TarNowa Kultura 11/2009 (47)

LISTOPAD 2009 • TARNOWA KULTURA 1

Już po raz dziewiąty w naszej gminie przepro-wadzona zostanie akcja charytatywna „Dziew-czynka z zapałkami”. Jej organizatorem jest GOK „SEZAM”, który zebrane w grudniową niedzie-lę pieniądze przeznaczy w tym roku na pomoc najbardziej potrzebują-cym.Wzorem lat ubiegłych, i w tym roku każdy miesz-kaniec gminy Tarnowo Podgórne będzie mógł włączyć się do tej akcji. Wystarczy, że w niedzielę, 13 grudnia, kupi zapałki od wolontariuszy. Tego dnia spotka-my ich przed kościołami, po nabożeństwach oraz w innych, publicznych miejscach.Również wzorem lat ubiegłych, GOK „SE-ZAM” ogłasza konkurs plastyczny dla dzieci

na logo akcji „Dziew-czynka z zapałkami”. Prace wykonane dowol-ną techniką, w formacie nie większym niż A-3, należy nadsyłać najpóź-niej do 16 listopada 2009 na adres:GOK „SEZAM” ul. Po-znańska 96, 62 – 080 Tarnowo Podgórne. Najlepsza praca umiesz-czona zostanie na ety-kiecie pudełek zapałek sprzedawanych przez wolontariuszy oraz na plakatach.

Zachęcamy dzieci do udziału w konkursie. Czekają atrak-cyjne nagrody!

Arkadiusz Dobrzyński

Egzemplarz bezpłatny Numer 11 (47), listopad 2009

ISSN

189

5-54

60

www.tarnowakultura.pl

Informator Gminnego Ośrodka Kultury w Tarnowie Podgórnym

Zapraszamy na uroczystości Gminne11 listopada Święto Niepodległości11 listopada 1918 zakończyła się I wojna światowa i rozpoczęło nowe życie dla każdego, kto czuł się Polakiem. Narodziła się II Rzecz-pospolita.

W 91 rocznicę odzyskania przez Polskę nie-podległości nie wypada choćby chwilę nie zastanowić się, kim bylibyśmy dzisiaj, gdyby nie wydarzenia 1918 roku. Pamiętajmy w tym dniu o wywieszeniu flagi państwowej – biało-czerwonego znaku wolnego narodu polskiego. 11 listopada to dzień świąteczny, wolny od pra-cy. Można odpoczywać w domowym zaciszu, ale i dobrze spędzić go na okolicznościowych uroczystościach.Zapraszamy na uroczystości gminne do Tar-nowa Podgórnego. Program obchodów Święta Niepodległości przedstawia się następująco: godz. 11 - Kościół p.w. Wszystkich Świętych – uroczysta msza święta, (śpiewy liturgiczne w wykonaniu Koła Śpiewu im. Feliksa Nowo-

wiejskiego) oraz koncert pieśni patriotycznych z udziałem zespołu „Modraki”. Następnie przemarsz do Parku im. Jana Wojkiewicza i złożenie kwiatów pod obeliskiem. Tutaj prze-widziany jest także start gołębi pocztowych. Tradycyjnie już druga część gminnych obcho-dów Święta Niepodległości odbędzie się na strzelnicy sportowej przy ul. Zachodniej. Od godz. 14 zapraszamy na Strzelanie Niepod-ległościowe połączone ze śpiewaniem pieśni patriotycznych. Także tradycyjnie w Lusowie odbędzie się Bieg Niepodległościowy (Lusowo, początek godz. 14).Organizatorzy: Gminny Ośrodek Kultury „SE-ZAM”, Kurkowe Bractwo Strzeleckie, Ośrodek Sportu i Rekreacji w Tarnowie Podgórnym.

Dominik Magdziarek

Czyj rysunek trafi na etykietę ?„Dziewczynka z zapałkami” po raz dziewiąty

Zaproszenie do mażoretek Nie czekaj, zadzwoń!

Gminny Ośrodek Kultury „SEZAM” zamierza utworzyć grupę początkującą mażoretek, która zasili szeregi zespołu już działającego. Zapra-szamy dziewczęta, które kochają taniec i rytm, a ukończyły już 10 lat. Można zgłaszać się tele-fonicznie (061 8959-228) lub bezpośrednio u in-struktorki Gabrieli Drewniak (784 409 733).Zajęcia będą się odbywać w przeźmierowskim Domu Kultury, ul. Ogrodowa 13, w czwartki od godz. 18.15 do 20.15.

Nie czekaj, zadzwoń!

2 TARNOWA KULTURA • LISTOPAD 2009

Muzyk jazzowy i kom-pozytor. Gra na sakso-fonie tenorowym od lat. Założył kilka zespołów, uczestniczył w wielu pro-jektach muzycznych. Od 1970 roku prowadzi w Pro-gramie III Polskiego Radia autorskie programy jaz-zowe. Nagrał kilkanaście a lbu mów autorsk ich, brał udział w nagraniu kilkudziesięciu innych. Jest jednym z największych wykonawców muzyki jaz-zowej w Polsce. Któż to taki? Jan Ptaszyn Wróblewski. Znakomity muzyk, który wraz ze swoim kwartetem, wystąpi we wtorek, 3. listopada o godz. 18 w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym!.

Koncert zapowiada się arcyciekawie. Kwartet od połowy lat dziewięćdziesiątych występuje w tym samym

składzie. Dał setki koncertów, brał udział w licznych festiwalach, nagrywał... W Tarnowie Podgórnym wystąpią: Jan Ptaszyn Wróblewski – sax tenor, Wojciech Niedziela - piano, Maciej Grabowski - bass, Mar-cin Jar - drums.Bilety w cenie 25 złotych do nabycia w GOK „SEZAM” oraz w Domu Kultury w Przeźmierowie. Informacja tel. 61 8 959 228

Filip Wachowiak

Gigant jazzu przyjął zaproszenieJan Ptaszyn Wróblewski zagra w Tarnowie Podgórnym

fot.:

arc

hiw

um x

2

fot.:

arc

hiw

um

„Noc Andrzeja świętegoprzyniesie nam narzeczonego”Rychłe zamążpójście w dzisiejszych czasach nie należy do najprostszych wyczynów. Zniecierpliwieni rodzice i zmartwiona babcia nie dają spokoju. Uroda i posag już nie przyciągają jak kiedyś. „Starym Pannom” na pociechę proponujemy wróżby matrymonialne, wia-rygodne tylko wtedy kiedy wykonamy je 30 listopada - w Dzień Świętego Andrzeja Apostoła.

