1
25390-4092 KOMUNALNA poisťovňa : .' " t" , VIfNNA IH~U.MH(( GR~UP' "', .•... -• k.••• NA~E 18S-ROlNÉ SI<ÚSENOSTI, ., VASA ISTOTA 7', ~ ••.•. ~ ,t' KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group Regionálne centrum prevádzky Košice Hlavná 7 04001 Košice 1 VIENNA INSURANCE GROUP Sprostredkovate!' predaja: 2700106016 Ing. Liskayová Mária 180-PM-AV Obec Polama Obecný úrad Poloma 120 082 73 Šarlšské Dravce Tel. kontakt: 055/6227928,7936,7957 Bratislava, 12.04.2011 Poistná zmluva číslo 50023S4203/ č~:;!o návrhu 6101004401 Avizo na úhradu poistného Produkt 10 - Združené poistenie majetku Vážený klient, dovoľujeme sl Vám pripomenúť, že v zmysle Vašej poistnej zmluvy je dňom 10.05.2011 splatné poistné vo výške 126,67 EUR /3 816,06 SKK za obdobie od 10.05.2011 do 10.08.2011. Poistné môžete uhradiť priloženým poukazom na úhradu alebo na nižšie uvedený účel. V prípade. že uhrádzate poistné z Vášho bankového účtu, používajte správny variabilný symbol 5002394288 a konštantný symbol 3558. Nakoľko variabílný symbol je výhradným Identifikátorom Vašej platby poistného, vo vlastnom záujme sl ho skontrolujte. V súlade s § 2 ods. 3) Zákona Č. 659/2007 Z.z. o zavedeni meny euro v Slovenskej republike, sa konečné sumy v eurách po prepočte podl'a konverzného kurzu zaokrúhl'ujú na dve desatinné miesta na najbliHi euro cent podľa pravidiel ustanovených osobitným predpisom. Po 1.1.2009 je hodnota uvedená v SKK len informativna. Želáme Vám veľa úspechov v osobnom I pracovnom živote. S pozdravom KOMUN...A*V-- -_ ••.... KOMUN ~poia;rodll•• ~, v'eMl "aH~ G'~ $h,fAnrknva 8, 811 06 Ur ••tl."" •••• 1 loo.3'09:l04liltO~I.SIQ02'091069 .251). Ak ste poistné medzičasom už uhradili, v záujme ČO najrýchlej~leho vybavenia sa prosim obráťte na príslušnú pobočku správy alebo nás kontaktujte na ktoromko/"vek našom obchodnom mieste. Na úhradu poistného Je možné použiť priložený poštový peňažný poukaz U, prípadne úhradu realizovať v prospech účtu: 1200222008/5600 Dexia banka Slovensko a.s., 0178195386/0900 SLSP, a.s., konštantný symbol 3558. KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefánikova 8, 811 05 Bratislava 1, IČO 31595545, IČ DPH SK2021 097089, Registrácia: Okresný súd Bratislava l, oddiel Sa, vložka 3345/B j~ POŠTOvY POUKAZ NA ÚČET l Plane lba na po š t a l~ JPOSTA POOAci LlSTOK POSlA OKR. PE;O. 67 ct -126- 67 CI o ucru ~K~OO~M~~~------~~09-~2~008,---+~~--~~~~ 5600,------, K. SPRAC. VAAIABII.NY SYMaOL ""S=PE::-:CC::IF::-:IC""~-:S""Y-MB""'Oo-;'L----'i09-2-39·4 2-8 , -A-r)R-e~sA""T-----49tHHH 932 : lIl: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s .. , I Vienna Insurance Group ~i Štefánikova 8 ~ lt' 811 05 Bratislava 1 ~I 5'5 7 8 7 71 5 9 3 2 Poloma 120 I l' 1 O 5 2 O 082 73 ~ar;šské Dravce O O 82 O 1! 1 CITACIA ZÓNA - NEVPISUJTE ZIADNE ÚDAJE! 3 ODOSIFLATEl ! ~ ODOSI~LATl!t Obec Poloma Obecný úrad 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111II" 11111111111

t , KOMUNÁLNA poisťovňa, a .s KOMUNALNA VIfNNA IH~U.MH ... · 25390-4092 KOMUNALNA poisťovňa: .'" t" , VIfNNA IH~U.MH(( GR~UP' "', .•...- • k.••• NA~E 18S-ROlNÉ SI

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: t , KOMUNÁLNA poisťovňa, a .s KOMUNALNA VIfNNA IH~U.MH ... · 25390-4092 KOMUNALNA poisťovňa: .'" t" , VIfNNA IH~U.MH(( GR~UP' "', .•...- • k.••• NA~E 18S-ROlNÉ SI

25390-4092

KOMUNALNApoisťovňa

: .' " t" ,VIfNNA IH~U.MH(( GR~UP'"', .•...- • k.•••

NA~E 18S-ROlNÉSI<ÚSENOSTI, .,VASA ISTOTA 7',~ ••.•. ~ ,t' •

KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s.Vienna Insurance GroupRegionálne centrum prevádzky KošiceHlavná 704001 Košice 1VIENNA INSURANCE GROUP

Sprostredkovate!' predaja: 2700106016Ing. Liskayová Mária

180-PM-AV

Obec Polama Obecný úrad

Poloma 120082 73 Šarlšské Dravce

Tel. kontakt: 055/6227928,7936,7957 Bratislava, 12.04.2011

Poistná zmluva číslo 50023S4203/ č~:;!onávrhu 6101004401Avizo na úhradu poistnéhoProdukt 10 - Združené poistenie majetku

Vážený klient,

dovoľujeme sl Vám pripomenúť, že v zmysle Vašej poistnej zmluvy je dňom 10.05.2011 splatné poistné vo výške126,67 EUR /3 816,06 SKK za obdobie od 10.05.2011 do 10.08.2011.

Poistné môžete uhradiť priloženým poukazom na úhradu alebo na nižšie uvedený účel.

V prípade. že uhrádzate poistné z Vášho bankového účtu, používajte správny variabilný symbol 5002394288 a konštantnýsymbol 3558. Nakoľko variabílný symbol je výhradným Identifikátorom Vašej platby poistného, vo vlastnom záujme sl ho skontrolujte.

V súlade s § 2 ods. 3) Zákona Č. 659/2007 Z.z. o zavedeni meny euro v Slovenskej republike, sa konečné sumy v euráchpo prepočte podl'a konverzného kurzu zaokrúhl'ujú na dve desatinné miesta na najbliHi euro cent podľa pravidiel ustanovenýchosobitným predpisom. Po 1.1.2009 je hodnota uvedená v SKK len informativna.

Želáme Vám veľa úspechov v osobnom I pracovnom živote.S pozdravom

KOMUN...A*V---_ ••....KOMUN ~poia;rodll•• ~,v'eMl "aH~ G'~$h,fAnrknva 8, 811 06 Ur ••tl."" •••• 1loo.3'09:l04liltO~I.SIQ02'091069 .251).

Ak ste poistné medzičasom už uhradili, v záujme ČO najrýchlej~leho vybavenia sa prosim obráťte na príslušnú pobočkusprávy alebo nás kontaktujte na ktoromko/"vek našom obchodnom mieste.Na úhradu poistného Je možné použiť priložený poštový peňažný poukaz U, prípadne úhradu realizovať v prospech účtu: 1200222008/5600Dexia banka Slovensko a.s., 0178195386/0900 SLSP, a.s., konštantný symbol 3558.KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefánikova 8, 811 05 Bratislava 1, IČO 31595545,IČ DPH SK2021 097089, Registrácia: Okresný súd Bratislava l, oddiel Sa, vložka 3345/B

j~ POŠTOvY POUKAZ NA ÚČET l Plane l b a na p o š t a l~JPOSTA POOAci LlSTOK POSlA

OKR. PE;O.

67 ct

-126- 67CI o ucru~K~OO~M~~~------~~09-~2~008,---+~~--~~~~5600,------, K. SPRAC.VAAIABII.NY SYMaOL

""S=PE::-:CC::IF::-:IC""~-:S""Y-MB""'Oo-;'L----'i09-2-39·42-8 ,-A-r)R-e~sA""T-----49tHHH 932 :

lIl:KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s .. ,I

Vienna Insurance Group ~iŠtefánikova 8 ~

lt'811 05 Bratislava 1 ~I

5'5 7 8 7

7 1 5 9 3 2 Poloma 120I

l' 1O 5 2 O 082 73 ~ar;šské DravceO O 8 2 O 1! 1

CITACIA ZÓNA - NEVPISUJTE ZIADNE ÚDAJE!

3

ODOSIFLATEl !~

ODOSI~LATl!t

Obec Poloma Obecný úrad

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111II" 11111111111