt körtillstånd från leverantör

Test- och idrifttagningschecklista

Test- och idrifttagningsplan










Test- och idrifttagningsprotokoll

Test- och idrifttagningsrapport

Testdokument

Testplan

Testschema

Testprotokoll

Testrapport

Tillgänglighetstestdokument

Tillgänglighetstestplan

Tillgänglighetstestprotokoll

Tillgänglighetstestrapport

Valideringsdokument

Valideringsplan

Valideringsprotokoll

Valideringsrapport

Varmtestdokument

Varmtestplan

Varmtestrapport

Verifieringsdokument

Verifieringsintyg

Verifieringsplan

Verifieringsprotokoll

Verifieringsrapport

Verifikat

Flik 8

UTBILDNINGAR UTBILDNING

Deltagarförteckning

Kursplan

Utbildningsförteckning

Utbildningsmaterial

Utbildningsplan

Utbildningspärm

Utbildningsstrategi

Flik 9

KONTAKTLISTA ORGANISATION

Ansvarsförsäkring

Delegationsordning

Fullmakt

Företagsinformation

ID-handling

Organisationsbeskrivning

Organisationsschema

KONTAKTLISTA

Kontaktlista










Flik 10

RUTIN FÖR ÄNDRINGAR EFTER CE-MÄRKNING

OM- OCH TILLBYGGNAD

Rutin för framtida om- och tillbyggnad

Ändringsinstruktion

Ändringsrutin

Övrigt

ÖVERLÄMNANDE ÖVERLÄMNANDE

Anläggningsövertagande checklista inleveranser

Anläggningsövertagande protokoll

Anläggningsövertagande rapport

Driftsöverlämnande checklista inleveranser

Driftsöverlämnande protokoll

Driftsöverlämnande rapport

Kvarstående fel

Leveransavslut checklista inleveranser

Leveransavslut protokoll

Leveransavslut rapport

Lista över kvarstående fel

Restpunktlista

Temporärt körtillstånd från leverantör

Används endast när teknisk tillverkningsdokumentation, Teknisk fil, TCF, levereras som ”pärm” eller i en sammanhållen fil.

TEKNISK FIL







Referenser SS-EN 81346-1 Struktureringsprinciper och referensbeteckningar. Del 1: Grundläggande

regler

SS-EN 61355-1 Klassificering och beteckning av dokumentslag för anläggningar, system och

utrustningar

SS-EN 13460 Underhåll – Underhållsdokumentation

SS-EN ISO 10209:2012

Teknisk produktdokumentation - Termer och definitioner - Termer för

tekniska ritningar, produktdefinitioner och dokumentation (ISO 10209:2012)

SS-EN 82045-1 Dokumenthantering – Del 1: Principer och metoder

SS-ISO 10006:2003 Ledningssystem för kvalitet – Vägledning för kvalitetsledning i projekt

IT bygg och, Information om dokument fastighet 2002

Förbättringsförslag LKAB bedriver ständiga förbättringar i enlighet med LKAB:s kvalitetspolicy (SS-ISO 10006, punkt

8.2 och 5.2.7) och det gäller även anvisningar och instruktioner. Synpunkter och förslag till

förbättringar tas tacksamt emot på följande e-postadress: [email protected]

LKAB:s internadress i Outlook : SE SM Anvisningar LKT

Documents

TEKNISK ANVISNING LKT 1500.100.023 1 14 - LKAB...(Utdrag ur IEC 81346-1) Ett objekts syfte. Intended or accomplished purpose or task Anm: t.ex. malning, flotation, kulrullning, färdigprodukthantering