Tạp chí aircargoworld201409-dl.pdf

8/11/2019 Tp ch aircargoworld201409-dl.pdf

1/48

JEPDXECPJOECG D@JPJOE

YDRPDMHDX 8230


2/48

OTXLGOHCG IOQDXCLD CE@ DVRDXPJYD

ZOTX ICXLO

Cjr Ifcrtdr Ydrvjids fce`s-oe dxpdrjdeid ce` tdifejicg dxpdrtjsd sdts us

cpcrt arom our iompdtjtors. Dvdry ciiouet mcecldr spde`s sjlejffiicet tjmdoe tfd tcrmci gdcrejel prdijsdgy wfct jt tcnds to pdraorm c goc` ce` mcecld

c suiidssaug icrlo cjrircat ifcrtdr, arom stcrt to ffiejsf.

\jtf our lgohcg edtworn oa 36 oaffiids spceejel ffivd ioetjedets, Cjr Ifcrtdr Ydrvjidice iovdr dvdry rdljoe ce` cey rdqudst. \d crd udet je mord tfce 02 gceluclds

worg`wj`d, wjtf tfd icpchjgjty to provj`d ce dxidptjoecg lgohcg sdrvjid, 80 fours c `cy.

\\\. C J X I F C X P D X Y D X Q J I D . I O M

E . C M D X J I C | Y . C M D X J I C | D T X O R D | I J Y | M J @ @ G D D C Y P | C A X J I C | C Y J C
http://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=2&exitLink=http%3A%2F%2FWWW.AIRCHARTERSERVICE.COMhttp://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=2&exitLink=http%3A%2F%2FWWW.AIRCHARTERSERVICE.COM


3/48

Cjr Icrlo \org` (JYYE 3:99-3130) js puhgjsfd` moetfgy ce` owed` hy Cxjo @ctc Lroup. Cjr Icrlo \org` js goictd` ct 326 2 Fogiomh Hrj`ld X`., Yujtd 844, Xoswdgg , LC 922 tdgdpfoed 611-180-004 8 ydcr $386> outsj`d TYC suracid mcjg/3 ydcr $382> 8 ydcr $831. Yjelgd iopjds $82. Dxprdss @dgjvdry Luj`d, Icrrjdr Luj`d, Ardjlft Aorwcr`dr @jrditory ce` Cjrport @jrditory sjelgd

iopjds $30.:4 `omdstji> $83.:4 ovdrsdcs. Mjiroajgm iopjds crd cvcjgchgd arom Tejvdrsjty Mjiroajgms, 922 Eortf [ddh Xoc`, Cee Crhor, MJ 06321. Opjejoes dxprdssd` hy cutfors ce` ioetrjhutors crd eot edidsscrjgy

tfosd oa tfd d`jtors or puhgjsfdr. Crtjigds mcy eot hd rdpro`uid` je wfogd or pcrt wjtfout tfd dxprdss wrjttde pdrmjssjoe oa tfd puhgjsfdr. Cjr Icrlo \org` js eot rdspoesjhgd aor uesogjijtd` mceusirjpts, pfotolrcpfs

or crtworn. Rgdcsd deigosd c sdga-c``rdssd` devdgopd to lucrcetdd tfct mctdrjcgs wjgg hd rdtured`. Cutforjzctjoe to pfotoiopy jtdms aor jetdrecg or pdrsoecg usd js lrcetd` hy Cjr Icrlo \org`, provj`d` tfd hcsd add

oa $9 pdr pcld js pcj` `jrditgy to Iopyrjlft Igdcrceid Idetdr, 888 Xosdwoo` @rjvd, @cevdrs, MC 23:89, ce` provj`d` tfd eumhdr oa iopjds js gdss tfce 322. Aor cutforjzctjoe, ioetcit III ct (426)


4/48

D@JPOXKofe \. MiIurry

kmiiurryBcjricrloworg`.iom (1


5/48
http://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=5&exitLink=mailto%3Agil%40agilitylogistics.comhttp://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=5&exitLink=http%3A%2F%2Fwww.agility.com


6/48

Croue` tfd worg`

1 YDRPDMHDX 8230 CI\

Jt wcs supposd`gy tfd ajecg ecjg je

tfd ioaaje oa edacrjous ardjlftdr

opdrctors. Hut fdin eo, jts tjmd to

rcjsd Gczcrus arom tfd `dc`. Pfd

oeid cppcrdetgy `didcsd` ce` hurjd`

Cjr Icrlo Ldrmcey js chout to rd-je-

icrectd.

Pfdrd crd c adw mjeor ifcelds

cgoel tfd wcy, wfjif fcr`ded` je`us-try ohsdrvdrs wjgg fcr`gy eotjid. Pfd

ecmd fcs ifceld` to Cjr Icrlo Lgohcg

ce` tfd icrrjdr fcs swjtifd` to c Ygo-

vcnjce rdljstdr.

Opdrctjoes crd sdt to stcrt-up wjtf

oed 82-ydcr-og` H


7/48

PFD HDYP LCPD\CZ AOX ICXLO JE

CE@ OTP MCJEGCE@ IFJEC

Yjeid opdejel je 3::1, Mcicu Jetdrectjoecg Cjrport fcs lrowe hyjeirdcsjel pcrnjel stce`s ce` sicgjel-up our goljstjis acijgjtjds, ouhgjel

our ceeucg icrlo tfroulfput, uetjg je 8221 wd fce`gd` 882,222 toeeds

oa icrlo. Our rohust dijdeiy ce` zdro-goss rdior` dechgd us to fce`gd

cgg nje`s oa icrlo, arom vjetcld wjeds to Aormugc Oed icrs, gdc`jel us to

wje tfd Hdst Dmdrljel Cjrport Csjc Cwcr` ce` CjrIcrlo Dxidggdeid

Cwcr` ffivd tjmds.

\jtf eo tcrjfls, c ardd port, fjlfgy iompdtjtjvd rctds ce` Mcicus igosd

dioeomji pcrtedrsfjp wjtf Ifjec, mcnds us your cjrport oa ifojid. Pcnd

ofl to`cy!

Pfd hdst lctdwcyaor icrlo je ce` out

Ifjec !
http://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=7&exitLink=mailto%3Acamlgd%40macau-airport.comhttp://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=7&exitLink=http%3A%2F%2Fwww.macau-airport.com


8/48

Prcesjtjoecg qucrtdr aor JCL Icrlo Hy C`jec Yogomoe


JCL Icrlos rdvdeud adgg 38 pdridet

je S8 oa 8230 iompcrd` to tfd scmd

pdrjo` gcst ydcr. IDO Ytdvd Lueejel

scys tfd cjrgjed dxpditd` tfjs dirdcsd.

Jts hdde vdry muif c trcesjtjoecg

qucrtdr aor us, Lueejel tdggs Cjr Icr-

lo \org`.

Je Mcy, JCL Icrlo hdlce usjel ic-

pcijty oe Sctcr Cjrwcys-opdrctd`

ardjlftdrs ajvd H


9/48

CI\ YDRPDMHDX 8230 :

Duropdedws

CHI rj`ds oe jeirdcsd` icrlo

CjrHrj`ldIcrlo Cjrgjeds (CHI),

pcrt oa Qoglc-@edpr Lroup,

stcrtd` jts 32tf ceejvdrscry

ydcr wjtf icrlo up 31 pdridet je tfd

ajrst fcga oa 8230.CHI trcesportd` 366,940 toeeds oa

icrlo `urjel tfd tjmd pdrjo`.

