STRANA 2

ULAZNA PJESMA: Ja se u tvoju dobrotu, Gospodine, uzdam, nek mi se srce raduje spasenju tvome! Pjevat ću Gospodinu koji mi učini dobro.

ZBORNA MOLITVA: Svemogući Bože, daj da budno osluškujemo po caje tvoga Duha: da čujemo glas te ga riječju i životom slijedimo. Po Gospodinu.

ČITANJE KNJIGE LEVITSKOG ZAKONIKALEV 19, 1 2.17 18 :

Gospodin reče Mojsiju: »Govori svoj zajednici Iz-raelaca i reci im: ‘Sve budite! Jer sam svet ja, Gospodin, Bog vaš! Ne mrzi svoga brata u svom srcu! Dužnost je ko-ri svoga sunarodnjaka. Tako nećeš pas u grijeh zbog njega. Ne osvećuj se! Ne gaji srdžbe prema sinovima svoga naroda. Ljubi bližnjega svoga kao sebe samoga. Ja sam Gospodin!‘«

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIPJEVNI PSALAM: PS 103, 1 4.8.10.12 13Milosrdan je i milos v Gospodin.

Blagoslivljaj, dušo moja, Gospodina,i sve što je u meni, sveto ime njegovo! Blagoslivljaj, dušo moja, Gospodina,i ne zaboravi dobročinstva njegovih!

............................................................................................On otpušta sve grijehe tvoje, on iscjeljuje sve slabos tvoje; on od propas izbavlja život,

kruni te dobrotom i nježnošću. ............................................................................................

Milosrdan je i milos v Gospodin,spor na srdžbu i vrlo dobros v.

Ne postupa s nama po grijesima našimni nam plaća po našim krivnjama.

............................................................................................Kako je istok daleko od zapada, tako udaljuje od nas bezakonja naša. Kako je otac nježan prema sinovima,tako je Gospodin nježan prema onima što ga se boje.

ČITANJE PRVE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA KORINĆANIMA (1Kor 3, 16-23): Braćo! Ne znate li? Hram ste Božji i Duh Božji pre-biva u vama. Ako tko upropašćuje hram Božji, upropas t će njega Bog. Jer hram je Božji svet, a to ste vi. Nitko neka se ne vara. Ako tko misli da je mudar među vama na ovome svijetu, neka bude lud da bude mudar. Jer mudrost ovoga svijeta lu-dost je pred Bogom. Ta pisano je: On hvata mudre u njihovu lukavstvu. I opet: Gospodin poznaje namisli mudrih, one su isprazne. Zato neka se nitko ne hvasta ljudima jer sve je vaše. Bio Pavao, ili Apolon, ili Kefa, bio svijet, ili život, ili smrt, ili sadašnje, ili buduće: sve je vaše, vi Kristovi, a Krist Božji.

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIJE EVANĐELJA: Tko čuva riječ Kristovu, u njemu je zaista savršena ljubav Božja.

ČITANJE SVETOG EVANĐELJA PO MATEJU (Mt 5, 38-48): U ono vrijeme: Reče Isus svojim učenicima: »Čuli ste da je rečeno: Oko za oko, zub za zub! A ja vam kažem: Ne opirite se Zlomu! Napro v, pljusne li te tko po desnom obra-zu, okreni mu i drugi. Onomu tko bi se h o s tobom parniči da bi se domogao tvoje donje haljine prepus i gornju. Ako te tko prisili jednu milju, pođi s njim dvije. Tko od tebe što zaište, podaj mu! I ne okreni se od onoga koji hoće da mu pozajmiš. Čuli ste da je rečeno: Ljubi svoga bližnjega, a mrzi neprijatelja. A ja vam kažem: Ljubite neprijatelje, molite za one koji vas progone da budete sinovi svoga Oca koji je na nebesima, jer on daje da sunce njegovo izlazi nad zlima i dobrima i da kiša pada pravednicima i nepravednicima. Jer ako ljubite one koji vas ljube, kakva li vam plaća? Zar to isto ne čine i carinici? I ako pozdravljate samo braću, što osobito činite? Zar to isto ne čine i pogani? Budite dakle savršeni kao što je savršen Otac vaš nebeski!«

Riječ Gospodnja - Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Gospodine, ovim darovima iskazujemo dužnu počast. Daj da naše služenje bude tebi na slavu a

Crkvi na spasenje. Po Kristu.

