SVT VI : 55 ; 7

SVT VI : 55 ; 7

041245246246

248248248260440500598650650651

kielinimekerinnakkaisn. swerinnakkaisn. fre

osan tiedotosan tiedot sweosan tiedot frejulkaisijasarja finylänimekehuom.svt aihealuetietovuosialue

finswefrePorin väestölaskenta joulukuun 8 p. 1920Folkräkningen i Björneborg den 8 december 1920Recensement de la population de Pori (Björneborg)au 8 décembre 1920TaululiitteitäTabellbilagorTableauxHelsinki : [Tilastollinen päätoimisto], 1921Suomen virallinen tilasto 6 : 55 ; 7VäestötilastoasvtVäestö - Befolkning - Population1920Suomi - Finland

SUOMEN VIRALLINEN TILASTO -- FINLANDS OFFICIELLA STATISTIK

VI

VÄESTÖTILASTOA55 :7

PORIN VÄESTÖLASKENTAJOULUKUUN 8 P. 1920

TAULULIITTEITA

VI

EFOLKNINGSSTATISTIK55:7

FOLKRÄKNINGEN I BJÖRNEBORGDEN 8 DECEMBER I920

TABELLBILAGOR

RECENSEMENT DE LA POPULATION DE PORI (BJÖRNEBORG)AU 8 DÉCEMBRE 1920

TABLEAUX

HELSINKI 1921VALTIONEUVOSTON KIR1APAINO

Esipuhe. Förord.

• Joulukuun 8 p. 1920 suoritettiin todelli-nen väestö- ja asuntolaskenta tasavallan kym-menessä suurimmissa kaupungissa, nim.Helsingissä, Turussa, Viipurissa, Tampe-reella, Vaasassa, Oulussa, Porissa, Kuo-piossa, Lahdessa ja Kotkassa suunnilleensamojen periaatteiden mukaan kuin lähinnäedellisissä niitä todellisia väenlaskentoja,joita aina vuodesta 1870 alkaen joka kymme-nes vuosi on pantu toimeen maan suurim-missa kaupungeissa. Esilläoleva nide, jokanumerona 55: 7 liittyy Suomen VirallisenTilaston VI sarjaan, sisältää taulustoksi yh-distettynä Porin kaupungin väestön lukua,ja rakennetta, koskevan tilaston. Aikaisem-min on jo. saman sarjan numeroina 55: 6ja, 55: 4 saatettu julkisuuteen Oulua jaTamperetta koskevat vastaavat tiedot jalähiaikoina julkaistaan myös muita yllä-mainittuja kaupunkeja koskeva aineisto eriniteenä, kultakin kaupungilta. Sittemminjulkaistaan myös erikoisessa, tekstiesityk-sessä selonteko käytetyistä kysely kaavoista,laskennan toimeenpanosta ja sen tärkeim-mistä tuloksista.

Laskennan m,uut tulokset, jotka voidaanjakaa selvityksiin 1) kiinteistöistä ja, asunto-oloista, 2) väestön ryhmityksestä ammatinmukaan sekä S) hedelmällisyyssuhteista,julkaistaan erillisinä, osina yllämainittua,Suomen Virallisen Tilaston sarjaa.

Väkilukua ja väestön demografista raken-netta koskevan aineiston tarkastus ja käyttelyon lähinnä, ollut uskottuna v. t. toiselle ak-tuaarille, maisteri I. Laatille.

Helsingissä, Tilastollisessa Päätoimis-tossa joulukuussa 1921.

Den 8 december 1920 anordnades en fak-tisk folk- och bostadsräkning i de tio störstastäderna i riket, näml. Helsingfors, Åbo, Vi-borg, Tammerfors, Vasa, Uleåborg, Björne-borg, Kuopio, Lahtis och Kotka, enligt unge-fär samma principer som följts vid de när-mast föregående faktiska folkräkningarna,som ända från och med, år 1870 anordnatsi landets största städer. Föreliggande häfte,vilket ingår såsom n:o 55: 7 i serie VI avFinlands Officiella Statistik, innehåller sta-tistiska uppgifter rörande folkmängden ochbefolkningens sammansättning i Björne-borgs stad, sammanställda i tabellform. Ti-digare hava, mostvarande uppgifter för Uleå-borg och Tammerfors publicerats under n:s55: 6 och 55: 4 av sarnma serie och i en näraframtid offentliggör es även materialet för deövriga, a,v de ovannämnda städerna i sär-skilda häften för varje stad. Senare ut-kommer även en särskild textavdelning, ivilken redogör es för de använda fråge-formulären, anordnandet av räkningen samtdess viktigaste resultat.

De övriga resultaten av folkräkningen,vilka kunna indelas i redogörelser rörande1) fastigheterna och bostadsförhållandena,2) befolkningens fördelning efter yrke samt3) fruktsamhets förhållandena, utkomma så-som särskilda underavdelningar i ovan-nämnda serie av Finlands Officiella Statistik.

Kontrollen och bearbetningen av materialetrörande folkmängden och befolkningens demo-grafiska sammansättning har. närmast hand.Imfts av t.f. andra aktuarien, magister I. Laati.

Helsingfors, å Statistiska Centralbyrån idecember 1921.

Martti Kovero.

A. E. Tudeer.

Sisällys. Innehåll.

Tauluja.J Siv.

1. Väkiluku:a) Yhteenveto 2b) Erityisluettelo kaupunginosittain,korttelittain y. m 3

II. Talouskuntien luku ja suuruus 10III. Talouskuntien henkilöluku 12IV. Väestö jaettuna syntymävuosien, suku-

puolen ja siviilisäädyn mukaan:a) Miespuoliset 14b) Naispuoliset 16c) Molemmat sukupuolet 18

V. Väestö jaettuna ikävuosien, sukupuo-len ja siviilisäädyn mukaan:a) Miespuoliset 20b) Naispuoliset 22o) Molemmat sukupuolet 24

VI. Väestö jaettuna syntymäpaikan mukaan 26VII. Väestö jaettuna iän ja sivistysmäärän

mukaan 28VIII a. Väestö jaettuna kielen ja iän mu-

kaan 80VIII b. Väestö jaettuna kielen ja kaupungin-

osan mukaan:a) Kaupungissa syntyneet 34b) Kaupungin ulkopuolella syntyneet 84c) Koko väestö 36

IX. Väestö jaettuna kielen, iän ja sivistys-määrän mukaan:a) Ikä alle 10 vuoden 38b) Ikä 10—15 vuotta 40c) Ikä 15—20 vuotta 44d) Ikä 20 vuotta tai sen yli 46e) Ikä tuntematon • 50f) Kaikki ikäryhmät 52

X. Väestö jaettuna kielen, sivistysmää-rän ja iän mukaan:a) Suomea puhuvat 56b) Ruotsia puhuvat 58o) Muita kieliä puhuvat 60

XI. Väestö jaettuna uskontokunnan jaiän mukaan 62

Tabeller.Sid.

I. Folkmängd:a) Sammandrag 1b) Specifikation efter stadsdelar, kvar-ter m. m 3

II. Hushållens antal och storlek 10III. Personantalet i hushållen 12IV. Befolkningen fördelad efter födelseår,

kön och civilstånd:a) Mankön 14b) Kvinnkön 16c) Bägge könen 18

V. Befolkningen fördelad efter åldersår,kön och civilstånd:a) Mankön 20b) Kvinnkön 22c) Bägge könen 24

VI. Befolkningen fördelad efter födelseort 26VII. Befolkningen fördelad efter ålder och

bildningsgrad 28VIII a. Befolkningen fördelad efter språk

och ålder 30Befolkningen fördelad efter språk ochstadsdel :a) Födda inom staden 34b) Födda utom staden 34c) Hela befolkningen 36

IX. Befolkningen fördelad efter språk, ål-der och bildnirigsgrad :a) Under 10 år. 38b) I åldern 10—15 år 40c) I åldern 15-20 år 44d) I åldern 20 år eller däröver 46e) Personer av okänd ålder 50f) Samtliga åldersklasser 52

X. Befolkningen fördelad efter språk,bildningsgrad och ålder:a) Finska talande 56b) Svenska talande 58c) Personer talande övriga språk 60

XI. Befolkningen fördelad efter trosbekän-nelse och ålder 62

VI

Siv.XII. Väestö jaettuna uskontokunnan, iän

ja sivistysmääran mukaan 62XlII. 'Kaupungissa tilapäisesti oleva väestö.

jaettuna kotiseudun mukaan 0(5XIV. Vieraiden alamaisten lukumäärä jaet-

tuna valtioiden mukaan 0(5

• . 81d-XII. Befolkningen fördelad efter trosbekän-

nelse, ålder och bildningsgrad 02

XIII. Den i staden tillfälligtvis vistandebefolkningen fördelad efter hemort.. (JO

XIV. Antalet främmannde undersåtar för-delade efter statstillhörighet 00

Table des matières.

Tableaux.Pag.

I. Population :a) Abrégé • 2c) Spécification par districts 3

II. Nombre et composition des ménages 10III. Nombre des personnes dans les mé-

nages 12IV. Population par année de naissance,

par sexe et par état civil:a) Sexe masculin 14b) Sexe féminin 16c) Les deux sexes 18

V. Population par âge, sexe et par étatcivil :a) Sexe masculin 20b) Sexe féminin 22c) Les deux sexes 24

VI. Population selon le lieu de naissance 20VII. Population répartie selon l'âge et

selon le degré d'instruction 28Villa. Population répartie selon la langue

et l'âge 30VI l lb . Population répartie selon la langue

et l'arrondissement:a) Personnes nées dans la ville . . . . 34

b) Personnes nées hors de la ville. . 34c) Toute la population 30

IX. Population répartie selon l'âge, lalangue et le degré d'instruction:a) Enfants au-dessous de 10 a n s . . . . 3Sb) Age : 10—15 ans 40c) Age: 15 —20 ans 44d) Age : au dessus de 20 ans 46e) Age inconnu 50f) Toutes les personnes 52

X. Population répartie selon la langue.le degré d'instruction et l'âge:a) Personnes parlant le finnois 50b) Personnes parlant le suédois . . . . 58c) Personnes parlant d'autres langues 00

XI. Population répartie selon la confes-sion et l'âge 02

XII. Population répartie selon la confes-sion, l'âge et le degré d'instruction.. 02

XIII. Population non domiciliée par lieude domicile 00

XIV. Sujets étrangers classés d'après leurs00

TAULUJA.

TABELLER.

TABLEAUX.

Pori. — Björneborg. 2

I. Väkiluku. — Folkmängd. — Population.

a) Yhteenveto. — Sammandrag. — Abrégé.

Väenlaskennassa läsnäolevia henkilöitä. — Vid folk-räkningen närvarande personer. — Presents.

Kaupungissaasuvia.

I staden bosatta.Domiciliés.

J\.i*upuugi»aa,satunnaisestioleskelevia.

I staden till-fälligtvisvistande.

Non domiciliés.

Todellisen väestönsumma. — Summafaktisk befolkning.Population de fait.

Poissaoleviakaupunginasukkaita.

Frånvarandeav i staden

bosatt befolk-ning.

Absents de lapopulationdomiciliée.

Kaupungissa asuvan ,väestön sumina. 'Summa i stadenbosatt befolkning.Population domi-

ciliée.Kaupunginosat tai niitävastaavat alueet.

Stadsdelar eller motsva-rande område.

Quartiers de la ville oudistricts y correspondant.

Koko väenlaskenta-alueella— Hela folkräkningsom-rådet — Territoire totalsoumis à Venquête

A. Kaupungin rajain si-sällä — Inom stadensrår — Dans les limi-tes de la ville

a) Kaupunginaseman alueel-la — Stadsplanens om-råde — Dans la ville ..

I kaup. osa — stadsdel.I I » • »

III »> »I V » »

V »> »>VI » »

VII »> »VIII » »

b) Kaupunkiin yhdistetyllä,kaupunginaseman ulko-puolella olevalla alueella— Avhyst område utomstadsplanen—Districts nese trouvant pas sur le plande la ville, reunis à la ville

Vuokramaat — Arrendem.Reposaari — RäfsöTahkoluotoIsoKatavaVähä Kata vaUusiluotoMäntyluotoLeipuriluotoPormestarinluoto y. m. . . .

3. Kaupungin rajain ul-kopuoIella-Utom sta-dens rår— En dehorsdes limites de la ville

Uusikoivisto — Ny-KoivistoToejoki

Pori. — Björneborg.

I. Väkiluku. — Folkmängd. — Population.b) Erityisluettelo kaupunginosittani, korttelittani y. m. — Specifikation efter stadsdelar och kvarter m. ni.

Spécification par district*, quartiers ef c.

2 8 ; 4 | » , 6 i 7 ' S '• <J ; 1 0


Laskenta-alueet:kaupunginosat, tonttien

numerot y. m.

Räkneområden:stadsdelar, kvarter m. m.

Districts, quartiers etc. *)

Kaupungissa asuvia.

I staden bosatta.

Domiciliés.

Mp.

Mk.

Np.

Kvk.

Yht.

Bk.

Kaupun-gissa satun-

naisestioleskelevia.


Non domiciliés.

Todellisen väestönsumma.

Summa faktiskbefolkning.

Population de fait.

Mp.

Mk.

Np.

Kvk.

Yht.

Bk.

Mp.

Mk.

Np.

Kvk.

Yht.

Bk.



bosatt befolk-ning.


Mp.

Mk.

Np. i Yht.

Kvk.1 Bk.

14

Kaupungissa asuvanväestön summa.

Summa i staden bosattbefolkning.

Population domiciliée.

Mp.

Mk. Kvk.

Yht.

Bk.

Koko väenlashenta-alueélla — !Hela folkräkningsområdet j 7,506 9,883 17,389; HOj

Â. Kaupungin rajain si-sällä — Inom sta-dens rår 6,006 !8,on

a) Kaupunginascman jalueella — Stadspla- jnens område 4,670:6,48111,151 i 86

I kaupunginosa— I stads-delen j 330| 531

Tontit j !Tomterna 1—4 I 37i 62

» 5—8 | 37 43» 9—12 i 38 65

13—16 ! 37 4417—20 j 18 4021—26 | 32 5827, 28 12 2729—32 23| 4933-^36 35! 5037, 38 18! 33

» 39—44 39! 57Raatihuone, tulli y. m. •—

Rådhuset, tullkammarenm. m

II kaupunginosa — II stads-delen

TontitTomterna 45, 46

» 49—54» 55—58» 59—60» 61—64,> 65—68» 69—72» 73—76» 77—80» 81—84» 85—88» 89—92

300

1220221

5919173033311244

489

163627126331315857593069

14,017 110

861: 17

99801038158903972855196

7 —

789

28564913122504888909042113

23

65

60

52

175

170

138 4,756 6,533 11,289

88625

30

7,616 9,948

6,116 8,071

347

3737383818321237361939

323

1231231

539

6243664540582754513357

496

16372712

59 63191730333213.53

17,564

14,187

99801048358903991875296

819

28685013122504888919244125

322

278

227

30

26321232135

200 522

182

156

19

460

383

231 53

36

7,828 10,083 17,911

6,284: 8,193

4,897 i 6,637

360^ 554

39143|4113919!

3415125!36 *21 '44

317

12222436220173434311246!

6446684743592950523360

14,477:

11,5341

914

1038910986629344758854104

508! 825

163830126733316058613270

28605415129534894929244116

l) Traduction des rubriques, voir page 2.

3

Pori. — Björneborg. (Jatkoa. — Forts. — Suite.)

2 i 3 ; 4 I 5 : 6 i 7 I 8 ! 9 | 1 0Väenlaskennassa läsnäolevia henkilöitä. — Vid folk-

räkningen närvarande personer. — Présents.


numerot y. m.


Districts, quartiers etc.

Kaupungissa asuvia.I staden bosatta.

Domiciliés.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

Kaupun-gissa satu îv



Non domiciliés.



Population de fait,

Np. I Yht,

Kvk. Bk.

12 13



bosatt befolk-ning.


Mp. I Np.Mk. Kvk.

Yht.Bk.

15 16

Kaupungissa asuvanväestön summa. i

Summa i staden bosatt |befolkning. !

Population domiciliée. \

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

III kaupunginosastadsdelen

III

I Tontiti Tomterna 93—961 » 97—100

» 101—104i » 105—108J » 109—112I » 113—116i » 117—120| » 121—124

» 125—128! » 129—132i » 133—136

IV kaupunginosa—IV stads-delen

TontitTomterna 137—142

» 143—148» 149—154»> 155—158-> 159—162» 163—166» 167—170» 171—174» 175—178

V kaupunginosadelen

V stads-

TontitTomterna 179,180,184,185

» 181—183»> 186,187,195,196» 188,189,193,194» 190—192» 197,198,208,209» 199,200,206,207» 201,202,204,205

Tontti — Tomt 203TontitTomterna 210,211,225,226

» 212,213,223,224» 214, 215,221,222» 216,217,219,220

Tontti —Tomt 218TontitTomterna 227, 228

» 229,230» 231,232» 233, 234

342

3420252823201755265539

366

485573323442261838

1,512

181818464435475017

3329974616

5352226

2

561

4340465351333469447672

560

749994473980314452

,074

324752495455594916

39471125422

8513233

9031

7760718174535112470131111

926!

1221541677973

122576290

3,586 i 21

50i6570959890

1069933

7276

209|100

38!

13865459

18

14 355

11 —! 11 452025282320175526

2| 5739

391,533 2,092

562

4340465351343469447672

3671 565

48; 7455 10174 9532! 47

181832474435485018

3429984616

5352226

324762505455595116

39471135422

8513233

917

8860718174545112470133111

932

1221561697973122576490

3,625

50659497989010710134

7376

21110038

13865459

66

13

48

44

4

4

9128

31

6125

8135

114

367

3621283026221760275644

384

515675343446272041

1,578

181820474536485123

3631994816

5352226

580

4541485553353473447775

573

779994503984314554

2,122

324853505855594918

42481125422

8513233

947!j

816276j85|79157j5113371133119

957

1281551698473130586595

3,700

50667397103|

1071100

7879

21110238|

13865459

4

(Jatkoa. — Forts. — Suite.) Pori. — Björneborg.

! 1

! Laskenta-alueet:kaupunginosat, tonttien

'•• numerot y. m.

! Räkneområden:! stadsdelar, kvarter m. m.

j Districts, quartiers etc.


» 244—247» 242,243,248,249» 240,241,250,251» 238,239,252,253» 237, 254, 255 . .

Tontti — Tomt 256TontitTomterna 269—272

i » 267,268,273,274! » 265,266,275,276! » 263,264,277,278

» 261,262,279,280» 259,260,281,282» 257,258,283,284» 297—300» 295,296,301,302» 293,294,303,304» 291,292,305,306» 289,290,307,308» 287,288,309,310» 285,286,311,312» 325, 326» 323, 324» 321, 322» 319, 320» 317, 318 . . . .» 315, 316» 313, 314

VI kaupunginosa—VI stads-delen

TontitTomterna 1, 2, 35, 37 . . . .

» 3 , 4 , 3 1 , 3 3 . . . .» 5 , 6 , 2 7 , 2 9 . . . .» 7 , 8 , 2 1 , 2 3 . . . .» 9, 10, 17, 19 . .» 11—13, 15» 14, 16, 63, 65 . .» 18, 20, 59, 6 1 . .» 22, 24, 55, 57 . .» 25, 26, 51, 5 3 . .» 28 ,30 ,47 ,49 . .» 32, 34, 43, 4 5 . .» 36, 38, 39, 4 1 . .» 40 ,42 ,79 ,80 . .

2 3 4 : 5 j 6 7 8 <t

Väenlaskennassa läsnäolevia henkilöitä. — Vidräkningen närvarande personer. — Present

Kaupungissa asuviaI staden bosatta.

Domiciliés.

Mp.

Mk.

Np.

Kvk

23Î 1R16294550297

503947794519182939423943392020333125181521

1,219

2714172811292131232316182513

36416166

i 26! io

85635975642123j q

62546961524428464238321730

1,536

3223273018233136273622313511

Yht.Bk.

385270

1061165517

i 135102106154109404172

10196

108104916448797363503251

2,755

5937445829525267505938496024

Kaupun-gissa satun-

.; naisesti; oleskelevia.


: Non domiciliés.

Mp. Np. Yht.Mk. Kvk.l Bk.

