Szabó Miklós - A kelták nyomában Magyarországon.pdf

7/25/2019 Szab Mikls - A keltk nyomban Magyarorszgon.pdf

1/61


2/61

S a b M i k l : A k e l k b a M a g a g Oldal: 2

A h d e e Ha c k, a k, k e ek Eg kihal el ba H ak, fal ak, k Ga da gi f adal Kel a i e ek Ki g ak e e E il g

Id e di bl a S ab Mikl : H g g j ede ce B da e kel i (ki ll ) J ha i Z a He c eg J : A kel k eg ge e ai il ga A a ik E a kel a i k l ba j S ab Mikl : Feje e a kel i E a k i e bl Fel l a kel a el e ede e


3/61


H l a ak a hell ek h l a cel k? ja Pe fi, a ik e a a a e eE a j ideje a kel a c da ig e be l . 1760 1763 k e e k JaMac he a elfelede kel a b d , O i k l e ei . A g j e ek i iha a l a e ai elle i g e, j llehe k bb kide l la, h g ha i . Da O i ba kib ak kel a kel gal ak b k a ike e l a kel kkal f glalk d , a kel l gia eg le ig e e e a kel l gia ke de Ze che i fe 1853 ba egjele G a a icaCel ic j l j k.)

A l ad dik fel l ke d e a g e i k a k eg e bbe e ek hkel a l a a k i e e ekhe . A a k b ak ki a kel a gleg ag g bb k ak ak, a i. e. V. ad l id k ke de ig a

id ak ak a k e. E a k a Medi e e k li E a e be llaka jele , a k a k , a el e eg jci kel a lelhel l e e k La T ek ak, i eg a ak ha g l l, h g e id j a kel a e e e e eg a

ba b E a ga da gi adal i fejld el e i k l A La T e kjele g k e b l kelhe j k. El gedj k eg i h d l gle ge el: 1. A Medi e e k li E a ekk ke e a eleel i g di b l a el i k k b he . 2. A kel a hel ekbe ajl leE a e ek eg ik legjele ebb ech ikai f adal a. 3. A h d kk e ke ek el l lehe g a e ai eg g eg e e e, bga da gi, adal i li ikai k kb l e al lha eg.

1. A kel a d l k e e e1. A La T e k l a el e jed i e le e2. A kel k l al egh d e le ek

A ai h d k gleg le k a kel a g leg ag g bb k ak , de a k ak k g eg e ag a ka h : daik, el ba a ek, a ellefeg e ei el h d k eg E .

A i i a b l eg N ga K E a ke e g e; aej el e g kel a d k bele d ek a k k i dal ak e be.

E O i ke ig kelle i, h g a kel a g j a h eg e ala iE a elle i ki c eihe . Addig, de a a i , a el l l gk be l ek l ek akel a ek. A k i kel a g a e ai a f ld g a k ak g fel dbele l ad ekbe. A ige i kel k a l k el d l b e k lla ddefe ba k e l ek a f a ci k, a g l k ag ha al i ek ei ia . Eb a l e ik eg f gge le kel a e e i lla , a K a g, a l kel ak l a, a kel a el ek ( , k gael, ale ik , b e ) kihal f lbe a ak. A

kel a jele g al k e b l e bi a . A k i kel k i i fig elea ba h a a a e k k, a k k a bbi . k i e e k l a i

dekld el eg e ek ik. Ha kba e ek jele Ja Fili c eh fek ek ike e. (A kel a k l a k ge. B da e , 1966. G d la .)

A k e ke kbe a ag a gi kel k l le . A k e jedel e e e e


4/61


lehe , h g a eg e el, e ai e e el le e e f glalk

A legf abb l al d i al k ag a el e J. Fili k be l a ha k,a el a ba a ag a gi kel k ak, abba g e i hag a k k ak

i d e h la e el.


5/61


A g e i k a k jele legi ll a e i i c k k fel ele i, h g a La Tel kel a ( kel a) c k eg ele ed ek l a Mag a g e le .

A kel a k ele je a k ai a k dik aka a l , a el i. e. 750 700 k lke dd . Ebbe a id akba ha k e le e k a l : a D l a Hall a k l a e le he a (a ad lelhel e a l adba fedefel A i ba ). A ha al a hal k, e d e ele ek ehe a i k a a

a k d ak. A d li Hall a k l a e g a ill el k el e bea k alk k. A Alf ld e ei e ede k l a alak l ki, el ek e h ik a ak bba a ki e e ghe a , k bb k a ha al ke l i i

ig kb l (e H d ala j Ha a a J. a a ki) a lak gb le d e. A i. e. VI. adba a ag a gi k a a k e e k i

ka c la ai jele e b l ek. A N ga Mag a g el bBal i e ge a j l b , d l fell a g g a akb hel ek e kei j ak el a K ede c be. A VI. ad g ilHeka ai bb ke b hel e le ad a D a f l l, a , fel ehe eFeke e e ge a j fek g g g a a ba , Hi i ba e e H

l al eg i e e ei a ag a Alf ld lak i a ele f be ke l ek.A l ha ki le be ag e e e j ak a ig k, akik ek g ehag a ka a D l S l i ba i eg al lha . k k e e k ha k

e le e a d li c e be el ba l aka ad ak le feleik ek. A k ai kel e e j b l i de e eg illa e i e e a i i e. A ligig a ke e ked jele , e il a ig a ke e kedele ga i

ha ga a a k a ha . Fel ehe leg a ig k k e el ke l ek a LaT e e f a el be a ki e k a e i k bl e lla alak k

d k. A kel k egjele el a D l i a eledekld i k be ke l : a a ik f k a ag a gi kel k e ek

legl ege ebb e e ei eg i k k a. Ug a akk a ba a kel k i liai

balk i i i ja ge e e a ba b a edi e E a b k egelle l ek. E ia ela ad ak a f ld aj i i f ci k, ill. a k bbi, eelk el ek led ek fel a a ik i dal ba . M g Heka ai ag j b l j l i e e aD a f l , addig a IV. ad l ke d e h ideig a a ag a D a

bif k ci j ak el le e, ag i , h g a D a k g a lik: eg ik ga a Ad i ba,ik edig a Feke e e ge be lik. E a hel e ala j ba c ak a ai h d

k al l eg. A i e e ek l al h a a a ke e kedel ika c la k i eg akad ak. A bi b ka ha a eg ik g g da ab, a el aLa T e k ba ha kba elj , e il g a ba , h g ke e kedele j ke lide, ag a kel k ab l k G g gb l.

A ag a gi kel k a a k f k k c a ha k: a ik e


6/61


ada ai a g e i lele ek e. A k f c eg beha g ae i a kel k i. e. 400 k el a K ede c . E egel e fel ehe e

C eh g fell ke ek kel a k l ha k (h e k eg el e felde e le ), a ela D l K i i ki a ha k (Pili a Ba aha c). A kel k bej e el ekh e lege id j P ei T g , a i. e. I. ad dik fel be l kel a

a e ek I i f le ki a ba eg ada a ala jlehe egha i. E e i a kel k I lia Pa ia elle i ad a eg idejlegajl le. M a cl i i, a alliai c a a R a ki abl a i. e. 388 387 be eh ala ik a IV. ad el eg ed be ek be a N ga D l a a el

kel a c a a k. A eg idej g elle l Li i e e e elbe l e i , a el ead l a li l ba e e i a, i. Ta i i P i c ai ki lalk d ak idej el e e eg eg k ak. Li i e i A biga , a bi ig k

ki l a ka cc ei , Bell e Sig e k ld e ki I lia, ill. a He c ia Sil aegh d a. (He c ia Sil a a D l ak a fek , a Raj a fel f l l a

K ede c ig e jed heg e e d id ke jele e e.) Li i e e a baai d k e i c ak a i. e. 400 i d l a a k ha . P ei

T g l dj k, h g kb. h e e gall i d l eg be I lia, bePa ig fel . H g a ag bb g I li e e c lba, a a a i be ele i e ej

ike e i bi ja. A d l kak g a c ak P ei T g a l e edjel l e eg. Li i ada b l a l a ha ki, h g e eke a gal aka a alk d

eg e e e. Tal e elle l de e eg el e a a , h g a k ai kellele ek i d I li ba , i d a D a id ke eg e ha c k a alla ak, a

a fejedel i e e ke ek legal bbi eg el e hi ak.

Mi de e e e a k ai kel a lele ek ala j g ik, h g a ha k e le e ke ekel k a Raj a id k l d l ak el. E a i i a ba a K ede c be

ag al d akkele Baj gba ak ga C eh gba h kc ka ag ed keke i , el ek ek a agi k l ja el a Raj a id kikel k l. Li i e i a bi ig k e i d a eg a d l . E a Ck ba K Gallia eg ik jele ha al i e je l . Ne al a ba ,h g i. e. 400 k l a kel k K Galli b l d l ak l a el. Ug a akk a

ag a gi a agba a bbi ek k a ai ala j eg e j bba ki aj l dik aMa e id ki e e .

A ha kba el k eg ele ede kel a ek e e i e j k. S baj he e g a Li i ala j a bi ig k e, de l k, h g e a ada k ehi el. A aiak a i. e. II. ad l ke d e a kele i Al k ei a i c ee lege k. E a el e e il al a g j l ; k l b kel a, e kelc ka aka , a el ek a i. e. III. ad a, a ik a kele i Al k ha k elje

eg ll a le ajl , kel a fe ha g ala l ek. A i, e. IV. ad a a k ai d e a i dha k, h g legk bbi lele ei k a a iai a aggal a

ef gge ek, lehe ge , h g e a a a i c l: i ke de ei jel i. A kea D a e k el ha k e le , el a Ki alf lde ll k eg. A f gl

e e a legk bbi k e le i eg l a (S B c id b, Fe egg e ,Beled, M fc a ak, Eg h a fal b.) i jel i. A IV. ad f l a a kel k a BakV e Pili , ill. a Bala al l e e k eg il da a l b ka (Ta a k kilele ek, A d hida, C e eg aj), al i. e. 300 k l k el a D a ak d li

f l ak al ( d), e id j i l k (V c, P kha a ). A h de e e al a k a a k i ele ek (S V hel [B g all], S heg ) l


7/61


i . P ei T g e i a kel k h ekig ha c l ak Pa i badaikkal: f elle fel k a i al l ill ( a ) a i k cia l . A

be l ek g a c ak e delke ek a feg e ekkel, g l ik, h g e l ae ele hel e be a de ebb l fel e el h d kkal e be . B a

lak g ak a kel kkal eg k g e i hag a ka ke i e , a be e e dik a e l i ci (Ba a a .) e e lele ei a a alla ak, h g a D l d lie elle ll a h d k ak.

A D l kele e e l a hel e ; a IV. ad f l a a k a ig a ka a ala l i g .

A i. e. IV. III. ad f d l ja a kel a gal ak e be d f d lah . jabb c k l ak be I li ba, il ha k e le i

l a, a Balk a E d l be. A hadj a kba ga l, ill. a Raj a id k la ek i e ek, lehe ge , h g e ek l a e e e e . A

aked e kel a e eg e Belgi ( ag B lgi ) ak e e k, Pa i baedig a ai k ba l eg Belgi e e . Mi dk ada a a alha , h g a III.

ad legelej g a K Raj a id k lak ek, al a ge e je kedk e ke ek , f e e e j ak a jabb kel a d l ba . Eg bka III, adi ag a gi kel a lele a agba i il g a feli e he k a Raj a id kfel a lak. M g labb a a a ec age felb kka a a BalkKi i ba . E ek a ek i ele l i e le e a ik f k e i T l a(T l e) k ke l .

Mag a g e le ek elje kel i l d a e j b l a l a d ah g 279 be a Del h iig el e kel k e e ge e ed ek, k ele ek l a

i a l i. Ebbl a e e a b l eg e fel le l ki kell e el k, a el eg a c ak P ei T g i e k: eg c a D a a S aef l l ele ede eg, c di c ak e e e ag . A al leg

balk i heg g, a Sca d e bl a ik. I e j k a e ek ei : Ba ha a . Elle d ej e , h g Akikh i l l a k, i a

i a l k e l. Lehe ge , h g Ba ha a c ja eg ag bb e egl ki.

A c di c k eg ele ed el h a a a eg D l a kel k ke beke l . Saj , eg e le f e l il g a a l, h g e i el

k d ak ha k e le . Eg bi ala hi el hel lcae ec ageed k eg ele ed e l i Pa i ba . E elle lha a V lcae al de

( c a ak) f ld aj i a ai D l Pa i ba . Eg bk ag al , h g aD l d li e a c di c k, ga i e edig a a i c k fe ha ga

a . V g a ba a a lehe ge e ha j k ki, h g a k bbiidkbe l f e e e j b i k ki ebb c jai i ekk egjele ek aK ede c be .