Pfd lrowtf rdagdits cjrgjeds mcrndt

posjtjoejel oe tfd routds gjenjel icr-

lo `dstjectjoes je Csjc, Duropd ce`

Eortf Cmdrjic. Ardjlft toeed njgomd-

tdrs `urjel tfd ajrst fcga oa tfd ydcr

rosd hy 3: pdridet.

CHI ioetjeud` to out-pdraorm tfd

mcrndt je tdrms oa jts cvdrcld goc` aci-

tors je tfd ajrst fcga oa 8230, rdportjel

c edtworn-wj`d cvdrcld oa


10/48


Croue` tfd worg`

Oed smcgg icrrjdr tfct js

sddjel sjlejajicet icrlo

lrowtf js Cjr Ydyifdggds,

hcsd` je tfd Ydyifdggds cr-

ifjpdgclo, chout 3,422 njgomdtdrs (:98mjgds) oaa tfd dcst iocst oa Carjic.

Poeecld aor our S3 pdrjo` rosd

381.6 pdridet to 3,128 toeeds, `rjvde

hy stroel `dmce` arom Rcrjs, Foel

Noel ce` Kofceedshurl, defceid-

mdets to Cjr Ydyifdggds oe-lroue`

icrlo fce`gjel icpchjgjty je Mcf,

ce` tfd gcueif oa Ydyifdggds òmds-

tji icrlo sdrvjids, Ycm Onpro, fdc`

oa icrlo, scys. \d hdgjdvd tfd dioeo-

mjds oa our oegjed `dstjectjoes wjg g

ioetjeud to rdmcje stroel aor tfdrdst oa tfd ydcr, gde`jel to aurtfdr

lrowtf je icrlo.

Onpro scys icrlo js c vjtcg pcrt oa

tfd iompceys husjedss strctdly, rdp-

rdsdetjel 30 pdridet oa tfd cjrgjeds

ovdrcgg rdvdeuds.

\d crd cgso rdspoesjhgd aor provj`-

jel icrlo lroue` fce`gjel sdrvjids to

cgg cjrgjeds opdrctjel to tfd Ydyifdggds

ce` wd crd tfd sogd Ad`Dx rdprdsde-

tctjvd je tfd Ydyifdggds. \d cit cs

tfdjr lgohcg sdrvjid pcrtjijpcet.Most oa tfd proùits tfct Cjr Ydy-

ifdggds fcugs crd jetde`d` aor tfd

tourjsm jeùstry, pcrtjiugcrgy fo-

tdgs. Pfjs jeigu`ds c hroc` rceld oa

loo`s suif cs arujts ce` vdldtchgds

ce` otfdr pdrjsfchgds, cutomohjgdce` dgditrjicg spcrd pcrts, iomputdr

dqujpmdet, pfcrmcidutjicgs, hujg`jel

mctdrjcgs ce` lcrmdets.

Our pdrjsfchgd movd-

mdets iorrdgctd stroelgy

wjtf tfd eumhdr oa fo-

tdgs je Ydyifdggds, ce`

cs mord fotdgs opde, wd

dxpdit c iorrdspoe`jel

jeirdcsd je tfjs typd oa

movdmdet, Onpro scys.

Je c``jtjoe, wd dxpditto sdd mord pdrjsfchgd,

spcrd pcrts ce` dqujp-

mdet lrowtf cs mord

supdrmcrndts ce` fcr`-

wcrd stords iomd oe-

gjed.

Onpro scys tfct sjeid Ydyifdggds

js ce jmport-`rjvde dioeomy, tfd

edtworn oa Dtjfc`, wfjif fcs c 02

pdridet stcnd je Cjr Ydyifdggds, pgcys

c mckor rogd je ldttjel sfjpmdets

to tfd Ydyifdggds arom croue` tfdlgohd. Pfjs js je c``jtjoe to Cjr Ydy-

ifdggds routds.

Most oa tfd jehoue` icrlo orjlj-

ectds arom Youtf Carjic, Arceid, tfd

Tejtd` Crch Dmjrctds, Tejtd` Njel-

òm, Pfcjgce` ce` Jtcgy.

Cjr Ydyifdggds rdidetgy gcueifd` còmdstji icrlo sdrvjid.

Fjstorjicggy, tfd òmdstji icrlo

sdrvjid wcs oaadrd` arom our òmdstji

pcssdeldr iouetdr, Onpro scys.

Fowdvdr, gcst ydcr wd movd` icrlo

ciidptceid ce` rdtrjdvcg cwcy arom

tfd òmdstji pcssdeldr tdrmjecg to c

edw icrlo tdrmjecg, oaadrjel hdttdr

rctds ce` jmprovd` sdrvjids aor our

iustomdrs. \d cgso jmpgdmdetd` c

wddngy òmdstji ardjlftdr sdrvjid

to Rrcsgje, `dsjled` to provj`d cioevdejdet ioeeditjoe to oed oa our

agjlfts arom Kofceedshurl. Jt wcs

`dsjled` to worn aor mcey oa our

ndy iustomdrs je tfd fotdg husjedss,

provj`jel tfdm wjtf fjlf qucgjty

ardsf mdct, arujts ce` vdldtchgds ct

tfd hdljeejel oa dvdry wddn.

Cjr Ydyifdggds opdrctds two Cjr-

hus C992-822s oe jts jetdrectjoecg

routds. Aor jts òmdstji sdrvjids,

jt opdrctds sdvde sfort tcndoaa ce`

gce`jel cjrircat, c mjxturd oa @FI922 ce` 022 Pwje Ottdrs ce` oed

Yforts 912-922 ardjlftdr. Ce Cjrhus

C982 wjgg hd c``d` to tfd agddt je @d-

idmhdr.

Onpro scys Cjr Ydy-

ifdggds icrlo ifcggdel-

ds crd gcrldgy rdgctd`

to worg` ce` goicg dio-

eomji trde`s. Pfdrds

cgso tfd uejvdrscg ifcg-

gdeld oa jeùstry ovdr-

icpcijty.Jt js c ifcggdeld to

mcjetcje hu`ldtd`

goc` acitors ce` yjdg`s

ct `dsjrd` gdvdgs wfde

tfdrd js dxidss icpci-

jty, Onpro scys. Ydy-

ifdggds hdjel c tourjst `dstjectjoe,

our jmports crd cgso igosdgy tjd` to

vjsjtor crrjvcgs. Fdeid tfd fjlfdr tfd

cvdrcld fotdg oiiupceiy, tfd mord

suppgjds fotdg opdrctors wj gg or`dr,

wjtf c idrtcje arcitjoe iomjel je hycjr oe Cjr Ydyifdggds.CI\

Cjr Ydyifdggds sddsstdc`y icrlo lrowtf

Hy Kofe \. MiIurry

kmiiurryBcjricrloworg`.iom

Ycm Onpro

Pfd Ydyifdggds dioeomy, hcsd` oe tourjsm, caadits tfd cmouet oa icrlo icrrjd` hy Cjr Ydyifdggds.
http://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=10&exitLink=mailto%3Ajmccurry%40aircargoworld.comhttp://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=10&exitLink=mailto%3Ajmccurry%40aircargoworld.com


11/48

CI\ YDRPDMHDX 8230 33

Mj``gd Dcst Carjicedws

P

fd 3.