PRIČESNA PJESMA: Ispovijedam sva čudesna djela tvoja, radujem se i kličem tebi, pjevam imenu tvome, Svevišnji.

POPRIČESNA MOLITVA: Svemogući Bože, daj da uberemo plodove spasenja kojima su ova otajstva obećanje i zalog. Po Kristu.

STRANA 3

A READING FROM THE BOOK OF LEVITICUS: LV 19:1 2, 17 18: The LORD said to Moses, "Speak to the whole Is-raelite community and tell them: Be holy, for I, the LORD, your God, am holy. "You shall not bear hatred for your brother or sis-ter in your heart. Though you may have to reprove your fellow ci zen, do not incur sin because of him. Take no revenge and cherish no grudge against any of your people. You shall love your neighbor as yourself. I am the LORD."

The word of the Lord.—R. Thanks be to God

RESPONSORIAL PSALM PS 103:1-2, 3-4, 8, 10, 12-13R. (8a) The Lord is kind and merciful.

..............................................................................Bless the LORD, O my soul;

and all my being, bless his holy name.Bless the LORD, O my soul,

and forget not all his benefi ts. -R..............................................................................

He pardons all your iniqui es,heals all your ills.

He redeems your life from destruc on,crowns you with kindness and compassion. -R

..............................................................................Merciful and gracious is the LORD,

slow to anger and abounding in kindness.Not according to our sins does he deal with us,

nor does he requite us according to our crimes. -R..............................................................................

As far as the east is from the west,so far has he put our transgressions from us.As a father has compassion on his children,

so the LORD has compassion on those who fear him. -R

A READING FROM THE FIRST LETTER OF SAINT PAUL TO THE CORINTHIANS: 1 COR 3:16 23: Brothers and sisters: Do you not know that you are the temple of God, and that the Spirit of God dwells in you? If anyone destroys God's temple, God will destroy that person; for the temple of God, which you are, is holy. Let no one deceive himself. If any one among you considers himself wise in this age, let him become a fool, so as to become wise. For the wisdom of this world is fool-ishness in the eyes of God, for it is wri en: God catches the wise in their own ruses, and again: The Lord knows the thoughts of the wise, that they are vain. So let no one boast about human beings, for ev-erything belongs to you, Paul or Apollos or Cephas, or the world or life or death, or the present or the future: all be-long to you, and you to Christ, and Christ to God.

The word of the Lord.—R. Thanks be to God.

R. ALLELUIA, ALLELUIA: Whoever keeps the word of Christ, the love of God is truly perfected in him. R. ALLELUIA, ALLELUIA

A READING FROM THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW: MT 5:38 48: Jesus said to his disciples: "You have heard that it was said, An eye for an eye and a tooth for a tooth. But I say to you, off er no resistance to one who is evil. When someone strikes you on your right cheek, turn the other one as well. If anyone wants to go to law with you over your tunic, hand over your cloak as well. Should anyone press you into service for one mile, go for two miles. Give to the one who asks of you, and do not turn your back on one who wants to borrow. "You have heard that it was said, You shall love your neighbor and hate your enemy. But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you, that you may be children of your heavenly Father, for he makes his sun rise on the bad and the good, and causes rain to fall on the just and the unjust. For if you love those who love you, what recompense will you have? Do not the tax collectors do the same? And if you greet your brothers only, what is unusual about that? Do not the pagans do the same? So be perfect, just as your heavenly Father is perfect."

The Gospel of the Lord.—R. Praise to you, Lord Jesus Christ.

STRANA 4

Ovo je odlomak koji sadrži petu i šestu an tezu iz govora koji smo počeli razmatra prošle nedjelje. U petoj an tezi Isus zove na odricanje od nasilja u ponašanju pre-ma ljudima koji nam nanose zlo. U šestoj zove na is nsku ljubav prema neprijateljima. "Zli" kojemu se ne treba opira prema Isusovu ćudoređu o nenasilnoj promjeni na bolje, u grčkom iz-vorniku je ho poneros. Naši ga prevoditelji s pravom stav-ljaju velikim slovom -Zli. To je agresor, nasilnik. Kako god to zvučalo paradoksalno, izraz je to Isusove vjere da se nasilje ne liječi novim nasiljem. U vrijeme suđenja Isus osuđuje nasilje koje su nad njim prov-eli suci i izvršitelji kazne (usp. Mk 14, 48; Iv 18, 23; Lk 23, 31), ali od Oca ne traži za krvnike kaznu nego oproštenje (usp. Lk 23, 34). Za m slijede če ri "slučaja" nenasilnog odgov-aranja na nasilje:

