Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Engineering Excellence
Technical Data
Clamping units
Injection units
60 13016 18 20 25 25 28 32
ELION 500ELION 800ELION 1200ELION 1750
ELION 500 – 1750
Highlights:– Servo electric drives for
all components– Compact design– Highest precission and
repeatability– Absolutely clean and quiet
Screw diameter in mm
270 530 84032 35 40 40 45 50 45 50 55 62
ELION 500 – 1750
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
4
Technische Änderungen vorbehalten
ELION 500 – 60– 130
60 16 18 20 25 20,5 21,7 19,6 20,2 100 2200 2350 2138 1368 20,1 25,4 31,4 49,1 19,3 24,4 30,1 47,1 250 / 450 50,3 63,6 78,5 122,7 90,5 114,5 141,4 220,9 - / 700 - / 60 - / 93 - / 135 - / 250 4,55 5,7 5,7 5,7 25 / 50 510
130 25 28 32 20,2 22,4 19,5 100 2428 2105 1611 49,1 61,6 80,4 47,1 59,1 77,2 250 / 450 122,7 153,9 201,1 220,9 277,1 361,9 590 / 600 250 / 284 250 / 330 250 / 330 8,4 25 / 50 510
4,355 1,660 2,042 6,2
80-140 / 80-210 40 / 22 60 7,5
4,355 1,660 2,042 6,7
ELION 500 500 500 310 150 - 450 - 50 360 x 360 564 90 22 22 - - 1,3 - 252
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
5
Technische Änderungen vorbehalten
ELION 800 – 60– 130
60 16 18 20 25 20,5 21,7 19,6 20,2 100 2200 2350 2138 1368 20,1 25,4 31,4 49,1 19,3 24,4 30,1 47,1 250 / 450 50,3 63,6 78,5 122,7 90,5 114,5 141,4 220,9 - / 700 - / 60 - / 93 - / 135 - / 250 4,55 5,7 5,7 5,7 25 / 50 510
130 25 28 32 20,2 22,4 19,5 100 2428 2105 1611 49,1 61,6 80,4 47,1 59,1 77,2 250 / 450 122,7 153,9 201,1 220,9 277,1 361,9 590 / 600 250 / 284 250 / 330 250 / 330 8,4 25 / 50 510
4,545 1,711 2,042 7,5
80-140 / 80-210 40 / 22 60 7,5
4,545 1,711 2,042 7,5
ELION 800 800 800 350 200 - 500 400 - 700 65 410 x 410 1174 120 27 27 - - 1,3 - 287
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
6
Technische Änderungen vorbehalten
ELION 800 – 270
270 32 35 40 20,2 22,8 19,7 128 2350 2207 1690 102,9 123,2 160,8 98,8 118,1 154,3 250 / 450 201,1 240,5 314,2 361,9 433,0 565,5 530 / 550 330 / 480 17,7 25 / 50 510
4,776 1,711 2,042 8,3
80-140 / 80-210 40 / 22 60 7,5
ELION 800 800 800 350 200 - 500 400 - 700 65 410 x 410 1174 120 27 27 - - 1,3 - 287
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
7
Technische Änderungen vorbehalten
ELION 1200 – 130– 270
130 25 28 32 20,2 22,4 19,5 100 2428 2105 1611 49,1 61,6 80,4 47,1 59,1 77,2 250 / 450 122,7 153,9 201,1 220,9 277,1 361,9 590 / 600 250 / 284 250 / 330 250 / 330 8,4 25 / 50 510
270 32 35 40 20,2 22,8 19,7 128 2350 2207 1690 102,9 123,2 160,8 98,8 118,1 154,3 250 / 450 201,1 240,5 314,2 361,9 433,0 565,5 530 / 550 330 / 480 17,7 25 / 50 510
4,735 1,780 2,044 8,7
80-140 / 80-210 40 / 22 60 7,5
4,966 1,780 2,044 9
ELION 1200 1200 1200 400 250 - 550 450 - 750 70 460 x 460 1556 120 33 33 - - 1,3 - 322
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
8
Technische Änderungen vorbehalten
ELION 1200 – 530
530 40 45 50 25,1 22,1 19,8 160 2350 2086 1690 201,1 254,5 314,2 192,9 244,1 301,4 250 / 450 314,2 397,6 490,9 565,5 715,7 883,6 525 / 550 490 / 700 20,9 25 / 50 510
5,330 1,780 2,044 10,1
80-140 / 80-210 40 / 22 60 7,5
ELION 1200 1200 1200 400 250 - 550 450 - 750 70 460 x 460 1556 120 33 33 - - 1,3 - 322
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
9
Technische Änderungen vorbehalten
ELION 1750 – 270– 530
270 32 35 40 20,2 22,8 19,7 128 2350 2207 1690 102,9 123,2 160,8 98,8 118,1 154,3 250 / 450 201,1 240,5 314,2 361,9 433,0 565,5 530 / 550 330 / 480 17,7 25 / 50 510
530 40 45 50 25,1 22,1 19,8 160 2350 2086 1690 201,1 254,5 314,2 192,9 244,1 301,4 250 / 450 314,2 397,6 490,9 565,5 715,7 883,6 525 / 550 490 / 700 20,9 25 / 50 510
5,262 1,931 2,042 11,1
80-140 / 80-210 40 / 22 60 7,5
5,626 1,931 2,042 11,4
ELION 1750 1750 1750 450 300 - 600 500 - 800 85 510 x 510 2070 150 50 50 - - 1,4 - 357
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
10
Technische Änderungen vorbehalten
ELION 1750 – 840
840 45 50 55 62 22,2 25,1 22,7 20,0 200 2350 2138 1767 1391 318,1 392,7 475,2 603,8 305,1 376,7 455,8 579,2 250 / 450 397,6 490,9 594,0 754,8 715,7 883,6 1069,0 1359,0 530 / 530 900 / 1500 30,3 25 / 50 510
6,231 1,931 2,042 13
80-140 / 80-210 40 / 22 60 7,5
ELION 1750 1750 1750 450 300 - 600 500 - 800 85 510 x 510 2070 150 50 50 - - 1,4 - 357
Clamping units
Injection units
25028 32 35 40
ELION 1200ELION 1750ELION 2200ELION 2800
ELION 1200 – 2800
Highlights:– Servo electric drives for all
major components– Integrated hydraulic drive unit– Modular design with flexible
combination possibilities– Wide performance range and
highest precission
Screw diameter in mm
510 87035 40 45 50 45 50 55 62
ELION 1200 – 2800
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
14
Technische Änderungen vorbehalten
250 28 32 35 40 22,4 20,2 22,8 19,7 100 125 125 125 2400 2400 2079 1592 61,6 100,5 120,3 157,1 59,1 96,5 115,6 150,9 250 / 450 153,9 201,1 240,5 314,2 277,1 361,9 432,9 565,5 550 / 550 450 / 600 8,4 17,7 17,7 17,7 40 626
