19
2009. július 3–5. 3 nap / 2 éjszaka 1. nap indulás Budapestről a reggeli órákban majd érkezés Egerbe. A vár és az óváros megtekintése és kirándulás a Szépasszony-völgybe. Továbbutazás Diósgyőrbe, ahol megtekintjük a diósgyőri várat, majd ezután továbbutazunk Miskolctapolcára a szállásra. 2. nap reggeli után elindulunk Sárospatakra, a város és a vár megtekintése, a napot itt töltjük. Hazafelé útba ejtjük Szerencset, ahol megtekintjük a várat. Szállás Miskolctapolcán. 3. nap reggeli után kijelentkezés a szállodából és felfrissülés a Miskolctapolcai Barlangfürdőben. A kora délutáni órákban Lillafüreden és a Bükk-hegységen keresztül érjük el Sirokot, ahol megtekintjük a várat. Érkezés Budapestre a kora esti órákban. Részvételi díj kétágyas szobában 36 900 Ft Félpanzió felár 6 500 Ft Szállás: Miskolctapolca, Tapolca Fogadó. A szobák zu/WC-vel, TV-vel felszereltek. A részvételi díj tartalmazza: a szállást reggelivel, az utazást modern, komfortos busszal, az útlemondási biztosítást és a csoportkísérőt végig az út során. A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőket. A túra minimum 35 fő jelentkezése esetén indul. 2009. május 22–24. 3 nap / 2 éjszaka 1. nap indulás Budapestről a reggeli órákban. A Martonvásáron található Brunszvik-kastély megtekintése, majd továbbutazunk Keszthelyre, ahol egy kis szabadidő után megtekintjük a Festetics-kastélyt. Szállás és vacsora Sopronban. 2. nap reggeli után elutazunk Körmendre, ahol megtekintjük a Batthyány–kastélyt, ezután továbbutazunk Sárvárra, itt megnézzük a Nádasdy–kastélyt és kipróbáljuk a gyógyfürdőt is. Szállás és vacsora Sopronban. 3. nap reggeli után kijelentkezés a szállodából, majd elutazunk Fertőrákosra, itt megtekintjük a kastélyt és a kőfejtőt, ezután továbbindulunk Nagycenkre a Széchenyi–kastélyba, majd Fertődre, ahol a felújított Eszterházy–kastélyt nézhetjük meg. Érkezés Budapestre a délutáni órákban. Részvételi díj kétágyas szobában 29 900 Ft Szállás: Sopron, Kazamata Panzió. A szobák zu/WC-vel, TV-vel felszereltek. A részvételi díj tartalmazza: a szállást félpanzióval, az utazást modern, komfortos busszal, az útlemondási biztosítást és a csoportkísérőt végig az út során. A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőket. A túra minimum 30 fő jelentkezése esetén indul. B U S Z O S K I R Á N D U L Á S O K VÁRAK NYOMÁBAN ÉSZAK-MAGYARORSZÁGON KASTÉLYOK NYOMÁBAN NYUGAT-MAGYARORSZÁGON

Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

• • • www.autoclubtravel.hu • • •4 • • • www.autoclubtravel.hu • • •

2009. július 3–5.3 nap / 2 éjszaka

1. nap indulás Budapestről a reggeli órákban majd érkezés Egerbe. A vár és az óváros megtekintése és kirándulás a Szépasszony-völgybe. Továbbutazás Diósgyőrbe, ahol megtekintjük a diósgyőri várat, majd ezután továbbutazunk Miskolctapolcára a szállásra.

2. nap reggeli után elindulunk Sárospatakra, a város és a vár megtekintése, a napot itt töltjük. Hazafelé útba ejtjük Szerencset, ahol megtekintjük a várat. Szállás Miskolctapolcán.

3. nap reggeli után kijelentkezés a szállodából és felfrissülés a Miskolctapolcai Barlangfürdőben. A kora délutáni órákban Lillafüreden és a Bükk-hegységen keresztül érjük el Sirokot, ahol megtekintjük a várat. Érkezés Budapestre a kora esti órákban.

Részvételi díj kétágyas szobában 36 900 FtFélpanzió felár 6 500 Ft

Szállás: Miskolctapolca, Tapolca Fogadó. A szobák zu/WC-vel, TV-vel felszereltek.

A részvételi díj tartalmazza: a szállást reggelivel, az utazást modern, komfortos busszal, az útlemondási biztosítást és a csoportkísérőt végig az út során. A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőket.

A túra minimum 35 fő jelentkezése esetén indul.

2009. május 22–24.3 nap / 2 éjszaka

1. nap indulás Budapestről a reggeli órákban. A Martonvásáron található Brunszvik-kastély megtekintése, majd továbbutazunk Keszthelyre, ahol egy kis szabadidő után megtekintjük a Festetics-kastélyt. Szállás és vacsora Sopronban.

2. nap reggeli után elutazunk Körmendre, ahol megtekintjük a Batthyány–kastélyt, ezután továbbutazunk Sárvárra, itt megnézzük a Nádasdy–kastélyt és kipróbáljuk a gyógyfürdőt is. Szállás és vacsora Sopronban.

3. nap reggeli után kijelentkezés a szállodából, majd elutazunk Fertőrákosra, itt megtekintjük a kastélyt és a kőfejtőt, ezután továbbindulunk Nagycenkre a Széchenyi–kastélyba, majd Fertődre, ahol a felújított Eszterházy–kastélyt nézhetjük meg. Érkezés Budapestre a délutáni órákban.

Részvételi díj kétágyas szobában 29 900 Ft

Szállás: Sopron, Kazamata Panzió. A szobák zu/WC-vel, TV-vel felszereltek.

A részvételi díj tartalmazza: a szállást félpanzióval, az utazást modern, komfortos busszal, az útlemondási biztosítást és a csoportkísérőt végig az út során. A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőket.

A túra minimum 30 fő jelentkezése esetén indul.

buszos kirándulásokVárak nyomában Észak-magyarországon

kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon

Page 2: Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

• • • www.autoclubtravel.hu • • • 5

nyugAt-mAgyArország

Leírás: Győr történelmi belvárosában, a sétálóutca elején található, az M1-es autópályáról könnyen megközelíthető. Szolgáltatás: 24 órás portaszolgálat, étterem, söröző, éjszakai bár, mosoda, masszázs, fodrászat, manikűr, infra szauna, szauna. Parkolóház 200 m-re a szállodától. Elhelyezés: kényelmes szobákban, melyek zu/WC-vel, színes TV-vel, telefonnal, rádióval, minibárral felszereltek. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó: 300,-/fő/éj.

Leírás: a szálloda a történelmi hangulatú város romantikus főterén található. Szolgáltatás: 24 órás portaszolgálat, lift, drinkbár, kávézó, étterem, nyaranta kerthelyiség, kártya- és könyvtárszoba, internet, konferencia terem, wellness részleg, fodrászat, kozmetika, szolárium, pedikűr, masszőr, ajándékbolt és kerékpárkölcsönző. Parkolás: térítés ellenében 700,-/nap. Elhelyezés: a szobák mindegyike fürdőszobás, telefonnal, színes televízióval, rádióval és minibárral felszerelt. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: 6 éves korig ingyenes, 6-14 év között a szállás ingyenes, a reggeli 900,-/gyermek/alkalom, félpanzió 1 400,-/gyermek/alkalom. 14-18 év között szállás reggelivel 4 900,- / gyermek / alkalom, félpanzió 1 400,- / gyermek / alkalom. A kedvezmények szülőkkel egy szobában vehetők igénybe. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, háziállat térítés ellenében vihető, 1 500,-/éj.

Leírás: a panzió az osztrák határ közelében, a 87-es főút mellett 2 épülettel várja az ide látogatókat. A főépület 1993-ban épült, az új szárnyat pedig 1998-ban nyitották meg. Szolgáltatás: parkoló, játszótér, szauna. Elhelyezés: két- vagy háromágyas szobákban, melyek mindegyike zu/WC-vel, TV-vel, telefonnal felszerelt. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: 2 éves korig ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó. Háziállat térítés ellenében vihető.

fő/éj 03.01-07.01. és 09.01-12.23. 07.01-09.01. és ünnepek

kétágyasban 5 800,- 5 900,-

háromágyasban 4 900,- 5 300,-

egyágyasban 8 900,- 9 500,-

pótágyon (vastagabb szivacs) 3 800,- 3 900,-

félpanzió 2 300,-

KŐSZEG - ALPOKALJA PANZIÓ HU0804

Együtt a család2 felnőtt és 2 (max. 12 éves) gyermek részére

A csomag tartalma: 2 éjszaka félpanziós ellátással, egy látogatás a győri állatkertben vagy a Vaskakas Bábszínház előadására, egy napra szóló belépőjegy a Rába Quelle Gyógy-, Termál- és Élményfürdőbe, szauna használat a szállodában.

család / 2 éj 04.01-05.01.07.01-09.01.

05.01-07.01.09.01-11.01. 11.01-12.24.

családi szobában 51 800,- 55 500,- 47 600,-

hosszabbítás/éj 18 900,- 20 900,- 16 900,-

győr a kultúra jEgyébEnA csomag tartalma: 2 éjszaka félpanziós ellátással, egy választható múzeumi belépővel – Győri Balett, Győri Nemzeti Színház, Vaskakas Bábszínház, Pannonhalmi belépő idegenvezetéssel, Egyházmegyei Kincstár (03.01-10.31.), Városi Művészeti Múzeum kombinált belépőjegy - szauna használat a szállodában.

fő / 2 éj 04.01-05.01.07.01-09.01.

05.01-07.01.09.01-11.01. 11.01-12.24.

kétágyasban 22 500,- 24 400,- 20 400,-

egyágyasban 31 500,- 34 900,- 27 900,-

gyermekár 0-6 éves korig 2 000,-

gyermekár 6-12 éves korig 3 400,-

GYŐR - HOTEL RÁBA*** HU0801 KŐSZEG - HOTEL ÍROTTKŐ*** HU0801

fő/éj 03.01-03.24. 03.24-07.01. 07.01-11.01. 11.01-12.22.

kétágyasban 8 500,- 9 000,- 9 900,- 9 400,-

egyágyasban 10 800,- 12 800,- 14 500,- 12 900,-

félpanzió 2 700,-

Page 3: Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

• • • www.autoclubtravel.hu • • •6

NYUGAT–MAGYARORSZÁG

• • • www.autoclubtravel.hu • • •

NYUGAT–MAGYARORSZÁG

Leírás: Sopron belvárosában található, pár percre a központtól. Elhelyezés: kétágyas, pótágyazható, ill. háromágyas zu/WC-s, telefonos, színes TV-s szobákban. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: egy gyermek szállása a szülőkkel egy szobában 6 éves korig ingyenes. Parkolás: a panzió előtt ingyenesen. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 340,-/fő/éj. Egyéb: a csomagok esetén gyermekkedvezmény nem vehető igénybe.

Leírás: a Lővérek Sopron legelőkelőbb üdülő negyede, melynek varázsát a csendes erdők, fenyvesek, tölgyesek, gesztenyések adják. Szolgáltatás: wellness részleg: úszómedence, pezsgőfürdő, szauna, wellness & beauty központ, kozmetika. A gyermekeket játszótér várja. Elhelyezés: kényelmes szobákban, melyek erkéllyel, zu/WC-vel, színes TV-vel, minibárral, telefonnal felszereltek. Kedvezmény: 2 év alatt ingyenes, 2-7 éves korig szülőkkel egy szobában 70% kedvezmény, 7-14 éves korig szülőkkel egy szobában -50%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 340,-/fő/éj.

Leírás: a szálloda a Lővérek egyik legszebb pontján helyezkedik el, egy gyönyörű park közepén, a városközponttól 15 percre. A szálloda erkélyes szobáiból pompás kilátás nyílik az erdőre. Szolgáltatás: étterem, drink bár, lift, széf, wellness részleg: élményfürdő, pezsgőfürdő, gőzfürdő, szauna, fitness terem, Szieszta Szépség Sziget, szolárium, masszázsok, ingyenes belépő a szállodától 5 percre lévő Lővér uszodába, nyáron a Fertő-tóra, Tómalom fürdőre. A szálloda parkjában 6 db salakos teniszpálya is található. Elhelyezés: standard szobában, mely fürdőszobával, TV-vel, telefonnal, minibárral, erkéllyel felszerelt. Ellátás: félpanzió. Parkolás: zárt, kamerával megfigyelt parkolóban, a parkolás díja 300,- / autó / éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó. Háziállat térítés ellenében vihető 2 000,-/éj.

Leírás: a vendégház a Lővérekben épült, kb. 20 perc sétára a városközponttól. Szolgáltatás: étkező, társalgó, mosási lehetőség, sport-, játszó- és internetszoba. Elhelyezés: egy- és kétágyas vagy családi szobában (max. 5 férőhely=3 + 2 pótágy), melyek zu/WC-vel, TV-vel, minibárral felszereltek. Ellátás: reggeli. Parkolás: zárt, kamerával őrzött parkolóban díjmentesen. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 340,- / fő / éj.

fő / éj 02.01-12.23. 02.01-12.23. között 3 éj esetén 02.01-12.23. között min. 4 éj eseténkétágyasban 6 300,- 5 900,- 5 600,-egyágyasban 8 300,- 7 400,- 6 700,-családi szobában (3 fő esetén) 5 900,- 5 800,- 5 400,-pótágy a családi szobában 2 700,- 2 400,- 2 300,-

Pihenő napok a lővérekbenÉrvényes min. 2 éj tartózkodás esetén az ünnepek kivételével.A csomag tartalma: szállás félpanziós ellátással, uszoda, szauna, pezsgőfürdő használat, részvétel a napi tornaprogramokon, Danubius Premier Fitness Klub használata.HK = hétköznap: vasárnaptól csütörtökig, HV = hétvége: péntek, szombat

fő/éj 04.01-06.01.10.01-12.24.

06.01-07.01.09.01-10.01. 07.01-09.01.

egyágyasHK HV HK HV HK/HV

15 900,- 18 300,- 12 800,- 14 900,- 20 800,-kétágyas 9 500,- 11 800,- 7 700,- 9 900,- 12 900,-háromágyas 8 900,- 10 500,- 7 500,- 8 900,- 11 800,-

ünnepekÉrvényes min. 3 éj tartózkodás esetén.A csomag tartalma: szállás félpanziós ellátással, uszoda, szauna, pezsgőfürdő használat, részvétel a napi tornaprogramokon, Danubius Premier Fitness Klub használata.

fő/éj04.10-13., 04.30-05.03., 05.29-06.01., 07.02-05.,

10.22-11.01.

kétágyas 12 900,-

háromágyas 11 800,-

nyugdÍjas kEdVEZMényÖrÖkifjú nosZtalgiák a lőVérEkbEn

6 nap / 5 éjszakaFoglalható vasárnaptól péntekig

A csomag tartalma: szállás félpanziós ellátással, korlátlan teafogyasztás a teabárban, 2 Kneipp kezelés, életmód tanácsadás, uszoda, szauna, pezsgőfürdő használat, speciális nyugdíjas torna, erdei séta vezetővel, Danubius Premier Fitness Klub használata, igény esetén transzfer a vasútállomásról (oda-vissza).

3 éjszakás kikapcsolódás sopronbanA csomag tartalma: 3 éj szállás félpanziós ellátással, belépő a közeli Lővér uszodába, nyáron a Fertő-tóra, Tómalom fürdőre.

ünnepek A csomag tartalma: a Schönbrunni Kastély megtekintése bécsi városnézéssel és vásárlási lehetőséggel vagy belépő a Vital rekreációs központba.

fő/csomag félpanzióval kétágyasban egyágyasban pótágyon

03.13-15. /2 éj - Forradalmi csomag 26 900,- 35 900,- 22 500,-

04.11-14. /3 éj - Húsvét 35 900,- 49 900,- 29 900,-

04.30-05.03. /3 éj - Május 1. 35 900,- 49 900,- 29 900,-

05.29-06.01. /3 éj - Pünkösd 35 900,- 49 900,- 29 900,-

07.01-05. / 4 éj - Volt fesztivál – REGGELIVEL! 42 600,- 59 800,- 33 900,-

08.19-23. / 4 éj – Augusztus 20. 45 700,- 64 400,- 36 400,-

fő/éj 04.10-08.31.

kétágyasban 6 600,-

egyágyasban 8 700,-

háromágyasban 5 900,-

pótágy 5 300,-

félpanzió 1 900,-

SOPRON - KAZAMATA PANZIÓ HU0804

SOPRON - HOTEL LŐVÉR**** HU0801

fő/5 éj egy- vagy kétágyas szobában

04.01-06.01.10.01-12.24. 51 400,-

06.01-07.01.09.01-10.01. 43 700,-

07.01-09.01. 59 600,-

SOPRON - HUNGUEST HOTEL SZIESZTA*** HU0801

fő / csomag 04.06–12.21.classic kétágyasban 28 700,-standard plus kétágyasban 36 900,-családi szobában (2 felnőtt és 2 12 év alatti gyermek részére) 92 400,- / szobapótágyon 21 600,-

SOPRON - ANNA PANZIÓ HU0804

Page 4: Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

• • • www.autoclubtravel.hu • • • 7

NYUGAT-MAGYARORSZÁG

Leírás: Bükfürdő központjában, közvetlenül a gyógyfürdőnél. Szolgáltatás: 24 órás recepció, ébresztőszolgálat, parkolás, központi széf, játszótér, kártyaterem, napozóterasz, 80 fős konferenciaterem, fogászat. Elhelyezés: két- és négy személyes apartmanokban, melyek fürdőszobával, felszerelt teakonyhával, hűtőszekrénnyel és edényekkel rendelkeznek. A szobákban rádió, színes TV és telefon található. Ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli és menüvacsora). Kedvezmény: pótágyon 3 éves korig ingyenes, 3-12 éves korig -50% a pótágy árából. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó. Háziállat vihető 1 000,-/éj.

Leírás: a szálloda a belvároshoz és a gyógyfürdőhöz is egyaránt közel, a sárvári Arborétum mellett található. Csendes helyen, barátságos környezetben várja vendégeit. Szolgáltatás: étterem, kávézó, drink bár, konferencia terem, biciklikölcsönzés. Gyermekes családok részére a szobák egy része pótágyazható, a legkisebbeknek pedig ingyenes babaágy biztosított. Parkolás: ingyenes, zárt parkolóban. Elhelyezés: egy-, kettő-, vagy

négyágyas szobákban, melyek mindegyike TV-vel, telefonnal, zu/WC-vel és minibárral felszerelt. Ellátás: büféreggeli. Kedvezmény: 6 éves korig ingyenes, 6-14 éves kor között pótágyon -50%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 320,-/fő/éj.

Leírás: a vendégház a termálfürdőtől 500 m-re található. Szolgáltatás: parkolási lehetőség. Elhelyezés: apartmanokban max. 5 fő részére, melyek zu/WC-vel, TV-vel, felszerelt konyhával rendelkeznek. Ellátás: önellátás. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó.

Leírás: a hotel Bükfürdőtől 2 km-re található. A szálloda épületkomplexuma egy főépületből és egy udvari épületből áll. Szolgáltatás: étterem, wellness részleg (élménymedence, finn-, bio- és infraszauna, török gőzfürdő aromaterápiával, tepidárium színterápiával), fitness terem, kerékpárkölcsönzés, zárt, ingyenes parkoló, naponta többször közlekedő hotelbusz a szálloda és a gyógyfürdő között. Elhelyezés: egy- és kétágyas szobákban, vagy lakosztályban. Minden szobához zu/WC, TV, telefon, széf és minibár tartozik. Ellátás: reggeli vagy félpanzió. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 380,- / fő / éj. Kedvezmény: 5 éves korig ingyenes, 5-12 éves korig szülőkkel egy szobában -50%.

6 naP / 5 éjsZaka bükfürdőn

apartman / 5 éj 03. 01–04.01.11. 01–12.26.

04. 01–07.01.09.01–11.01.

egyszobás apartman 2 főnek 74 500,- 82 900,-

másfélszobás apartman 4 főnek 138 000,- 151 900,-

pótágy 35 800,- 39 900,-

nyári üdülés 8 naP / 7 éjsZaka

apartman / 7 éj 07.01–09 01.

egyszobás apartman 2 főnek 116 900,-

másfélszobás apartman 4 főnek 211 700,-

pótágy 55 900,-

kEdVEZMényEs 3 éjsZakás üdülés

apartman / 3 éj 03.01–04.01. 11.01-12.26.

egyszobás apartman 2 főnek 45 900,-

másfélszobás apartman 4 főnek 84 800,-

pótágy 21 900,-

fő/éj 03.01-12.20. reggelivel félpanzióval

kétágyasban 9 500,- 11 500,-

egyágyasban 13 800,- 15 800,-

pótágy 3 300,- 5 300,-

2 fős lakosztály 12 800,- 14 800,-

rElax hétVégE 3 naP / 2 éjA csomag tartalma: 2 éjszaka félpanzióval, 1 hátmasszázs, fürdőköpeny használat, fitness terem és élményfürdő használat.Részvételi díj: 24 400 Ft/fő kétágyas szobában. Egyágyas felár 2 900 Ft/fő/éj.

WEllnEss naPok 4 naP / 3 éjA csomag tartalma: 3 éjszaka szállás félpanzióval, 5 kezeléspont, 2 gyógyfürdőbelépő, fürdőköpeny használat, fitness terem és élményfürdő használat.Részvételi díj: 47 700 Ft/fő kétágyas szobában.Egyágyas felár 2 900 Ft/fő/éj.

fő/éj 03.01-06.16.09.01-12.24. 06.16-09.01.

egyágyasban 10 900,- 12 300,-

kétágyasban 7 800,- 8 700,-

négyágyasban 6 400,-

pótágyon 5 500,-

félpanzió 2 500,-

fő / éj 03.01–12.23.

5 fős apartmanban 4 000,-

BÜKFÜRDŐ - APARTMAN HOTEL*** HU0801

BÜK - HOTEL PIROSKA*** - Az Ön wellness és gyógy szállodája Bükön HU0801

SÁRVÁR - HOTEL ARBORÉTUM*** HU0801

LENTI - VÖRÖSMARTY VENDÉGHÁZ HU0804

Page 5: Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

• • • www.autoclubtravel.hu • • •8

NYUGAT–MAGYARORSZÁG

• • • www.autoclubtravel.hu • • •• • • www.autoclubtravel.hu • • •

NYUGAT–MAGYARORSZÁG

Leírás: a 2004 – ben felújított hotel a termálfürdőtől 150 m-re, csendes környezetben található. Szolgáltatás: gyermekbarát szolgáltatások (etetőszék, babaágy, fürdetőkád…), étterem, delikátesz, wellness részleg. Elhelyezés: egy- és kétszobás apartmanokban, melyek teljesen felszerelt konyhával, zu/WC-vel és balkonnal, telefonnal, TV-vel és széffel rendelkeznek. Ellátás: büféreggeli vagy félpanzió. Kedvezmény: 3 éves korig ingyenes, 3-12 éves korig -50%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 385,- / fő / éj. Parkolás: 400,- / autó / éj.

Leírás: az Eszterházy-kastély szomszédságában fekszik. Szolgáltatás: büfé, játékterem, szauna, kerékpár kölcsönzés, szalonnasütő helyek, ping-pong, billiárd, csocsó. Elhelyezés: egy-, két- és háromágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, TV-vel és minibárral felszereltek, illetve 7 személyes faházakban, melyek zu/

WC-vel, TV-vel, teakonyhával, terasszal rendelkeznek. Ellátás: szállodai szobák esetében reggeli, faházak esetében önellátás. Kedvezmény: 3 éves korig ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 300,-/fő/nap.Klubtravel akció: 7, vagy 7 éjszakánál hosszabb tartózkodás esetén 10% kedvezményt adunk!

Leírás: Vas megye délnyugati sarkában találjuk ezt az erdőkkel, ligetekkel szabdalt gyönyörű tájat. Az Őrség központi települése Őriszentpéter, mely gazdag épített örökséggel rendelkezik. Számos régi épület őrzi a jellegzetes őrségi népi építészet elemeit. Ezek többnyire védelem alatt álló lakóházak. Szolgáltatás: gyermekbarát játék- és lovaglási lehetőségek, vadászat, horgászat, malacsütés, borkóstolók. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek saját

fürdőszobával rendelkeznek és 4+1 személyes apartmanokban, melyeknek saját konyhája is van. Ellátás: igény szerint reggeli vagy félpanzió saját termelésű, vagy a környékről beszerzett friss háztáji vagy bio alapanyagokból készült ételek. Kedvezmény: a szülőkkel egy szobában 3 éves korig ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó.

Leírás: Csöde Zala megye felső csücskében a Zala folyó partján az Őrség kapujában helyezkedik el. Nyáron a közeli Vadása-tó és a Borostyán-tó kínál fürdőzési, csónakázási, szörfözési lehetőséget. A panzió Csödén az erdő közepén egy irtásra épült. Építésekor előnyben részesítették a természetes anyagok

felhasználását és a helyi népi építészeti hagyományokat ugyanakkor a korszerű megoldások is megtalálhatóak. Szolgáltatás: szabadtéri úszómedence, szauna, fa játszótér, focipálya, kerékpárkölcsönzés, étterem kiváló konyhával, helyi ételekkel. Elhelyezés: kétágyas zu/WC-s szobákban. Apartmanban, mely 3 szobával, társalgóval és közös fürdőszobával rendelkezik. Ellátás: büféreggeli. Kedvezmény: a szülőkkel egy szobában 3 éves korig ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 250,-/fő/éj.

fő/éj 03.01-05.01.10.01-12.21.

05.01-07.01.09.01-09.14.09.22-10.01.

07.01-09.01.09.14-09.22.

1 szobás apartmanban önellátással 4 700,- 5 900,- 6 900,-1 szobás apartmanban reggelivel 5 900,- 7 500,- 8 300,-1 szobás apartmanban félpanzióval 8 600,- 9 900,- 10 700,-2 szobás apartmanban önellátással 5 300,- 6 700,- 7 700,-2 szobás apartmanban reggelivel 6 700,- 7 900,- 8 900,-2 szobás apartmanban félpanzióval 9 200,- 10 500,- 11 500,-egyágyas felár 3 200,- 3 400,- 3 700,-pótágy 3 700,- 3 900,- 4 300,-

fő/éj 03.01-06.26.08.23-11.01.

06.26-08.23.és ünnepi hétvégéken

az elő- és utószezonbankétágyas szobában 5 900,- 6 600,-

háromágyas szobában 5 400,- 5 900,-

egyágyas szobában 7 300,- 7 900,-

fő/éj 03.01-06.26.08.23-11.01.

06.26-08.23.és ünnepi hétvégéken

az elő- és utószezonban7 fő/faház esetén 3 400,- 3 500,-6 fő/faház esetén 3 500,- 3 800,-5 fő/faház esetén 3 600,- 3 900,-4 fő/faház esetén 3 700,- 4 300,-

fő/éj 03.01-12.24.

kétágyas szobában 6 600,-háromágyas szobában 6 300,-négyágyas szobában 5 500,-3 szobás apartmanban 35 900,-/apartmanfélpanzió felár 2 400,-

ZALAKAROS - HOTEL NAPFÉNY*** HU0801

FERTŐD - DORI HOTEL-CAMPING HU0801

fő/éj 03.01-12.23.

kétágyas szobában 4 900,-apartman/éj 15 900,-reggeli 1 200,-vacsora 2 500,-

ŐRISZENTPÉTER / KOVÁCS SZER - SZEKERES PORTA HU0804

CSÖDE - SÁRKÁNY BIO PANZIÓ HU0804

Page 6: Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

• • • www.autoclubtravel.hu • • • 9• • • www.autoclubtravel.hu • • •

BALATON ÉS KÖRNYÉKE

Leírás: a Balatontól 50 m-re, a Tagore sétány mellett található. Szolgáltatás: étterem, kávézó, söröző, drink bár, medencék, szauna, strandbelépő, parkoló. Elhelyezés: kétágyas standard szobákban, melyek felújított bútorzattal, felújított zu/WC-vel, valamint TV-vel, telefonnal, minibárral felszereltek. Családi szobában, mely két egymás melletti vagy egymással szemközti szoba, nem feltétlen összenyitható! Ellátás: félpanzió. Kedvezmény: szülőkkel egy szobában 2 éves korig ingyenes, 2-7 éves korig – 70%, 7-14 éves korig -50%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 370,-/fő/éj. Egyéb: a szálloda március 27-től október 13-ig tart nyitva. A csomagok tartalmazzák: a szauna, az uszoda és parkoló használatát valamint a strandbelépőt. HK = hétköznap: vasárnaptól csütörtökig HV = hétvége: péntek, szombat

Leírás: a szálloda a Balaton északi partján, Alsóörsön található, a parttól kb. 250 m-re. Szolgáltatás: étterem (száz éves hagyományokkal büszkélkedő Halásztanya Étterem), wellness részleg, kerékpár kölcsönzési lehetőség, asztalitenisz és csocsó. Elhelyezés: standard egy- és kétágyas szobákban, melyekhez TV, telefon, minibár, széf és fürdőszoba tartozik. Ellátás: büféreggeli. Kedvezmény: gyerekkedvezmény pótágyon két teljes fizető vendég esetén adható. 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves korig -50% kedvezmény. Parkolás: a szálloda saját parkolójában díjmentesen. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 310,- / fő / nap. A kiemelt időszakokra érvényes árainkról kérjük érdeklődjön irodáinkban. Kiemelt időszakok: ünnepek és Harley-Davidson Fesztivál.

Leírás: a szálloda festői környezetben, közvetlenül a Balaton partján található. Szolgáltatás: belső udvar, terasz, étterem, angol söröző, nyáron hajóbár, temperált vizű kültéri úszómedence. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, TV-vel, telefonnal felszereltek. Ellátás: reggeli. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó.

balatoni PihEnés és hétVégE

fő/éj 04.23-30.09.27-10.12.

04.30-06.12.08.23-09.27. 06.12-07.03. 07.03-08.23.

HK HV HK HV HK HV HK HV

standard kétágyas szobában 9 700,- 10 600,- 10 900,- 11 900,- 12 500,- 13 900,- 15 400,- 16 800,-

„hEti hatos” és „14 = 12” 7 éjszaka tartózkodás 6 illetve 14 éjszaka 12 éjszaka árán

fő/csomag04.23-04.30.09.27-10.12.

04.30-06.12.08.23-09.27.

06.12-07.03. 07.03-08.23.

Heti hatos Heti hatos Heti hatos 14=12

standard kétágyas szobában 57 900,- 66 500,- 74 900,- 184 800,-

standard családi szobában 72 700,- 83 800,- 98 600,- 242 700,-

fő/éj 03.01–04.10.10.25–12.23.

04.10–05.25.09.13–10.25.

05.25–07.12.08.23–09.13. 07.12–08.23.

standard kétágyasban 8 500,- 9 400,- 10 400,- 11 600,-

standard egyágyasban 13 800,- 15 700,- 17 500,- 19 900,-

superior kétágyasban 10 400,- 11 300,- 12 200,- 13 500,-

félpanzió felár 4 800,-

akciós árak! MiniMuM 5 éjsZakától érVényEsEk

félPanZiós Ellátással!

fő/éj 05. 25 – 07. 12.08. 23 – 09. 13. 07. 12 – 08. 23.

standard kétágyasban 13 600,- 14 900,-

superior kétágyasban 15 500,- 16 700,-

fő/éj 05.01-05.09.10.10-10.17.

05.09-06.13.09.12-10.10.

06.13-07.11.08.23-09.12. 07.11-08.23.

kétágyas szobában 8 400,- 9 900,- 11 700,- 13 900,-pótágyon 4 600,- 5 900,- 7 300,- 8 800,-félpanzió felár 3 500,-

BALATONFÜRED - HOTEL ANNABELLA*** HU0601

ALSÓÖRS - HOTEL LAROBA*** HU0604

BADACSONY - CLUB HOTEL BADACSONY*** HU0601

Page 7: Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

• • • www.autoclubtravel.hu • • •10 • • • www.autoclubtravel.hu • • •

BALATON ÉS KÖRNYÉKE

Leírás: közvetlen a Balaton partján található, saját partszakasszal rendelkezik. Szolgáltatás: saját strand, szauna, szolárium, ping-pong asztal, asztalifoci, napozó terasz, saját stég, telefon, telefax, internet, kerékpár- és csónakbérlés, zárt parkoló, széf, étterem, drink bár, lift nincs. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek hűtőszekrénnyel, TV-vel, telefonnal, zu/WC-vel felszereltek. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 300,-/fő/nap.

Leírás: a belváros és a kertváros találkozásánál, a vízparttól kb. 800 m-re található új építésű nemdohányzó apartmanház. Szolgáltatás: kert, medence, parkolóhelyek, fodrász, masszázs, mosási lehetőség. Étterem, vásárlási lehetőség 200 m, centrum 100 m, Coca- Cola Beach House 900 m, wellness centrum 500 m, vasútállomás 400 m. Elhelyezés: 2-5 fő elhelyezésére alkalmas fürdőszobával, konyhával, TV-vel, széffel felszerelt apartmanokban és stúdiókban. Ellátás: önellátás, a közelben lehetőség van félpanziós ellátásra is. Kedvezmény: 6 éves korig

-50%, 6-10 éves korig -30%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó.

Leírás: a háromcsillagos panzió nyugodt, csendes környezetben, egy természetvédelmi terület mellett, 12.000 m2 -es területen található, a hévízi gyógyfürdő szomszédságában, amely Hévíztől csak 1500 m-re és Keszthelytől 5 km-re van. Szolgáltatás: fűtött pezsgőfürdő, fodrászat, infrakabin, szolárium, szauna, játszótér, masszázs, kozmetika, pedikűr-manikűr, kerékpárkölcsönzés, a kertben fedett medence, nyugágyak és kerti bútorok, autóbérlési lehetőség, zárt parkoló. Elhelyezés: 2-3 ágyas szobákban, stúdiókban vagy apartmanokban. A kétágyas szobák zu/WC-vel, sat TV-vel, hűtőszekrénnyel és erkéllyel rendelkeznek. A stúdiók modern berendezésűek, zu/WC-vel, sat TV-vel, erkéllyel és kis konyhával felszereltek. Az

apartmanok 2-4 fő elhelyezésére alkalmasak, zu/WC-vel, sat TV-vel, erkéllyel, konyhával és nappalival felszereltek. Kedvezmény: 4 éves korig a szállás a szülőkkel egy szobában, pótágyon ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 300,-/fő/éj.

Leírás: a régmúlt hangulatát idéző szálloda diszkrét eleganciájával a nyugalom és a pihenés szigete, a Thermál–tótól 5–8 perces sétára. Szolgáltatás: étterem, mediterrán kávézó, értékmegőrző, zárt parkoló, pihenőkert, napozóterasz, napágyak és napernyő használat, wellness részleg, május 15 – augusztus 20. között kültéri medence. Elhelyezés: kétágyas classic vagy superior szobákban, mindegyik zu/WC–vel, telefonnal, TV–vel, kérésre minibárral felszerelt. A superior szobákhoz erkély vagy terasz is tartozik, valamint fürdőköpeny, hajszárító. Ellátás: félpanzió (büféreggeli és vacsora a la carte bonnal érték szerint). Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 360,-/fő/éj. Kedvezmények: 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves korig -50%.

nyári akció kEddtől kEddig!! – EgésZ nyáron át

8 nap / 7 éjszaka félpanziós ellátással

Részvételi díj: 63 800 Ft/fő Kedvezmény: 5 éves korig két szülővel egy szobában ingyenes. 5-12 éves korig 39 400 Ft/gyermek

sZEZonnyitó borkóstoló Május 1-én

4 nap / 3 éjszaka félpanziós ellátással

Részvételi díj: 21 900 Ft/fő Kedvezmény: 5 éves korig két szülővel egy szobában ingyenes. 5-12 éves korig 11 000 Ft/gyermek

nyaraljon féláron! június 16–22.

7 nap / 6 éjszaka félpanziós ellátással

Részvételi díj: 42 500 Ft/fő Kedvezmény: 5 éves korig két szülővel egy szobában ingyenes. 5-12 éves korig 27 600 Ft/gyermek.

fő/éj 03.01-06.27.09.01-10.30. 06.27-07.11. 08.16–09.01. 07.11-08.16.

2-5 fős apartmanban 4 900,- 5 900,- 6 900,-

fő/éj büféreggelivel 03.01-05.01.10.01-12.22.

05.01-07.01.09.01-10.01. 07.01-09.01.

két- és háromágyas szobában 7 800,- 8 400,- 8 900,-

2 fős stúdióban 8 500,- 8 900,- 9 600,-2 fős apartmanban 8 900,- 9 600,- 9 900,-4 fős apartmanban 6 200,- 6 800,- 7 200,-

a WEllnEss kényEZtEtésE3 nap / 2 éj

A csomag tartalma: szállás classic kétágyas szobában, félpanzió tündérrózsa koktéllal, korlátlan Wellness használattal és érkezéskor gyümölcsbekészítéssel.Részvételi díj: 20 900 Ft/fő/csomag

találkoZás a taViróZsákkal 5 nap / 4 éj

A csomag tartalma: szállás superior szobában, félpanzió tündérrózsa koktéllal, korlátlan Wellness használattal, érkezéskor gyümölcsbekészítéssel, 1 x masszázs, 1 x 3 órás tóbelépő.Részvételi díj: 45 900 Ft/fő/csomag

BALATONVILÁGOS - DALMA PANZIÓ HU0602

SIÓFOK - VILLA MEDITERRANA HU0602

CSERSZEGTOMAJ - ANDREA PANZIÓ HU0602

ünnEPEk

fő/3 éj04.10-13., 04.30-05.03.05.29-06.01., 08.20-23.

10.22-25. classic kétágyas szobában 42 900,-

superior kétágyas szobában 49 900,-

HÉVÍZ - ROMANTIK HOTEL KIS HELIKON**** HU0601

Page 8: Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

• • • www.autoclubtravel.hu • • • 11

BALATON ÉS KÖRNYÉKE

Leírás: a ház Hévíz egyedülálló wellness apartman háza. A háromszintes épület Hévíz központjától 400, a Tófürdőtől pedig 800 méterre, csendes, zöldövezeti városrészben található. Szolgáltatás: családbarát szálláshely: a családi szobákban kiságy, babaágynemű, kád, etetőszék térítésmentes biztosítása, játszósarok, kedvezményes áru Tófürdő belépő, kerékpár kölcsönzés, tenisz és lovaglási lehetőség, Prestige Wellness (pezsgőfürdő, infrakabin, finn szauna, aromaterápia, skótzuhany, dézsazuhany). Elhelyezés: a szobák és apartmanok zuhanyzós vagy kádas fürdőszobával, LCD TV-vel, minibárral, hajszárítóval, szobai széffel, wifi-vel, az apartmanok minikonyhával felszereltek, a deluxe apartmanok klímával is rendelkeznek. Ellátás: bőséges svédasztalos reggeli. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó. Kedvezmény: gyerekeknek 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves korig 50%. Pótágy: 4 500,- / gyermek / éj. Minimum tartózkodás: 2 éjszaka, június 15 – szeptember 15. között 3 éjszaka, állami és egyházi ünnepek idején 4 éjszaka.

Leírás: Alsópáhokon, a Kolping Hotel 9 hektáros parkjában található 12 különálló bioház. Szolgáltatás:

fürdő- és wellness részleg, fitness terem a szállodában. Elhelyezés: a 82 m2-es alapterületű házak 2 – 7

személy elhelyezésére alkalmasak. Házanként 3 hálószoba, két fürdőszoba, lakókonyha, terasz található.

A házak vályogból készültek, nádtetővel borítottak, natúr, viaszolt bútorokkal berendezettek. Terasz és

körülbelül 400 m2-es zöldfelület tartozik hozzájuk, valamint fedett garázs bérlésére is van lehetőség.

Felszereltség: a nappaliban telefon, színes TV, kemence található, felszerelt konyha, minden helyiség

fűthető. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 290,-/fő/éj, valamint érkezéskor 20 000,- kaució.

A 7. és 8. fő felára: 4 000,-/fő/éj. Egyéb: az ár tartalmazza az ágyneműt, törölközőt (létszámnak

megfelelően), takarítást elutazáskor. 06.12-09.07. között csak félpanziós ellátással foglalhatók a házak.

*A Hétvégi árak a következő időszakokban érvényesek: 03.01-04.10., 11.02-12.13. és 04.10-06.12., 09.07-11.02.

fő/éj 03.01-12.23.

kétágyas standard szobában 6 900,-

2 fős komfort apartmanban 7 900,-

2 fős deluxe apartmanban 8 900,-

4 fős deluxe apartmanban 5 900,-

bioház/éjmin. 2 éj 6 fő részére

03.01-04.10.11.02-12.13.

04.10-06.12.09.07-11.02. 06.12-09.07. Hétvégi ár

(péntek – szombat)*

ellátás nélkül 31 900,- 39 600,- 44 900,- 41 700,-

étkezés/fő büféreggeli büfévacsora

felnőtt 2 700,- 4 400,-

0-3 éves korig 500,- 600,-

3-5 éves korig 1 300,- 1 400,-

5-8 éves korig 1 500,- 1 900,-

8-12 éves korig 1 900,- 2 200,-

12-18 éves korig 2 500,- 3 500,-

HÉVÍZ - PRESTIGE HÁZ HU0601

ALSÓPÁHOK - KOLPING HOTEL & SPA FAMILY RESORT**** - BIOHÁZAK HU0601

PrEstigE hétkÖZnaPok 3 = 4 éjsZaka

A csomag tartalma: 4 éjszaka szállás bőséges svédasztalos reggelivel, Prestige Wellness teljes körű használata. Félpanzió extra foglalható: ebéd vagy vacsora egy közeli étteremben (Kocsi csárda) 1 600,- / fő / alkalom.

fő/csomag 03.01-06.15. 09.15-12.20.

kétágyas standard szobában 20 900,-

2 fős komfort apartmanban 23 900,-

deluxe apartmanban 26 800,-

édEs kEttEsA csomag tartalma: 4 éjszaka szállás bőséges svédasztalos reggelivel, meglepetés ajándék, exkluzív csokoládékülönlegesség és a Prestige Ház saját bora, masszázs á la card (30 perc), 1 koktél vagy forró ital az évszaknak megfelelően a Café Macchiatoban, Prestige Wellness teljes körű használata.

fő/csomag 03.01-12.20.

2 fős komfort apartmanban 39 900,-

deluxe apartmanban 44 600,-

PrEstigE Vakáció (4 éjszakától)

A csomag tartalma: 4 éjszaka szállás bőséges svédasztalos reggelivel, ajándék bekészítésként a ház bora érkezéskor, minden nap 4 fogásos ebéd vagy vacsora a Kocsi Csárdában, 2 alkalommal 30 perc frissítő vagy aromaolajos masszázs, Prestige Wellness használata. Kedvezmény: 6 éves korig a szállás ingyenes, 6-12 éves korig 8 900,- / gyermek / csomag. Hosszabbítás esetén 6-12 éves korig 2 300,- / gyermek / éj.

06.15-09.15. fő/csomag hosszabbítás/fő/éj

2 fős komfort apartmanban 35 900,- 7 900,-

deluxe kétágyas apartmanban 39 900,- 8 900,-

Page 9: Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

• • • www.autoclubtravel.hu • • •

BALATON ÉS KÖRNYÉKE

12 • • • www.autoclubtravel.hu • • •• • • www.autoclubtravel.hu • • •

Leírás: a közel 15 éve működő szálloda 2009. februárjától megújulva várja vendégeit. A hotel 500 m-re található a Balaton partjától. Szolgáltatás: Wellness Club: szauna, gőzkabin, pezsgőfürdő, stb., drink bár, étterem, feszített víztükrű fedett uszoda, japán kert napernyőkkel és napozóágyakkal, masszázs, manikűr, pedikűr, Medical Center. Elhelyezés: kétágyas szobákban, vagy apartmanban, melyek zu/WC-vel, TV-vel, telefonnal, széffel, hajszárítóval, az apartmanok hűtőszekrénnyel és részben minikonyhával is felszereltek. Ellátás: büféreggeli, igény szerint fél- vagy teljes panzió. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 380,- / fő / éj.

Leírás: a szálloda a vadregényes Bakony hegységben, Bakonybél határában egy 4 hetáros ősparkban helyezkedik el. Kitűnő lehetőséget biztosít a teljes kikapcsolódásra, kirándulásra és pihenésre. Szolgáltatás: étterem, bababarát szolgáltatások, kenyérsütés, kézműves foglalkozások, pónilovaglás, lovaskocsikázás, ping-pong, billiárd, csocsó, kerékpár kölcsönzés, szauna. Elhelyezés: egy- és kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, telefonnal, TV-vel, minibárral felszereltek. Ellátás: svédasztalos reggeli. Kedvezmény: 4 éves korig a szülőkkel egy szobában ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 200,-/fő/éj.

kEdVEZMényEs ajánlatunk4 naP / 3 éjsZaka

fő/3 éj 03.01-04.01. 11.01-12.20. 04.01-11.01.

kétágyas szobában 18 900,- 23 800,-

hosszabbítás/fő/éj 6 200,- 7 700,-

félpanzió felár/alkalom 2 900,-

8 naP / 7 éjsZaka a bakony sZÍVébEn

fő/7 éj 03.01-04.01. 11.01-12.20. 04.01-11.01.

kétágyas szobában 34 900,- 42 500,-

egyágyas szobában 52 900,- 63 800,-

félpanzió felár/alkalom 2 900,-

KESZTHELY - WELLNESS HOTEL KAKADU*** SUPERIOR HU0601

sPa & balaton akció!!!5 naP / 4 éj félPanZióVal

A csomag tartalma: szállás kétágyas szobában félpanziós ellátással, Kakadu koktél,

korlátlan wellness használat, Marcipán Múzeum belépő, WiFi elérhetőség, zárt parkoló.

Részvételi díj: 43 900 Ft / fő

Főszezoni felár július, augusztus: 1 900 Ft/fő/éj

roMantikus hétVégE3 naP / 2 éj

A csomag tartalma: szállás kétágyas szobában, Kakadu üdvözlő koktél, 1 x arcmasszázs rózsakvarccal és hegyikristállyal a hölgyeknek, 1 x termálzselés lábmasszázs az uraknak, korlátlan Wellness–Club használat, fürdőköpeny használat, Marcipán Múzeum belépő, WiFi elérhetőség, parkolás.Részvételi díj: 20 800 Ft / fő svédasztalos reggelivel 26 900 Ft / fő félpanzióval Főszezoni felár július, augusztus: 1 700 Ft/fő/éj

WEllnEss Variációk4 naP / 3 éj

A csomag tartalma: szállás kétágyas szobában, Kakadu üdvözlő koktél, 1 x ajurveda arc- és fej masszázs a hölgyeknek, 1 x antistressz hátmasszázs az uraknak, korlátlan Wellness–Club

használat, fürdőköpeny, Marcipán Múzeum belépő, WiFi elérhetőség és parkolás.Részvételi díj: 29 900 Ft / fő svédasztalos reggelivel 38 900 Ft / fő félpanzióvalFőszezoni felár július, augusztus: 1 700 Ft/fő/éj

BAKONYBÉL - BAKONY HOTEL*** HU0601

Page 10: Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

• • • www.autoclubtravel.hu • • • 13• • • www.autoclubtravel.hu • • •

DÉL–MAGYARORSZÁG

Leírás: a szálloda a történelmi belváros szívében, a sétálóutcában található. Szolgáltatás: széf, szobaszervíz, csomagmegőrző, mosoda, étterem, kávézó, garázs. Elhelyezés: economy és standard, fürdőszobás szobákban, melyek minibárral, TV-vel, rádióval és telefonnal felszereltek. Ellátás: félpanzió. Kedvezmény: 12 éves korig szülőkkel egy szobában a szállás ingyenes. A kedvezmény a „Családi pihenés” ajánlatra nem vonatkozik. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó: 360,-/fő/éj.

Leírás: a hotel Pécs belvárosában, a Felsővámház u. 53. sz. alatt található a Király utca (sétáló utca) folytatásaként a ZSOLNAY kulturális negyed szomszédságában, a Tudás központ közelében. Elhelyezés: egy- és kétágyas szobákban vagy lakosztályban. Minden szoba zu/WC-vel, televízióval, hűtővel, hajszárítóval felszerelt. Ellátás: kontinentális reggeli. Parkolás: zárt udvarban, vagy a hotel előtt. Kedvezmény: 2 éves korig ingyenes, 2-14 éves korig -30%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 350,- / fő / éj.Klubtravel akció3 éjszaka tartózkodás esetén: 14 900,- / fő6 éjszaka tartózkodás esetén: 27 500,- / fő

Leírás: a szálloda nyugodt környezetben, a gyógyfürdőtől 400 m-re fekszik. Elhelyezés: felújított komfort szobákban, melyek zu/WC-vel, TV-vel, hűtővel, telefonnal felszereltek, vagy economy szobákban, melyek zu/WC-vel, TV-vel, hűtőszekrénnyel és szerény berendezéssel rendelkeznek. Ellátás: félpanzió. Kedvezmény: 3 éves korig ingyenes, 3-5 éves korig

-70%, 5-10 éves korig -50%, 10-14 éves korig -25%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó. Háziállat 1 600,-/éj. Egyéb: az árak ünnepi időszakokra nem vonatkoznak.

HARKÁNY - HOTEL PLATÁN HU0701

2=3 kulturális csoMag

A csomag tartalma: szállás 3 éjszakára félpanzióval, 1 napos múzeumbérlet, kulturális totó: negyedévente sorsolás a helyes megfejtők között. Nyeremény: 2 fő részére 2 éjszaka szállás félpanzióval 2010-ben a Hotel Palatinusban, vagy a Hotel Pátriában.

fő/csomag 04.01-11.01. 11.01-12.24.

kétágyas szobában 24 500,- 20 900,-egyágyas szobában 35 900,- 28 500,-háromágyas szobában 22 900,- 20 500,-

családi PihEnés2 felnőtt és max. 2 (14 év alatti) gyermek részére

A csomag tartalma: 3 éjszaka szállás félpanzióval; áprilistól októberig: belépő a Mecsextrém kalandparkba, városnéző kisvonatjegy, belépő a Marcipán Múzeumba; novembertől márciusig: 1 napos múzeumbérlet, Akvárium-terrárium belépő, belépő a Marcipán Múzeumba.

család/csomag 04.01-05.01.07.01-08.01.

05.01-07.01.08.01-11.01. 11.01-12.24.

családi szobában 78 900,- 84 900,- 74 800,-

koMfort hétVégE harkánybancsütörtöktől vasárnapig 4 nap / 3 éj

A csomag tartalma: szállás félpanziós ellátással komfort szobában, 1 x fürdőbelépő a gyógyfürdőbe, zárt parkoló használat.

fő/csomag 03.14-05.09. 05.09-10.26. 10.26-11.20.

kétágyas szobában 24 500,- 31 500,- 20 600,-

egyágyas szobában 27 700,- 35 500,- 23 300,-

csábÍtás harkányba8 nap / 7 éj

A csomag tartalma: szállás economy kategóriás szobában félpanziós ellátással, zárt parkoló használattal. A csomagból minden 65. életévét betöltött utasunk nyugdíjas kedvezményben részesül, mely a főszezon (05.09-10.26.) kivételével vehető igénybe és -5% kedvezményt nyújt.

fő/csomag 03.14-05.09. 05.09-10.26. 10.26-11.20.

kétágyas szobában 36 900,- 41 300,- 29 400,-

egyágyas szobában 45 300,- 51 900,- 34 900,-

PÉCS - HOTEL PALATINUS*** HU0701

fő/éj 03.01-12.23.kétágyasban 5 700,-egyágyasban 6 900,-2 fős lakosztályban 6 900,-

PÉCS - RETRO HOTEL*** HU0701

Page 11: Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

• • • www.autoclubtravel.hu • • •

BALATON ÉS KÖRNYÉKE

1414 • • • www.autoclubtravel.hu • • •14

DÉL–MAGYARORSZÁG

Leírás: a hotel Pécstől 15 kilométerre található. A hotel hangulatos palotaszárnyában megtekinthető az 1000 éves altemplom, a XI. századi bizánci freskó, a múzeum és a kiállítótermek. Szolgáltatás: étterem, recepció, társalgók, az évszaknak megfelelően különböző fakultatív programokat: tenisz, lovaglás, erdei séta, borút, lovasszán-túra, falusi disznóvágás, helyi népművészeti vásár. Elhelyezés: egy- és kétágyas szobákban, melyek zu/

WC-vel, TV-vel felszereltek. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: 2 éves korig ingyenes, 2-6 éves korig pótágyon -50%, 6-14 éves korig pótágyon

-30%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 200- / fő / éj.

Leírás: a szálloda Nagyatád szívében, a Széchenyi tér csendes, hangulatos oldalán, közvetlenül a Gyógyfürdő bejáratával szemben, a Termál Strand- és Élményfürdőtől 15 perces sétaútra található. Szolgáltatás: étterem, konferencia terem és ingyenes internet használat, parkoló. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, TV-vel, telefonnal, minibárral, széffel felszereltek. Ellátás: svédasztalos reggeli. Kedvezmény: 4 éves korig a szülőkkel egy szobában a szállás ingyenes, 4-12 éves kor között -50 %. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó. Egyéb: háziállat: 1 600,- / fő / éj.

Leírás: a 2007-ben nyitott szálloda a város központjában található, néhány percnyi sétára a Duna – parti sétánytól és a város új fürdőjétől. Szolgáltatás: széf, internet hozzáférés, saját zárt parkoló, játszótér, napernyő, nyugágy, ping-pong, gyerekágy, kerékpárkölcsönzés, grillezési lehetőség, borkóstolás, kerthelység, társalgó, a közelben: lovaglás, horgászás, vadászat. Elhelyezés: két-, háromágyas, pótágyazható, zu/WC-s szobákban, melyek TV-vel, rádióval, telefonnal, minibárral, hajszárítóval felszereltek. Ellátás: svédasztalos reggeli. Kedvezmény: a szülőkkel egy szobában 2 éves korig ingyenes, 2-12 éves korig -50%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 380,- / fő / nap.

fő/éj 04.01-10.31.

kétágyas szobában 5 300,-

egyágyas szobában 6 400,-

pótágy 3 200,-

félpanzió felár 1 700,-

fő/éj 03.01-04.30.11.02-12.22.

04.30-06.22.09.14-11.02. 06.22-09.14.

kétágyasban 7 200,- 7 800,- 8 400,-

pótágyon 5 800,- 6 200,- 6 700,-

félpanzió felár 1 750,- 1 900,- 2 100,-

fontana rEgEnEráló naPok4 nap / 3 éj

A csomag tartalma: szállás félpanziós ellátással, finn- és infraszauna, merülőmedence és a parkoló használata.

fő/csomag 03.01-04.30.11.02-12.22.

04.30-06.22.09.14-11.02. 06.22-09.14.

kétágyasban 24 600,- 26 400,- 28 200,-

fő/éj 03.01-12.23.

kétágyasban 6 800,-

háromágyasban 6 400,-

PÉCSVÁRAD - ISTVÁN KIRÁLY HOTEL** HU0701

NAGYATÁD - HOTEL FONTANA*** HU0701

MOHÁCS - PANNON HOTEL*** HU0701

Page 12: Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

15• • • www.autoclubtravel.hu • • • 15

ALFÖLD

Leírás: a szálloda Debrecen szívében, a Nagytemplom szomszédságában található. Szolgáltatás: wellness részleg: uszoda, jakuzzi, szauna, infraszauna, gőz- és illatkabin, szolárium, masszázs, szépségszalon, hotelszéf. Elhelyezés: classic ill. superior szobákban, melyek zu/WC-vel, telefonnal, minibárral, színes TV-vel és részben erkéllyel felszereltek. Ellátás: svédasztalos reggeli. Parkolás: 1 800,-/autó/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 200,-/fő/nap és őrzött parkoló 2 000,-/éj. Kedvezmény: szülőkkel egy szobában 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves korig -50%. Minimum tartózkodás: 2 éj.

Leírás: a szálloda a Várkertben, egy középkori téglavár mellett helyezkedik el, a 20 medencés Várfürdővel egybeépítve. Szolgáltatás: Várfürdő, strand- és gyógyfürdő, gyermekmedencék, pezsgő- és hullámmedence, óriás és kamikáze csúszdák, wellness centrum és gyógyászati részleg. Elhelyezés: kétágyas, fürdőkádas vagy zu/WC-s szobákban, a 2001-ben felújított „D” épületben standard és tágas, klimatizált superior szobákban. Mindegyik TV-vel, hűtővel, vagy minibárral és telefonnal felszerelt. Ellátás: büféreggeli. Kedvezmény: szülőkkel egy szobában 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves korig –50% kivéve szilveszterkor. Helyszínen fizetendő: parkolás 800,-/éj, fürdőköpeny: 600,-/db, idegenforgalmi adó. Megjegyzés: a hotel „A” épülete felújítás alatt áll.

elhelyezés04.01-06.16.08.23-11.01.

06.16-08.19.11.01-12.24.

classic superior classic superior

kétágyasban/fő/éj 8 900,- 12 900,- 7 900,- 10 900,-

4 fős családi apartman/éj - 41 700,- - 38 900,-

cÍVis hétVégE3 nap / 2 éj

A csomag tartalma: 2 éjszaka szállás classic szobában péntektől vasárnapig vagy szombattól hétfőig félpanziós ellátással, 1 múzeumbelépő (Déri Múzeum), 1 belépő a debreceni Mediterrán Aquaticum Élményfürdőbe, az Aranybika Wellness Centrum korlátlan használata.

fő/csomag 04.01-06.16.08.23-11.01.

06.16-08.19.11.01-12.24.

kétágyasban 27 400,- 25 700,-

nEM csak a húsZéVEsEké a Világ2=3 akció nyugdÍjas utasaink sZáMára

A csomag 2009.08.19-23. közötti időszakban nem érvényes.Vasárnapi érkezés esetén egy ingyenes 20 perces illóolajos aromamasszázst adunk ajándékba. A csomag tartalma: 3 éjszaka szállás classic szobában félpanziós ellátással, az Aranybika Wellness Centrum korlátlan használata.

húsVét – 04.10-13./3 éj34 800 Ft/fő/csomag

A csomag tartalma: 3 éjszaka kétágyas classic szobában félpanziós ellátással, a félpanzió keretén belül ünnepi vacsora és húsvéti locsolóbál tánczenével a hotel Üvegtermében, az Aranybika Wellness Centrum korlátlan használata, ingyenes városnézés a szülőknek, gyerekeknek játszóház, bábelőadás, habos kakaó-kalács party.

Majális – 04.30-05.03./3 éj34 800 Ft/fő/csomag

A csomag tartalma: 3 éjszaka kétágyas classic szobában félpanziós ellátással, 1 belépőjegy a debreceni Aquaticum Mediterrán Élményfürdőbe, az Aranybika Wellness Centrum korlátlan használata, ingyenes városnézés a szülőknek, gyerekeknek játszóház, habos kakaó-kalács party.

PünkÖsd – 05.29-06.01./3 éj34 800 Ft/fő/csomag

A csomag tartalma: 3 éjszaka kétágyas classic szobában félpanziós ellátással, a félpanzió keretén belül egy ünnepi vacsora és pünkösdi bál tánczenével a hotel Üvegtermében, az Aranybika Wellness Centrum korlátlan használata, ingyenes városnézés a szülőknek, gyerekeknek játszóház, bábelőadás, habos kakaó-kalács party.

VirágkarnEVáli csoMag – 08.19-23./4 éj38 900 Ft/fő/csomag

A csomag tartalma: 4 éjszaka kétágyas classic szobában svédasztalos reggelivel, az Aranybika Wellness Centrum korlátlan használata, ingyenes városnézés.

októbEr 23 – 10.22-25./3 éj34 800 Ft/fő/csomag

A csomag tartalma: 3 éjszaka kétágyas classic szobában félpanziós ellátással, 1 belépőjegy a debreceni Aquaticum Mediterrán Élményfürdőbe, az Aranybika Wellness Centrum korlátlan használata, ingyenes városnézés a szülőknek, gyerekeknek játszóház, habos kakaó-kalács party.

gyulai üdülésmin. 5 éjszaka tartózkodástól, ünnepnapok kivételével érvényes!

fő / éj 03. 01–04. 06. 04. 06–06. 11.08. 27–12. 26. 06. 11–08. 27.

kétágyas standard szobában 7 700,- 8 500,- 9 400,-kétágyas superior szobában 8 900,- 9 900,- 10 900,-egyágyas standard szobában 8 800,- 9 700,- 10 700,-egyágyas superior szobában 10 800,- 11 800,- 12 900,-pótágy superior szobában 5 400,- 5 900,- 6 600,-félpanzió 2 900,-

DEBRECEN - CÍVIS GRAND HOTEL ARANYBIKA*** HU0301

GYULA - HUNGUEST HOTEL ERKEL*** HU0301

fő/csomag 04.01-12.24.

kétágyasban 25 800,-

egyágyasban 36 900,-

ünnEPEk

superior szoba

Page 13: Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

16 • • • www.autoclubtravel.hu • • •16

ALFÖLD

Leírás: a szálloda Gyula történeti belvárosában, a méltán híres gyógyfürdőtől 10 percre található. Szolgáltatás: étterem, Corvin Jazz Garden, borklub, különterem, ingyenes parkolás. Elhelyezés: két- és háromágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, TV-vel, telefonnal, hűtőszekrénnyel felszereltek. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: 2 éves korig ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó: 340,-/fő/éj, háziállat bevihető megfelelő kosárban és alommal 2 000,-/éj, a háziállatok az étterembe nem vihetők be.

Leírás: a szálloda a városközpontban található. Szolgáltatás: a szálloda barlangfürdőjének (gyógyvizes medencék, pezsgőfürdő, merülő medence), finn szaunájának, fitness részlegének, nyáron szabadtéri fürdőjének korlátlan használata. Parkolás: zárt parkolóban 700,-/éj. Elhelyezés: standard két- háromágyas és 4 fős családi szobákban, melyek zu/WC-vel, telefonnal, TV-vel felszereltek. Ellátás: félpanzió. Kedvezmény: 3 éves korig a szállás és a reggeli ingyenes, főétkezés 1 éves kortól 1 200,-/fő/alkalom, 3-9 éves korig -30%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó: 340,-/fő/éj.

Leírás: a hotel Hajdúszoboszló központjában, a fürdő mellett található. Szolgáltatás: Délibáb Gyógy- és Wellness Centrum: gyógyvizes medence, pezsgőmedence, szauna, szolárium, termálmedence, infraszauna, jakuzzi, gőz-és illatkabin, masszázs, fodrászat, manikűr, pedikűr, szépségszalon, pénzváltás, hotelszéf, szobaszerviz, mosoda, őrzött parkoló. Elhelyezés: kényelmes classic szobákban, melyek zu/WC-vel, telefonnal, rádióval, TV-vel, minibárral felszereltek. Ellátás: svédasztalos reggeli. Kedvezmény: szülőkkel egy szobában 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves kor között -50%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó: 340,-/fő/éj, háziállat bevihető 3 000,-/éj.

szoba/éj 03.01-12.24.

kétágyas szoba 15 900,-

háromágyas szoba 19 900,-

háromágyas szobában 2 felnőtt és 1 gyermek részére (2-14 évig) 17 900,-

csomag/fő ínyenc vagy ünnepi félpanzióval felnőtt

Pálinkafesztivál 04.17-20. között 2 éj 26 900,-

Pünkösd 05.31-06.02. között 2 éj 22 900,-

Augusztus 20. 08.20-23. között 2 éj 24 900,-

Kolbászfesztivál 10.23-26. között 2 éj 29 900,-

sZobosZlói PihEnés6 nap / 5 éj

A csomag tartalma: szállás félpanziós ellátással, a szálloda wellness részlegének használata.

fő / 5 éj félpanzióval 03.01-06.16.09.01-12.23. 06.16-09.01.

két-, háromágyas és családi szobában 44 900,- 52 800,-

pótágy gyermekeknek 34 700,- 40 900,-

ünnEPEkAz ünnepi csomagok tartalma: szállás félpanziós ellátással, ünnepi vacsoraest, a szálloda wellness központjának használata.

fő/csomag két-, háromágyasés családi szobában

egyágyas szobában

Húsvét 04.10-13./3 éj 52 900,- 70 600,-

Pünkösd 05.29-06.01./3 éj 47 900,- 59 500,-

Szüret 10.22-25./3 éj 36 900,- 45 600,-

Karácsony 12.22-27./5 éj 53 500,- 59 700,-

Szilveszter 12.29-01.02. között 3 éj 83 900,- 96 400,-

délibábos hétVégEA csomag tartalma: 2 éjszaka szállás félpanzióval péntektől vasárnapig vagy szombattól hétfőig, 1 frissítő testmasszázs vagy talpmasszázs, 1 alkalommal szolárium használata, a Gyógy- és Wellness Központ korlátlan használata.

csomag/fő 04.01.-06.13.09.01.-12.24. 06.13-09.01.

kétágyasban 20 700,- 22 500,-

egyágyasban 27 900,- 31 900,-

pótágyon 18 600,-

ünnEPEkA Húsvéti (04.10-13.), Majális (04.30-05.03.) és Pünkösdi (05.29-06.01.) csomag tartalma: 3 éjszaka szállás félpanzióval, zenés-táncos ünnepi gálavacsora, 1 frissítő test- vagy talpmasszázs, a Gyógy- és Wellness Központ használata.A Karneváli napok (08.19-23.) és az Október 23. (10.22-25.) csomag tartalma: 3 éjszaka szállás félpanzióval, 1 frissítő test- vagy talpmasszázs, a Gyógy- és Wellness Központ használata.

csomag/fő Húsvét, Majális, Pünkösd

Karneváli napok, Október 23.

kétágyas szobában 42 600,- 39 900,-

egyágyas szobában 60 900,- 58 500,-

pótágyon 34 900,- 32 500,-

nyugdÍjas PrograM-Egyágyas fElár nélkül!A csomag tartalma: szállás 7 éjszakára, félpanziós ellátás, orvosi vizsgálat, napi 4 gyógykezelés, fürdőbelépő a városi fürdő területére, fürdőköntös használata, a Délibáb Gyógy- és Wellness Központ használata. Ünnepek idején nem foglalható!

GYULA - CORVIN HOTEL*** HU0301

HAJDÚSZOBOSZLÓ - MÁTYÁS KIRÁLY GYÓGYSZÁLLODA*** HU0301

HAJDÚSZOBOSZLÓ - CÍVIS HOTEL DÉLIBÁB*** HU0301

fő/7 éj 04.01-06.13.09.01-12.24.

comfort szobában 65 900,-

Page 14: Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

17• • • www.autoclubtravel.hu • • • 17

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG

Leírás: a hotel a vár fölötti városrészen, 6 hektáros parkosított zöld területen fekszik. Szolgáltatás: fedett uszoda, pezsgőfürdő, fitness terem, szauna, szolárium, masszázs, orvosi rendelő, kozmetika, fodrászat, sportpálya (kosárlabda, futball), asztali tenisz, minigolf, biliárd, darts, központi széf, őrzött parkoló. Elhelyezés: az öt különálló épületben kétágyas pótágyazható szobák találhatóak, melyekben színes TV, telefon és légkondícionáló valamint minibár biztosított. Ellátás: félpanzió. Kedvezmény: 4 éves korig a szülőkkel egy szobában ingyenes, 4-10 éves korig pótágyon -50%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 360,-/fő/nap.

Leírás: a szálloda Eger történelmi belvárosában, a Tűzoltó téren található. Szolgáltatás: étterem, pezsgőfürdő, infraszauna. Elhelyezés: egy- és kétágyas szobákban illetve apartmanokban, melyek zu/WC-vel, TV-vel, telefonnal, minibárral felszereltek, vagy lakosztályban, mely a fenti szolgáltatáson kívül légkondícionálóval is felszerelt és tágasabb, mint a szobák. Ellátás: reggeli. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 340,- / fő / nap. Parkolás: a hotel mélygarázsában díjmentesen. Egyéb: kis méretű háziállat bevihető, 2 400,- / éj.

Leírás: a település központjában található, a főtértől gyalogosan 5 perc alatt megközelíthető. Szolgáltatás: felszerelt konyha, tágas társalgó helyiség, terasz kerti bútorral, kerti sütési és főzési lehetőség. Elhelyezés: a vendégházban két franciaágyas és két kétágyas szoba található. Minden szoba zu/WC-vel, TV-vel, telefonnal, rádióval és minibárral felszerelt. Ellátás: bővített kontinentális reggeli. Kedvezmény: szülőkkel egy szobában 6 éves korig ingyenes és 6-12 éves kor között -50%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 250,-/fő/éj. Egyéb: háziállat bevihető 1 100,-/éj. Minimum tartózkodási idő: 2 éj.

elhelyezés03.30-11.02. 11.02-12.31.

2 éj 4 éj 2 éj 4 éj

kétágyas szobában 27 900,- 50 700,- 25 900,- 46 600,-

egyágyas szobában 32 500,- 62 900,- 29 300,- 57 500,-

pótágy 20 300,- 35 900,- 15 800,- 28 200,-

fő/csomag

húsvét, május 1., pünkösd,

augusztus 20.,október 23. / 3 éj

karácsony 4 éj

szilveszter / 3 éj

kétágyasban 40 600,- 50 700,- 67 600,-

fő/éj 03. 01–05. 01. 05. 01–11. 01. 11. 01–12. 26. kiemelt ünnepek

kétágyasban 7 400,- 8 400,- 7 300,- 9 900,-

egyágyasban 9 300,- 12 300,- 10 200,- 15 800,-

4 fős apartmanban 5 400,- 7 000,- 5 500,- 8 500,-

2 fős lakosztályban 9 400,- 10 500,- 9 900,- 12 900,-

pótágy 5 600,-

WEllnEss naPokA csomag tartalma: két éjszaka szállás kétágyas szobában félpanziós ellátással, fejenként 15 perc hátmasszázs, naponta 50 perc wellness és korlátlan fitness használatot.Részvételi díj: 03.01–05.01. és 11.01–12.26. 18 900 Ft/fő/2 éj05.01–11.01. 22 500 Ft/fő/2 éjÜnnepekkor kiemelt időszakban 25 800 Ft/fő/2 éj

fő/éj 04.01-11.01.

kétágyas szobában 5 900,-

egyágyas szobában 9 500,-

húsVét, PünkÖsd tokajban

4 nap/3 éj

csomag/fő 04.10-13.05.29-06.01

kétágyas szobában 17 500,-

egyágyas szobában 27 900,-

EGER - HOTEL ARANY TRÓFEA*** HU0401

EGER - HOTEL SZENT ISTVÁN*** HU0401

TOKAJ - CÍVIS INN TOKAJ VENDÉGHÁZ HU0404

Page 15: Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

• • • www.autoclubtravel.hu • • •18 • • • www.autoclubtravel.hu • • •

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG

Leírás: Lillafüreden, a festői Hámori - tó partján található a panzió. Elhelyezés: kényelmes szobákban, melyek fürdőszobával, színes TV-vel, minibárral, telefonnal felszereltek. Ellátás: büféreggeli. Kedvezmény: 6 éves korig a szállás ingyenes, reggeli 1 500,- / alkalom, félpanzió 2 500,- / alkalom. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 360,-/fő/éj. Egyéb: ünnepnapokon a főszezoni árak érvényesek. Minimum két éjszaka esetén egyszeri alkalomra szóló Barlangfürdő jegy, csónakázási lehetőség, vagy barlanglátogatásra szóló jegy vehető igénybe.

Leírás: Miskolctapolca központjában a főút mentén a strandtól 100 méterre található. Az Európában egyedülálló termál - barlangfürdő 5-6 perces sétával elérhető. A panzióban a Barlangfürdőbe szóló belépőjegy

kedvezményesen megvásárolható. Elhelyezés: két-, három- és négyágyas szobákban, melyek klímával, TV-vel, telefonnal, hajszárítóval, hűtővel és széffel felszereltek. Ellátás: kontinentális reggeli. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó: 380,-/fő/éj. Minimum tartózkodási idő: az ünnepek idején min. 3 éj.

Leírás: a 2006. júliusában nyílt turisztikai centrum Szilvásvárad külső részén, a Bükk szívében található, mely 2008-ban a TOP 50 magyar szálloda kiadványban kategóriájának az előkelő 8. helyét szerezte meg. Szolgáltatás: wellness részleg: szaunák, gőzkamra, sókamra, illatkamra, szolárium, pezsgőfürdő, külső medence, fitness terem, fallabdapálya, étterem, játszótér, kerékpárkölcsönzés, túravezetés, lovagoltatás, sétakocsikázás, szarvasgomba-vadászat, kalandtúra. Elhelyezés: kétágyas szobákban és négyágyas apartmanokban, vagy 4+2 illetve 6+2 fős apartmanházakban. Minden szobához TV, telefon, minibár, rádió, internetcsatlakozás, zu/WC és hajszárító tartozik. Az apartmanházakban nappali kandallóval és felszerelt konyhasarok (hűtőgép, gázfőzőlap, mikrohullámú sütő),

valamint egy 16m2-es fa kerti bútorokkal berendezett terasz is található. Ellátás: szobák és apartmanok esetében büféreggeli, apartmanházak esetében önellátás. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, 300,-/fő/nap. Háziállat térítés ellenében vihető 3 000,-/nap. Parkolás: 500 Ft/autó/nap a zárt parkolóban, a kinti területen ingyenes. Kedvezmény: 4 évig pótágyon -100 % és 4-12 évig pótágyon -50 %.

fő/éj 03. 01–07. 01.09. 01–12. 28. 07. 01–09. 01.

kétágyas szobában 6 900,- 7 800,-pótágy 4 900,-félpanzió 2 500,-

fő/éj 03.01-06.16.09.01-12.22.

06.16-09.01. és ünnepek

kétágyas szobában 7 300,- 7 800,-

háromágyas szobában 6 400,-

négyágyas szobában 5 700,-

fő/éjkivéve ünnepnapok 03.01-05.01. 05.01-10.01. 10.01-12.23.

kétágyas szobában 9 900,- 11 900,- 11 500,-

négy fős apartmanban 7 600,- 8 600,- 7 900,-

4+2 fős apartmanházban 6 500,- 7 500,- 6 900,-

6+2 fős apartmanházban 5 600,- 6 400,- 5 900,-

pótágy 7 800,-

sZalajka rElaxEgésZ éVbEn (kiVéVE ünnEPnaPok)

A csomag tartalma: szállás két éjszakára kétágyas szobában

félpanziós ellátással, 1 alkalommal 20 perc frissítő masszázs, 1 óra

kerékpár használat, fürdőköntös használat, zárt parkoló és wellness

részleg igénybevétele.

A csomag egész évben igénybe vehető szezontól függetlenül, kivétel

az ünnepnapok.

Részvételi díj: 34 900 Ft/fő/csomag

ligEt 2-EshétVégi ajánlat (kiVéVE ünnEPnaPok)

A csomag tartalma: két éjszaka szállás félpanziós ellátással, a wellness részleg használata, korlátlan szobai internethasználat.

fő/2 éj 03.01-05.01. 05.01-10.01. 10.01-12.23.

kétágyas szobában 25 900,- 28 900,- 27 900,-

négy fős apartmanban 18 900,- 20 800,- 19 600,-

4+2 fős apartmanházban 16 500,- 17 900,- 16 900,-

6+2 fős apartmanházban 15 400,- 16 800,- 15 900,-

pótágy 20 900,-

MISKOLC-LILLAFÜRED - TÓKERT PANZIÓ HU0404

MISKOLCTAPOLCA - ZENIT PANZIÓ HU0404

SZILVÁSVÁRAD - SZALAJKA LIGET HOTEL ÉS APARTMANHÁZAK**** HU0401

Page 16: Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

• • • www.autoclubtravel.hu • • • 19

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG

Leírás: a szálloda a Mátrában, Budapesttől 110 km távolságra található. A tiszta, kellemes klíma, az egyedülálló erdei közeg, a település nyugalma egyaránt hozzájárulnak ahhoz, hogy a vendégek teljes feltöltődésben részesülhessenek. Szolgáltatás: étterem, kávézó, bár, wellness részleg (medencék, úszómedence, finn szauna, gőzfürdő, aromakabinok, nyaranta kültéri medence, bowling pálya, billiárd terem, teniszpályák, kerékpár kölcsönzési lehetőség, különböző masszázsok. Elhelyezés: az Erzsébet szárnyban parkra, vagy utcafrontra néző kétágyas szobában, vagy apartmanban, illetve a Zsuszsanna szárnyban parkra, főútra, vagy a másik szárnyra néző kétágyas szobában és apartmanban. Minden szoba zu/WC-vel, telefonnal, TV-vel, minibárral felszereltek. Az apartmanok két légteresek, nagy képernyős TV-vel, kádas fürdőszobával és emeltebb komfortfokozattal rendelkeznek. Ellátás: büféreggeli. Parkolás: a szálloda saját parkolójában díjmentesen. Kedvezmény: gyerekeknek 6 éves kor alatt ingyenes, 6-12 éves korig -50% a pótágy árából (2 felnőttel egy szobában pótágyon), 6 év alatt fél adag esetén grátisz panziós étkezés (felnőtt panziós étkezés igénybe vétele esetén), 6-12 év között fél adag esetén -50% kedvezmény a panzió árából. Egyéb: háziállat az Erzsébet szárnyba bevihető, 3 900,- / éj.Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely 330 Ft/fő/éj.Kiemelt időszakok: húsvét, majális, pünkösd, aug. 20., okt. 23., karácsony, szilveszter és a két ünnep közötti időszak. A kiemelt időszakok árairól kérjük érdeklődjön irodáinkban!

Leírás: a panzió Sárospatak belvárosában található, 15 percre a hajókikötőtől. Szolgáltatás: szauna, szolárium, kerékpárbérlés, zárt parkoló, kerthelyiség, csónakázás, vízisí. Elhelyezés: légkondícionált szobákban, melynek mindegyike zu/WC-vel, minibárral, TV-vel felszereltek. Ellátás: reggeli. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó: 200,-/fő/nap.

PARÁDFÜRDŐ - ERZSÉBET PARK HOTEL*** HU0401

SÁROSPATAK - RÁKÓCZI PANZIÓ HU0404

kEdVEZMényEs 3 éjsZakás csoMag

ZsuZsanna sZárny

fő / 3 éj 04. 01–12. 23.

standard kétágyasban 33 800,-

erkélyes kétágyasban 38 900,-

pótágy 18 600,-

apartman 43 900,-

félpanzió/fő/alkalom 3 900,-

teljes panzió/fő/alkalom 6 800,-

naPi sZobaárak ZsuZsanna sZárny

fő / éj 04. 01–12. 23.

standard kétágyasban 12 400,-

erkélyes kétágyasban 13 900,-

pótágy 6 800,-

félpanzió 3 900,-

teljes panzió 6 800,-

kEdVEZMényEs 3 éjsZakás csoMag

ErZsébEt sZárny

fő / 3 éj 04. 01–12. 23.

utcafronti kétágyasban 30 400,-

parki kétágyasban 33 800,-

pótágy 18 600,-

apartman 43 900,-

félpanzió/fő/alkalom 3 900,-

teljes panzió/fő/alkalom 6 800,-

naPi sZobaárak ErZsébEt sZárny

fő / éj 04. 01–12. 23.

utcafronti kétágyasban 10 900,-

parki kétágyasban 12 400,-

pótágy 6 800,-

félpanzió 3 900,-

teljes panzió 6 800,-

fő/éj 03.01-12.23.

kétágyas szobában 6 900,-

egyágyas szobában 7 900,-

háromágyas szobában 5 900,-

négyágyas szobában 5 700,-

félpanzió 3 400,-

Page 17: Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

20 • • • www.autoclubtravel.hu • • •20

BUDAPEST ÉS KÖRNYÉKE

Leírás: a szálloda Budán, a Margit híd lábától 500 méterre, a város központjában fekszik, közel a Duna-parthoz. Szolgáltatás: autókölcsönzés, internethasználat, kültéri medence, gyermekmedence.

Elhelyezés: egy-, két-, három- és négyágyas szobákban, melyek, zu/WC-vel, TV-vel, telefonnal, légkondícionálóval, minibárral felszereltek. Ellátás: kontinentális reggeli. Kedvezmény: 2 éves korig szülőkkel egy szobában ingyenes, 2-12 éves korig pótágyon – 50%.

Leírás: a hotel Budapest csendes, nyugodt részén, a Rózsadombon található, csak néhány percnyire a város központjától. Szolgáltatás:

24 órás recepciószolgálat, széf, faxszolgáltatás, mosás-vasalás szervíz. Elhelyezés: pótágyazható szobákban, melyek zu/WC-vel, telefonnal, TV-vel, hűtővel felszereltek. Ellátás: svédasztalos reggeli. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó.

Leírás: a Visegrádi Vár tövében és a Salamon-torony szomszédságában, közvetlenül a Duna partján található a szálloda, mely egykor Görgey Artúr vadászkastélya volt. Szolgáltatás: étterem, drink bár, zárt parkoló, szauna, napozóterasz, kondícionáló terem, wellness részleg. Elhelyezés: igényesen kialakított egyedi bútorokkal berendezett zu/WC-s, minibárral, telefonnal és színes TV-vel felszerelt kényelmes szobákban. Ellátás: bővített

kontinentális vagy svédasztalos reggeli. Kedvezmény: 3 éves korig ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 360,-/fő/nap. Háziállat térítés ellenében vihető 2 000,-/nap.

Leírás: a panzió a Kétágú-hegy lábánál a történelmi hangulatot árasztó pincesoron található. Szolgáltatás: étterem, vegetáriánus konyha, borszaküzlet, borkóstolók szervezése, különterem, sofőrszolgálat, zárt

parkoló, játszótér. Elhelyezés: kétágyas szobákban vagy apartmanokban. A szobák zu/WC-vel, TV-vel, telefonnal, felszereltek, az apartmanokban pedig ezeken felül konyha (hűtő, mikro, kávéfőző és étkészlet) teszi még kényelmesebbé az itt tartózkodást. Ellátás: büféreggeli. Kedvezmény: 3 éves korig ingyenes, 3-12 éves korig -50%.

Leírás: a panzió a Dunakanyar egyik legszebb és legrégebbi városában, Vácott található. A városból könnyen megközelíthető Visegrád, Esztergom és Szentendre is. A környéken lehetőség van kerékpározásra, horgászatra, lovaglásra. Szolgáltatás: parkoló, internet használat, bababarát szolgáltatások (gyermekágy, etetőszék).Elhelyezés: két-, három- és négyágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, TV-vel, hűtőszekrénnyel rendelkeznek.

akciós hétvége4 nap/3 éj - péntek-hétfőA részvételi díj tartalmazza: a szállást 3 éjszakára, büféreggelit, zárt, őrzött parkolót és az idegenforgalmi adót.

fő/éj 03.15-11.01.kivéve Forma1

kétágyas szobában 8 800,-

egyágyas szobában 14 500,-

pótágy 3 900,-

négyágyas szobában 6 200,-

fő/éj 04.01-11.01.

kétágyas szobában 7 800,-

egyágyas szobában 12 400,-

háromágyas szobában 6 500,-

négyágyas szobában 5 900,-

fő/éj 04.01-12.23.

kétágyas szobában 8 500,-dunai panorámás kétágyas szobában 10 400,-egyágyas szobában 12 500,-pótágy 5 300,-főétkezés 2 900,-

fő/éj 03.01-05.01.10.01-12.20. 05.01-10.01.

kétágyas szobában 5 400,- 6 400,-

kétágyas apartmanban 6 400,- 7 500,-

egyágyas szobában 9 600,- 11 700,-

egyágyas apartmanban 11 700,- 13 800,-

fő/csomag 03.01-11.30.

kétágyasban 15 300,-

háromágyasban 12 200,-

négyágyasban 10 600,-

BUDAPEST - HOTEL CSÁSZÁR** HU0101

BUDAPEST - HOTEL PAPILLON*** HU0101

VISEGRÁD - VÁR HOTEL*** HU0201

KESZTÖLC - BORHÁZ ÉTTEREM ÉS PANZIÓ HU0204

VÁC - CSILLAG PANZIÓ HU0204

Page 18: Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

• • • www.autoclubtravel.hu • • • 21

Forma 1 Magyar NagydíjBudapest - Hungaroring / 2009. július 24-26.

Kategóriák Ár

SUPER GOLD BÉRLET 126 000,-

SUPER GOLD JUNIOR BÉRLET 63 000,-

SUPER GOLD VASÁRNAP 112 000,-

GOLD 1 BÉRLET 100 800,-

GOLD 1 JUNIOR BÉRLET 49 000,-

GOLD 1 VASÁRNAP 92 400,-

GOLD 2 BÉRLET 89 600,-

GOLD 2 JUNIOR BÉRLET 42 000,-

GOLD 2 VASÁRNAP 78 400,-

GOLD 3 BÉRLET 84 000,-

GOLD 3 JUNIOR BÉRLET 42 000,-

GOLD 3 VASÁRNAP 75 600,-

GOLD 4 BÉRLET 100 800,-

GOLD 4 JUNIOR BÉRLET 49 000,-

GOLD 4 VASÁRNAP 92 400,-

SILVER 1 BÉRLET 70 000,-

SILVER 1 JUNIOR BÉRLET 35 000,-

SILVER 1 VASÁRNAP 64 400,-

SILVER 2 BÉRLET 67 200,-

SILVER 2 JUNIOR BÉRLET 33 600,-

SILVER 2 VASÁRNAP 61 600,-

SILVER 3 BÉRLET 84 000,-

SILVER 3 JUNIOR BÉRLET 42 000,-

SILVER 3 VASÁRNAP 75 600,-

SILVER 4 BÉRLET 75 600,-

SILVER 4 JUNIOR BÉRLET 37 800,-

SILVER 4 VASÁRNAP 67 200,-

SILVER 5 BÉRLET 75 600,-

SILVER 5 JUNIOR BÉRLET 37 800,-

SILVER 5 VASÁRNAP 67 200,-

SILVER 6 BÉRLET 75 600,-

SILVER 6 JUNIOR BÉRLET 37 800,-

SILVER 6 VASÁRNAP 67 200,-

SILVER 7 BÉRLET 75 600,-

SILVER 7 JUNIOR BÉRLET 37 800,-

SILVER 7 VASÁRNAP 67 200,-

BRONZ BÉRLET 64 400,-

BRONZ JUNIOR BÉRLET 32 200,-

BRONZ VASÁRNAP 56 000,-

ÁLLÓHELY BÉRLET 33 600,-

ÁLLÓHELY JUNIOR BÉRLET 15 400,-

ÁLLÓHELY VASÁRNAP 30 800,-

CSALÁDI TRIBÜN 78 400,-

Page 19: Várak nyomában Észak-magyarországonVárak nyomában Észak-magyarországon kastÉlyok nyomában nyugat-magyarországon •

• • • www.autoclubtravel.hu • • •22

1. Az általános szerződési feltételek alkalmazási köre1.1 Az utazási szerződés alapján az utazásszervező köteles a szerződésben maghatározott

utazásból, az út egyes állomásain való tartózkodásból, a szállás és az ezzel összefüggő szolgáltatásokból (így különösen: közlekedés, étkezés, idegenvezetés, szórakozás, kulturális program) álló szolgáltatást (utazást) teljesíteni, az utas pedig köteles a részvételi díjat megfizetni.

2. A szerződés megkötése2.1 Az utazási szerződést érvényesen csak írásban lehet megkötni és az utasnak át kell adni. Az

utazási szerződés mindkét fél általi aláírásával és a díjelőleg utas általi befizetésével az utazási szerződés létrejön.

2.2 A távollévők között az utazási szerződés csak akkor jön létre, ha az utas szándékát a jelentkezési lap aláírásával, vagy más módon egyértelműen közli, a jelentkezés az utazásszervezőhöz megérkezik, és az utazásszervező a jelentkezést nyilvántartásba vételt követően írásban, cégszerűen visszaigazolja, és az utas a díjelőleget befizeti.

2.3 Az utazási szerződés függetlenül attól, hogy az utazási szolgáltatásokat az utas valamely harmadik személy javára rendeli meg, illetve, hogy az utas a harmadik személy vonatkozásában rendelkezik-e képviseleti jogosultsággal, az utazási szerződés az utazásszervező és az utazási szerződést aláíró személy között jön létre. A kötelezettségek az aláírót terhelik és a jogok a harmadik személyt illetik meg.

2.4. A programfüzetben található utak esetében a részvételi díj a meghirdetett utazásban szereplő szolgáltatásokat, a szervezés költségeit, az áfát, a sztornóbiztosítást, valamint a foglalási díjat foglalja magában. Egyes utaknál a helyszínen további költségeket kell fizetni (pl. idegenforgalmi adó, végső takarítás, kaució), az erre vonatkozó információkat az utazási iroda a programfüzetében vagy az utastájékoztatóban teszi közzé. Ha az utas a programfüzetben nem szereplő szolgáltatást vesz igénybe, annak árát és szervezési díját a helyszínen köteles megfizetni. A részvételi díj nem tartalmazza a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást. A programfüzetben lévő fotók tájékoztató jellegűek és nem képezik a szerződés tárgyát. A devizaárfolyam jelentős változása esetén az utas előzetes írásbeli tájékoztatása esetén a programfüzetben szereplő árak változhatnak.

2.5. Utazásszervező fenntartja a jogot a meghirdetett utazások feltételeit és programját tartalmazó programfüzetben foglaltaktól való eltérésre. A módosítás azonban csak akkor válik az utazási szerződés részévé, ha az utas a tájékoztatást megkapja, és ennek megtörténtét az utazási szerződés tartalmazza.

3. Az utazási szerződés tartalma3.1 Az utazásszervező által meghirdetett utazások feltételeit és programját a programfüzet, a jelen

általános szerződési feltételek és az utas által aláírt utazási szerződés együttesen tartalmazzák.3.2 Utazásszervező az utazási szerződésben rögzíti az utazásszervező nevét, székhelyét,

telefonszámát, az utas nevét és lakcímét, továbbá - elektronikus úton kötött utazási szerződés esetén - elektronikus levelezési címét, az utas által megrendelt szolgáltatást, a szolgáltatás igénybevételének idejét, helyét, a szolgáltatást nyújtó megjelölését, adott esetben a személyszállítás eszközét és a célállomást, a szolgáltatásnak a szervezési díjat is magába foglaló díját forintban meghatározva, a szolgáltatás díjában nem benne foglalt, külön felszámításra kerülő adó, illeték és egyéb kötelező terhek (így különösen az üdülőhelyi díj, repülőtéri illeték) forintban meghatározott összegét, az utazási szerződés alapján fizetendő teljes díj forintban meghatározott összegét, továbbá annak megfizetési rendjét és módját, valamint az utas külön kéréseit, amelyet az utazási szerződés megkötése előtt közölt az utazásszervezővel, illetve az utazásközvetítővel.

4. A részvételi díj, előlegfizetés4.1 Jelentkezéskor előlegként a teljes részvételi díj 40 %-át kell megfizetni. A fennmaradó összeget

az utas az utazás megkezdése előtt 30 nappal köteles megfizetni. Ettől az iroda akkor térhet el, ha a közreműködővel kötött szerződés ennél szigorúbb kötelezettséget ró az utazásszervezőre. Az utazást megelőző 30 napban történő jelentkezés esetén szerződéskötéskor a részvételi díj 100 %-át kell megfizetni.

4.2 A fizetés banki, postai átutalással, hitelkártyával, készpénzfizetéssel, vagy egyéb fizetési mód felhasználásával történhet. Ha az utas a részvételi díjat esedékesség szerint nem fizeti be, vagy átutalás esetén a díj az iroda számlájára nem érkezik meg, akkor az iroda úgy tekinti, hogy az utas az utazáson nem kíván részt venni, ennek megfelelően az utast törli a részvételre jelentkezők nyilvántartásából.

4.3 Az utazásszervező fenntartja a díjváltoztatás jogát, azonban a díj emelésére kizárólag a szállítási költségek (ideértve az üzemanyagköltségeket), az utazási szerződésben vállalt részszolgáltatásokkal kapcsolatos adó, illeték és egyéb kötelező terhek (így különösen üdülőhelyi díj, horgonyzási díj, repülőtéri illeték) vagy deviza - az utazásszervező közreműködőjével kötött szerződésben meghatározott mutató szerinti - forintárfolyamának változása miatt kerülhet sor az indulás napját legalább 20 nappal megelőző időpontban. A díjemelésnek a költségemelkedéssel arányban kell állnia. A díjemelés indokát az utazásszervező az utassal a díjemelés közlésével egyidejűleg közli és tájékoztatja az utast, hogy amennyiben a díjemelés a 8 százalékot meghaladja, a szerződéstől elállhat. Ha a díjemelés a 8 százalékot meghaladja, az utasnak haladéktalanul jeleznie kell, ha a szerződéstől el kíván állni.

5. Az utas elállása az utazási szerződéstől5.1 Az utas az utazás megkezdése előtt az utazási szerződéstől írásban tett nyilatkozattal bármikor

elállhat. Az utas aláírásával tudomásul veszi, hogy az indulást megelőző 35. nap előtt történő elállás esetében az utazási irodát minden esetben 5.000 Ft-os foglalási díj illeti.

5.2 Ha az utazásszervező az utazási szerződés lényeges feltételeit az indulás előtt rajta kívül álló okból módosítani kívánja, így különösen, ha a díj emelkedésének mértéke a 8 %-ot meghaladja, az utas elállhat a szerződéstől, vagy ha elfogadja a változásokat a szolgáltatás díja (részvételi díj) e változásokhoz kapcsolódó módosításával együtt a felek módosítják a szerződést. Elállás esetén

a) az utas az eredetivel azonos, vagy magasabb értékű helyettesítő szolgáltatásra tarthat igényt, ha ennek nyújtására az utazásszervezőnek lehetősége van;

b) az utazásszervező a helyettesítő szolgáltatás nyújtására nem képes, vagy az utas a neki felajánlott helyettesítő szolgáltatást nem fogadja el, az utazásközvetítő a teljes befizetett díjat azonnali hatállyal visszafizeti.

5.3 Ha az utas nem a 5.2 pontban meghatározott okból, hanem saját érdekkörében felmerült okból áll el, utazásszervező bánatpénzt követelhet, amelynek mértéke nem haladhatja meg a szerződésben meghatározott részvételi díj mértékét:

- 35 és 14 nap között a részvételi díj 40 %-a,- 13 és 7 nap között a részvételi díj 60 %-a,- 6 napon belül, vagy le nem mondás, illetőleg meg nem jelenés esetén a részvételi díj 100 %-a.

A bánatpénzt akkor is meg kell fizetni, ha az utazást az utazási okmányok hiányában vagy hatósági elutasítás (vám, deviza és egészségügyi rendelkezések megsértése, stb.) miatt nem tudja megkezdeni.

5.4 Az utazási iroda nem vállal felelősséget a vis maior (pl. háború, járvány, terrorizmus, zavargás, tüntetés, sztrájk vagy elháríthatatlan természeti jelenségek, technikai akadályok következtében) meghiúsuló vagy módosuló utazásból adódó károkért; az ezekből származó esetleges többletköltségek az utast terhelik. Az iroda fenntartja a jogot rendkívüli esetekben a szálláshely kategórián belüli változtatására, valamint a programok azonos jellegű és értékű programokra való cserélésére.

6. Az utas módosítási kérelme6.1 Az utas a bánatpénzmentes lemondási határidőn kívül jelezheti módosítási kérelmét, egyéb

kívánságait, melyet az iroda lehetőségei szerint teljesít. Az utas köteles ennek költségét az iroda számára megtéríteni, de min. 5.000 Ft/szoba vagy apartman/alkalom módosítási díjat fizetni.

6.2 Az utas kéréseit (pl. egymás melletti elhelyezés, ágyak típusa, emelet stb.) az utazási iroda lehetősége szerint teljesíti szerződéses partnereiken keresztül, de ezek a kérések nem képezik a megrendelés és szerződés alapját, illetve reklamáció tárgyát.

7. Az utazásszervező elállása7.1 Az utazásszervező legkésőbb az utazás megkezdése előtt 20 nappal írásban tett nyilatkozattal

elállhat az utazási szerződéstől.7.2. Ha az utazásszervező nem az utas érdekkörében felmerült okból áll el, az utast megilletik az

5.2. a), b) pontban foglalt jogosultságok és az utazásszervező köteles megtéríteni az utasnak az elállás következtében felmerült kárát, kivéve, ha az utazásszervező elállására általa nem befolyásolható (ellenőrzési körén kívül eső), ésszerűen el nem hárítható olyan külső körülmény miatt – ide nem értve valamely harmadik személy magatartását, illetve a túlfoglalás esetét – került sor, amelyet a szerződéskötés idején nem látott és ésszerű elvárhatóság mellett nem is láthatott (vis maior), vagy a jelentkezők száma a meghirdetett legalacsonyabb résztvevőszámot nem éri el, és az utazásszervező az utast írásban tájékoztatta.

8. Hibás teljesítés8.1 Az utazási iroda felel az utazási szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítéséért, akkor is, ha

azt közreműködője vagy közvetítője útján teljesíti, kivételt képeznek a 8.2. pontban megjelölt szolgáltatók, mivel a szolgáltatás közreműködőjének felelősségét jogszabályban kihirdetett nemzetközi egyezmény korlátozza.

8.2 A kompjegyek, repülő-, vasúti- és buszjegyek megrendelésénél az adott társaságok utazási feltételei az irányadók (különös tekintettel a módosításokra, fizetési ütemezésre ill. lemondási feltételekre). Így az esetleges késésekért, járatkimaradásért, menetrendváltozásért, valamint programváltozásokért és az abból adódó károkért, többletköltségért az irodát felelősség nem terheli. Ha az utazásszervező az utazás lebonyolítására légitársaságot vesz igénybe, felelősségére a 2005. évi VII. törvénnyel kihirdetett Montreali Egyezmény, a visszautasított beszállás, a légi járatok törlése, vagy hosszú késése esetén a 261/2004/EK rendelet, valamint a légi személyi szállítás szabályairól szóló 25/1999. (II/12.) Korm. r. rendelkezései irányadók.

8.3 Ha az utazásszervező az utazás megkezdését követően a szerződésben meghatározott szolgáltatás jelentős részét nem tudja teljesíteni, köteles azokat más, megfelelő hasonló értékű szolgáltatásokkal pótolni. Ha az utazásszervező ilyen helyettesítő részszolgáltatásokat nem tud nyújtani, vagy az utas azt indokoltan nem fogadja el, az utazásszervező – amennyiben az utas erre igényt tart – köteles gondoskodni az utasnak az utazás kiinduló helyére, vagy az utas által elfogadható, a célországban található más visszaérkezési helyre történő szállításról és ennek költségeiről gondoskodni és az igénybe vett részszolgáltatások értékével csökkentett befizetett díjat visszafizetni.

8.4 Az utas a hiba felfedezése után haladéktalanul köteles kifogását az utaskísérővel, vagy annak hiányában a helyszíni szolgáltatóval közölni. A közlés késedelméből eredő kárért az utas felelős. Az utaskísérő köteles gondoskodni a kifogásnak a helyszíni szolgáltatónak történő bejelentéséről. A panaszt teljes terjedelmében jegyzőkönyvbe kell foglalni, és annak egy példányát az utasnak átadni. Egyéni utazás esetén az utas kötelessége a jegyzőkövet felvetni. Ha az utas kifogásait a helyszínen nem rendezik és az utasnak oka van a panasztételre, úgy azonnal értesítenie kell a voucheren szereplő partnerirodát és az utazásszervezőt a 24 órán át hívható ügyeleti mobiltelefon számon: +36-20-489-8551.

8.5 Az utazásszervező felel az utazási szerződés nem-, vagy hibás teljesítésből eredő károkért, kivéve, ha a nem teljesítés, vagy hibás teljesítés sem az ő, sem az általa igénybe vett közreműködő magatartására nem vezethető vissza, így különösen ha a hiányosságok az utas, vagy harmadik személyek magatartására vezethetők vissza, vagy vis maior esete következett be. Ilyennek minősül az a szokatlan, előre nem látható körülmény, amely az utazási vállalkozó akaratán kívül áll, és amelynek következményeit az utazásszervező a legkörültekintőbb gondoskodással sem lett volna képes elhárítani. Harmadik személynek tekintendő az, akinek tevékenysége az utazási szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítésével nincs kapcsolatban, s a hibát az utazásszervező kellő gondossággal sem láthatta előre.

8.6 Az utas a hibás teljesítésből származó igényeit a hazaérkezést követő legkésőbb 8 napon belül az irodánál írásban, a jegyzőkönyv csatolásával teheti meg. Az utas csak ez esetben tarthat igényt a részvételi díj arányos visszatérítésére. Az utas által késedelmesen bejelentett kárigény esetén illetve akkor, ha a késedelmes bejelentés miatt a tényállás pontos felderítése nem lehetséges, az utazási iroda mentesül a késedelemből eredő kár megtérítésének kötelezettsége alól. Az utazásszervező az utazási szerződés nem-, vagy hibás teljesítéséből eredő károkért való felelősségét a részvételi díj összegének kétszeresében korlátozza.

9. Útlevél, vízum- vám-rendelkezések, útlemondási biztosítás9.1 Az útlevél, vízum, vám-rendelkezések betartásáért az utas felel. Ha a rendelkezések be nem

tartása miatt az utas az utazáson nem tud részt venni 5.3 pont rendelkezéseit kell alkalmazni.9.2 Az utas poggyászának őrzéséről és felügyeletéről az utazás során maga köteles gondoskodni,

kivéve, ha azt továbbszállítás vagy megőrzés céljából az utazási iroda vagy közreműködője (pl. fuvarozóvállalata) átvette.

9.3 Az utazás során az utas által harmadik személynek okozott kárért az utas közvetlenül tartozik felelősséggel.

9.4 Az iroda által szervezett összes egyéni és csoportos társasutazás, mely a programfüzetben szerepel, tartalmazza az útlemondási biztosítást, melynek szabályzatáról az utas a jelentkezés helyén kap tájékoztatást. A szerződés feltételei szerint az útlemondási biztosítás kizárólag a biztosítottra, valamint közvetlen hozzátartozójára terjed ki utazásképtelensége (súlyos betegsége, balesete vagy halála, az utas tulajdonában lévő ingatlanban történt betörés, elemi kár) esetén. A biztosítási káresemény a hivatalos (kórházi, rendőrségi) dokumentumok alapján kerül elbírálásra. A biztosítás feltételezi, hogy a biztosítási okok az utazási szerződés megkötésekor még nem állottak fent. A biztosítási káresemény bekövetkezte esetén az utas által fizetendő önrész az 5.3. pontban meghatározott mértékű bánatpénz 20 %-a. Az utas az igazolt utazásképtelenségének napjától számított két munkanapon belül az útlemondási szándékát írásban az utazási irodánál és a biztosítónál be kell jelentse.

9.5 Az iroda katalógusában nem szereplő szállások megrendelése esetén fakultatív útlemondási biztosítás köthető a szerződéskötéskor, díja az alap részvételi díj 5 %-a.

10. Egyéb rendelkezések10.1 Az utas hozzájárul ahhoz, hogy a MAK a szükséges adatokat alvállalkozói részére továbbítsa.

A MAK garantálja, hogy a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. tv. illetve a kutatás és közvetlen üzletszerzésről szóló 1995. évi CXIX. tv-ben foglalt valamennyi kötelezettségnek eleget tesz.

10.2. A jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. Utazási szerződésre vonatkozó rendelkezései, illetve a 281/2008. (XI.28.) Korm. rend előírásai az irányadók.

10.3 A vitás kérdéseket a szerződő felek igyekeznek peren kívül rendezni. Az utazási programfüzetben lévő esetleges elírásokért és nyomdai hibákért az utazási iroda nem vállal felelősséget. Jogvita esetén a felek alávetik magukat a Pesti Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességének.

A fent leírtakat elolvastam, annak tartalmát tudomásul vettem.

Utas neve: …………………………………………………………..

Lakcíme:……………………………………………………………..

Aláírás:………………………………………………………………...

Dátum:………………………………………………………………..

AUTOCLUB TRAVEL ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEKszervezett utazásokra és egyéni szállásfoglalásokra

A jelen általános szerződési feltételek célja, hogy a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvéről szóló 1959. évi IV. törvény (Ptk) 415-416. §-aival, illetve az utazási szerződésről szóló 281/2008. (XI. 28.) Korm. rendeletbe foglaltakkal összhangban meghatározza a Magyar Autóklub (székhelye: 1024 Budapest, Rómer F. u. 4/A., bej. száma: Fővárosi Bíróság Társadalmi Szervezetek nyilvántartása: 433) utazási irodája, a Magyar Autóklub–Autoclub Travel Utazási Iroda (1132 Budapest, Visegrádi u. 17., Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartási száma: R-199/1992/1999, adószáma: 19621140-2-

41, telefonszáma: 06-20-489-8551, vagyoni biztosíték: QBE Atlasz Biztosító Zrt.) mint utazásszervező (a továbbiakban utazásszervező, vagy iroda) és az utas közötti utazási feltételeket.