Do najbardziej znanych wróżb andrzejkowych należy oczywiście lanie roztopionego wosku na wodę (dawniej lano ołów). Wosk można lać bezpośrednio lub przez dziurkę od klucza któ-ry symbolizuje otwarcie wszelkich sekretów i tajemnic. W kształcie woskowej figurki moż-na dopatrywać się wyglądu przyszłego partne-ra, atrybutów jego zawodu lub kraju, z jakiego pochodzi. Wystarczy uruchomić wyobraźnię, a cienie zaczną same mówić.O narzeczonym pomarzyć można przy zapał-kach - pomyśl o nim i zapal dwie. Trzymaj je płonącymi łebkami do góry. Jeżeli zapałki będą palić się “ku sobie”, życzenie się spełni w ciągu roku, a jeśli nie –będziesz musiała po-czekać dłużej.Pomocne może być tez jabłko. Weź owoc i obierz go ze skórki tak, aby powstała długa ostrużyna. Następnie z zamkniętymi ocza-mi rzuć skórkę za siebie przez lewe ramię. Z kształtu ostrużyny można odczytać inicjał imienia lub nazwiska ukochanej osoby.Innym na to sposobem jest pomiar długości włosa. Dziewczyna niezamężna, przy blasku świec powinna wyrwać sobie jak najdłuższy włos z własnej głowy. Następnie należy doty-

kając go kciukiem i palcem wskazującym od-mierzać kolejne litery alfabetu. Jeśli włos jest bardzo długi, trzeba powtórzyć odliczanie liter alfabetu, aż do skutku. Litera, która wypadnie na końcu włosa, to inicjał imienia lub nazwi-ska przyszłego partnera.Jeśli chcesz poznać kto będzie najszybciej na ślubnym kobiercu jest sposób by to sprawdzić. Do tej zabawy posłużymy się butami. Ustaw-my buty z lewej nogi rzędem w kącie pokoju. Ostatni but w kolejce przestawiamy na sam początek. Właścicielka buta, który pierwszy dotknie czubkiem progu, może liczyć na szyb-ką zmianę stanu cywilnego.Butem można tez rzucić. Stojąc tyłem do drzwi, kolejno rzućcie but za siebie, ponad swoją gło-wę. Jeśli but upadnie tak, że jego czubek skie-rowany będzie do wyjścia, ta osoba wyjdzie za mąż.Trudniej będzie znaleźć studnię do której zaj-rzeć trzeba, by zobaczyć w niej odbicie przy-szłego męża.Jeszcze trudniej będzie znaleźć opuszczony dom do którego pobiec należy samotnie nocą, by o północy w ciemnym otworze znajdujące-go się pieca zobaczyć postać przyszłego męża.

O północy można również wyjść na skrzyżo-wanie dróg i zapytać pierwszego napotkanego mężczyznę jak ma na imię. Jego odpowiedź miała świadczyć o tym jak będzie miał na imię przyszły mąż. Przy tej i innych zabawach zaleca sie ostrożność i rozwagę. Oby rzucany but nie wylądował na czyjejś głowie a za-pałki nie spowodowały pożaru!Pomyślnych wróżb!

Magdalena Mikołajczak

W informacji o stuleciu śmierci Wawrzyńca Engeströma, zatytułowanej „Pisarz, krytyk, przyjaciel dzieci”, a opublikowanej w poprzednim numerze „TarNowej Kultury” ostatnie zdanie powinno być następujące: „Szkoła Podstawowa w Ceradzu Kościelnym wraz z Gminnym Ośrodkiem Kultury „SEZAM” planują cykl imprez dla uczczenia tej ważnej postaci.”

Za błąd redakcja przeprasza.

Szkoła Podstawowa w Ceradzu Kościelnym


fot.:

arc

hiw

um x

2

fot.:

arc

hiw

um

Drugie spotkanie kulinarne z cy-klu „Kuchnie Świata” zatytuło-wane było „Z wizytą u sąsiadów – rosyjskie smaki”. Jego organiza-torem był Gminny Ośrodek Kul-tury ”SEZAM” w Tarnowie Pod-górnym. Sala Domu Kultury w Przeźmierowie była pełna.

Dowiedzieliśmy się, jak powsta-ją podstawowe dania rosyjskie, uczestniczyliśmy także w ich przygotowaniu i degustacji. Pysz-ności starczyło dla każdego. Były kołduny, pierogi ruskie i słynny Boeuf Strogonow.

Kuchnia rosyjska to wiele dań tłu-stych, to także kasza, groch, ryby, kawior czarny, czerwony, dziczy-zna, liczne przyprawy. Od lat nie zmieniła się w Rosji receptura tworzenia pierogów. Niektóre da-nia „zaciąga” się kwaśną śmietaną lub czystym spirytusem.

Na spotkaniu nie zabrakło pytań do kucharzy, którzy dobrze znali się na rzeczy. Opowiadali również o obyczajach panujących w Rosji, rozbawiali publiczność dowcipa-mi.

Szymon Wasilewski

Rosyjskie smakiWrażeń i wspomnień mamy wieleWe wrześniu seniorzy z Przeźmie-rowa uczestniczyli w dwóch wy-cieczkach, do Leszna, Rydzyny i Osiecznej oraz Kudowy Zdrój.

Historię Leszna poznaliśmy w Mu-zeum Okręgowym. 70-tysięczne miasto znane jest z wielu zabytków z XVII i XVIII wieku. Wzbudzają zainteresowanie turystów piękny barokowy ratusz i przyległe kamie-nice, okazały kościół farny, lapida-rium przy kościele św. Krzyża, sy-nagoga.W barokowym zamku w Rydzynie, usytuowanym na sztucznej wyspie, podziwialiśmy reprezentacyjną Salę Balową z 22 kolumnami i freskiem przedstawiającym bogów na Olim-pie, a także sale: Morską, Czterech Pór Roku, Myśliwską. W 1994 roku gospodarz zamku, Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechani-ków Polskich, otrzymuje prestiżowe wyróżnienie międzynarodowej or-ganizacji Europa Nostra za dosko-nałość restauracji zabytku. Obec-nie odbywają się tutaj konferencje naukowe, różnego rodzaju kursy, imprezy okolicznościowe. W stylo-

wej restauracji zjedliśmy smaczny obiad.Po krótkiej podróży, dotarliśmy do Osiecznej, miasta znanego z odkrytych śladów grodziska z X wieku. Zwiedziliśmy zabytkowy kościół i klasztor ojców Franciszka-nów. Zwraca uwagę jego wystrój. Z drewna dębowego, w kolorze natu-ralnym, wykonane są boczne ściany, ołtarze, ambona. Panie podziwiały przepiękne misternie haftowane XVII- wieczne ornaty i stuły. 15 – 25 września to czas wypoczyn-ku, poznawania Kudowy Zdrój i okolic. Uzdrowisko położone jest u podnóża Gór Stołowych, przyroda ukształtowała tutaj kamienne rzeź-by. Pogoda była przepiękna, wszyst-kie dni słoneczne, co wprawiło nas w doskonały nastrój. Jeśli do tego dodać jeszcze dobrą kuchnię, wy-jazd do Pragi i Skalnego Miasta, to wrażeń i wspomnień mamy wiele.Zorganizowane obu wycieczek było możliwe, dzięki pomocy osób spo-za środowiska seniorów. Serdecznie im za to dziękujemy!