.

__—

2—

——

—

6

————————.—•—.————

i

—

.

—

—

—

—

—

•2—

—

—

2—. .

9

———.—————

:

—

.——

4

2

15

———————————.———

1 i»folk-

-



Population

Mp.

Mk.

2316294550297

503947794519182941423943392020333125181521

1,225

2714172811292131232316182513

Np.

Kvk

1

1536416166

île fait.

Yht.Bk.

38'. 52i 70! 106

11626 5510

856359756421234364546961544428464238321730

1,545

3223273018233136273622313511

17

135102106

! 15410940

; 4172

10596

108104936448797363503251

2,770

5937445829525267505938496024

n 12 1 !»Poissaoleviakaupunginfisukkaita.

Frånvarandeav i stadenbosatt befolk-

ning.Absents de lu

prtTiiilfilimi.(

Mp.

Mk.

11

.

A*±

121

23ao6234

11

iX

2iXiX

hl

2

.——131

————i1

omicil

Np.! Kvk

i

1-i

!

A*±

13332

124111

iX

28

——.—.———.——.——————

ée.

! Yht,

Bk.

•-

•

. —

—

—

8:

i

;Pj

O

11

264511121

11

85

2————.—

131

——

1

1 4 15

Kaupungissa

16

asuvanväestön summa.



Mp.

Mk.

2316304650297

544049804521213545424146432021343 9

2620161 U

22

1,276

29141728112922342423161825|14

Np.

Kvk.

16374261662b10

8963607867iL

2548635673625c4528464S38321730

1,564

3223273018233136273622313511

Yht.Bk.

395372

1071165517

1431031091581121454683

10898

114108966549807564523352

2,840

6137445829525370515938496025

5

Pori. — Hjörueborg. (Jatkoa. — Forts. — Suite.)6

Laskenta-alueet:kaupunginosat', tonttien

numerot y. in.

lläkneoiimUlen:stadsdelar, kvarter ni. ni.

Districts, f/inirticni etc.

Väenlaskennassa läsnäolevia henkilöitä. — Vid folk-räkningen närvarande personer. — Présents.

IKaupungissa asuvia.I staden bosatta.

Domiciliés.

Kaupun-gissa satun-



Non domiciliés.

rodellisen väestönsumma.


Population de fait.



bosatt befolk-ning.





TontitTomterna 44, 4G, 77, 78 . .

» 48, 50, 75, 76. .» 52, 54, 73, 74 . .» 56, 58, 71, 72 . .» 60, 62, 69, 70. .» 64, 66, 67, 68. .» 81, 82, 119, 121» 83, 84, 115, 117» 85, 86, 111, 113» 87, 88, 107, 109» 89, 90, 103, 105» 91. 92, 99, 101» 93, 94, 95, 97» 96, 98, 147, 149» 100,102,143,145»> 104,106,139,141

' » 108,110,135,137» 112,114,131,133» 116,118,127,129» 120.122,123,125» 124,126,163,164» 128,130.161,162» 132,134,159,160» 136,138,157,158

: » 140,142,155,156» 144,146,153,154» 148,150,151,152» 165—168» 169—172» 173—176» 177—180» 181—184» 185—188» 189—192» 193—196» 197—200» 201—204» 205—208» 209—212» 213—216» 217—220» 221—224» 229—232» 233—236» 237—240» 241—244» 255, 256» 257—260 I» 265—268» 269—272» 273—276 i» 277—280 j

Mp. Xp. Yht. | Mp. ; Np. Yht. ; Mp. Np. i Yht. Mp. | Np. ( Yht. Mp. \ Np. Yht.

Mk. Kvk. Bk. j Mk. Kvk.; Bk. Mk. Kvk. Bk. Mk. ! KvkJ Bk. Mk. Kvk. Bk.i J ! ; i I

(Jatkoa. — Forts. — Suite.) Pori. — Björneborg.



numerot y. m.




Domiciliés.

Mp.Mk.

Np. | Yht.Kvk.| Bk.

Kaupun-gissa satun-



Non domiciliés.



Population de fait.

Mp. i Np.Mk. ; Kvk.

Yht. | Mp. ! Np. Yht.Bk. i Mk. Kvk. Bk.



bosatt befolk-ning.


Mp. ; Np. | Yht.Mk. i Kvk. i Bk.




Mp. Np.Mk. Kvk.

Yht.Bk.

VII kaupunginosa — VIIstadsdelen | 217

TontitTomterna 1, 3, 5 ! 9

» 7, 9, 11, 13 . . 57» 8, 10, 12, 14 . . i 72

Porin Paperitehdas j 10Kruununmakasiinin tontti ; 30TontitTomterna 33, 34, 35

36, 37» 38,39» 40, 41

VIII kaupunginosa — VIIIstadsdelen

TontitTomterna 1— 4

5—1213—20 i21—28 ;29—36,61—68.. |37—4445—5269—7677—8485—92

93—100101—108109—116117—124

384

334995

267

1781976

27

24663

463

187

11146

484

261381691657

4610148

847

5111202311

116334976258539

1592674110238763

1559

12318648

172102

b) Kaupunkiin yhdiste-tyllä, kaupungin ase-man ulkopuolella ole-valla alueella — Afhystområde utom stadspla-nen

Vuokramaat — Arrende-markerna

Kokemäen etelä- ja rauta-tien länsipuolella — Sö-der om Kumo älv och väs-ter om järnvägslinjen . .

Kokemäen etelä- ja rauta-tien itäpuolella — Söderom Kumo äly och österom järnvägslinjen

Kokemäen pohjoispuolella— Norr om Kumo älf . .

1,33611,630 2,866

265| 346i

198J 243

löj 19

52 ! 84

611

441

34

136

24

218

957721031

224

388

270

1781

1006

27

24663

464

334995

18711146

159

2674

11024

85! 8740; 63

488

261381721658

461014

852

5111202311

261559

12518749

172103

32 1,360(1,538 2,898

3 265! 349 614

198! 245 443

161 19

52i 85

34

137

11

51 26

16

2 2

1

220

10577 41

30i224

395

334995

126

335079268742

203

15

53

268 488i

1782976

27

24663

187

11,146;

15102777

110238763

1,3871 1,556i

271 350

245

271391711657

46!io|14!

468 863

5111202311

271660

12718949

174105

2,943

621

448

21| 36j

84 137!

7

Pori. — Björneborg. (Jatkoa. — Forts. — Suite.)

2 1 3 i 4 | 5 | 6 ! 7 | 8 ! 9 ! l O

Väenlaskennassa läsnäolevia henkilöitä. — Vid folk-räkningen närvarande personer. — Présenta.


numerot y. m.

Bäkneområden:stadsdelar, kvarter m. ni.



Domiciliés.

Kaupun-gissa satun-



Non domiciliés.

Mp. | Np. Yht. \ Mp. | Np.Mk. • Kvk. Bk. i Mk. i Kvk.

Yht.Bk.



Population de fait.

Mp. Np. Yht.Mk. ' Kvk. Bk.

11 12



bosatt befolk-ning.

Absents de la,populationdomiciliée.

Mp. i Np. Yht.Mk. i Kvk. i Bk.

15 16


Summa i staden bosatt Jbefolkning. '\

Population domiciliée. \

Mp. Np. Yht.Mk. Kvk. Bk.

Reposaari — Räfsö

TontitTomterna i, 2, 44, 46 . . .

» 3—6, 38, 40, 42» 6, 7, 8. 34, 35, 36» 9,10,11,28,30,32»> 12. 13, 24, 26 . .» 14,14a, 15,20,22» 16, 17» 18, 19» 21, 23» 25, 27» 29, 31» 33, 37» 39, 41» 43, 45» 47, 49» 48, 50» 51, 53» 52, 54» 55, 58» 59—62» 64» 75 Saha» 98, 99

Kipaluoto ja Kellarikari . .» Huvilat—Villorna

Satarna — Hamnen

MäntyluotoUusiluotoIso KatavaVähä KatavaLeipuriluotoTahkoluotoPormestarinluoto y. m

B. Kaupungin rajain ul-kopuolella — Utomstadens rår

Uusikoivisto — Ny-Koivisto


» 6—15» 16—22»> 23—32» 33—42» 43—52» 53—62

883! 999

171

3729121222! 3519! 2832! 38

2922

2527

9| 112] 5

321 46öl 4

341 40101 1627 36

8! 641 i 4819 306| 5 ;

385| 41216! 1634 2123! 27

1968111562841

1,500

520

18471625213426

1868171482634

1,872

674

19621936254228

1,882

36785533129574770544920

7789

74266314894911

797325550

371362829145475

3,372

1,194

371093561467654i

15 896

183729

-I 12II 12- 22-I 19

34252792

3253410278

41196

3911634234

277111156

2841

1,001

19412621183528382922;1151

464

40;16366

481

305

413162127

500

520

18471625213426

1,877

675

19621936254228

1,897

37785533305747725449207

789

74266314894911

8043255504

451422829145475

3,377

1,195

371093561467654

18

925

183931141323203625 '27|92

365

351127i8

43226

402163423

207011156

2841

1,021 1,9461

20;42;

2723173528:402922115:

464

4016366

4932!

424!16;21127'

1868i17F148!26134

3881583730584876!541

20i71

829

75276314|92|54|11

826325550

381382829145475

62

20

15

———

1,544

536!

1949!16!25!21!3426

l,890i

678]

196511936'2 5 '<4228

3,434

I,2i4

381143561467654

8

(Jatkoa. — Forts. — Suite). Pori. — Björneborg.

6 ! 7 ! 8 ; 9 10


Laskenta-alneet:kaupunginosat, tonttien

numerot y. m.

Räkneområden:stadsdelar, kvarter ni. m.


Kaupungissa asuvia;

I staden bosatta.

Domiciliés. I

Kaupun-gissa satun-



Non domiciliés.

Todellisen väestönsumina.

Sumina faktiskbefolkning.

Population de fait.

Mu. ; Np. :

Mk. i Kvk.i

Ylit.

Bk.

Mp. ' Np.

Mk. i.Kvk.

Yht.

Bk.

Mp.

Mk.

Np.

Kvk.

Yht,

Bk.

13


frånvarandeav i staden

bosatt befolk-ning.


Mp. Np. Yht.

Mk. ! Kvk. Bk.


ISumma i staden bosatt !

befolkning. jPopulation domiciliée, j

TontitTomterna 37, 63—71

» 73—8283—9596—101102—113, 125. .114—124126—136137—171172—181182—191192—203

»> 212—216»> 210—211»> 217—219» 220—221

Tontti—Tomt 222TontitTomterna 223—230

» 231—240»> 241—252»> 253—262»> 263—272

Tiluskuviot—Reglerade om-rådena 36,38,39,40,41,74

26' 5015! 1712| 1710! 19

2641

7!31

13J5

2j111

14

171 16

Toejoki 9801,198

Toejoen itä- ja maantieneteläpuolella — Österom Toejoki och söder om |landsvägen. 108 148

Toejoen itä- ja maantien jpohjoispuolella — Öster j |om Toejoki och norr om 'landsvägen ; 260 321

Toejoen länsipuolella — iVäster om Toejoki 612 ! 729

58829449585850137632292931372

321032223

33

2,178

256

581

1,341

263043212823196

261512101731

1352

1114

17

108

9801,202

58839449585850137632292931372

321032223

33

2,182

148| 256

260; 323 583

612| 731: 1,343

12

j

28 14! 42

3! —i 3

7 4! 11

181 10 28

303145:21|2823|

1917

271614101741

13521114

17

1,008

111

267

630

325251283035317501717202641

1951119

16

1,212

148

325

739

62839649585850147733313031382

321032223

33

2,220

259

592

1,369

_ 9 _


II. Talouskuntien luku ja suuruus. —

Nombre et composition

Kaupunginosat tai niitävastaavat alueet.

Stadsdelar eller motsva-rande områden.

Quartiers de la ville oudistricts y correspondant.1)

iå ?

S P B B

Perhetalouskuntia, joissa on: -— Familjehushåll

3 4 5 ! 6 i 7 8 9 ' 10

h e n k i l ö ä : — p e r -

Koko väenlaslcenta-alueella — Hela ;folkrähiingsområdet I 1 ,289

A. Kaupungin rajain sisälläInom stadens rår

a) Kaupunginasemanalueella— Stads-planens område !

I kaupunginosa —• stadsdelen . . . .

IIIIVV

VIVII

11; vin12 b) Kaupunkiin yhdistet, kaupungin-

aseman ulkopuolella olevalla alueella— Avhyst område utom stadsplanen

13 | Vuokramaat — Arrendemarkerna . .Reposaari — RäfsöMäntyluoto y.m. saaret — Mäntyluoto |

o. a. holmar.

>«j B. Kaupungin rajain ulkopuolella— Utom stadens rår

117 i Uusikoivisto — Ny-Koivisto!i8l Toejoki

1,145

1,019486699

' 2043381814241

1266250

14

144

10638

1,049

877

742

365480602691852632

135

22101

12

172

76

973

776

641

334647582261643730

135

1991

25

197

77

764 559 329

610! 433 264

488 331

40! 2835! 21

1631272228

1221690

16

154

51103

1021969

14

126

4185

208

261219105860

815

19!46

199

160

123

12

65 i 39

111 43

871 29

66 20

6!

3;2':3 !

2ll15!

4i12!

212!

17:

24!

618

14|

4l

23

20

21 l!

Traduction des rubriques, voir page 2.

11 Pori. — Björneborg.

Hushållens antal och storlek.

des ménages.

12 13

bestående av

11 12

14 15 16 17 18 19 20 21 ' 22

— Nombre des ménages de famille composés de:

13 14 15

soner: — personnes:

! Û; A

7

1 5

1

3

1

2

1

T-t

1

1

—

1

1

1

1

3

• 2

2

11

—

1

1

1

1

—

—

1

1

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

16 17 18 19

—i —

—

—

——

—-—

—

—

—

— •

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

20

— —

i1

—

—

—

—

—

—

—

—

yli 20 henkilöä,flere än 20 per-

soner.plus d

e 20

personnes.

—

—-

—

—

—

—

—

2 3

Yhte

Sumr

Totu ensä perhetalons-kuntia.

na fam

iljehushåll.i d

es ménages d

efam

ille.4,064

3,267

2,643

183189226201882677117168

624

92446

86

797

287510

24

Laitoksia.

Anstalter.

"tablissements.

8

7

5

1

21

1

2

2

~~

1

1

25

Hotel

Hotell

Hôtel, leja,

matkustaja-

koteja y. m

.1, resandehem

m. m

.s, pensionnats etc.

7

7

7

142

—

—

—

—

2G;nsä talouskuntia.im

ma hushåll.

•al des ménages.

5,368

4,426

3,674

233259327405

1,222859159210

752

156496

100

942

394548

1

2

3

4;

67S:9

io!11

12

13114

15

16:

18


III. Talouskuntien henkilöluku. —

Nombre des personnes dans

Kaupunginosat tai niitä vastaavat alueet.Stadsdelar eller motsvarande områden.

Quartiers de Li rille ou district' y correspondant.1)

> G | 7 8 9 10 11

Henkilöiden yhteislukiimäärä perhetalous-stående av: — Nombre total des

10

h e n k i l ö ä . —

Koko väenlaskenta-alueellaningsområdet

Hela folkräk-

A. Kaupungin rajain sisällä — Inomstadens rår

a) Kaupunginaseman alueella — Stadspla-nens område

I kaupunginosa — stadsdelenII » »

III » »IV » »>

V » »>VI » »>

VII » »VIII »> »

12 b) Kaupunkiin yhdistetyllä, kaupunginase-man ulkopuolella olevalla alueella — Av-

| hyst område utom stadsplanen13

15

16

Vuokramaat —• ArrendemarkernaReposaari — RäfsöMäntyluoto y .m. saaret- Mäntyluoto o.a.holmar

B. Kaupungin rajain ulkopuolella —Utom stadens rår

Ny-Koivisto171 Uusikoivistoi8J Toejoki. .. .

2,098 2,919

1,145 1,754|2,328 2,440 2

1,019486699

2043381814241

126

625014

144

10638

1,48411,923 1,952

72108160120538370

99138141174678492

52j 11164! 90

270! 40544 57

202 27324! 75

344J 591

152192

231360

14015216014065250888112

488

6436064

616

204

2,795

2,165

1,65515012014010548043570

155

51095

34570

630

205425

1,974

1,584

1,24815672

11460

3483604890

33636

26436

390

114276

1,393

1,120

86184565677

2242313598

25935

17549

273

84189

888 387 230

696 261I 200

528j 180 170

48i 36i 10241 18j 10161 " "2416812032

9 1018 10

16816

13616

81184518

192

48144

54 7018j 30—! lo27! 20

126

3690

*) Traduction des rubriques, voir page 2.


Personantalet i hushållen.

les ménages.

12 13 14

kunnissa, joissa on:

15 16 17 18 1 19 20 21 22

— Antalet personer i familjehushåll be-personnes dans les mènaaes de famille composés de:

11 12

p e r s o n e r .

88

77

55

11

33——11

22

1111

11

11

24

12

——————

12

12

12

12

13• ; i T3 fS

14 15 16 i 17 18 19 20 § S ^i

— personnes.

39

26

26

—.——1313——

_

—

13

13

14

14

.——_——

—

14

14

—

_—•

—

—

.—.————

—

—

—

—

—

—

.——————_—

—

—'.

—

—

——._—

—

—

—

—

—

—

———————

_

.—

—

—

—

—

—.—————

—

_

—

—

—

—

.——.———.—.—-

.—

—.

_ _

—

IIIi " %

•

23g1 g. K!

ffi.ä c£

<-~'l 1

«5 a £ a-

§ 8 » sfål ~E

50 i 1

15,905

12,677

10,082

795709806728

3,2582,577

446763

2,595375

1,847373

3,228

1,0842,144

2 4 25

Henkilöitälaitoksissa.

AntaletTIPTQOUPI* ianstalter.Total despersonnes

dans les éta-blissements.

Pal1

i

"** É

| | |

39

39

14

9

———1

—4

2525—

—

. .

__

>. g"'a 1

263

258

106

22———2911—44

152

152—

5

5—

26 | 27Henkilöitä hotel-leissa, matkusta-jakodeissa y.m.—Antalet personeri hotell, resande-

hem m. m.Total des person-nes dans les ho-

tels, pension-nais etc.

1 g eT 1" 'ii § g" • 3 o

^~3 : f

17

17

17

314—

51

51

51

93012

—-!

—

_

———

_

—

—

j

—

28

ce Hs- o3 P-

Si &isen va

fakitpulati

«* 2* §

^ Isr*-' g 3

17,564

14,187

11,289

886819917932

3,6252,770

488852

2,898614

1,897387

3,377

1,1952,182

i

2

3

456789

11

12

131 4

15

16

1718

x) Mikäli se ei kuulu perhetalouskuntiin. — Utom den till familjehushåll hörande perso-nalen. — Excepté le personnel apparteannt aux ménages de fami Ile.

14Pori. — Björneborg.

IV. Väestö jaettuna syntymävuosien, sukupuolen ja siviilisäädyn mukaan. — Befolkningenfördelad eîter födelseår, kön och civilstånd.

ropiuatton par année de naissance, par sexe et par état civil.a) Miespuoliset: — Mankön:

f Sexe masculin).

Syntymävuosi.Födelseår.

Année de nais-sance.

Kaupungissa syntyneet.I staden födda.

Personnes nées dans la ville.

Kaupungin ulkopuolella syntyneet.Utom staden födda.

Personnes nées hors de la ville.

it i o ; i o ; i< ; i o i i »ïoko lukumäärä (inuk. henkilöt, joiden j

syntymäseutu on tuntematon)Hela antalet (inkl. personer, vilkas

födelseort är okänd)Votai (a compris 'personnes dont le lieu

de naissance est inconnu): • . m i


1 3 I 4 ! 5 I 6 I 7


Personnes né's dans la ville.


Année de nais-sance. ^£3

111&• 3

lii g.2. J. o p S

S DS P"

9 10 11 1 2 13



Sgi: fflg; 2.1;

18 191 4 ! 1 5 ; 1 (5 : J 7

Koko lukumäärä (muk. henkilöt, joidensyntymäseutu on tuntematon).

Hela antalet (inkl. personer, vilkasfödelseort är okänd).

Total (y compris personnes dont le Heude naissance est inconnu).

I

OS

l!\a O O 8*2

s p ös a. s»8- S

w2.KJ

S . 9S CB

Siirto, Transport 3,217187618751874187318721871187018691868186718661865 11864 1

! 1863186218611860

' 1859 11858 1185718561855185418531852 41851 11850184918481847184618451844

i 1843j 1842| 1841i 1840! 1839I 1838j 1837! 1836i 18341831

: 1830j 1828: Tuntematon,Okänt

6242526;26 i14:

1519!23;22:1521 :12;12!15!24

7211217

8!6!67

1210

2333

21

112

3,8643532212022292222615171828

8221621131112

678

201335341221115

1,29928;586132123111

13

1313

3l

8 2 9484351395139605024 !26!27|3328|463218213320222219

1 !nl352!8|6!6l j113;1;111!l !

30!6411 !2 !

1

2,16556;5545'4.6

3238351342526382331272620191111213

I 3

; 4—! 10. ; g

—! 11

—I 4

—! 44214142116

4,5181,9

13!6!

10:104517i865!2:2

,4537369775367 j58183 '7239473945437039|3933503028302524i2021221014682

107622511119

5184131275

1279536484

LI64

--

. .•

-

-

' .

.

.

.

37'6 —

4! —2'

!

5! —3i —2 .—4; —3 —3 —O !

2' —1 .]_i .

2j —

3 —2! —

1

•jj

li

.

.

-1 6,03191878466786596844754̂47555579|42!474259364239

— 32—1 27

.

.

.

.

—

27312615186

135

121112559

- 2

.

.

7

2415211

18Yhteensä,Summa|3,280|l,035! 70 5| - |4,390|l,363| 1,696! 143| 11! —13,213] 4,6482,732! 213j 16| 7\ 7,616


b) Naispuoliset. — Kvinnkön.(Sexe feminin).

3 j 4 6

Kaupungissa syntyneet.

I staden födda.

Person ti es nées dans la ville.

Syntymävuosi. '

Födelseår.

Année de nais- i o1 £Jsance. ! s O 3 !

a CD

s- g-

10 11 12 13

Kaupungin ulkopuolella syntyneet.

Utom staden födda.


• i f iI p: i g l

§. S»: s- :

. i-i. -" ; S- E

14 | 15 I 16 | 17 | 18 I 19Koko lukumäärä (muk. henkilöt, joiden

syntymäseutu on tuntematon)Hela antalet (inkl. personer, vilkas

födelseort är okänd)Total (y compris personnes dont le lieu

de naissance est inconnu)

i ö » 3 £ g

M . '

1920.1919.1918.1917.1916.1915.1914.1913.1912.1911.1910.1909.1908.1907.1906.1905.1904.1903.1902.1901.1900.1899.1898.1897.1896.1895.1894.1893.1892.1891.1890.1889.1888.1887.1886.1885.1884.1883.1882.1881.1880.1879.1878.1877.1876.1875.

11776998411699142118128154!155;150!1671160!149!157 !170!165155141130112787061494528363428353720231222182011142110111513

31413201827283522303127263237403228302821292522312431

11776998411699142118

— 128154155150167160149157170165155144145126998891798555717368677763715357555739515244524852

1321293023253341434147435453576469828575785866486445384139413032283521182224231525201117129

15715242821323733504646426245525241515947534151483851

132129302325334143414743545357

— 64698286808574907887807780919283789585817472799371927180796476

13097128114139124175159171195202193221213206221239J247240216208170144118125948469757558676555443044424326394121282722

182128444648607255807773689482928469818768826673796282

I

212556117131791311161214111714181630242324

Siirto,Traiisport|3,655| 7041 155! 81 14,523 l,788|l,078| 166| 9' —13,041| 5,444|1,782| 3211 17! 21 7,566




I :i i 4 . 5 I 6 i


I staden födda.


8 9 10 1 1 12 13



ïllïtîfg | s's5g.

• S B 3

14 ; 15 ( 16 17 | 18 I 19Koko lukumäärä (muk. henkilöt, joiden

syntymiiseutu on tuntematon).Hela antalet (inkl. personer, vilkas

födelseort är okänd).Total (y compris personnes dont le lieu

de naissance est inconnu).

2.pg '•8-" g. i

•^öf

So l

!ll il!mm

ssBs &».g • g-|B !

W

o aa ro

Siirto, Transport 3,655 704J 1551874 ' 9! 26 91873 9 18 121872 11 16! 121871 10 20: 91870 13 24! 131869 10 27 61868 5 13 71867 4 9 81866 31 14 151865 7| 20; 91864 8! 12! 91863 8 16' 16

; 1862 6 13; 131861 10 17! 161860 14 9 181859 11 141 19

i 1858 6 7! 91857 8 10; 91856 5 8! 9

! 1855 5 15 16:

! 1854 4 5 14! 1853 j 5 8 71

1852 ! 4 4 9:1851 ! 7 4 91

1850 3 4 11!1849 3 5 121848 2 4 4j1847 i 1 5 13

I 1846 i 4 1 81

; 1845 1 2 10f

j 1844 ! 2 1 5ii 1843 : 1 2 3!I 1842 ; 2 — 5!i 1841 ! 3 1 5!j 1840 ! 2 2 6!j 1839. 1 — l |j 1838 - 1 — 4|i 1837 j • - 1 4! 1836 ! 3!i 1835 ! 2 1! 1834 i — 1 1! 1832 ! 2 — 2

1830 | — — 1j Tuntematon, !i Okänt i — —

1 4,523 14540393950442623323629413244414424272236232017

201821101913138679

1025533241

7881,078171 52151 4618! 36141 40

22151181110

166|18211818!21120191116

91 18 13!51 28 26!3 321 231

33| 1924 15!23! 1319 21

27!1119261916

11! 144| lli 12

1211125

1411137

117

10!235

—i 4

11 —; —

3,041888373737158395052415958564541495336364234302927221722121516169

129

12235

5131

3

5,444il26!24!

2924 ':22,16;7

11Ii;16!13;Hl8115;

19:201018;ioj12!|

,782 32178 27;64Î 33!

30;27 j341

26J

19!3122353932313140362028421

161 33| —

7,566133123112112121102

6573847788998889829377635878575046474038323128292415191822

4

— 10—i 3

3' n! o

18 24

Yhteensä,Summa|3,8651,064! r»27 17 3!5,476|1,9831,713| 733| 20; — !4,449| 5,850 2,7791,260 37 22 9,948


c) Molemmat sukupuolet» — Bägge könen.(Les deux sexes).

} ! 6 i



Syntymävuosi, jFödelseår.

Année de nais- ! §• g.sance. \ s o g

1920.1919.1918.1917.1916.1915.1914.1913.1912.1911.1910.1909.1908.

! 1907.1906.

! 1905.1904.1903.1902.1901.1900.1899.1898.1897.1896.1895.1894.1893.1892.1891.1890.1889.1888.1887.1886.1885.1884.1883.1882.1881.1880.1879.1878.1877.1876.1875.1874.

iSoli

;ö-f: g-SP s'ffa ~iTSB Si f

9 10 11 12 13

Kaip ingin ulkopuolella syntyneet.Utom staden födda.


238150197204224209261238272304320300322313296320313|30830325819717514213111599934966504145462929212625291418261513221810

51722313251557257646267506865696942545:515,475:65495752

• i14!

5i8!7

1012

67

11777

14

2381501972042242092612382723043203003223132963203133083032632151981741631691561701111351211210112210110810:

7686957

8080819183847

£3a»g

3.S5

15354256485665767878939l!

lOl!103 S103110124131146145138

97131

94111

95756863635535415123233328291933222122141722

168

2335384145656391888175

11791

101908291

105879388

1131008694

103

L»! .^.C g, g. S- S - S* M* "^ * S3 OT

?* oB

3232725766795

155

108

15!102216202019

153542564856657678789391

101103103110124131147151146121166135154143143138156156144116167149133119130126146116144120156139120131145

14 15 16 17 18 19

Koko lukumäärä (muk. henkilöt, joidensyntymäseutu on tuntematon)

Hela antalet (inkl. personer, vilkasfödelseort är okänd)

Total (y compris -personnes dont le lieude naissance est inconnu)

! ej ?

1̂ rïl

253185239260272265326314350382413391423416399430437439449404335272273225227194169117129113

9680878052445953583351483635363532

1111!25i45|66!7092

100137120155150148125185156170159124145158138146135165165135151155

213557

127

142111141419172112211522173629312828

25311852392602722653261314 i35013821413391423416399430|437!439J450415361319340298324300314249291277269217289250241221206212241188224200237230203215217

Siirto,Transportl6,894;l,431| 187; 13! 18,526|3,1192,101| 225| 17| —15,462|10,016.3,632| 412| 30) 2|13,992




2 I 3 ! 4 ] 5 6 ! 7



8 | 9 10 11 • 12 I 13Kaupungin ulkopuolella syntyneet.

Utom staden födda.Personnes nées hors de la ville.

14 J15 | 1G | 17 | 18 j 19Koko lukumäärä (muk. henkilöt, joiden

syntymäseutii on tuntematon).Hela antalet (inkl. personer, vilkas j

födelseort är okänd). ITotal (y compris personnes dont le lieu I

de naissance est inconnu). \


V. Väestö jaettuna ikävuosien, sukupuolen ja siviilisäädyn mukaan. — Befolkningenfördelad efter födelseår, kön och civilstånd.

Population par âge. par sexe et par état civil.

a) Miespuoliset. — Mankön.(Sexe masculin).

3 4 5 I 6 7


I staden födda.

Personneg nées dans la ville.

Ikävuosi.

Aldersâr.

Age. S Og!J85 So

^»'I-Es agg

S 9 10 ; 11 ] 12 ' 13

Kaupungin ulkopuolella syntyneet.

Utom staden födda.


te! SJ2 2 i>

3.F? ~ " ^g" 3

<•» B. p: ! t - ï

? ' S"

14 15 16 18 19



Total (y compris personnes dont le lieude naissance est inconnu).

;

H il

r* i * jo *

Ji l'a

s B PiS pip!

K I

0-1-2-3-4-5-6-7-8-9

10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-

I 26-i 27-I 2 8 -i 29-! 30-

31-32-3334-35-36-37-38-39-40-41-42-43-

- 3- 4- 5- 6- 7- 8- 9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35 j-36-37 :

-38-39 !-40-41 i-42-43 !-44 !

129; -69; —

116; —117 ! —106 —109 —121; —123! —142j -153! —163! —154: —147! —150! —151! __153j —146! —150! —1531 —115; 463i 165| 963| 1358! 145451352227181310

21|30!

37!39!323336!

9j 35'8| 28j6l 30

36|142723|3023;25:

27;35!

12969116117106109121123142153163154147150151153146150153119647476727581726159525334443738482034353427323441

å1822'28!29'32341

36 j37!48:

46!48|5041 !56!52149:61170;48|44;61 j44!52!46 i37126j24!24;21115!

12!15|3|785557

"I4|

22711102114263541373733554845394239464042466157

3 i —

214182228293234363748464850415652496172505172557360646265615950716549495547524752487665

131831341391341381531571781902112001952001922091981992141861111091241021079772485142342521239161312139108167

.—

.631624244244637473707357907675755666697065718892

—

..——

.

—.——.—

.——

———X.——

11—142133661423166

— -

—

——

—

——

1

3.—.—

—

1

1

1

13183134139134138153157178190211200195200192209198199214192114125148127149141136123124113112841151028797758187817980110106

Siirto, Transport!3,219i 626! 21! 2| — |3,868|l,299i 836) 31j 7! —12,173| 4,520; 1,462!, 521 6,043


Ikävuosi.Åldersår.

Age.





Koko lukumäärä (inuk. henkilöt, joiden Isyntymäseutu on tuntematon).

Hela antalet (inkl. personer, vilkas ,'»• födelseort är okänd). !



b) Naispuoliset. — Kvinnkön.(Sexe feminin.)

Ikävuosi.Aldersàr.

Age.

3 4 5 i 6 !

Kaupungissa, syntyneet.1 staden födda.


l.ff fi?! | ? | |i|lS||jp;||

? o

8 | i) i 10 ! 11 i 12 | 13



i mia.

I

15202831242631434344434155526361748181807659664762473740404226332832211923222316242012161210

——

————.——

.—

.

15717242819333935494841475943535439535649524348493653

————

——————

—.—

——

1—22316256555739498121018151417

ita.Ida.êes.

———.————

————

——

—.———————.—1—.——1————1——222. .

—.

—

§.<*•§

H

s p 3 s*

s-;pi

14 ; 15 j 16 | 17 | 18 j 19Koko lukumäärä (muk. henkilöt, joiden

syntymäseutu on tuntematon}.Hela antalet (inkl. personer, vilkas

födelseort är okänd).Total (y compris personnes dont le lieu

de naissance est inconnu).i i Y " " ce1

ri * * § *

0— 1.1— 2.2— 3.3— 4.4— 5.f>— 6.(5— 7.7— 8.8— 9.

12276

117101141119131

9-10 ! 15710—11 i 14911—12 15512—13 16813—14 ! 16014—15 i 13815—16 ! 165|16—17 i 176:17—18 ! 162'18—19 j 154!

19—20 135!13510578:715751462735333140302223

20 —2121—2222 2323—24! !24—2525 -2626—2727—2828—2929—3030-3131 3232 -3333—3434-3535 -3636 -3737—3838—3939—4040-4141—4242-4343—4444—4545—46

2220!18;12 !

20:

10:l l j

îïl

31713'is;18;27i29:

342230!3129253236413029293022292622302430

1114155671167779579575121199

111 _

12276988211710114111913115714915516816013816517616215413815311997

15202831242631434344434155526361748182858377907783837881919574859280817771799075907378806280

13796126113141127172162174201192196224212201226250243235215211164144118119988367757557735854443045424128384022272921

2430424646627357797970729179948468828671816970796083

213646

118

12117!11!12!12!14|12141118131915j30i26i23,261

137'96;

1261131141;1271

172!162!

174:2011192!196!2241212!201 j226250|243;2361223i236!196187167!17111641164i135162'166147 j157 i161145152127129,135;148115141124122132112

^ 13121 7,5781Siirto,Transport3,656| 706; 157| 9| l|4,629|l,789'l,080i 169 91 — !3,047| 5,44611,786! 326: 18!


Ikävuosi.

Åldersår.

Age.

Siirto, Transport46-4747—48

i 48—49î 49—50: 50—51

51—5252—5353—5454—5555—5656—5757—58

• 58—59i 59—60

60—6161—6262—6363—6464—65

; 65—6666—6767—6868—6969—7070—7171—7272—7373—7474—75

, 75—76• 76—77

77—7878—7979—8080—8181—8282—8383—8484—85 !85—8686—8787—8888—8990—91 .Tuntematon,Okänt i

2 3 i 4 ! 5

Kaupungissa syni

I staden föd

Personnes nées dans

te! %

f ss O31-1!?£8" g

fe fe

2:5 g

3 656 70É10 2fi9

119

171791

14 2611' 23

3 12A' 8o! 147 217 148 136 14

12! 1612! 1012

76554

562332212122211

2

—

Yhteensä, Summa! 3,865

147q9

14586363451212

11

1

21

—

1,064

!" • • ?$$

y 157

8; 11

1210

9

| 1

127 16 19 1

141 10

10i 14

1416

1

1• 17l -1 20i —

7q9

19135

1 108

1211

3139q53486234311

21

527

2

.

. '

. '

- i17

6

,yneet

ia.

la vil

SS p : CO" " M »

l:aj

II!S Q-S»

.*• sa1

—

.1

.

..

.

.

.

1

_

—

3

< 7

e.

SL0 »oES-3• CS 60S"»et-

i4,5291 44; 38: 40i 40

52422294333831363445394623242338221821172018102012

866

119345332

41

8

Kai

1

! ta K. stn

1,789181518158

a6894395684

104753454222

11113

.

1

15,47611,983

9

ipungi

Ut

°ersoni

fe te

3. K g

1,080524537384032183127902931352224172216118

12q

111154751422

11

.

.

.11

11,713

10 ' 11

n ulkopuolell,

rai staden f(

ies nées hors c

ill« S f

169162120172221198

1617239418161225231419231916

111012126

1312146

1168235131

111

733

§ B £

-il

911

i {

1

1

.21

2

.

—

20

12

i synty

jdda.

le la vi

ce

ggï

S B 3

- • §

—

1 .

_

___

.

_

.

_

_.

.

—

1 13

neet.

Ile.

j

M

s85!2.8» »

| P

3,047878276717058414551475658574442504q40363836283127191821131417179

121092351411213

—14,449|

14Kokol

syHel

Total

i s* 03

$S* " 3J° 8»'

5,4462824292422166

10131611118

17182011169

12989

116554223235211

1

2;

2!

15 ; 16 | 17ukumäärä (muk. hentymäseutu on tun1a, antalet (inkl. pers

födelseort är okis(y compris personne

de naissance est i

il1©?• -* f*B

8 ? g"

1,78678625459665530404141434449383431299,520221717171411

71110

2634

22

.1

2l!

. 11

3,

!^£SS P tfiIre? ? *

326943232273428251730273338323229453093284232212619222315192221199

151414469442

321

5,850 2,7791,260

il!° prB

;tfFfr

1812

{121

1

122

.2

2

.

—

.,

'.

:, •

.

. ;

;

1

—:

37

18nkilötematooner, And).s dontnconm

S B 3s p.»? " B

2

1

.

.

..

.

.

.

.

.

1

.

.

.

.

1822

19joiden

n),ritkas

le lieuL).

w

spgC a s§ L , ! B

S~î£:a .et-

7,578131120116111122100636984858794918981967264597658465244;393631332629251518211857:

10!473!1;6;

224!

9,9481


c) Molemmat sukupuolet. — Bägge könen.

(L,es deux sexes).

Ikävuosi.Aldersår.

Age.

5



Si3 w> "*T ̂ ^

a* rt- •* i-* s •

•F.&s:»1»"!?»;''S O-g.;F O ;

PI

10 11 lif



H

g p> g ; S"

So|l

•? ' £

14 16 17 18 19




s O2

S p gr- CD I " " O ^ *

0

2— 33—44—5 ;5— 66— 77—8 ;8—9

251 !145214199|223!2101262!242273

! 14—15! 15—16! 16—1717—18

! 18—1919—2020—2121—2222—2323—2424—2525—2626—2727—2828—2929—3030—31

i 31—32j 32—33> 33—34I 34—35I 35—36• 36—37I 37-^3838—39

! 39—40| 40—41i 41—42i 42—4343—4444—4545—4646—47

9—10 i 31010—11 j 31211—12 : 309!12—13 ! 31513—14 ! 3101

289|31832231230725019817014112911110281 !49|62151!4450393029202727261617261514221612

71

18!22 i31 !32!4859!71'61 i62:6465 i49:67!64!

7 1 i6643!561

5352152'51149!65 '505551

—11141556814678912671258614141198

—

——

———.

31

.——2—211

—12

—: 251—; 145— 214--i 199—: 223— 210— 262—• 242— 273—: 310—! 312—' 309— 315—' 310—I 289—! 318— 322— 312— 307—: 2571 217— 193— 173— 162— 163— 162—! 157— 115—! 130— 123—i 126—; 106— 113— 102—' 109-j 98— 78— 90—! 93— 74— 78— ! 83— 78— 93—• 84—j 82—I 71

173446535255637779819187103102104117126130|1421150;1241031279111493746664664748

3122232015

179

2435384047657090857880

40! 114

24 ! 9826| 9331 i 8127! 9228I 10221! 89

948910910680

17 i 9625| 102

3232725776786145101014102218192117

173446535255637779819187103102104117126130143157133128162132156143142143156156133135163145130126126126142122142121154145114134145

5454

48483834373337

268179260252275265325319352391403396419412393435448442449401322273268220226! 881195 106 !1551 136115| 131126| 152117 149

143129181

77 15553| 16946| 15958 124

148155

37 141146140158171130151153

132113131517182012221522163632303025

413

122434——.T

-l

121

268i179!260!252|275j265:

325319:

3521391403:

396 i419:412;393!435!448|442|450!415350!321 !335 i294j3201J

1 305i

258286279259241276247239224204216235196220204232238198216216

Siirto,Transport6,897|l,434 188 13| 18,533|3,1232,105 226 17| —5,471|10,023 3,539! 414| 30| 214,008


.Kaupungissa syntyneet.I staden födda.


Ikävuosi.Åldersår.

Age. $ t.•s OBi

^IÏ

S B 3

: ? • S"

10 11 12 13



s g s.2.^.: â g î

s ss 3 r1"? • o .

1 4 1 5 | 1 (5 1 7 : 1 8 1 i)

Koko lukumäärä (miik. henkilöt, joidensyntymäseutu on tuntematon)

Hela antalet, (inkl. personer vilkasfödelseort är okänd)

Total (>/ comprit personnes dont le lieude naissance est inconnu)

^

Siirto, Transport 6,89747—48

1 48—49: 49—50! 50—51

51—5252—5353-5454-5556—5656—57. . . . . . .

: 57—5858—5959- 60

i 60—6161—6262—6363—6464-6565—66

| 66—67I 67—68

68—6969—7070—7171—7272—7373-7474—7575—7676—7777—7878—7979—8080—8181—8282—8383-8484-8585—8686—8787—8888—8989—9090—9191—92Tuntematon,Okänt

116

14131386j7546872332212122411

,434!30324646!42 i27;29j26!33 i28!37122136!24 ',2918141

1721!10!15!18:13!106!78i;42212'3

1881213101596

1015141215151619249

131119146

141013124

13101054487244311

—i 2

1|

1! 8,533- ! 53

60697769435048554864436756663733354528274030252214231315977

1214355333

123 2,105! 22621 i 85 232416| 8411

Sni11442699413

674045543840

531 23 ;4l 19

24!il159;103|

12!

1|2|4!

- lj

1 11

1 - i- 11- l !

lj-• i\

78 24.41 1958: 853! 17551 2058 ! 3073! 28:

5! 321 2310 29! 27

27 i 23201812131312!101514is;7:15;89337134

19!

1-; -| 13! 4; 2,

17 j

12

5,471130133122

; 135•! 1 0 9

6574828893

10591

9467726266554641412931232218272719171313449245122219

10,023 3,539 41431I 115 3539i 121 3328 130 30

144 41120

131718 7919

86110

89:

7669;83'56;

49!50!

38,37;37 i2121!

16:18

4!

33|25;

32!341421

3537335534

54! 323446

371 37263222261251623,25:

16! 2410i 23loj 11

194| 16" 16

o7

H445!

3_ i ' 9!

l ! 2J- ! 17| 2|

25

183!194!

212!178108124130143141!169|134|135 i124!160|104J105!971

lll!83!73|

7l |54!53!37!4531!42!36!262425|27|

9i1457816231

42

Yhteensä,Summa7,145!2,099! 597* 22 3|9,866|3,346!3,409 876! 31! —17,662|10,498 5,5111,473 53! 29117,564

Pori. — Björneborg. 26 27 Pori. — Björneborg.

VI. Väestö jaettuna syntymäpaikan mukaan. —

Population selon le

Syntymäpaikka.Födelseort.

Le lieu (!<• naissance.

8 ; .9 || 10

K a u p u n g i n r a j ä i n s i s ä l l ä . —

Dans les limites

K a u p u n g i n a s e m a n alueel la .—Ddtis la

l:nen kaup.osa.

Stadsdel I.

2:nen kaup. 'r 3:s kaup. 4:s kaup.osa. i osa. osa.

Stadsdel II. : Stadsdel III. Stadsdel IV.

Mp. | Np. j| Mp. I Np. [: Mp. ; Np.

Mk. j Kvk. J! Mk. | Kvk. '< Mk. Kvk.

5:s kaup.osa.

Stadsdel V.

Mp. ; Np. j| Mp. ]>fp.

Mk. | Kvk. li Mk. | Kvk.

Pori — Björneborg 165 232Muu osa Turun ja Porin lääniä

—• Övriga orter i Åbo och Björne-borgs län ' 88] 158i

Uudenmaan lääni — Nylands län 18J 32|Ahvenanmaa — Åland ' 1 2J'Hämeen lääni — Tavastehus län j 15 291Viipurin lääni •— Viborgs län . . ! 3 16Mikkelin lääni — S:t Michels län 3 5 iKuopion lääni — Kuopio län . . . . ; 12 5 ;Vaasan lääni — Vasa län 10 20Oulun lääni —• Uleåborgs län . . i 6 13Suomessa paikkaa lähemmin tunte-

matta •—• I Finland utan närmarelokaluppgift

Yhteensä Suomessa

129 205;: 166 256i 173| 275

8625

2011379

14

17522̂

20!14118

1910

103|

22 i

Hi3!963

177r32

l i i28;174:'7

20:12r

e SuomessaSumma i Finland

Venäjä — KysslandViro — EstlandPuola — PolenLatvia — LettlandUkrainaRuotsi — SverigeNorja — NorgeTanska — DanmarkSaksa — TysklandSveitsi — SchweizIso-Britannia — Stor-BritannienTsekko-Slovakia — Tjecko-Slova-

kienItalia — Italien

3211 512̂ 305

Yhteensä muussa EuropassaSumma i övriga Europa

5 21 —i

10| 15

6| 2JZ J

i ! l i

23

485Îi 342 554

103211

161035

234

359

17121.24167g

254

_

551|1

1

i 41951

Ii 69

308

212816

4

1,503

1

! i;

" l i i26 18 11

Aasia — AsienAfrika — AfrikaAmerikka — Amerika.Yhteensä Europan ulkop. maissaSumma i utom-europeiska länder

Paikka tuntematon — Utan lokal-ift

13| 28

- i - i iYhteensä — Summa ! 3471 539 '̂ 323! 496- 355! 562J! 367| 565J! 1,533

857; 1,141)

703422

85!17!lOj1345!15!

2,074

16

2,092

Befolkningen fördelad efter födelseort.

heu de naissance.

1 12

I n o m

13 14

s t a d e n s r å r

de la ville.- - • -

15 !

S t a d s p l a n e n s område.

6:s ]saup. • 7:s ]

•

kaup.osa. i osa.

Stadsdel VI. j. Stadsdel VII.

Mp.

; Mk.

810

24722

1801156

297

: _

; 1,218

3

I ~~

—

i .—.

! 3

: 4

\ 4

1,225

Np. ! Mp.Kvk. ,; Mk.

974 115

372 6029 10

] _ • . .

65; 1116! 511! 2141 134 316; 3

.1,532 210

3: —

z7

—: ! 1

—\

3

_

6

17

—

i 8

.

—

i— l i

1,545 218

Np.

Kvk.

159

7217

542153

1

269

X

—

—

—

1

Z

270

16

8:s

17 '

kaup.osa.

Stadsdel VIII.

Mp.

Mk.

205

8316

4161

1288

380

4

2

—

1

—

7

11

—

' 388

Np.

Kvk.

239

12022

4931

1454

457

3

3•

—

—

—

6

1

1

—

464

18 19

Kaupunkiin yhdis-tetyllä, kaupungin-aseman ulkopuolella

1 «11 1 11olevalla alueella.i Avhyst område: utom stadsplanen.! D i stricts ne se trou-• vant pas sur le plan

de la ville, réunisà la cille.

Mp. ; Np.

Mk. i Kvk.

803

409

880

50426| 2161 4

2597

1125

7

1 6

i 1,334

321

132

2

—

1712

7104710

16

1,528

9

2

.41

—

—

—

23 10

3

i —1 1,360

.

—

1,538

20 21

Kaupungin rajainulkopuolella.Utom stadens

rar.En dehors de?

limites de la ville.

Mp. ' Np.

Mk. Kvk.

967

43715—35

1,115

6366

—37

6! 91 95- 7

17 3611! 12

1,494

1

—.

1

—

—

1,870

.

2

.—

—

—

2! . 2

4

4

„

1,500

4

4

1

1,877

2 2 23 24

Koko väenlaskenta-alueella.

Hela folkräknningsområdet.

Territoire total soumisà l'enquête.

Mp. Np.

Mk. Kvk.

4,390! 5,476

2,035 3,0882231 244

9 103341 3591023689

1246787

1581 25679

11

7,466

325311

53141

16

2

12

131

1

99

22

9,832

233

2___51417-ti41

2

99

•1•i

16 14

17

7,616

16

1

9,948

Yht.Bk.

9,866

5,123467

19693226103176414178

33

17,298

558331

104182

23i

6

24

230

2•i

30

33

3

17,564

I'ori. — Björneborg.

VII. Väestö jaettuna iän ja sivistysmäärän mukaan*Population répartie selon ïâge

I k är yli m ä.Å l d e r s g r u p p .

Groupe d'âge.

Sekä luku- ettäkirjoitustaidotto-

mia.Varken läs- eller

skrivkunniga.Ne sachant ni lire

ni écrire.

i Kaupungissa syntyneet — Inom staden.' födda — Personnes nées dans la ville ..

—10 v. — år10—15 » »15—20

! 20—3030—4040—5050—6060—7070—8080—9090—

I Ikä tuntematon — Okänd ålderinconnu

Mp.

Mk.

JSTp.

Kvk.

Yht.

Bk.

902 i865!2184I1

i:

8628311373

—

71

1,7641,696

341571

81

Kaupungin ulkopuolella syntyneet — Utomstaden födda — Personnes nées hors dela ville—10 v. — Ar !

10—15 »15—20 »20—30 »30—40 »40—50 »50—60 »60—70 »70—80 »80—90 »90— »Ikä tuntematon — Okänd ålder — Age

175161

212j

i

inconnu

Koko väestö1) — Hela befolkningen1) —Toute la populationx)

—10 v.10—1515—2020—3030—4040—5050—6060—7070—8080—9090—Ikä tuntematon — Okänd ålder

inconnu

223200

3 i111:21

ii2;1

—I 1:

398361

243254

1321

Age

*) Niistä henkilöitä, joiden syntymäseutuon tuntematon—Därav personer, vilkasfödelseort är okänd — Dont personnesdont le lieu de naissance est inconnu..

1,0771,026

239623

.—6

1,0851,031

13104124

15

2,1622,057

361910354

2133

Lukutaitoisia.Läskunniga.Sachant lire.

Mp.

Mk.2ÏTp.

Kvk.Yht.

Bk.

!0

Sekä luku- ettäkirjoitustaitoisia.

Läs- och skriv-kunniga.

Sachant lire etécrire.

Mp.

Mk. Kvk.

Yht.

Bk.

22248|28;12;1014:1837S

4419i

319113]3

1020274779:81!3071

1

47550166

132453|

10612163221

8162632

2850

15420423199|

697984418233871

14316572241

1,135396

124877

201283312129242

541| 1,29361i 7631 1922304165

116!125139|911

84174

207310352162392

3

1,834137503071

115272426477201483

1,8592725902442231851541086513

2,2072625602452973102121481115210

4,066534 >.

l,150!489i520 ;495366 '256!176!

6513

1,47178

15692

229(246!292:20911151

42 !9!li

1,9871 3,45879

176117356 i43742324810439

157332209585!683.715457219:8117

1

3,33135074633745243144631718055121

4,1953417373626537476353962159118m

i 7,526691

1,483699

1,1051,1781,081

713395146

30!ï

41

29 Pori . — Björneborg.

— Befolkningen fördelad efter ålder och bildningsgrad.et le degré d'instruction.

11 i 12 1 3

Ylemmän kansa-koulun käyneitätai vastaavan

saaneitaS1V.

Personer som genomgått högre folkskola

eller med motsv.bildningsmått.

Ayant fait les coursde l'école primaire

ou les (tours d'instruction correspondante.

Mp.

Mk.

1,274

123425399

' 15810550122

1,027

6815431622916867183

• 2

2

2,304

19157971538727411830

52

3

3

Np. |1Kvk. ;

j

1,686

178486521Î238'162

7422

5

1,132

702143749 591394620

82

2,819

2487008954973011204213

2

1

1

Yht.Bk.

2,960

'301911920396267124

347

• -

2,159

138368690488307113

3811

4

2

5,123

4391,2791,610

884575238

7218

4

4

4

1 4 13 ' 16Keskikoulun kurs-sin- tai vastaavanoppimäärän suo-

rittaneita.Personer som genom

gått mellanskolaeller med motsv.

bildningsmått.Ayant lait les coursde l'école secondaire

ou les coursd'instruction corres-

pondante.

Mp.

Mk. :

83

32929

7.8.52

111

29231222H10

—

194

7585219301612

.

N(). Yht.

Kvk. Bk.i

196 279

3 641 70532830281021

823538331221

—!

2331 344

5445244512213

2

97375567333232

—

429! 623

81 1585 143

105: 157721 9181! 11150; 66

! 23 354 41 1

j

17 ' 18 | 19

Korkeamman si-vistyksen saaneita.Personer med högre

bildningsmått.Degré d'instruction

supérieur.

Mp.

Mk.

Np.

Kvk.Yht.Bk.

i !

50, 49 99

3; ÎOJ 1321

12

109

42329291761

221241

—

4324

982

—

;

57•

32713103

! ^

166

75042

\ 39

! 2 °1

_ _

159 106 265

7 13 2044 49̂ 9341 25; 6634 14 4824; 4: 288 1! 91 — 1

_ : . —

20 ! 21 ' 22

Sivistysmäärä tun-tematon.

Personer med okändbildningsgrad.

Degré d'instructioninconnu.

Mp.

Mk.

_

—

—

—

1

—

1

10

—

—

10

8

Np. Yht.

Kvk. Bk.

1 11 1

_ _

—

1 2

1

21

—

—

2

311

1' 1

j .

—

19

19

2ï

2Ï

23 ! 24 ;

Yhteensä.Summa.

Tnt.nl.

Mk.

Mp.

4,39011,185

765721;686 !377,290'207!126

24!T-

2

3,213252233290613544561383235

7618

2

6

7,6161,437

9981,0121,299

921852591361100

252

18

$ 13

Np.

Kvk.

i5,4761,144

770795909612461357271123

331

4,449305254383838804779527377150

281

3

9,9481,4491,0251,1781,7481,4161,240

884648

; 2731 61

2

; 24

; 23

2f) 1!

i

Yht.

Bk.1

9,8662,3291,5351,5161,595

989751564397147

401

2

7,662557487673

1,4511,3481,340

910612226

463

9

! 17,564| 2,886i 2,023! 2,190i 3,047! 2,337

2,092i 1,475! 1,009

37386

: 4

! 42

: 36


VIII a. Väestö jaettuna kielen ja iän mukaan. —Population répartie selon


Kieli.Språk.

Langue parlée.

0—10 v.0—10 år.

Mp.

Mk.

Np.

Kvk.Yht.Bk.

10—15 v.10—15 år.

Mp. Np.

Mk. Kvk.

Kaupungissa syntyneet —Inom staden födda —jPersonnes nées dans la wïïe|l,185 1,144

Ainoastaan suomea — En-!dast finska — Le jinnois\seulement 'l,138 1,101

Ainoastaan ruotsia — En-idast svenska — Le suédoisseulement 8 11

Paremmin suomea!kuin ruotsia —• jBättre finska änjsvenska — Le fin-\nois mieux que le\

™ g S I suédois | 18 14r*«D 1 Paremmin ruotsia j

kuin suomea —iBättre svenska änfinska — Le sué-dois mieux que lefinnois ! 18 16

Venäj ää—Ryska—Le russe, j 2Saksaa —Tyska—V allemand ' 1Englantia — Engelska —i

L'anglais j —

a» 3

2,32

2,23

. l ï

32

34

Kaupungin ulkopuolella syn-tyneet — Utom stadenfödda — Personnes née,hors de la ville

Ainoastaan suomea — En-dast finska — Le finnoisseulement

Ainoastaan ruotsia — En-•dast svenska—Le suédoisseulement

( Paremmin suomeakuin ruotsia —fättre finska änsvenska —• Le fin-nois mieux que le

s 2 I suédois*Jg . Paremmin ruotsia

kuin suomea —•Bättre svenska änfinska — Le sué-dois mieux que le

{ finnoisVenäjää— Ryska—Le russe.Viroa — Estniska — Ved-

honienNorjaa — Norska— Le nor-

végien

I

jj£p> §•

{

252

215

11

305

261

16

141 16

2j -

557

476

27

10

30

Yht.

Bk.

10

15—20 v.15—20 år.

Mp.

Mk.

765| 770

7181 707i

el

15: 28

261 33

—i 1

233

181

4

20

27

1,53

1,42!

43

59

254 487

206

1

25

20

38'

45

47

Np.

Kvk.

721 795

643 681

Yht.

Bk.

i l ! 12 | ]

20—30 v.20—30 år.

Mp.

Mk.

Np.

Kvk.Yht.

Bk.

14 ! 15 16

Mk.

30—40 v.30—40 år.

Np. Yht.

Kvk. Bk.

1,51

1,324

67

11

81

33

148

44

290

230

37

19

383

292

53

30

673

52!

10

90

49

686! 909

574 749

92J 140

20 19

1,59

1,32

232

613

505

11

51

322

2

3

838

678

7

94

521

—

1

1,183

18

145

84

— 2

37

312

52

.13

544

395

92

35

612

510

989

822

81

21

133

34

804

640

12

105

42

1,348

1,035

19

197

Befolkningen fördelad eîter språk och ålder.la larique et Vâge.

17 1 18 1

40—5040—50

Mp.Mk.

1

290

235

—

42

12

1

561

415

7

79

5C1

1

ï

Np.

Kvk.

461

336

1

98

26

779

607

6

106

56

1

19

V.år.

Yht.

Bk.

751

571

1

140

38

i

1,340

1,022

13

185

1061

1

20 | 21 |

50—6050—60

Mp.

Mk.

207

150

1

45

11

383

280

1

58

41

Np.

Kvk.

357

255

2

62

38

527

419

8

49

49

22

v.år.

Yht.

Bk.

564

405

3

107

49

910

699

<

107

9

23

66C

Mp.

Mk.

26

97

—

22

7

235

182

1

29

1S

24

3—70—70

Np.

Kvk.

271

179

2

64

26

377

276

nt

53

38

25

V.

år.

Yht.Bk.

397

276

2

86

33

612

458

8

82

57

26

7070

Mp.

Mk.

24

18

—

4

2

76

53

2

13

8

27 | 28

—80 v.—80 år.

Np.

Kvk.

123

68

1

34

20

150

111

1

21

16

Yht.

Bk.

147

86

1

38

22

226

164

3

34

24

29 | 30

80—9080—90 Î

Mp.

Mk.

7

7

—

—

18

11

—

3

4

Np.

Kvk.

33

20

1

7

28

15

3

4

i

i5

31

v.ir.

Yht.

Bk.

40

27

1

7

FJ

46

26

32

90 v90d

Mp.

Mk.

—

—

—

—

2

2

—

33

ja seår oc

äröve

Np.

Kvk.

1

1

—

—

_

1

1

—

—

34

a yli.hr.

Yht.

Bk.

1

1

—

—

_

Q

3

—

—

35kattOk

Age

Mp.

Mk.

2

2

—

—

,

6

5

—

—

36int?mand ål

incoi

37iton.1er.inu.

Np. j Yht.

Kvk. Bk.

—

—

—

—

.

3

2

—

1

2

2

.

9

1

—

1

-1

Mp.

Mk.

4,390

3,894

15

357

12021

1

3,213

2,474

47

386

24S3

aie

Eli teensäSumma.

Total.

Np.Kvk.

5,476

4,607

20

609

237

2

1

4,449

3,508

68

517

3243

—

3

Yht.

Bk.

9,866

8,501

35

966

35723

2

7,662

5,982

115

903

5736

3

19

Pori. — Hjörneborg. 32 (Jatkoa. — Forts. — Suite.) 33 Pori. — Björneborg:.

! i

K i e l i . ;

S p r ;l k. :

Langue parlée. i Mk.

\ ! Mp.

Tanskaa — Danska — Lt1 danoisSaksaa —• Tyska — U alle-

__i

mand i 4Englantia — Engelska —j

i V anglais \ iMuita kieliä — Andra språk i

Autres langues 1

Koko väestö *| — Hela be-itolkningen 1 Toute la\population x ) jl,437

Ainoastaan suomea — En-dast finska — Le finnois-seulement

Ainoastaan ruotsia •—• En-dast svenska — Le suédoisseulement

V)tn »

fisi » |* s-u <

Ä < ÄCD P > :

o F 2.5'

Paremmin suomeakuin ruotsia —

Bättre finska änsvenska — Le fin-

1,353

19

nois mieux que le'suédois

Paremmin ruotsia22

kuin suomea —Battre svenska änfinska — Le sué-dois mieux que le]

l finnoisVenäjää— Ryska—Le russeeViroa — Estniska — Vest-

honiNorjaa

vegieTanska

en— Norska — Le nor-nia — Danska — Le

danoisSaksaa — Tyska — Valle-

manEnglan

VanMuita

j

itia — Engelska —glaiskieliä — Andra språklutres langues

x) Niistä henkilöitä, joidensyntymäseutu on tunte-maton — Därav perso-ner, vilkas födelseort ärokänd — Dont personnes,dont le lieu de naissanceest iiiconnu !

322

____

2

5

1

1

i

i

0—100—10

N p .

Kvk

i!

_ _

2

1,449

1,362

27

20

32

.

5

3

—

—

v.är.

Yht.1 Bk.i

1

2,886

2,715

46

42

642

2

.

10

4

1

—

5

Mk.

Mp.

—

1

—

998

899

10

35

53

—

—

1

—

i

1ij

(i 7

10—15 v.10—15 är.

N p .

Kvk

1

1

|

l ,02£

914

2

53

53

—

—

2

1

—

1

Yht.

. Bk.

~i

L 1

2,023

1,813

12

88

i106

—

2

2

—

1

8

Mk.

Mp.

1

1,012

873

3

104

30

—

—

—

—

2

1

! 9

15—2015—20

i N p .

Kvk

1

1,178

: 973

1 7

134

63

—

1

—

—-

10

v.år.

j Y h t .

Bk.

!

il

1

]

j

! 1

i|

2,190

1

1,846

10

238

93

—

—

1

2

1.

i i

Mk.

Mp.

2

iX

4

1,299

1,079

11

143

52Ou

2

3

2

1

4

—

; ia

20—30

20—30

Np.

Kvk

11,748

1,427

; c

234

71i

1

—

1

3

2

—

1

i 3

V.

år.

Yht.

' Bk.

4

3,047

2,506

20

377

123

2

4

5

3

4

1

14

Mk.

Mp.

3

i1

4

921

707

7

,144

48

7

3

1

4

—

1 15

30—4C30—40

Np.

Kvk

j

i! —--i

1,416

1,150

12

186

• 63où

—

1

_2

—

i

i

' 16

) V.

år.

Yht.

i Bk.

h

1

4

2,337

1,857

19

!

17 | 18 1

40—5040—50

Mp.

Mk.

4

852

650

7

I ;

330 121

i1

ml9

—

_

5

1

4

621

1

2

4„

i l

i °

ii

1

— 1

Np.

Kvk.

-t

1

2

—

1,240

943

7

204

82

—

1

1

2

—

—

.

19

v.är.

Yht.Bk.

-t

1

6

2

2,092

1,593

14

325

144i1

l

ä-t

1

6

1

3

1

20 1 2 1

50—6050—60

Mp.

Mk.

1

—

591

431

2

103

52

2

1

—

—

1

Np.

Kvk.

1

1

884

674

10

111

87

—

1

—

1

22

V.

är.

Yht.Bk.

2

1

1,475

1,105

12

214

139

2

2

—

1

1

2 3 2 4

60—7060—70

Mp.

Mk.

2

2

361

279

1

51

26

2

—

2

Np.

Kvk.

—

3

648

455

9

117

64

—

—

3

.

2 5

v.år.

Yht.

Bk.

2

5

1,009

734

10

168

90

2

—

5

2<n 27

70—8070—80

Mp.

Mk.

100

71

2

17

10

—

—

—

—.

Np.

Kvk.

1

273

179

2

55

36

—

—

1

—

28

v.år.

Yht.Bk.

1

373

250

4

72

46

—

—

1

.—

2 9 3 0

80—9080—90

Mp.

Mk.

—

-

—

25

18

—

3

4

—

—

—

—

Np.

Kvk.

ii

—

61

35

4

11

10

—

1

—

—

3 1

V.år.

Yht.

Bk.

i

—

86

53

4

14

14

—

1

—

—

32 | 33 | 3490 v. ja sen yli.

90 år ochdäröver.

Mp.Mk.

Np.

K v k .

Yht.

Bk.

—

2

— —

2| 4

2 2j 4

i i

— —i - -

i

—

—

—

—

— —

—; —

—

_ _

•

35 1 36 ! 37tkä tuntematon.Okänd ålder.Age inconnu.

Mp.

Mk.

1

18

16

—

1

—

1

10

Np.

Kvk.

Yht.

Bk.

!

—

24

22

1

1

42

38

1

l j 1

i -j_

i

I1j

_

11

0 1ill oi

3 8

Mp.

Mk.

16

4

15

7,616

6,378

62

743

3705

3

16

17

5

17

13

39 4 0

Yhteensä.Summa.Total.

Np.Kvk.

iX

14

Q

5

9,948

8,136

90

1,126

5613*-*

3

i

16

7

5

23

Yht.

Bk.

1X

30

10

20

17,564

14,514

-1 KO

1,869

9318

3

19

1

33

12

22

36


VEI b. Väestö jaettuna kielen ja kaupunginosan mukaan. — Befolkningen fördelada) Kaupungissa syntyneet. — Födda

Kaupunginosat tai niitä vas-taavat alueet.

Stadsdelar eller motsvarandeområden.

Quartiers de la ville oudistricts y correspondant.l)

Ainoastaan suomea.Endast finska.

Le finnois seulement.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

5 ; 6 | 7

Ainoastaan ruotsia.Endast svenska.

Le suédois seulement.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

10 11 12 13

Suomea ja ruotsia.Finska och svenska.

Le finnois et le suédois.

Paremmin suomea.Bättre finska.

Mieux le finnois.

Faremn in ruotsia.Bättre svenska.

Mieux le suédois.

Mp. Np.Mk. Kvk.

Yht. Il Mp.Bk. | Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

Koho väenlaskenta-alueella—Heh folkräknwigsområdet j 3,894 4,607

Â. Kaupungin rajain sirsäilä — Inom sta-dens rår î 2,945

a) Kaupunginaseman alueel-la — Stadsplanens område

I kaup. osa — stadsdelenII » »

III » »IV » »V » »

VI » »>VII » »

VIII » »

b) Kaupunkiin yhdistetyllä,kaupunginaseman ulko-puolella olevalla alueella— Avhyst område utomstadsplanen

Vuokramaat, Reposaari y.m.— Arrendemarkerna,Räfsö m. fl


Uusikoivisto, Toejoki

2,238

10678

112124764758109187

8,50

3,525 6,470

2,75813098

156165952905142210

4,996236176268289

1,7161,663

251397

707 767 i 1,474

949) 1,082 ! 2,031

Koho väenlaskenta-alueella—Hela folkräkningsområdet j 2,474

I

A. Kaupungin rajain si- |säilä — Inom sta-

3,5081 5,982

dens rår


I kaup. osa —stadsdelenII » »

III »> »IV » »V » »

VI » »VII » »

VIII »> »

1,965

1,521

8694

11694

53935687

149

2,793

2,248

17617116417780349389

175

3,769

262265280271

1,342849176324

15

47

47

20

20

15

357 609 966

340 574 914

270 499323529367345

515

56645977

153571617

769889988

112261022132

70 75 145!

120

119

9725151911177

—3

22

1

237

237

2074341343135111

11

30

357

356

304

6856534252181

14

52

— — 17 35 52| 1 — Ii

b) Kaupungin ulkopuolella syntyneet. —

68

68

115

115

93

2820186

10—101

386

366

317

3843396170464

16

517

484

435

54527659

101531426

903

850

752

9295

115120171991842

249

248

208

3643253142113

17

324

315

278

5154484135215

23

573

563

486

8797737277328

40x) Traduction des rubriques, voir page 2.

35 Pori . — Björneborg.

efter språk och stadsdel. — Population répartie selon la langue et l'arrondissement.i s taden. — Personnes nées dans la ville.

Utom staden födda. — Personnes nées hors de la viUe.

3

3

3

T-t

1

1

3

3

3

_11

1

—

6

6

6

. _22

2

—

16

15

13

m._.

2154

1

14

14

14

3—245

.——

30

29

27

32399

—1

38

36

32

9342

1121

—

15

15

14

5——414

——

53

51

46

14346

1261

—

—

—

—

—

3,213

2,680

2,130

180193189194673415103183

14

Mp.

Mk.

2

2

21

1

—

15 16

Venäjää.Ryska.

Le russe.

Np.

Kvk.

—

—

—

—

—

Yht.Bk.

2

2

21

1

—

17 18 | 19

Saksaa.Tyska.

L'allemand.

Mp.

Mk.

1

1

1

—

1

—

Np.

Kvk.

2

2

2

—

2

—

Yht.Bk.

3

3—

3

—

2 0 21 22

Muita kieliä.övriga språk.

Autres langues.

. Mp.

Mk.

1

1

1

—

—

1

Np.

Kvk.

1

1

1

1

—

—

Yht.Bk.

2

2

21

—

1

23 ! 24 ! 25

Kieli tuntematon.Okänt språk.

Langue inconnue.

Mp.

Mk.

—

—

—

—

—

Np. Yht.Kvk.

—

—

—

—

—

i Bk.

—

—

—

—

—

26

Mp.

Mk.

4,390

3,423

2,620165129166173857810115205

803

967

; 27 ! 28

Yhteensä.Summa.Total.

\ Np. ! Yht.Kvk. | Bk.

5,476 ; 9,866

4,359 7,782

3,482 6,102233205

398334

256! 422275! 448

1,141! 1,998974 1 784.159239

877

1,117

274444

1680

2,084

4,449| 7,662

3,6921 6,372

3,049! 5,179

306291306290950571110225

_486484495484

1,623986213408

l'ori. — Hjöriieborg. 36

Kaupunginosat tai niitä vas-taavat alueet.

Stadsdelar eller motsvarandeområden.

Quartiers de la ville oudistricts y correspondant.



Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.



Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

9 1 0 11 12 1 3

Suomea ja ruots ia .l i n s k a och svenska.

Le finnois et le suédois.

Paremmin suomea. ! Paremmin ruotfcia.Bättre finska. Bättre svenska.Mieux le finnois. Mieux le suédois.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.


Vuokramaat, Reposaariy.m.— ArrendemarkernaRäfsö m. fl


Uusikoivisto, Toejoki

Koho väenlaskenta-alueella—Hela folkräkningsområdet

A. Kaupungin rajain si-sällä — Inom sta-dens rår


I kaup. osa — stadsdelenII » »

III » »IV » »V » »

VI » »VII » »

VIII » )>


Vuokramaat, Reposaariy. m — Arrendemarkern.,Räfsö m. fl


Uusikoivisto, Toejoki1) Niistä henkilöitä, joiden

syntymâseutu on tuntema-ton—Därav personer, vil-kas födelseort är okänd —Dont personnes, dont U lieude naissance est inconnu..

444 545! 989

509; 715 1,224

6,378 8,136 14,514

4,920

3,761192172228218

1,3051,114

196336

6,336

5,007306269320342

1,7561,398

231385

1,159

1,458

10

1,329

1,800

21

11,256

8,768

498441548560

3,0612,512

427721

2,488

3,258

31

11

62

62

47

128738

15

11 22

90

90

73

201520

76122

17

— 2

152

152

1203223271014

1112

32

49 49! 981: 40̂ 37i 77

20| 33| 53! 9| 10

c) Koko väestö.v) — Hela

743

706

588

70786897

14491

931

118

1,126

1,058

9341101161351362531103143

1,869

1,764

1,522

180194203233397201

4074

124 242

37 68 105

I

370

368

306

615944425918

320

62

561

552

4859495827270326

34

931

920!

79115515412611412950

954

67 129

11


Mp.Mk.

I 1 5

Venäjää.Ryska.

Le russe.

Np.Kvk.

16

Yht.Bk.

17 18 ! 19

Saksaa.Tyska.

L'allemand.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

2 0 I 21 ; 2

Muita kieliä.Övriga språk.

. Autres langues.

Mp.Mk.

Np. I Yht.

Kvk. Bk.

23 24 25

Kieli tuntematon.Okänt språk.

Langue inconnue.

Mp. i Np. | Yht.Mk. i Kvk. i Bk.

Mp.Mk.

Yhteensä.Summa.

Total.

Np.Kvk. :

Yht.Bk.

2! — 2

—• 2

550i 643| 1,193

533! 757 1,290

befolkningen.1) — Toute la population.1)

17 16

16! 16

33

32

30

32699

41

39

16 i

4 1

2

57

16! 55

15 ! 501734

4 61 134 6

1

7,616 ! 9,948 17,564j

6,116

4,756347323355367

1,5331,225

218388

1,360

8;071

6,533539496562565

2,0921,545

270464

1,538

14,187

11,289

886819917932

3,6252,770

488852

2,898

1,500; 1,877 i 3,377

13! 231 36

Pori. — Hjöriicborg. 38

IX. Väestö jaettuna kielen, iän ja siyistysmäärän mukaan. —Population répartie selon la langue

a) Ikä alle 10 vuotta. —Enfants au-des-

S i vi s t y s m ä är ä.B i l d n i n g s g r a d .

Degré d'instruction.



Mp. Np.Mk. Kvk.

Yht.Bk.


Mp.Mk.

Np. Yht.Kvk.

10 |SuomeaFinska

Le finnois et


Mieux le finnois.

Mk.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

Kaupungissa syntyneet — Inom staden föddaPersonnes nées dans la ville ; 1,138

Sekä luku- että kirjoitustaidottomia — Varken !läs- eller skrivkunniga — Ne sachant ni lire ni ;écrire 839

Lukutaitoisia — Läskunniga — Sachant lire . . ! 45Sekä luku- että kirjoitustaitoisia — Läs- och

skrivkunniga — Sachant lire et écrire i 254Ylemmän kansakoulun käyneitä tai vastaavan

oppimäärän suorittaneita —• Personer, som ge-nomgått högre folkskola eller med motsvarandebildningsmått — Ayant fait les cours de Vécoleprimaire ou les cours d'instruction y correspon-dante

Keskikoulun kurssin tai vastaavan oppimääränsuorittaneita — Personer, som genomgått mel-lanskola eller med motsv. bildningsmått —Ayant fait les cours de Vécole secondaire ou lescours d'instruction y correspcmdante

Korkeamman sivistyksen saaneita — Personermed högre bildningsmått — Degré d'instructionsupérieur

Sivistysmäärä tuntematon—Personer med okändbildningsgrad — Degré d'instruction inconnu . .

Kaupungin ulkopuolella syntyneet — Utomstaden födda — Personnes nées hors de la ville : 215

Sekä luku- että kirjoitustaidottomia — Varkenläs- eller skrivkunniga — Ne sachant ni lire ni jécrire i 140

Lukutaitoisia — Läskunniga — Sachant lire . . ! 12Sekä luku- että kirjoitustaitoisia — Läs- och

skrivkunniga —- Sachant lire et écrire 63Ylemmän kansakoulun käyneitä tai vastaavan

oppimäärän suorittaneita — Personer, som ge-nomgått högre folkskola eller med motsvarandebildningsmått •— Ayant fait les cours de l'écoleprimaire ou les cours d'instruction y correspon-dante

Keskikoulun kurssin tai vastaavan oppimääränsuorittaneita — Personer, som genomgått mel-lanskola eller med motsv. bildningsmått —Ayant fait les cours de Vécole secondaire ou lescours d'instruction y correspondante


Sivistysmäärä tuntematon — Personer med okändbildningsgrad — Degré d'instruction inconnu..

1,101

81249

2391

261 476

17023

68

2,239

1,65194

493

31035

131

11

11 16

13

19 18 14 32!

1231

17

10


Befolkningen fördelad efter språk, ålder och bildningsgrad.

parlée, l'âge et le degré d'instruction.

Under 10 år.

sous de 10 ans.

i l 12

ja ruotsia,och svenska.le suédois.

Paremmin ruotsia.Bättre svenska.

Mieux le suédois.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

! 15

Venäjää.Ryska.

Le russe.

16

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

17 18 1»

Saksaa.Tyska.

L'allemand.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

!0 21 22

Muita kieliä,övriga språk.

Autres langues.

Mp. j Np.Mk. Kvk.

.Yht.Bk.

Kieli tuntema-ton.

Okänt språk.Langue inconnue.

Mp. Np. | Yht.Mk. Kvk.' Bk.

Mp.Mk.

Yhteensä.Summa.

Total.

Np. Yht.Kvk. Bk.

18 16

5

11

34

121

21

14! 161 3i! !

7 1

— 2 1 2

41 4

1 -

4 2

21 -

1,144

865 83148 50

272i 262

2,329

1,69698

534

_ ! 1 1

252 305' 557'

16l'i 200! 36113 26! 39

78 157

Pori. — Björneborg. 40 (Jatkoa. —

S i v i s t y s m ä ä r ä.

B i l d n i n g s g r a d .


Ainoastaan suomea.

Endast finska.


Mp.

Mk.

Np.

Kvk.

Yht.

Bk.

Ainoastaan ruotsia.

Endast svenska.


Mp.

Mk.Np.

Kvk.

Yht.Bk.

10SuomeaFinska

Le finnois et

Paremmin suomea. :Bättre finska.

Mieux le finnois.

Mp.

Mk.

Np.

Kvk.

Yht.

Bk.

Koko väestö — Hela befolkningen — Toute lal ipopulation j 1,35311,3621 2,715

Sekä luku- että kirjoitustaidottomia — Varkenläs- eller skrivkunniga — Ne sachant ni lire niécrire ! 979: 982J 1,961

Lukutaitoisia — Läskunniga — Sachant lire . . j 57 721 129|Sekä luku- että kirjoitustaitoisia — Läs- och

skrivkunniga —• Sachant lire et écrire | 317 i 307' 624Ylemmän kansakoulun käyneitä tai vastaavan

oppimäärän suorittaneita — Personer, som ge-nomgått högre folkskola eller med motsvarandebildningsmâtt — Ayant fait les cours de Vécoleprimaire ou les cours d'instruction y correspon-dante

Keskikoulun kurssin tai vastaavan oppimääränsuorittaneita — Personer, som genomgått mel-lanskola eller med motsv. bildningsmâtt —Ayant fait les cours de l'école secondaire ou lescours d'instruction y correspondante

Korkeamman sivistyksen saaneita — Personermed högre bildningsmâtt — Degré d'instructionsupérieur

Sivistysmäärä tuntematon—Personer med okändbildningsgrad — Degré d'instruction inconnu .. I —j 1!

Kaupungissa syntyneet — Inom staden födda —Personnes nées dans la ville

Sekä luku- että kirjoitustaidottomia —• Varkenläs- eller skrivkunniga —• Ne sachant ni lire niécrire

Lukutaitoisia — Läskunniga — Sachant lire ..Sekä luku- että kirjoitustaitoisia — Läs- och

skrivkunniga — Sachant lire et écrireYlemmän kansakoulun käyneitä tai vastaavan

oppimäärän suorittaneita — Personer, som ge-nomgått högre folkskola eller med motsvarandebildningsmâtt — Ayant fait les cours de l'écoleprimaire ou les cours d'instruction y correspon-dante

Keskikoulun kurssin tai vastaavan oppimääränsuorittaneita — Personer, som genomgått mel-lanskola eller med motsv. bildningsmâtt —Ayant fait les cours de l'école secondaire ou lescours d'instruction y correspondante

Korkeamman sivistyksen saaneita — Personermed högre bildningsmâtt —Degré d'instructionsupérieur

Sivistysmäärä tuntematon — Personer medokänd bildningsgrad — Degré d'instructioninconnu

27 46

22- 38

5! 8

20J

?!2!

11

42

718

2127

570

100

1316

526

152

—I —i —I —

b) Ikä 10—15 T. — Personer i åldern

707 1,425

3443

1,096

252

- ! 2

—! 4

1 1

15

1

6

7

1

28

15

12

1

43

1

21

19

2

Forts. — Suite.) 41 Pori. — Björneborg.

u 12 13

Ja ruotsia,och svenska.le suédois.


Mieux le suédois.

Mp. Np.

Mk. Kvk.

Yht.

Bk.

: 16

Venäjää.

Ryska.

Le russe.

16

Mp. Np.

Mk. Kvk.

Yht.

Bk.

17 18 19

Saksaa.

Tyska.

L'allemand.

Mp. j Np.

Mk. ! Kvk.

Yht.

Bk.

20 I 21 2 2

Muita kieliä,

övriga språk.

Autres langues.

Mp.

Mk.

Np.

Kvk.

Yht.

Bk.

23 25

Kieli tuntema-ton.

Okänt språk.

Langue inconnue.

Mp. ; Np.

Mk. j Kvk.

Yht.Bk.

Mp.

Mk.

27 :

Yhteensä.

Summa.

Total.

Np.

Kvk.

Yht.

Bk.

32 321 64

—i 2

181 35

51 öl 10

21 —I

1,437i 1,449

2: —! 2

1,02661

350

1,03176

341

2,886

2,057137

691

I i

ii 1

10—15 år. — Personnes agèes de 10—15 ans.

26

12

12

2

33

18

14

1

59

30

26

3

_ —

! 1

1

—

—

—

—

i

i

i

i

—

— 765

2128

590

770

1316

560

1,535

3444

1,150

123 178

3| * 3

301

Pori. — Björneborg. 42 (Jatkoa. —Forts. — Suite.) 43 Pori. — Björneborg.

S i v i s t y s m ä ä r ä .B i l d n i n g s g r a d .Degré d'instruction.

2 i 3 ! 4

Ainoastaan suomea.

Endast finska.


Mp. Np.

Mk. Kvk.

Kaupungin ulkopuolella syntyneet — Utom sta- \den födda — Personnes nées hors de la ville. \ 181

Sekä luku- että kirjoitustaidottomia — Varkenläs- eller skrivkunniga — Ne sachant ni lire niécrire | 2

Lukutaitoisia — Läskunniga — Sachant lire . . i 3Sekä luku- että kirjoitustaitoisia — Läs- och !

skrivkunniga — Sachant lire et écrire i 137Ylemmän kansakoulun käyneitä tai vastaavan j

oppimäärän suorittaneita — Personer, som ge-nomgått högre folkskola eller med motsvarandebildningsmått — Ayant fait les cours de Vécole \primaire ou les cours d'instruction y correspon- !dante 39

Keskikoulun kurssin tai vastaavan oppimäärän ;suorittaneita — Personer, som genomgått mel- ilanskola eller med motsv. bildningsmått —iAyant fait les cours de Vécole secondaire ou les •cours d'instruction y correspondante ;

Korkeamman sivistyksen saaneita — Personer Imed högre bildningsmått — Degré d'instruction jsupérieur i . |

Sivistysmäärä tuntematon — Personer med okänd jbildningsgrad — Degré d'instruction inconnu .. !

Koko väestö ») — Hela befolkningen ) — Toutela population*) 899

Sekä luku- että kirjoitustaidottomia '— Varkenläs- eller skrivkunniga — Ne sachant ni lire ni :

Lukutaitoisia — Läskunniga — Sachant lire . .Sekä luku- että kirjoitustaitoisia — Läs- och


oppimäärän suorittaneita — Personer, som ge-nomgått högre folkskola eller med motsvarandebildningsmått — Ayant fait les cours de l'écoûprimaire ou les cours d'instruction y correspon-dante ;

Keskikoulun kurssin tai vastaavan oppimääränsuorittaneita — Personer, som genomgått mel- ilanskola eller med motsv. bildningsmått — |Ayant fait les cours de Vécole secondaire ou les jcours d'instruction y correspondante j

Korkeamman sivistyksen saaneita — Personer |med högre bildningsmått — Degré d'instruction ;supérieur !

Sivistysmäärä tuntematon — Personer med ;okänd bildningsgrad — Degré d'instruction \

') Niistä henkilöitä, joiden syntymäseutu onjtuntematon — Därav personer, vilkas fö-'delseort är okänd — Dont personnes dont le jlieu de naissance est inconnu

2330

707

139

206

3

152

51

914

1319

679

203

Yht.Bk.

387

26

289

90

1,813

3649

1,386

342



Mp.

Mk.Np.

Kvk.

10

Yht.

Bk.

2 12

10 I

SuomeaFinska

Le finnois et


Mieux le finnois.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

25

13! 13

6! 11

1 1

35

19

53

28

13 23

21 2

Yht.Bk.

45

26

17

36

i l 12 13

j a ruots ia ,och svenska.


Mieux le suédois.

Mp.

Mk.

27

3

21

3

53

15

33

5

Np.

Kvk.

20

10

6

4

53

28

20

5

Yht.Bk.

47

13

27

7

106

43

53

10

14 15 16

Venäjää.Byska.

Le russe.

Mp.

Mk.

—

—

—

—

—

—

—

Np.

Kvk.

—

—

—

—

—

—

Yht.Bk.

—

—

—

—

—

—

—

17 18

Saksaa

19

Tyska.L'allemand.

Mp.

Mk.

—

—

—

—

—

—

—

Np.

Kvk.

1

—

1

2

1

1

_

Yht.

Bk.

1

—

1

2

1

—

20 ! 21 : 22

Muita kieliä.övriga språk.

Autres langues.

Mp.

Mk.

1

—

1

1

—

Np.Kvk.

1

Yht.Bk.

2

—

1

—

2

i

1

1 1

2

2

23 24 25

Kieli tuntema-


Mp.

Mk.

—

_

—

Np.

Kvk.

—

—

Yht.Bk.

—

—

— — —

—

—

—

—

_ _

—

—

—

26

Mp.

Mk.

233

23

156

68

4

998

23m

746

191

7

—

27

JThteensà

Summa.

Total.

Np.

Kvk.

254

—

176

70

5

1,025

1319

737

248

8

28

Yht.Bk.

487

26

332

138

9

2,023

3650

1,483

439

15

i

Pori. — Björneborg. 44 (Jatkoa.

c) Ikä 15—20 v. — Personer i åldern 15—20 år. —

S i v i s t y s m ä är ä.B ild'nin gsgrad.Degré d'instruction.

Ainoastaan suomea.

Endast finska.


Mp.

Mk.

Np. I Yht.

Kvk. Bk.

Ainoastaan ruotsia.

Endast svenska.


Mp. ; Np. Yht.Mk. j Kvk. Bk.

9 10

Suo me aF i n s k a

Le finnois et


Mieux le finnois.

Mp.

Mk.Np. i Yht.

Kvk. Bk.

Kaupungissa syntyneet — Inom staden föddaPersonnes nées dans là ville 643 681 1

12

232

391

Sekä luku- että kirjoitustaidottomia — Varkenläs- eller skrivkunniga —• ./Ve sachant ni lire niécrire

Lukutaitoisia — Läskunniga — Sachant lire . .Sekä luku- että kirjoitustaitoisia — Läs- och


oppimäärän suorittaneita —• Personer, som ge-nomgått högre folkskola eller med motsvarandebildningsmått — Ayant fait les cours de Vécoleprimaire ou les cours d'instruction y correspon-dante .



Sivistysmäärä tuntematon—Personer med okändbildningsgrad — Degré d'instruction inconnu ..

Kaupungin ulkopuolella syntyneet — Utom,staden födda — Personnes nées hors de la ville i 230

Sekä luku- että kirjoitustaidottomia — Varkenläs- eller skrivkunniga — Ne sachant ni lire niécrire

Lukutaitoisia — Läskunniga — Sachant lire ..Sekä luku- että kirjoitustaitoisia — Läs- och

skrivkunniga —• Sachant lire et écrireYlemmän kansakoulun käyneitä tai vastaavan

oppimäärän suorittaneita — Personer, som ge-nomgått högre folkskola eller med motsvarandebildningsmått — Ayant fait les cours de Vécoleprimaire ou les cours d'instruction y correspon-dante



Sivistysmäärä tuntematon—Personer med okändbildningsgrad — Degré d'instruction inconnu ..

131

229

438

292

11li

461

829

522

12

108| 194

176 307

10

67

32

25

37

17

17

81' 148'

38

53

20

27

70:

27| 52

90

37

44

Forts. — Suite.)

Personnes agèes de 15—20 ans.


11 12 13



Mieux le suédois.

Mp.

Mk.

11

3

: 2

4

2

19

2

4

10

3

•—

Np.Kvk.

33

7

10

13

3

30

4

13

11

2

Yht.Bk.

44

10

12

17

5

49

6

17

21

5

14 ! 15 16

Venäjää,fiyska.

Le russe.

Mp.

Mk.

Np.Kvk.

_ _

Yht.Bk.

—

; ( i

—i —

—, —

; •

— —

—

—

—

—

—

—

—

—

—

17 ! 18 ' 19

Saksaa.

Tyska.

L'allemand.

Mp.

Mk.

Np.

Kvk.

— —

—

—

—

—

1

—

1

—

Yht.Bk.

—

_

1

_

1

—

l

20 21 ! 22

Muita kieliä.

Övriga språk.

Autres langues.

Mp.

Mk.

—

—

—

1

Np.

Kvk.

—

—

—

Yht.Bk.

—

—

—

—i 1

1

1

—

—

—

1

—

— —

1

23 24 '' 25

Kieli tuntema-ton.

Okänt språk.Langue inconnue'

Mp.

Mk.

_

Np.

Kvk.

__

—

— —

Yht.

Bk.

—

—

—

—

—

—

—; —

—. —

— —

—' —

2(5

Mp.

Mk.

721

812

244

425

29

3

290

110

92

154

29

4

27

Sfhteensà

Summa.

Total.

Np.Kvk.

795

76

245

486

41

10

383

32

117

214

44

3

28

Yht.Bk.

1,516

1518

489

911

70

13

673

412

209

368

73

7

Pori. — Björneborg. 46 (Jatkoa.

S i v i s t y s m ä ä r ä .



Ainoastaan suomea.

Endast finska.


Mp.

Mk.

Np.

Kvk.

Yht.

Bk.

5 ! 6 | ;

Ainoastaan ruotsia.

Endast svenska.


Mp.

Mk.Np.

Kvk.

Yht.

Bk.

9 | 10 |SuomeaFinska

Le finnois et


Mieux le finnois.

Mp.

Mk.

Np.

Kvk.Yht.

Bk.

Koko väestö1) — Hela befolkningen1) — Toutela population1) j 873 973

Sekä luku- että kirjoitustaidottomia — Varkenläs- eller skrivkunniga — Ne sachant ni lire ni jécrire : 9 10

Lukutaitoisia — Läskunniga — Sachant lire .. \ 22Sekä luku- että kirjoitustaitoisia — Läs- och I i

skrivkunniga —• Sachant lire et écrire j 3181 337Ylemmän kansakoulun käyneitä tai vastaavan j |

oppimäärän suorittaneita — Personer, som ge- j Inomgått högre folkskola eller med motsvarande ! !bildningsmått — Ayant fait les cours de Vécoleprimaire ou les cours d'instruction y correspon-dante | 522 614

Keskikoulun kurssin tai vastaavan oppimääränsuorittaneita — Personer, som genomgått mel-lanskola eller med motsy. bildningsmått —Ayant fait les cours de Vécole secondaire ou lescours d'instruction y correspondante


Sivistysmäärä tuntematon —• Personer med okändbildningsgrad — Degré d'instruction inconnu ..Niistä henkilöitä, joiden syntymäseutu on jtuntematon —• Därav personer, vilkas födelse- jort är okänd —• Dont personnes dont le lieu de !naissance est inconnu ',

1,846

1930

655

1,136

5

1

10 104

42

134

12 14

49 58

54

1 8

238

26

107

96

Kaupungissa syntyneet — Inom staden födda —Personnes nées dans la ville ! 1,393

Sekä luku- että kirjoitustaidottomia —• Varkenläs- eller skrivkunniga — Ne sachant ni lire niécrire ; 8

Lukutaitoisia —• Läskunniga — Sachant lire .. j 130Sekä luku- että kirjoitustaitoisia — Läs- och

skrivkunniga —• Sachant lire et écrire j 674Ylemmän kansakoulun käyneitä tai vastaavan

oppimäärän suorittaneita — Personer, som ge-nomgått högre folkskola eller med motsvarandebildningsmått — Ayant fait les cours de l'écoleprimaire ou les cours d'instruction y correspon-

Keskikoulun kurssin tai vastaavan oppimääränsuorittaneita — Personer, som genomgått mel-lanskola eller med motsv. bildningsmått —Ayant fait les cours de l'école secondaire ou lescours d'instruction y correspondante


Sivistysmäärä tuntematon — Personer medokänd bildningsgrad —- Degré d'instruction

576

d) Ikä 20 T. tai sen yli. — I åldern 20 år

743

243

207

316

118

57

2,118

8363

952

789

5

1

3,511

16493

1,626

1,365

10

i-i i

1

-

— •

i-i

—

—

8

—

.2

5

1

—

c

—

2

6

1

—

257

4

67

123

32

31

486

239

140

193

86

26

Forts. — Suite). 47 Pori. — Björneborg.

11 12 | 13



Mieux le suédois.

Mp.

Mk.

30

5

! 6

14

5

Np.

Kvk.

63

11

23

24

5

Yht.

Bk.

93

16

29

38

10

14 15 16

Venäjää.

Ryska.

Le russe.

Mp.

Mk.

—

—

—

—

—

Np.

Kvk.

—

—

—

—

—

Yht.

Bk.

—

—

—

—

—

17 18 19

Saksaa.

Tyska.

L'allemand.

Mp.

Mk.

—

—

—

—

—

Np.

Kvk.

1

—

1

—

—

Yht.

Bk.

1

—

1

—

—

20 21

Muita kieliä,

övriga språk.

Autres langues.

Mp.Mk.

2

2

—

—

—

1

Np.

Kvk.

—

—

—

—

—

Yht.

Bk.

2

2

—

—

1

Kieli tuntema-ton.

Okänt språk.

Langue inconnue.

Mp.

Mk.

—

—

—

—

—

Np.

Kvk.

—

—

—

—

—

Yht.Bk.

—

—

—

—

—

Mp.

Mk.

1,012

922

337

579

58

7

1

Yhteensä

Summa.

Total.

Np.

Kvk.

1,178

108

362

700

85

13

|

i.

Yht.

Bk.

2,190

1930

699

1,279

143

20

1

eller

65

—

10

26

14

15

däröver. —

155

11

46

35

60

12

220

11

56

61

74

27

• Personnes

—

—

—

—

—

—

—

—

âgées

—

—

—

—

de 20

—

—

—

—

ans

—

—

—

—

et dm

—

—

—

—

untagi

1

—

—

1

—

—

—

—

1

—

—

1

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

1,717

8134

751

726

51

47

2,767

11403

1,140

1,022

152

39

4,484

19537

1,891

1,748

203J

86

Pori. — Björneborg. 48 (Jatkoa. — Eorts. — Suite.) 49 Pori. — Björneborg.

S i v i s t y s m ä ä r ä.





Mp.

Mk.

Kaupungin ulkopuolella syntyneet — Utom sta-den födda — Personnes nées hors de la ville 1,843

Sekä luku- että kirjoitustaidottomia —• Varken !läs- eller skrivkunniga — Ne sachant ni lire ni jécrire 9

Lukutaitoisia — Läskunniga — Sachant lire . . 280Sekä luku- että kirjoitustaitoisia — Läs- och

skrivkunniga — Sachant lire et écrire 1,015Ylemmän kansakoulun käyneitä tai vastaavan '

oppimäärän suorittaneita — Personer, som ge-1nomgått högre folkskola eller med motsvarande \bildningsmått — Ayant fait les cours de l'écoleprimaire ou les cours d'instruction y correspon-dante j 524

Keskikoulun kurssin tai vastaavan oppimäärän isuorittaneita — Personer, som genomgått mel- jlanskola eller med motsv. bildningsmått —• iAyant fait les cours de Vécole secondaire ou les icours d'instruction y correspondante j 15

Korkeamman sivistyksen saaneita — Personer imed högre bildningsmått — Degré d'instruction \supérieur —

Sivistysmäärä tuntematon — Personer med okänd ,bildningsgrad — Degré d'instruction inconnu .. \ .—

Koko väestö ') — Hela befolkningen1) — Toute lapopulation x) ! 3,237

Sekä luku- että kirjoitustaidottomia — Varken jläs- eller skrivkunniga — Ne sachant ni lire ni \écrire

Np.Kvk.

Yht.Bk.

2,747

17725

1,415

576

14

Lukutaitoisia -— Läskunniga — Sachant lireSekä luku- että kirjoitustaitoisia — Läs- och

17410

skrivkunniga — Sachant lire et écrire 11,689Ylemmän kansakoulun käyneitä tai vastaavan

oppimäärän suorittaneita — Personer, som ge- •nomgått högre folkskola eller med motsvarande ibildningsmått — Ayant fait les cours de Vécoh jprimaire ou les cours d'instruction y correspon-dante 1,101 1,365

Keskikoulun kurssin tai vastaavan oppimääränsuorittaneita — Personer, som genomgått mel- !lanskola eller med motsv. bildningsmått — !Ayant fait les cours de l'école secondaire ou les :

cours d'instruction y correspondante 20 19!Korkeamman sivistyksen saaneita — Personer !

med högre bildningsmått —> Degré d'instruction jsupérieur j •—j 1

Sivistysmäärä tuntematon — Personer med i [okänd bildningsgrad — Degré d'instruction' |inconnu '

') Niistä henkilöitä, joiden syntymäseutu on:tuntematon — Därav personer, vilkas födelse- jort är okänd — Dont personnes dont le lim de jnaissance est inconnu

4,865

251,088

2,367

4,590

261,005

2,430

1,100

29

8,102

421,498

4,056

2,466

39



Mp.

Mk.

Np. Yht.

Kvk. Bk.

29 44

1

10

14

2

2

30 53

15

18

17

23

73

25

32

9 ! 10 |SuomeaFinska

Le finnois et


Mieux le finnois.

Mp.

Mk.Np.Kvk.

325

146

34

62

582

110

143

269

66

93

432

39

134

145

83

31

918

278

274

169

57

Yht.

Bk.

757

145210

291

117

93

1,500

388417

338 607

235

150

jol

ua ruch s

? suédc

12 | 13

otsia,venska,is.


Mieux le suédois.

Mp.

Mk.

I 189

0

33

: 89

25

37

254

5

43

115

39

52

J

Np.Kvk. ;

258!

1!-talo

48

95

77

21

413

217

94

130

137

33

Yht,Bk.

447

1

81

184

102

58

667

222

137

245

176

85

14 15 '

VenäjääRyska.

Le russt

Mp.

Mk.

3

—

1

—

1

1

3

—

1

—

1

1

Np.

Kvk.

3

1

—

1

—

1

3

1

—

1

—

1

1ii -

1 6

Yht.Bk.

6

1

1

1

1

2

6

1

1

1

1

2

17 18

SaksaaTyska.

L'allemar

Mp.

Mk.

12

—

3

9

—

—

12

—

3

9

—

—

Np.

Kvk.

8

_

_

5

2

1

8

—

—

5

2

1

19

id.

Yht.Bk.

20

—

3

14

2

1

20

—

3

14

2

1

20

Mu

ÖV)

Åut

Mp.

Mk.

31

1

5

21

1

3

33

1

5

22

1

4

1

21

ita Me•iga spres läng

Np.

Kvk.

12

—

3

8

1

—

12

3

8

| 1

22

tiä.råk.ues.

Yht.Bk.

43

1

8

29

2

3

45

8

30

2

L

1

23 !

Kieli

OkàLang

Mp.

Mk.

—

—

—

—

—

—

—

—

—•

—

—

—

24

tunttton.

ma-

nt spraK.ueinconnue.

Np.Kvk.

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

i

!

Yht.Bk.

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

_

Mp. jMk.

j

2,432

n!292

1,143

803

78

105

4,151

19426

1,894

1,531

129

152

2

SHiteensä

Summa.

Total.

Np.Kvk.

3,504

19784

1,615

848

184

54

6,272

301,187

2,755

1,870

336

93

1

1

Yht.Bk.

5,936

301076

2,758

1,651

262

159

10,423

491,613

4,649

3,401

465

245

1

3

Pori. — Björneborg. 50 (Jatkoa. —

e) Ikä tuntematon. — Personer

Sivistys määrä.Bildningsgrad.




Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.



Mp.

Mk.

Np.

Kvk.

Yht.

Bk.

9 10

SuomeaFinska

Le finnois et

Paremmin suomeaBättre finska.

Mieux le finnois.

Mp.

Mk.

Np.

Kvk.

Yhfc.

Bk.

Kaupungissa syntyneet — Inom stadenPersonnes nées dans la ville

födda


Lukutaitoisia — Läskunniga — Sachant lire..Sekä luku- että kirjoitustaitoisia — Läs- och

skrivkunniga —• Sachant lire et écrire . . . .Ylemmän kansakoulun käyneitä tai vastaavan

oppimäärän suorittaneita —• Personer, som ge-nomgått högre folkskola eller med motsvarandebildningsmått — Ayant fait les cours de Vécoh'primaire ou les cours d'instruction y correspon-dante



Sivistysmäärä tuntematon — Personer med okändbildningsgrad — Degré d'instruction inconnu. .

Kaupungin ulkopuolella syntyneet — Utom staden födda — Personnes nées hors de la ville..


Lukutaitoisia — Läskuimiga — Sachant lire..Sekä luku- että kirjoitustaitoisia —• Läs- och


oppimäärän suorittaneita — Personer, som ge-nomgått högre folkskola eller med motsvarandebildningsmått —• Ayant fait les cours de l'écoleprimaire ou les cours d'instruction y correspon-dante

Keskikoulun kurssin tai vastaavan oppimääränsuorittaneita — Personer, som genomgått mel-lanskola eller med motsv. bildningsmått —Ayant fait les cours de l'école secondaire ou lescours d'instruction y correspondante


Sivistysmäärä tuntematon—Personer med okändbildningsgrad — Degré d'instruction inconnu..

Forts. — Suite.) 51 Pori. — Björneborg.

av okänd ålder. — vnconnu.

' 11ja ruochle suéd

12o t s i

s ve nois.

13a.ska .


Mieux le suédois.

Mp.Mk.

—

—

—

Np.Kvk.

—

—

Yht.Bk.

—

14 | 15 | 16

Venäjää.Ryska.

Le russe.

Mp.

Mk.

—

Np.

Kvk.

—

Yht.

Bk.

—

17 18

SaksaaTtrafra

19

L'allemand.

Mp.

Mk.

—

Np.Kvk.

—

... |

Yht.Bk.

—

20

Ml

Öv

Au

Mp.

Mk.

1

i

1 21

lita ki

22

îlia.

irâ.t

res langues.

Np.

Kvk

—

Yllt,Bk.

1

1

23

Kiel

24

i tuntton.

Okänt spLangue incc

Mp.Mk.

—

Np.Kvk.

—

25

eiua-

råk.nnue.

Yht.Bk.

j

—

26

Mp.Mk.

2

6

1

2

2

1

27 ' 28

Yh teensä.

Total.

Np.Kvk.

3

11

1

Yht.Bk.

2

2

9

12

2

2

2

Pori. —- Hjörneborg. 52 (Jatkoa.

S i v i s t y s m ä ä r ä.B i l d n i n g s g r a d .Degré d'instruction.



Mp. I Np.Mk. Kvk.

Yht.Bk.



Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

9 I 10 |Su o meaFinska

Le finnois et


Mieux le finnois.

Mp.Mk.

Np. Yht.Kvk. Bk.

Koko väestö1) —Hela befolkningen1)— Toute•population x) 16 22

Sekä luku- että kirjoitustaidottomia •— Varkenläs- eller skrivkunniga — Ne sachant ni lire niécrire

Lukutaitoisia — Läskunniga — Sachant lire..Sekä luku- että kirjoitustaitoisia —• Läs- och


oppimäärän suorittaneita — Personer, som ge-nomgått högre folkskola eller med motsvarandebildningsmått — Ayant fait les cours de Vécoleprimaire ou Us cours d'instruction y correspon-dante

Keskikoulun kurssin tai vastaavan oppimääränsuorittaneita — Personer, som genomgått mel-lanskola eller med motsv. bildningsmått —Ayant fait les cours de Vécoh secondaire ou lescours d'instruction y correspondante

Korkeamman sivistyksen saaneita — Personermed högre bildningsmått — Degré d'instruction i !supérieur —! ;—

Sivistysmäärä tuntematon —Personer med okändbildningsgrad — Degré d'instruction inconnu.. ; 10| 19

x) Niistä henkilöitä, joiden syntymäseutu on;tuntematon —• Därav personer, vilkas födelse-ort är okänd — Dont personnes dont le lieu denaissance est ineonmi 20

Kaupungissa syntyneet — Inom staden födda -Personnes nées dans la ville 3,894

Sekä luku- että kirjoitustaidottomia — Varkenläs- eller skrivkunniga — Ne sachant ni lire niécrire 876

Lukutaitoisia — Läskunniga — Sachant lire.. 214Sekä luku- että kirjoitustaitoisia — Läs- och

skrivkunniga — Sachant lire et écrire 1,732Ylemmän kansakoulun käyneitä tai vastaavan

oppimäärän suorittaneita — Personer, som ge-nomgått högre folkskola eller med motsvarandebildningsmått — Ayant fait les cours de Vécohprimaire ou les cours d'instruction y correspon-dante 1,067



Sivistysmäärä tuntematon — Personer, medokänd bildningsgrad — Degré d'instructioninconnu

— 1

29

29

f) Kaikki ikäryhmät. — Samtliga

4,607

840434

1,946

1,379

6

1

1

8,501

1,716648

3,678

2,446

11

1

1

15

8

2

5

—

—

_

20

9

4

5

2

—

35

17

6

10

2

—

_

357

97

89

162

58

32

_

609

40

174

243

966

1447

263i

405!

114

33

172

65

Forfcs. — Suite.) 53 Pori. — Björneborg.

i i 12 1 3

ja ruotsia,ooh svenska.le suédois.


Mieux le suédois.

Mp. | Np. | Yht.Mk. Kvk.j Bk.

14 15

Venäjää.Ryska.

Le russe.

16

Mp.

Mk.

Np.

Kvk.

Yht.

Bk.

17 j 18 I 19

Saksaa.

Tyska.

L'allemand.

Mp.Mk.

Np. Yht.Kvk. Bk.

20 21 22

Muita kieliä,övriga språk.

Autres langues.

Mp.Mk.

Np. ; Yht.Kvk. Bk.

23 ! 24 ! 25

Kieli tuntema-ton.


Mp. | Np. i Ylit.

Mk. Kvk. i Bk.

26 ! 27 ! 28

Yhteensä.Summa.

Total.

Mp. Np. \ Yht.Mk. \ Kvk. | Bk.

-I —

— 1

åldersklasser. — Toutes les personnes.

120

71

35

40

20

17

237

82

59

357

13

117

99

74| 94i

15 32

1 2

l: 2

1 1

18 24

10

lOi 21

4,390 j 5,476

902| 862222 i 475

1,859; 2,207

1,274| 1,686

831 196

501 49

42

19 29

31

9,866

1,764697

4,066

2,960

279

99

Pori. — Björneborg. 54 (Jatkoa. — Ports. — Suite.) 55 Pori. — Björneborg.

S i v i s t y s m ä ä r ä .B i l d n i n g s g r a d .Degré d'instruction.



Mp.Mk.

Np.Kvk.

Kaupungin ulkopuolella syntyneet — Utom sta-den födda — Personnes nées hors de la mile..


Lukutaitoisia — Läskunniga •— Sachant lire..Sekä luku- että kirjoitustaitoisia — Läs- och

skrivkunniga —• Sachant lire et écrireYlemmän kansakoulun käyneitä tai vastaavan

oppimäärän suorittaneita — Personer, som ge-nomgått högre folkskola eller med motsvarandebildningsmått — Ayant fait les cours de Vécoleprimaire ou les cours d'instruction y correspon-dante



Sivistysmäärä tuntematon •—Personer med okändbildningsgrad — Degré d'instruction inconnu..

Koko väestö1) — Hela befolkningen1) — Toute la

2,474! 3,508

152; 190306! 754

!1,303 1,743

695

16

803

17

6,378 8,136Sekä luku- että kirjoitustaidottomia — Varken

läs- eller skrivkunniga •— Ne sachant ni lire niécrire 1,028 1,030

Lukutaitoisia •— Läskunniga — Sachant lire.. 520 1,189Sekä luku- että kirjoitustaitoisia — Läs- och

skrivkunniga — Sachant lire et écrire 3,035! 3,690Ylemmän kansakoulun käyneitä tai vastaavan |

oppimäärän suorittaneita — Personer, som ge- !nomgått högre folkskola eller med motsvarandebildningsmått — Ayant fait les cours de Vécole iprimaire ou les cours d'instruction y correspon- \dante 1,763 2,183

Keskikoulun kurssin tai vastaavan oppimääränsuorittaneita — Personer, som genomgått mel-lanskola eller med motsv. bildningsmått —Ayant fait les cours de Vécole secondaire ou lescours d'instruction y correspondante j 21 23


Sivistysmäärä tuntematon — Personer medokänd bildningsgrad •— Degré d'instructioninconnu 10! 20

x) Niistä henkilöitä, joiden syntymäseutu ontuntematon — Därav personer, vilkas födelse-ort är okänd — Dont personnes dont le lieu denaissance est inconnu 10

Yht.Bk.



Mp. i Np.Mk. Kvk.

Yht.Bk.

9 I 10 |S u o m e aFinska

Le finnois et


Mieux le finnois.

Mp. | Np. i Yht.Mk. Kvk. Bk.

5,982

34!1,060

3,046

1,498

33

14,514

2,0581,709

6,725

3,946

44

2

30

31

47

81

16

17

62

22

68 115

13! 214j 5

19 35

22

10

90

225

23

27

12

39

13

2

152

386

41

386 517

94j 153

169

52

62

743

1213

183

331

110

94

176

111

32

1,126

1080

327

419

225

65

903

846

247

345

163

94

1,869

2293

510

750

335

159

1 111 1 3



Mieux le suédois.

Mp.Mk.

i! 249

66

45

114

38

40

370

! 137

80

155

1 58

bï

• 1

Np.Kvk.

324

818

69

114

92

23

561

1419

151

173

166

38

L -

Yht.Bk.

573

1424

114

228

130

63

931

2726

231

328

22

9

1 4 15

VenäjääRyska.

Le russe

Mp.Mk.

3

_

1

—

1

1

5

2

1

—

1

1

Np.Kvk.

3

1

—

1

—

1

3

1

—

1

1

1 6

Yht.Bk.

6

1

1

1

1

o

8

;

Saksaa.Tyska.

L'allemand.

Mp.Mk.

16

3

4

9

—

17

3

5

9

Np.Kvk.

14

4

—

7

2

1

16

5

1

2

Yht.Bk.

30

7

4

16

o

1

33

8

16

Muita kieliä,övriga språk.Autres langues.

Mp.Mk.

i

38

3

8

23

1

3

41

3

9

24

1

4

\

Np.Kvk.

15

2

3

g

1

—

16

3

9

1

\ -

\ -

Yht.Bk.

53

5

11

32

où

3

57

6

12

3

_j

Kieli tuntema-ton.


Mp.Mk.

—

—

—

—

—

—

—

Np.Kvk.

—

—

—

Yht.Bk.

—

—

—

— —

— —

—; —

—

—

! -—

- —

—

• —

1 —

26 27 I

Yhteensä.Summa.

Total.

Mp. ;

Mk.

3,2131

175319

1,471,1

1,027i

111

109

1

7,616

1,077541

3,331

2,304

194

159

1C

le

Np.Kvk.

4,4491

223^816'

1,987;

1,132

233

57

1

9,948

1,0851,293

4,195

2,819

429

1 106

; 21

i 22

2 8

Yht.Bk.

7,662

3981,135

3,458

2,159

344

166

2

17,564

2,1621,834

7,526

5,123

623

265

31

\\ 36


X. Väestö jaettuna kielen, sivistysmäärän ja iän mukaan. —Population répartie selon la langue?

a) Suomea puhuvat (muk. myös paremmin suomea kuin ruotsia puhuvat.)Personnes parlant le finnois (y compris toutes personnes

Ikäryhmä.Åldersgrupp.

Groupe d'âge.

Sekä luku- että kirjoi-tustaidottomia.

Varken läs- ellerskrivkunniga.

Ne sachant^ ni lire niécrire.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.


Mp. i Np.Mk. i Kvk.

Yht.Bk.

Sekä luku- että kirjoi-tustaitoisia.

Läs- och skrivkunniga.Sachant lire et écrire.

Mp.Mk.

Np. Yht.Kvk. ! Bk.

Kaupungissa syntyneet — Inom stadenfödda — Personnes nées dans la ville—10 v. — år

15—20» »20—30» »30—40 » »40—50» »>50—60» »60—70» »70—80» »80—90» »90— » »>Ikä tuntematon —• Okänd ålder — Age

inconnu

Kaupungin ulkopuolella syntyneet —Utom staden födda — Personnes néeshors de la ville—10 v. — år

10—15 » »15—20» »20—30» »30—40» »40—50 » »50—60» »60—70» »70—80 » »80—90 » »90— » »Ikä tuntematon —• Okänd ålder — Age

inconnu

88584821841

14*

Kaikki suomea puhuvat1) — Samtligafinska talande') — Ensemble des person-nes parlant le finnois1)—10 v. — år

10—15» »15—20 » »20—30» »30—40» »40—50 » »50—60 » »60—70» »70—80 » »80—90» »90— » »Ikä tuntematon — Okänd ålder — Age

inconnu') Niistä henkilöitä, joiden syntymäseutu

on tuntematon — Därav personer, vil-kas födelseort är okänd — Dont person-nes, dont le lieu de naissance est inconnu

1,040990239622

84811

—

19174

3

;247o

1

1,04098913103124

143

—•

1

1,7301,663

'-15

350316

244

12

—

1

2,0801,979

3619gq

44

2032

1

221 47447 5028| 16121014!183744

92

312123

1020|27i47787928

ïl

6132453

10612163211!

7942432

27|50

150!20122297 ;1611

533593122304165

1151233781

1

1,26974198

4074

203307343160372

2

1

6994411213f7

141657223

1,106366

14777

197279301122

1,802133503070

1152684224661974531

1,82126157624122218115210862133

2

2,12024954123829730120714599376

3,941510

1,117479519482359253161

509

1,39765

15089

2202361279|20211135

71

3,21832672633044241743131017348101

1,89669

16511335043241822688323

3,29313431520257066869742819967101

21 —

4,01731870735164773362537118769

9

4j -

— 1

7,235644

1,433681

1,08911,1501,056

681360117191

OY Pori . — Björneborg.

Befolkningen fördelad efter språk, bildningsgrad och ålder.le degré d'instruction et l'âge.

Finska talande (inberäknat bättre finska än svenska talande.)sachant plus parfaitement le finnois que le suédois.)

i i 12 18Ylemmän kansa-

koulun käyneitä taivastaavan oppimää-rän suorittaneita.

Personer, som ge-nomgått högre folk-skola eller medmotsv. bildnings-

mätt.Ayant fait les coursde l'école primaire oudes cours d'instruc-tion c

Mp.

Mk.

1,229

10742339015510144

9

—

864

4514827819713846

821

1

2,094

152571668352239

911721

1

1

orrespont

Np.

Kvk.

1,622

16447652023515657131

979

6219634422511430

71

—

2,602

22667286446027087202

1

1

iante.

Yht.Bk.

2,851

27189991039025710122

1

1,843

107344622422252761531

1

4,696

3781,2431,532

8125091783741

2

2

1 4 15 16

Keskikoulun kurs-sin tai vastaavanoppimäärän suorit-

taneita.Personer, som ge-nomgått mellansko-la eller med motsv.

bildningsmått.Ayant fait les coursde l'éeola secondaire

ou des cours lin-struction correspon-

Mp.

Mk.

63

125254431

.

68

11817

91445

—

131

24342131876

—

dante.

Np.

Kvk.

120

1284323148Q

128

13033282475

—

—

248

258765138158

•

Yht.Bk.

183

253682718114

_

196

2485037381110

—

—

379

410111864562214

—

17 18 19

Korkeamman si-vistyksen saaneita.

Personer medhögre bildnings-

mått.Degré d'instruction

Mp.

Mk.

32

. .1

159232

. -

63

_1

191714831

—

95

'.2

342616115

' l

—

uperieu

Np.

Kvk.

34

.—7

14841

32

117

95

—

—

66

—8

311791

_

.

—

r.

Yht.Bk.

66——8

291764

—

95

2362619831

—

161

—106543251251

—

20 21 22


Personer medokänd bildnings-

grad.Degré d'instruction

inconnu.

Mp. ; Np. Yht.Mk. i Kvk. Bk.

; i

—

— •

—

— •

—

—

—

—

1

.—————.—

—

1

10

——————

10

9

11

—————.—

—

1

——————.—.

11

———————

_

2

—————.——

1 2

20; 3011 1

—i ——; ___, ——i —•— ——; ——i ——, —

19j 29

18 27

2 3

Mp.

Mk.

4,2511,156

733710666364277195119227

2

2,86021920126755648749433821166142

5

7,1211,375

934977

1,22285177153433088212

16

10

2 4

Yhteensä

Summa.Total.

X p .

Kvk.

5,2161,115

735762889591434317243102271

4,02526723134577274571346832913219

3

9,2621,382•967

1,1071,6611,3361,147

785572234462

23

21

25

Yht.Bk.

9,4672,2711,4681,4721,555

95571151236212434

1

2

6,885486432612

1,3281,2321,207

80654019833

3

8

16,3832,7571,9012,0842,8832,1871,9181,319

902322674

39

31

Pari. — Björneborg. 58

b) Ruotsia puhuvat (muk. myös paremmin ruotsia kuin suomea puhuvat.Personnes parlant le suédois (y compris toutes les personnes


Groupe d'âge.



Ne sachant ni lire niécrire.

i Mp.

Mk.Np.Kvk.

Yht.Bk.

Lukutaitoisia.Läskunniga.

Sachant lire.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

10



Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

Kaupungissa syntyneet — Inom stadenfödda — Persannes nées dans la ville—10 v. — år

10—15 »15—20 »20—30 »30—40 »40—50 »50—6060—7070—8080—9090—Ikä tuntematon — Okänd ålder — Age j

inconnuI

Kaupungin ulkopuolella syntyneet — Utom jstaden födda — Personnes nées hors de jla ville !—10 v. — år j

10—1515—2020—3030—4040—50 » »50—60 » »60—7070—8080—9090—Ikä tuntematon •— Okänd ålder — Age

inconnu

Kaikki ruotsia puhuvat1) — Samtligasvenska talandex) — Ensemble des per-sonnes parlant le suédois1)—10 v. —år

10—1515—2020—3030—4040—5050—6060—7070—8080—9090— » »Ikä tuntematon — Okänd ålder — Age

inconnu

^Niistä henkilöitä, joiden syntymäseutuon tuntematon — Därav personer, vil-kas födelseort är okänd—Dont person-nes, dont le lieu de naissance est inconnu.

2120

2929

3634

il 9

29

324

1011

4455

221674

17423129114

1410252822

1232332101

1373

15154

14920176

101017292014

6

27243491611232432352910


Svenska talande (inbeiäknat bättre svenska än finska talande.)sachant plus parfaitement le suédois que le finnois).

1 1 12 1 3

Ylemmän kansa-koulun käyneitä taiVastaavan oppimää-rän suorittaneita.

Personer, som ge-nomgått högre folk-skola eller

motSA

Ayan

med'. bildnings-

mått.t fait les cours

de l'école primaire oudes cours d'iristruc-tion correspondante.

Mp.

Mk.

45

162934632

131

226

30232418611

177

388

39262824

931

1

1

Np.

Kvk.

64

1410136

1794

—

136

617263122151162

200

2027273428322010

2

—

Yht.Bk.

109

3012106

102312. 6—

267

28235654463317

73

377__58356660565629133

1

1

1 4 15 ! 16Keskikoulun kurs-sin 1,ai vastaavan

oppimäärän suorit-taneita.

Personer, som ge-nomgått mellansko-la eller med motsv.

bildningsmått.Ayant fait les coursde l'école secondaireou d es cours d m-struction eorrespon-

Mp.

Mk.

20

2443421

——

41

31153775

——

61

51596

1196

—

—

dante.

Np.

Kvk.

76

213105

1620

7

Yht.Bk.

96

417148

20228

2| 21

102

4141915261482

—

178

627292042341541

—

1

143

72524183321132

—

239

1142382653432141

—

17 18 19




ftuverieur.

Mp.

Mk.

17

26324

———

42

32

1114

93

——

59—.—58

1416133

——

—

Np

Kvk.

15

384

———.——

Yht.Bk.

32

51 14

724

———

23

293531

.——

65

5111419124

38——5

177531

——

—

97——10252121164

——

—

20 21 22




inconnu.

Mp. ' Np.Mk. | Kvk.

. .————

———

———————— •

—

— .

—

—

— -

—

—

—

—

—

—

Yht.Bk.

. !

— ——

— —

— _

— —— —

— —

— : —

. —

—

— .

—

—

—

—

—

—

1———1

——.—

———

—

1

————————

1———1

——————

—

1

2 3

Mp.

Mk.

1359fi321120131212

72

—

296253122434257422010

4

24

fhteensiSumma.Total

Np.

Kvk.

2572734332021274028216

3923921375954625745178

4325163336355695427124

1

1

65159557080

. 758997733814

1

2

25

Yht.Bk.

392M

6644403439523523

6

688575259

10296

11999652712

1,08311011810314313015815110015018

2̂

3


1


Groupe d'âge.

Kaupungissa syntyneet — Inom stadenfödda — Persmtms nées dans la ville

—10 v. — år; 10—15 » »

15—20 » »20—30 » »30—40 » »40—50 » »50__60 » »60—70» »70—80 » »80—90 » »90— » »Ikä tuntematon — Okänd ålder — Age

inconnu

Kaupungin ulkopuolella syntyneet — Utomstaden födda — Personnes nées hors dela ville

—10v. — år10—15» »15—20» »20—30 » »30—40» »40—50 » »50—60 » »60—70» »70—80 » »80—90» »90— » »Ikä tuntematon — Okänd ålder — Age

inconnu

Kaikki muita kieliä puhuvatL) — Samt-liga personer talande övriga språk l)— :

Ensemble des personnes parlant d'autreslanques *•)

1 —10 v. — år10—15» »15—20 » »20—30» »30—40 » » !40—50 » »50__60 » » |60—70 » »70—80» »80—90» »90— » »Ikä tuntematon — Okänd ålder — Age

inconnu

') Niistä henkilöitä, joiden syntymäseutuon tuntematon — Därav personer, vil-kas födelseort är okänd—Dont personnesdont h lieu de naissance est inconnu . .

c) Muita kieliä puhuvat.2 3 4




Mp.Mk.

65

1

87

1

Np.Kvk.

Î

i

7

6

1

9

8

—

1

! Yht.Bk.

; t

13

11

-j

-,

1715

1

1

5 6 7

Lukutaitoisia.Lasku nniga.Sachant lire.

Mp.Mk.

1 Np.Kvk.

_ _

J

s

—i —

i

—

Yht.Bk.

—

î

— —

1

— Personer,

8 9

Sekä luku- etttitstaitois

Läs- och skrivlSachant lire e

Mp. Np.Mk. i Kvk.

i

!| 1li -

| i! JL

j

!

13q

31

13| 2

1

15 4

O

qK

2

1 -

li

1

talande

10

ä kirjoi-ia.cunniga.t écrire.

Yht.Bk.

2

1i

i

163

K

K

1

i19

A

1

2KK

1

1

1


övrigai i

språk. — Personnes

1 2 i 1 3

Ylemmän kansa-koulun käyneitä taivastaavan oppimää-rän suorittaneita.


mått.Ayant fait les coursde l'école primaire oudes cours d'instruC'tion correspondante.


—

—

32

1

89634

1

33i

1

89734

—

—

—

17

Q

1433121

—

17

—

—

—

49

31

12129461

1

50

2 31433121

i -i

1121210461

1

1

14

parlant d'autres langn

15 I 16Keskikoulun kurs-sin tai vastaavanoppimäärän suorit-

taneita.Personer, som ge-nomgått mellansko*la eller med motsv.

bildningsmått.Ayant fait les coursde l'école secondaireou des cours d'in-struction correspon-

dante.

Mp. ! Np. Yht.Mk. Kvk. : Bk.

s

—

—

—

2

.

1

1

—

—

_

—

3

. .

—

—

—

5

——' 11 11 21 1

—i

— ~

2 3 5

; . .. ..

1 —— 11 1

—; 1—! —

.|

— —

1121

—

—

es.

17 18 ' 19

Korkeamman si-viatyksen saaneita.



supérieur.

Mp.

Mk.

1_

1

—

—

4

—

Np. Yht.Kvk. Bk.

_

—

—

—

2

—2 11 11 —

—; —— ' • —

1_

1

—

—

6

——

321

——

i

5 2

'— —212

——

—

11

————

—

—

7

—322

———

—

20 21 2 2

Sivistysmäärä tun-tematon .



inconnu.

Mp. ; Np. ! Yht.Mk. Kvk.

i

—

—

—

—

—' —•

Bk.

—

—

—

—| —j —— ——

.—.—. —

__ .—; ————

—i ——i ——; •—

—i —; —

— —! —

— _ ——; —•! ' —— : —

.— — ———

. •',

'

— —

23 24

Yhteensä

Mp.

Mk.

4

3

1

—

—

57811

141510

34

.—

63

1112

14151234

—

1

2

Summa.Total.

Np.

Kvk.

3

21

—

25

Yht.Bk.

7

51

1

—

'—

326217542311

—

35

8o

1754231

-

—

8914

3'c

2120145711

1

981943

2120165711

1

2


XI. Väestö jaettuna uskontokunnan ja iän mukaan. —Population répartie selon


Groupe d'âge.

Luterilaisia.Lutheraner.Luthériens.

Mp.

Mk.

1,434995

1,0081,287

912844589359100232

9

Np.

Kvk.

1,4431,0241,1761,7411,4091,235

881643273612

6

Yht.Bk.

Baptisteja.Baptister.

Mp. j Np. Yht.Mk. I Kvk. Bk.

8 • 9 I 1

Metodisteja.Metodister.Méthodistes.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

i l 12 13Reform., angl.

ja muita \protestantteja. :Reform., angl. ioch andra pro- i

testanter. iAutres protes- ;

tants. i

Mp. ! Np.Mk. j Kvk.

Yht.Bk.

—10 v.— år j 1,43410—1515—20» »20—30» »30—40 » »40—50 » »50—60 » »60—70 » »70—80 » »80—90 » »90— » »Ikä tuntematon — Okänd ålder —

Age inconnu

2,8772,0192,1843,0282,3212,0791,4701,002

373844

15

—! 1

Yhteensä — Summa | 7,562| 9,894| 17,456| lj 2| 3| 3| 1H 14| 2| 1| 3\

XII. Väestö jaettuna uskontokunnan, iän ja sivistysmaa rän mukaan. —Population répartie selon la confession,

Uskontokunta.Trosbekännelse.

Confession.

2 3 4



Ne sachant, niécrire.

Mp.

Mk.

1,026

1,023i

11

23

23

—

Np.

Kvk.

1,031

1,025o4

13

13

—

lire ni

Yht.Bk.

2,057

2,048351

36

36

—

5 6 7

Lukutaitoisia.Läskunniga.

Sachant lire.

Mp.

Mk.

61

61

—

31

31

—

Np.

Kvk.

76

76

19

19

—

Yht.Bk.

137

137

—

50

50

—

8 9 1 0



Mp.

Mk.

350

350

—

746

744

11

Np.

Kvk.

341

341

—

737

736

1

Yht.Bk.

691

691

—

1,483

1,480

12

Ikä alle 10 vuoden — Personer under10 år — Enfants au-dessous de 10 ans

Luterilaisia — LutheranerKreikkalais-katolisia — Grekisk-ortodoxaRoomalais-katolisia — Romersk-katolskaMuhamettilaisia — Muhammedaner

Ikä 10—15 vuotta — Personer i åldern10—15 år — Personnes10—15 ans

Luterilaisia — LutheranerMetodisteja — MetodisterKreikkalais-katolisia — Grekisk-ortodoxaRoomalais-katolisia — Romersk-katolska

63 Pari. — Björneborg.

Befolkningen fördelad efter trosbekännelse och ålder.la confession et Vâge.

14 | 15 16

Kreikkalais-katolisiaGrekiskortodoxat.

Grecs-ortho-doxes.

Mp. Np.Mk.

11

922

1

16

Kvk.

2

12311

10

Yht.Bk.

311

11531

1

26

17 18 19

Roomalais-katolisia.Romersk-katolska.

Catholiquesromains.

Mp.

Mk.

112161

1

13

Np.

Kvk.

41121

. .2

11

Yht.Bk.

523371

3

24

20 21 22

laisia.jyfiihamtnfi-

M

Mp.

Mk

1

2113

1

1

_

10

daner.ahotnéta

Np.

Kvk.

1

__

_

1

ns.

Yht.Bk.

1.211311

1

11

2 3 24 | 25Tuntematon

uskontokunta.Okänt religions-

samfund.Confessioninconnue.

Mp.

Mk.

—————

9

9

Np.

Kvk.

—.—.——.———

18

18

Yht.Bk.

———————

27

27

26

Mp.

Mk.

1,437998

1,0121,299

92185259136110025

9

18

7,616

27

YhteensäSumma.Total

Np.

Kvk.

1,4491,0251,1781,7471,4161,240

884648274612

24

9,948

28 |

Yht.Bk.

2,8862,0232,1903,0462,3372,0921,4751,009

374864

42

17,564

Befolkningen fördelad efter trosbekännelse, ålder och bildningsgrad.Vâge et le degré d! instruction.

11 12 I 13Ylemmän kansa-

koulun käyneitä taivastaavan oppimää-rän suorittaneita.


mått.Ayant fait les coursde l'école primaire oudes cours d'instruc-tion correspondante.

Mp.

Mk.

—

191

191

Np.

Kvk.

—

248

248

—

Yht.Bk.

—

439

439

—

1 4 15 16


taneita.Personer, som ge-

nomgått mellansko-la eller med motsv.

bildningsmått.Ayant fait les coursde, l'école secondaireou des cours d'in-struction correspon-

dante.

Mp.

Mk.

—

7

61

—

Np.

Kvk.

—

8

8—

.—

Yht.Bk.

• —

15

141

—

17 18 | 19




supérieur.

Mp.

Mk.

_

—

—

—

Np.

Kvk.

_

—

—

—

Yht.Bk.

—

—

—

20 21 22




inconnu.

Mp.

Mk.

—

_

—

—

Np.

Kvk.

1

1

—

—

Yht.Bk.

1

1

—

_

—

—

23 2 4

Yhteensä

Mp.

Mk.

1,437

1,434111

998

995111

Summa.Total.

Np.

Kvk.

1,449

1,44324

1,025

1,024—

1

25

Yht.Bk.

2,886

2,877351

2,023

2,019112

Pori. — Björneborg. 64 (Jatkoa. —Forts. — Suite) 65 Pori. — Björneborg.

Uskontokunta.Trosbekännelse.

Confession.




Ikä 15—20 vuotta — Personer i åldern15—20 år — Personnes de 15—20 ans

Luterilaisia — LutheranerBaptisteja — BaptisterMetodisteja — MetodisterKreikkalais-katolisia — GreMsk-ortodoxaRoomalais-katolisia — Romersk-katolskaMuhamettilaisia — Muhammedaner

Ikä 20 vuotta tai sen yli — Personer iåldern 20 år eller däröver— Personnesâgées de 20 ans et davantage

Luterilaisia — LutheranerBaptisteja — BaptisterMetodisteja — Metodister . .Reform, angl. protest. —• Reform, angl.

protestanterKreikkalais-katolisia — GreMsk-ortodoxaRoomalais-katolisia — Romersk-katolskaMuhamettilaisia — Muhammedaner

Ikä tuntematon — Personer av okänd1 ålder — Age inconnu

j Luterilaisia — Lutheraner• Tuntematon uskonto — Okänt religions-

samfund

Mp.

Mk.

Np.

Kvk.

Yht.

Bk.

Koko väestö — Hela befolkningen —Toute la population

Luterilaisia — LutheranerBaptisteja — BaptisterMetodisteja — MetodisterReform, angl. protest. — Reform, angl.

protestanterKreikkalais-katolisia — Grekisk-ortodoxaRoomalais-katolisia — Romersk-katolskaMuhamettilaisia — Muhammedaner . . .Tuntematon uskonto — Okänt religions-

samfund

1,077

1,074

30

29

1,085

1,078

49

48

2,162

2,152


Mp.

Mk.

Np.Kvk.

22!

22J

426

425

541

540

1,187

1,186

1,293

1,291

1

Yht.

Bk.

30

29

1,613

1,611

1

1,834

1,831

1



Mp.Mk.

Np.Kvk.

337

334

1,894

1,88411

3,331

3,31611

362

362

2,755

2,74626

4,195

4,18526

A i

4!5' —

Yht.

Bk.

699

696

4,649

4,63037

1323

7,526

7,50137

1455

11 ' 12 13

Ylemmän kansa-koulun käyneitä tai

i vastaavan oppimää-: rän suorittaneita.


mått.Ayant fait les coursde l'école primaire oudes cours d'instruc-tion correspondante.

Mp. Np. Yht.

Mk. Kvk. Bk.

579

579

—

1,531

1,511

1

11 81 6S 4

3

700

699

1

1,870

1,857

4

531

1,279

1,278

1

3,401

3,368

113

li 4

| 3, lj 4

: —: - -|

2,304 2,8191 5,123

2.284 2,805 5,087

1 4 5

1 — 18 5 136 4 104 1 5

—1 __

1 4 1 5 l ( i


taneita.Personer, soin ge-nomgått niellanako-la eller med motsv.

bildningsmatt.Ayant fait len courude l'école secondaireou des cours d'in-struction correspon-

dante.

Mp. Np. Yht.

Mk. Kvk. Bk.

58. 85 143

57 85; 142

1

i !

: 1

129 336 465

128 3331 461

1 1- -: 2! 2

ï 1

_. _|

194

191

1

1

1

—i

4291 623

426| 617

—i 1

i 121 21| 2

-j -

1 7 1 8 1 i)




supérieur.

MP.

Mk.

7

7

—

152

149

21

—

—

—

159

156

21

Np.

Kvk.

. is

lä

_

93

93i

—

106

106

.._

Yht.Bk.

20

20

-

245

242

21

_

265

262

1

2 0 i 2 1 •>'>

Sivistysmaani tun-tematon.


grad .Degré d'instruction

inconnu.

Mp.

Mk.

Np. Yht,

Kvk. Bk.

—

—

1

- 1

—

.....

1

1

—

10: 19 29

1 1 2

9

10

1

- -

9

18 27

21 31

3 4

—

18 27

2 3 2 1

Yhteensf

Summa

Total.

Mp. Np.

Mk. Kvk.

i

1,012; 1,178

1,008 1,176

12 12i ""

4,151 6,272

4,116: 6,2451 2

2 114 79 57 1

18 24

9: 6

9 18

7,b 16' 9,948

7,562 9,8941 23 11

2 116 1013 " 1110 1

Q IQ

2f)

i.

Yht.Bk.

2,190

2,184

ix

2

10,423

10,3613

13

321148

42

15

27

17.M4

17,4563

14;

3262411!

271

Pari. — Björneborg. 66

XIII. Kaupungissa tilapäisesti oleva väestö, jaettuna kotiseudun mukaan. —

Population non domiciliée

5 (i 7 S 9

K a u p i> n g i n a s e m a n a l u e e l l a . —

Dans les limiten

K o t i s o n t n.H e m o r t.

Le lieu de domicile.

kaup. osa.Stadsdel I.

Mp- Np.Mk. Kvk.

kaup. osaStadsdel II. Stadsdel

III.

4:skaup. osa.Stadsdel

IV.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Uudenmaan lääni —• Nylands länTurun ja Porin lääni — Åbo och Björneborgs

länAhvenanmaa — ÅlandHämeen lääni — Tavastehus länViipurin » Viborgs länMikkelin » S:t Michels länKuopion » Kuopio »Vaasan » Vasa »Oulun » Uleåborgs »

- 2

6 11

1 —i

Yhteensä Suomessa— Summa i Finland 171 13

I Ruotsi — Sverige! Norja — Norge . .Saksa — Tyskland

Yhteensä* muussa ËuropassaSumma i övriga Europa ;

Yhteensä — Summa 17 23 13

XIV. Vieraiden alamaisten luku jaettuna valtioiden mukaan. —

Sujets étrangers classés

\ Venäjä — RysslandViro — Estland !Puola — PolenRuotsi — SverigeNorja — NorgeSaksa — TysklandIso-Britannia — Stor-BritannienRanska — FrankrikeItalia — ItalienTsekko-Slovakia — Tschecko-SlovaMenPohj. Amerikan Yhdysvallat — Nord-

Amerikas Förenta stater

Kaupungissa syntyneet. — I staden födda.Personnes nées dans la ville.

Kaupungissa asuvia.Bosatta i staden.

Domiciliés.

Satunnaisesti kaupun-gissa oleskelevia.

Tillfälligtvis i stadenvistande.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

Mp.Mk.

Voyageurs.

Np.Kvk.

Yht.Bk.

Mp.Mk.

Yhteensä.Summa.

Total.

Np.Kvk.

— 22: .l

21 37| — — — 16

2 2!

21

Yhteensä — Summa 18 25 43 — — 18 25

Yht.Bk.

22

37

43


Den i staden tillfälligtvis vistande befolkningen fördelad efter hemort.

par lieu de domicile.

10 11 1 2 i?>

S t a d s p l a n e n s o m r å d e .

de la ville.

ö:skaup. osa.Stadsdel

V.

6:skaup. osaStadsdel

VI.

7:skaup. osa.Stadsdel

VII.

kaup. osa.Stadsdel

VIII.

Mp. Np. Mp.Mk. Kvk. Mk.

Np.Kvk.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

18

ål* • e ä g :

Mp.Mk.

Np.Kvk.

Kaupungin ra-jain ulkopuo-

lella.Utom stadens

rår.En dehors di'slimites de la

ville.

Mp.Mk.

Np.Kvk.

23

Koko väenlaskentaalueella.

Hela folkräknings-området.

Territoire total soumisà l'enquête.

Mp.Mk.

Np. Yht.Kvk. Bk.

17 17

2 —

3 —

— 1

20!

552

53

31

25

1082115

10!

4!

1 11 111 5

21 i 18 171 103 65 168

4 — 41 — 12| — 2

7 —

21 18 11 24 8| 5| 110 65 175

Antalet främmande undersåtar fördelade efter statstillhörighet.

d'après leurs pays.

12 13 14 15

Kaupungin ulkopuolella syntyneet. — Utom staden födda.Personnes nées hors de la ville.

20 ; 21 22 23 24 25 26 iYhteensä vieraita alamaisia.

Hela antalet främmande undersåtar.Ensemble des sujets étrangers.

Kaupungissaasuvia.

Bosatta i staden.Domiciliés.

Mp.

Mk.

847

336

121

!1

41

Np.

Kvk.

735

1722

i

1

1

1;

Yht.Bk.

157

12508

14!11

2

5

Satunnaisesti ]]kaupungissaoleskelevia.

TillfäUigtvis istaden vistande.

Voyageurs.


— —

4 —; 41 — 12 — 2

'—

i _ !

— : —

— : —

—

—

Yhteensä.Summa.

Mp.

Mk.

847

377

141

Ii

4

Total.

Np.

Kvk.

735

1722

.—.1

—1

T-l

Yht.Bk.

157

12549

1611

2

5

Kaupungissaasuvia.

Bosatta i staden.Domiciliés.

Mp.

Mk.

1047

496

121

——

Ii

4

Np.

Kvk.

755

3822

—121

1

Yht.Bk.

179

12878

14:1122;

*,i

Satunnaisestikaupungissaoleskelevia.

Tillfälligtvis istaden vistande.

Voyageurs.

Mp. i Np. Yht.Mk. Kvk. Bk.

— — —— — —

4 — 41 — 12 — 2

— — —— — —— — —— — —

— — —

Yhteensä.Summa.

Mp.

Mk.

1047

537

141

—,—

1

4

Total.

Np.Kvk.

76

e3822

121

Yht.Bk.

179

12919

161122

5

76 39 115 7 — 7 83 39 122| 94 64 158 7! — T 101 64 165

Documents

SVT VI : 55 ; 7