- pruži drugi obraz onomu tko nas bije po jednom;- prepus donju haljinu ono-mu koji nam o ma gornju;- hoda dvije milje s onim koji nas tjera na jednu milju prisil-nog hoda, kao što su u ono doba vojnici i viši činovnici mo-gli prisili "civile" da im nose teret;- ne okreta se od onoga koji traži pozajmicu. To su varijante istog načela: ne "liječi " nasilje u bližoj i daljnjoj okolici novim nasiljem. Ono što je Matej u r. 43 stavio Isusu u usta: "... mrzi neprijatelja", nigdje ne stoji u Starome zavjetu. Matej to piše nakon iskustva progona od strane Židova i pogana. Mogao je Isusu stavi u usta dio izreke koji Isus nije na-veo kao citat iz Svetoga pisma, da objasni pojavu mržnje na neprijatelje među monoteis čkim vjernicima. U skladu

s prvim čitanjem "mržnja" nije unutarnje raspoloženje, nego izostavljanje nekih akcija u prilog bližnjemu kad je u potrebi. U r. 44 ljubav prema neprijatelju protumačena je i kao molitva za progonitelje. To je opet "situacija u Mate-jevoj Crkvi" koja doživljava progone. U r. 45 vidimo duboko religiozni razlog nenasil-nog odgovaranja na konkretno nasilje: da poput Isusa odražavamo dobrotu Boga koji svojim suncem obasjava

dobre i zle te svojom kišom zalijeva usjeve pravednih i ne-pravednih. Isusova nenasilna revolucija ide dalje od human-izma kakav je propagirao indi-jski fi lozof i poli čar Mahatma Gandi. Tko vjeruje da je Bog zaista dobar te da želi dobro svima, ne uzvraća nasiljem na nasilje. Njemački egzeget Josef Ernst kaže: "Matej ima pred očima novu, obilniju pravdu. Ako kršćani žele bi vjerodostojni, trebaju post-avlja znakove, također i pro- v razuma kad je to nužno...

Odricanje od svakog oblika sile postavlja znakove novog reda i boljih odnosa, koji se jezikom evanđelja nazivaju 'kraljevstvo Božje'". Oslanjajući se na Isus-ovu izreku iz Iv 3, 16-17 Ernst dalje nastavlja da se u konkret-noj, poduzetnoj ljubavi Isuso-vih sljedbenika prema nepri-jateljima odražava ljubav Božja prema svijetu. Kao što je Isusa Bog osposo-

bio da nenasilnim ponašanjem odgovara na nasilje, tako u svojoj milos osposobljava i zadužuje i Isusove učenike. Isus je ovim izrekama h o šokira svoje učenike, a ne daje nam nikakva temelja za hvalisavo smatranje kako smo bolji od drugih zato što propovijedamo ljubav prema neprijateljima. Po če nas da činimo ono što vjerujemo. U ovoj misi neka nam on dadne snage za to.

prof. dr. Mato Zovkić

STRANA 5

Papin nagovor uz molitvu Anđeo Gospodnji u nedjelju 12. veljače 2017.

Draga braćo i sestre, dobar dan!

Današnja nam liturgija predstavlja drugi tekst iz Govora na gori, koji nalazimo u Matejevu Evanđelju (usp. 5, 17-37). U tome odlomku Isus želi svojim slušateljima pomoći vidje Mojsijev zakon u novom svjetlu. Ono što je rečeno u starome savezu je točno, ali to nije bilo sve: Isus je došao ispuni i u konačnom obliku navijes Božji zakon, sve do posljednjeg potezića (usp. r. 18). On očituje izvornu svrhu zakona i ispunjava njegove auten čne aspe-kte, i to sve čini svojim propovijedanjem a još više svojom žrtvom na križu. Isus nas uči kako u cijelos vrši Božju volju i koris ove riječi: s "većom pravednošću" od one pis-moznanaca i farizeja. Riječ je o pravednos koja je prodah-nuta ljubavlju, milosrđem te je na taj način kadra ostvari srž zapovijedi, izbjegavajući rizik formalizma. Formalizam: ovo mogu, ovo ne mogu; do ovdje smijem, dalje ne… Ne: to je više, više. U Evanđelju Isus posebno uzima u razmatranje tri pitanja, tri zapovijedi: ubojstvo, preljub i zakletva. S obzirom na zapovijed "Ne ubij", on kaže da se ona ne krši samo stvarnim ubojstvom, već i onim ponašanjima koja vrijeđaju dostojanstvo osobe, uključujući i uvrede. Nara-vno da uvredljive riječi nemaju istu težinu kao ubojstvo, ali one se nalaze na istoj liniji, jer su pretpostavke za to i

