42
EDITA: Ayuntamiento de Torrelodones. Nº 216 Junio 2006. (IV Época) ALCALDE PRESIDENTE: D. Carlos Galbeño CONSEJO DE REDACCIÓN: D. Juan Arrese, D. Salvador Muñoz, Dña. Celia Mateo, Dña. María Luisa Calero. COORDINACIÓN: Javier Quero COORDINACIÓN ADJUNTA: Lourdes Esteban SUBDIRECCIÓN: Celia Martín Redacción: José Luis Castilla. e-mail: [email protected] Paloma Bejarano. e-mail: [email protected] FOTOGRAFÍA: José María Valero, José Luis Castilla, Paloma Bejarano. Portada, maquetación y diseño: Francisco Echagüe, Oficina Municipal de Diseño. e-mail: [email protected] IMPRIME: Solana e Hijos Artes Gráficas S.A., C/ San Alfonso, 26. Barrio de la Fortuna. Leganés 28917 MADRID. Tlf.: 91 610 90 06 Depósito Legal: M-39531-1982. Tirada: 7.000 ejemplares. Distribución gratuita es un medio de comunicación del Ayuntamiento de Torrelodones con sus vecinos. Las opiniones y puntos de vista expresa- dos en las colaboraciones, entrevistas o reportajes reflejan únicamente ideas personales de sus autores. DIRECCIÓN: Plaza de la Constitución s/n. Edificio Servicios Económicos. 2ª Planta. 28250 Torrelodones (Madrid). Teléfono: 91 859 29 05 Página web: www.ayto-torrelodones.org/revista SUMARIO “Manuel López Villaseñor fue torresa- no de alma y universal de espíritu”. La frase es de Eugenio López Villaseñor, sobrino del genial artista, y fue pronun- ciada durante la presentación de la exposición retrospectiva del pintor, que los vecinos de Torrelodones han podi- do visitar hasta el pasado 31 de mayo. La muestra ha formado parte de los actos de homenaje a uno de los máxi- mos exponentes del arte contemporá- neo, al cumplirse 10 años de su falleci- miento en coincidencia con el VIII Centenario de nuestro municipio. A la convocatoria consiguió reunir a multi- tud de amigos de Villaseñor, tanto de Ciudad Real –donde nació-, como de Torrelodones –donde pasó sus últimos 26 años de vida-. Fue en ese periodo cuando diseñó la actual Plaza del Caño, uno de los lugares singulares de Torrelodones, dedicada hoy a su figura y presidida por un busto del insigne vecino, obra del escultor López Arza. El acontecimiento ha tenido un incues- tionable valor cultural, pero a ello se une el componente emocional de dos pueblos, Ciudad Real y Torrelodones, unidos en el reconocimiento hacia uno de sus hombres más ilustres. Villaseñor, a través de sus diferentes etapas, retrató la realidad que le rodea- ba, desde una visión muy particular de la misma, recreándola aún desde un punto de vista alejado de ciertos cáno- nes de la belleza. El testimonio desga- rrador del pintor ha plasmado para la historia viviencias muy marcadas por las cicatrices de una guerra “incivil”, como a él mismo le gustaba denomi- nar. Con los actos celebrados, Torrelodones salda una deuda pen- diente con un vecino que dejó su impronta en la Pintura española del siglo XX y también entre quines tuvie- ron la fortuna de conocerle. EDITORIAL Rotondas “seta”, solución para Jesusa Lara 18 18 14 14 Remodelación de la Avenida Rosario Manzaneque 26 26 Nuestros vecinos: “Para lo que necesite Torrelodones, allí estaré”, Tony Cantó García de Paz y Sánchez Prieto, protagonistas del VIII Centenario en mayo 30 30 4 4 Parque Periurbano Los Peñascales

SUMARIO - Ayuntamiento de Torrelodones · objetivo es convertir este área en el Parque Periurbano de Los Peñascales y forme parte de la ... convocatoria hecha por el Ayuntamiento

  • Upload
    lytruc

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

EDITA:Ayuntamiento de Torrelodones. Nº 216 Junio 2006. (IV Época)ALCALDE PRESIDENTE: D. Carlos GalbeñoCONSEJO DE REDACCIÓN: D. Juan Arrese, D. Salvador Muñoz, Dña. Celia Mateo, Dña. María Luisa Calero.COORDINACIÓN: Javier QueroCOORDINACIÓN ADJUNTA: Lourdes EstebanSUBDIRECCIÓN: Celia MartínRedacción: José Luis Castilla.e-mail: [email protected] Bejarano. e-mail: [email protected]ÍA: José María Valero, José Luis Castilla,Paloma Bejarano. Portada, maquetación y diseño: Francisco Echagüe,Oficina Municipal de Diseño.e-mail: [email protected]

IMPRIME: Solana e Hijos Artes Gráficas S.A., C/ San Alfonso, 26. Barrio de la Fortuna. Leganés28917 MADRID. Tlf.: 91 610 90 06Depósito Legal: M-39531-1982. Tirada: 7.000 ejemplares. Distribución gratuita

es un medio decomunicación del Ayuntamiento de Torrelodones consus vecinos. Las opiniones y puntos de vista expresa-dos en las colaboraciones, entrevistas o reportajesreflejan únicamente ideas personales de sus autores.DIRECCIÓN: Plaza de la Constitución s/n. EdificioServicios Económicos. 2ª Planta. 28250 Torrelodones(Madrid). Teléfono: 91 859 29 05Página web: www.ayto-torrelodones.org/revista

REVISTA

SUMARIO

“Manuel López Villaseñor fue torresa-no de alma y universal de espíritu”. Lafrase es de Eugenio López Villaseñor,sobrino del genial artista, y fue pronun-ciada durante la presentación de laexposición retrospectiva del pintor, quelos vecinos de Torrelodones han podi-do visitar hasta el pasado 31 de mayo.La muestra ha formado parte de losactos de homenaje a uno de los máxi-mos exponentes del arte contemporá-neo, al cumplirse 10 años de su falleci-miento en coincidencia con el VIIICentenario de nuestro municipio. A laconvocatoria consiguió reunir a multi-tud de amigos de Villaseñor, tanto deCiudad Real –donde nació-, como deTorrelodones –donde pasó sus últimos26 años de vida-. Fue en ese periodocuando diseñó la actual Plaza delCaño, uno de los lugares singulares deTorrelodones, dedicada hoy a su figuray presidida por un busto del insigne

vecino, obra del escultor López Arza.El acontecimiento ha tenido un incues-tionable valor cultural, pero a ello seune el componente emocional de dospueblos, Ciudad Real y Torrelodones,unidos en el reconocimiento hacia unode sus hombres más ilustres.Villaseñor, a través de sus diferentesetapas, retrató la realidad que le rodea-ba, desde una visión muy particular dela misma, recreándola aún desde unpunto de vista alejado de ciertos cáno-nes de la belleza. El testimonio desga-rrador del pintor ha plasmado para lahistoria viviencias muy marcadas porlas cicatrices de una guerra “incivil”,como a él mismo le gustaba denomi-nar. Con los actos celebrados,Torrelodones salda una deuda pen-diente con un vecino que dejó suimpronta en la Pintura española delsiglo XX y también entre quines tuvie-ron la fortuna de conocerle.

EDITORIAL

Rotondas “seta”, soluciónpara Jesusa Lara

11 8811 88

11 4411 44Remodelación de la

Avenida RosarioManzaneque

22 6622 66Nuestros vecinos: “Para loque necesite Torrelodones,

allí estaré”, Tony Cantó

García de Pazy SánchezPrieto, protagonistasdel VIIICentenario en mayo

33 0033 00

4444Parque Periurbano Los

Peñascales

4

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________NOTICIAS

Compromiso con Los Peñascales,

termina la I fase de recuperación del

Parque Periurbano

Proteger la naturaleza y fomentar el desarrollo sostenible para hacer de Torrelodonesuna ciudad de la que puedan disfrutar los vecinos es una prioridad para elAyuntamiento. Por eso, ha puesto en marcha un plan de recuperación del entorno delembalse, junto al Arroyo de Trofas, que forma parte de las actuaciones de mejora enLos Peñascales.

En una II fase se nivelará el

terreno en la parte baja y se

plantarán diversas especies

en la ladera del embalse

5

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________NOTICIAS

El Ayuntamiento continúa desarrollando el Plande Mejora de Los Peñascales. Actualmente,se están impulsando encuentros y conversa-

ciones que permitan la recepción de todas las urba-nizaciones de Los Peñascales. En cuanto a actua-ciones concretas, tras la construcción de pistas poli-deportivas, la instalación de rotondas y el asfaltadode calles, han empezado los trabajos de la I fase delimpieza y desbroce de la zona del embalse. Elobjetivo es convertir este área en el ParquePeriurbano de Los Peñascales y forme parte de lared de sendas ecológicas del municipio.

Durante varias semanas se ha trabajado para reti-rar residuos y se han podado los árboles paralevantar su fuste y permitir el desarrollo de la vege-tación de sotobosque, que estaba muy empequeñe-cida. Los restos se han eliminado mediante quemascontroladas para reducir el impacto ambiental en lazona, evitando la entrada de vehículos que dañasenla vegetación del entorno.

En una II fase se acometerá la nivelación del terre-no en la parte baja, la plantación de diversas espe-cies en la ladera del embalse y una nueva limpiezay desbroce con la llegada del otoño.

Así será el parque

El proyecto contempla la recuperación de un espa-cio natural para disfrute de los vecinos, mediante lacreación de zonas de recreo con áreas de juegosinfantiles, puentes y elementos arquitectónicos a lolargo del cauce del Arroyo de Trofas. También seinstalarán miradores, un carril bici y un aula de inter-pretación de la flora y la fauna. El recinto será valla-do en la mayoría de su perímetro, utilizando mate-riales propios del entorno para integrarse adecua-damente, y se instalarán carteles explicativos sobrela vegetación y la fauna.

La zona se caracteriza por las especies propias deribera, con abundancia de castaños, arizónicas,fresnos, enebros, chopos, álamos…así como jaras,madreselvas, retamas o romeros. En cuanto a lafauna, en esos parajes habitan aves como el carbo-nero, la corneja negra, el mirlo común o el petirrojo,además de especies mamíferas entre las que des-tacan la ardilla roja, el jabalí y el zorro.

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________NOTICIAS

El Alcalde aseguró que se respetarántodos los árboles y serán sometidos aun tratamiento especial, para evitarque las raíces vuelvan a levantar elasfalto, que incluye unos alcorquespreparados para tal fin. Las calzadasque quedarán en cada sentido tendránuna amplitud de tres metros y medio yen ellas se instalarán pasos de cebraelevados que disuadan a los conduc-tores de sobrepasar los límites develocidad establecidos.

Los responsables municipales señala-ron que ahora es el momento de quelos vecinos plateen sus sugerenciasque serán recogidas por elAyuntamiento.

La primera fase de los trabajos afecta-rá al tramo comprendido entre laAvenida del Conde de las Almenas y laCalle Nueva. Su presupuesto, finan-ciado en un 95 por ciento por laComunidad de Madrid a través delPlan PRISMA 2006-2007, asciende aunos 700.000 euros.

Remodelación de laAvenida de la Dehesa

El Ayuntamiento recogerá las sugerencias de los vecinos

Más de un millón de euros para el campo de fútbol

Dentro del Plan de Inversiones enInfraestructuras Deportivas, este mes han

comenzado las obras de remodelación delcampo de fútbol.Las mejoras incluyen la instalación de un grade-río con un aforo para 800 personas -de las que600 serán cubiertas- dos nuevos vestuarios, unaula de formación deportiva y la ampliación de lacafetería. Además, se procederá al cerramientocompleto del recinto, que contará con un accesoespecial para vehículos de emergencia.Los trabajos se prolongarán durante seis mesesy la inversión será de 1.135.000 euros.

6

Los vecinos de la de la Avenida de la Dehesa acudieron a laconvocatoria hecha por el Ayuntamiento con el objetivo deexplicarles las principales características de la remodelación

de esta importante vía del municipio, cuyo proyecto se está redac-tando actualmente. La intención del Consistorio es modernizaresta calle, de 1.650 metros de longitud, para adaptarla a las nece-sidades actuales en materia de regulación del tráfico, seguridadvial y estética. Actualmente, las calzadas presentan un deteriorocomo consecuencia del levantamiento del asfalto por efecto de lasraíces de los árboles que pueblan su mediana.

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________NOTICIAS

8

El año pasado reci-bieron alrededorde 15 solicitudes y

este año esperan recibirmás, ya que el objetivo esestimular a los jóvenes deTorrelodones para quepuedan beneficiarse de laoferta educativa de laUniversidad Antonio deNebrija de forma preferen-cial. “Nos diferenciamosporque somos indepen-dientes y somos una uni-versidad especializada y

voluntariamente reducida. Queremos ser el referente en lasáreas en las que trabajamos”. Uno de los aspectos más

importantes es que el cien por cien del programaeducativo tiene carácter práctico (han firmadoconvenios con más de 1.500 empresas para rea-lizar prácticas profesionales), al igual que lametodología de enseñanza. “Un alto porcentajedel profesorado está formado por profesionalesen ejercicio, compensado adecuadamente conperfiles más académicos”. Además, Díaz Marcosdestaca el protagonismo que el alumno tiene ensu propia formación, puesto que es él mismoquien elige la intensidad de sus estudios.

ALEJANDRARODRÍGUEZMUÑOZ(Beca deAdministración yDirección deEmpresas)

Ha cursado estu-dios durante unaño en otra uni-versidad y recono-ce que entrar en

La Nebrija supuso un cambio en su forma devalorar sus estudios. “Antes, todo se limitaba aaprender de memoria. Ahora sé que hay algomás y a través de las prácticas comprendesmejor los conceptos”. Destaca el trato persona-lizado que reciben y el interés de los profeso-res, aunque “nadie te regala nada, si quieresconseguir algo, tienes que esforzarte”.