Tal a del h i abl hadj a e l k i a e l e bi ka ha , a el a Iad leg g , g g hel be k l , legk elebbi h a ai Maked i b l

a Del h i elll, Gala idibl i e j k.

A g e i k a k ala j il g , h g a III. adba a k bba kel k l e


8/61


i e D l D l i d ek a kel a ele l ek. A Alf ld ag k a( ig a) e e i e idbe g ha la ba l ak, a ba a i elei e e legfia alabb ja kel a , a el e lehe k bbi i. e. 250 l. Nag j b l e lehea a id , a ik a kel a ig a ka c la k ki l ek ( k al ai ),

egke dd a k k l a ke e ed e, a el g kel a e je ked ,eg ll jele e . A h d legal bbi a e i e e a g e i lele ekblk e ke e he a D a ka a i b l i d l eg. I hel e ked ek el a i. e. III.

ad elej ke dd leg ag bb kel a e e k (K d, S b), k bb i a Alf ld a aki heg id k e e al lha k a leg i ik abb, ke e k ig a kel a

e e k (Rad , R g , M a ll b.). B a Alf ld bbi e ike l ek el kel a k, g ik ebbe a a giai e k d e e ej ha ak , h g a D l elle akkele Mag a g le a kel kleg il dabb ha al i b i a.

A III. ad l ha ad ba ke dd a ag a gi kel a g i gk a, a elal leg a a ala l a a II. ad g ig. E ek a id ak ak a e

a ba i e lehe e le eg i, ha k e le l g a i a e eg e lea ik f e be l. A li ikai h e e i de e e e il g abba l j k: a K

ede c be i de e f k ll a kel a ha al . C eh l ki b l e dk lga dag g e i a ag i e k. N ga a a ag a a i c hege ia,

c di c k ag h d kkal dic ekedhe ek: a II. ad el fel be ga , a a aAd iai e ge fel , a ad dik fel be edig Maked fa fel e je ked ek. E e aid e e e a kel k id, de ike e e d l i hege i ja i .

Teh , i e l e k, a III II. adba ha k eg el kel a ele l ekkel,e e kkel. Saj a jabb, hi ele a kb l a e e a ag i c

feld lg a (Ba aha c, Cece, K d, M a ll , K le d Le c e a b.), a k aele l ei l edig j f e i e d k. A lele ekbl a ba g i kide l e b k idk e all , h g a kel k e e ke e ed ek a hel i lak ggal, a D lill a , ill. a Alf ld be i i e ede e g el. A K ede ceikel a g bel eg e l a II. ad g a l be ek ad a b a fel. E e

a k f k S ab , aki e l ei P eid i , a ag g g d bl e e e. A ki be ek 114 be jele ek eg a K ede c be . El a

b i kkal k ek eg, akik el k ke , e a c di c kkal, ajd aa i c kkal ke l ek e be. A bbi e e ek dekld i k k k l

e ek. A le b l kide l, h g a II. ad leg g h g a fe e ek a D a id kikel a e i k. A D l leg ag bb a b i k al k, d le a c di c

l k ga a edig a a i c ha al i f a h d . A b i k a i, e. IV. adbajele e e e j ak I lia egh d ba . A i. e. II. ad legelej d

e e ge e ed ek a aiak l, e S ab e i a D h d lC eh g k i B i hae e e kak ak a gall a, h g e ek a d l akeg ik k b l ll a C eh g l . R g e ileg a ba eg el e e iga lhaa b i k ja I li b l C eh gba, a edig S l ki ba, ill. Mag a g a. Valiga , h g a i. e. II. adba kel a e e k ek fel a Al k l b l (Gi bia c ,O a a ), a ba a d a iai e le ek lele a aga ke ka c l dh j k. Ug a c ak jele k l b gek lla ak fe a c eh gi a l kiaikel a e e k ell kle ei k . K g ele a ba , h g ag j b l a i. e. II.

adba D l S l ki ba ak Mag a g ag kel a k ce cifig elhe eg, a el a i. e. I. ad elej , il a ki be ad


9/61


k e ke ek , g bb f k d . Ekk ke he e a D l a ahe c ia e , a el ek e e a ef gg a He c ia Sil a e el. Ekk

l dha ak el akkele Mag a g akkele i c c k be, ill. E d l e e e aa i c f ba a c k (a a ii, a i ci). Tal e ekkel a gal akka

f gg e a kele i kel k ag llalk a: a Olbia elle i hadj a i . Mi de e eag b i ha al i c l kialak l a a i. e. II. ad dik fel e ehe . Ea ak D l, akkele Mag a g D l S l kia kel a ei ek la a

eg e l jele e e a b i k fe ha ga ala . A fe e l e e le ek ka c lalele a ag ala j il g . A b i k k ja P k k lehe e , i e ab i e i al a ja. A ba b e a ai ll e i a i.

ad elej ke dd ha kba , a k l b k el e jed i e le e il gk i a k l b ha al i f k ag g . A b i e ge bel l ag j b l

P k k e ehe a lajd k e i b i k ll e le e, a eg e lhe e g jelleg ek egfelele a k l b d li akkele ag a gic k ha i eg dj k i.

A ag a gi kel k e be a i. e. I. ad eleje f d l l . I. e. 88 baiak Sci i A iage e e el gleg leg k a c di c ka , a a

S e g kele i be l i a. E el eg l a a a k e je kedel . E ek k e ke ei e i e j k a , g i a la a i , h g a i( a ) el a al k h g a ke l ek a ai k a a D a ka a ba. A a ke d l ag bb e l jele e a ba a d k k i ki l g kialak lE d l be . B i ebi a e e el a i. e. I. ad el fel be a d k k lc a ka ek a kel k a. El a c di c ka g k le, ajd edig a i. e. I

ad k e a K i a i e e e b i ka a i c ka . S ab e ih b i d k e le ek i a e f l a a B i ebi a ; e il a A

aki e e jele e e. Ug a e a e e l i, h g a b i k l a i a ki lh g ele l i e le k a b i k a ga e e ka a. E a ba eg edig f l e : i. a a g f ld aj i kifeje k kell felf g

a el a j jelleg e al. A d k lele ek el e jed bl l e a d k h d el baTi a id ke S l ki i e k, a D l c ak a D a ka a ba jele ik d k jelleg ke ia. A ag e e g k e ke ei a ba a ak elle e a akbi l ak, h g a B i ebi a e kkal l e l g el , a d k lla j afelb l .

A kel a ag ha al i ill i k k a eh gleg le l . E il g a ki l a ha abbh g a b i ha al i f h a c ka a k i f k e e l

e k e e ik. A lajd k e i b i ka i d e ak ga Mag a gal lj k, a D a ka a ba a e a i c k, a Bala l d l e a he c ia e , a

D a ka a l kele e a k a c i k, eg e E d l f l aa a i k a a i c k l ek.

Ebbl a eg e bl a e a i c k a kell eg illa e k. Taci aGe a i ba eg hel a la lga ja, h g aj a e a i c k d l ak el a

k l, eh a D a kele i a j l a ga i a, a ag edig a f d a d l g. E a Taci hel e bb, i e h g fiai ek l ci . K

lehe ggel lha k. Eg , h g a e a i c k legk bba a b i ha al i

f a kialak l ak , eh a i. e. II. ad dik fel be , edig ala al bb , legk bbe a d k g ele k a el l d k


10/61


k e ke ek , eh a i. e. I. ad k e e k l f glalha k el a ai Pe , Fej T l a eg e ag . A a a k d e a ba , h g h a ke ek, a g

e d k eg el la ad i. R g e i hag a k l> a d l ga l kiailele ekkel e ka c la ka a .

A ai h d ek ekkel e be a ag a gi kel a g e jele ee akad l . A h d k a a ek elle ll ba k ek. I. e 35 bei d Oc a ia , a k bbi A g c hadj a Ill ic elle , a

le l be l feli a ba , a M e A c a iba a l a ha ,h g bi dal a ha ai a D ig e je e e hi. A h d k le a R a ak el l a be l ek g eihe . A ek bel le be e a a k ak bele,c . ci i a k f j ba k iga ga i eg gekk f l k ke . Vig aka ba a a, h g i da ka a li ikai k el keke fel lj k, a el ek l ad

e l h d ha k ag kba . A a i a Del k e l ele g e al, h gag bb i eg geke l k e b k fel g , i a a k l. A aiak

a i a i k cia eg e ke e l ig eke ek ag kh l c l i ak geke , e l al a ai l j eg e ge i. E li ika k e ke eka k a k i ci ili ci ele ei a adal i e e e a a agi k l a e hideig fe a ad ak. A kel k beille ked al a i egk e e, h g a La Tk l aka ba ki l e d e ele ek ( id k) a i le agh d k ag kba . A D l kel a lak ga a i cia iha e e ellea i. . III. adi e l a agba g ki a ha .

A Alf ld a d k h d k, ajd edig a i i ja g k be ele ed e a kel alak g f k a a fel d , ha a a ba a j e ek a agi k l j bafeli e he . akkele Mag a g f l ee bb, heg e id kei bb l kel a

c k i ki a ha k. E ek a ba e d k bef l al ke lhe ek, g a ia k a kel k, akik i e Pa i ba ele l ek, d k e e i el ek.

, ,

Cae a ja, h g a gall k i da , a i l g g d lj k, h g a hal ak le beked e l , a gl a h dj k. E ek a k ak a j l b l a hal ak il ga

i eg k k e a lk ek. A ell kle ekbl ki l a ha a elh adal i,ag i hel e e.

A ag a gi kel k adal a a k a f k e lla ak ae delke k e. A hel e a ba g e e ele ; a e e k alla ak la.

A legk bbi lele ek k h d eg egjele l a k d ak, a el a leg leig f ld el be l ekbl l . A III. adba a iba l a

hel e , h g a lele ek a kel k a hel i lak g ke e ed a j k. A III II. ae e k a k e ke k e adj k: a hal ak kb. eg ede elje feg e e el el e e e

ha c , kb. i ede ga dag , a fe a ad h ad bel l kb. fele fele a bala ak eg a eg e bb k e eke , ha la i g aka a al a , ill. eg e

eg ag ell kle lk li e e ke ek.


11/61


Mi l lk dik e a k ? Ne k ge , h g a ag a gi kel k adal a ke ag l d : a elkelk eg e a k e. M f d lj k Cae a h

k i e kh , a k elje ebb el he ha lj k fel a e dk l a chaikka a ke a l gai . Galli ba a lak g ak k l a

ege l , a el ha al al, bef l al e delke e . A d id k a all i g ekkelf glalk ak, a ifj g a k, b k d ak. A l ag k el ba h b k dk eglehe e hel e be l : ad i al a a el a elkelke , akik

lga ba e k ke . Ha a e heke e b a alaki, akk eg elkellg la ba ll , a ak a bac a le , a i ha l f gg gi i jele e , iai clie ela.

A ag a gi kel a e e k ha c jaiba il l ag k g a ak. E a ej d e e e a h d kba , llig feg e be ll g ba i , ia ak jelk ek , h g le e ha c kba el el. A l ag kkal a adal i hel elehe e a ga dag ell kle ekkel el e e e k ek, akik ek, a bbi kel a e le e

lel ekhe ha l a , ka la l ag egbec l j ki. A ka e e elk ld id k eg bk kel a i a e e kbe e dj k ki a i:

egl e a ba k e e bi k k al ak. A k e bel l a ell kle ekala j bi diffe e ci l d fel ele he k, e e e dj k, h g e

e ibe h g a f gg e a e l e clie ela e i al.Lehe ge , h g a e ebb ell kle k a i a eg, a eg e eg

edig a lg k e e ke ei l ak.

Ga dag, fejedel i ka Mag a g eg el e e i e k. Fel ehe e aekbe a ha c a i k a a eg alk d , edig galliai h a k ala j

l a f ba , h g a elkelk aib l e d e e idk k f k ag

ki l , h b idej had e la ak.A kel a adal ala eg g l, a a aj g c al d l, ill. e e g l ag a

a k ba e i e dha k, eki e, h g a III II. adi ele l if ka e i e j k, a ef gg ag e e k i c e ek g blik l a,a el ek lehe ge j a ak a a, h g a k elhel e ked bl a eg k i le

e e e , e dj ki l a k.

A adal leg ag bb eg ge a l . A ag a gi kel a eklajd k e ki el lk l ag bb ekbl, ekbl akad ak ki, ille e

ll l ak. Bel e dj ke , e e e ke eg i e a III. ad l ke d e ag bha al i c l kk eg e l ek. Lehe ge , h g e ekbe a e gekbe

k gi e k i e e e j ak, g ak la ilag a ba a lege ebb fe ha g i e k el, a ak a e i el k. E ek a c l k efe e

l k elle e i a lla e e e kialak l ak lehe g h d k ag kba , di el e j ek l e l a k i ki l g k, a el ek a kel a eklla d ll l i ek ei leg e a adal bel e ke e i alak

l a, g a kel a g ag bb i eg g ek g e e c i e fejldhe ek bk l b e gek a jelek e i b k e l ek eg elle , hadj a aika

ek elle e e k, k l elle g elle edig l k k e i fell ek, i lda b i k a a i c k a d k k elle .