otkrivaju istu zloću. Isus nas poziva da ne činimo klasifi kaciju uvreda, već da ih sve smatramo štetnima, budući da su potaknute namjerom da se bližnjemu nanese zlo. I Isus navodi primjer. Vrijeđa : navikli smo vrijeđa , to namje postalo kao "dobar dan". A uvreda je na istoj cr s ubojstvom. Tko bratu nano-si uvredu, ubija brata u vlas- tom srcu. Molim vas, ne

nanosite uvrede drugima! Nećemo ništa me dobi …

Druga dopuna je vezana uz ženidbeni zakon. Preljub je smatran kršenjem zakona vlasništva muškarca nad ženom. Isus među m ide u korijen toga zla. Kao što se do ubojstva dolazi preko uvreda tako se do preljuba dolazi preko posesivnih namjera muškarca u vezi žene koja nije njegova. Preljub, kao i krađa, korupcija i svi ostali grijesi, rađaju se najprije u našem srcu, i kada se jednom u srcu donese pogrešan izbor, onda se ostvaruje u konkretnom ponašanju. A Isus kaže: tko god s požudom pogleda ženu koja nije njegova, već je s njome učinio preljub u srcu, taj je na putu prema preljubu. Razmislimo malo o tome: o zlim mislima koje dolaze u tome duhu. Isus, za m, svojim učenicima kaže da se ne zak-linju jer je zaklinjanje znak nesigurnos i dvoličnos ljud-skih odnosa. Instrumentalizira se Božji autoritet kako bi se davalo jamstvo za naše ljudske poslove. Pozvani smo radije među nama, u našim obiteljima i zajednicama uspostavl-ja ozračje jasnoće i međusobnog povjerenja, tako da nas drugi mogu smatra iskrenim bez pribjegavanja višim in-tervencijama kako bi nam se povjerovalo. Nepovjerenje i uzajamno sumnjičenje uvijek ugrožavaju vedrinu! Neka nam Djevica Marija, žena poučljivog slušanja i radosne poslušnos , pomogne sve se više približava evanđelju kako bismo bili kršćani ne samo po vanjš ni, već duboko u srcu! A to je moguće milošću Duha Svetoga koji nam omogućuje sve čini s ljubavlju, i tako u potpunos vrši Božju volju!

IKA

7 Croatia StreetToronto, ON, M6H 1K8, Canada

Tel: (416) 536-3669 Fax: (416) 536-6066

E-mail: office@torontozupa.comwww.torontozupa.com

Rev. MLADEN HORVAT, Administrator

Ž U P A N A Š E G O S P E K R A L J I C E H R V A T A

6

ODGOJNI PUTOKAZ

Koja je uloga kršćana u svijetu? «Današnje društvo vrlo je pokvareno i nekršćan-

sko, prijašnja vremena bila su puno bolja!», često slu-šamo iz ustiju naših starih. Problem ne postavljaju oni, jer je sasvim prirodno da se čovjek s nostalgijom prisjeća svoje mladosti, razmišlja o tom vremenu po-zitivno, prisjeća se sebe u punoj snazi i poletu pa je za njega i njegovo vrijeme bilo bolje. Problem nastaje kada kršćanin počinje žaliti za nekim prošlim vreme-nima koja su bila bolja, kada su kršćanske vrednote prožimale društvo, a danas, sve je raskršćanjeno, se-kularizirano i prožeto materijalističkim.