12/48

Croue` tfd worg`


Kugy hroulft ce ueusucg `d-

vdgopmdet je tfd Ifjedsd

cjrardjlft mcrndt aor tfd

summdr sdcsoe. Xctds to

Duropd, usucggy fdg` òwe hy c iom-

hjectjoe oa sgowdr output ce` chue-

`cet hdggy icpcijty ct tfjs tjmd oa tfdydcr, citucggy wdet up, igjmhjel 4 pdr-

idet je tfd ajrst wddn oa Kugy.

Je pcrt tfjs wcs ùd to agjlft rd-

strjitjoes jmposd` aor gcrld-sicgd

mjgjtcry dxdrijsds, hut jt cgso rd-

agditd` strdeltfdejel dxports hy cjr.

Catdr moetfs ce` moetfs oa `digje-

jel yjdg`s ce` wfjttgjel òwe tfdjr

ardjlftdr agddts, icrrjdrs arom tfd

Csjc-Rcijaji rdljoe cppdcr to fcvd

stcld` c turecroue`.

Cjr gjeds hcsd` je tfd rdljoe de-koyd` 0.1 pdridet lrowtf je vogumd je

tfd ajrst fcga oa tfjs ydcr, ioesj`drchgy

mord tfce tfdjr iouetdrpcrts arom

Duropd (up 9.8 pdridet) ce` Eortf

Cmdrjic (up 3.1 pdridet), ciior`jel

to trcaaji stctjstjis arom JCPC.

Rdrfcps dvde mord deiourcljel,

je Kugy edw dxport or`drs aor Ifjecs

mceuaciturjel sditor igjmhd` to

fdjlfts gcst sdde 9.4 ydcrs clo, ci-

ior`jel to ajeceijcg sdrvjids iompcey

FYHIs Rurifcsjel Mcecldrs Je`dxaor tfd moetf. Ovdrcgg output ce`

totcg or`drs lrdw ct tfd acstdst pcid

sjeid Mcrif 8239.

Ioupgd` wjtf rohust vogumds oe

tfd wctdr aor tfd mcrjtjmd pdcn sdc-

soe rusf, tfdsd `dvdgopmdets fcvd

rcjsd` fopds aor c propdr pdcn

sfjppjel pdrjo` aor cjr icrlo out oaCsjc tfjs ydcr.

Qogumds fcvd fdg` up wdgg ovdr tfd

summdr, wfjif js usucggy sgow. Pfjs js

deiourcljel. \d crd rdgctjvdgy optjmjs-

tji tfjs js lojel to hd c hdttdr pdcn tfce

gcst ydcr, Kcmds \oo`row, `jrditor oa

icrlo oa Ictfcy Rcijaji, scys.

Yfcwe Mi\fortdr, prdsj`det aor

tfd Cmdrjics ct Ejppoe Icrlo Cjr-

gjeds, fcs sdde vogumds strdeltfde

je rdidet moetfs, wfjgd Csjce rjvcgs

fcvd hdde tcnjel out ardjlftdr icpci-jty. \d sdd c got oa `dmce` cgrdc`y

arom Csjc aor tfd pdcn sdcsoe. J tfjen

wd crd lojel to fcvd c loo` pdcn,

fd scys.

\jggjcm Agyee, prdsj`det ce` IDO

oa Ctgcs Cjr \org`wj`d Fog`jels, js

cgso uphdct. Fd cetjijpctds c loo`

pdcn, cgtfoulf jt rdmcjes to hd sdde

fow yjdg`s wjgg `dvdgop.

Zjdg` wdet up 2.: pdridet je Kued

tfd ajrst rjsd je 92 moetfs, ciior`-

jel to JCPC. Pfd prospdit oa lrowjel`dmce` js audggjel fopds tfct tfjs wjgg

jmprovd aurtfdr. JCPCs Kugy Husjedss

Ioeaj`deid Je`dx, c qucrtdrgy survdy

oa cjrgjed fdc`s oa icrlo ce` IAOs,

sfows tfct 93 pdridet oa tfd rdspoe-

`dets hdgjdvd tfdrd wjgg hd c rjsd je

yjdg`s cfdc`.

J woug` clrdd tfct tfd mcrndt out

oa Foel Noel js stroel ce` icpcijtywjgg hd vdry tjlft tfjs sdcsoe. Pfdrd js

eo òuht tfct wd wjgg sdd tfd cjrgjeds

dstchgjsf tfdjr pdcn sdcsoe surifcrl-

ds. Jt js fcr` to scy ja tfct wjgg stjin

aor Yfcelfcj hut J tfjen tfdy mjlft

try, cgtfoulf jt js vdry uegjndgy to hd

cppgjichgd aor cey otfdr Csjce ports,

scys Xjif [chgoinj, vjid prdsj`det oa

trc`d gced mcecldmdet aor tfd trces-

ctgcetji sditor ct IDQC Goljstjis.

Fowdvdr, tfdrd crd qudstjoes chout

fow muif vogumd wjgg movd je tfdprd-Ifrjstmcs rusf. @jrn Ytdjldr,

mcecljel `jrditor oa cjrardjlft rd-

sdcrif ce` ioesugtjel ajrm CCC C`-

vjsory, pojets out tfct tfd \org` Iup

fcs prddmptd` pcrt oa tfd surld je

ioesumdr dgditroejis.

Fd cgso dxprdssd` mjsljvjels

chout tfd mcrndt aor tchgdts. Je rd-

idet moetfs, oed Duropdce tdgdiom-

muejictjoes provj`dr oaadrd` ardd

tchgdts to edw suhsirjhdrs, ce` ce

dgditroejis rdtcjgdr trjd` to ircen upPQ scgds wjtf ardd tchgdts, fd scys.

Igjmhjel c pdcn

Xctds arom Ifjec to Duropd wdet up tfjs summdr. Ictfcy Rcijajis Kcmds \oo`row scys

fd fopds T.Y. ioesumdrs wjgg sfow lrdctdr cppdtjtd aor Csjce proùits.

Qogumds fcvd fdg`

up wdgg ovdr tfd

summdr, wfjif js

usucggy sgow. Pfjs js

deiourcljel. \d crd

rdgctjvdgy optjmjstji

tfjs js lojel to hd

c hdttdr pdcn tfce

gcst ydcr.

Kcmds \oo`row,Ictfcy Rcijffii


13/48

Csjcedws

Pfjs mcnds you woe`dr fow stroel

`dmce` aor tchgdts stjgg js, fd c``s.

Pwo otfdr acitors tfct tfrdctde to

ue`drmjed c stroel rjsd je yjdg`s `ur-

jel tfd pdcn crd tfd smcggdr sjzd oa

sfjpmdets suif cs tchgdts vdrsuspdrsoecg iomputdrs ce` tfd progja-

drctjoe oa wj`d-ho`y pcssdeldr cjr-

ircat wjtf gcrld hdggy-fog` icpcijty,

chovd cgg tfd H


14/48


JEQJYJHGD AOXID

\fde you worn wjtf DIY Lroup, tfdrd js c sjmpgd wcyto mdcsurd our rdsugts; Ifdin yours!

www.dislroup.cdro

Gdc`jel js c iommjtmdet

Je jetdrectjoecg ardjlft, KCG icp-

turd` cutomohjgd-rdgctd` sfjpmdets

promptd` hy tfd mo`drctd rdiovdry

oa dxports, ce` trcesjt sfjpmdets

suif cs pdrjsfchgds.

Je scgds, wd jmprovd` our systdmct ^Ponyo] Fced`c Cjrport ce` `j`

our hdst to jeirdcsd òmdstji ce`

jetdrectjoecg trcesadrs, ljvde tfd

jeirdcsd oa agjlfts ct Fced`c,

Kcpce Cjrgjeds scj`. Oe routds wjtf

dxpditd` `dmce`, wd trcesportd`

sfjpmdets oe otfdr cjrgjeds cjrircat

tfroulf cjrgjed ifcrtdr clrddmdets,

oe mjejmjzjel rjsns.

@omdstji icrlo opdrctjoes `j`

eot acrd cs wdgg je S3. Pfd vogumd oa

òmdstji icrlo, je tdrms oa XIPN,`dirdcsd` hy 1 pdridet ydcr ovdr

ydcr, ce` òmdstji icrlo rdvdeud

adgg hy 4 pdridet to 4.< hjggjoe yde

(TY$44.1 mjggjoe).

@omdstji icrlo opdrctjoes wdrd

caaditd` hy tfd aroet-goc`d` jeirdcsd

je `dmce` prjor to tfd ioesumptjoe

tcx fjnd, wfjif ioetjeud` to tfd

hdljeejel oa tfd ajrst qucrtdr, ce` c

mo`cg sfjat arom suracid trcesport

to cjr trcesport ùd to c sfortcld

oa truins, wfjif ioesdqudetgy

jeirdcsd` sfjpmdets tdmporcrjgy,

KCG scj`.

Potcg opdrctjoe rdvdeuds aor

jetdrectjoecg ce` òmdstji icrlo

rosd 2.6 pdridet je S3 iompcrd` to c

ydcr clo.CI\

Kcpce Cjrgjeds jetdrectjoecg icrlo jeirdcsd` cs jt icpturd` cutomohjgd-rdgctd` ce`

trcesjt sfjpmdets. @omdstji ardjlft opdrctjoes `j` eot acrd cs wdgg.
http://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=14&exitLink=http%3A%2F%2Fwww.ecsgroup.aerohttp://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=14&exitLink=http%3A%2F%2Fwww.ecsgroup.aero


15/48


Csjcedws

Cjr icrlo mcrndts ioetjeud` to

dxpce` je Kued aor Csjc Rc-

ijaji, ciior`jel to prdgjmjecry

trcaaji ajlurds arom tfd Cssoijctjoe oaCsjc Rcijaji Cjrgjeds (CCRC).

Aor tfd rdljoes icrrjdrs, `dmce`

aor cjr ardjlftd` loo`s ioetjeud` to

lrow, fdgpd` hy posjtjvd ioesumdr

ce` husjedss sdetjmdet je mckor `d-

vdgopd` dioeomjds.

Ovdrcgg, cjrardjlft dmce` je ardjlft

toeed njgomdtdrs (APN) lrdw hy ce

deiourcljel 0.< pdridet iompcrd` totfd scmd moetf gcst ydcr. Pfd cvdrcld

jetdrectjoecg ardjlft goc` acitor rosd

aor tfd sdioe` ioesdiutjvd moetf, hy

2.6 pdridetcld pojets to 11.3 pdridet

je Kued, oe c 9.0 pdridet lrowtf je oa-

adrd` ardjlft icpcijty.

Pfd ajrst sjx moetfs oa tfjs ydcr

scw c 0.: pdridet jeirdcsd je tfd eum-

hdr oa jetdrectjoecg pcssdeldrs icrrjd`

hy Csjc Rcijaji cjrgjeds to ce cllrdlctd

totcg oa 389.4 mjggjoe. \jtfje tfd scmd

pdrjo`, cjrardjlft `dmce` lrdw hy 0.1pdridet, ue`drpjeed` hy c goel-cwcjt-

d` pjin-up je lgohcg trc`d citjvjtjds,

Ce`rdw Fdr`mce, CCRC `jrditor lde-

drcg, scj`. Pfd ovdrcgg trcaaji `dmce`

devjroemdet je tfd rdljoe js stjgg dx-

pditd` to hd posjtjvd, supportd` hy

ioetjeud` lrowtf je rdljoecg dioeo-mjds ce` aurtfdr jmprovdmdet je tfd

T.Y. ce` Duropdce dioeomjds. Fow-

dvdr, iompdtjtjvd prdssurds rdmcje

jetdesd, aorijel Csjce cjrgjeds to nddp

c igosd wctif oe iosts wfjgd icrdauggy

mcecljel icpcijty. CI\

Csjc Rcijffii icrlo ioetjeuds dxpcesjoe

Pfd ovdrcgg trcaffii`dmce` devjroemdetje tfd rdljoe js stjgg

dxpditd` to hdposjtjvd.

Ce`rdw Fdr`mce,CCRC

Ce`rdw Fdr`mce gdc`s tfd CCRC.
http://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=15&exitLink=http%3A%2F%2Fwww.volga-dnepr.comhttp://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=15&exitLink=mailto%3Asales%40volga-dnepr.ushttp://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=15&exitLink=mailto%3Alc%40volga-dnepr.co.ukhttp://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=15&exitLink=mailto%3Asales%40volga-dnepr.com


16/48

Croue` tfd worg`


Tejtd` Icrlos edw prdsj-

`det scys ioggchorctjoe js

tfd ndy to surmouetjel

cjr icrlos trouhgds.

Pfd sdt oa ifcggdelds our jeùs-

try js acijel eow mo`cg sfjat, oe-

sforjel ce` ovdricpcijty cmoel

tfdm js vdry jaadrdet arom tfd ioe-`jtjoes tfct dxjstd` ùrjel tfd gcst

pdrjo` oa lrowtf, Kce Nrdms scys.

J hdgjdvd wd ice ovdriomd tfd ifcg-

gdelds J kust spond chout, hut oegy

wjtf tfd support ce` pcrtjijpctjoe

oa cgg stcndfog`drs je tfd cjrardjlft

proidss. Ytctjstjis provd tfct otfdr

mo`ds fcvd uplrc`d` tfdjr tdifeog-oly ce` tfdjr proùit wd edd` to

ioggchorctd to ldedrctd ce daaditjvd

rdspoesd to tfdsd iompdtjtors.

Nrdms toon ovdr cs prdsj`det oe

Kugy 30, rdpgcijel Xohhjd Ce`drsoe,

wfo sdrvd` cs prdsj`det hdljeejel

je 8232.

Ct Tejtd` Icrlo, rdvdeud aor tfd

sdioe` qucrtdr `dirdcsd` 3.< pdridet

iompcrd` to tfd scmd pdrjo` je 8239.

\drd aoiusd` oe strdeltfdejel

our iustomdrs ioeaj`deid tfct wdwjgg nddp our iommjtmdets ce` `d-

gjvdr oe our promjsds, Nrdms scys.

Pfjs js tfd ndy to our auturd, so

wdrd `dvotjel cgg our dedrljds ce`

daaorts towcr` tfjs locg.

Je fjs edcrgy tfrdd `dic`ds je cjr

icrlo, Nrdms sdrvd` 8< ydcrs wjtf

NGM Icrlo. Fd wcs most rdidetgy

vji d prds j`det Cmdrji cs aor CjrArceid/NGM Icrlo, hcsd` je Ctgcetc.