Stanisław BzdęgaPrzewodniczący Zarządu Koła

Loranc śpiewa Jakubczak – czyli deser na koniec sezonuTegoroczny cykl koncertowy ”Muzyka z róż-nych stron świata” doczeka się bardzo godnego zwieńczenia. Juniorów i seniorów, panie i panów zapraszamy na koncert niezwykły. Kim jest jego wykonawczyni.

Iwona Loranc w 1999 roku po raz pierwszy w ży-ciu stanęła na deskach Teatru Polskiego w Bielsku-Białej, by kilka lat później zdobyć Grand Prix na Przeglądzie Piosenki Aktorskiej we Wrcoławiu. Wydała dwie płyty i zagrała główną rolę w Koro-wodzie z piosenkami Marka Grechuty. Artystka obdarzona interesującym, ciepłym głosem do dzi-siaj z ogromnym powodzeniem gra w spektaklach muzycznych w całej Polsce, a w jej repertuarze znajdziemy piosenki Zaryckiego, Koniecznego, Satanowskiego, Okudżawy, Osieckiej, Kra-jewskiego czy Kurylewicza. Tym razem wokalistka prezentuje piosenki Ludmiły Jakubczak - wschodzącej przed laty gwiazdy polskiej piosenki,

tragicznie zmarłej w wieku 22 lat, u progu roz-kwitu kariery. Jej piosenki, takie jak „Szeptem” czy „Gdy mi Ciebie zabraknie” trwają do dziś w naszej pamięci, a Iwona Loranc proponuje ich mocno odświeżone i na nowo zaaranżowane wersje w klimacie brazylijskiej samby. Płyta”Lo-ranc śpiewa Jakubczak” przypomni nieco star-szej publiczności jej ukochane przeboje sprzed prawie 50 lat, młodsi słuchacze otrzymają zna-komitą i świeżą porcję piosenek. Iwona Loranc wystąpi 20.11.2009 roku o godzinie 18 w Domu Kultury w Przeźmierowie na ul.Ogrodowej 13 w towarzy-stwie znakomitego gitarzysty

i aranżera Witolda Żuromskiego oraz grającego na instrumentach perkusyjnych Andrzeja Mazurka. Ser-decznie zapraszamy!

Zuzanna Kupsik


Przedstawiciele zespołu Pieśni i Tańca ”Lusowiacy” na wieczorze poświęco-nym pamięci Romana Matysiaka w Pałacu Działyńskich w Poznaniu 26 paź-dziernika.

Pierwszy listopada jest dniem wyjąt-kowym. Dniem zadumy, ref leksji, ser-decznych wspomnień o bliskich, którzy odeszli, których na co dzień tak nam brakuje. Miejsca ich spoczynku ozdobią i ubarwią kwiaty. Wieczorem nad cmen-tarzami niebo rozświetli barwna łuna.

Rafał Pielucha

To już ósma edycja projektu „Teatr w każdej wiosce”. Z każdym rokiem początkowo „skromna zabawa w teatr” nabiera coraz większego rozma-chu i zaskakuje czymś nowym podczas kwietniowych finałów. Liczymy, że nie inaczej będzie i tym razem. Ale po kolei – nowy sezon dopiero się rozpoczyna.

Jakie wyzwania czekają koordynatorów, instruktorów, a przede wszystkim młodsze dzieci i starszą młodzież, czyli aktorów „Teatru w każdej wiosce”? Na pewno spore, bo podczas tegorocznej edycji słowo „współpraca” nabie-ra jeszcze większego, niż dotychczas, znaczenia. Do tej pory każda z grup pracowała we własnym zakresie, wspomagając się radami koordynatorów. Podczas inauguracji sezonu postanowiono, że warto pójść krok dalej i roz-począć współpracę między zespołami. Należy jednak robić to ostrożnie, nie będzie zatem od razu tworzenia jednego wspólnego spektaklu. Wspólna praca ma łączyć przede wszystkim młodsze teatry, które nadal osobno będą ćwiczyć na próbach swoje przedstawienia, ale będą one czę-ścią jednej, dużej i wspólnej opowieści. Natomiast starsze grupy mogą włą-czyć się do tworzenia jednej historii. Taki zarys działań ma, rzecz jasna, swoją nazwę. Jest ona hasłem przewodnim ósmej edycji: „Razem i osobno”. Stąd też i tytuł tej informacji, który, mam nadzieję, zaciekawił i zachęcił Was, drodzy Czytelnicy, do przyglądania się losom projektu „Teatr w każ-dej wiosce”.Mamy listopad, a więc, aby tradycji stało się zadość, osoby zaangażowane w to przedsięwzięcie wezmą udział w Teatralnych Zaduszkach. Odbędą się one w piątek, 6 listopada, w Batorowie oraz w sobotę, 7 listopada, w Ce-radzu Kościelnym. Wszystkie grupy podzielą się mniej więcej po połowie i będą uczestniczyć w obrzędach związanych z Zaduszkami.

Dominik Magdziarek

„SPORE” to gra składająca się z pięciu faz: komórki, organizmu, plemienia, cywilizacji i kosmosu. Podczas niej przejdziemy ewolucję naszej komórki, by następnie pod-bijać kosmos. Gra zawiera kreacje milionów graczy i jest w miarę urozmaicona. Znajduje się w niej kilkanaście edytorów, dzięki czemu na każdym kroku rozgrywki może-my stworzyć coś oryginalnego.Po zalogowaniu (lub nie) do ser-wera, pokazuje nam się Galaktyka, gdzie mamy do dyspozycji kilka pla-net. Wraz z kolejnymi zapisanymi grami, będą nam się pojawiać nowe. Różnią się kolorystyką i ukształto-waniem terenu. Po nadaniu nazwy wybranej planecie, musimy wybrać odpowiednią fazę. Na początku mamy do dyspozycji tylko pierwszą

– komórki. Wystarczy chwilę w nią pograć i uzyskujemy kolejną. Drogę ewolucji zaczynamy od pry-mitywnego mikroorganizmu. Zja-damy rośliny lub uganiamy się za mięsem. Im bardziej zbliżamy się do końca fazy, tym bardziej zmie-nia się otoczenie, od mroźnych głębi oceanów po brzeg morza. Ten etap kończymy rozwinięciem mózgu i wyjściem na ląd. Przecho-dzimy teraz do fazy plemienia. Nie kontrolujemy już pojedynczej jed-nostki, ale całe plemię. Dowodzi nim wódz, bez niego żadne misje dyplomatyczne nie mogą się odbyć. By pokonać inne plemiona, należy stoczyć walkę dyplomatyczną, bądź militarną.Nasze stwory wybudowały pierw-szy pojazd, czas na fazę cywilizacji! Naszym celem jest podbicie całej planety. W tym celu przydadzą nam się pojazdy lądowe, wodne i powietrzne. Miasta dzielą się na religijne, wojskowe i gospodarcze. Gdy zajmiemy już wszystkie, stwo-ry dokonują przełomu – budują sta-tek kosmiczny.Cóż zatem kryje faza kosmosu? Przekonajcie się sami. Czas spę-dzony przy komputerze nie będzie raczej zmarnowany. Tworzymy nowe wirtualne „życie”.

Zuzanna Kupsik

STREFA GRACZA

Kosmiczny przełom

„Kwiat Rosji” zakwitnie w listopadzieKoncert w Przeźmierowie w ramach europejskiego tournePolski Związek Chórów i Orkiestr Oddział w Lesznie od 12 lat reali-zuje z bratnimi związkami mu-zycznymi krajów europejskich program edukacyjny dla dzieci i młodzieży pt. „Kultura narodów Europy”. W ramach tego projektu dzieci i młodzież z różnych krajów europejskich podróżując po euro-pie prezentuje swoje umiejętności artystyczne w domach kultury, szkołach, itp. 5 listopada, w ra-mach takiego tourne przejeżdżać będzie przez nasza gminę Zespół Folklorystyczny „Kwiaty Rosji” z Moskwy.Zespół powstał 10 lat temu z ini-cjatywy zasłużonej instruktorki Kultury Rosji Tatiany Nikołajew-ny Żiwowej. W repertuarze gru-

py znajdziemy pieśni rosyjskie, ukraińskie, litewskie, białoruskie a także polskie. W zespole wystę-pują uczniowie Gurjewskiej Szko-ły Sztuki a akompaniuje im Boris Sosnin. „Kwiaty Rosji” znane są nie tyko na terenie Obwodu Ka-liningradzkiego ale również poza jego granicami.Dla nas „Kwiaty Rosji” zakwitną 5 listopada o godz 10.45 w sali sportowej Szkoły Podstawowej w Przeźmierowie przy ul. Ko-ścielnej 46/48. Organizatorami występu w naszej gminie są: GOK „SEZAM”, Sołtys i Rada Sołecka z Przeźmierowa oraz Szkoła Pod-stawowa w Przeźmierowie. Wstęp wolny!


PAMIĘTAMY...

„Lusowiacy”

Razem czy osobno?


Perełki z półki

Żmija” ujrzała światło dzienneTym razem proponuję powieść, jakiej daw-no w tym miejscu nie było. Wielbiciele pol-skiej literatury fantasy wystawieni byli na trudną próbę cierpliwości. I oto po wielu miesiącach światło dzienne ujrzała „Żmija” Andrzeja Sapkowskiego.Książka opowiada o ciężkich warunkach panujących na polu walki, o codziennych zmaganiach człowieka, który chce prze-trwać w Afganistanie. Aby stać się jej posia-daczem, wystarczy rozwiązać konkurs za-mieszczony na ostatniej stronie „TarNowej Kultury” i poprawną odpowiedź przesłać sms-em pod nr 510 214 459. Powodzenia!

Rafał Pielucha

Nagrodę ufundowała: Księgarniaw Tarnowie Podgórnym, ul. Szkolna

Tel. 608 442 282

Szuflada

Witajcie, Kochani. Drzewa zrzucają rudo-złociste korony, kwiaty w ra-batach przemieniły się w maleńkie, suche łodyżki bez grama tęczowego uroku. Czapki na głowy, jesień roz-poczęła się na dobre! Przedostatni miesiąc roku roz-poczynamy dniem o charakterze niezwykłym. Dniem, w którym nie można nie pamiętać o bliskich zmarłych, odwiedzić ich grobu i światłem znicza powiedzieć, jak bardzo nam ich brakuje i jak bardzo ich kochamy.Ten dzień skłania mnie do zadania sobie pytania: jak średniowieczne memento mori (pamiętaj o śmierci) zaznacza się współcześnie? Wieki temu myśl ta nie odstępowała lu-dzi na krok. Przypominano sobie o nieuniknionym końcu, o nieprze-widywalności losu, o tym, aby życie prowadzić godnie, by dostać się do bram raju.Dzisiaj wielu z nas żyje z dnia na dzień. Nie zastanawiamy się nad tym, co nieuchronnie nas spotka. Nie myślimy, nie rozmawiamy o śmierci. Może się jej po prostu boimy? Czy wyznając dziś zasadę Horacego Carpe diem! (Chwytaj dzień!) popełniamy błąd? Sądzę, że nie czynimy nic złego. To ludzkie i normalne.

Oczy

oczy zielone jak liście

rozmarzonego drzewaodbijające kolory morza

oczy ukryte przed innymi oczamiprzystrojone we łzy

jak w kolczykioczy sennie spokojnespokojem tamtej falioczy w morzu tonące

by olśnić ranoinne oczy zdumione

Joanna Konopka

Dziecięcy Zespół Pieśni i Tańca „Modraki”, jak zwykle, pracuje pełną parą. Przygotowuje się do koncertu pieśni patriotycznych, który odbędzie się 11 listopada w Tarnowie Podgórnym po mszy św. o godzinie 11. Podobny koncert, złożony z jedenastu pieśni takich jak:

”Legiony”, „Rozkwitały pąki bia-łych róż”, „Serce w plecaku” czy „Jesienny deszcz”, odbędzie się 15 listopada w kościele św. Jana Bo-sko na Winogradach w Poznaniu. Dyrygować będzie współpracują-ca z zespołem Jagoda Jaskólska, a na fortepianie zagra Szymon Me-losik.Z okazji XX-lecia Konwencji Ochro-ny Praw i XV-lecia jego Terenowego Komitetu w Poznaniu, „Modraki” wezmą udział w Wielkopolskim Festiwalu Praw Dziecka.Wspólnie z „Łejerami”, przygoto-wujemy koncerty, które odbędą się na przełomie listopada i grudnia w Lesznie oraz Poznaniu.

Agnieszka Dolata

Memento Mori po wiekach

Inauguracja roku kulturalnego w naszej gminie była udana i radosna. Teresa Lipowska do łez roz-bawiła publiczność. Ten sobotni wieczór długo po-zostanie w naszej pamięci.

Sala Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym wypeł-niła się do ostatniego miejsca. Znaną i lubianą ak-

torkę zobaczyliśmy w spektaklu „Nie zmarnowałam życia”. Zachwyciła ona zarówno piosenkami (akom-paniował Andrzej Chmielewski), jak i anegdotami ze swojego życia. T. Lipowska debiutowała w filmie „Nikodem Dyz-ma” w 1956 roku, a na deskach teatru w 1957. Wiele lat występowała w znakomitym kabarecie „Dudek”. W sobotni wieczór między innymi o tym mówił o tym Jerzy Woźniak. Dzisiaj aktorka niemal co-dziennie gości w setkach tysięcy mieszkań, a to za sprawą serialu „M jak miłość”, w którym gra sympa-tyczną, dobroduszną Barbarę Mostowiak.Gdy spytałem ją, skąd ma tyle sił i pozytywnej ener-gii, odpowiedziała, że trzeba kochać ludzi, życie, nie narzekać, a rano powiedzieć sobie - będzie lepiej.

Szymon Wasilewski

Nie zmarnowała życiaŁzy radości na inauguracji roku kulturalnego

Jak zwykle pełną parąCo nowego u „Modraków”?

Śpiew, taniec i… angielski„Nic nie daje dzieciom tyle stosow-nej pewności siebie i umiejętności zachowania się (...) jak taniec”

- John Locke.W Domu Kultury w Przeźmierowie we wtorki o godzinie 17 odbywać się będą zajęcia muzyczno-tanecz-ne połączone z… nauką języka an-gielskiego. Oferta ta skierowana jest do dzieci 4- i 5-letnich. Z kolei we wtorki o godzinie 18 zapraszamy dzieci 6- i 7-letnie na zajęcia mu-zyczne obejmujące naukę śpiewu i tańca.Zapisy i dokładne informacje pod numerem telefonu 608 250 952. Gorąco zapraszam!

Agnieszka Dolata

Na miesiąc listopad zostawiam Was z kolejną porcją poezji Joanny Na-pieralskiej. W jej wiersze mogliśmy się już zagłębiać w poprzednich wy-daniach naszego miesięcznika.


Na aktualny temat:

Biodegradowalny reporterwww.ecosyf.comTorby biodegradowalne, świetlówki kompaktowe, biogazownia rol-nicza - to pierwsze tematy podjęte przez „biodegradowanego repor-tera” Tomasza Koryla. Ten mieszkaniec sąsiedniej gminy Kaźmierz, na swojej stronie internetowej www.ecosyf.com sprawdza wiarygod-ność ekologicznego asortymentu.

Sposoby które proponuje nam reporter polegają na samodzielnemu przetestowaniu proponowanych nam obecnie metod ochrony środo-wiska. Pierwszym eksperymentowi poddane zostały torby ekologicz-ne. „Obecnie bardzo modne są wszelkie rzeczy „eko”. Postanowiłem sprawdzić ile ekologii jest w tak modnych ostatnio torbach ulegających biodegradacji. Ciekawe jest też jak długo trwa rozkład torby. Ten ekspe-ryment ma za zadanie rozwiać te i inne wątpliwości.” - pisze na swojej stronie reporter.Kolejnemu eko-testowi poddana została świetlówka kompaktowa - „Na opakowaniu PHILIPS podaje informacje, że żywotność świetlówki wy-

Jesienna zadumaprzy muzyce chóralnejJesień zawitała do nas pod koniec września. Jak co roku, chórzyści z Koła Śpiewu uczczą to w niedzielę, 22 listopada. W tym dniu serdecznie zapra-szamy wszystkich, którzy chcą posłuchać muzyki wielogłosowej, współ-brzmienia sopranów, altów, tenorów i basów. Oprócz Koła im. Nowowiej-skiego, wystąpią: CHÓR MIESZANY „BEL CANTO” Z DOPIEWACHÓR GIMNAZJALNY „ALLEGRO”Z TARNOWA PODGÓRNEGOZESPÓŁ KAMERALNY „AMICI CANTI” Z BUKUCHÓR MIESZANY „HALKA” Z DUSZNIK Podobnie, jak w ubiegłych latach, organizatorzy przygotowali szcze-gólną atrakcję. Będzie nią w tym roku występ kwartetu wokalne-go ”Nemrod”, specjalizującego się w wykonywaniu muzyki myśliw-skiej, a także pieśni patriotycznej. Jak co roku, rozpoczynamy o go-dzinie 15 w sali GOK „SEZAM” przy ul. Ogrodowej 14 w Tarnowie Podgórnym.

Zapraszam w imieniu chórudruh Jakub Marchlewski

ŚWIĘTA OBFITE W… PRACĘSzaro za oknami, z nieba leją się strugi deszczu, a temperatura nas nie rozpieszcza. Jesień w pełnej krasie. A po jesieni niechybnie cze-ka nas zima. Wraz z jej nadejściem zbliża się koniec roku. Widząc pierwsze choinki i świąteczne deko-racje w supermarketach, wielu z nas skłania się ku podsumowaniom mijającego roku. Spójrzmy na to jednak z innej strony. A mianowi-cie przez pryzmat tych, dla których koniec roku jest tak naprawdę jego początkiem. Studenci, szczególnie ci pierwszoroczni, pod koniec roku kończą z imprezowym życiem ty-powego żaka i intensywnie zaczy-nają myśleć o zbliżającej się sesji. Dla nich pierwsze śniegi nie będą oznaczały wesołego bałwana z mar-chewką wetkniętą w nos, ale długie noce przy niewesołych podręczni-kach. To samo tyczy maturzystów,

którzy już niebawem pisać będą próbne matury. W tym roku zmu-szeni będą również do liczenia, a że obowiązkowa (od tego roku) mate-matyka jest dla wielu piętą achil-lesową, przygotowania trwają już w najlepsze. To właśnie oni, obecni i przyszli studenci są przyszłością narodu! Drogie Mamy i Babcie, wspomóżcie swoich maturzystów i żaków. Nie obędzie się na pewno bez ciepłej zupy, odrobiny spokoju w domu, dobrego słowa i rzucenia grosza na najpotrzebniejsze korepe-tycje. Bo gdy my siedząc sobie spo-kojnie w fotelu powoli zbliżamy się do świąt, najtęższe umysły Rzeczy-pospolitej Polskiej rwą się do pracy w najlepsze. Warto może zatem wy-brać się na koncert, bądź do teatru, aby młode umysły mogły w spokoju przyswajać wiedzę?

Filip Wachowiak

3+Zespół „3+”powstał w listopadzie 2008 roku. Pomysłodawcami byli Teodor Cyrulik (gitara) i Marek Skibicki (perkusja). Do zespołu dołączy-li muzycy : Łukasz Gronowski grający na gitarze basowej oraz Grzegorz Kruszona na instrumen-cie klawiszowym i saksofonie. W tym składzie zespół rozpoczął próby. W początkowym okresie repertuar zespołu opierał się na muzyce instrumentalnej. Po okresie prób i doświadczeń z wyżej wymie-nioną materią, zespół postanowił poszerzyć swoje możliwości wykonawcze oraz repertuaro-we. Następstwem tego była wspólna decyzja gru-py o konieczności znalezienia i zaangażowania wokalisty. W początkowym okresie koncertowa-nia partie wokalne wykonywał gitarzysta zespo-łu Teodor Cyrulik.Debiut koncertowy zespołu odbył się na Mię-dzynarodowych Targach Poznańskich podczas Poznańskich Targów Edukacyjnych. Kolejny znaczący koncert zespołu „3 +” odbył się na im-

prezie „Rock Help Fest” w Poznaniu. Zespół wystąpił jako support przed słynnym wokalista zespołu Genesis- Rayem Wilsonem. W wyniku świetnych recenzji z tego koncer-tu oraz podjętych działań managerskich przez Marka Lisowskiego – otrzymaliśmy propozycje koncertowania w poznańskich klubach. Tak doszło do debiutu zespołu „3+” w klubie „Johnny Rocker”. Swoja muzyką grupa oprawia spotkania klubowe w pubie „Kultowa”. Kolejna propozycja koncertowania przyszła dość niespo-dziewanie, ale była bardzo ciekawa i atrakcyjna. Zespół „3+” otrzymał zaproszenie uświetnie-nia święta z okazji ” Dnia Edukacji Narodowej” w Szkole Podstawowej w Przeźmierowie. Zapro-szenie zostało przyjęte. Koncert „3+” odbył się w Domu Kultury w Przeźmierowie. Kolejny koncert zespołu odbędzie się w Domu Kultury w Przeźmierowie 4 grudnia o godz. 20 zespół „3+” zagra na żywo na imprezie „Rocko-we Mikołajki”.Obecnie zespół pracuje nad przygotowaniem materiału muzycznego do nagrania płytowego. Od początku powstania „3+” zespół gra i prefe-ruje muzykę blues, rock oraz funk.

Aktualny skład:1. Teodor Cyrulik- gitara elektryczna, wokal2. Łukasz Gronowski- gitara basowa3. Grzegorz Kruszona- instrumenty klawiszowe,

saksofon altowy4. Marek Skibicki- perkusja5. Stanisław Jezierski- wokal6. Natalia Stachecka- wokalManagerem grupy jest Marek Lisowski.

Kontakt: www.trzyplus.yoyo.pl [email protected]

Marek Skibicki

nosi 8 lat przy zało-żeniu, że dziennie nie będzie świeciła dłużej niż 3 godziny … postanowiłem to sprawdzić.”Najnowszym projek-tem Pana Koryla jest test biogazowni rol-niczej w miniaturze. Nasz reporter sa-modzielnie wykonał fermentanor z odpadków organicznych oraz plastikowego baniaka! Postępy owych eksperymentów relacjonowane są za pomocą filmów i zdjęć.Zapraszamy do śledzenia kolejnych etapów eksperymentów. www.ecosyf.com dodaj do „ulubionych” w swojej przeglądarce inter-netowej!



Teatr Wielkiul. Fredry 9Bilety: 061 65 90 280, 061 65 90 228www.opera.poznan.pl

2: Mały Dzień Verdiego - happening dla dzieci3: Otello3: Rigoletto4: Le Trouvere5: Don Carlos6: Panel Verdiowski7: Moc Przeznaczenia8: Najsłynniejsze chóry Verdiego13, 14, 15, 17, 18: Skrzypek na dachu16: Raz, Dwa, Trzy i Czerwony Tulipan - koncert19, 20: Stanisław i Anna Oświecimowie22: Dziadek do orzechów22: Magiczny „Hollywood”23: Klub Hipohondryków27, 28, 29: Brundibár27, 29: Norma30: Dziwna para

Teatr Nowyul. Dąbrowskiego 5Bilety: 061 847 24 40, 061 847 86 24www.teatrnowy.pl

3, 4, 5: Kolacja na cztery ręce3, 4: Królowa piękności z Leenane6, 7, 8: Życie jest snem7, 8, 27, 28: Ożenek10, 11, 12: Sen nocy letniej10, 11, 12: Zagraj to jeszcze raz, Sam13, 14, 15: Udając ofiarę13, 14, 15: Oszust14, 15: Kwartet17, 18, 19: Przyjęcie dla głupca17, 18: Sześć postaci szuka autora18, 19: Rutherford i Syn20, 21, 22: Don Juan21, 22: Namiętność

24, 25, 26: Burza24, 25, 26: Pamięć wody27, 28, 29: Faust29: Szczęśliwe dni

Teatr Polskiul. 27 Grudnia 8/10Bilety: 061 852 05 41, 061 852 56 28www.teatr-polski.pl

5, 6: Odwiedziny6, 7: IV Międzynarodowy Festiwal Flamenco „Duende”12, 13, 14, 15: Mistrz i Małgorzata17: Otwarcie II Międzynarodowego Festiwalu Twórczości Kobiet No Women No Art19, 21, 22: Portugalia26, 28, 29: Walizka28, 29: Krawiec

Filharmonia Poznańskaul. Św. Marcin 81Bilety: 061 8536935www.filharmoniapoznanska.pl

7: Z Podola na Broadway397. Koncert Poznański8: Z Podola na Broadway13: Polonez z Panem Tadeuszem14: Pro Sinfonika20: Wielkie powroty23: Moniuszko znany i nieznanyZ okazji 190. rocznicy urodzin kompozytora27: Gwiazdy jutra

Teatr Animacjiul. Św. Marcin 80/82Bilety: 061 6465218www.teatranimacji.pl

3, 4, 5: Pinokio6, 7, 8: Malutka Czarownica10, 12: O rycerzu Pryszczycerzu

11, 12: Jeż13, 14, 15: Smok i sok15: Don Kichot. Hipoteza16 - 21: KON-TEKSTY IV24, 25, 26: Kto wysiedzi to jajo?27, 28, 29: Ballada o Kopciuszku

Teatr Muzycznyul. Niezłomnych 1eBilety: 061 8522927www.teatr-muzyczny.poznan.pl

3, 4, 5: Dziewczynka z zapałkami3, 4: Edith i Marlene5, 6, 7, 8: Wesoła wdówka8: III Ogólnopolski Konkurs Poezji i Pieśni Zaangażowanej10, 12, 13, 14: Baron cygański11: Goło i wesoło16: Kobieta Pierwotna17, 18: Pippi19, 20, 21: Okno na parlament22: Touch of Ireland - zespół Carrantuohill24, 25: Pinokio24, 25: Piosenki stare jak świat26, 27, 28: Księżniczka Czardasza30: Shirley Valentine (Krystyna Janda)

Teatr Ósmego Dniaul. Ratajczaka 44Bilety: 061 8552086 www.osmego.art.pl

5, 6: Historia pewnej miłości16: Nosotros Olle 18: Extra Virgin

Mała FilharmoniaPuszczykowo, ul. Cienista 6Bilety: 061 8194520www.malafilharmonia.pl

21: Anna Maria Jopek z zespołem

L i s t o p a d n a p o z n a ń s k i c h s c e n a c h

Filmy KsiążkoweW listopadzie zobaczymy w Zielo-nym Oku dwie ekranizacje: „Tatarak” oparty o opowiadania Iwaszkiewicza i „Hańbę” na podstawie powieści Co-etzee’ego.

Andrzej Wajda powraca w „Tatara-ku” do bardziej kameralnego tonu i po latach sięga po prozę Jarosława Iwaszkiewicza. Napisane krótko po wojnie kilkudziesięciostronicowe opowiadanie to historia starzejącej się żony prowincjonalnego lekarza, która w samotni małego miasteczka próbuje zapomnieć o traumie zwią-zanej ze śmiercią dzieci (obaj synowie zginęli w Powstaniu Warszawskim). Pewnego dnia zwraca uwagę na dwu-dziestoletniego Bogusia, w jego mło-dości i świeżości dostrzega szansę na

ucieczkę przed przemijaniem. N a w i ą z u j e z nim specy-ficzną, na poły matczyną, na poły erotyczną relację, jednak ucieczka przed śmiercią oka-

zuje się daremna, ta ostatnia jak zawsze zaatakuje z najmniej oczeki-wanej strony. Pro-jekcja odbędzie się 13.listopada o 18.„Hańba” to obsesyjnie wręcz wierna ekranizacja powieści noblisty Joh-na Maxwella Coetzee’ego. Pozostaje w takiej niewoli oryginału, że prak-tycznie nie istnieje jako autonomicz-ne dzieło. Profesor literatury w średnim wieku nawiązuje romans ze studentką, co zakwalifikowane zostaje jako nad-użycie władzy i zmusza bohatera do opuszczenia uczelni. Postanawia on ukryć się przed problemami na pro-wincji, na samotnej farmie swojej cór-ki. Szybko się jednak okazuje, że jego seksualne wybryki to nic przy tym, co zgotować może z pozoru spokoj-ne życie na wsi. Farma zostaje zaata-kowana przez grupę czarnoskórych wyrostków, którzy brutalnie gwałcą dziewczynę. A to dopiero początek dramatycznych wydarzeń. Na seans zapraszam 27.listopada o godz. 18.

Marta Maciejewska

Nici więcej, niż widzówW poprzednim numerze „TarNo-wej Kultury” artykułem „Po nit-ce do SEZAMU” zachęcaliśmy do przyjścia na spektakl „Po nitce do pępka”. Wstęp był wolny, pora cał-kiem dogodna (piątek, godz. 18), a samo przedstawienie warte było poświęcenia godziny czasu. Nie-stety, z zaproszenia skorzystało tylko kilkanaście osób.

Aktorzy olsztyńskiego Teatru Białe-go prezentowali sztukę w ramach II Festiwalu Teatrów Zależnych. „Po nitce do pępka” to ich kolejny pro-jekt, wcześniej grali „Salome” Jana Kasprowicza, „Ziemię jałową” Tho-masa Eliota. We wrześniu tego roku odbyła się premiera najnowszego spektaklu „Kolebka do wynajęcia” na podstawie książki „Opowieść pod-ręcznej” Margaret Atwood.Jak w teatrze „Rapsodycznym”, człon-kowie Teatru Białego swoje sztuki

opierają przede wszystkim na słowie, ograniczając do minimum gest i sce-nografię. Nie inaczej było podczas przedstawienia „Po nitce do pępka”, gdzie właśnie słowo jest najważniej-sze, a ruch i scenografia (m. in. tytuło-wa nitka) odgrywają mniejszą rolę.Jak powstaje taka sztuka? Aktorzy z Olsztyna swoje spektakle opierają na liryce – z tekstu poetyckiego, z którym chcą dotrzeć do ludzi, bu-dują sceny, które są odwzorowaniem najróżniejszych stanów. W obecnych czasach tego typu teatr, chociaż nieła-twy w odbiorze i przeznaczony raczej dla starszej młodzieży i dorosłych, jest formą sztuki bardziej dostępną, niż na przykład książką z poezją. Po-nadto, jak poezja, daje on widzowi możliwość własnej interpretacji. Teatr jest dla olsztyńskich młodych artystów rodzajem terapii, teatral-nym „katharsis”, oczyszczeniem, którego często doznaje również pu-

bliczność. Chociaż „Po nitce do pępka” jest sztuką wywołującą skrajnie różne emocje, daje możliwość i oczyszczenia, i ref leksji. Dziękujemy za to aktorom Teatru Białego i życzymy wielu sukcesów.

Dominik Magdziarek

Z I E L O N E O K O z a p r a s z a


Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury „Sezam” Instytucja Kultury • Dyrektor – Szymon Melosik• ul. Poznańska 96 • 62-080 Tarnowo Podgórne • tel. 061 895 92 28 • faks 061 814 61 19 • • www. goksezam.pl • e-mail [email protected] • Gadu-Gadu: 10657520 Kolegium redakcyjne: Arkadiusz Dobrzyński, Joanna Konopka, Zuzanna Kupsik, Marta Maciejewska, Dominik Magdziarek (sekretarz redakcji), Magdalena Mikołajczak, Rafał Pielucha,Andrzej Piechocki (redaktor naczelny), Filip Wachowiak, Szymon Wasilewski (zastępca redaktora naczelnego).Skład: PROJEKT, tel. 061 8161 159, [email protected] , Druk: Poli Druk Poznań, tel. (061) 814 47 40.Nakład: 3500 egz. Numer zamknięto: 28.10.2009, www.tarnowakultura.plRedakcja zastrzega sobie prawo skrótu i adiustacji tekstów. Nie zwracamy dostarczonych materiałów.

Listopadowe seZaMKi3.11 godz.18 Tarnowo Podgórne Jan Ptaszyn Wróblewski - koncert. Impreza biletowana

4.11 Lusowo,Przeźmierowo Lusówko,Tarnowo Podgórne,Baranowo

Pro Sinfonica - koncert pt. „Telegraf pana Dzięcioła”

5.11 godz.10 Przeźmierowo Konkurs recytatorski „Jesienna Zaduma” - eliminacje gminne

6.11 godz. 17 Batorowo 7.11 godz. 17 Ceradz Kościelny

„Teatralne Zaduszki” - warsztatowe spotkania zespołów projektu „Teatr w każdej wiosce”

11.11 godz. 11 Tarnowo Podgórne Gminne Obchody Święta Niepodległości

13.11 godz. 18 Przeźmierowo Kino „Zielone Oko” - film pt. “Tatarak” reż. A. Wajda

16, 18, 19.11 Przeźmierowo, Baranowo, Tarnowo Podgórne, Ceradz Kościelny, Lusowo

Mezzoforte - koncerty edukacyjne dla szkółpt. „Cały ten zgiełk - czyli skąd wziął się jazz”

17.11 godz. 8.30, 10.15 Przeźmierowo Dziecięca Akademia Filmowa - film pt. „Lato Muminków”

18.11 Lusówko, Tarnowo Podgórne,Lusowo, Przeźmierowo, Baranowo

18.11 godz. 18 Tarnowo Podgórne

Pro Sinfonica - koncert pt. „Różnie gra świerszczowa muzyka”

Koncert orkiestry pt. „Wspomnienia z wakacji”

20.11 godz. 18 Przeźmierowo Muzyka z różnych stron świata: koncert pt. “Loranc śpiewa Jakubczak”

22.11 godz.15Tarnowo Podgórne Jesienne Święto Pieśni

19.11 godz. 9 Tarnowo Podgórne 25.11 godz. 11 Przeźmierowo Przedstawienie dla dzieci pt. „Leśna przygoda” - zespół „Teatryle”

23.11 Lusówko, Tarnowo Podgórne,Lusowo, Przeźmierowo, Baranowo Pro Sinfonica - koncert pt. „Wiosna w krainie muzyki”

27.11 godz. 17 Przeźmierowo Kino „Zielone Oko” - film pt. “Hańba” reż. John Malkovic

28.11 godz. 19 Przeźmierowo Zabawa andrzejkowa Seniorów

Dom Kultury w Tarnowie Podgórnym, Galeria w Rotundzie – Tarnowo Podgórne, ul. Ogrodowa 14Dom Kultury w Przeźmierowie, Kino Zielone Oko – Przeźmierowo, ul. Ogrodowa 13

AKTUALNOŚCIn24 października w ramach Mistrzostw So łec t w Gminy Tarnowo Podgórne 2009/2010 wsie walc z ył y o punk t y w kolejnej konkurencji. Tym razem był to turniej w lotkach, który odbył się w hali sportowej OSiR przy ul. Wypoczynkowej w Baranowie.

nGmina Tarnowo Podgórne promowała się w trzeci weekend października podc-zas jesiennej edycji Targów Mieszkań, które odbyły się w Hali AWF w Poznaniu. Przedstawiciele Gminy wskazywali ją jako doskonałe miejsce do zamieszkania, przekonując że każdy krok w naszą stronę jest dobry i warto stać się mieszkańcem Gminy „na poziomie”.

n Na zaproszenie Narodowego Cen-trum Kultury w Warszawie dyrektor naszego Ośrodka Kultury wziął pod koniec października udział w naradzie, której celem było między innymi przygo-towanie zakresu tematycznego szkoleń, adresowanych do kadry zarządzającej

Instytucjami Upowszechniania Kultury.

n 18 l istopada Młodzieżowa Orki-estra Dęta Gminy Tarnowo Podgórne, pod dyrekcją Pawła Joksa, w ystąpi z koncertem pod tytułem „Wspomnie-nia z wakacji”. Połączony on będzie z wyświetlaniem przeźroczy, z tego roc-znego letniego obozu Orkiestry w Re-walu. Koncert dedykowany jest rodzi-com i opiekunom młodych muzyków.

n Mies zkańc y Lusowa, Swadzimia i S a d ó w z rosn ą c y m ni e p o ko j e m obserwują nasilający się ruch na drogach gminnych prowadzących do przyszłej obwodnicy. Nierzadko są to ciężarówki, które „rozjeżdżają” wręcz drogi, a które nie powinny tam w ogóle jeździć. Na po-ruszanie się samochodem ciężarowym wymagane jest zezwolenie Wójta Gmi-ny, a takiego nie posiadają kierowcy jadący m.in. po ul. Widok w Batorowie, czy Lipowej w Swadzimiu. Serwis tar-nowo-podgorne.pl prosi o przesyłanie zdjęć pojazdów „złapanych na gorącym uczynku” na adres [email protected]. Zostaną one opublikow-

ane na portalu i w przyszłych numer-ach gazety „Sąsiadka – Czytaj”. Będą także pomocne w rozmowach Urzędu Gminy z f i rmami rozj e żdżając ymi nasze drogi. Jesteśmy pr zekonani, że to dobry sposób na ochronę dróg przed zniszczeniem przez ciężarówki

n Fundacja Pomoc y Humanitarnej „Redemptoris Missio” prowadzi akcję „Puszka dla Maluszka”, do której może przyłączyć się każdy z nas. Wystarczy zebrać jak najwięcej puszek aluminio-wych i dostarczyć je do Centrum Wolon-tariatu przy ul. Grunwaldzkiej 86. Puszki te zostaną sprzedane firmie recyklin-gowej, a uzyskane tą drogą fundusze – przeznaczona na zakup inkubatorów dla szpitali misyjnych w Kamerunie.

nGmina Tarnowo Podgórne – organi-zator przyszłorocznego Europejskiego Spotkania Orkiestr zaprosiła orkiestry gmin partnerskich – Rosate, Rohrdorfu i Solecznik do wzięcia udziału w tym święcie muzyki. Planowane jest ono w dniach 1 – 3 października 2010 roku w Tarnowie Podgórnym.

Znajdź różnicePrzedstawiamy dwa rysunki. Zadanie polega na znalezieniu różnic pomiędzy nimi. Odnalezione różnice prosimy zaznaczyć krzyżykiem. Na zeskanowane lub sfotografowane rozwiązania czekamy pod adresem mailowym: [email protected] lub MMS pod nr tel. 510 214 459. Na zwycięzcę czeka „Perełka z półki” – propozycja książkowa ze str. 5.

A

B

rys. Oktawia Przybylska

n Dyrektor Zarządu Dróg Powiatow-ych Marek Borowczak w piśmie ski-erowanym do mieszkańców Gminy Tarnowo Podgórne przeprasza wszyst-kich uczestników ruchu drogowego za utrudnienia w komunikacji w związku w przebudową nawierzchni ul. Nowej w Lusowie. Otwarcie drogi zaplanow-ano na koniec października. n 26 października o godzinie 7.30 przyszła na świat Sara, córka naszego kolegi, pra-cownika Gminnego Ośrodka Kultur y „ SEZ AM” Marius za Lewoczko i jego żony, Karoliny. Szczęśliwym rodzicom serdec-znie gratulujemy!

Documents

TarNowa Kultura 11/2009 (47)