Isus u Evanđelju svojim učenicima ne govori o kr-šćanskim vrednotama koje prožimaju društvo, već im u prispodobama govori kakvi su njegovi učenici u od-nosu prema svijetu u kojem žive. Zanimljivo je da Isus ne zapovijeda kakvi trebaju biti njegovi učenici, već jednostavno izjavljuje: «Vi ste…!». Isus zapravo pret-postavlja da njegovi učenici žive određenim načinom života, koji drugim ljudima postaje primjer za njihov život; na taj način kao da želi svoje učenike prepoznati u redovima ne samo onih koji izričito izvršavaju zapo-vijedi, već i onih koji svojim životom postaju svjetlo drugima na njihovom životnom putu. Ono što pove-zuje ove dvije kratke prispodobe: «Vi ste sol zemlje… Vi ste svjetlost svijeta…», zapravo je uloga kršćana u društvenom uređenju svakog povijesnog trenutka. U našem ljudskom iskustvu sol služi za očuvanje hra-ne; tako i kršćani u svijetu za njegovo očuvanje i iz-

bljutava, jednako tako i kršćani u svijetu daju smisao životu, da život ljudi ne bude bljutav i besmislen. Ako pak kršćani ne daju novi smisao životu društva, sami postaju bljutavi, a bljutave hrane ionako ima dovoljno po stolovima suvremenog društva. Tako kršćani zavr-šavaju na modernim smetlištima, jer nekada se smeće bacalo na ulicu, pa su onda ljudi po njemu mogli ga-ziti, kako je to Isus primijetio.

Osim što svijet moraju čuvati od raspadanja daju-ći mu svakodnevno ponude novoga smisla, kršćani zapravo postaju svjetlo ovoga svijeta. I kao što se ne može sakriti grad koji je na gori sagrađen, ne može ni kršćanin koji svojim životom postaje svjetlo drugim ljudima s kojima živi. Jesu li to samo njegova subra-ća ili pak su u Isusove riječi uključeni i neki drugi, možda i svi ljudi? Da, kršćanin postaje svjetlo svim ljudima s kojima živi, jer postaje svjetlost svijeta, koje svijetli svima u kući, kako kaže Isus.

samo zemaljska, da rasvijetli prave putove humaniz-ma i suživota, mira i pravednosti među narodima, ili pak je uloga svjetla kojim kršćanin svijetli i neka druga, možda nebeska? Da, uloga kršćanskog svjetla je dvostruka, najprije zemaljska, jer ono svijetli kako bi drugi ljudi mogli vidjeti kršćaninova dobra djela, i osvjedočiti se što znači humanizam, ljudskost, čo-vječnost, jednakost, pravednost, sloboda, solidarnost, pravda i mir. Isus se ne zaustavlja samo na horizontal-nom pogledu, već svoj pogled diže gore, prema nebe-skom Ocu, jer je cilj kršćaninovog svjetla pred ljudi-ma, da ljudi «...slave Oca koji je na nebesima.».

Krizmanici prodaju kolače za Haiti

Sljedeće subote i nedjelje, 18. i 19. veljače na subot-njoj i nedjeljnim misama ovogodišnji krizmanici orga-niziraju prodaju kolača s namjerom da stečeni prihod daruju za školovanje djece i mladih u misiji časnih se-

7

MISNE NAKANE od 19. veljače do 26. veljače

nedjelja19. veljače

7. ned. kroz god.

misa u 9:30 AM

misa u 11:00 AM

ponedjeljak 20. veljače

misa u 6:30 PM

+ Miro BARBIR i pok. iz ob.

utorak 21. veljače

misa u 6:30 PM

srijeda22. veljače

misa u 6:30 PM

četvrtak23. veljače

misa u 6:30 PM

petak24. veljače

misa u 6:30 PM

subota25. veljače

misa u 6:00 PM

+ Veselko BORAS

nedjelja26. veljače

8. ned. kroz god.

misa u 9:30 AM

misa u 11:00 AM

Graditeljski Fond:

I. Bošković $200Z. Svoboda $260

Misija sestara Služavki Maloga Isusa na Haitiju

Molitva za neprijatelje sv. Anzelma Canter-buryskog

da na zlo ne uzvraćamo zlim, nego da molimo za one koji nas mrze i zavide nam, učini da po primjeru Duha Svetoga svoje neprijatelje ljubimo i za njih osobito mo-limo.

bude iskrena, za koje ti znaš da su nam učinili zlo.Ako smo na bilo koji način bili razlogom uvreda koje

su nam oni nanijeli, učini nas boljima i poravnaj nam put do svetog pomirenja. Učini da njihova srdžba ne plamti i dalje protiv nas, nego oslobodi i njih i nas od zle vlasti mržnje kako bismo bili spremni oprostiti ogrje-šenje na objema stranama. Učini da mir Božji upravlja našim srcem i umom, sada i u vječnosti.

Amen.

SVETE MISE:

Subotom: 6:00 pm

KLANJANJE: Radni dan i subota: 7:00 - 8:00 pm

RADNO VRIJEME ŽUPNOG UREDA: Ponedjeljak: zatvoreno / Od utorka do subote: 4:00 pm -

Nedjelja: 9:00 am - 1:00 pm

RAZGOVOR SA SVEĆENIKOM moguć je uz prethodni do-govor.

SAKRAMENTIKrštenja: subotom ili nedjeljom. Roditelji koji pripadaju

imaju prilike doći svakog prvog utorka u mjesecu na pripra-vu za krštenje u 7:00 pm. Dovoljno je ostaviti svoje podatke u uredu ili se prijaviti preko Interneta, te pribaviti potrebnu dokumentaciju koja se odnosi na kumove, a koja će se pre-dočiti svećeniku prvog utorka u mjesecu.

Vjenčanja: zaručnici se moraju javiti svećeniku u svojoj župi godinu

zaručnici trebaju proći zaručnički tečaj, pribaviti potrebne dokumente i obaviti razgovor sa svećenikom.

Ispovijed: nedjeljom i preko tjedna pola sata prije sv. Mise.

Posjet bolesnicima: po bolnicama, staračkim domovima i kućama na poziv obitelji u svako doba.Redoviti obilazak bolesnika je svakog prvog petka.

VJERONAUK ZA ODRASLE:Petkom: 7:00 - 8:00 pm

VJERONAUK ZA KRIZMANIKE:Srijedom: 6:30 - 8:00 pmKrizma: 05. ožujka 2017 u 11:00 am

VJERONAUK ZA PRVOPRIČESNIKE:Četvrtkom: 6:30 - 8:00 pmPrva Pričest: 30. travnja 2017 u 11:00 am

STRANA 8STRANA 8STRANA 8STRANA 8STRANA 8

oko najsvjetlijeg lika Crkve u Hrvata bl. Alojzija; blaženikov lik se još bolje upoznaje putem raznih izdanih knjiga i brošu-ra, predavanja, simpozija i tribina; i najzad, još više smo pri-vučeni njegovoj svetos i gledamo ga kao sveca koji je upravo zbog svoje svetos mogao bi tako hrabar i čvrst, dotle da ga vidimo ne samo kao sveca, nego i kao vrlo važnu nacionalnu fi guru. Potrebno je ipak njegov značaj kao nacionalnog juna-ka promatra ponajprije kroz prizmu njegove svetos . Nakon svete Mise uslijedio je svečani ručak u našoj župnoj dvorani s biskupom Bogdanom, koji je govorio o svom radu kao vojnog biskupa te nam u kratkim crtama ocrtao

stanje u vojsci i policiji, na koje možemo bi ponosni u našoj domovini jer vjerno i časno obavljaju svoj posao. Biskupu Juri smo zahvalni od srca što nas je pohodio i molimo neka zago-vor bl. Alojzija pra njega u njegovoj pas rskoj službi, kao i našu župu!

Fr. Tomislav

Proslava Stepinčeva

Prošle nedjelje naša župa svečano je proslavila svet-kovinu bl. Alojzija Stepinca. Za slavlje smo se pripremali du-hovnom trodnevnicom koju su predvodili fra Marko Puljić, župnik iz Hrvatskog franjevačkog središta Kraljice mira – Nor-val, prvog dana, te vojni biskup u Republici Hrvatskoj mons. Jure Bogdan drugog i trećeg dana trodnevnice, a otac biskup predvodio je i svečano euharis jsko slavlje u nedjelju u 11 sa , na kojem su sudjelovali mnogi vjernici, veleposlanica Republike Hrvatske u Kanadi gđa Marica Matković, general-na konzulica gđa Andrea Javor sa suprugom, predstavnici Konzulata te djeca u narodnim nošnjama, a liturgijsko pje-vanje predvodili su Ujedinjeni crkveni tamburaši zajedno sa župnim zborom. Drugog dana trodnevnice biskup je govorio o bogos-lovnoj krepos vjere koja je vrlo važna za život vjere, a bl. Alojzije Stepinac nam je svijetli primjer čvrstoće i pouzdan-ja koji proizlaze iz vjere koju je potrebno hrani molitvom i sakramen ma. Trećeg dana trodnevnice spomenuli smo se i blagdana Gospe Lurdske te smo potaknu biskupovim ri-ječima razmišljali o važnos Blažene Djevice Marije u životu vjernika i velikoj ljubavi i pobožnos koju je naš Blaženik gajio prema Bogorodici. