47

BD MAYIS 2013

1942 günü, fiile’nin 5-6 mil bat›s›ndabir Sovyet denizalt›s› taraf›ndan tor-pillenerek bat›r›lmas›yla son bulmufltu.Patlamada denize düflenler k›sa süreiçinde donarak ölmüfller; bir tek 19yafl›ndaki David Ben Yakov Stoliar,fiile’deki “tahlisiye” görevlilerincekurtar›lm›fl; “Ad›m, David... Torpil-lenerek bat›r›ld›k...” diyen David’in‹stanbul’a götürülmeden önce 25 fiu-bat günü fiile’de yapt›¤› bu ilk aç›k-

Ç

OtopsiCengiz Özak›nc›

824 fiubat 1942

Struma Facias›’ndaTürkiyenin Suçsuzlu¤unu

Kan›tlayan‹NG‹L‹Z DEVLET ARfi‹V‹NDEN

G‹ZL‹ BELGELER

71 Y›l SonraDünyada ve

Türkiye’de ‹lk KezT›pk› Bas›m ve

Tam Metin

Türkiye Cumhuriyeti’ne

YAHUD‹SOYKIRIMISUÇLAMASI

Ço¤u Hazar Türk kökenli 800 dola-y›nda Aflkenaz Yahudi kardeflimiz, 2.Dünya Savafl› y›llar›nda, Do¤u Avru-pa’y› iflgal eden Nazi’lerin uygulad›¤›soyk›r›mdan kurtulmak için, Roman-ya’n›n Köstence liman›ndan, köhneStruma gemisine doluflarak, Filistin’egitmek üzere yola ç›km›fllar; ancakbu yolculuk, yaz› dizimizin önceki 7bölümünde belgelerle gözler önüneserdi¤imiz üzere, geminin 24 fiubat

48

lama, 26 fiubat günlü Ulus gazetesindeyay›mlanm›flt›. Ancak, David Stoliar,Struma’dan sa¤ kurtulan tek yolcude¤ildi. Struma ‹stanbul liman›ndademirliyken, do¤um sanc›s› tuttu¤uiçin karaya ç›kart›l›p Balat’taki OrHayim Musevi Hastanesi’ne kald›r›lanMedea Solomonowitz de kurtulan

bir kaç kifliden biriydi. Filistin’deki‹ngiliz yönetimi’nin Struma batt›ktansonra vize verdi¤i Medea, ifllemleriçin ‹stanbul Emniyet Müdürlü¤ü’negitmifl; orada patlamadan sa¤ kurtulanDavid Stoliar’la karfl›laflm›fl ve Davidona, Struma’n›n “kimli¤i bilinmeyen

bir denizalt› taraf›ndan torpillene-

BD MAYIS 2013

Dünyada ve Tükiye’de 71 y›l sonra ilk kez t›pk› bas›m.

49

Faciadan sa¤ kurtulan David Stoliar’›n, olaydan k›sa süre sonra, Filistin’de‹ngiliz polisine verdi¤i ifade. 71 Y›l Sonra, Dünyada ve Türkiye’de ‹lk KezT›pk› Bas›m, Tam Metin (Sayfa 1)

BD MAYIS 2013

50

rek bat›r›ld›¤›”n› söylemiflti. Filis-tin’e David’den önce ulaflan Medea, ondan duyduklar›n› 15 Nisan 1942günü Filistin’deki Yahudi Ajans›’naaktarm›flt›. Her nedense Struma konu-lu yay›nlar›n hiç birinde yer almayanbu bilgiyi, Jewish Telegraph Agency’nin 16 Nisan 1942 günlü bültenindebuldum.

Medea’dan iki hafta sonra Filis-tin’e ulaflan David, 3 May›s 1942 günü

Filistin’deki ‹ngiliz Polisi’nce sorguyaçekilmifl, fakat verdi¤i ifade Strumakonulu yay›nlar›n hiç birinde tam me-tin olarak yay›mlanmam›flt›.

David Stoliar’›n bu ifadesini, ‹n-giliz Devlet Arflivleri’nde gizlili¤ikald›r›lm›fl belgeler aras›nda buldum.Dünyada ve Türkiye’de ilk kez t›pk›bas›m ve tam metin olarak yay›mlad›-¤›m›z bu ifadesinde Stoliar, flunlar›söylüyor:

Faciadan Sa¤ Kurtulan David Stoliar’›n, Olaydan K›sa Süre sonra, Filistin’de‹ngiliz Polisine Verdi¤i ‹fade. 71 Y›l Sonra, Dünyada ve Türkiye’de ‹lk Kez T›pk›Bas›m, Tam Metin (Sayfa 2)

BD MAYIS 2013

51

SuretDavid Ben Yakov Stoliar’›n

‹fadesiYafa’da, C.I.D (Criminal Inves-

tigation Department – Suç Sorufltur-ma Bölümü) ofislerinde, 1942 May›-s›n›n 3.üncü günü saat 10:00’daal›nd›:

Romanya’da, Bükrefl’te, Pandalisadl› bir gemi sahibi vard›. Bildi¤imkadar›yla o, birinin ad› Meisner di¤e-rinin ad› Breibo olan iki Yahudi ileortakt›. Tan›mad›¤›m baflkalar› davard›. Yaklafl›k bir y›l önce, Yahudi-ler’i Romanya’dan Filistin’e götüre-cek bir düzenleme yap›ld›¤›n› gazete-den ö¤rendik. San›r›m ben kaydolanson kifliydim. 7 Aral›k 1941 günü Bük-refl’ten Köstence’ye ve 12 Aral›k 1941günü de Köstence’den hareket ettim.Köstence’den kalkan gemide, benimlebirlikte 769 erkek, kad›n, çocuk vard›.‹stanbul’a gitmek üzere Romanya’danayr›ld›k. ‹ki günlük yolculuktan sonra,

14 Aral›k 1941 günü ‹stan-bul’a vard›k. Geminin moto-runun onar›lmas› uzun za-man ald›¤› için ‹stanbul’daiki ay kadar kald›k. Motorunonar›m› tamamland›ktansonra, Filistin’den vize gele-cek umuduyla bir süre daha‹stanbul’da kal›p bekledik.Bu bekleyiflimiz iki haftakadar sürdü. Süre dolduktansonra Türk polisi geldi vegemiyi Karadeniz’e götürdü.Polis bize Türkiye’yi terkedip Romanya’ya dönmekzorunda oldu¤umuzu bildir-di. Baz› yolcular d›fl›nda hiçbirimiz direnemedik. Polis,

karfl› ç›kanlar› zorla bast›rd›. Yaklafl›k

BD MAYIS 2013

David Stoliar:"Gemininmotorununonar›lmas› uzunzaman ald›¤› için‹stanbul’da iki aykadar kald›k.Motorun onar›m›tamamland›ktansonra, Filistin’denvize gelecekumuduyla bir süredaha ‹stanbul’dakal›p bekledik."

David Stoliar kendisini kurtaran bal›kç› ‹smailAslan’› 2005 y›l›nda fiile’ de ziyaret etmifl, yazd›¤›kitapta ismi geçmesi nedeniyle ‹smail Aslan’dan"telif istemeyece¤ine" dair imzal› bir belge alm›flt›r.

52

100-120 polis vard›. Gemiyi k›y›danyaklafl›k 10 kilometre uza¤a götürüpb›rakt›lar. Bu olay, geceleyin oldu;sabah erken saatlerde, ben uyumak-tayken bir patlama oldu. Denize atla-d›m ve yaklafl›k 24 saat boyunca ken-dimi korudum.

An›msad›¤›m kadar›yla bir Türkmotoru beni buldu ve hastaneye götü-rüldüm. Hastanede iki hafta kald›m.Ç›kt›ktan sonra polise götürüldüm.Bir buçuk ay kadar hapsedildim. Vi-zem ç›kt›ktan sonra Türkiye’den ayr›l-d›m, Filistin’e geldim. Gemi batmayabafllad›¤›nda ben ikinci kaptanla bir-likteydim. ‹kimiz birlikte denize atla-d›k. Benim yan›mdayd›. Bana söyledi-¤ine göre, patlamaya onun gördü¤übir torpido neden olmufl.

Patlama Türk k›y›lar›ndan yakla-fl›k 10 kilometre uzakta gerçekleflti.Sahili gördüm. Sahilden de bizi gör-düklerine inan›yorum. K›y›dan hiçkimse bize yard›ma gelmedi. Denizdebenimle birlikte olan ikinci kaptankurtarma botunun ulaflmas›ndan ya-r›m saat kadar önce görünmez oldu.

Romanya’dan ‹stanbul’a vard›¤›-m›zda yiyeceklerimiz Brod adl› birYahudi taraf›ndan sa¤land›. Hapistenkurtulduktan sonra, b›rak›ld›¤›m Suri-ye s›n›r›na kadar bana bir Türk polisiefllik etti.

Bafltan sona yeniden okundu,Rusçaya çevirisi yap›ld› ve do¤rulu¤uitiraf edildi.

Sgr David Stolar....Struma Facias›’nda Türkiye Cum-huriyeti’ni katillikle suçlayanlar:

“Gemi Türk yetkililerce motor-

BD MAYIS 2013

Stoliar’›n 3 May›s1942 günüFilistin’de ‹ngilizPolisi’ne verdi¤iifade; Struma’n›nmotorsuzolmad›¤›n›;geminin motoruonar›ld›ktan sonraKaradeniz’e gerigönderildi¤inikan›tlamaktad›r.suz olarak Karadeniz’e geri gönde-

rilmifltir, ki bu da yolcular› ölümeterketmektir” diyorlar.

Dedikleri gerçek olsayd›, ben dekat›l›rd›m bu suçlamaya...

Oysa, faciadan sa¤ kurtulan DavidStoliar’›n 3 May›s 1942 günü Filistin’de ‹ngiliz Polisi’ne verdi¤i ifade; Stru-

ma’n›n motorsuz olmad›¤›n›; gemi-

nin motoru onar›ld›ktan sonra Ka-

radeniz’e geri gönderildi¤ini kan›t-

lamaktad›r.

Dünyada ve Türkiye’de ilk kezt›pk› bas›m ve tam metnini yay›mla-d›¤›m bu belgenin bugüne dek Türki-ye’yi suçlayanlarca tam metin olarakyay›mlanmam›fl olmas›n›n nedeni,anlafl›l›yor de¤il mi? •

cengizozakinci@butundunya.com.tr

Gerçe¤in ömrü sonsuzdur.F.Herczeg