Nrdms fcs movd` to Ifjiclo aor fjs

edw rogd ct Tejtd`.

Ct NGM Icrlo, Nrdms cgso wornd`

cs vjid prdsj`det Csjc ce` vjid prdsj-

`det Duropd, Carjic ce` tfd Mj``gd

Dcst. Cs vjid prdsj`det worg`wj`d

iustomdr sdrvjid ùrjel ce` catdrNGMs mdrldr wjtf Cjr Arceid Icrlo,

fd wcs rdspoesjhgd aor tfd jetdlrc-

tjoe oa cgg Cjr Arceid ce` NGM icrlo

oaajids.

Nrdms fog`s c hcifdgors `dlrdd je

iommdrijcg dioeomjis arom Ttrdift

Tejvdrsjty je tfd Edtfdrgce`s ce` c

post-lrcùctd `dlrdd je mcrndtjel.

\d fcvd sdde somd deiourcljel

sjles je tfd jeùstrys rdsugts ce`

outgoon rdidetgy, wjtf stdc`y vog-

umd jeirdcsds ce` dvde yjdg` lcjesje somd mcrndts, Nrdms scys oa cjr

icrlo. Iomhjed` wjtf tfd ovdrcgg

jmprovdmdet je tfd lgohcg dioeomy,

J hdgjdvd tfdrd js rdcsoe aor icutjous

optjmjsm aor tfd rdmcje`dr oa 8230

ce` jeto 8234.

Te j td ` j s a o i u s je l o e j t s

c``d`-vcgud proùits, jeigu`jel

PdmpIoetrog aor tdmpdrcturd-

sdesjtjvd proùits, DVR dxpd`jtd`

sdrvjid, SujinRcn (smcgg pcincldcjrport-to-cjrport sdrvjid) ce`

TCYdiurd aor tfd icrrjcld oa fjlf-

vcgud sfjpmdets.

Our locg js to lcje iustomdr

prdadrdeid hy hdjel fjlfgy rdgjchgd

ce` dcsy to ò husjedss wjtf, tfde

lrow our c``d`-vcgud husjedss

to rdùid tfd jmpcit oa edlctjvd

husjedss iyigds, Nrdms scys.

Je c``jtjoe to icrlo, Nrdms cgso

tcgnd` chout wfct fd òds je fjs ardd

tjmd, jeigu`jel trcvdgjel wjtf fjswjad ce` two soes.

Je my edcrgy 86 ydcrs je tfd

cjrgjed jeùstry, wd fcvd hdde chgd to

dxpdrjdeid c got oa tfd worg`s most

jetdrdstjel pgcids, fd scys.

Nrdms cgso gjnds to pgcy sports,

fjs acvorjtd oa wfjif js pgctaorm

tdeejs, wfjif js sjmjgcr to òuhgds

tdeejs ce` pgcyd` oe c smcggdr iourt

surroue`d` hy sirddes. Ifjiclo

fcs oed oa tfd most citjvd pgctaorm

tdeejs sideds je tfd T.Y., so Nrdmsscys fd js lgc` to gjvd je tfd ijty. CI\

Tejtd` Icrlo fdc` icggs

aor ioggchorctjoe Hy C`jec YogomoecsogomoeBcjricrloworg`.iom

Kce Nrdms

Iomhjed` wjtf tfd ovdrcgg jmprovdmdet je

tfd lgohcg dioeomy, J hdgjdvd tfdrd js rdcsoe

aor icutjous optjmjsm aor tfd rdmcje`dr oa

8230 ce` jeto 8234.

Kce Nrdms, Tejtd` Icrlo
http://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=16&exitLink=mailto%3Aasolomon%40aircargoworld.comhttp://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=16&exitLink=mailto%3Aasolomon%40aircargoworld.com


17/48

Cmdrjicsedws

CI\YDRPDMHDX 8230 3 yourd tfdrd to edtworn. Pfd

gcst tfjel you wcet js hc` sdrvjid arom

tfd fotdg.CI\

IEY ifcelds 8234 ioeadrdeid goictjoe, `ctdsHy C`jec Yogomoe

Pfd pcst 80 IEY ioeadrdeids fcvd hdde fdg` `urjel tfd ajrst wddn oa Mcy.

Ctgcs Cjr rdports jmprovd` icrlo dmce`

Ctgcs Cjr \org`wj`d Fog`jels

ceeoueid` c`kustd` edt je-

iomd oa TY$34.: mjggjoe (33.6

mjggjoe duros) aor S8, iompcrd` wjtf

TY$82.0 mjggjoe (34.8 mjggjoe duros)

aor S8 oa 8239.

\d crd oaa to c loo` stcrt je 8230.

Cjrardjlft `dmce` js jmprovjel, ce`

wd crd deiourcld` chout our augg-ydcr outgoon, \jggjcm K. Agyee, prdsj-

`det ce` IDO, scj`. Ctgcs js ce de-

trdprdedurjcg iompcey. Our sdioe`-

qucrtdr rdsugts jggustrctd tfd posjtjvd

ioetrjhutjoes hdjel ldedrctd` hy tfd

jevdstmdets wdvd mc`d ce` tfd jej-

tjctjvds wdvd ue`drtcnde. Je tfd acid

oa ce ueidrtcje cjrardjlft mcrndt ce`

ce cetjijpctd` `digjed je mjgjtcry icr-

lo `dmce`, wd fcvd `jvdrsjajd` ourhusjedss mjx.

Ardjlftdrs crd pgcyd` c pcrt je tfd

rdsugts oa Ctgcs Cjr, c provj`dr oa out-

sourid` cjrircat ce` cvjctjoe opdrct-

jel sdrvjids.

Xdsugts wjtfje our CIMJ sdlmdet

crd hdedajtjel arom mo`dre


18/48


RXJOXJPJYD.

RXJOXJPJYDLDP JP PFDXD ACYP, LDP JP PFDXD AJXYP.Lot ce urldet, gcst mjeutd hoonjel? Rrjorjtjsd js our mcrndt gdc`jel sogutjoe wjtf spdd`

ce` rdgjchjgjty ct jts iord. Jt hdedffits arom tfd je`ustrys gctdst iut-ofl ce` dgjvdry tjmds,

lucrcetdd` ciidss to icpcijty aor cgg hoonjels ue`dr 922nl ce` c pdraormceid

lucrcetdd ofldrjel c 42% rdaue` sfoug` ioesjlemdets eot trcvdg cs hoond`.

Po ffie` out mord vjsjtjclicrlo.iom/prjorjtjsd

stroel iustomdrs crd `rjvjel c sjl-

ejajicet jeirdcsd je ioetrjhutjoe arom

fjlfgy prd`jitchgd rdvdeud ce` dcre-

jels strdcms.

Rroajtchjgjty je Ctgcs Cjrs CIMJhusjedss rdagditd` ce jeirdcsd je


19/48

CI\ YDRPDMHDX 8230 3:

Cmdrjicsedws

Hdljeejel je Ydptdmhdr, sfjp-

pdrs ce` aorwcr`drs fcvd tfd

opportuejty to goc` dxports

`jrditgy je Iogumhus ce` utjgjzd

Xjindehcindr Jetdrectjoecg Cjrportcs c lctdwcy to tfd jetdrectjoecg `ds-

tjectjoes sdrvd` hy Ictfcy Rcijaji

Icrlo.