510 35 40 45 50 22,8 25,1 22,1 19,6 125 160 160 160 2400 2400 1999 1620 120,3 201,1 254,5 314,2 115,4 193,1 244,4 301,8 250 / 450 240,5 314,2 397,6 490,9 432,9 565,5 715,7 883,6 500 / 500 637,5 / 850 17,7 20,9 20,9 20,9 50 626
6,343 1,776 2,05 10,9
13 12 220 250
6,45 1,776 2,05 11,1
ELION 1200 1200 300 500 250 - 550 450 - 750 70 510 x 510 1920 150 - / 33 / 45 - / 33 / 45 - - 1,2 - 357
ELION 1200 – 250– 510
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
15
Technische Änderungen vorbehalten
250 28 32 35 40 22,4 20,2 22,8 19,7 100 125 125 125 2400 2400 2079 1592 61,6 100,5 120,3 157,1 59,1 96,5 115,6 150,9 250 / 450 153,9 201,1 240,5 314,2 277,1 361,9 432,9 565,5 550 / 550 450 / 600 8,4 17,7 17,7 17,7 40 626
510 35 40 45 50 22,8 25,1 22,1 19,6 125 160 160 160 2400 2400 1999 1620 120,3 201,1 254,5 314,2 115,4 193,1 244,4 301,8 250 / 450 240,5 314,2 397,6 490,9 432,9 565,5 715,7 883,6 500 / 500 637,5 / 850 17,7 20,9 20,9 20,9 50 626
6,639 1,932 2,05 12,6
13 12 220 250
6,746 1,932 2,05 12,8
ELION 1750 1750 437,5 550 300 - 600 500 - 800 85 560 x 560 2550 170 - / 45 / 63 - / 45 / 63 - - 1,34 - 392
ELION 1750 – 250– 510
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
16
Technische Änderungen vorbehalten
870 45 50 55 62 22,2 25,1 22,87 20,0 160 195 195 195 2400 2400 2033 1600 254,5 382,9 463,3 588,7 244,3 367,8 445,1 565,5 250 / 450 397,6 490,9 593,9 754,7 715,7 883,6 1069,1 1358,6 450 / 450 1125 / 1500 20,9 30,3 30,3 30,3 60 626
7,127 1,932 2,05 14,1
13 12 220 250
ELION 1750 1750 437,5 550 300 - 600 500 - 800 85 560 x 560 2550 170 - / 45 / 63 - / 45 / 63 - - 1,34 - 392
ELION 1750 – 870
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
17
Technische Änderungen vorbehalten
250 28 32 35 40 22,4 20,2 22,8 19,7 100 125 125 125 2400 2400 2079 1592 61,6 100,5 120,3 157,1 59,1 96,5 115,6 150,9 250 / 450 153,9 201,1 240,5 314,2 277,1 361,9 432,9 565,5 550 / 550 450 / 600 8,4 17,7 17,7 17,7 40 626
510 35 40 45 50 22,8 25,1 22,1 19,6 125 160 160 160 2400 2400 1999 1620 120,3 201,1 254,5 314,2 115,4 193,1 244,4 301,8 250 / 450 240,5 314,2 397,6 490,9 432,9 565,5 715,7 883,6 500 / 500 637,5 / 850 17,7 20,9 20,9 20,9 50 626
7,454 2,209 2,47 20
13 22 31 12 18 25 150 150 150 250 250 250
7,454 2,209 2,47 20
ELION 2200 2200 550 608 350 - 650 550 - 850 100,7 670 x 620 3660 185 - / 64 / 79 - / 64 / 79 - - 1,3 - 469
ELION 2200 – 250– 510
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
18
Technische Änderungen vorbehalten
870 45 50 55 62 22,2 25,1 22,87 20,0 160 195 195 195 2400 2400 2033 1600 254,5 382,9 463,3 588,7 244,3 367,8 445,1 565,5 250 / 450 397,6 490,9 593,9 754,7 715,7 883,6 1069,1 1358,6 450 / 450 1125 / 1500 20,9 30,3 30,3 30,3 60 626
7,825 2,209 2,47 21,5
13 22 31 12 18 25 150 150 150 250 250 250
ELION 2200 2200 550 608 350 - 650 550 - 850 100,7 670 x 620 3660 185 - / 64 / 79 - / 64 / 79 - - 1,3 - 469
ELION 2200 – 870
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
19
Technische Änderungen vorbehalten
510 35 40 45 50 22,8 25,1 22,1 19,6 125 160 160 160 2400 2400 1999 1620 120,3 201,1 254,5 314,2 115,4 193,1 244,4 301,8 250 / 450 240,5 314,2 397,6 490,9 432,9 565,5 715,7 883,6 500 / 500 637,5 / 850 17,7 20,9 20,9 20,9 50 626
870 45 50 55 62 22,2 25,1 22,87 20,0 160 195 195 195 2400 2400 2033 1600 254,5 382,9 463,3 588,7 244,3 367,8 445,1 565,5 250 / 450 397,6 490,9 593,9 754,7 715,7 883,6 1069,1 1358,6 450 / 450 1125 / 1500 20,9 30,3 30,3 30,3 60 626
7,673 2,28 2,47 23,5
13 22 31 12 18 25 150 150 150 250 250 250
8,034 2,28 2,47 24,5
ELION 2800 2800 700 657 400 - 700 600 - 900 115,4 720 x 670 4600 200 - / 79 / 98 - / 79 / 98 - - 1,4 - 504
ELION 2800 – 510– 870
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
19
Technische Änderungen vorbehalten
510 35 40 45 50 22,8 25,1 22,1 19,6 125 160 160 160 2400 2400 1999 1620 120,3 201,1 254,5 314,2 115,4 193,1 244,4 301,8 250 / 450 240,5 314,2 397,6 490,9 432,9 565,5 715,7 883,6 500 / 500 637,5 / 850 17,7 20,9 20,9 20,9 50 626
870 45 50 55 62 22,2 25,1 22,87 20,0 160 195 195 195 2400 2400 2033 1600 254,5 382,9 463,3 588,7 244,3 367,8 445,1 565,5 250 / 450 397,6 490,9 593,9 754,7 715,7 883,6 1069,1 1358,6 450 / 450 1125 / 1500 20,9 30,3 30,3 30,3 60 626
7,673 2,28 2,47 23,5
13 22 31 12 18 25 150 150 150 250 250 250
8,034 2,28 2,47 24,5
ELION 2800 2800 700 657 400 - 700 600 - 900 115,4 720 x 670 4600 200 - / 79 / 98 - / 79 / 98 - - 1,4 - 504
ELION 2800 – 510– 870
Clamping units
Injection units
1000 200045 50 55 55 62 70
ELION 2200ELION 2800ELION 3200ELION 4200
ELION 2200 – 4200
Highlights:– Newest drive technology with
adaptive main drive– Servo electric drives for clamping
unit and metering– Modular design with flexible
combination possibilities– Huge performance and best
energy efficiency