MÓNICAVÁZQUEZ RUIZ(Beca de Periodismo)

Es su primer añouniversitario yasegura que con-seguir la becapara estudiar Pe-riodismo ha sidoun gran paso. “Noha acabado elcurso y ya he par-

ticipado en la revista, he experimentado anteuna cámara de televisión y tengo mi propio pro-grama de radio. Si tienes interés y ganas, aquíte permiten desarrollarte como profesional sien-do estudiante”. Además, destaca el ambienteabierto del campus.

Becas universitarias, oportunidades para nuestros jóvenes

UNIVERSIDAD ANTONIO DE NEBRIJALa Berzosa (Hoyo de Manzanares)

www.nebrija.com

LUIS DÍAZ MARCOS(Director del Departamentode Desarrollo Institucional)

l Estar empadronado en Torrelodonesl 2 becas para cualquier carrera universitaria l 1 beca para cualquier máster o doctoradol 50% de la matrícula anual (excluidos derechos de inscripción)l Los impresos de solicitud y la documentación correspon-diente deberán presentarse antes del 25 de julio en elDepartamento de Desarrollo Universitario de la universidadEl calendario de pruebas podrá consultarse en la web La adjudicación se realizará antes del 30 de julio

HERMANAMIENTO CON GRODZISK.Con el objetivo de fomentar las relaciones de hermanamientode Torrelodones con esta ciudad polaca, se concederán lassiguientes becas para jóvenes de Grodzisk:1 beca para cualquier carrera universitaria. 1 beca para cualquier máster o doctorado. Cada una de ellas del 50% de la matrícula anual (excluidosderechos de inscripción)4 becas para cursar estudios de español para extranjeros enlos programas de verano (junio y/o julio). 75% de la matrículaanual (excluidos derechos de inscripción)

Toma nota

Bases completas en las páginas web de las universidades y en www.ayto-torrelodones.org

El lema de la Uni-versidad Francis-co de Vitoria es

Atrévete a cambiar elmundo, y es que su obje-tivo es la formación inte-gral del alumno, comoprofesional y como per-sona. “Somos una uni-versidad joven y activa.La sociedad está cam-biando constantementey queremos que nues-tros jóvenes sean partíci-pes de ese proceso”.

Ese es el objetivo que persiguen con la asignatura Practi-cum de Acción Social, a través de la que los alumnos rea-lizan un trabajo de voluntariado, que les permite participaren más de 250 proyectos relacionados con sus estudios.Uno de los principales valores de este centro son las ase-sorías académicas. “Desde el momento en que se incorpo-ran a la universidad, se les asigna un asesor académicoque le acompaña hasta que terminan sus estudios y les

9

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________NOTICIAS

es para nuestros jóvenes

l Estar empadronado en Torrelodonesl 3 becas para cualquiera de las carreras universitarias ofer-tadas l 100% del coste de los créditos de cada curso académi-co (excluidos los derechos de inscripción y apertura de expe-diente)l Las solicitudes deben entregarse en el Departamento deComunicación y Relaciones Externas entre el 15 de junio y el15 de julio o ser remitidas por correo certificado.l Documentación a presentar: impreso de solicitud, impre-so de autorización de los progenitores o tutores legales, origi-nal y fotocopia compulsada del DNI, certificado de empadro-namiento en Torrelodones, curriculum académico y original ofotocopia compulsada de las calificaciones de Bachillerato omódulos de Formación Profesional.l La comisión podrá declarar desierta la convocatoria y elfallo será inapelable.

Toma nota

s universidades y en www.ayto-torrelodones.org

UNIVERSIDAD FRANCISCO DE VITORIA.

Ctra Pozuelo-Majadahonda km 1.80028223 Pozuelo de Alarcón

www.ufv.es

SOL ALONSO GALLEGO (Beca de Bellas Artes)

Una de las cosasque más apreciaesta estudiante esla calidad del tratoque los profeso-res dan a susalumnos. “Paramí, lo fundamen-tal es que no soy

una 'personilla', soy Sol”. En su caso, la becaque ha obtenido, le está permitiendo cursar lacarrera de Bellas Artes de una forma especial,“porque en esto, lo fundamental es la práctica yla atención personalizada. Aquí somos 20 porclase y, de otra forma, sería imposible avanzary aprender”.

GERARDOCEREZOVÁZQUEZ(Beca de IngenieríaInformática)

Estudió tres añosen otra universi-dad y reconoceque pensó dejarla carrera porqueno lo le gustabalo que hacía.

“Aquí son todo facilidades, he vuelto a ser unaapasionado de la informática”. Además, ase-gura que el voluntariado le ha ayudado a sermejor persona. “Al principio, no te cuadramucho, pero enseguida me di cuenta de queestaba haciendo algo bueno. Te sientes satis-fecho”.

MACARENA BOTELLA(Directora de Comunicación yRelaciones Externas)

orienta en todo lo relativo a su formación y de-sarrollo profesional. Así, pueden aprovecharal máximo todos los recursos que tienen a sualcance”.Este año, incorporarán dos nuevas carreras,Derecho y Arquitectura. Además, su objetivoes evolucionar hacia un campus bilingüe, enel que la mitad de las asignaturas se curse eninglés.

10

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________NOTICIAS

Otras actividades dePrimavera en la Plaza3 de Junio: Chirigotas, a las 12:00 h.

10 de Junio: Espectáculo de calle BanderaNegra, a las 13:00 h.

11 de Junio: Teatro de calle, Arturello,a las 12:30 h.

17 de junio: Actuación del grupo musicalPequemúsicos, a las 12:30 h.

18 de Junio: Danzas del Mundo, a las 12:30 h.

L a Plaza de la Constitución es uno de los luga-res más emblemáticos del municipio y princi-pal punto de encuentro para los vecinos de

Torrelodones, especialmente con la llegada delbuen tiempo. Por eso, el Ayuntamiento ha diseñadoun completo programa de actividades al aire librebajo el lema “Primavera en la Plaza”, como la Feriaque congregó a un gran número de torrelodonen-

ses. Todos ellos pudieron disfrutar del genuino espí-ritu de las sevillanas, los fandangos y las buleríasgracias a la caseta de feria y las actuaciones de laEscuela Municipal de Danza, el Coro de laHermandad del Rocío de Villalba y el grupo flamen-co de Almudena Paniagua. Además, hubo un con-curso de sevillanas, una exhibición ecuestre y untorneo de mus.

Feria de Primavera en Torrelodones

12

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________NOTICIAS

La Asociación de Guías de Torrelodones celebró susbodas de plata en el Parque JH. Ya son 25 los añosque llevan trabajando con los niños y los jóvenes delmunicipio de Torrelodones con el objetivo de educar alas personas para ser mejores ciudadanos y, comodicen ellos, “ayudar a construir un mundo mejor,aprendiendo a trabajar en equipo, asumiendo respon-sabilidades y viviendo la naturaleza como algo nues-tro, que conocemos y respetamos”.

La Asociación de Guíascumple 25 años

El Ayuntamien-to de Torrelodo-nes celebró elvigésimo Díade Europa. Enel acto institu-cional, celebra-do en la Plazade la Constitu-ción, se izó labandera euro-pea y la espa-ñola mientrassonaba el himnocomunitario.

Torrelodones celebrael Día de Europa

Casi 40 coches,con más de 25años de anti-güedad, partici-paron en el IVRallye de ClásicosTo r r e l o d o n e s -Millemiglia, quese desarrolló entrelas provincias deMadrid, Ávila yToledo con unrecorrido de 412kilómetros, dividi-dos en seis tramoscronometrados.

IV Rallye de coches clásicos

13

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________NOTICIAS

Para María Pagés, se trata de uno de susmontajes más personales, ya que se hainspirado en su ciudad de origen, en sus

raíces, sus recuerdos y sus experiencias en esaciudad que la vio nacer y crecer, como personay como artista.“Si me he dedicado al flamenco es porque henacido en Sevilla”, dice María a los asistentes ala sesión de working process, “Sevilla es muchatela, es lo que le falta a la tierra para poder tocarel cielo”.Con La Giralda o El Alcázar como telón defondo, María y sus 16 bailarines, ataviados conun vestuario rico en colores y lunares, hacen unrecorrido por esos momentos esenciales que seviven en la ciudad de Sevilla. Su SemanaSanta, su Feria de Abril, sus corridas de toros…pero desde la visión particular de María y susrecuerdos, en los que se equilibran las piezasde flamenco junto con otros ritmos adaptadospor sus músicos, porque como dice la coreó-grafa, “todo se puede bailar al estilo flamenco”. Así, se entremezclan vistosas escenas en lasque el protagonismo lo tienen los abanicos enun “improvisado” zapateado en una caseta deferia, que ella llama Caracoles, con piezas clási-cas de Bizet, una soleá de Triana o el tangoVolver de Carlos Gardel, que sonaba en la radiode su casa, junto con la particular adaptacióndel popular Volare, que comienza también conritmo de tango para cambiar a bulería en el “mo-mento preciso”. El estreno internacional, después de la premieren Torrelodones, fue en el Bunka Mura OrchadHall de Tokio, punto de partida de una gira in-ternacional que llevará el arte de María Pagésy su compañía, por Shanghai, Beijing, HongKong, Méjico…

Volver a Sevillaes una de mis obras más personales

Los vecinos deTorrelodones hanpodido disfrutar delestreno del nuevoespectáculo de labailaora y coreógrafaMaría Pagés, antesdel inicio de la girainternacional de lacompañía.

14

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________PROYECTOS MUNICIPALES

Remodelación de la Avenida Rosario Manzaneque

EL PROYECTOPUNTO por PUNTO

15

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________PROYECTOS MUNICIPALES

o Líneas eléctricas aéreas:Serán soterradas y se eliminarán lospostes y torretas para conseguir unamayor estética visual.o Contenedores de recogidaselectiva de residuos:Serán sustituidos por contenedoressoterrados, distribuidos en dos equi-pos de cuatro contenedores cadauno. Se trata del sistema de isletasecológicas que se está implantandoen todo el municipio, mejorando elaspecto visual del Bulevar.o Saneamiento:Renovación total de la red de sanea-miento, así como de los pozos deregistro y los elementos de recogidade aguas pluviales, que hasta ahorahan estado generando ciertos pro-blemas a las viviendas de esa zona.o Jardinería:Restitución de los árboles enfermosy replantación de algunas zonas enmal estado con especies ya existen-tes para no distorsionar el diseñogeneral. Mejora de las zonas de alcorquepara evitar que las raíces lleguen alasfalto y produzcan su deterioro.o Pavimentos y aceras:A ambos lados de la calzada, sepavimentará la zona entre la primeray la segunda tira de árboles, favore-ciendo la afluencia de peatones. Enla acera colindante a las edificacio-nes, se situará un carril bici de 1,5metros de ancho, de un solo sentido,a cada lado de la calzada. Habrávarios aparcamientos de bicicletas,uno de ellos, frente a la Casa deCultura.o Calzada:Renovación del asfalto, que el en laactualidad presenta desperfectos.o Mobiliario urbano:Renovación de bancos y papeleras.

a Rosario Manzaneque

n TU OPINIÓN ES IMPORTANTE

El Alcalde se reunió con los vecinos de RosarioManzaneque para explicarles el proyecto. Con estaremodelación, el Ayuntamiento pretende mejorar elaspecto del Bulevar y potenciar su uso por parte de losvecinos al tratarse de una de las avenidas más emble-máticas del municipio y de la región. “Si algo he apren-dido como Alcalde es que, antes de hacer cualquier obrapública, es imprescindible contar con los vecinos paraque con sus aportaciones enriquezcan los proyectos queplanteamos desde el Ayuntamiento”, señaló Galbeño.

Esta avenida es considerada un Área de Interés Ambiental yuna de las calles más representativas del desarrollosostenible del municipio. Además, es uno de los lugares dela Colonia especialmente indicados para el paseo. Por eso, elAyuntamiento ha diseñado un plan de remodelación, en elque se invertirán 1.260.401 euros, sufragados en un 95 porcien por la Comunidad de Madrid a través del Plan PRISMA.

16

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________PROYECTOS MUNICIPALES

Uno de los objetivos marcados en este ámbitoes la completa revisión y mejora de la actualred de saneamiento de la localidad. Así

como la construcción de nuevas infraestructuras,que permitirán la correcta depuración de las aguasresiduales y un mejor cuidado del medio ambiente,gracias al esfuerzo conjunto de todas las adminis-traciones implicadas en el proceso.

En estos momentos, la Gerencia de UrbanismoMunicipal trabaja en el desarrollo de un proyectoque permita la construcción de una adecuada redde saneamiento en la zona de El Gasco Bajo. Setrata de una de las pocas zonas del municipio queen estos momentos carece de un sistema conven-

cional para la correcta canalización de aguas resi-duales, por lo que las viviendas de dicha zonacuentan con fosas sépticas.

El plan de saneamiento previsto para esta zona deTorrelodones consiste en la instalación de cerca de600 metros de nuevas tuberías de pvc de unos 300centímetros de diámetro, que facilitarán la correctaevacuación. La inversión que se va a realizar seráde unos 300.000 euros, aproximadamente.

Una vez finalizadas las obras, las nuevas tuberíaspodrán conectarse con la red de bombeo del Canalde Isabel II, descargando las aguas residuales en laestación de bombeo correspondiente.

Saneamiento de El Gasco,

objetivo de la Agenda 21 LocalLa Agenda 21 Local tiene como objetivo conseguir la

sostenibilidad del municipio. Por eso, el Ayuntamiento de Torrelodonespromueve y desarrolla iniciativas que garanticen la conservaciónambiental del entorno y establezcan mecanismos de desarrollo armónicoy equilibrado.

18

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________PROYECTOS MUNICIPALES

Rotondas para el principio y el final de

Jesusa Lara

Los estudios realizados por elAyuntamiento han determinado que lasolución a los problemas actuales de tráfi-

co que se dan en el cruce de la calle JesusaLara con la Avenida de Rosario Manzaneque ycon la Carretera de Torrelodones pasa por lainstalación de rotondas tipo “seta”.Se trata de dos puntos negros para el tránsitode vehículos sobre los que el Consistorio no hapodido actuar hasta el traspaso de la M-519(Calle Jesusa Lara) a la red viaria municipal,que se produjo a principios de este año.

El sistema permitirá el giro de los autobuses y evitará riesgos al tráfico,cumpliendo con la demanda vecinal

Estado actual Solución

El objetivo del proyecto es dotar a ambas interseccionesde un sistema que proporcione fluidez al tráfico y evite losriesgos para la seguridad vial. Hasta el momento estosdos cruces se regulaban mediante señales de “stop” y“ceda el paso” que no satisfacían por entero las necesi-dades de la circulación. El sistema de rotondas tipo “seta”, compatibiliza el giro encírculo obligatorio con la posibilidad de que los neumáti-cos rueden sobre ellas, lo que permite la maniobrabilidada los autobuses articulados. Así, el Ayuntamiento dará solución a una de las princi-pales demandas de los vecinos.

19

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________EDUCACIÓN

PREMIOS ÉRASE UNA VEZ UN PUEBLO LLAMADO TORRELODONES…Educación Infantil: Susana Moreno Villas (Nuestra Señora deLourdes)1º Educación Primaria: Jorge Bueno Adrada (San Ignacio deLoyola)2º Educación Primaria: Benjamín Alcázar Gustavo (NuestraSeñora de Lourdes)2º Ciclo Educación Primaria: Juanma José Rollán (NuestraSeñora de Lourdes)3º Ciclo Educación Primaria: Ana Medral Martín (El Encinar)También recibieron un premio por su participación, el Instituto deSecundaria de San Ignacio de Loyola y las escuelas infantiles deEl Tomillar y Las Ardillas.

La Plaza de la Constitución fue el escenariode la edición anual de la Feria del Libro,que se celebró con gran asistencia depúblico y contó con numerosos puestos delos libreros de la localidad y la firma dealgunos autores. Los más pequeñosaprendieron trucos de magia, convirtieronun simple papel en figuras en el taller de

papiroflexia y rieron con la historia de “Elniño que quería ser Harry Potter”, uno delos personajes literarios que más les gusta.Los jóvenes asistieron a un taller depercusión y a una demostración decapoeira, entre otras actividades. Además,hubo espectáculos de calle centrados en ladanza y el teatro.

20

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________A SU SERVICIO

¿Cuál es la función de Protección civil?Protección Civil no son sólo “los de naranja”, tambiénes la Policía, los Servicios Técnicos Municipales...Nuestro trabajo va desde la previsión y prevención deposibles riesgos hasta la intervención en los mismos, larehabilitación y la vuelta a la normalidad. Hacemostodo en cada una de las fases, por eso lo más impor-tante es la planificación.

¿En qué consiste una buena planificación?En un buen trabajo de campo, el conocimiento delámbito territorial, en este caso Torrelodones, y en hacerun estudio de todos los aspectos relativos al municipiopara que esté siempre al día (población, infraestructu-ras…) Sabiendo los riesgos a los que se enfrenta elpueblo y sus ciudadanos podemos prever lo que puedeocurrir y tener soluciones que nos permitan evitar, en lamedida de lo posible, cualquier incidente. Y, si llegara aocurrir, que tenga la menor repercusión para la pobla-ción, los bienes y el medio ambiente.

¿Y eso, cómo se traduce en el día a día?Trabajamos en dos ámbitos de planificación.Directamente con la población, mediante planes deautoprotección de edificios, escuelas, polideportivos…y, a mayor escala, con el Plan Territorial de ProtecciónCivil del Municipio. Recogemos datos de Torrelodones

y los cruzamos con el Plan de Prevención deRiesgos de la Comunidad de Madrid. Eso nospermite ver cómo podrían afectar al municipio yplanificar posibles respuestas. Principalmente, encaso de incendios, inclemencias invernales einundaciones

Ahora que llega el verano, ¿cómo se trabajaen la prevención de incendios?El trabajo no empieza ahora. La prevención sehace durante todo el año. Intentamos que todaslas zonas de riesgo se mantengan en adecuadoestado de conservación, para reducir el riesgoahora que llega el buen tiempo, no sólo las públi-cas, sino también las particulares. Y, por supues-to, durante el verano apoyamos al servicio profe-sional de bomberos. Cuando llega septiembre nobajamos la guardia. La prevención es constante.

Protección Civil se basa en el espíritu solida-rio. ¿Cuál es el papel de los voluntarios?El principal. Salvo dos, todos son voluntarios. Nohay que olvidar que no son especialistas pero síprofesionales. No cobran nada. Dan su tiempo ysu trabajo por el bien del pueblo y su gente. Poreso les doy las gracias. No se trata sólo de inter-venir en la calle sino también de prevención.Preferimos hacer mil informes para que una carre-tera se más segura, que atender a alguien que hatenido un accidente en ese lugar.

RUBÉN EGUILUZ PASCUALJefe del Servicio Municipal de Protección Civil

Rubén Eguiluz es profesor de EducaciónEspecial, pero los últimos 11 años de su vidalos ha dedicado a ayudar a la gente a travésdel Servicio Municipal de Protección Civil, lostres últimos como responsable del mismo,que acaba de estrenar dependencias.

22

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________SERVICIOS SOCIALES

XIV Campeonato de Mus, Tute y DominóEl Club del Jubilado fue el escenario de la entregade premios del XIV Campeonato de Mus, Tute yDominó. Durante el acto se celebró un pequeñohomenaje en recuerdo de Mariano Jiménez, falleci-do recientemente, quien participó durante años enestos campeonatos y en la presente convocatoriahabía obtenidodos galardones(uno en la moda-lidad de mus yotro en la dedominó) que fue-ron recogidos poruno de sus nie-tos. Tras la entre-ga, tuvo lugaruna merienda.

Programa de Vacacionespara MayoresEl plazo de presentación de solicitudes para partici-par en el Programa de Vacaciones para Mayoresfinalizará el próximo 15 de junio. Los viajes se reali-zarán entre octubre de 2006 y junio de 2007. Habráestancias de descanso en zonas costeras, viajesculturales para conocer la Historia y el arte deEspaña, turismo de naturaleza con rutas por parajespintorescos e intercambios con otros países.

Para más información:Centro de Servicios SocialesC/ Carlos Picabea nº 1, 3ª PlantaDe lunes a viernes de 11:00 a 14:00 horasTeléfono: 91 856 21 50

Viaje al balneario deLedesmaCasi 40 mayores del municipio disfrutaron de unsaludable fin de semana en el balneario deLedesma, gracias a la salida organizada por elAyuntamiento de Torrelodones, a través de laMancomunidad de Servicios Sociales THAM. Allírecibieron un tratamiento completo bajo la

supervisión del servicio médico del centro.Además, el Alcalde, Carlos Galbeño, visitó algrupo, y les acompañó un fin de semana.

ClasificaciónTute1º Luís Jiménez y Manolo Rodríguez2º Roque Guerra Jiménez y Joaquín Villalba3º Eva López y Antonio Cubero

Mus1º Eva López y Ana Cabezas2º Ramón Estévez y Mariano Jiménez3º Antonio Cubero y José Luis Sánchez Rubio

Dominó1º Mariano Jiménez y Ramón Estévez2º Joaquín Villalba y Roque Guerra Jiménez3º Eva López y Antonio Cubero

Ramón Estévez y Carlos Galbeño junto al nietode Mariano Jiménez

23

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________GENTE DE AQUÍ

Al principio, era sólo un bar. Poco apoco, fueron sirviendo comidas hastaque se convirtió en uno de los restau-rantes más queridos de Torrelodones.

Dicen quienes le conocen, que es unapersona “de esas que ya no se encuen-tran”, que ha transmitido su personali-dad a su negocio, convirtiendo La Peraen un sitio al que la gente va a disfrutarde una comida casera, no sólo por laelaboración, sino por quien lo regenta ypor la gente que allí acude. “Comer aquíes como estar en el salón de casa conlos tuyos, y eso se agradece”, dicen susclientes.

Aunque ahora ya no pasa allí tanto tiem-po, al frente están sus hijas, que conser-van el carácter que le imprimió al esta-blecimiento su padre, “porque así escomo nos gusta”, asegura una de ellas.

Su espíritu emprendedor e inquieto lehizo ir más allá y no se limitó a seguiradelante con el próspero negocio deLa Pera. En octubre de 1992, junto alos empresarios Florentino Sánchez,José María Echave, José Rubio Martíny Juan Gómez, dio los primeros pasospara constituir la primera Asociación

de Empresariosde Torrelodones,de la que llegó aser presidente desu comisión ges-tora.

Madrileño de nacimiento y pintor de oficio, comomuchos, emigró fuera de España. Antes de hacer lasmaletas, tuvo que arreglar sus papeles en el llamado

sindicato vertical, superar un reconocimiento médico y, final-mente, firmar el correspondiente contrato de trabajo.

“Cuando supe el sueldo que tendría me di cuenta de que eramuy alto, pero luego la realidad fue otra. Allí, en París, todoera muy caro… el café, el metro, la comida... Al mes de estarallí, regresé a España”.

Tiempo después arribó a Torrelodones, residiendo primero enel pueblo y más tarde en La Colonia. Allí siguió ejerciendo suoficio. “En aquellos tiempos, en el Pueblo había muy pocagente y tenía muy poca vida, no como ahora. De hecho, parapoder jugar una partida de mus nos costaba encontrar compa-ñeros. En cambio, La Colonia tenía más vida... al menos esta-ban los veraneantes, había más comercios...”

Así fue hasta 1972, fecha en la que, junto a Álvaro Gariazabal,decidió alquilar un local. Ambos, fundaron La Pera, sin embar-go, “al cabo de un año me quedé soloporque era un negocio que no dabapara los dos, pero yo soy muy entua-siasta y no paré hasta conseguir loque quería”, asegura “Tinín” congesto de satisfacción en el rostro.

Faustino Cid Amor‘Tinin’ Hace casi cuatro décadas,

Faustino Cid, más conocidopor todos como “Tinín”,como a él le gusta que lellamen, llegó a Torrelodones.Durante años trabajó comopintor, hasta que en 1972fundó en La Colonia elrestaurante La Pera.

“Antes, en elPueblo había muy poco gente ytenía poca vida, no como ahora.

Te costaba hasta encontrarpareja de mus”

24

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________JUVENTUD

Campamentos de verano

CAMPAMENTO INFANTIL El campamento estará situado en Hoyos del Espino (Avila), cerca delrío Tormes, en una hermosa finca, entre pinos y frescas sombras, allado de una explanada para jugar y celebrar veladas. Dormirán entiendas de campaña. Si tienes ganas de vivir una auténtica aventura,entre amigos, y en plena naturaleza, este es tu campamento.Edad: De 8 a 13 añosFechas: Del 22 al 30 de julioDesplazamiento: Ida y vuelta en autobús.Precios: Empadronados, 249,60 €. No empadronados, 287,00 €

El Ayuntamiento, a través de la Concejalía de Juventud, organiza, un año más,los Campamentos de Verano para los meses de julio y agosto.

CAMPAMENTO JUVENILEdad: De 12 a 17 años. Fechas: Del 30 de julio al 8 deagosto.Desplazamiento: Ida y vuelta enautobús.Precios: Empadronados, 291,20 €. No empadronados, 334,90 €

Más información: Casa de Juventud

A lo largo de la mañana, en las instalaciones delColegio Los Angeles, los más pequeños disfruta-rán de un programa de actividades que les permi-ta jugar y compartir el tiempo libre con com-pañeros de edades similares.El programa incluye juegos, salidas al aire libre,teatro, danzas, canciones, talleres, fiestas, dis-fraces, sala de lectura, piscina... Con antelación al inicio de la Escuela, se celebra-rá una reunión informativa para las familias, a finde presentar la programación definitiva, presen-tar a los monitores y resolver cualquier duda.

Edad: De 4 a 12 añosHorario: La entrada, de 08:00 a 09:00 h y la sali-da, a las 14:00 horas (si el niño no se queda acomer) y, de 15:00 a 16:00 horas (si el niño sequeda a comer) .Más InformaciónCasa de la Juventud.C/ Francisco Sicilia, nº 4. Teléfono: 91 859 47 79E mail: [email protected]

Este mes, las tardes de viernes y sábado, los jóvenestienen una cita con el programa “Va de jóvenes”, dise-ñado por la Concejalía de Juventud con el objetivo deofrecer una alternativa de ocio los fines de semana.

Jornada de 3 x 3, STREETBASKET en las Pistas deFlor de Lis, amenizada con Percutadas, Micro Abierto oBreak Dance.Fechas: 9 y 24 de junioHorario: De 19:00 a 21:00 horas

Jornada de 3 x 3, STREETBASKET en el Parque JH,amenizadas con Capoeira o DJ tecnoFechas: 2, 16 y 24 de junioHorario: De 19:00 a 21:00 horas

TORNEO DE ABSORCIÓN DE FLANESSábado 10 de junioInscripcionesCasa de Juventud. Parque JH.Teléfono: 91 859 47 79IES Diego Velázquez (vestíbulo)Miércoles, de 11:00 a 11:45 horas

Escuelas de VeranoVa de Jóvenes...

26

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________NUESTROS VECINOS

Tony Cantó“Torrelodonesha crecidocivilizadamente”

Tony Cantó lleva viviendo en Torrelodones 16 años, y paraél es el refugio al que le gusta volver con su familiadespués de obligatorias ausencias por causa de suprofesión de actor, que no cambiaría por nada del mundo.

27

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________NUESTROS VECINOS

Valencia es un gran lugar. ¿Por qué un valencianodecide venir a vivir a Torrelodones?

Vine a Madrid por trabajo, pero para vivir me resulta-ba sofocante. Llegué aquí a través de un amigo y yallevo 16 años. El pueblo ha crecido mucho, pero lo hahecho civilizadamente, no se ven alturas y no pasacomo en otros pueblos de alrededor, que parecenuna continuación de Madrid.

Pasa mucho tiempo viajando, cuando regresa,¿cuál es su rincón favorito?Paseo mucho por El Gasco. Es una zona casi virgenen la que uno puede perderse y ver cosas bonitas.Pero también voy mucho al pueblo a jugar con mi hijo,sobre todo a la plaza, porque hay un montón deenanos corriendo y lo pasan genial.

¿Qué opina de la vida culturalde Torrelodones?Tiene un estupendo futuro, pre-cisamente por haber crecido.Una de las mejores formas dehacer pueblo y evitar que lagente sólo venga a dormir es através de las actividades cultura-les. Lo importante es que consi-gan atraer a la gente, sobre todoa los jóvenes, que encuentrandificultades en conectar con estetipo de cosas.

Entonces, ¿para cuando un Living Torrelodones?A mi me gustaría mucho. En unfuturo, espero involucrarme enlas actividades del pueblo. Creoque he aprendido mucho engestión cultural el tiempo que hetrabajado en Valencia, dondecreé dos festivales, y uno lo hedirigido cuatro años. Es unmundo curioso y difícil, me gus-taría seguir haciéndolo. Desde luego, para lo que menecesite Torrelodones, allí estaré.

“Chico Hermida” y “chico Almodóvar”, ¿cómo sedigiere eso?La fama y el éxito me llegaron con veinte añitos. Sedigiere mal. Es inevitable que a esas edades teatontes. Quiero pensar que he mejorado.

“Siete Vidas”, fue una de las series que más éxitole ha dado. Cuando se la ofrecieron, ¿imaginabaque iba a ser así?No. Cuando te metes en un proyecto es porque tegusta y crees que puede funcionar . En “Siete Vidas”me gustaron mucho los guiones, que creo que eran labase fundamental, junto con el reparto. Creíamos que

era algo importante, pero no imaginábamos que ibaa durar más de 200 capítulos. Aunque este tipo deéxito hace que puedan encasillarte. La dejé hacemucho y aún me dicen: mira, el de siete vidas.

Ha trabajado con grandes directores y actores.¿Hay alguien por el que diría, “lo dejo todo”? Muchos. Con Javier Bardem me iría a currar ahoramismo a cualquier sitio. Este verano voy a tener lasuerte de trabajar algunos días con Victoria Abril, queme hace mucha ilusión.

¿Cómo compagina trabajo y vida personal?Con dificultad, dándome cuenta de que llega unmomento en el que es importante parar el carro ydecir que no a determinadas cosas. Por eso me healejado de lo que estaba haciendo en Valencia. Dirigir

un festival ha sido muybueno, pero no puedespasarte toda la vida currando.

¿Se ha arrepentido algunavez de haber escogido esecamino?No. Soy muy feliz con mi pro-fesión. A pesar de todas lasdificultades que tiene, creoque somos unos privilegia-dos. Repetiría.

¿A pesar de las críticas?.No siempre son buenas…Aprendes que lo mejor es noleerlas. Ojos que no vencorazón que no siente. En miprofesión es inevitable quetodos opinen sobre ti, tu tra-bajo, tu vida… los míos sabenque no me han de decir nada.No quiero saberlo, para qué…La información se consumetan rápido que a la semana se

han cebado con otro y te han olvidado.

En los tiempo que corren, ¿se siente acosado pordeterminado sector de la prensa?Me parece injusto e injustificable. Su excusa delinterés general es una gran mentira. Sólo semantiene porque hay grupos de presión que manejanpasta y hacen que siga funcionando. No se persiguea políticos, a jueces ni otros sectores poderosos... ytambién interesa a qué dedican su tiempo libre.

¿Sus próximos proyectos?Para el verano, una película y algo de televisión.Después empezaré a ensayar una obra de teatro,que también coproduzco. Se llama Cloacas y metiene muy entusiasmado.

“Para lo queme necesiteTorrelodones,allí estaré”

28

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________VIII CENTENARIO

El pasado 19 de mayo, los alcaldes de Torrelodones, CarlosGalbeño, y de Ciudad Real, Francisco Gil-Ortega, junto con variosfamiliares del pintor, inauguraron el busto que, en homenaje al pin-

tor Manuel López Villaseñor, se ha instalado en la Plaza del Caño, que apartir de ahora, se denominará Plaza Manuel López Villaseñor – Plazadel Caño. El busto, obra del escultor López Arza, ha sido donado por elAyuntamiento de Ciudad Real a los vecinos de Torrelodones, tambiénpresentes en el homenaje. “Manolo, estaría orgulloso de ver aquí a tan-tos amigos de Ciudad Real y de Torrelodones sabiendo que no fue envano su paso por la vida”, dijo el alcalde manchego.Además, durante varios días, los vecinos de Torrelodones disfrutaron deuna exposición retrospectiva, en la que pudieron ver veinte obras cedi-das por el Museo López Villaseñor de Ciudad Real. En el acto inaugural,el Director del Museo, Francisco Javier López, señaló las distintas etapasque componen la producción pictórica del homenajeado: etapa oscura,“el éxodo”, etapa italiana y muralista. De todas ellas hubo una muestraen la exposición. “Villaseñor, aún siendo un pintor realista, recrea la rea-lidad y la reinventa”, señaló.Hasta Torrelodones, se desplazaron varios miembros de la familia delartista, entre ellos, Eugenio López Villaseñor, sobrino del pintor y miem-bro del Patronato López Villaseñor. “Un pueblo que sabe honrar a sushombres ilustres se honra a sí mismo”, dijo tras agradecer alAyuntamiento de Torrelodones la iniciativa, ya que su tío “fue torresanode alma y universal de espíritu”.El Alcalde de Torreldones, Carlos Galbeño, resaltó la importancia de estainiciativa que, según manifestó, “ha servido para unir a dos ciudades yahermanas, Ciudad Real y Torrelodones, que comparten vínculos que enel futuro nos harán acometer nuevos proyectos culturales conjuntos”.

Homenaje al Pintor

Manuel LópezVillaseñor

Con motivo del Xaniversario delfallecimiento del artistamanchego y del VIIIcentenario deTorrelodones, lugar enel que pasó sus últimosaños y al que dedicóparte de su obra, ambasciudades hanorganizado numerososactos de homenaje.Entre ellos, lacolocación de un bustode López Villaseñor,donado por CiudadReal, en la Plaza delCaño, diseñada por elartista.

Como muestra de agradeci-miento, Torrelodones entregó aCiudad Real una escultura delartista José María Casanova, vecino del municipio.

“Cantando Juntos” forma partede una serie de 15 piezas enbronce, patinadas en verde ynegro, que representa las rela-ciones humanas y la interrela-ción entre personas que buscan un mismo fin.

Así ocurre con ambas ciudades,que trabajan unidas para rendirun merecido homenaje a uno delos pintores más relevantes dela época del realismo español.

El sobrino de Villaseñor posajunto al cuadro de sus abuelos

30

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________VIII CENTENARIO

El control señorial, por Ana Bélen Sánchez Prieto.

La profesora de Paleografía de la UniversidadComplutense de Madrid, Ana Belén SánchezPrieto, explicó cómo los señores de Mendoza

administraban sus tierras de El Real del Manzanares,del que formaba parte Torrelodones. A finales del siglo XVI, el número de habitantes era muyimportante, puesto que cuanto mayor fuera, mayoreseran los ingresos por impuestos y el beneficio que seobtenía del trabajo de la tierra. En el caso de El Real delManzanares la cifra era bastante considerable, al tratar-se de una de las zonas más privilegiadas. Se daba lacircunstancia de que los bosques de Guadarrama, juntocon los de El Pardo, abastecían a toda la región madri-leña de madera, el único combustible y principal mate-

rial de construcción de la época, además de constituir un lugar de pasto y paso obligado del ganado. Poreso, ya existía entonces un especial cuidado del medio ambiente, que se protegía, incluso, mediante leyes.Uno de los aspectos más curiosos es el protagonismo que las ordenanzas prestaban a las normas de con-vivencia, que prohibían los reniegos, los ruidos, las armas, las peleas y las apuestas -aunque si podíanhacerse si la moneda de cambio era fruta o vino y, siempre, a la luz del día- y dar cobijo a los desterrados.Casi todas las penas impuestas eran pecuniarias, ya que por aquel entonces era imposible mantener un sis-tema carcelario, de hecho, los pocos presos que había estaban obligados a pagar estancia y alimento.

Ciclo Torrelodones, de aldea de realengo a villa de señorío

Los Mendoza en El Real, por José Luis García la Paz

El profesor de la Universidad Autónoma, José Luis García de Paz, pronunció la segunda de las con-ferencias del ciclo Torrelodones, de aldea de realengo a villa de señorío, en el marco de los actosorganizados con motivo del VIII Centenario. El conferencian-

te centró su intervención en el papel que desempeñaron losMendoza en El Real del Manzanares, comenzando por PedroGonzález de Mendoza, quien recibió este territorio por sus serviciosal rey Juan I. “Los Mendoza descienden de los señores vascosmedievales e hicieron fortuna en el reino de Castilla gracias al favorreal y al matrimonio con las familias de otros vascos, puntualizóGarcía de Paz, quien destacó la importancia de dos miembros deesta estirpe: el Almirante Diego Hurtado de Mendoza y su hijo,Iñigo, primer Marqués de Santillana. Éste último fue una figura deprimer orden, tanto en la literatura como en la política castellana dela primera mitad del siglo XV.José Luis García de Paz desveló algunos datos históricos de espe-cial interés, como el hecho de que El Real del Manzanares, comoparte de los dominios del Duque del Infantado, formó parte del anti-guo Reino de Toledo, luego de Segovia y, finalmente, de Madrid,“aunque menos conocido es que en el siglo XVI, El Real formabaparte de la denominada provincia de Guadalajara, como aparece enel vecindario mandado hacer por Felipe II en 1591.

31

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________VIII CENTENARIO

a de realengo a villa de señorío

Camino del Paredón,De los Altos de Colmenarejo al Puente de Retamar

Desde el final de la calle Cañada Real de Merinas, y ya en el CaminoReal que mandó construir en 1733 Felipe V, se puede ir a pie hasta elalto de Cuesta Blanca para llegar a una encrucijada de caminos queen la Edad Media se conocía como Las Gallinas. Allí se unen elCamino de Felipe V con el de Villanueva del Pardillo. Este último es eltrazado de la calzada romana que unía Segovia con Toledo (Vía XXIVdel Itinerario de Antonino). En época medieval se la conocía como laCarrera Toledana y fue el límite del Real de Manzanares en tiemposde Fernando III y de su hijo Alfonso X. Por ella se llega a la Casa Patata, lugar donde Enrique IV erigió suspalacios, hoy desaparecidos. Allí se pueden ver las antiguas minasque en la Guerra Civil sirvieron de refugio y los restos de la casa delsiglo XIX que fue, también en dicha contienda, cuartel general del ejér-cito republicano.De regreso a Las Gallinas, descendiendo por el Camino Borbónico, sepuede ver el “paredón” que se construyó en 1737 para sujetarlo, y elBarranco del Choricero, donde se refugiaban en el siglo XIX los ban-doleros que asaltaban el Camino de Carlos III (Carretera del Escorial).Siguiendo con el descenso, el Puente de Retamar (1691), remodeladopor Pedro de Ribera en 1727.

32

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________A DEBATE

Fernando González, Portavoz del Grupo Municipal del PP: Sin duda se trata de una remodelación que in-crementará el valor de una de las principales avenidas del municipio. Entre los aspectos más positivos cabe destacar lasolución al deterioro que las raíces de los árboles ocasionan al asfalto sin tener que dañar ningún ejemplar. Seguiremosganando en espacios para los peatones y se aumentará la seguridad vial. A todo ello hay que sumar el hecho de que laobra cuenta con la financiación de la Comunidad de Madrid, con el consiguiente ahorro para las cuentas municipales.Por último, el proceso de diálogo abierto con los vecinos para que éstos aporten sus sugerencias demuestra, una vezmás, que en el Equipo de Gobierno del Partido Popular se da suma importancia a la opinión de los torrelodonenses.José Manuel Orozco, Portavoz del Grupo Municipal del PSOE: La remodelación de la Avda de la Dehesa,y en especial la solución al problema de asfaltado debe considerarse una actuación necesaria y urgente. Sin embargo,el PSOE difiere en cuanto al exagerado coste estimado de las obras, sospecha de la viabilidad técnica de un proyectoque pretende un ancho de viales y aceras incompatible con la situación actual, no comparte la decisión de eliminar pla-zas de aparcamiento y teme por la permanencia de un arbolado que es ya parte característica de dicha vía.Esmeralda Gonzalvo, Portavoz del Grupo Municipal de IU: Este era un proyecto que había que haberpuesto en marcha al inicio de la legislatura, a estas alturas no hace más que poner de manifiesto la falta de interés delPP por los problemas cotidianos de los vecinos. En cuanto a la solución que plantean, creo que no está suficientemen-te trabajada, afecta sólo a un tercio de la Avenida y entiendo que el objetivo de favorecer el uso peatonal no se va a con-seguir. La ampliación de la mediana central es una solución extraña que dudo que favorezca el tránsito de corredoresy paseantes. La remodelación podía haber sido objeto de un concurso de ideas, que habría favorecido la participaciónciudadana y seguro que hubiésemos dado con la mejor solución.

María Jesús Rodríguez, Portavoz del Grupo Municipal de AVIT: Es obvia la necesidad de acometer refor-mas en esta avenida. El estado en que se encuentra el pavimento es lamentable y la circulación se hace penosa por elloy por el aparcamiento; además hay que significar las dificultades que tienen los autobuses para transitarla y para manio-brar en determinados puntos. El aparcamiento disuasorio que se ha habilitado no disuade a los usuarios del polidepor-tivo y colegios dada su lejanía de los mismos, y por tanto no constituye una buena alternativa. Es imprescindible habili-tar un aparcamiento de este tipo en la zona del polideportivo, además de acometer las obras de reforma mencionadassobre el pavimento, y el acondicionamiento del actual aparcamiento disuasorio.

Obras de reforma de la Avenida de la Dehesa ¿Usted qué opina?El objetivo es modernizar esta calle para aumentar la seguridad vial, conseguir una mejorregulación del tráfico y un lugar de esparcimiento que sirva a los vecinos como punto deencuentro. El proyecto se está redactando y el Ayuntamiento está dispuesto a escuchar lassugerencias de los vecinos.

Rocío GarcíaFuncionaria

Teresa López GaraizabalJubilada

Pedro GonzálezMozo de Almacén

Deberían ampliarse lasaceras, pues son muchoslos que pasean por estaavenida, sobre todo concoches de niños. Tambiénel ancho de la calle paraque los autobuses quepany los aparcamientos en lazona de los colegios.Además, sería buena ideacrear un carril bici.

Puesto que es una vía quecada día va tomando másauge y son más los cochesque la utilizan, se deberíanampliar ambos sentidospara facilitar la circulación,aunque también debieraninstalarse badenes, paralimitar su velocidad, ycrear más pasos de cebra.

Aprovecharía para crearmás aparcamientos en lazona que va del Polidepor-tivo al Instituto. Más ahoraque van a construir ahí unnuevo colegio. Tambiéncreo que sería convenien-te crear más aparcamien-tos en torno al Centro deSalud y ampliar el anchode la calle.

Rosa María MansalvaPeluquera

El problema principal deesta avenida está en lazona de los colegios, porello debieran hacer la callemás ancha, pues los auto-buses escolares impidenla circulación y, por supuesto, crear más apar-camientos.

34

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________EMPRESA

Torrelodones ha sido el lugar elegido para la presentación nacio-nal de un nuevo modelo de coche de la marca Hyundai, una delas más importantes dentro del sector del motor a nivel interna-

cional. La iniciativa surgió de su Director de Marketing, Santiago de laRocha, vecino de Torrelodones desde hace 40 años. El escenario delevento fue uno de los lugares más singulares y antiguos deTorrelodones, “La Casa Verde”, donde acudieron casi cien periodistasde los principales medios de comunicación.

“He visto cómo ha crecido el pueblo y cómo ha prosperado empresa-rialmente. Es impresionante el desarrollo del tejido empresarial y susinfraestructuras, por eso hemos decidido que la presentación fueraaquí. Por eso y porque este es mi pueblo y llevaba mucho tiempoqueriendo hacer algo aquí”, dijo De la Rocha. “Aquí hay de todo y lascomunicaciones con Madrid son excelentes, además, las políticasmunicipales facilitan la instalación de empresas. A cualquiera quequiera montar un negocio y que prospere, yo le recomendaría queviniera a Torrelodones. No se arrepentirá. Además, la gente es muyabierta y receptiva”, añadió.

Presentación Nacional de

HYUNDAIEn Torrelodones

La Entrada reabre sus puertas

Tras varios meses cerrado por el incendio que sufrió el pasa-do año, el restaurante La Entrada vuelve a abrir sus puertasa los vecinos del municpio, que con la llegada del buen tiem-po podrán disfrutar de nuevo de sus jardines y su terraza.

La Asociación de Empresarios y Comer-ciantes de Torrelodones iniciará próxi-mamente una campaña en los estableci-mientos y empresas asociadas con el finde fomentar el consumo de bienes y ser-vicios en el municipio.Bajo el lema Comprar aquí tiene susventajas, la Aso-ciación sortearáun viaje para dospersonas median-te la entrega decupones numera-dos que se entre-garán al compraren aquellos esta-blecimientos quetengan en el es-caparate una pe-gatina con el logode la Asociación.

Comprar aquí, tiene ventajas

35

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________ASOCIACIONES

¿Por qué decidiste crear la asociación?Siempre me ha gustado el mundo submarino, por-que en él uno descubre y experimenta que el aguaes el auténtico mundo de las tres dimensiones. Dehecho, suelo decir, medio en broma medio en serio,que agua somos y en agua nos convertiremos. Estapasión fue la que me condujo a realizar el curso queimparte la Asociación Profesional de Instructores yprofesionalizarme. Después creé la asociación parafomentar la práctica del buceo y empecé a impartircursos.

¿Qué tipo de actividades realiza la asociación?Realizamos salidas a la costa, de uno o varios días,o a algún lago profundo, como las Lagunas deRuidera, donde se puede disfrutar buceando. Paraello, disponemos de un servicio de alquiler de mate-rial. Además, impartimos varios cursos.

¿En qué consisten?El curso de buceo básico recreativo posee tres par-tes. La primera es teórica y los alumnos ven unaserie de vídeos explicativos. La segunda tienecomo objetivo la familiarización con el equipo encondiciones fáciles y realizan sus primeras inmer-siones en la piscina. La tercera parte corresponde alas prácticas que deben realizar en aguas profun-das, a más de seis metros. Habitualmente, nos des-

plazamos a la costa –Mazarrón o Jávea- aunquetambién se pueden hacer en las Lagunas deRuidera, que además resulta más económico.

¿Y para los que quieran ir más allá?Dentro del buceo hay dos modalidades. El buceorecreativo, que es el que normalmente impartimos,y el buceo profesional. Pero se puede distinguir unatercera especialidad de buceo intermedio o científi-co, cuya enseñanza también impartimos en la aso-ciación. Es el que puede practicar el geólogo, el bió-logo o, como en mi caso, el ingeniero que se sumer-ge para estudiar las cimentaciones subacuáticas delos puentes.

Probablemente haya quienes puedan vincular lapráctica del buceocon un deporte deriesgo, ¿es así?El riesgo es el mismoque en la práctica decualquier otro deporte.Yo he practicado elatletismo y he formadoparte de la selecciónespañola y me lesio-naba más que con elbuceo. Pero, evidentemente, siempre hay que tenerprecaución y, sobre todo, tener muy claro que elbuceo recreativo se practica para divertirse. No setrata de superar ningún récord ni de bajar a mayorprofundidad que nadie. Otro consejo básico essumergirse siempre en pareja y con dos equipos, elprincipal y uno de reserva. Cumpliendo las medi-das de seguridad, no tiene por qué ocurrir nada.

Club de Buceo

Aunque parezca mentira, en plenaserranía madrileña, existe un lugaren el que, desde hace seis años,acuden numerosos aficionados almar para aprender técnicas debuceo. Al frente, José Ruiz López,ingeniero de caminos y fundadordel Club de Buceo Torre Dos O.

Torre Dos O

Club de Buceo Torre Dos ODirección: C/ Cieza, 5Teléfono: 646 928 480

E-mail: [email protected]: www.torre2o.com

36

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________PROTECCIÓN CIVIL

Como todos los años al llegar estas fechas, desde el ServicioMunicipal de Protección Civil, queremos recordar a los vecinosque a partir del día 1 de junio y hasta el 31 de octubre se esta-

blece la época de RIESGO MEDIO Y ALTO DE INCENDIO, estipuladodentro del Plan de Protección Civil de Emergencia por IncendiosForestales de la Comunidad de Madrid (INFOMA).

Dicho Plan incluye a Torrelodones entre los municipios con riesgo fores-tal, por lo que hay que prestar especial atención a las medidas preven-tivas a adoptar.

A partir de dicha fecha, y como en años anteriores, en los terrenos urba-nos y urbanizaciones de la localidad, quedará prohibida la realización dequemas de restos vegetales o de cualquier otro tipo, por lo que los pro-pietarios de las parcelas estarán obligados a recoger y transportar losrestos de jardín hasta los puntos habilitados o, en su caso, depositarlosen bolsas para su recogida por el servicio de limpieza, informándosepreviamente de los días previstos para la recogida de los mismos en lasdistintas zonas y de la cantidad de bolsa que pueden depositar.

Numerosos vecinos se han puesto en contacto con nosotros para infor-marse sobre si es posible o no realizar barbacoas en los jardines de sus

Para evitarmales mayores

casas. En terreno urbano estápermitido, siempre y cuando serealice en barbacoas de obra oportátiles alrededor de las cua-les no exista vegetación, por lomenos en 5 metros, y nuncabajo arbolado o chamizos.Además, siempre es convenien-te disponer de una manguerapróxima o un cubo de agua porsi existe algún problema.

Por otro lado, y en lo referente ala conservación de las parcelas,existen una serie de obligacio-nes que se recogen en laOrdenanza Municipal de MedioAmbiente del Ayuntamiento deTorrelodones que, independien-temente de la época del año,deben cumplirse de cara aaumentar la seguridad en nues-tro municipio. Por ejemplo, ensu Artículo 70 se indica que lospropietarios de solares que lin-den con la vía pública deberánvallarlos con cerramientos per-manentes, mantenerlos libresde residuos (de cualquier tipo) yen condiciones de higiene,seguridad y ornato, pudiendoser sancionados si concurrencircunstancias tales como peli-gro de incendio.

NOTA:

En próximos números de larevista publicaremos un artí-culo informando de todos losproyectos realizados y losprevistos para el futuro, enreferencia al gas radón, dadoel gran interés suscitadoentre los vecinos de Torrelo-dones.

En relación a este tema, elServicio Municipal de Protec-ción Civil del Ayuntamientode Torrelodones, quiere darlas gracias a todos los veci-nos del municipio que hancolaborado en la realizaciónde los diferentes proyectosllevados a cabo.

37

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________CULTURA

Durante el mes de mayo se celebró en el Teatro Bulevarla primea edición del Certámen Coreográfico de Torre-lodones, en el que numerosos jóvenes presentaron

sus creaciones. El jurado evaluó diez coreografías, teniendoen cuenta valores como la musicalidad, la composición core-ográfica, la complejidad de los movimientos, la originalidad, eltrabajo en grupo, la puesta en escena, el vestuario y la inter-pretación.n Los premiados Nivel II: Coreografía “My Prerrogative”Nivel III: Coreografía “Ahí estás tú”.

I Certamen Coreográfico de Danza

Premios de Pintura Contemporánea

El jurado del VII Certamen de Pintura Contemporánea,organizado por el Ayuntamiento de Torrelodones y elCasino Gran Madrid de Torrelodones, ha otorgado a

Pedro de Miguel el primer premio, dotado con 5.000 euros, porsu obra “Hábitat”. En esta convocatoria se presentaron 142obras, todas ellas de gran calidad, lo que avala el prestigio deun acontecimiento cultural ya convertido en un referente a nivelnacional en este tipo de iniciativas. También fueron premiados,Fernando Díaz, Francisco Sanz Gavilán, Marina Olalla yClaudine Aubrun.

Numerosos alumnos de Educación Primaria ySecundaria de los centros públicos de la Comunidadde Madrid se dieron cita en el Teatro Bulevar, donde

se celebró la fase de selección del II Certamen de CorosEscolares correspondiente a la Dirección de Área TerritorialMadrid Oeste. El 30 de junio tendrá lugar la entrega de pre-mios a los quince coros ganadores, entre los que se repar-tirán 30.000 euros.

Coros escolares en el Teatro Bulevar

38

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________CULTURA

Entre bambalinas

Una amplia delegación diplomática del Perú, encabeza-da por su Embajador, Armando Lecaros de Cossío,acudió a Torrelodones para disfrutar del concierto de

una de las voces más internacionales de su país, SusanaBaca, que actuó en el Teatro Bulevar. La artista, conocidacomo el alma del Perú negro, es una de las principales expo-nentes de la música afroperuana en su afán por rescatar ymantener los sonidos tradicionales de su tierra.

Susana Baca en su camerino, junto al Alcalde de Torrelodones y el Embajador delPerú, tras la actuación

Bajo el título de“Arte en lasPlanchas, en-

cuentros entintados”la Casa de Cultura seconvirtió durante unosdías en un taller artís-tico, en el que los jó-venes del municipioaprendieron todos lossecretos de la técnicade grabado. Paralelamente, hubouna exposición degrabados de LuisAstuy, Joaquín Capao Elena Jiménez,entre otros autores.

Exposición y Taller de

Grabados

Así fueLa SemanaCultural

TEATRO BULEVARPREESTRENO

4 Jueves 1, a las 20:00 h.ESTRENO

4 Viernes 2, a las 20:00 h.Entrada libre hasta completar aforo

EscuelaSuperior deArte DramáticodeTorrelodones

de RamónMaría delValle-Inclán

Dirección: José D. Piris PeredaDivinas Palabras son las que empleo Valle-Inclán para poner tocata a una historia con raí-ces en su Galicia rural.

4 Viernes 9, a las 20:00 hEntrada libre hasta completar aforoEscuela Superior de Arte Dramático deTorrelodones

“LAS TROYANAS YHÉCUBA”de EurípidesDirección: Vicente LeónLas Troyanas y Hécuba son dos de las másacabadas obras de Eurípides, quien, junto aEsquilo y Sófocles, forman la gran tríada de latragedia clásica griega.

4 Sábado 10, 20:30 hEntrada libre previa recogida de localidades entaquilla

GALA DE DANZA 5 X 5CompañíasResidentes deDanza de laComunidad deMadridCompañía MaríaPagés- Torrelodones

CompañíaLarumbe Danza- CosladaCompañía Ibérica de Danza - Las RozasCompañía Antonio Márquez- Villaviciosa de OdónCompañía Nuevo Ballet Español- Móstoles Espectáculo realizado en colaboración con laRed de Teatros de la Comunidad de Madrid

4 Sábado 17, 20:30 hPrecio único 12.-€

CONCIERTOORQUESTA

CAMERATA DE TORRELODONES

Director Invitado y Solista:Manuel GuillénPROGRAMA:1ª ParteDivertimento en Re Mayor.KV 136. W. A. MozartSerenata nocturna nº 6 en ReMayor. KV 239. W. A. Mozart

2ª ParteLas Cuatro EstacionesA. Vivaldi. Violín Solista ManuelGuillén

ESCUELA

MUNICIPAL DE DANZAFESTIVALES DE

DANZA

4 Martes 13, 19:30 hMUESTRA DE DANZA4 Jueves 15, 19:30 hFESTIVAL DE BALLET Y DANZAESPAÑOLA4 Viernes 23, 19:30 h FESTIVAL DE DANZACONTEMPORÁNEA

4 Sábado 24, 19:30 h FESTIVAL DE DANZA MODERNA - JAZZ

Escuela Superior deArte Dramático de

Torrelodones

MUESTRAS DEDIRECCIÓN TEATRALEntrada libre hasta completar aforo

4 Lunes 26, 20:00 h “PSICOSIS 448”, de Sarah KaneDirigido por Beatriz Afonso 4 Martes 27, 20:00 h “MONTAPLATOS”, de Harold PinterDirigido por Daniela Castellanos4 Miércoles 28, 20:00 h “EL OSO”, de Antón ChéjovDirigido por Silvia Luna

EN TORREFORUM

4 Martes 20 - Miércoles 21 -Jueves 22 - Viernes 23, a las 20:00 h

VELADAS MUSICALESESCUELA MUNICIPAL

DE MÚSICA“ANTÓN GARCÍA ABRIL”

Ciclo de Conferencias:ESPAÑA 2006,

8 SIGLOS DE HISTORIADE TORRELODONES

4 Viernes 23, a las 20:00 h.Conferencia

Ponente: César Vidal. Doctor en Historia, Teología y Filosofía,licenciado en Derecho y Director del programa La Linterna, en la Cadena COPE.

TToorrrreellooddoonneess PPRROOGGRRAAMMACIÓN CULTURAL JUNIO

“DIVINASPALABRAS”

PRIMAVERA ENLA PLAZA

En la Plaza de la Constitución

4 Sábado 3, a las 12:00 h.SUMA FLAMENCA

1er FESTIVAL FLAMENCO DELA COMUNIDAD DE MADRID

UN DÍA DE CARNAVAL DE “CAÍ”

una muestra de las chirigotas de Cádiz que-bajo el título Un día de carnaval de Cai-llegará a la Plaza de la Constitución deTorrelodones con las agrupacionesComparsa de Luis Rivero “Gaditanos”,Chirigota de los Fans y Chirigota delSelu.

4 Sábado 10, a las 13:00 h.TEATRO DE CALLE

BANDERANEGRA

4 Domingo 11, a las 12:30 h.TEATRO DE CALLE

ARTURELLO

4 Sábado 17, a las 12:30 h.MÚSICA

ACTUACIÓN DEL GRUPO MUSICAL INFANTIL

“PEQUEMÚSICOS” DE LA ESCUELA

MUNICIPAL DE MÚSICA“ANTÓN GARCÍA ABRIL”

4 Domingo 18, a las 12:30 h.DANZA

DANZAS DEL MUNDOEsta actuación ofrece una alternativa de ocioa todo aquél que desee participar, a través delconocimiento y la práctica de sencillas danzaspopulares de diferentes pueblos del mundo.

4 Domingo 25, de 10:00 a 13:00 h.En el Parque J.H.IV JORNADA DE

PINTURA AL AIRE LIBRE

“YO PINTOMUCHO”

Como en años anteriores, el Estudio dePintura Silvia Anel, con la colaboración delAyuntamiento de Torrelodones organiza unajornada de pintura en el Parque JH, para niñosy adolescentes de 3 a 16 años.

ARTESPLÁSTICAS

Sala de exposiciones Villaseñory Rafael Boti de la Casa de

Cultura

Del 6 de junio al 2 de julio

Exposición VII CERTAMEN DE

PINTURACONTEMPORÁNEA

DE TORRELODONES

Sala de exposicionesTorreforum

hasta el 16 de junioEXPOSICIÓN

MARGOTPUENTE

“LA FANTASÍADEL COLOR”

Pintura

Del 20 de junio al 16 de julioEXPOSICIÓN

FRANCISCOSERNA“DE CASAS,CASOS YOTRAS COSAS”

Pintura

ACTIVIDADES

4 Viernes 2, a las 19:30 h.

CONFERENCIA“PREMIO NOBEL 1956-2006”JUAN RAMÓN JIMÉNEZ – UNPOETA PARA LA HISTORIA

Ponente: Mª Luisa Turell Guilleumas,licenciada en Filología Hispánica

4 Martes 27, a las 19:30 h.

VISITAS GUIADAS“PASEO POR EL MUSEO DE

AMÉRICA”

Visita guiada por D. Enrique Pérez,Profesor de Historia del Arte

Grupo limitadoInteresados contactar 91 8590458 - mañanas

AMMAACCIIÓÓNN CCUULLTTUURRAALL JJUUNNIIOO

42

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________HISTORIA

La zona reservada a la que hacíamos mención en el artículo ante-rior, y en la que “nenguno non y labre fasta que yo le libreentre ambas las partes” (madrileños y segovianos), quedará

“desterminado” por Fernando III, en 1249, de la siguiente manera: sulímite occidental vendrá marcado por la “Carrera Toledana”, es decirpor la antigua calzada romana que unía Segovia con Toledo a travésde Miaccum (Collado Mediano) y Titulcia (“mansio” de emplazamien-to muy discutido). El límite septentrional lo situaba el rey en el puen-te del Herreño, en Collado Villalba. La linde proseguía haciaGalapagar y hacia los altos del puerto homónimo para alcanzar el ríoGuadarrama en Paz en Parra (lugar cercano a Villanueva delPardillo). Después continuaba paralela al río hasta Villaviciosa deOdón.

El límite oriental comenzaba en la Torre de Navahuerta, emplazadaen el Campo Militar del Palancar en Hoyo de Manzanares. Tomabael curso del arroyo de la Trofa hasta su desembocadura en elManzanares, dentro del territorio del Pardo.

El área comprendida entre estos límites y la sierra de Guadarramaquedaba destinada a pastizales sin que nadie pudiera instalar susviviendas o tierras de labor “e se non labre e sea prados para pas-tos a los ganados, e nenguno non y labre fasta que yo lo libreentre ambas las partes nin fagan dehesas nengunas”. FernandoIII encarga a sus alcaldes y hombres de confianza que mantenganesta zona libre de intrusos.

“E mando que si en estos logares sobredichos que yo les dyconuiniessen pora cortar e pora pazer alguna cossa, e poblarande nuevo casas e aldeas o vinnas o huertos o colmenares oalberguerias, que lo derribedes todo e que uiuan desta guisa tanbien los de Segovia commo los de Madrit...”

ANTECEDENTES HISTORICOSLA REPOBLACION (4)

Otro de los cometidos de estos “guar-dianes de los pastos” era mantener araya a los ladrones de ganado quedurante el siglo XIII y XIV causabanimportantes destrozos en los rebaños,motivo por el cual, en 1297, se fundóla población de El Espinar: “por rra-son que es lugar hyermo e se fazeny furtos e robos e otros malesmuchos”.Gracias a la ayuda de un buen amigoy convecino – Juan Carrillo de Albor-noz y Galbeño –, y a la amabilidad delos mandos del Campo Militar El Pa-lancar en Hoyo de Manzanares, hacetan sólo unas semanas tuve ocasiónde acercarme a fotografiar la torre deNavahuerta, convenientementeacompañado, eso sí, de un experi-mentado arqueólogo. Aunque sus di-mensiones son algo mayores que lade Torrelodones, con la que por ciertono tiene comunicación visual, tambiéncomo ella posee un cuerpo de guardiaadosado. Se ha dicho que pertenecióal grupo de atalayas musulmanas dela Marca Media construidas por ordendel califa Abderramán III allá por lamitad del siglo X. Nuestra modestaexcursión no pudo llegar a tanto, perouna cosa nos quedó bien clara: si tu-viéramos que colocar un puesto deguardia para la defensa de los ricospastizales a los que hace referencia el

rey Fernando III, loharíamos, sin duda,en el mismo lugarque ocupa la torre.

Arturo Mohíno

Antigua atalaya de vigilancia

Imponentes vistas desde la atalaya

43

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________MINIFÚTBOL

Esas estrofas, escritas hace la friolera de trein-ta y un años por el gran “Moño”, constituyenel himno del Minifútbol. Y lo que por entonces

trataba de resumir en qué consistía nuestro juego,hoy continúa plenamente vigente.

El Mini nació como campeonato de verano -pese aque actualmente también se celebra en invierno- en1971, por lo que, evidentemente posee una gransolera en nuestro pueblo. El objetivo prioritario deMinifútbol es el fomento de la amistad, y aunque atodos nos gusta ganar, aquí se trata de inculcar alos participantes que no importa tanto la victoriasino que lo fundamental es hacer deporte a la parque amigos. Estamos abiertos a TODOS, sin distin-ción alguna por motivos raciales, ideológicos, desexo o edad, por lo que cualquiera puede unirse algrupo de 3.120 minifutboleros que han pasadohasta la fecha por nuestros diferentes campeona-tos. Por todo ello, ya sabes: ¡contamos contigo!

Para inscribirte puedes hacerlo pasándote por lasinstalaciones de Minifútbol en Torreforum, los sába-dos o domingos hasta el 11 de junio inclusive.También puedes apuntarte a través de Internet,consultando nuestra web www.minifutbol.com.

El campeonato se celebrará en el nuevo y magnífi-co recinto del que, gracias a la inestimable colabo-ración de nuestro Ayuntamiento, dispondráMinifútbol.

Y al poco de terminar el campeonato, el 7 de octu-bre, se celebrará el I Congreso del Minifútbol, “DeTorresana a Torreforum, un camino repleto de ami-gos”. Pretendemos con ello participar en los actosdel octavo centenario de Torrelodones, ya que esti-mamos que veinticinco años de campeonatos, enlos que el Mini se ha convertido en un punto deencuentro para la población de nuestro preciosopueblo, forman parte de su historia más reciente.Estamos preparando un programa de lo más exten-so y variado, en el que se alternarán las proyeccio-nes de imágenes, con ponencias variopintas como,por ejemplo, “Radio Johnny Lapho” o “Las Cortesde Mangas”; no nos olvidaremos, por supuesto, del“carrito del helao” o de la “cubata olímpica” y, cómono, habrá varios partidos de minifútbol, en los quese está gestionando la presencia de equipos de altacategoría o de famosos.

Con vuestra colaboración y asistencia –antiguos ynuevos minifutboleros- el 7 de octubre será un díainolvidable para todos.

AD Minifútbol

Este verano Minifútbol celebrará su

Vigésimo Quinto Campeonato

“Existe enTorrelodones, un juego congran solera, sin rencillas nirencores, sólo la amistadcampea. Jugamos en losveranos, cuando el caloraprieta, no importa quien gane o pierda, el caso es jugar al Mini… Puedes unirte a nosotros, noencontrarás enemigos,inscríbete el próximo año, ya sabes, contamos contigo…”

44

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________FÚTBOL

Un equipo juvenil, uno cadete y otro femeninoformaron la representación de nuestra dele-gación. En todas las categorías destacó el

juego de nuestros chicos y chicas ya que llegaron ajugar contra equipos filiales de primera división.

En especial cabe destacar el juego mostrado pornuestras féminas. Su esfuerzo fue recompensado aldisputar las semifinales contra uno de los mejoresequipos del campeonato, el Colegio Alemán deValencia.

Los equipos procedentes de todos los rincones delmundo, desde Corea a Venezuela, se entregaron almáximo y disfrutaron de una experiencia inolvidable.

n Buenos resultados este fin de semanaEn esta última jornada damos la enhorabuena a losequipos de Aficionado A que ganó a C. D. Resacapor un resultado de 2-1, mejorando de esta forma labuena racha del equipo de Mosqui que empató, elpasado 22 de abril, en el impracticable campo deCercedilla. Aficionados B ganó en el campo delBoadilla por 2-3, Juvenil B ganó en terreno delAtlético Villalba 3-5, los cadetes ganaron en casa aSiete Picos Colmenar 3-2 y, por último, el equipo

femenino ganó en casa al Atlético Féminas por 1-0,con lo que se demuestra la buena forma de nuestrofútbol en casi todas las categorías. Campus de fútbol: Los participantes del TorneoCampus de Fútbol se pueden apuntar en la páginaweb www.torrelodonescf.comII Campeonato de Verano de Fútbol 8: Comienza el17 de junio. Inscripciones en la página web:www.f8torrelodones.com

Torrelodones CF participó en el TorneoInternacional de Fútbol BaseEl pasado puente de Semana Santa los jugadores de fútbol de Torrelodonesviajaron a Valencia

Equipo femenino de Torrelodones C.F.

Equipo Aficionados A.

El primer turno comienza el próximo 3 de julio(termina el 14), así que todavía hay un mes por

delante para inscribirse,pero es mejor no demorarlomucho, ya que el campustiene un enorme éxito y lasplazas estarán limitadas.Los más rezagados puedentener la oportunidad de par-ticipar en la segunda convo-catoria, del 17 al 28 de julio.

Para apuntarse y obtener información adicional(descuentos, programa de actividades…) lomejor es acceder a la página web del Campusde verano Play Ball:www.campusplayball.com o pasarse por la ofici-na del club.

46

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________BALONCESTO

El club de baloncesto Cimaga Torrelodones propo-ne, como todos los veranos desde 2001, un cam-pus para el mes de julio, en el

que el aprendizaje y la diversión estángarantizados. Para 2006 habrá unanueva sede, San Lorenzo de ElEscorial, que se une a las tres del añopasado (Torrelodones, Hoyo deManzanares y Navacerrada). El funcionamiento será el de siempre:dos semanas (de lunes a viernes, finesde semana libres) de baloncesto por las mañanas, rode-ado de chicos y chicas de edades comprendidas entrelos 4 y los 14 años. Se harán entrenamientos, competi-ciones, juegos y hasta se podrá disfrutar de la piscina.

Una vez más, la actividad estará coordinada y dirigidapor Sasha Stratijev y Nelson Córdoba (director y subdi-rector técnicos de Cimaga Torrelodones) y contará conentrenadores expertos y dinámicos. De este modo, seaplicará la metodología de la escuela de baloncesto delclub, un seguro de éxito, como atestiguan los resultadosde los equipos de cantera.

En verano, el baloncesto no para

Por Nacho Guisasola

El campus tendrá dos turnos (primera y segunda quincena de julio) y cuatro sedes:Torrelodones, Hoyo de Manzanares, Navacerrada y San Lorenzo de El Escorial

La actividadestá dirigida a chicosy chicas de entre 4 y14 años

Y el 26 de junio comienza elTechCampus. Entérate en

www.basketballtechcampus.com

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________DE LA COSA PÚBLICA

48

Nombramiento de los miembros del Grupo Municipal de Izquierda Unida en las Comisiones Informativas yde Esmeralda Gonzalvo como portavoz. n Rescisión de la adjudicación a la empresa adjudicataria de las obras de urbanización de la Unidad deEjecución nº15.APROBADO POR UNANIMIDADn Expediente de contratación para realizar las obras de urbanización de la U-E-15 de las NormasSubsidiarias de Torrelodones.APROBADO. Votos a favor: PP Votos en contra: PSOE Abstenciones: IUn Aprobación inicial de los Estatutos de los Centros Municipales de Mayores de Torrelodones.APROBADO. Votos a favor: PP Votos en contra: PSOE e IUn Aprobación inicial del Reglamento Electoral para los Centros Municipales de Mayores.APROBADO. Votos a favor: PP Votos en contra: PSOE e IUn Designación de representante del Ayuntamiento en la Mancomunidad de Servicios Sociales de doñaRosa Díez Román en sustitución de don Miguel Ángel Mur Capelo.APROBADO. Votos a favor: PP Votos en contra: PSOE e IUn Moción del Grupo Municipal de IU sobre actos conmemorativos y divulgativos del 75 aniversario de la IIRepública.NO APROBADA. Votos a favor: PSOE e IU Votos en contra: PPn Moción de urgencia de IU sobre estado de las obras del parking provisional de la calle Real.NO APROBADA LA URGENCIA. Votos a favor: PSOE e IU Votos en contra: PPn Moción de urgencia del PSOE para la celebración durante 2006 del Año de la Memoria Histórica.APROBADA LA URGENCIA POR UNANIMIDAD.NO APROBADA LA MOCIÓN. Votos a favor: PSOE e IU Votos en contra: PP

Aprobados los Estatutos de los CentrosMunicipales de Mayores y suReglamento Electoral.

Félix Serrano y Juan Moreno,nuevos concejales de IU

Sesión extraordinaria 21 de abril de 2006

Tomaron posesión de su cargo los dos nuevos concejales de IU,Félix Serrano Martínez y Juan Moreno Redondo, que acceden a laCorporación en sustitución de los cesantes Miguel Ángel Mur yÁngel Bernal. Ambos ediles prometieron su cargo ante el Alcalde,Carlos Galbeño.

Sesión ordinaria 4 de mayo de 2006

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________GRUPOS MUNICIPALES

PARKING CALLE REALEl compromiso del Equipo de Gobierno de construirun aparcamiento subterráneo en la calle Real concapacidad para más de 350 vehículos sigue en pie yserá una realidad. Pero también es una máxima ennuestra gestión la claridad, la transparencia y, porencima de todo, la defensa de los intereses de los veci-nos de Torrelodones. El Partido Popular y el GobiernoMunicipal apoya a los empresarios, generadores deriqueza, y a la iniciativa privada, pero está claro quedeben primar las necesidades colectivas por encima delos intereses de los particulares.El Ayuntamiento firmó los correspondientes conve-nios con los dos propietarios de los terrenos necesariospara la construcción del parking. En estos documentosse reflejaba una cláusula por la que las partes, en desa-cuerdo sobre los límites de sus parcelas, sometían alarbitraje de la Administración Local la resolución delconflicto. El Ayuntamiento, en cumplimiento de eseacuerdo, ha realizado un estudio topográfico que corri-ge la postura de ambos propietarios. Sin embargo, unode ellos no acepta ahora esa mediación acordada portodos y presenta alegaciones al mismo acuerdo quehabía suscrito.El nivel de negociación y diálogo del Equipo deGobierno preside sus acciones con el propósito desatisfacer las demandas de los vecinos sin que ellosuponga una sobrecarga para sus bolsillos. Sin embar-go, el proceso no se puede prolongar más, puesto queestaríamos perdiendo un tiempo precioso durante elque los vecinos resultarían perjudicados.El Ayuntamiento debe garantizar la defensa de losintereses de sus vecinos y por eso seguirá adelante conel proceso de expropiación abierto. Ello dará comoresultado la obtención del suelo preciso para la cons-trucción de una infraestructura manifiestamente nece-saria para la población.La oposición mantiene su peculiar teoría, según la cualno es necesario que el centro del Pueblo cuente con unparking subterráneo. No hay más ciego que el que noquiere ver. Los estacionamientos disuasorios dispues-tos en la Avenida de la Dehesa y en el antiguo vertede-ro apenas registran uso y, sin embargo, las 30 plazashabilitadas en el mismo lugar donde se construirá elaparcamiento subterráneo están siempre llenas. Estáclara cuál es la preferencia de los vecinos, y el Equipode Gobierno del Partido Popular está al lado de losvecinos.

www.pptorrelodones.com

Hay que ser fuertes y perseverantes, tenerconfianza en nosotros mismos, porque no se puedenegar que a veces el camino se hace muy cuesta arri-ba; el PP no sólo tiene el poder en Torrelodones, sino que lo ejerce sin ningún pudor, concediendolicencias o permitiendo que, por ejemplo, las antenasde telefonía móvil ¿escondidas? en una valla anuncia-dora del Hotel, estén funcionando sin haber obtenidoaún los permisos pertinentes. La ubicación de estasantenas entre un hospital y un colegio no parecepreocuparles porque, si algún día se demuestra quehay alguna relación entre las ondas electromagnéticasde las antenas y el desarrollo de algunas enfermeda-des, estos estudios llegarán cuando ellos, los que estánahora, ya se hayan ido: la herencia más o menosenfermiza que puedan dejar a nuestros hijos no esde su incumbencia.

Ejercen el poder sin complejos y sin vergüenza; adju-dican a dedo las obras de urbanización de la Unidadde Ejecución 15, situada en Las Rozuelas. El modelopropuesto por el PP, el de contratación por proce-dimiento negociado sin publicidad, implica selec-cionar a determinadas empresas a las que se leofrecerá el contrato, excluyendo del mismo a cuan-tas empresas podrían estar interesadas pero nohayan sido invitadas. Este modelo, claro está nogarantiza transparencia alguna, pero aquí pareceseguir valiendo aquello de “esto se hace porque lodigo yo”.

La campaña electoral se acerca, y cuando quién más yquién menos aún anda dándole vueltas a los candida-tos y al programa electoral, el PP lo tiene claro: elmodelo que están siguiendo hasta ahora a ellos lesfunciona, y si este Alcalde no repite legislatura, no lefaltan discípulos. A los que no les funciona igual estemodelo es a los ciudadanos de Torrelodones quesiguen viendo que sus problemas no se solucionan yque se van añadiendo otros nuevos: aunque seguimossin depurar las aguas, ya se habla de la creación de uncampo de golf que no se sabe cómo se regará, el cen-tro de Salud parece cada día más pequeño, pero es queni siquiera se preocupan de la salud desde un punto devista preventivo, y los niños juegan en un patio a esca-sos metros de unas antenas que emiten ondas electro-magnéticas o en el campo cerca de los colectores deagua sin cubrir.La calidad de vida baja, ellos cada vez se sienten másarriba... y nosotros no podemos rendirnos.

50

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________GRUPOS MUNICIPALES

El equipo de gobierno del Partido Popular sigueadelante con lo que ellos denominan “planificación”,pero que en realidad es la recalificación del A.H.N. Nose trata de protestas aisladas de vecinos en contra del pro-yecto; el número tan elevado de alegaciones presentadasen el Ayuntamiento manifiesta lo contrario: son muchosgrupos vecinales y la oposición en su totalidad los quenos manifestamos en contra de dicha recalificación. Elequipo de gobierno tergiversa y manipula las intencionesde los grupos políticos que estamos en contra y se olvidaque los intereses que aluden como “fines políticos” noson otros que la representación que nos han dado losvecinos para la defensa del municipio. Si hay una inten-ción unánime en todos los que nos oponemos es la de evi-tar (aunque la mayoría absoluta que ostenta el PartidoPopular hace que parezca inútil) actuaciones como estaque es tan innecesaria como inoportuna. También quierorecordar a los vecinos que en este tema no se trata de ide-ologías de “derechas” o “izquierdas”, ya que en el 2003todos los grupos, incluso el propio Partido Popular, sien-do Alcalde Enrique Muñoz manifestamos unánimementenuestro acuerdo para proteger la zona sobre la que ahorase quiere actuar tan agresivamente.Consideramos necesario hacer alusión a las graves defi-ciencias que venimos observando en el servicio de repar-to de Correos. Son muchas las quejas vecinales en estesentido, por ejemplo: dejan la correspondencia fuera delos buzones o directamente tirada en la calle o en buzo-nes que no corresponden al portal indicado en el envío;cuando se trata de correo certificado dejan el aviso sinhaber llamado previamente para verificar si hay alguienen el domicilio y los paquetes quedan depositadas a laintemperie con el consiguiente riesgo de deterioro o hurtodel contenido. Hacemos un llamamiento a los responsa-bles para que supervisen y eviten la repetición de estetipo de situaciones absolutamente inadmisibles.Es también lamentable el estado de abandono de los jar-dines cuyo mantenimiento corresponde a nuestroAyuntamiento. Así vemos cómo en el entorno del Centrode Salud y parques como el JH, reinan la falta de limpie-za y las malas hierbas que alcanzan ya el medio metro dealtura y son muestra de una desidia y falta absoluta demantenimiento. No entendemos cómo el equipo degobierno pretende atraer visitantes ofreciendo una ima-gen tan deslucida. Por último, queremos hacer llegar nuestras más sincerasfelicitaciones a la XVIII promoción de alumnos que hanfinalizado el Bachillerato en el Instituto DiegoVelázquez, así como a su Director y profesorado que hanlogrado con su trabajo y dedicación posicionar a esteInstituto como el Segundo de la Comunidad de Madrid.¡Que sigan los éxitos!

GRUPO MUNICIPAL AVITTfno.: 91.856.21.57

Correo: [email protected]

Parece que los jóvenes de Torrelodones no están dentrode las prioridades del PP. En el breve espacio de un meshemos podido ver dos medidas que nos parecen un clarodespropósito con relación a los intereses de nuestrajuventud. Primero dicen que van a sustituir la Casa de laJuventud por un restaurante, después suprimen el parquecolindante a la biblioteca por plazas de aparcamiento.

Siempre paga el más débil. Si el PP no soluciona el pro-blema del aparcamiento, lo más fácil es restar espacio alos jóvenes, que son los que menos posibilidades tienenpara que se oiga su voz y para que se entienda lo quequieren. Nosotros creemos que los jóvenes son el futuroy por tanto hay que dedicarles más atención.

Desde luego que no se les presta la atención que semerecen permitiendo que den clases en aulas prefabrica-das (barracones), como así parece querer empezar elcurso escolar 2006/07 el colegio privado. Nos parece unabarbaridad que en estos tiempos un colegio comience lasclases en estas condiciones, pero nos parece aun másgrave que lo haga con el beneplácito del Alcalde y demásconcejales del PP. El colmo del absurdo puede ser que laCAM le otorgue la categoría de concertado.

Así que corren mucho para llevar a cabo macro-proyec-tos urbanísticos, llámese Plan Especial de Las Marías(cúmulo de irregularidades donde se aumenta el númerode viviendas a base de reducir parcelas) o desarrollo delÁrea Homogénea Norte…y no prestan absolutamenteatención a los problemas reales de los vecinos y de nues-tro pueblo.

Sin exagerar, dos temas clave son y han sido el sanea-miento y depuración de las aguas. Es inconcebible, detodo punto, que el PP siga aprobando desarrollos urba-nísticos en Torrelodones sin resolver previamente estosdos temas. La puesta en carga del Área Homogénea Sur,y los diferentes Planes Parciales en marcha no es posiblesin dar solución previa a estos temas y si el PP lo haceestaría contraviniendo todas las indicaciones deMedioambiente.

También es polémico el aparcamiento de RENFE, aquítodo el mundo echa balones fuera, pero todos sabemosque hay gobiernos municipales competentes que resuel-ven temas más complicados que este que nos ocupa.

Es verdad que “los pueblos son libros, que sus calles sonpáginas, que se leen caminando por ellas y sus cubiertasson los campos que los rodean”, esperemos que el Librode Torrelodones tenga un final feliz, que sólo es posiblesi dejan de escribirlo los que hoy nos gobiernan.

51

52

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________OPINIÓN

Por Letona

-¿Y eso, por qué ha sido?-Ya ve D. Luis, lo triste que es la vida-Pero, ¿le ofendió?-¡Por favor, cómo me pregunta eso!. Es que es “catedrá-tico”-¡Ah!.-D. Luis, hablemos de cosas serias, que esto aburre alpersonal.-Yo quería preguntarle sobre el aparcamiento improvisa-do de la Calle Real.-Consecuencia de una necesidad imperiosa, incrementa-da por el hecho de que ya no se hace el aparcamientosubterráneo.-O sea que “donde dije digo, digo Diego”.-Lo mismito que me comenta Ángel.-¿El de la guarda?-Por favor, D. Luis, que el papel de tonto lo asumo yo.-¿Entonces…?-El del super de la calle Real.-¡Ya, el de “Hilario and Company”!-Si, que ha estado insoportable con lo de: “se va a cons-truir un aparcamiento subterráneo y nos van a arruinar”.¿Y ahora?-Ahora con: “ya no se construye el aparcamiento subte-rráneo y nos van a arruinar”-Lo que es la vida.-Pues fíjese D. Luis que hay quien se queja por poderdejar el coche y hacer sus gastos y consumos en la víaprincipal de este pueblo.-Es que para dar ese servicio se han cargado dos matasde lavanda de, al menos, quince meses.-Va a tener usted razón. Pero yo, la verdad es que ahorapuedo dejar el coche con tranquilidad y gastar algúneuro en los comercios de la zona.-No le digo que no, ¿pero, y la lavanda?-algo harán.-¿Y los porretes?-Eso seguramente no tiene solución. Habrá que nego-ciarlo con “Perlita”1

-¿Y los “pedos”?-Para eso ya sabe, “Tanagel”

1 Personaje que irá apareciendo en los relatos y que es 100% deficción. Por esta razón se ruega a los presentes que no busquencomparaciones, que a lo mejor las encuentran.

El que no puede seragraviado no puedeagraviar (D. Quijote al duqueFernando de Aguilar.- Capítulo XXXII, Parte 2ª)

Un minuto Señor Alcalde

ACTOS Y CONVOCATORIAS DELA ASOCIACIÓN DE MUJERES

PROGRESISTASDE TORRELODONES

Día Internacional por la Salud de la MujerLa Asociación de Mujeres Progresistas deTorrelodones convoca el 8 de junio, a las 19:30horas, en el Hospital Madrid, la charla colo-quio : “El Cáncer de Mama... Y la vida pordelante: Educar para prevenir y curar”, en laque intervendrá como Ponente: BárbaraJochamowitz, Psicoterapeuta.Bárbara Jochamowitz, que actualmente desa-rrolla programas de apoyo para las mujeres concáncer de mama, tratará, entre otros temas, delos sentimientos que generan la posibilidad dedesarrollar un cáncer de mama: Miedo al desfi-guramiento físico, sentimientos de culpabilidad,pérdida del control, sentimiento de soledad, etc.

Seminario “Sanadoras, Curanderas Y Brujas”Las Hijas De La Gran Madre

El pasado miércoles 17, de mayo, en el Café de“El Atril”, y dirigido por Rosa María Pedromingo,se desarrolló la primera parte de éste semina-rio convocado por La Asociación de MujeresProgresistas de Torrelodones.

Bajo el título “Las Hijas de La Gran Madre,las Sanadoras en La Antigüedad”, se deba-tió sobre el papel importante que las mujerestuvieron en las sociedades del Paleolítico enla alimentación del grupo. Como parte centraldel seminario, y con argumentos apoyados enlos últimos tratados de Paleontología yArqueología, se vio que las más arcaicas artessanitarias, el conocimiento de las virtudes tera-péuticas de las plantas y la salud y bienestar delgrupo, ha sido, desde la más remota antigüe-dad y hasta bien entrada la Edad Media, patri-monio de las mujeres.

El miércoles 31 de mayo, en la ya habitualBiblioteca de las Mujeres, se debatió el libro“La Herbolera”, de Toti Martínez de Lezea y quetambién formaba parte del seminario.El próximo miércoles 7 junio, a las 19:30horas en el Café de “El Atril”, se cierra elseminario con el debate “Las Curanderas delPueblo: Las Brujas de la Inquisición”

Y como ya estamos metidos en pleno verano,Las Mujeres Progresistas de Torrelodones osdeseamos felices vacaciones y os esperamosen Septiembre con más actividades.

53

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________BUZÓN

Aprendiendo sobre lasuperdotación en Torrelodones

El miércoles 10 de mayo tuvimos la satisfacción de escu-char en Torreforum la conferencia de D. Josep deMirandés i Grabolosa, Presidente de la Confederación

Española de Asociaciones de Superdotación y Profesor dePedagogía de Altas Capacidades de la Universidad de Girona.Al público numeroso asistente nos resultó fascinante la inter-vención de Josep, como cuando descubrió lo que las familiassiempre habían sospechado, y es que la superdotación com-prende esencialmente, además de procesos cognitivos, proce-sos emocionales, en la interacción permanente: “cognición-emoción”. En esto básicamente consiste el Nuevo Paradigmade la Superdotación y su enorme repercusión como hallazgocientífico. La Ley de Calidad establecía que los alumnos super-dotados intelectualmente serían objeto de una atención especí-fica por parte de las Administraciones Educativas. Sin embargo,en la práctica, son pocos los niños a los que se les han aplica-do las adaptaciones curriculares. La actual LOE concreta: ”Loscentros contarán con la debida organización escolar y realiza-rán las adaptaciones y diversificaciones curriculares, precisas.”Niños con talento y niños superdotados son muchos más de losque creemos, al menos en promedio de uno por aula. Son víc-timas de su diferencia, en primer lugar porque no se los reco-noce como tales, solamente una minoría llega a realizar prue-bas de identificación pues éstas solamente pueden aplicarlascon rigor profesionales que tengan un profundo conocimientodel tema. En segundo lugar, no se les da un tratamiento espe-cífico en el ambiente familiar ni en el escolar, porque habitual-mente se desconoce que tienen necesidades diferentes al restode los niños y no se sabe cómo actuar para satisfacerlas. Porotra parte, el profesorado, citando palabras de una docente queasistió a la conferencia, se enfrenta actualmente al reto desuperar otro tipo de dificultades en las aulas como son la inte-gración de diferentes procedencias culturales, disciplina, con-ductas disruptivas y diferentes trastornos que presentan algu-nos niños e inciden de manera directa en su comportamiento enel aula y en su rendimiento. Todo ello exige a los educadoresfocalizar sus esfuerzos en aquellos alumnos que percibencomo un problema para el desarrollo de las clases, mientrasque los niños superdotados, como aparentemente no deman-dan una intervención inmediata, se quedan frecuentemente sinrecibir la atención específica necesaria. Este comentario lejosde ser una crítica a los maestros pone de manifiesto la impres-cindible toma de medidas para ayudarles, proporcionándolesformación en altas capacidades desde las facultades, poniendoa su disposición profesorado especializado en superdotaciónque trabaje con los tutores en la realización de las adaptacionescurriculares y reduciendo la ratio por aula. Cuando no atende-mos a los niños superdotados, de acuerdo a como son, lesestamos haciendo un daño real y peligroso en su desarrollocomo personas.

Isabel LorenzoPresidenta Asociación Noroeste de Madrid

de Altas Capacidades

AMIGOJUAN

Mi buen amigo Juan; llegastecon la misma humildad con laque te marchas; en nuestra

mente, solo aparecen los buenosmomentos que compartimos contigo,solo buenos momentos por que nohubo uno malo. Sin ti nos va a ser difí-cil tirar adelante, aunque es cierto quebuscando en el recuerdo tenemoscomo propios muchos momentos quenos sirvan para mitigar la pena. Esapena que compartimos todos.

Mi buen amigo Juan; no imaginas elcariño y respeto que te guardan desdelos pequeños hasta tus niños de trein-ta y tantos. Con tu trabajo y dedicaciónhas contribuido en la educación y for-mación de muchísimos niños y mayo-res de nuestro pueblo; pueblo quetambién es tuyo y que te debe tanto.Profesor de Judo, decían que eras. Yopienso que eras un Mago; tu implica-ción con los alumnos, con los padres,con tus compañeros…. Daba lo mismolo que hubiera que hacer, tú siempreestabas colaborando…. Ahora mismote estoy viendo, tomando un cafelito yfumándonos un cigarrito, escondidospara que no nos pille el jefe. Te echode menos Juan.

Te marchaste dejando huella en elpueblo. Nos dejas tu nombre y tumemoria, que permanecerán siempre,como un legado de amor a las genera-ciones de niños y jóvenes a los quededicaste toda tu vida.

Mi buen amigo Juan; ahora cadamañana, lo primero que hago es miraral cielo, y allí te veo, sonriente, dicién-dome “HOLA COMPAÑERO”

JUAN HUERTASMaestro de Judo del PolideportivoFallecido el 7 de Mayo de 2006El S.M.D. de Torrelodones, no te olvida

54

REVISTA MUNICIPAL JUNIO 2006__________LODÓN

“EL MAR” UN OCÉANO BENEFICIOSO PARA LA SALUD

El mar sana todos los males del hombre (Eurípides)

El mar representa el70% de la superficie

del globo. Hace más de3000 millones de añosapareció la primera formade vida, y es en el mardonde los investigadoresse vuelcan hoy en díapara encontrar nuevasmoléculas y preparar asílos medicamentos deltercer milenio. Desde la antigüedad, elmar, por sus virtudes, hasido utilizado por egip-cios, griegos y romanos,quienes inventaron losbaños de barro marino.Redescubierta en el sigloXVIII por los ingleses,que realizaron losprimeros estudios científi-

cos sobre el tema, la moda de los baños se lanzo en Europa conla construcción de numerosos balnearios. La Thalasoterapia, delgriego Thalassa, mar, inicia su actividad hacia mediados del sigloXIX, alcanzando su plenitud a principios del siglo pasado. En 1904 el biólogo francés René Quinton evidencio la semejan-za entre la composición del agua de mar y la del plasma sanguí-neo. La concentración de minerales es similar a la del centro inte-rior del hombre “hay una identidad física y fisiológica entre elagua de mar y el interior del organismo”, afirma René Quinton,quien gracias a sus experimentos con animales y con cultivoscelulares, puso de relieve tres puntos primordiales:- La ausencia de tóxicos en el agua de mar.- La eficacia terapéutica del agua de mar.- La supervivencia celular en el agua de mar.Dedujo que el agua de mar era un medio favorable para la vidacelular. Si el agua es una de las principales fuentes de salud, unade las formas mas directas de aplicar la hidroterapia en la natu-raleza es bañarse y sumergirse en aguas puras, es la mejormanera de aliviar el estrés, revitalizar el organismo y potenciarlas defensas. Gracias al agua de mar, la aportación mineral y de substanciasbioquímicas mejoran el medio extra celular y reequilibran la célu-la La revolución Anti- Aging, con productos muy concentrados eningredientes exclusivos, como hormonas naturales de algas,poseen acción revitalizante, frena la destrucción de la elastina yprotegen el ácido hialurónico, responsable de la elasticidad de lapiel. La eficacia de productos con estos componentes, hace quela piel recobre su firmeza, disminuye las arrugas y la tez recobraresplandor y luz. Con la madurez no se pierde la belleza, éstasolo se trasforma.Cuidemos el mar, fuente de salud y vida, así como la naturalezaen general y todo lo que nos rodea.

Teresa QueroInstituto de Belleza Q-Kalos

www.telefonica.net/web/q/kalos.htm

MERCADILLO. Se vende Nissan Patrol 4x4. 125.000km. Diesel. Precio 3.000 €. Teléfono 696 180 557. . Saco perros a pasear y guardo perrosen mi domicilio, o en el domicilio delperro. Guardo otro tipo de animales enel domicilio del animal. Llamar al teléfono91 859 22 40 o al 647 203 555. Natalia.. Se vende Opel Astra 1.8 16V Caravan.100.000 Kms. Gasolina. Año 2000.Incluye: radio-cassette Kenwood con car-gador 6 CD's, red separación vertical,maletero rígida, baca y porta-bicicletas.Precio: 5.500 €. Teléfono 639 642 136.. Se venden varios muebles de terraza-jardín, caña de bambú, semi nuevos,muy bonitos. Tresillo de tres plazas,varias estanterías... Telf. 91 859 18 04.

PÉSAMEEl pasado 30 deabril falleció, tras

una larga enferme-dad, Juan Huertas,quien fuera profe-sor de judo en el

PolideportivoMunicipal durantemás de 25 años.

Nuestro más sentido pésame.

Monseñor D. José RamónFernández BaldorNuestro querido Don José Ramón acabade ser nombralo Prelado Doméstico de SuSantidad el Papa, con tratamiento deMonseñor, en reconocimiento a su labor,desarrollada durante toda una vida.¡Enhorabuena!