E ek i g lj k eg a kel a adal eg e egei ek k l j . A i


12/61


a i k ci b l a e e e l i gek e h fel e i k elf d lfeg e ag k e al. C ak had e ek ek, f k k ek j ha aa h h (e be alak ) a k la (Di , K le d, A d hida,S e d ), a eg K ede c be ige i ka i ak (Mag a Ne e i M e ) a a ak e ec (He ceg k). De a ke b d e b e ek ( ak e ecek)

a i a ej e i, h g e ek a k e ak fel le l [ 14 ] adal i a gke l . A e a i. e. II. ad l ke d e i k a i i ele f k a aeg , g l ik, h g k l ik e e e ka . A ai k ba a ba a

be l k a ak e ece j a i i ele k h d k.

A ha c k ell kle ei ala j e eh k e alk i a kel a feg e e l. Aad feg e ek k l a legf abb a a ka d l , a el ek lag h ga 80

ce i e , de akad ak ag , all e ld k i . A e ge el ba g a e a lg l ; b b l ag a b l k l , g ak a e , kala l agla ik d h el be a k. Di d e i a ka d a kel k j bb ldal

l g ; g al lj k a kba i . A feg e a ag b ka dl ccal f gge ee, a el be g a k i ek. T ad feg e l a l d a, el ek heg e

legg ak abba h k , li ag le le l alak , el el eg l k a ke i eghalad a. I e k f j haj d d ka i , a el ekbl ke

h a i a ha c aj a elle . A legf abb dfeg e a aj l , a elj dad ag glala alak l , h a 1 1,8 k i gad . F bl a aj

a ke e d aj d d a d ek k l ek, a bbi e f b l l , l k ae e e a al k. (Ha kba a fc a aki aj ike l ek l i.) A i ake dk l i ka; ha k e le l c l l (f ag b ) i c ada k. A h a

Di d le ak egfelele kell elk el k: a a ked el kel ka ka, fib l kkal eg k e ad g (b ake ) i el ek. A l bbeli f j

ci ed ek (G a, K d) ad ak i fel il g . F fi kb l g ak a elke l ek e ek i : l. ka e ecek.

A III II. adba k c i e e ke eke (A , Bal a, Ha a B ld g)a i e k a ha ck c i ha c d di a ja l l : a kel k

el ba g al g, a elkelk edig l ha c l ak. Pa a ia a Balk a bekel k ka c e l i a i a ki i : e a f gal e i h l a jeleelkel k k j , akik eg faj a ak ikai eg ge k e ek. A kel k ha c deg i b g k a ki feg e eik e l . K l ebbe feg el e eha c d al e dic ekedhe ek, La T e k i elle feleik l ke a l ak.M gik egg d l kb l g ak a a a l e ele l ha c l ak, h hedkeg e le g k i ( i l. a le g fejek g j e) all elk el ekbeg ke ed e .

A ga dag kel a k l a e e e l a lele ek i lk d ak. R h j kag ak a a k ge l bb fib l al k eg, d e , ha c ag kbeb l c ka h d ak, el ek ek ge abad c g le. A elkelk c

i de eke k l i e elb j k a k e ek: ka e ecek, l b e ecek, ak kek,g k ha f lbe al k. A eg ek le dj l, a agi hel e l ig ele

k e ek ( a fib l k, eg e ka e ecek) e k ell kle ek ( ll k, k ek)lk d ak.

A i. e. I. adba a kel a adal e ke e e l ege e alak l , e ek


13/61


h e be a ga da gi i k a el i k l ek eg l a ll. MII. ad leg g l ke d e E a e e e d e , aga la i ele l eke , a la iel e e e i . id ka e ek. l al el e jed ke k e k l ek, a ai e je ked , ge , d k h d ek ek e k i d k l

ia jelleg ele l eke j adal i egek le ek, i de ekelf glalk e i l a i a eg, elje e elk l l a f ld elk l. Aadba a kel k k be l al a el e jed a ga d lk d , e ek

egfelele ll ke e ked eg i jele ke e . E a f l a a l a ag kkialak l e e lehe , a el ek i e ki lag a i a i k ci bel lhal d ak fel. A id ci ili ci a be e le ajl ga da gi l kke e l a kel k e e k i ef g ak lehe g h d a ag ba .Ug a akk a ba a ha a l , de g ha al le i a i k cia

l ge e e a a i a ek ek e l eg e e el elke e ede ha cai al.

E ek a f l a a ak fbb ai a K ede ce e le i feli e he k. E ea k a a b i eke elf d l e ek a ai k i be l

e l a ag a eg ik legf abb f k. A i d e ai ek kla iki ad a a . k ci ad l . A fel ek, eh a elje j g

ag k k beke l ifj l a e e e e ka , a el adal i hel eag e l e lajd gai a al . A e e e l i gek l al ba . dekla ae e i el ek. Ha a b i eke elf d l e eke a i ikai d e ekkeli g lj k, a al lj k, h g legg ak abba a eg e ( . eg ag id l )e ek (Bia ec, N ) f d l ak el, ele e be a e e e ek a

(Fa ia i , Ai i ).

A e eh e a gi e e gi, ha e a j a i k cia ke be A ai k i b i e l a ag a a ja, h g a eg e e ek l l baa ak a e e ekkel e be , e a al ag a ha , h g a l adal

f l a a k e ke ek a i ke e ek b l al a k bbi, kla ik iad i eg e i k bb el e e e. A la ba e a di a j

legf abb e e e . g a k bba ki l jele i k e jele ef k a a a e eich (ga dag) ell k jele e i ba l d el. Ab i k be le ajl b l i f l a a al f gg e a ai f glal el i

ab lga a i . Val , h g a ai k ba fel i g illaga d lk del ei a i. e. I. adba kialak l ag bi k e d e be g ke e ek.

A adal i l k a ba e h g a eg kel a il g , de g ha ke le ek ei eki e e l ak elje e a e ek. A akkele

D l , a e a i c k k a i. e. I. adba a chaik abb i kalk d ak. A eke a e e e e el (Ra i alakba ), a e i j g eh

( al k f ba ) a i a i k cia ke be lehe e . M g a k ba i k f ld lajd l , g a i a feli a k a ga e i a e a i ca k d f gal e i e k. A c k i I II. adi e l a ag ib i k al elle be a e e e ek f l a ja a id l ag eg f kkal e be .

A id lak kel k adal a a fel lak h ak a ga e i ki c al d kb l . Vi ele ke a eg k lele ek h j e i e j k. Seg g k e a ak


14/61


a ba a ai k i be l k ek b l ai, a el ek legal bbi a idi a l, a di a l ai l e l l e k e j a ak. A f filak gg abba a i l d , a k eke e d e i ai h a ba jele ik eA k k e a a i k a gi i ele e : kbe f , ha f d k , k

aj g fejfedke (a Laj a id ke felhaj l ekala , a e a i ce le e . b f l ) i el ek. k e eik ka e ecek, ak k ag e , fibek l ak.

A ag a gi kel a e e k c a ag g e a h l giai i g la ke ed ei a a i e e ik eg, h g kel a a e l e e . A ha k

eg ele ede kel k k aga alac e e , h id k jk eg a elf d l ak. A La T e k i a ai i ci li e

e l le dja ia a b l ka e ehe j k k ek a kel k k lle ea k a . N il al a l le e, ha a La T e k i a k k k

jeg ei g a kel a i ik a c ai l k feli e i. Tal e li ele lehea ba eg e b i eke l ha f fifejek h af l , eg e e haja: a ikf kb l dj k, h g a kel a f fiak k l b lda kkal ke el k f i j ka . Af fiak a k c i ele e a d li ek h la j l ha c f l a k ala jg d lha k. A f fiak h d ak baj , ak ll , de l ak, akik b l k a c kalele ek k akad ak a b k, c i e ek.) A k haj i ele l a ai kala j a dha j k, h g a l k a id, k ldal felk k d , a a k

edig a i a, al leg fel f i ked el k.

A kel a el ek a i d e ai el c al d ga i g ba a ak, e e bel l a la a ge el ekkel ll ak k elebbi k gba . A k i a f ldi kel ael l ag ke e e d k. Galli ba a ad fe h kel a el feli a ,

eg bk a k i k k l ei e, f ld aj i e l e ek e k ele a k dk a . A a f ldi kel a el eke a kel ibe ki el el a . kel a el ek k

lj k, a a a b i el ekkel (b e , ale i k a kihal c ) ll akk gba . E ekbe a el ekbe e be a kel al ( , k gael, a ) a

i d e ai labi el i K ha g P l . Teh a (la i i e) a be cg a gallba e l . A l (la i e ) gall l e , a a f ldi kel k l

ka c la ba ll i e j ek e e: E a. (Pa i ba e l k elf d l aE ag E .) A hel e e a ba b l ja, h g a a f ldi kel a e ek k( g Pa i ba i ) e eg eg i e a labi el i K ( l. A i c ).

A ag a gi kel a el e l kek k f ld aj i e ek, e ek, e l e eklha k. E a f a ag bi e dk l eg e , a g l ag k a

h g a kele i kel k el l, el j ai l ef gg k e alk ha k, kijel lj k hel ke a a f ldi kel a el eke bel l.

J h ag a gi f l be i i d e ai ek a ad ak fe , el ek

e ede i jele e: . Il e ld l a R ba (A ab ), Zala (Sala). E ek a e ek a bai de bi al a kel k l j al k bba eg ele ede i d e ai el


15/61


ek l a ak.

A ag a gi kel a ek e ei k c a ha k. Eg k gi e ede kel a : b ii, ec age , ag e ek le a ja: a belgae bl belgi e le . A

ik c ba a al leg hel e fel e e ek a ak. E ek k l hbb ke e ebb bi ggal f ld aj i e ekbl a a ha . g a Sca d heg bla ik a kel a i c k el a c di ci , al a A ab f l bl a A a i c

ag E a i ci. E ekkel e be a a i c e e eg e ek a la i a (bika; gallel e a ) al h k ka c la ba, g e i ik g ke l a. A

he c ia e e e il al a ef gg a He c ia Sil al.

A ai k i hel e ek k kel a e ede akad. Ti ik a kel a adk ek a d (jele e: e d e hel ) g d e ek: Si gid (Belg d)

Ne i d (a S a a D a k ), a b iga ( aga la , e d) k ea al a B ige i ( ). E ekbe a e e ekbe k e fek a a fel e , h g kel

id l e e k el a ille ai ele l . Kel a k a b a i : A ab(G ), Vi d b a (B c ). A S e gbe elf d l a B ia , el a a b i ki liai k j ak, a ai B l g a gall el ek a e el. A a a ia(Ba ac a) Pa i ba e ek dha e l e ekkel f gg e(Ad a a a, A a a b.). A fe i, il g ak dha e e ekkel e be ,

k k a legjele ebb a iai k e ek e ede e a ba ble a ik .E a hel e , i de k bbi k a elle e i Sa a i al, A i c al,Sca ba i al; el e ke h l a kel a, h l a ill el ala j k elik eg.

A D l akkele i ak ga i a ai feli a k kel ae l e e i ek eg. E ek k gk l a e a i c b i ek

ll e le ke l ek el. A ag a gi ek el e a k a eg e lek e le ada k a . Taci a Ge a i ba a ja, h g a e a i c k a a iai el e (li g a Pa ica) be l ek. E a k l i e a jai kig

f l e e e e a k a : e ha a e a i c k a el e be l ek, akk illl ak. Vi a e a i c e l a ag ag bb g be kel a, a dekla a

e e e ek el ek l a eg e ja el dlege e e e j k g ele l a elle l ak, h g a kel l be l . Taci ada a e bb,

aj i al lga , a a f gal edig e e e , e e el e jel l, ha eeg eg e e Pa ia i cia lak , aki g lehe e kel a, i ill .

A ai k i e l e ek ala j eh a akkele ak ga D l ki e jed ebb kel a el e le . A b i k a e a i c k k a a al k ill( a ) el e keld be. A a al k a e a i c k ha a

e l e ek ill kel a k el c k a al ak. A c di c k a ai h dke de ig l kbe ke e ed ek a ill ekkel, h g e ede i kel a el keel e e k. A D l D l kel a c jai i ill ( a ) beal ke l ek. akkele Mag a g kel a lak ga eld k d , a ik ac i k be ele ed ek Pa ia e le e, d k e eke i el ek. Leg bb, legal bbia i. . II. ad l eg ed ig a b i k a e a i c k ha l k a kel a el e


16/61


, ,

A ag a gi kel a ele l ek k a a ag l ll. Mi d e ideigd e e e eg e le lelhel e e ak fel. A i. e. I. ad l k bbi

ele l ek l j f e i e d k: , e elle lele ekei e k, ag bb ef gg eg e eke a ba e .

A i. e. I. adba k ele l i al lha k. K bba i egle elef a f l a d a fal akba , a el ek e e bej k, fel i egfig el ek e i

g e e elf d l ak. E ek ki h akb l, f ldbe k h kb l ll ele l el ak. A k ak ik jelle a a aga la i e d e ele , a id l .

Cae a le a e i a galliai id k e ek l ak, el eke eci lid , . gall fallal ( gallic ) e d e ek: a ha eg a ak

ge e d kb l k l a k ekkel l k ki, a kifel e edig a fal

(haba c lk l) ak ak. A kel a il g a ba e l eg ge , a idf gal ba belef ek a i e ed khel ek, a giai e d k, k l k k i . A gallic e e jed el jele legi d k e i a e gi Ma chi g

kele ebb e. A ag c eh gi id k a kfal f gglege c l kkele e k eg. Ha kba a ki be be a d k e l ha a a kel k

aga la i, j l dhe hel eke ll ak eg. Re d e i k bbi f ld akala ak ki, ah l a e e e de a e d j ad a l . O id jelle

lelhel ek a D l : Vele e id, S V hel (B g all), Tiha ,Reg l , S alac ka, S hal ba a, Bala f ld , E e g , B da e Gell heg

b.; akkele Mag a g B kk e l l , S a da V heg b. E ek aid f gal ak el le ileg egfelel ek, a ba a k a k hi a ia a

g eg e e e he bi a id ak. M gallic a ag e ek c eh gil a a eg el e i c ada k. A b kk e l l i c g a a a a, hkel k a k a a k i k c j k eg. ef gg ele a Gell heg e

ak f l, a ba i d e a i a eg ede : ia el e de ek a i ca a edig, h g a fa eka k a heg legbi abb j , a ag aglelhel ek l

l lak ak, a ele l e ed khel jelleg e al. A heg l b l h d ab iele l e l idej a lak g a Gell heg e k l fel. Saj , a eg e e

lele ek ala j a gell heg i l j al jele ebb ek alac kai ele e idiid l eg el e g e i e dha k.

A h f k l a gell heg i a k a fel e l kek ala j (AcI , Ke hel a , L b Maga a b.) a f gal k. A h ak l k

ikl ba j e a k a l ek, k ki a f ldbe l ak ll e e. l al baglala alak ak, k e hel e ked ek el a e eg e a ge e d k ag c l k.

I e k ge e da ala h aka i , el ik c k l k. A falaka ag f bag edig f , al be a a gakb l k e k. M e k k l b :

g ak iak a 2 3 3 4 e ala e le ki h ak, de 15 h ge e da ale e i a lda. Galliai kh ak ag a kfel i e k ala

ek ha kba eddig e ke l ek el. A h akba hel ek ( adl a akeg e ag ag agb l k l l ka l k), ke e c k,k i al k ha hel ek a ad ai k fel. K l k ak e ek,

ag agg d k l alj. A ab l ak e e he h ak elle a eg ele eke aeg e k h k l ak bb gbe .


17/61


A lla c a ad k i g la a ala j ad a a, lla a ak e ke e he k. A gell heg i ele lla c a ag ak feld lg a a ah g a ad lla k a a ( addi , a a , , l k) kel a ele ekhek e ka la l ag . E il alac i ga d lk d a al, e

ag a ha a al, h g a kel a a i k cia ked el id l e l aad a . A ad a k a k i hag ai a ai k ba bb l ek: aa iai ad k k ak h e l a bi dal ba . A hal e k ke ig k

h g k k i elik.

Eg e , a lla a a a k ada ai k a i. e. I. ad l k bbiak. P ld l a kelkba a k ai idk l ke d e el k h ia e ek da abjai , ha el

lla e ek. Val , h g a b ai adka e ek a faj ak a b l a. Al a a k e e a ik f ada k (Pa a ia a i a ki i l) elle III

adi ablalele ek, l e h a ka ik k al ak. A fe ieke k l lla ka b l b b c k k ( a a a ha, kac a, l ), lla alak ed f lek

(k , bika) k e e g a c ak a hel i lla a bi kaik f gha k fel.

A i. e. I. adi hel e e egi c ak a gell heg ab i ele c a ag aki g la a ala j dj k eg l i. A e a i c k l a , e , a a a h , j

k al a ka a ak. A c kb l kide l, h g a l ak a ki ega i h a ak, a i a egle , e a Alf ld a ig k a k ai

a k a ag bb e ebb l aka e e ek, a el ek a jelek e i e ah ak ki ag k ak. A e ek i a ki e e , i i faj h a ak, a

il akk l a ak: Pa ia k i jel i k e e el a akk e i (gla dife aPa ia).

A a a a h k k i ag e eg edek i elf d l ak; al id kh ld kkal ja k a ll a e a i c k.

A ag a gi kel k e ga da g ak hel e i e ki lag i. e. I. adilele ek ala j lha j k fel. Ekk a b i k l a f ld a a i k cia ke be l , kialak l ak a ag bi k e d e k alai, g a e a i c k l kf ld lajd al kell l k. A a ik f k dic ik a ga i kel kf ld el . Galli ak k he e a k i E a a ke eke eke a eg e , deige elle e e ke e a a g fel al l i . A e ga da gi f adal ha k

e le e ke l e ki. A kel k a k bbi i i faek k e a eke a c h akf lde g kkal l ebbe d k egf ga i, e a e h a e elkede ed e e. (E ekkel a ek kkel a ba c ak a la a, h k , d b id ki alaj kalehe e ga da g a eg el i.) Va a l kkal g ak a 80 c i el ka kkala a ak. A e eke ag agh b kba ag e ekbe l k. A gab af l kek f g ll al kbl k l k i al al l k eg. E el a

e ke e el i lag fi li e ll ak el, a i a ke i g agegja a. N l k i , g , i , a kel k al leg b , ,

k le e el ek.

A eddig el d ak ala j a ag a gi kel k l lk l i a i


18/61


f gal k: a ad h ia lla k h a elle el ba ej e ke ,ke e e f g a ak. T hel eke f ek, a ke e e b l a ke e c kbe

k; e ekkel a ele ekkel ll ak ka c la ba a ele eke elke l i k la ak, ak, a l c k, d f g k. A legf abb e e k a k l , a

i e i de f fi ba eg al lha . A elkelk il b Pa i baal leg a ai f glal el i e el ek a be l ek l , a eg ebb i ak. A kel k e i al ak k a ag k i l a e e: eg Ca

k ki ai feli a e e el a C i agi , a i a i jele , h g h ai ba . A ill a lak g k le bl f abai ak e e k.

A kel a h d k ike e, a e el ke ebb e ga da g h e be a kel ak e g al ba k ak jele g fejld e h dik eg. A kel a e e ek

de e, h g a a a le i de e le lk l he e le a ag le , h ga ag e felha l i kialak k. A e kek eg e i k bb i a i f

e ek a l al, h g f j k a eg e g c l e g e e ceka c l a le e eg.

E ek a el ek a e kek k e i a g e k lehe . N il al a i dha j k, h g a de E a a i a ak ala jai a kel k ak

le. A i. e. III II. ad ga dag e e i feg e , k e e k lele ei ek ag bbe ha k e le k lhe e . A b a e k k l a ba

k k a e i e d k, g a i c i a, h g a k a a k i hel ekg el ba Vele e id, ah l a kel a k ba i f l a a ele l el kell

l k, il e e e e l ek be a kel a ha al leg i g bb adaiba . Ae. I. addal eg l a hel e : a f e k ka bb ke b i e jebbl a id akb l.

A ag a gi k b a l l al ba ke e e dha k. (Taci e l i,h g a c i k a a b ak.) A kel a a e k k k l eg alac kai c klehe e e e leg b e . Ha k e le l a k h e i e k a

bbe A i b l, C eh M a gb l; a alak Vele e ide fig el ek de e d i, h g il e k , bb a G eg ei I ba fel k kel ah ba . A i. e. I. adba a e lele ek ala j (kala c k, llk, f g k)Vele e ide S alac k lehe ek a legf abb k c hel ek. Lehe ge ,h g e ek a e a ag Mag a g k li b kb l ka k: a e a a ke i a i alak dakk k c l a (e ek e e 30 60 c , l a edig 1,5 7,5 kgk g) ll k a a k h b l a hel ekbe. E a elj a k ai

a k ba kialak l . Cae a e l i, h g a b i kel k k ha l ak a dakaMag a g 4 da ab ke i a i alak d ke l el a D b l D a jk lele ek h j a ba e dj k eld e i, h g e ek bi a k a k iak

A ag a gi kel a a g ak e all g fia) i g la a e i a k h k ak c k i e k a k l b a al ac l k lajd gai , a k l b feg e ek, e k f kci j ak egfelele ke ebb ag l g abb ac lfaj

ll ak el. A ed a ba , g l ik, e alkal a k.

A legf abb b hel ek i al leg a k e l e id ba , bb

al Reg l k d ek. A e lele ek k al l k b l ha lf ka , gel eke , ka alaka . A i. e. I. adba i de ag a gi kel a


19/61


c ll e le k d e hel i . S alac k ld l elkeeg e de e k le e. (Saj , a dik il gh b c ak e a eljea ag eg e i l a ke hel i e ba .) A e g , h g a g bf j , f e a g e ( l al ba a ba g a ) al e e hel ea el be a e eg ik ldala l ega a bele e, a e e e e k afel e e , a el be a e ik ldala l i a. A e elle a bal k ek i ( eg l i f a). A e ek kei ki klehe ek; a k e lele ek i a a a e ek le k ech ikai i e e ei l

a k d ak (filig ech ika, g a l ci ).

A D l a kel k egjele e e jed el a fa eka k g, a Alf ld i ie ede e a ba eg e , g bbi bi a l fel e ek e i e

a i. e. V. adba i e e. E a elj f ldk a fa eka g e be : aeg e el , a f k eg e d ek ha l ak lehe g h d a

ag ba . A D a id ki kel a al eg il d l ak idej fa eka k kkialak l al lha k, a el ek ag e le eke l ak el k eikkel. Aed eke egjele ec ek e e jeg ekkel ek fel, e ek dj k, h ga k ek kb. 75 k l g a i elj ak. A i. e. I. adb l ke e c(B k eg e b.) eg fa eka ele e i i e k (Gell heg Tab ). Ake e c ke lehe leg ag aglelhel ek k el be e k, a Tab ba l. ag agg d keg e d e k fel. A ke e c ke f ldbe j k, el e k k a

l , a el e a ag aged eke hel e k a el la ge i ce g d . Ake e ce h e k e e e le l ke ek e. E ek a ak a el ei ake ia i g k l a i a ja, h g a bic di (Ba a a) ke e ce a ga

e i Pa i ba g a i. . II. adba i ha l k. A e a i c hel ek aai k el k ad ba bb d lg ak: fi fe e ec el d

ke i ll ak el.A k ba ha al a ki e jed e dk b k ha k e le , Pa i ba a ik e k e i i i a e il ae (ha al a e dk) l ak. A gell heg i kel k

lg f ha l ak ke eikhe , a f kkel, akkal, f ekkel, bal kkal,a ka c kkal d lg k eg. A c ka fejle g l a k d ak a gell heg i

ge e dah ak. A b g k ak d a h bi ala La T e k i lele e k(k c iab c k Bal l Ha a B ld g l, k c ialka ek A l) a ai kkel a lak g k ei b l k g ke ek, k c ik al ak.

A k, c k e ai k l k ek, b i ele a e k k a adfe . K eik k l bb ke e ebb al ggel a b eke e l j k eg, ila Laj a id ki k ai k i a k i . A f a g la alak k

ehe kek, a ab a a ll k al ak.

A kel a ke e kedele eg l e a lla d eg ele ed el eglehe e eh . Ae kel a e ede g ak ( bi ka ha b.) ka c abl a g a ak dha k, a

kel a, de e i e e e e ha kba k l da ab ka be d l h ll k ih ha k ag kkal. A i. e. III. ad k e l ke d e l ek ki a ke e kedel ika c la k. E ek a jele ld l a k al ai k a ( ig a) , a el bl kel a

k e ek i elke l ek. E id j a ga d li b a i j a ha

ke d k. E e ke e l a b elle (Reg l ', K d) a c eh gi kel a hele kei (a Klad id ki b k fel eg be al l ala e a eli bl


20/61


k l ka e ecek, eg g ak, b k e ek) j ak el ha kba. A ag akel k e a ag k gle eike al leg C eh g A ia e le

k aik l e e k be. A ill ekkel f l a ke e kedele k e i a c di clehe ek. A ka c la k be de a i a . a agal b ek. A bke e kedele jele a e l e ec el ke ia el e jed e.

A III II. adba a ke e kedele a e kc e ala l , a hel e a ga d lk degi e e a ba eg l . A kel k abl hadj a aik, ld

lg la aik eg a l k a ha la . Nag S d a j ak, Philia e e il g e e e .

A hili e k (e 4 d akh k, ella j k Ze fejjel, h la j k l a al)i i e le e f g ak, Phili hal la i e k ke . I. e. 168 ba a

aked e a aiak d ai g el e k e ke be eg . A hil a a II. ad k e e j k l b h k ek a c di c k elke

hili e a ka e i. I. e. 88 ba a c di c k e e ge a d li akkele ag a gi kel a ek i eg ek a e e. Ek

ke d e be l k ba b e l, i el e ek a ek e i e k a e ede ig g e e eke , ha e c ak a aika k e k. A 4 d akh e elle a 1d akh l ala i el ki ebb c le a i e ek. D l l ak fel halad a a

l jelei i feli e he k: el e jed ek a l al ag b al b lele ek, ek a b ek e e i . A g g elk ek e i a e

ek elle e id j egjele ek a g g i ka aiakkal e l a ,al leg P k k k l b i e e ek. E eke la i be feli a kl a ha k, el ek a D l f g ai ekkel, a di ba elke l i. e

I. adi i liai (ca ai) e e el eg a e d ai ka c la ka jel ik.

Mi d a g g , i d a b i e a i. e. I. ad k e e k l eg a d k h d k k e ke ek . U l fell bba k a e a i c k e

de a ka i. e. 20 k l, a ik a ai f gal a akkele D lfel ela ad . A ek, el e jed i e le ke eki e, el ba i ek l

eh a ga d lk d c ak a belke e kedel e e jed ki, a k lke e kedeleil c e eke e kedele a ad .

A ga d lk d el e jed el eg idejleg i g fel a id ci ili ci , a ea ka c la k e e k i l e ed e e. M g a eg e ek dhagell heg i ele i ga i kel a (fe e ke ia), c eh gi (g afi ; eg e ek e iPa a b l a ), i liai ( ek, ge a), ill (a h ag g k, fib l k)ke e kedel i ka c la ka a ha fel.

A k ba a kel k h e ek l ak e dk li all g k l. A a ik k deke jelle e e k l ek e ek e l l e e. Cae a a galliai

h b k l k e jaiba ki kel a all e e i ad ai l a i

a: a eg b ada k elle e a legf abb f k a kel kall a. A a ik e k a ba g e e k a kel k all


21/61


g d lk d , a jele geke ag k i k ke el k, ag edig aj allelk el eik e g bl el e k. g l al ba a kel a i e eke e aj

e k e e k, ha e a ak a ai ag g g i e g ek a e , aki el le k e i a l eg l . E a elj Taci i e e

R a ak, ill. G aec ak e e k. A bbi f jellege ia a ba gi c ak aa ik e k ada ai a legf abb d k e k a kel a all l. A kel af gge le g k b l fe a ad g a h gall el f gadal i feli a , e eka ba ag kba e ka da ak. A k e e f k ke ele d a k i

b l k el e e l al ba e dk l i a . A a ak ai e l kekfeli a k, b l k. E ek e a a i ci k g ele l ala a a ab l eg : a kel k a ai i e alak kba hel i i e eik e i e ek , a kel a i e eke ede i e e e d e i eg eg ai i e ell k e ek jele ik eg a l k .E a i e a ba ag i eli a e ede i k e ek elhal l eg be d a ai f gal akkal. A kel k a aiak i e f gal ak i e alakjai ak k l b g i e ld a j bba , i h g L ca Pha caliac e ba eg kel a i e ek k l Te a e E a k l e k ik e ai eg e Me c i al, k Ma al a k a l eg ek

V g l e delke k e ll a ige i kel k ha al a i l giai hag a ka, el ekfelha l a a chaik jelleg hag elle e i e dk l eg ehe i,h g e eke a egeke k ad la ja el a a k i kel k il g l,

i de ekel a , h g a lejeg e ek ke e e e e ek l a ak.(K i a k a i. . VIII. ad l a ad ak fe .)

Mi de ek e c d lk ha k a , h g a all ek k e elalk dik l a ala e k d be i , h g l ak e a a f ldi kel k ak k

i e k e ei, k l c elek ei? A i a i e e e hel e a ba el gedj k ea i al, h g a kel ka a ki e hi ( li hei ) fejle le ebb f ja jelle e e. Ea jele i, h g a i e alak k f kci i g ak a fed k eg , ille leg eg egi e g ha k e k l . Ebbe k g ele l e e e j a kel a g

ag l ga i : a eg e ek, ed kek all g ak la ba a k l bi e gek k l b a ek ai ( eg il l i f i) ka ak ag bb ha g l , ahel i j b g e f ka k d l a e e e i a i e ge , a el

e le eke e f d l el, h g e el i eg ha g l a a ille ll g i . Jelle lda, h g a a f ldi el ba ai k i feli a k

c ak e g (!) kel a i e f d l el, ebbl a ba bb i h c aeg e le eg e . E ek elle e gi il al , h g a kel k ak l ak kelk el eik i e eik l. Vag i g dha j k: a kel a i e ek l eg ke ,

a al ka eki e kel a, egjele i f j k e i a ba i i el ak. A k e ek a k l k eg ge g i de ekel a a a l a, h g a

legf abb a i e le , a d id k e dje kel a, k eki e be ek felei alk .

A ik a k e ke kbe a ag a gi kel k all l k el k eg k e ad i,akk el ba a kell e el a a k, h g a i e k e ek ek, k l k

il e hel i jelleg e e gei l ak. A k a a ba a f a ag jellege ia igeeh hel e be a . A La T e k a a k a a g a a ik e k l eg k

ada k, de e ek aligha bbek k hel l. Ma ad ak eh a lele ek: a le ek, ekb l ai, a el ek be i e ek l, be k l k l alla ak. I e j k a


22/61


e e ke i k ka : e ekbe a l il gk k dik. A ba eg eg e fel le l a ib (i e i jel ), ha a i , k d e a ad, h g g a a

kel a i e e al e l k, i dj k Galli ba ; ag i bl a, h g l e a kel e ek eg ge all i b l el e. A a ak ai k i f ai

a ik e k le ai, feli a k, b l k. Pa ia a i ci ja la a ajl la ha k, h g e ek j l b l a be l k l k j bba fe a ad akPa i ba , i . A d l g a ba a f d a a : ah l g a e

gbe a a i ci , elei e c ak a fel i e e; a ai k ka g e, h g a hel i g ke ek e le l eg a ad ak. Teh a be l ek e k a

l ll k , de a hi a al alkal ak l el eki e, aj i e eike i elele. g bb ke b a e ede i i e k e ek l j k dha k a feli a k ala j

g akk i , ha a kel a i e ek ai fed e e a , ag ha ai alak l . Ee be Pa i ba , a ik a be l ek k l al k le a

l ll , akk a a k a i e le ek fel ala ala e lj d ak le, a e ede i k e ek ai f gal akkal d ak e, a i hel ik l k kialak l h e e e . g a feli a k e e l ai i e ala eeg kel a i e g ej ik, ha e a h d k a egh d ak elk el ei

ege d ek. A a e le fel kel a i e e ekkel ka c la a ediha a a bl a i ad dha , h g a i cia eg e e e be ele l ga

kel k h k ag kkal Pa i ba a k l . Kel a i e e ek el ba a i. . IIIadba e l ek fel, e ek h e be Pa ia jele g ek eked

k l k l a i a a chai l h dik eg.

E ek a k e ke d e he f l a d k. Meg i g lj k, h g a LaT e k i b l k kel a e le eke fellelhe h a k ala j h g a

el e he k, ajd edig a k eg, h g a ai k i Pa i b l a ak e

ada k, a el ek e ekkel a a k i g ke ekkel h ha k ka c la ba.El ba a kel a eke l ha i b l kb l i d lha k ki. A kel k a eik g fiai k l a jel ekkel l k el, a el ekkel a b l ka ajelk el eikhe ka c l k. A legg ak abba fel jel a k ll ke k, al lege el eg e k a S i l, a h a f g ( i cele ) a k , k e al

ek b l ai k l elf d l a ke k a le k ( eg l i ki c ), g ak (fe e ke ia) i l ha . Galli b l ba i e j k eg ke eke

i e g b l ai . A ch ele i ki b a alak ke k e a k dik, ke beill a , ll l kile c S alak g l g le. A k b l, de a feli a kb l i

kide l, h g a ai k ba I i e el a k a ke eke i e .

A ke k a a a al, il e a gi e e a i e legjelle bb eg il l if j ak eki e k. A ek h ldal l g ak a el ik a l a , c ak a ke k a l a ad. A ga i kel k a l a ka c la ba h k a a al, a i b l ak

a k. Tal a ke eke i e La T e k i k l a ag a a, h g a b i k ae a i c k k a ai k ba I i e k l a ha a el e jed . H g e gbe l i e g k l a i egh d , a bi a dj k eg a i c ifeli a l: eg III. adi, Raj a id ki i k e I i e l b i a fi e

ell k e e Te a . E ek ala j eg gell heg i l I. O. M. T. dedik ci j i I iO i Ma i Te a a eg he j k ki. Te a le e a ag a gi kel k

legf abb i e e? M e l e k, h g L ca eg i e Te a e i e e . Agall e a, a h , ala j e k ge a e i l gia: a ag


23/61


a ja . A Te a Te a e e ek e i i all g ak la k e ke e:i e iga i e il ki da i. A e i l gia a a al, h g e a i e g leha k i i e l . Ne c da, h g a k i k e k h l Ma k , Me c i k e lege ik, il a e i , h g a e l al a ag a j lbi a ek e elik ki. A i e g h a eg al lj k a ekDagda ( a j I e ), aki ek a ib ai, a a b g il g a a fe e l ef kci a al ak. H g e ek a ha k k eg kla ik a ik i e k e gei

e i e eghalad k, i e bi ja j bba , i h g Te a Te a e eha k e le ek kel i I i e el l k a ak, e el e le ekkel

e be a i e i, gi e i l k l i ha g l k. A b i ekh la j a l a ga ag f a a ke be . A aked elk ek l i i e kie el e il all i elk el ekkel f gg e. Leg gabb ele be a kel a

all a ali ik ai l ha j k e g : a e f k i ele , a fage e a d id k e a aiba b. E l a ba al eg l el bb i

ehe k. A g a c ak L ca l al e l e E k b l i g jele ik eh g a l al fa ga k l leha a i. L ca k e a e i a i e

i ele e f a aka ak e be eke . A i e leg al bb e i l gi ja: ai ele e l , eh Te a e e he ha l a e i e f i ik el e e .

i e f kci ja i kba eg e ik, a ba a galliai ada k ala j E alakj i k bbe c i i k jelle e k. (Eg ada e i a ke e kedk k l e i el

Fig ele e l , h g a b i k e le a ai k i Me c i k l hel i g ke eil g a feli e he k. Tal E Me c i k l al h ha ka c la ba a

k bba be a k di c k i fe e ed b l a: eg alak k ilga a a ke be .

A D l akkele Mag a g eg a elf d l ak a . ad l

ek. A l a hadijel e e l ke e b l ada a i . Ebbe ae e be , ha al ba i e alak a al a ada a b , k lehe ggel lha k. Agalliai kel k eg ik fi e e L g l ( L g), aki ek e lla a a h ll . A i e gk l a a ai k ba Me c i ba ld d fel. Ne fel le l a L g aleg ik, galliai b l k l i e ada a i e g. E a ada a i e

e ke gi k jelle ik, de j i e i l . A k lehe g k l al i kL g elle l a hadijel f a: e j l eeg e e he a d kb l i e

i e i had e , L g ha k el.

Tal L g k l al f gg e a c e e e ke i ha c j ba al l hall fej ee l ke e a le .

A La T e k i a le ek k a ik a e l e b ai di b . A da abel e he Taci Ge a i j ak eg ik ada a k k ik: a kel a ae i k a

a ai e e lla ak, a adka ak a b l i el k a le k , a elhi k e i a c a ba i de baj l eg a ke .

A La T e k ba e i k k a adka b c k k i akd k , hadijel k eE a el e a ba egi c ak e a eg e le ki lag lehe g:

b l k l adka i e i i e k. A g de i a lla k ak jek ik fel a adka , a ai k ba edig a Me c i al a

M cc e e i el di i e k l a a ada Galli b l.


24/61


A ai Pa i ba il g a feli e he k a k i hag a al aa ai e k k l a. La i e k: Ma e , Ma ae, N ice , Te a a e aa a g a, e e ke e l a e ke g e al. De a l il g i a a ai e kha k be a : e ek jele a Fa ae , a el Sa a i ba f d l el. A i e g ak a h a a ak: a h a a kel k a a k le e ge eg be ae gik eg k jele e e. A kel a a ai e k e ke gia ek a feje d ki Dia a a Sil a k k l ba a be l ek k be . H ge ek a a k c ak be feje k ki a l ege , a abb l i ki ik, h g DiaNe e i eg e i ele be (A i c ) a kel a a k e ke ge hal leg a ag ba f glal f ja jele eg. A a ai e k k l a a ai k baRaj a id ki kel a ele ekkel i ga dag d . E e al a S le iae fel e ae a i c k e le . A k l l al el e jed l e a hel i all b

l g ke ei a eg ag h i e b l l ag e ak a f gadal ig ak ka ga i bi ja. Ebbe a k be a ik a l al ka c la ba ll

e ke gi e , E a k l a i , el ek a D a id ke i eg l ak a hel ig ke ei. A ai k II III. ad a a ba a i e ha k e eg e i k bb

e k l , a l ak a k l d . E i ele e a l a ka k k be e .

A eg i i e ede I i k l el e jed be N ic ba Pa i ba ila i f e l , h g a i e e dk l f g alakj ba a be l e

kkal i k bb i e he ek aj a ai e ik e, i b el ik ai i e be .

C ak ai k i ada ai k a ak a kel a g g i e , G a Si a(A i c ba Se e a) k l l. G a A ll al, i e j edig H gieia k. Cae a e i a kel k A ll i a be eg gek elh j ag

i ele be e e k. E a i e e ci il G a a a k , ae e g , ag g jele , eh a i e a kel k i ka c la ba h k a aUg a e e a f a al Si a e e i : c illag .

A kel a g g i e ek k l a g g f kh ka c l d : e e a k aB ige i b l a ada k. G a Si a k be a N h k i egjele ek, akikbea kel a a ai e k g g f kci i l ek e e a ai k ba . B ige i ba AG a ak e l e el ek a III. ad el i ed be . E ek ag a a a

il Ca acalla a iai l ga ba ejlik: a c G a ak ag i eljl . A g g i e k l a eg bk N ga Pa i ba , a b i k e le

i e l .

A g a c ak A ll al a Bele j i e e eg a a iai l kl k felfede i. A feli a kieg e a ba bi ala . A Bele k l

lehe g el N ga Pa i ba g i l i lehe , hi e a i e i ele e ek l d A ileia k k e, ha e a Sa a i al d ic i

e le eke i el e jed .

A kel a i e , Seda i ele ek a ak ai k i ai ha k e le , edj k a ba , h g l ak e hel i g ke ei i , ag edig N ic b l ke l

Pa i ba.

A ic i g ke Ma Ma gi ( . A gi ) k l a feli a e l kek ala j


25/61


N ga Pa i ba a ha ki (Si cia, S . Vei ). A ic i Ma La big g i e e e lege i ele e a D l ga Pa i ba l kel a la bic k

alha .

A eddig g al kel a i e ek k l ba eh ag a a k i g ke eke i e hefel, ag edig a ai k i i ele a ha a kel a ka .

E ek ide eg kell e l ke k a a iai hel i k l k k l Sil a He c le i ele l. Sil a fel e e i e g l Pa i ba : a kh ideig kel a i e g i e e ci jak f g a fel. g l ik a ba , h g ak l idege ek l i d l ki, kifeje e e hel i ai e i l ak. M k da ba , h g Sil a a be l ek k be halla la l e e e a , h g

e e el ka c la ba ll , k a ek i e g l . A ga i kel ae le eke Sil a k l ba a kel a S cell alakja l bb, aki a hal l, de ae ke g i e e i l . Pa i ba , g l ik, S cell e ke ggel

ka c la a ek i e eg Sil a , ag legal bbi e i e k fel alakj ba be l ek, g S cell al il gi f kci ja eg a i c i Pl P e i a eliefel ha a ib k a ga e i a ai al il gi e alakj a ak d .Sil a a iai k l a il g a a ja, h g g a i e e a i R a a

i e ik f l a a ak f gha fel, eh a kel a i e g e ai eg e e ie a ha l l eg ai i e g f kci i al, addig a hel i k l k a a a al i

jelle ; a kel a i e g ha k ek eg e ldalai k l l ak, k l b aii e alak k a ak d ak .

A e a i c k e le i el He c le alakj ba egi c ak eg kel a i e gf kci i l ad ak fel. Val , h g a ga i kel a e le eke l al ba He c le el

a kel a ha c hal li e g (Og i ?) ai e k a kla ikalak ai . A hel i hag k da ha g l jel i, h g a i e He cIll ic k i i el k.

A fe e l e k i ik e e e l a ba i e i de eg e , a a iai kel kl al i el ai i e g k l a kel a e ede ele ekkel i b l , eh a hel i

k l k k lha . E ek le e e hel e a ba h b l le l ke k g eg. A Badac l bdi ke fej k eki e kifeje e ekel a. A kel a Ia b ai a La T e k b l k hel l i e j k; k l a eh

l al a i e lehe e a a k i kel k k be . A i e g l eg ille ea ba bi f k i c . g ik, h g a kel k elk el e e i a ke i e g a e il g a il g f l eg a alk d , b l a a hk l al ka c la e l ekbe a i e i li le eg g i b li

A i e g f kci j l lk dik, h g a ai k ba k l a al leg aDi c k ba f l a d . E a i e e ci a ala lha , hag a Di ca l al, h g eg ik k hala d , ik k edig halha a la l , bb eg k aal il gi a k d eg k, a e il g a l il g k i elle e hidal k

A ai k i fe e e a i c ed eke ef gg ek jele e eke l k: f kabik ka , g l ke ekeke b. A e l l g i, il e jelleg ag a a k

akad ak i , h g i b lik a b l ka i ek eg e ek a jele e ek.Eg el e a ba g a e ll ha j k bi a , h g a eg e d k


26/61


a ib k l ak, g ke b a , h g a jele e ek a al ilag ef gge ek.

Ha l a ble a ik eg ajkai ai k jele e e: 73 bal e el alak f k kll l l a a ld a k l be a i. Tal a l il ggal ka c la ba ll

g ak a a a aga cc al b l i e ek (Ce ) l a ld a ?

K l ka eg i ba a ak a l a jelleg da ab k, i l. a d a j i S cellb c ka. A b l g a e l e bl a; eki e a ba , h g a da ab

adi galliai ka, a i e g Pa iai k l ak ag ba e fel le lbi ka.

A ag a gi kel a e l ek l ag ke e e d k. S d (Fej .) kel ae e elle kb. 20 e j, k alak k fig el k eg, el ek

k j ba ke ek f l l . Fel ehe , h g e a hal , ill. h k l alka c la e l l . A La T e k ba fk e el a al lha k,ille leg l a f le e lige ekkel, el ek ek k e, k e l al, a ajkai k

a ad k. lla e be ld a jelei a ld a i g d ke e g P k dak fel. A Badac l bdi ke fej al e l he a ha . A gell heg

ai feli a k a l a k d ak, h g a heg e a k bbi k l k f l a d ak aai k ba , a k l hel l ag l a ba eg el e g l e i e

d k. A i c ba a jelleg e e , a k i el ek e i a e e he gall aie l f a a ad ai ke l ek el; e a I. adi, k g, l c a kkal

k l e ke ek a a ai e gek k l hel e l . A III. adi b ige ii a e l hel e dj k a a i. A k l k k l leg bbe a

hal k l l d k. A be d l kel k a c a hal e e ke g ak l k.

Hal aika ked el jelleg e e g aikkal eg e e k el. Mell kle k g ake ek a ba di a ad ka , a S b c id bi e e be k ak l

ll ba e e ek el eg ka di . Ebbl a k b l a ba eg el e ek e ke e he ki a g e ll il g hi . Cae a e k e i a kelhi ek a l lek d l ba , e a a a hal lf lele elle e ek a d id k

e je e k k k. A e e ke i k k ala j a ba kla ik elee l lek d l l e lehe e , legfeljebb a l a elk el l, h g a hal

eg ideig l h l e k l j ba (e kell ha la i e k ei el eg el e lel e ad i ell ), ajd edig lelke ll be k l ik . Val bb a ba ,

h g a kel k hal l i elk el ei L ca i e eg he : g a a a l lekga ja a ag ka a il g . Ug a c ak a ai k l e l i, h g a kel k e i

h le k e e a hal l. E eh l a l il gi elk el e all, a el e i ahal e i al g ba f l a ja a le . M f kb l dj k, h g a ige g fiailag a f ld k el k el, el e h a al ( ek l haj al) lehe eel i, i a i a ba e lehe e , e a e il g a l il g id i ai Tal e e a l il gk e, a l il gi a a al ak a ai k i be lk c i k a k c ijele e e k ek.

A di a kel k a a hal l lla a i l . I lda adka al l d , d a, hT i eg f g hal i. A ek l a di bi ei a h ke ille k eg. E

ala j a a g d lha k, h g a ba e di a ad k a hal i ehe i l ak a jelei. A b lc kei d b a ga e i ha l elk el ek a


27/61


ai k ba i i e e e ek l ak.

A i. e. III. ad l ke d e a e e ke i f k a a eg l ; aMag a g f ldj l ek ha a a kel k ek a ha a e e keA ell kle ek f ja i eg l : a feg e eke ehajl a e k ba. Ta gi il g elk el e jed e ll a g : a be eg i l lelke ai i fel a e be . Ug a e e a felf g a alha ak a ai k i, a li

i b l kkal, li e ek fej el d e be l k ek i . Mi dk eddigi e e e elk el di a ik l il ghi el f gg e. S a ik ele eke ej ea ba a a k , h g a kel k el k gebbi l kba e e ke ek, eha Sidhe ha l a g k elhe k, h g a h l ak gebbi hal kba( e d e i hal kba ) f l a j k le ke .

A e l ekbe f l k l c elek ek l j f e i e d k, eki e,h g Mag a g e le e l i c fel a. A a d eg l i ki c al

c a a lelhel ala j e f ak l ld a l . A ai k i ajkai llla ld a l k. Ne dj k bi a , h g a ai k i kel a k l kba

e e l f gadal i g ak ( e ak k, l g ak) felaj l ak k a a aik el i e l e .

A a ik k a kel a e l ek ka c g ak a e lege ik a le g fejek k leg l elle g fej ek g j e, a k a i ed k al ha la a (e O i

e l i eg a c di c k l), i, ka ibali ik k kba g ke e ik. E e ak l a al al leg a k di lele a P c i g j e he a ka dk le g fej b l a, a el ek ek bajelh jele e lehe e . (Ca baT e k i kd b l ha le g fej.) A fej a kel k a a eg e be

jelk e e, a le g fej edig a hal l lla . A fejk l ak e a ldal a aik i be l k eke b l le g fejek e l l e ik.

A kel a k l k i i, a a k k c a l ak: a a e ek ld a kaa ak be, j l ak. A d id k aga abb adal i eghe a ak, fil f ak

ak, b k d ak, a ifj g e el k. A ag a gi kel k a jai ak e e al. I i ada a: a kel k ad j la (a ada ak e e el)i d l ak el Pa ia fel . Ki a k, h g a i. . III. adba ag jele g

a a g k ( a icia i a g e ) kel a a i eghe a ak, a el a bail e a k ai c k ba be il d idi e e e i f l a a l ,

ha e i k bb a e ek ej ek e ala . A kel a j a k eh i d a b i k l,i d a e a i c k l a ai k ba a g e e i el ek.

Kel a e l leg ag bb l a g ak ala j be lhe k, a el eke aa i a e k be al k. E a be l a ba idege a eg k i a kel k a a e el ba a ha la i, a ki g ak ejele e e, e g , i a leg bb k i d a. A ha la i g

k e ek d ei, a ll ki la ik k l eg be g a a feje k ki, i . aga k l k k b ai, ei, fe ei: a i kifeje d


28/61


e k ei el be l ek a il g l, i el e a e g e akad el a all l,da i al ja e e e ef gg ele.

A k k ak ha ll kel a k l a e e ke ge a . Eg fell a LaT e k f l a i e i de kel alak a e le e al lk k a ag e ek

eg le ek jelei el. A id k k ak ba , eh a i. e. II. ad g lke d e a k ke eg e bb f i kfel el e jed ek, Galli ba e d eke l ek i l ek kbl. Ha al l i l a kel a e l be l i

e ek fel elei a ai h d k ele j i de e e e kialak l ak. Nag j b lha l a hel e a k la ik al i : a kel k E a e e eg b lk ak akfa ag al; a Raj a id ke a Rh e lg be kfa ag i k l k k alai iki aj l d ak. A ba ah g a e , g a b a e le a kel a iga i kifeje i f ja. A b k a a ala la ga, a aggal al k del eh be k e e e h al di e e l el eki e a aj a kel a

e l le d . M fell, a ag e ek ke de ei el h a a egfig elhe a a e de cia, h g a k e ek e kei eg e eg e bb, dha i i a if ka l ek. A ba a La T e k f l a e a ag e ek

ll l a, e a ki g ak e ek i a e l a e k e ke ebe.

A kel a e l k akai a ha la i g ak, k e ek f j ak d dj ak l a ala j k k elk l e i. A g ad d ke e be a

eglehe e eh a bbi e l ke beille e i.

A La T e k e ka g kelik, i a ba b E a ha gj , el jele ke a e ai e e be . A kel a e e ek al ba j

f a el e alak ak ki, a el a h d k k e ke ek E a e eel e jed , ajd a ai i ci li e , e e ke e l edig a k k e ek eg ik f ala ege, ill. e e je le .

A kel a e a k Hall a k fejedel i d a aiba le e eg. Meg e ea V. ad el fel ek el ba a Raj a id k e e ge e ci i l ak, akik ek

hel eibe a hall a i, a g g, a e k a e ei e d hagaj i i be f d ak e. E a illa a a g e i egfig el ek e i

450 k l k e ke e be.

A k i E a e be lej d f d la e lehe e i a g gge e ik e felb l al, a j, . ie ali l l i jele keB a Hall a e elk e ge e i a k e l l a k e ke e e

i a g g, a l a l ege eki e gi c ak ha l l : a ele , ad lg ka a i ala f k a eg e e l le d a e e bl elle ef k ak, e l e k bi l ak e ed l e, a i af gge e ik ala ele eke a g be alak feg el e e le j k a l i aki c

l a fel. E a e ed l a ba e a e e ak el dlegel e a k d , ha e ek d e bl a l , ha k a

e a ge e ik kifeje d b kl i . Ol a ala k a e( al e a, a k b.), a el ek ag k i ad ab akci f l a a

e ed ek e k el a kel k l al egi e f j ka . A k l b f kbe b l hag ka a kel k halla la e ede i ggel l a k egg ,


29/61


kf le g k bl fel ki c e hihe e le al l k ggal alakaj k k e. A kel a e l le d legal bbi k a e e ab ak ,

i aci li . Ne abad a ba elfelej e k, h g a k i kel a ei b l el , a el el ba l a gik elk el eke f glal e, el ek

a g ak lajd ai ak, i ek eg el ek l ak, a i e eg l al ej k, legfeljebb eg e ele ei ig ek k h a jele gek ala j el e i.

A ai e be e ia g li, h g a a ala kel a fa ia ha a eg, h g ak l b i e ede k, lla k a e be i e ek il ek d ll ak e. E a d d k a ag la ika e l kei ifeli e he . Lehe ge , h g a l lag felel le b j a gik

e e fele i e k k i b l ak eg faj a eg ld jele i. A e kl a ak egle d e a a alj k, h g a fh k l a a ga ik f ka

k e ek l e i, el ek g ak a a a k i d e ke e kl ei ee l ke e ek be ke . C ch lai , a l e i dak fh e a k e ke

l a k e : egf d l b be , eg ik e e l i ag g a dagad, a ikg i ah dik g d be, h g eg ad e d c el ki j i, feje e ej bl

g el. Il e faj a fejeke a La T e k i ga i kel a eke i l ha ke k e i halla la k ed ggel k el a al g a fa ia ha , e el a e e fele i f ig eke ek b lha , le ha e i.

A kel a e el k ak i. e. 450 l j k, ag i a La T e k ke dea . k ai kel a ag ig l (a bbi el e e a a al, h g a

l al ba i e ik el e de ek) a IV. ad k e ig i g . A k ak ak le e id aka l ; a j a eg le e e he e g ai feli e he k. E a e eg be kifeje e e d a i e l , f g i

l e i eg a fejedel ek, elkelk lehe ek. A IV. ad elej l ke d e fig elhe eg, h g a La T e l a al bb egek l i ha a.

A ag a gi IV. adi ha c k ell kle ei ke e e l ak el a k ai kel al l eg l. A ec el ke ia e l kei a ia a e ika i g ik. A j

e l le d el ba f e k k i e he fel, g ld l a Hall afib l k e ke e bbfejle ka c l k i ahajl l b egjele ad fejef aad ba (a d hidai fib la), ag ke g el k d ei ( fc a akifib la).

A i. e. IV. ad k e e a k ai kel a l a e ag Waldalge hei abad ak i e e e l l a fel. A ad Lele a i. e. IV. ad leg

kel e he , al ba a k ak leg ag g bb fejedel i eg e e. A Waldalge heil b l l (a i e ik el e de el g ak a ak ), eleg , ala

d d jelle i, a el i d k, i li k, al e a l a k, la ,halh l ag, el i a, a k k k g ele l l ak bi ci j b l l fel. A j l ha a a ag a gi lele a agba i. e. 300k l jele ke ik, e ek h e be al Raj a id ki kel a c k ke fel ele k.

A Mag a Ne e i M e ba l d , a al k ag ag i l (a ll l

a e ik f k l l a k je), eg b c id bi d ei k e le l a aldalge hei i lele he ka c lj k. A aldalge hei i l


30/61


jele ke ik a li i ka dh el e (MNM), g i ha gja i e he fel a j a i ka dh el ek e d , a el i e ik fel el, h ala(i da, c e f a) eleg k a ggal a i l eg e g el a kel a

a e ika e ek leg ebb la jai a a ik. A j a i da ab k bb eka dh el c ha . A i e ik d l (B lc ke Mad c aheg[MNM], Hal aj g a [Ege ]) g ak ibb a l a elhel e ked i d kb l fel lbi a a (B lc ke Mad c aheg , S b [MNM], B d ghal [Mi k lc], Ki k eg[B c ]), el el k i e a abe kk ha . A e ka dh el ek ala j k

ka d l l be l i, el ek e l kei S jcba , J g l i ba i elf d l ak,a ba a leg i ik abb leg ebb ld k ha k f ldj bl j ek a il g a,

al leg Mag a g d lg a eg ik legf abb hel i . E ei d k la la a ag a ka d l el e e e . ( jabba e l k l la j k a

jci ka d l .) A ka d k k al leg Raj a id ki kel k ke da III. adba , de a hel ek e ke ge a II. adba i l .A ka d l lajd k e k e le jele g l , l i ha gja aa i k a ik k e e be ki a jad l kel a l i ak. A Waldalge he

l felb l ak, h be l ak jelei a i. e. III. ad el fel befeli e he k. A f d la a h d k k e ke ek egga dag d a e kel be l ak k e ke e l . A Waldalge hei l hag aif k a a a . la ik l l a fel a III. ad dik fel l ke d e. d d a la ik , ba kk a g ala f k, ha ha k( c ag f k ha la a, jelle ik. A he ceg ki a a e i e

ef glalja a j l : a a a le e bl d b , ec f g ak e ecga dag d e la ik , i g e g g ag kb l l fel. A da ab fel le300 , al D l F a cia gba k l .

A j l ha k e le a III. adba e l eg ed alk d . A ka d k k l e l a da ab k i bi j k, a el eke a gi a j l eg fak i a fig elhe eg. A k g d e ek, a el ek egi c aka ag a gi kel a g Raj a id ki ka c la ai a al ak, f j kba d eikbe j a aldalge hei i l h ka c l d ak. [ 14 ] Aha g l a elhel e e ccal ag k allbe ak al d e k ga ba a la ik f k, ek i i eg e i k bb ek d k ik

A la ik l ag a gi i g a a III. ad g ke dd , k la I. ad elej ig a . (E e a id ak bel l jele leg g e d k

l k ak ka elk l e i; eg l el i a k l ek eg elle .) Alele ek k j h eg ed l ll e e i akad, a el i eg al h a a K

ede ce jele g ek eked a kel a il g bel l. Val leg i. e. II. adika a Mag a Ne e i M e i e e le lelhel a a e e. A he ceg ki

e f l ileg ld e ge elle e i a k d a elegha a ik elle , g a i a i e e le lelhel ld a k l b k eha g l ek g ala effek a d i l. El l e la ik ad b , he a e l ke e akb l ll, el ek ek a g , i k agfej, l ek a g bb ekede ec fk. A ak fel e g bfelek ge e ik

l , al ki l h gekkel a ak d e, g a ec fk e begei e d b l bi a a a c i k f a ak. E e a ak e ece a d e

h ag ki ehe . A ag a gi la ik l eg ed l ll e ek e aJ be c e hal i e e be elke l i. e. II. adi b i k , a el


31/61


j k fig ba g dik; a lla ak ak e ec l ha .

A da ab egk e kel a ie ali l i a k i el, el ek ag a gijele ke e a k a ( ig a) k l a k bbi e le eg l al e egle .

A ig ig la ik f kba g d lk d b e ek ke bl halla la lkifeje ki la ik k i kike l ek. A l ll a h ai adka . Me e e k le ei ba l a b l lla a a i j al, a a ali ak a ba a

leghal abb jele i c a b c k , a lega bb le ekig i de a kifejelg la ba ll. A da ab ldal e e k l , a le ek jelleg e e kel a g ak la

e i d l ak. A di f j ak i aib l f lk k, i lile ek, f l ll k k, f lk k, S i k l ha k. A da ab e

a e ik ja ala j a ha j k ag al ggel i. e. II. adi k ak. Ahall a i lla la ika l al gleg ak e e kifeje d a kel aki la ika ig ele ebb da abjai i il g a feli e he .

A e be b l bl i a ag a gi kel a e e eke a III II. adbake f glalk a k. A bbi d al eg e k l a a k, ege be alak bb i e c ak akk jele eg, ha eg eg f a a i e gall a. El j k a a h h a k la k (Di ) [ 8 ], a ba e a

ell e del g bi kak a a k g ak a a e ik al hel e e e(S e d ).

A k ak l e a e ebb k e eke i il g a feli e he . A c eh gi II.adi b i di a al f gg ek e a c igag k (ka e ecek), a kel a b

e e ei. E ek la ik d d kb l lla ak, el eke c iga al a e l ke e

d b a e ika d . Ha k e le S l ki ba e jed ek el ia 3 ag 4 h l ag b l b e ecek, a el eke a i. e. I. ad elej i i el ek. Ala ik l k i eli a . b lc kei fib la i el ek i ahajl l ba

k gba g dik, a fib la e elief ala , k ce ik k k b j k. Ake ek ag g gle e ag kb l eka c l , ili l lla feje c gkkel,ka c kkal d e i l c ka g ak a c be ak al l k el, g eda ab k ha g ha kkal alla ak a di a l l. (Eg jelleg e e ag a

i a a aki dal .) A kel a kb l elke l a k egg g(V c, M k c ) e kel a k ek.

A eddig el d akb l ki ik, h g a ag a gi kel a lele ek jele e j lbeille he a kel a e ag l k akaiba.

Kele i kel a e l eh l le e be l i, legfeljebb a K ede cei kelha gja k l b e he eg a kel a e be . E a ha g e i fel a

ag a gi lele ek ek a a c ja, el ek h e be a kel k a i al lek e ek d e h dik eg.

A ka ik lla feje fib l k i e a ak i ik a ha ge e ik k alj ka e ik ja a kel a g a ill g, ag al gabba a kel a g a Balk

e e al lk ak al leg el illa a a ja. A al lk ag j

a a d eg l i ki c e l l e i.


32/61


A a d eg l i ki c e k k e lele e k, a el e a l ad g ala S a d Reg l ' k fek , a a e a ha lelhel e . A elele be k l b a a g g k, a dikba edig eg e k e ga i

a ik. E e k l, de al a ki cc el ef gg be fib l k, b k, k e eek ke l ek el. A eg lele c a k a k i ag a a ag leg bbe

g al a i leg ble a ik abb eg e e. A k bbi k a k be ebe g g k kkal ig eke ek e e i a k e eke , be edig abalk i ill g hag a kak ke el k. A i g l d k e ed eibl eg eelf gadha ak c ak a ik, h g a lele ek a i. e. I. adba ke l ek f ldbe. A el a a lele ge e de h ld a l g g ei c kak alak c ec k i a akg g gi h kiai k kkal a ak k g . A ba i. e. IV III. adi h kiai da ab kh legk elebb ll c ec k k i c a k

a ai.

A ech ikai le eke eki e a a k , a h ld a l g g k a ke k alaka le ek e a ak; k f lbl, filig alaggal a ak eka c l a b.E ek ek a hel be k lhe ek a a k k ala j a e k e ek i . E a hel

bb e i k ech ikai (filig , g a l ci ) d hag ai egeg g ag a e k g e i a e e he aj g k k e h k ag

hel ek l j a ha k. A kel a e e i de ekel a a k k f ailag a ke ka le ek al ak, b a a k g g k a e ik ja eidege a kel a la ik l l. (V . a b lc k i fib l kkal, a el eke lfilig

i a d .) A a g d lha k, h g a kf le ha e edi a c di c k ha al if j ba ege d ek, a el be a i. e. II. adba a balk i ill ek jele e

i bele a . A c di c k Maked fa i ba i e je ked ek, a agik l j ka el ke eki e i f k a a ill i l d ak. Lele k ek ala j

i c ki a, h g a ill e ede a agal ek a S e gbe k l ek, aag a gi kel kh a c di c k ke e l ke l ek. A a kf a ala j ak e c a i. e. II. ad dik fel l k bba e k lhe e . K e fek

h g a k e ekkel a lelhel l a , g a c ak kel a ill f kaege fib la g a ebbe a hel be le e eg a i. e. II. ad g ,

ag a I. ad elej .

E id j i a c di c k ha al a e e ha a l ba l , ah g ae i eg e akabb a fek hel ek e k , g a i c ki a, h g a

lelhel k k , eh a Ka lg be k d a a hel , a el e a ajke e k l kialak a.

A k a ( ig a) k l a ha a j l le he a alf ldi kel a e e k lele ei kegjele j ed f k e g . A ka c la k a ba e l kkal

g lc bbek l ak. A l ba la i kel a a ldal eg ed l ll b l l k:k , ge e ik a k l , k k dil e ili l l k agad le g ,

i afel eki a a alak . A ki e k a lla l jelleg e ella k dele jele e ek kel a feld lg al ll k e be , el ba

a chaik elk ek e al. (A V IV. adi ldhal ai a a a a [MNM]ha l k b l a ki agad a.) A ki e k a lla l a jelek e i a i. eII. adba ele e e ha , a J be c e hal i i k ka c e l

kel a ie ali l h ll e ed e e. E el h ha j k ef gg be ak c ka d k eg ik c j i , a el ek ek h el e be , a


33/61


k a he aldik lla c k ihle bl le e ke e kl eke l k. E a fel ehe e ha k e le le e eg, a i. e. III. adba i k d a elegjele ebb hel . ( lla alak la : Li [MNM], Tali d gd [B c ],M hi [Mi k lc], C ab e dek [el e e ] b.; k aihle k c: K d, S b,B h d a a d [MNM], Re i C e [Ke hel ] b.).

Eg ha l d l a k ja a ba a g g la al e k e i. Egeg ed l ll jele g ka dh el e ( al Hali b ke l el) eg f d l el a

k a ka d l a e ika (Ve , Bak i M e ). Aki la ik ba i i e k kel k a l da ab .

A ag a gi kel a e l ka ag aj f l j jele ik a lla fejjel age be alakkal d e f l ag aged ek. A c deke ge, h g e e el ekbe e balk i e ede f k ( e d ka ha ) a k a e g l e

k (eg f l b g k) i . A lla feje f lek (bikafej: K d, k fej: B lige b.)i lag j l le e e he k a k a a k i elk ekbl (Va a ) a eg k balk i

h a kb l. S kkal ag bb bl k ak a a h h (e be alak )f lek (K d, Kaka d, R g ).

A ed fal a ille e a e e f l h d e be e idbe li g gelk eke a i. e. II. adba bele l k e k b ci k, b ka cce e l i ld kel a b l a ik) e be f j f g i id ik. Fel ehe , h g i. e. II. adba ak I li b l ki l b i k h k ag kkal e a f . EgK d elke l ed g a c ak ag l , de f l e e g g ag e k

i a al. A elk a fel l l fejbe g d f l b ka a lehe e . A k dda ab a ba il a e be f j f lek a al gi j a a fej egf d l, a

l bl e be a k eki k.A i. e. I. ad elej a id kba kialak l k i a eg e i k bb a

eg e el e e de kede be. E e e e e a e ha a l h e ea eg e , ak ik f j ha la i e k k ek ha la i e k ll e

k e ek ek (fib la) j f e i k k i c a e he .E el a f l a a al h a a le e eg a kel a e al lege ede ibbe l kc ja: a kel a . E a a e l ka ag a ba , a el a jai kig a leg bb

i l a ki. A kel a e e eke g a i a a ik elk ek f l e e , ba b ,dege e l a ai ak a k. Ma e a felf g a kel a e k a akel l l el j el , g ak a a elle ke gle ek, a e lelke dead hel e . K g ele , h g a kel a alk k kell kel k, a eljelle e k i a kel a e leg l al abb : a al gb l ki agad

k felb , d ele l a fa i al eli al l kj eg f l . A kel a eke i de l a hihe e le f i e ggel e e a e al , a i i e ld la a e ek e be . T ed

le e a ba a hi i, h g a kel a e e c lja ala if le i a e ikl eh a l . A eke g ak a egjele jelek kel a i e ek e al ak. (A

a al i eg l a ba eg el e e e ag k.) A l i alfelb fejek al a e e f l i g be kel e k a kel kba . A hakel a ek k galliai fa ia e e ek i c e ek, a ba a elk ek

f l ak i ik f l a a a il g a ll el k. A leg gle e ebb e de cia k a d li e e ek k i elik, a el ek a e ede i Ze fejbl c ak a dek a


34/61


k i k eg.

E el e be a Bia ec ek ella j l ha fejek a ai i ak eke g bl ka eg i ek, e li ele ekkel (haj i ele ) ga dag k

Lehe ge , h g e g a eg i g jele g ek eg eked e ll, a ieg bk a ek feli a ai i k ek.

A i, e. I. ad dik fel be a kel a k e g l jele d k a afe e ke ia l . Megjele e ha kba k e e al ga i (galliai)k l ha k a al. A feh kkal d e ke i fel il efe e alak k, a ge e ik e l le d k eg b k a kel a

e f aga dag g ak, e ede i e l le dj ak ela ad e elh a a a ge e ik hag k fel led k ik. A k kel a

e be a a chai l a ha a l bi e e.

Befeje k a kel a ag la ika bl j l kell ege l ke k. S ba j lele i d e eg a : a badac l bdiheg i ke fej. A aki dal ba bbe e e e d ei ed e al j ba k i a l . A al ai fej

al leg g a c ak k i ka. A badac l bdi ke fej ilele . Me e e k gk l e k e ed el k d eg a ech ikai

eh gekkel, gi a fej f aad ba j l feli e he k a kel a hag k. Aa k e e ili l a c k h k , li fej, h gle , eg e

j a kel a k la ik h ka c lj k a da ab . A fejeke el la a k c e a d li kel a ek l j l i e .

Fel ehe e ha k e le k d hel be le e eg a k al d

ka dh el ek eg ik a (3 4); a lla k a e ede .A b l aj gai eg e a iai, ai ke l keke i feli e he k.

e e ia a l bdi feje e kel e he j k i de bbi lk l a i. e. II I. ad a,ha e l k kell a al a lehe ggel i , h g a i. . I. adba fa ag k.Val , e e a ke fej eg e ai k ek fa ag dja i al, h g a LaT e k ba a fa b a ha k e le i j l i e faj l , g , i eCae a , L ca ada ai a elke l e l ka ag ala j Galli l dj k.

Pa ia felad a a ag a gi kel k e e gleg le l . A elk e kidkbe a kel a e g jele l e lehe ki a i. N h kell l ia ba a ige i kel k, el ba a ek Mag a g ka c la l.

A k a k k i i i jele hag E a eg k elle i le b e be . Eg el e i c ada k a a a k a , h g e e e ekegf d l ak e ha kba . T dj k a ba , h g a XI. adba eg C l a e a d k Mag a g ke e l aka elj i a S e f ld e. A k a a

c eh k ek k, ag k, ajd S cke a ba e e k el. S ja k l cd lg k ek, e e e S ke feh a h k. jabb c d k ha


35/61


a ba k ele ek l ak a e f ldi a ad ai A i ba (Melkbe) i a iA K l e e jed el ha kba .

K k i k de ei kbe fe a ad l k a k i ek eg. Aleg deke ebbek a . S e Pa ik ga i ba l i k le ai. A hag

e i Pa ik a eke a d a c ak egke e el i, h g eg ba la gbaeg a a ekik a e g a kl . E a hel le a h e Pa ikga i , a el k l e eb l e l i dal d .

T bb l a ba a ad fe a Nag Laj ki l k ba l G g i aZ ig d k i Ta L i c k lj ai ak , i i ak e e. A e ek a

i i dal ag a gi lec a d ai.

A ag a kel a ka c la k e ek k e ke ll a a ia iag a gi f gad a a l . A g j e bl Ba i 1785 be bb da ab

lef d , ajd edig Ka i c Fe e c, a F bi G b a eg e ag a

O i i i ha g ak l a ag a i dal a; e legj bba Ba i S ab DVi g Be edek, Ki fal d S d , Ki fal d K l , C k ai, K lc e e ei,

eg ila k ai k ik. A ha c c j V a k l e be e ela ba Pe fi e a ad i e le le, A a l j ba edig i de ekel A

ale i b d k ba a ag a kel a k g g d la ig e eb l e ede .

F jdal a a ad , hag a ia i ag ha a elle i dal i el g kbe i d ig j f e i hel e j a kel a i dal iga i

kei ek. Ebbe il al a a el i eh gek i k ej a ak. A kel a g

elle i hag a k ak e ke e ej a ba a de ag a i dal ba H i J ag e a l ai ak ha a S e b A al eg ei ell ja ld k.

A ag a gi kel a lele a ag g j e g a l ad el fel be egi d l . Ad k a k jele f ldk P l k Fe e c k i jele e k; a

ki d a gliai f a cia gi e ig ci ja ala f l a a l aie ed ek ike e e h a eg a la ala a k a k a k i lele ak , id e di a i ad . E be k lf ldi d k (Rei ecke, H efi k bb a e ed eke , be ag a k a k (W i k M , PaI , Bella Laj , R ka M , K i k B li , Da a K l ) lele e ei,

a ai ada g j ei leld ek a i i fel elei. E ek ideje 1933 bM Laj k j al ke e el, a el a k abeli e ai d al

ll . Eg i ed l a k l el H ad Il a e i ef glal a a agg j e e, a el a eg K ede cei a ag ig eke e g al i. A

ke le ka j l h a ag a gi kel a k a feh f l jfel l h , a a k lele e ek j l b l edig eg e g l ek a lele ek

e k ak aiba , eg e e li abb lik a j d i i lehe gi .

Pe fi a e ge j l be el h ha l a a kel ka , de a g c a

O i e elkede ki a feled e ge bl, i a bl ki ll a . A ieg eg ed addal k bb a l ba i a eki d k a eg e a ad a


36/61


, h g bb a i Pe fi k l a adj k, eg e il g abba eg eal ghbbe b ak ak ki a el ll ed k alai.


37/61


. .

600 Ma alia (Ma eille)

g g g a aala a

Ma aliai ale a a B i

ige ek l,Hi a i l (530

el )

G g kel ake e kedel ika c la kke de e

Vil i ge i, ka elifejedel i k,

He eb gglae d ei

Vi i fejedel i

K a a kMag a g

500 Heka ai e l i akel ka

H d h ad a akel k l (450 k.)

ak a i le kke e kedeleke de e

K a La T e k

ke de e (450),

K a La T e l .Fejedel i k:Klei A e gle,R de bach (Raj a

id k), S eBi e, G geMeille(Cha ag e)

Heka ai le a a D af l l (H d ,IV. 29)

H d le a aAlf ld i i e ede

ig a l (V. 9.:Heka ai )

400 Kel k i liai be e:B e e e el ae k Cl i

lj k; g elea aiak elleAlli l, R aki abl a, el eS ic li ig (388 386)

Kel a ld k I.ak ai

Di ilg la ba a

La T e k l ael e jed ie le ekeg eked e

(400 )

Rei hei i fejedel i, E feldi

ki c (400 )

El kel a be aD l a, ha c k aill ekkel. (I i XXIV.4, 2 5.) (V . Sig e aHe c ia Sil a

egh d a i d l.Li i V. 34.)

A kel k el ik a D( d), kel ek aj a(V c, P kha a )

La T e k ke de ea D l .(H ad : La T eB)

Legk bbi kel alele ek: SB c id b,Fe egg e , Beled,Eg h a fal ,M fc a ak,


38/61

S a b M i k l : A k e

Documents

Szabó Miklós - A kelták nyomában Magyarországon.pdf