Screw diameter in mm
2900 4200 600070 80 80 90 90 100
ELION 2200 – 4200
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
22
Technische Änderungen vorbehalten
1000 45 50 55 22,1 25,1 22,7 160 200 200 2400 2400 2116 254 393 475 244 377 456 1200 / 2200 1909 2356 2851 3499 4320 5227 530 / 530 930 / 1800 23,0 28,2 35,1 105 606
7,542 2,198 2,396 18,5
22 31 44 55 68 18 25 35 44 54 220 220 220 415 415 250 250 250 250 250
ELION 2200 2200 550 608 350 - 650 550 - 850 100,7 670 x 620 3600 185 51 / 63 / 79,5 32 / 39 / 49 98 30 1,3 - 469
ELION 2200 – 1000– 2000
2000 55 62 70 22,7 25,2 22,2 200 248 248 2400 2400 2144 475 749 954 456 718 916 750 / 1100 1782 2264 2886 2613 3321 4233 420 / 420 2400 / 3200 35,1 43,1 43,1 105 606
7,542 2,198 2,396 19
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
23
Technische Änderungen vorbehalten
2900 70 80 27,1 23,5 280 280 2400 2066 1078 1407 1034 1350 1150 / 1400 4426 5781 5388 7037 380 / 380 4050 / 4500 58,3 58,3 158 606
7,824 2,198 2,396 21
22 31 44 55 68 18 25 35 44 54 220 220 220 415 415 250 250 250 250 250
ELION 2200 2200 550 608 350 - 650 550 - 850 100,7 670 x 620 3600 185 51 / 63 / 79,5 32 / 39 / 49 98 30 1,3 - 469
ELION 2200 – 2900
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
24
Technische Änderungen vorbehalten
1000 45 50 55 22,1 25,1 22,7 160 200 200 2400 2400 2116 254 393 475 244 377 456 1200 / 2200 1909 2356 2851 3499 4320 5227 530 / 530 930 / 1800 23,0 28,2 35,1 105 606
7,761 2,278 2,396 20,5
22 31 44 55 68 18 25 35 44 54 220 220 220 415 415 250 250 250 250 250
ELION 2800 2800 700 657 400 - 700 600 - 900 115,4 720 x 670 4600 200 62,8 / 79,7 / 98,2 38,3 / 48,7 / 58,0 98 30 1,4 - 504
ELION 2800 – 1000– 2000
2000 55 62 70 22,7 25,2 22,2 200 248 248 2400 2400 2144 475 749 954 456 718 916 750 / 1100 1782 2264 2886 2613 3321 4233 420 / 420 2400 / 3200 35,1 43,1 43,1 105 606
7,761 2,278 2,396 21
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
25
Technische Änderungen vorbehalten
2900 70 80 27,1 23,5 280 280 2400 2066 1078 1407 1034 1350 1150 / 1400 4426 5781 5388 7037 380 / 380 4050 / 4500 58,3 58,3 158 606
7,933 2,278 2,396 23,5
22 31 44 55 68 18 25 35 44 54 220 220 220 415 415 250 250 250 250 250
ELION 2800 2800 700 657 400 - 700 600 - 900 115,4 720 x 670 4600 200 62,8 / 79,7 / 98,2 38,3 / 48,7 / 58,0 98 30 1,4 - 504
ELION 2800 – 2900
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
26
Technische Änderungen vorbehalten
1000 45 50 55 22,1 25,1 22,7 160 200 200 2400 2400 2116 254 393 475 244 377 456 1200 / 2200 1909 2356 2851 3499 4320 5227 530 / 530 930 / 1800 23,0 28,2 35,1 105 606
7,761 2,278 2,396 20,5
22 31 44 55 68 18 25 35 44 54 220 220 220 415 415 250 250 250 250 250
ELION 3200 3200 700 657 400 - 700 600 - 900 115,4 720 x 670 4600 200 62,8 / 79,5 / 98,2 38,3 / 48,7 / 58,0 98 30 1,5 - 504
ELION 3200 – 1000– 2000
2000 55 62 70 22,7 25,2 22,2 200 248 248 2400 2400 2144 475 749 954 456 718 916 750 / 1100 1782 2264 2886 2613 3321 4233 420 / 420 2400 / 3200 35,1 43,1 43,1 105 606
7,761 2,278 2,396 21
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
27
Technische Änderungen vorbehalten
2900 70 80 27,1 23,5 280 280 2400 2066 1078 1407 1034 1350 1150 / 1400 4426 5781 5388 7037 380 / 380 4050 / 4500 58,3 58,3 158 606
7,933 2,278 2,396 23,5
22 31 44 55 68 18 25 35 44 54 220 220 220 415 415 250 250 250 250 250
ELION 3200 3200 700 657 400 - 700 600 - 900 115,4 720 x 670 4600 200 62,8 / 79,5 / 98,2 38,3 / 48,7 / 58,0 98 30 1,5 - 504
ELION 3200 – 2900
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
28
Technische Änderungen vorbehalten
1000 45 50 55 22,1 25,1 22,7 160 200 200 2400 2400 2116 254 393 475 244 377 456 1200 / 2200 1909 2356 2851 3499 4320 5227 530 / 530 930 / 1800 23,0 28,2 35,1 105 606
8,033 2,579 2,506 30
22 31 44 55 68 18 25 35 44 54 220 220 220 415 415 250 250 250 250 250
ELION 4200 4200 1050 705 450 - 750 650 - 950 138,4 770 x 720 5810 220 79,5 / 98,2 / 118,8 48,7 / 58,0 / 70,7 98 30 1,6 - 539
ELION 4200 – 1000– 2000
2000 55 62 70 22,7 25,2 22,2 200 248 248 2400 2400 2144 475 749 954 456 718 916 750 / 1100 1782 2264 2886 2613 3321 4233 420 / 420 2400 / 3200 35,1 43,1 43,1 105 606
8,033 2,579 2,506 30,5
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
29
Technische Änderungen vorbehalten
2900 70 80 27,1 23,5 280 280 2400 2066 1078 1407 1034 1350 1150 / 1400 4426 5781 5388 7037 380 / 380 4050 / 4500 58,3 58,3 158 606
4200 hybrid 80 90 27,1 24,1 320 320 2400 2086 1608 2036 1543 1953 900 / 1300 4524 5726 6535 8270 350 / 350 4830 / 5700 64,3 64,3 158 606
8,206 2,579 2,506 32,5
8,547 2,579 2,506 32,5
22 31 44 55 83 18 25 35 44 66 220 220 220 415 415 250 250 250 250 250
ELION 4200 4200 1050 705 450 - 750 650 - 950 138,4 770 x 720 5810 220 79,5 / 98,2 / 118,8 48,7 / 58,0 / 70,7 98 30 1,6 - 539
ELION 4200 – 2900– 4200
Clamping units
Injection units
1000 200045 50 55 55 62 70
EVOS 3000EVOS 3500EVOS 4500EVOS 5500
EVOS 3000 – 5500
Highlights:– Newest hydromechanical
drive technology– Accumulator system with
energy efficient main drive– Most up to date servo valves
digitally controlled– Huge performance potential
and shortest cycle times
Screw diameter in mm
2900 4200 600070 80 80 90 90 100
EVOS 3000 – 5500
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
32
Technische Änderungen vorbehalten
1000 45 50 55 22,1 25,1 22,7 160 200 200 2400 2400 2116 254 393 475 244 377 456 1200 / 2200 1909 2356 2851 3499 4320 5227 530 / 530 930 / 1800 23,0 28,2 35,1 105 606
8,026 2,192 2,356 22,5
31 44 55 68 83 25 35 44 54 66 220 220 415 415 415 250 250 250 250 250
EVOS 3000 3000 889 715 400 - 850 700 - 1150 125 730 x 730 6100 220 80 / 98 / 123 49 / 58 / 75 119 50 1,7 - 511
EVOS 3000 – 1000– 2000
2000 55 62 70 22,7 25,2 22,2 200 248 248 2400 2400 2144 475 749 954 456 718 916 750 / 1100 1782 2264 2886 2613 3321 4233 420 / 420 2400 / 3200 35,1 43,1 43,1 105 606
8,026 2,192 2,356 23
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
33
Technische Änderungen vorbehalten
2900 70 80 27,1 23,5 280 280 2400 2066 1078 1407 1034 1350 1150 / 1400 4426 5781 5388 7037 380 / 380 4050 / 4500 58,3 58,3 158 606
4200 80 90 27,1 24,1 320 320 2400 2086 1608 2036 1543 1953 900 / 1300 4524 5726 6535 8270 350 / 350 4830 / 5700 64,3 64,3 158 606
8,222 2,192 2,356 25,5
8,563 2,192 2,356 26
44 55 68 83 105 35 44 54 66 84 220 415 415 415 660 250 250 250 250 250
EVOS 3000 3000 889 715 400 - 850 700 - 1150 125 730 x 730 6100 220 80 / 98 / 123 49 / 58 / 75 119 50 1,7 - 511
EVOS 3000 – 2900– 4200
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
34
Technische Änderungen vorbehalten
1000 45 50 55 22,1 25,1 22,7 160 200 200 2400 2400 2116 254 393 475 244 377 456 1200 / 2200 1909 2356 2851 3499 4320 5227 530 / 530 930 / 1800 23,0 28,2 35,1 105 606
8,026 2,192 2,356 22,5
31 44 55 68 83 25 35 44 54 66 220 220 415 415 415 250 250 250 250 250
EVOS 3500 3500 889 715 400 - 850 700 - 1150 125 730 x 730 6100 220 80 / 98 / 123 49 / 58 / 75 119 50 1,7 - 511
EVOS 3500 – 1000– 2000
2000 55 62 70 22,7 25,2 22,2 200 248 248 2400 2400 2144 475 749 954 456 718 916 750 / 1100 1782 2264 2886 2613 3321 4233 420 / 420 2400 / 3200 35,1 43,1 43,1 105 606
8,026 2,192 2,356 23
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
35
Technische Änderungen vorbehalten
2900 70 80 27,1 23,5 280 280 2400 2066 1078 1407 1034 1350 1150 / 1400 4426 5781 5388 7037 380 / 380 4050 / 4500 58,3 58,3 158 606
4200 80 90 27,1 24,1 320 320 2400 2086 1608 2036 1543 1953 900 / 1300 4524 5726 6535 8270 350 / 350 4830 / 5700 64,3 64,3 158 606
8,222 2,192 2,356 25,5
8,563 2,192 2,356 26
44 55 68 83 105 35 44 54 66 84 220 415 415 415 660 250 250 250 250 250
EVOS 3500 3500 889 715 400 - 850 700 - 1150 125 730 x 730 6100 220 80 / 98 / 123 49 / 58 / 75 119 50 1,7 - 511
EVOS 3500 – 2900– 4200
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
36
Technische Änderungen vorbehalten
1000 45 50 55 22,1 25,1 22,7 160 200 200 2400 2400 2116 254 393 475 244 377 456 1200 / 2200 1909 2356 2851 3499 4320 5227 530 / 530 930 / 1800 23,0 28,2 35,1 105 606
8,423 2,403 2,445 28,5
31 44 55 68 83 25 35 44 54 66 220 220 415 415 415 250 250 250 250 250
EVOS 4500 4500 1115 803 500 - 950 800 - 1250 138,4 920 x 820 9300 250 98 / 123 / 166 58 / 75 / 103 119 50 1,9 - 644
EVOS 4500 – 1000– 2000
2000 55 62 70 22,7 25,2 22,2 200 248 248 2400 2400 2144 475 749 954 456 718 916 750 / 1100 1782 2264 2886 2613 3321 4233 420 / 420 2400 / 3200 35,1 43,1 43,1 105 606
8,423 2,403 2,445 29
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
37
Technische Änderungen vorbehalten
2900 70 80 27,1 23,5 280 280 2400 2066 1078 1407 1034 1350 1150 / 1400 4426 5781 5388 7037 380 / 380 4050 / 4500 58,3 58,3 158 606
4200 80 90 27,1 24,1 320 320 2400 2086 1608 2036 1543 1953 900 / 1300 4524 5726 6535 8270 350 / 350 4830 / 5700 64,3 64,3 158 606
9,028 2,403 2,445 31
9,028 2,403 2,445 31,5
44 55 68 83 105 35 44 54 66 84 220 415 415 415 660 250 250 250 250 250
EVOS 4500 4500 1115 803 500 - 950 800 - 1250 138,4 920 x 820 9300 250 98 / 123 / 166 58 / 75 / 103 119 50 1,9 - 644
EVOS 4500 – 2900– 4200
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
38
Technische Änderungen vorbehalten
6000 90 100 27,1 24,3 360 360 2400 2103 2290 2827 2197 2712 730 / 1050 4644 5733 6680 8247 300 / 300 7250 / 7600 86,1 86,1 270 698
9,628 2,403 2,445 34
55 68 83 105 132 44 54 66 84 106 415 415 415 660 660 250 250 250 250 250
EVOS 4500 4500 1115 803 500 - 950 800 - 1250 138,4 920 x 820 9300 250 98 / 123 / 166 58 / 75 / 103 119 50 1,9 - 644
EVOS 4500 – 6000
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
39
Technische Änderungen vorbehalten
2000 55 62 70 22,7 25,2 22,2 200 248 248 2400 2400 2144 475 749 954 456 718 916 750 / 1100 1782 2264 2886 2613 3321 4233 420 / 420 2400 / 3200 35,1 43,1 43,1 105 606
2900 70 80 27,1 23,5 280 280 2400 2066 1078 1407 1034 1350 1150 / 1400 4426 5781 5388 7037 380 / 380 4050 / 4500 58,3 58,3 158 606
8,853 2,542 2,575 35
8,853 2,542 2,575 36
55 68 83 105 132 44 54 66 84 106 415 415 415 660 660 250 250 250 250 250
EVOS 5500 5500 1342 901 600 - 1050 900 - 1350 155,4 1020 x 920 12500 270 123 / 166 / 192 75 / 103 / 113 119 50 2,0 - 714
EVOS 5500 – 2000– 2900
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
40
Technische Änderungen vorbehalten
4200 80 90 27,1 24,1 320 320 2400 2086 1608 2036 1543 1953 900 / 1300 4524 5726 6535 8270 350 / 350 4830 / 5700 64,3 64,3 158 606
6000 90 100 27,1 24,3 360 360 2400 2103 2290 2827 2197 2712 730 / 1050 4644 5733 6680 8247 300 / 300 7250 / 7600 86,1 86,1 270 698
8,853 2,542 2,575 36,5
9,998 2,542 2,575 40
55 68 83 105 132 44 54 66 84 106 415 415 415 660 660 250 250 250 250 250
EVOS 5500 5500 1342 901 600 - 1050 900 - 1350 155,4 1020 x 920 12500 270 123 / 166 / 192 75 / 103 / 113 119 50 2,0 - 714
EVOS 5500 – 4200– 6000
Clamping units
Injection units
60 110 230 460 600
18 20 25 28 32 32 35 40 40 45 50 45 50 55
SynErgy 600
SynErgy 800
SynErgy 1000
SynErgy 1200
SynErgy 1500
SynErgy 1750
SynErgy 2000
SynErgy 2400
SynErgy 3000
SynErgy 3500
SynErgy 4200 K
SynErgy 5000 K
SynErgy 6000
SynErgy 8000
SynErgy 600 – 8000
Highlights:– Common used hydromech-
anical Drive technology– Accumulator System with
efficient main drive– Reliable and durable design– Broad range of applications
Combination options as second unit in L-position
Screw diameter in mm
900 1700 2150 2700 E 3700 E 5500 E
50 55 62 62 70 80 62 62 70 80 90 80 90 100 90 100 110
SynErgy 600 – 8000
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
44
Technische Änderungen vorbehalten
60 18 20 21,0 18,9 100 2330 1890 25,4 31,4 24,4 30,1 770 318 393 - - 630 / - 160 / - 5,7 40 365
110 25 28 32 20,0 22,8 20,0 100 2428 1935 1482 49,1 61,6 60,4 47,1 59,1 77,2 770 614 770 1005 - - - 630 / - 160 / - 8,4 57 365
5,110 1,768 1,955 6,6
5,110 1,768 1,955 6,6
15 22 30 11 15 21 230 210
SynErgy 600 600 196 340 200 - 500 400 - 700 65 410 x 410 - 120 33,4 / - 13,2 / - - - 1
SynErgy 600 – 60– 110
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
45
Technische Änderungen vorbehalten
230 32 35 40 20,0 22,8 20,0 128 2261 1890 1447 103 123 161 98,9 118 155 1050 1367 1636 2136 - - - 300 / 530 573 / 315 16,9 57 415
5,190 1,768 1,955 6,7
15 22 30 11 15 21 230 210
SynErgy 600 600 196 340 200 - 500 400 - 700 65 410 x 410 - 120 33,4 / - 13,2 / - - - 1
SynErgy 600 – 230
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
46
Technische Änderungen vorbehalten
60 18 20 21,0 18,9 100 2330 1890 25,4 31,4 24,4 30,1 770 318 393 - - 630 / - 160 / - 5,7 40 365
110 25 28 32 20,0 22,8 20,0 100 2428 1935 1482 49,1 61,6 60,4 47,1 59,1 77,2 770 614 770 1005 - - - 630 / - 160 / - 8,4 57 365
5,110 1,768 1,955 6,7
5,110 1,768 1,955 6,7
15 22 30 11 15 21 230 210
SynErgy 800 800 235 350 200 - 500 400 - 700 65 410 x 410 - 120 33,4 / - 13,2 / - - - 1
SynErgy 800 – 60– 110
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
47
Technische Änderungen vorbehalten
230 32 35 40 20,0 22,8 20,0 128 2261 1890 1447 103 123 161 98,9 118 155 1050 1367 1636 2136 - - - 300 / 530 573 / 315 16,9 57 415
5,190 1,768 1,955 6,8
15 22 30 11 15 21 230 210
SynErgy 800 800 235 350 200 - 500 400 - 700 65 410 x 410 - 120 33,4 / - 13,2 / - - - 1
SynErgy 800 – 230
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
48
Technische Änderungen vorbehalten
60 18 20 21,0 18,9 100 2330 1890 25,4 31,4 24,4 30,1 770 318 393 - - 630 / - 160 / - 5,7 40 365
110 25 28 32 20,0 22,8 20,0 100 2428 1935 1482 49,1 61,6 60,4 47,1 59,1 77,2 770 614 770 1005 - - - 630 / - 160 / - 8,4 57 365
5,350 1,836 1,955 7,5
5,350 1,836 1,955 7,5
SynErgy 1000 1000 270 400 250 - 550 450 - 750 70 460 x 460 - 120 33,4 / - 13,2 / - - - 1
SynErgy 1000 – 60– 110
22 30 37 45 15 21 36 32 300 210
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
49
Technische Änderungen vorbehalten
230 32 35 40 20,0 22,8 20,0 128 2261 1890 1447 103 123 161 98,9 118 155 1050 1367 1636 2136 - - - 300 / 530 573 / 315 16,9 57 415
460 40 45 50 25,0 22,2 20,0 160 2218 1753 1420 201 255 314 193 245 301 670 1382 1749 2160 - - - 300 / 530 573 / 315 19,9 57 465
5,373 1,836 1,955 7,6
5,792 1,836 1,955 7,6
SynErgy 1000 1000 270 400 250 - 550 450 - 750 70 460 x 460 - 120 33,4 / - 13,2 / - - - 1
SynErgy 1000 – 230– 460
22 30 37 45 15 21 36 32 300 210
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
50
Technische Änderungen vorbehalten
600 45 50 55 22,7 25,0 22,7 180 2333 1890 1562 286 353 427 274 339 410 615 1590 1963 2376 - - - 550 / - 860 / - - 57 465
6,170 1,836 1,955 8
SynErgy 1000 1000 270 400 250 - 550 450 - 750 70 460 x 460 - 120 33,4 / - 13,2 / - - - 1
SynErgy 1000
22 30 37 45 15 21 36 32 300 210
– 600
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
51
Technische Änderungen vorbehalten
60 18 20 - 20,0 22,8 20,0 128 2261 1890 1447 103 123 161 98,9 115 155 1050 1367 1636 2136 - - - 300 / 530 573 / 315 16,9 57 415
110 25 28 32 20,0 22,8 20,0 100 2428 1935 1482 49,1 61,6 60,4 47,1 59,1 77,2 770 614 770 1005 - - - 630 / - 160 / - 8,4 57 365
5,350 1,836 1,955 7,7
5,350 1,836 1,955 7,7
SynErgy 1200 1200 270 400 250 - 550 450 - 750 70 460 x 460 - 120 33,4 / - 13,2 / - - - 1,1
SynErgy 1200 – 60– 110
22 30 37 45 15 21 36 32 300 210
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
52
Technische Änderungen vorbehalten
230 32 35 40 20,0 22,8 20,0 128 2261 1890 1447 103 123 161 98,9 118 155 1050 1367 1636 2136 - - - 300 / 530 573 / 315 16,9 57 415
460 40 45 50 25,0 22,2 20,0 160 2218 1753 1420 201 255 314 193 245 301 670 1382 1749 2160 - - - 300 / 530 573 / 315 19,9 57 465
5,373 1,836 1,955 7,8
5,792 1,836 1,955 8
SynErgy 1200 1200 270 400 250 - 550 450 - 750 70 460 x 460 - 120 33,4 / - 13,2 / - - - 1,1
SynErgy 1200
22 30 37 45 15 21 36 32 300 210
– 230– 460
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
53
Technische Änderungen vorbehalten
600 45 50 55 22,7 25,0 22,7 180 2333 1890 1562 286 353 427 274 339 410 615 1590 1963 2376 - - - 550 / - 860 / - - 57 465
6,170 1,836 1,955 8,2
SynErgy 1200 1200 270 400 250 - 550 450 - 750 70 460 x 460 - 120 33,4 / - 13,2 / - - - 1,1
SynErgy 1200
22 30 37 45 15 21 36 32 300 210
– 600
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
54
Technische Änderungen vorbehalten
230 32 35 40 20,0 22,8 20,0 128 2261 1890 1447 103 123 161 98,9 118 155 1050 1367 1636 2136 - - - 300 / 530 573 / 315 16,9 57 415
460 40 45 50 25,0 22,2 20,0 160 2218 1753 1420 201 255 314 193 245 301 670 1382 1749 2160 - - - 300 / 530 573 / 315 19,9 57 465
6,220 1,984 2,116 10,8
6,220 1,984 2,116 11
SynErgy 1500 1500 412 450 250 - 550 400 - 700 85 510 x 510 - 150 49,9 / - 20,8 / - - - 1,2
SynErgy 1500
30 37 45 55 21 36 32 39 370 210
– 230– 460
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
55
Technische Änderungen vorbehalten
600 45 50 55 22,7 25,0 22,7 180 2333 1890 1562 286 353 427 274 339 410 615 1590 1963 2376 - - - 550 / - 860 / - - 57 465
900 50 55 62 25,0 22,7 20,1 200 2287 1890 1487 393 475 604 377 456 580 615 1963 2375 3018 - - - 460 / - 1432 / - 30,3 88 495
6,532 1,984 2,116 11,2
6,818 1,984 2,116 11,5
SynErgy 1500 1500 412 450 250 - 550 400 - 700 85 510 x 510 - 150 49,9 / - 20,8 / - - - 1,2
SynErgy 1500
30 37 45 55 21 36 32 39 370 210
– 600– 900
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
56
Technische Änderungen vorbehalten
230 32 35 40 20,0 22,8 20,0 128 2261 1890 1447 103 123 161 98,9 118 155 1050 1367 1636 2136 - - - 300 / 530 573 / 315 16,9 57 415
460 40 45 50 25,0 22,2 20,0 160 2218 1753 1420 201 255 314 193 245 301 670 1382 1749 2160 - - - 300 / 530 573 / 315 19,9 57 465
6,220 1,984 2,116 11,6
6,220 1,984 2,116 11,8
SynErgy 1750 1750 412 450 250 - 550 400 - 700 85 510 x 510 - 150 49,9 / - 20,8 / - - - 1,2
SynErgy 1750
30 37 45 55 21 36 32 39 370 210
– 230– 460
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
57
Technische Änderungen vorbehalten
600 45 50 55 22,7 25,0 22,7 180 2333 1890 1562 286 353 427 274 339 410 615 1590 1963 2376 - - - 550 / - 860 / - - 57 465
900 50 55 62 25,0 22,7 20,1 200 2287 1890 1487 393 475 604 377 456 580 615 1963 2375 3018 - - - 460 / - 1432 / - 30,3 88 495
6,532 1,984 2,116 12
6,818 1,984 2,116 12,3
SynErgy 1750 1750 412 450 250 - 550 400 - 700 85 510 x 510 - 150 49,9 / - 20,8 / - - - 1,2
SynErgy 1750
30 37 45 55 21 36 32 39 370 210
– 600– 900
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
58
Technische Änderungen vorbehalten
460 40 45 50 25,0 22,2 20,0 160 2218 1753 1420 201 255 314 193 245 301 670 1382 1749 2160 - - - 300 / 530 573 / 315 19,9 57 465
900 50 55 62 25,0 22,7 20,1 200 2287 1890 1487 393 475 604 377 456 580 615 1963 2375 3018 - - - 460 / - 1432 / - 30,3 88 495
6,701 1,984 2,116 14
7,008 1,984 2,116 14,3
SynErgy 2000 2000 534 510 260 - 600 460 - 800 100 560 x 560 - 175 59,4 / - 26 / - - - 1,5
SynErgy 2000
45 55 75 90 32 39 53 63 420 210
– 460– 900
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
59
Technische Änderungen vorbehalten
1700 62 70 80 25,0 22,1 19,3 248 2296 1801 1379 749 954 1246 719 916 1196 585 2868 3656 4775 - - - 400 / - 2033 / - 37,8 88 595
2150 70 80 22,1 19,3 248 2267 1736 954 1246 916 1196 465 2906 3795 - - 360 / - 2864 / - 37,8 88 595
7,700 1,984 2,116 14,7
7,700 1,984 2,116 14,9
SynErgy 2000 2000 534 510 260 - 600 460 - 800 100 560 x 560 - 175 59,4 / - 26 / - - - 1,5
SynErgy 2000
45 55 75 90 32 39 53 63 420 210
– 1700– 2150
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
60
Technische Änderungen vorbehalten
460 40 45 50 25,0 22,2 20,0 160 2218 1753 1420 201 255 314 193 245 301 670 1382 1749 2160 - - - 300 / 530 573 / 315 19,9 57 465
900 50 55 62 25,0 22,7 20,1 200 2287 1890 1487 393 475 604 377 456 580 615 1963 2375 3018 - - - 460 / - 1432 / - 30,3 88 495
6,701 1,984 2,116 15,5
7,008 1,984 2,116 15,8
SynErgy 2400 2400 534 510 260 - 600 460 - 800 85 630 x 630 - 175 59,4 / - 26 / - - - 1,6
SynErgy 2400
45 55 75 90 32 39 53 63 420 210
– 460– 900
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
61
Technische Änderungen vorbehalten
1700 62 70 80 25,0 22,1 19,3 248 2296 1801 1379 749 954 1246 719 916 1196 585 2868 3656 4775 - - - 400 / - 2033 / - 37,8 88 595
2150 70 80 22,1 19,3 248 2267 1736 954 1246 916 1196 465 2906 3795 - - 360 / - 2864 / - 37,8 88 595
7,700 1,984 2,116 16,2
7,700 1,984 2,116 16,4
SynErgy 2400 2400 534 510 260 - 600 460 - 800 85 630 x 630 - 175 59,4 / - 26 / - - - 1,6
SynErgy 2400
45 55 75 90 32 39 53 63 420 210
– 1700– 2150
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
62
Technische Änderungen vorbehalten
900 50 55 62 25,0 22,7 20,1 200 2287 1890 1487 393 475 604 377 456 580 615 1963 2375 3018 - - - 460 / - 1432 / - 30,3 88 495
1700 62 70 80 25,0 22,1 19,3 248 2296 1801 1379 749 954 1246 719 916 1196 585 2868 3656 4775 - - - 400 / - 2033 / - 37,8 88 595
7,882 2,245 2,269 22,9
8,574 2,245 2,269 23,3
SynErgy 3000 3000 790 700 400 - 750 600 - 950 125 720 x 720 - 200 80,8 / - 30,9 / - - - 1,8
SynErgy 3000 – 900– 1700
55 75 90 39 53 63 445 210
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
63
Technische Änderungen vorbehalten
2150 70 80 22,1 19,3 248 2267 1736 954 1246 916 1196 465 2906 3795 - - 360 / - 2864 / - 37,8 88 595
8,574 2,245 2,269 23,5
SynErgy 3000 3000 790 700 400 - 750 600 - 950 125 720 x 720 - 200 80,8 / - 30,9 / - - - 1,8
SynErgy 3000 – 2150
55 75 90 39 53 63 445 210
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
64
Technische Änderungen vorbehalten
2700E 70 80 90 27,1 23,5 20,9 280 2423 2050 1620 1077 1407 1781 1034 1350 1709 900 3464 4524 5726 - - - - / 365 - / 3950 47,3 119 680
3700E 80 90 100 27,1 24,1 21,5 320 2304 1821 1475 1608 2035 2513 1545 1955 2414 430 3519 4453 5498 - - - - / 354 - / 5870 52 119 680
9,292 2,333 2,350 26
9,650 2,333 2,350 26,5
SynErgy 3000 3000 790 700 400 - 750 600 - 950 125 720 x 720 - 200 80,8 / - 30,9 / - - - 1,8
SynErgy 3000 – 2700E– 3700E
55 75 90 39 53 63 665 210
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
65
Technische Änderungen vorbehalten
900 50 55 62 25,0 22,7 20,1 200 2287 1890 1487 393 475 604 377 456 580 615 1963 2375 3018 - - - 460 / - 1432 / - 30,3 88 495
1700 62 70 80 25,0 22,1 19,3 248 2296 1801 1379 749 954 1246 719 916 1196 585 2868 3656 4775 - - - 400 / - 2033 / - 37,8 88 595
7,882 2,245 2,269 24,5
8,574 2,245 2,269 24,9
SynErgy 3500 3500 790 700 400 - 750 600 - 950 125 720 x 720 - 200 80,8 / - 30,9 / - - - 1,8
SynErgy 3500
55 75 90 39 53 63 445 210
– 900– 1700
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
66
Technische Änderungen vorbehalten
2150 70 80 22,1 19,3 248 2267 1736 954 1246 916 1196 465 2906 3795 - - 360 / - 2864 / - 37,8 88 595
8,574 2,245 2,269 25,1
SynErgy 3500 3500 790 700 400 - 750 600 - 950 125 720 x 720 - 200 80,8 / - 30,9 / - - - 1,8
SynErgy 3500
55 75 90 39 53 63 445 210
– 2150
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
67
Technische Änderungen vorbehalten
2700E 70 80 90 27,1 23,5 20,9 280 2423 2050 1620 1077 1407 1781 1034 1350 1709 900 3464 4524 5726 - - - - / 365 - / 3950 47,3 119 680
3700E 80 90 100 27,1 24,1 21,5 320 2304 1821 1475 1608 2035 2513 1545 1955 2414 430 3519 4453 5498 - - - - / 354 - / 5870 52 119 680
9,292 2,333 2,350 27,5
9,650 2,333 2,350 28
SynErgy 3500 3500 790 700 400 - 750 600 - 950 125 720 x 720 - 200 80,8 / - 30,9 / - - - 1,8
SynErgy 3500
55 75 90 39 53 63 665 210
– 2700E– 3700E
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
68
Technische Änderungen vorbehalten
900 50 55 62 25,0 22,7 20,1 200 2287 1890 1487 393 475 604 377 456 580 615 1963 2375 3018 - - - 460 / - 1432 / - 30,3 88 495
1700 62 70 80 25,0 22,1 19,3 248 2296 1801 1379 749 954 1246 719 916 1196 585 2868 3656 4775 - - - 400 / - 2033 / - 37,8 88 595
7,882 2,245 2,269 24,8
8,574 2,245 2,269 25,2
SynErgy 4200K 4200 790 700 400 - 750 600 - 950 132 713 x 713 - 200 80,8 / - 30,9 / - - - 1,8
SynErgy 4200K – 900– 1700
55 75 90 39 53 63 445 210
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
69
Technische Änderungen vorbehalten
2150 70 80 22,1 19,3 248 2267 1736 954 1246 916 1196 465 2906 3795 - - 360 / - 2864 / - 37,8 88 595
8,574 2,245 2,269 25,4
SynErgy 4200K 4200 790 700 400 - 750 600 - 950 132 713 x 713 - 200 80,8 / - 30,9 / - - - 1,8
SynErgy 4200K – 2150
55 75 90 39 53 63 445 210
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
70
Technische Änderungen vorbehalten
2700E 70 80 90 27,1 23,5 20,9 280 2423 2050 1620 1077 1407 1781 1034 1350 1709 900 3464 4524 5726 - - - - / 365 - / 3950 47,3 119 680