Icrlogux cgso jetde`s to hdlje

dxportjel arom Iogumhus je tfd edcr

auturd.

Icrlo wcrdfousjel spdijcgjsts

Ioesogj`ctd` Cvjctjoe Ydrvjids (ICY)

wjgg provj`d tfd c``jtjoecg jmport ce`

dxport wcrdfousjel sdrvjids ct Xjin-

dehcindr. Pfjs js tfd ajrst detry jeto

tfd Iogumhus mcrndt aor ICY.\d crd `dgjlftd` to hd opdejel

opdrctjoes je Iogumhus ce` sdd out-

stce`jel potdetjcg aor tfjs mcrndt to

lrow qujingy, Luj`o @jLjce`omdej-

io, vjid prdsj`det scgds aor ICY, scj`.

\d wcet to hd pcrt oa tfct lrowtf.

ICY wjgg gdcsd oe-cjrport wcrd-

fousd spcid ct Xjinde-

hcindr to dxdiutd tfjs

edw sdrvjid.

Pfjs edw dxport

goc`jel icpchjgjty cg-gows sfjppdrs ce` tfdjr

goljstjis sdrvjid provj`-

drs tfd chjgjty to goc`

icrlo `jrditgy je Iogum-

hus oaadrjel ioeeditjoes

to Csjc ce` Duropd tfct

fcvd edvdr hdde sdrvd`

`jrditgy out oa tfjs mcr-

ndt, scj` Dgcjed Xoh-

drts, prdsj`det ce` IDO

oa tfd Iogumhus Xd-

ljoecg Cjrport Cutfor-jty, opdrctor oa Xjinde-

hcindr Jetdrectjoecg Cjrport.

Ictfcy Rcijaji ce` Icrlogux

dcif opdrctd tfrdd wddngy ardjlftdr

agjlfts to Xjindehcindr arom Foel

Noel Jetdrectjoecg Cjrport wjtf

T.Y.-houe` jmports. Eow, sf jppdrs

ce` ardjlft aorwcr`drs wjgg cgso hd

chgd to goc` ardjlft dxports oeto

tfdsd cjrircat aor routjel tfroulf

KAN Cjrport ce` oeto Foel Noel

vjc Ictfcy Rcija ji Cjrwcys ce`, je

tfd edcr auturd oeto Guxdmhourl vjc

Icrlogux.CI\

Xjindehcindr Cjrport hdljes dxport sdrvjid

Cjrgjeds ct Xjindehcindr Cjrport crd eow dxportjel icrlo.


20/48


I

crlo icrrjdrs crd je clrdd-

mdet tfct scad sfjpmdet

oa proùits igcssjajd` cs

`celdrous loo`s gcrldgy`dpde`s oe tfd jevogvd-

mdet oa sfjppdrs ce` huydrs. Je c`-

`jtjoe, lrdctdr `jgjldeid js edd`d`

hy rdlugctors, ciior`jel to tfd mce

wfo fdc`s JCPCs `celdrous loo`s

prolrcm.

Ovdrcgg, wd fcvd c rohust systdm,

hut wd fcvd somd ifcggdelds, scys

@cvd Hrdeece, JCPCs cssjstcet `j-

rditor, icrlo scadty ce` stce`cr`s.

\d stjgg fcvd rdlugctors wfo crd

eot cs delcld` ce` cs citjvd cs tfdysfoug` hd. Poo mcey rdlugctors hd-

gjdvd tfdjr rogd js to goon ct wfdtfdr

cjrgjeds crd òjel jt propdrgy ce`

tfdy kust lo out ce` cu`jt cjrgjeds ct

tfd cjrport.Hrdeece eotds tfct Ceedx 36 to

tfd Ifjiclo Ioevdetjoe oe Jetdrec-

tjoecg Ijvjg Cvjctjoe wcs mo`jajd`

to jeigu`d gcelucld tfct rdlugctors

fcvd c rogd to goon ct tfd detjrd sup-

pgy ifcje.

JICO edd`s to hd pdrfcps c gjttgd

mord delcld` tfdrd to pro` tfdjr

mdmhdr stctds to hdiomd mord ci-

tjvd ce` ò wfct tfdy crd rdqujrd` to

ò, Hrdeece scys. \d wjgg support

tfdm je cey wcy wd ice.Hrdeece scys JCPC trjds to pro-

motd tfd mdsscld tfct scadty js dv-

dryoeds rdspoesjhjgjty tfroulf sds-

sjoes ct tfd \org` Icrlo Yymposjum,

tfroulf jts @celdrous Loo`s Hocr`ce` tfroulf luj`ceid òiumdets.

Jt stcrts wjtf tfosd wfo put `ce-

ldrous loo`s je trcesport ce` ioetje-

uds wjtf dvdryoed wfo touifds tfdm.

Jts c sfcrd` rdspoesjhjgjty tfct lods

tfd gdeltf oa tfd suppgy ifcje. Pfdrd

js stjgg ce jssud to ce dxtdet wjtf somd

oa tfd sfjppjel iommuejty wfo crd

jleorcet oa tfdjr rdspoesjhjgjty wfde

tfdy sfjp `celdrous loo`s.

Pfd fuld dxpcesjoe oa d-iom-

mdrid je rdidet ydcrs fcs ioetrjh-utd` to tfd ifcggdeld.

@celdrous loo`s@celdrous loo`sYcad sfjppjel rdqujrds ioopdrctjoe tfroulfout suppgy ifcjeHy Kofe \. MiIurry

kmiiurryBcjricrloworg`.iom

Guatfcesc pgcids lrdct dmpfcsjs oe trcjejel pdrsoeedg jevogvd` je fce`gjel oa `celdrous loo s.
http://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=20&exitLink=mailto%3Ajmccurry%40aircargoworld.comhttp://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=20&exitLink=mailto%3Ajmccurry%40aircargoworld.com


21/48


adcturdaoius Ypdijcg Icrlo

Pfdrd crd somd tdrrjayjel tfjels

aor scgd oe dHcy. Pfdy hgjtfdgy scy

tfdy wjgg sfjp ceywfdrd je tfd worg`.

Jt rdcggy js c gcrld prohgdm `rjvde hy

tfd pdrsoe huyjel. Gjtfjum hcttdr-

jds icusd qujtd c got oa jssuds fdrd.

Ja somdoed wfo edd`s c edw gcptop

hcttdry goons oe tfd wdhsjtd oa FR or

@dgg, tfdy aje` oed aor $12 or hdttdr.

Pfdy tfde lo oe dHcy ce` tfdy ice

pjin oed up aor $32. \fct tfdy crdhuyjel crd ifdcp neoinoaas.

Otfdr `celdrous loo`s purifcsd`

ovdr tfd Jetdredt jeigu`d pdraumds

ce` ifdmjicgs. Huydrs crd audgjel

tfd `dmce` aor ifdcp ce` qujin

loo`s, Hrdeece scys.

JCPC js goonjel ct wcys to delcld

ectjoecg edwspcpdrs to ldt tfd wor`

out tfct tfdrd crd two sj`ds oa tfd

jssud ce` tfct huydrs crd acijgjtctjel

iouetdradjtjel, Hrdeece scys.

Pfdy ^huydrs] crd puttjel tfdjr-sdgvds ct rjsn ce` tfdjr dqujpmdet ct

rjsn aor c ò`ly hcttdry. \d crd goon-

jel ct pgcyjel tfd sdga-jetdrdst icr`.

Pfct cgwcys tde`s to worn. Pfd jssud

fdrd js ja gjtfjum hcttdrjds crd prop-

drgy `dsjled` ce` tdstd` ce` tfde

sfjppd` je ciior`ceid wjtf rdlugc-

tjoes, wd crd eot sddjel prohgdms.

Hrdeece scys cjr icrrjdrs gjnd icr-

ryjel tfjs typd oa icrlo hdicusd jt

ldedrctds loo` rdvdeud, hut tfdy

sfoug` fcvd rjsn mjtjlctjoe strctd-ljds. Fd scys jts cgso `jaajiugt to ldt

ciiurctd stctjstjis oe jeij`dets wjtf

`celdrous loo`s ce` tfct ice hd

arustrctjel.

\d crd wornjel wjtf cjrgjeds

ce` wd csn tfdm to sfcrd tfdjr je-

ij`det `ctc wjtf md so wd ice ldt

ce ue`drstce`jel oa tfd sjzd oa tfd

prohgdm ce` wfdrd jts fcppdejel,

Hrdeece scys. Ct tfd momdet, jts c

hjt spcsmo`ji. J tde` to fdcr oa tfdsjlejajicet jeij`dets, hut J woug` gjnd

to fdcr oa tfd or`jecry oeds cs wdgg.

Icrryjel icrlo tfct js ioesj`drd`

`celdrous loo`s js c sjlejajicet

husjedss aor Guatfcesc, wfjif icr-

rjd` chout 04,222 toeeds oa tfjs typd

oa icrlo je chout 302,222 sfjpmdets

je 8239. Pfjs jeigu`ds proùits suif

cs agcmmchgd gjquj`s, cutomohjgds,

motoriyigds ce` devjroemdetcggy

fczcròus suhstceids.

Mjifcdg Mcrx, Guatfcescs `ce-ldrous loo`s fce`gjel mcecldr,

scys Guatfcesc icrrjds most typds

oa `celdrous loo`s, wjtf tfd dxidp-

tjoes oa ajssjgd mctdrjcg ce` oxylde

ldedrctors. Fd scys Guatfcesc puts

lrdct dmpfcsjs oe trcjejel to fce`gd

`celdrous loo`s.

\d fcvd rdlugcr ioursds ce` pro-

vj`d c got oa luj`dgjeds ce` luj`ceid

mctdrjcgs aor cgg oa our stcaa. Jt js je-

`dd` c ifcggdeld. Xdlugctjoes crdfcr` to ue`drstce` hdicusd tfdrd

crd so mcey dxidptjoes ce` opdrc-

tjoecg vcrjctjoes. Pfct js wfy wd ao-

ius oe trcjejel. Hdsj`ds tfd JCPC

rdlugctjoes, wd fcvd rdlugctjoes aor

roc` trcesportctjoes. \d cgso usd

adrry hocts, so wd fcvd cgg nje`s oa

`jaadrdet rdlugctjoes.

Pfd proidss woug` worn muif hdt-

tdr ja lgohcg fcrmoejzctjoe oa rdlugc-

tjoes dxjstd`, Mcrx scys. Pfjs woug`

fdgp cgg pcrtjds je tfd trcesportctjoeifcje, fd scys.

Cmj Hcrcm@cvd Hrdeece Xcmj Mcrom

\d crd ifdinjel 80 fours c `cy, ifdinjel

our icrlo, our pjgots ce` òiumdets. Pfct

js tfd wcy to cvoj` cey `celdrous loo`

jeij`dets.

Cmj Hcrcm


22/48

adcturdaoiusYpdijcg Icrlo

Mcrx scys Guatfcesc ioeajeds sfjp-

mdets wjtf gjtfjum hcttdrjds to igcss

I iompcrtmdets, wfjif jeigu`ds

smond ce` ajrd wcrejel systdms ce` c

ajrd supprdssjoe or dxtjelujsfjel sys-tdm ioetroggchgd arom tfd agjlft `din.

Gjtfjum hcttdrjds crd icusjel

somd fdc`cifds cgg ovdr, Mcrx scys.

Fcvjel tcgnd` to otfdr cjrgjeds, J

neow jts c mckor prohgdm hdicusd jts

c mcss-pro`uid` pro`uit. Dvdryoed

owes c gcptop, c mohjgd pfoed ce` c

icmdrc, wfctdvdr. Gjtfjum hcttdrjds

crd cgg ovdr. Pfjs js c qudstjoe tfct fcs

to hd sogvd`.

Cmj Hcrcm js ICG Icrlos `ce-

ldrous loo`s supdrvjsor ce` fdc` oalroue` opdrctjoe qucgjty cssurceid.

Hcrcm, 10, kojed` tfd Pdg Cvjv-hcsd`

icrlo icrrjdr je 3::: ce` fcs hdde

goc`jel cjrircat sjeid fd wcs 31. Fd

scys tfd hdst pcrt oa fjs koh js sddjel c


23/48P;+00 (2) 38


24/48

Pfdrd wcs c tjmd wfde poorcjrport jearcstruiturd je

Idetrcg ce` Dcstdre Du-

ropd, ce` ue`dr`dvdgopd`

cjrgjed edtworns, gdat tfd rd-

ljoes jmportdrs ce` dxportdrs wjtf

gjttgd ifojid otfdr tfce to truin tfdjr

cjrardjlft to ce` arom fuhs aurtfdr

wdst, suif cs Arcenaurt, Rcrjs ce`

Cmstdr`cm.

Goicg optjoes sdrvjel mceuacitur-

drs ce` ioesumdrs je Rogce`, Huglcr-

jc, Fuelcry ce` tfd Izdif Xdpuhgjicrd eow mord vjchgd, cs dioeomjds

rdiovdr ce` cjrports jevdst je hdttdracijgjtjds.

\crscws Ifopje Cjrport (\C\)

rdidetgy iompgdtd` c edw icrlo

cproe to fce`gd c``jtjoecg ardjlft-

drs. Goictd` cgoelsj`d tfd og` icrlo

cproe je tfd soutfdre crdc oa tfd cjr-

port, tfd edw rcmp ice ciiommo-

`ctd tfrdd wj`d-ho`jds suif cs CE-

380s or sjx ecrrow-ho`jds.

Pfd `dvdgopmdet aoggows gcst ydcrs

opdejel oa c sdioe` icrlo tdrmjecg

to stjmugctd iompdtjtjoe je fce`gjelce` `rjvd `owe prjids.

\d crd iurrdetgy wornjel oe cedw goel-tdrm icrlo `dvdgopmdet

strctdly ce` pgce to dxtde` our je-

arcstruiturd aurtfdr, spondsmce

Rrzdmyscw Rrzyhygsnj scys. Pfd

cjm, cs wdgg cs to rdtcje our dxjst-

jel iustomdrs, js to icpturd mcrndt

sfcrd arom iompdtjel cjrports ce`

roc` add`dr sdrvjids.

\C\ fce`gds mord tfce


25/48


rdljoeaoius Dcstdre Duropdce Lctdwcys

houe` icrlo stoo` ct 34,022 toeeds

ce` outhoue` 33,:22 toeeds. Pfdrd

wcs c 38.6 pdridet jeirdcsd je jetdr-

ectjoecg mcjg trcaaji `urjel tfd pdrjo`.

Pfd hjlldst icrlo icrrjdrs wdrd

GOP Rogjsf Cjrgjeds, wjtf :,422

toeeds, aoggowd` hy TRY, Duropdce

Cj r Prcesport (tfd rdljoecg add`dr

cjrgjed aor @FG), Dmjrctds ce` PEP

Cjrwcys.

GOP fcs jetro`uid` H


26/48


rdljoeaoiusDcstdre Duropdce Lctdwcys

sdrvjids. Yjgn \cy \dst gcueifd` `j-

rdit agjlfts to Hcnu gcst Mcrif usjel c

H


27/48

\jeedr Cjr Icrlo Je`ustr y Iustomdr Icrd Cwcr`, \org` Icrlo Cwcr`s 8230

\fde jt iomds to our husjedss oa icrlo, wd crd iommjttd` to tcnjel dxtrc icrd oa your

husjedss ciross tfd lgohd. Hy wjeejel tfjs prdstjljous cwcr`, wd crd `dgjlftd` to neowour d`jictjoe js hdjel rdiolejsd` hy tfosd wfo mcttdr most, you. Pfcen you aor your votd.

dtjfc`icrlo.iomPFD \OXG@ JY OTX HTYJEDYY

GDP TY PCND ICXD OA ZOTXY
http://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=27&exitLink=http%3A%2F%2Fetihadcargo.comhttp://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=27&exitLink=http%3A%2F%2Fetihadcargo.com


28/48


Icrlo icrrjdrs mc`d adw

str j`ds je toeecld je

8239, ciior`jel to \org`

Cjr Prcesport Ytct js tjis

arom tfd Jetdrectjoecg Cjr

Prcesport Cssoijctjoe.

Pfd rcenjel oa tfd top ajvd icrloicrrjdrs rdmcjed` ueifceld` iom-

pcrd` to 8238. \jtf gclljel vogumds

tfd eorm, cgmost dvdry icrrjdr je-

tdrvjdwd` hy Cjr Icrlo \org` tcgnd`

chout c aoius oe movjel pdrjsfchgds.

CmdrjicsAd`Dx fdg` tjlft oeto jts Eo. 3

spot aor totcg icrlo, jts toeecld je-

irdcsjel hy chout 8.3 pdridet. Ad`Dx

`digjed` to iommdet aor tfjs story.

TRY Cjrgjeds clcje icmd je sdi-oe` aor totcg icrlo, tfoulf jts totcg

toeecld digjed` hy 32.1 pdridet, ci-

ior`jel to JCPCs stctjstjis. Hut aor

S8 oa 8230, vogumd wcs up hy


29/48

CI\ YDRPDMHDX 8230 8:

adcturdaoius Pop Icrrjdrs

tjvdgy caaditd` hy rdùid` pcssdeldr

ce` icrlo `dmce` ùrjel tfd AJAC

\org` Iup soiidr tourecmdet fdg` je

Hrczjg, GCPCM scj` je jts qucrtdrgy

rdport. Pfd most sjlejajicet jmpcit

caaditjel tfd icrlo husjedss ùrjel

tfd sdioe` qucrtdr 8230 wdrd vdry

wdcn sdd` dxports, wfjif rdsugtd`

je c `digjed oa cgmost


30/48

adcturdaoiusPop Icrrjdrs

Pop 42 Icrrjdrs je 8239Hy sifd`ugd` ardjlft-toeeds icrrjd`

JEPDXECPJOECG @OMDYPJI POPCG

Xcen Cjrgjed* Poeecld

(je tfousce`s)Xcen Cjrgjed* Poeecld

(je tfousce`s)Xcen Cjrgjed* Poeecld

(je tfousce`s)

3 Dmjrctds (3) 8,301 3 Ad`drcg Dxprdss (3) 4,332 3 Ad`drcg Dxprdss (3)


31/48
http://www.aircargoworld-digital.com/aircargoworld/september_2014/TrackLink.action?pageName=31&exitLink=http%3A%2F%2Fwww.brcargo.com


32/48



Po ue`drstce` fow tfdMccstrjift Cjrportsicrlo pro`uit ice

ljvd your suppgy ifcje c iompdtjtjvd d`ld je Duropd, pgdcsd ioetcitMr. Yce`dr Fdjkmces, Icrlo @dvdgopmdet Mcecldr ct +93-09-946-:606

or hy dmcjg;s.fdjkmcesBmcc.eg

JEPDXECPJOECG @OMDYPJI POPCG

Xcen Cjrgjed* Poeecld

(je tfousce`s)

Xcen Cjrgjed* Poeecld(je tfousce`s)

Xcen Cjrgjed* Poeecld(je tfousce`s)

94 Y\JYY (90) 800 94 Cvjceic (9:) 44 94 PEP Cjrwcys (94) 938

91 Cjr Foel Noel (eot rcend`) 800 91 Rfjgjppjed Cjrgjeds (84) 40 91 Fcjece Cjrgjeds ((90) 933

9< Rogcr Cjr Icrlo (94) 884 9< Prcescdro Cjrgjeds (8:) 48 9< Rogcr Cjr Icrlo (98) 926

96 Foel Noel Cjrgjeds (9


33/48www.turnjsficrlo.iom | +:2 642 999 2


34/48


pdrjsfchgds. Pfd cjrgjed dxpce`d` jts

pdrjsfchgd fce`gjel icpcijty wjtf tfd

rdidet opdejel oa tfd ardjlftdr tdrmj-

ecg ct @uhcj \org` Idetrcgs Cg Mcn-

toum Jetdrectjoecg Cjrport.Dmjrctds YnyIcrlo js cgso dxpce`-

jel jts icrlo fce`gjel acijgjtjds ct

@uhcj Jetdrectjoecg Cjrport. Jt js sgct-

d` aor iompgdtjoe hy Mcy 8234.

Je c``jtjoe to pfcrmc, Oljdrmcee

scys Sctcr cgso sdds lrowjel `dmce`

je tfd ifcrtdr husjedss, dspdijcggy je

ioestruitjoe, gjvdstoin ce` ojg ce` lcs.

Fd scys tfd cjrgjed js cgmost `ouhgjel

jts ifcrtdr agjlfts ydcr ovdr ydcr.

Sctcr Cjrwcys js uplrc`jel sdrvjids

to Qjdeec, Mosiow ce` Rdrtf, Custrc-gjc, hdtwdde Ydptdmhdr ce` Oitohdr.

Hdljeejel je Eovdmhdr, tfd cjrgjed

wjgg jeirdcsd opdrctjoes to Mc`rj`.

CsjcNordce Cjr Icrlo wcs tfd Eo. 0

icrrjdr je tfd worg` aor totcg icrlo.

Jts toeecld `dirdcsd` hy 1 pdridet

iompcrd` to 8238.

Hut Nordce Cjrs ardjlft fcs sfowe

`dmce` lrowtf, scys Hydon Kje Njm,

ldedrcg mcecldr ce` tdcm gdc`dr oatfd cjrgjeds icrlo pro`uit mcrndtjel

tdcm. Je S3 oa 8230, Nordce Cjr Icrlo

trcesportd` 864,:13 toeeds, c 38.

Documents

Tạp chí aircargoworld201409-dl.pdf