3700E 80 90 100 27,1 24,1 21,5 320 2304 1821 1475 1608 2035 2513 1545 1955 2414 430 3519 4453 5498 - - - - / 354 - / 5870 52 119 680
9,292 2,333 2,350 27,5
9,650 2,333 2,350 27,8
SynErgy 4200K 4200 790 700 400 - 750 600 - 950 132 713 x 713 - 200 80,8 / - 30,9 / - - - 1,8
SynErgy 4200K – 2700E– 3700E
55 75 90 39 53 63 665 210
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
71
Technische Änderungen vorbehalten
900 50 55 62 25,0 22,7 20,1 200 2287 1890 1487 393 475 604 377 456 580 615 1963 2375 3018 - - - 460 / - 1432 / - 30,3 88 495
1700 62 70 80 25,0 22,1 19,3 248 2296 1801 1379 749 954 1246 719 916 1196 585 2868 3656 4775 - - - 400 / - 2033 / - 37,8 88 595
7,882 2,245 2,269 26,2
8,574 2,245 2,269 26,6
SynErgy 5000K 5000 790 680 - 555 - 905 145 700 x 700 - 200 80,8 / - 30,9 / - - - 1,9
SynErgy 5000K
55 75 90 39 53 63 445 210
– 900– 1700
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
72
Technische Änderungen vorbehalten
2150 70 80 22,1 19,3 248 2267 1736 954 1246 916 1196 465 2906 3795 - - 360 / - 2864 / - 37,8 88 595
8,574 2,245 2,269 26,8
SynErgy 5000K 5000 790 680 - 555 - 905 145 700 x 700 - 200 80,8 / - 30,9 / - - - 1,9
SynErgy 5000K
55 75 90 39 53 63 445 210
– 2150
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
73
Technische Änderungen vorbehalten
2700E 70 80 90 27,1 23,5 20,9 280 2423 2050 1620 1077 1407 1781 1034 1350 1709 900 3464 4524 5726 - - - - / 365 - / 3950 47,3 119 680
3700E 80 90 100 27,1 24,1 21,5 320 2304 1821 1475 1608 2035 2513 1545 1955 2414 430 3519 4453 5498 - - - - / 354 - / 5870 52 119 680
9,292 2,333 2,350 27,5
9,650 2,333 2,350 28
SynErgy 5000K 5000 790 680 - 555 - 905 145 700 x 700 - 200 80,8 / - 30,9 / - - - 1,9
SynErgy 5000K
55 75 90 39 53 63 665 210
– 2700E– 3700E
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
74
Technische Änderungen vorbehalten
2700E 70 80 90 27,1 23,5 20,9 280 2423 2050 1620 1077 1407 1781 1034 1350 1709 900 3464 4524 5726 - - - - / 365 - / 3950 47,3 119 680
3700E 80 90 100 27,1 24,1 21,5 320 2304 1821 1475 1608 2035 2513 1545 1955 2414 430 3519 4453 5498 - - - - / 354 - / 5870 52 119 680
11,089 2,558 2,849 48
11,415 2,558 2,849 48
SynErgy 6000 6000 1590 950 500 - 1000 850 - 1350 160 1020 x 1020 - 280 164,9 / - 59,3 / - - - 2,2
SynErgy 6000 – 2700E– 3700E
55 75 90 49 67 81 800 210
75 90 132 81 118 144 800 210
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
75
Technische Änderungen vorbehalten
5500E 90 100 110 27,0 24,5 21,1 360 2410 1950 1610 2290 2827 3421 2196 2711 3280 430 4453 5498 6652 - - - 300 / 300 4662 / 7677 74 119 720
11,992 2,558 2,849 54
SynErgy 6000 6000 1590 950 500 - 1000 850 - 1350 160 1020 x 1020 - 280 164,9 / - 59,3 / - - - 2,2
SynErgy 6000 – 5500E
90 132 160 81 118 144 950 210
Clamping unitClamping force kNOpening force kNOpening stroke mmMould height I, min. – max. mmMould height II, min. – max. mmTie bar diameter mmDistance between tiebars (h x v) mmMould weight, max. 1) 2) kgEjector stroke mmEjector force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNRetraction force „Standard“ / „Option“ / „Option“ kNStroke „Booster“ 3) mmEjector force „Booster“ kNDry cycle / stroke 4) s/mm
Injection unitScrew diameter mmScrew ratio L/DScrew stroke mmInjection pressure 5) barStroke volume, max. cm3
Shot weight (PS) gInjection velocity max. „Standard“ / „Option“ mm/sInjection rate max. „Standard“ cm3/sInjection rate max. „Option“ cm3/sScrew speed, max. „Standard“ / „Option“ min-1
Screw torque max. „Standard“ / „Option“ 5) NmHeating capacity kWNozzle contact force „Standard“ / „Option“ kNNozzle movement stroke mm
DimensionsLength mWidth mHeight 6) mNet weight approx. t
Drive unitsDrive power kWCooler capacity kWOil tank capacity lOperating pressure bar
Hydraulikaggregat (optional)Operatin Pressure barPump Feed Flow l/minTank Capacity lDrive Power kW
Legend
1) Of which max. 60% on the moving platen2) Heavier mould weights on request3) From the rear end position
4) According Euromap 65) Value could be technically limited6) Dimension without Levelling Elements
Subject to technical alterations
Subject to technical alterations
76
Technische Änderungen vorbehalten
3700E 80 90 100 27,1 24,1 21,5 320 2304 1821 1475 1608 2035 2513 1545 1955 2414 430 3519 4453 5498 - - - - / 354 - / 5870 52 119 680
5500E 90 100 110 27,0 24,5 21,1 360 2410 1950 1610 2290 2827 3421 2196 2711 3280 430 4453 5498 6652 - - - 300 / 300 4662 / 7677 74 119 720
12,250 3,087 2,747 67,1
12,827 3,087 2,747 37,1
SynErgy 8000 8000 1920 1000 700 - 1200 1150 - 1650 185 1220 x 1220 - 300 218,1 / - 84,5 / - - - 2,5
SynErgy 8000 – 3700E– 5500E
90 132 160 81 118 144 800 210
90 132 160 81 118 144 800 210
www.netstal.com 0.0
WE
· 2.
Aufl
age
11/2
014
· Tec
hnis
che
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
· Ged
ruck
t in
der B
unde
srep
ublik
Deu
tsch
land
.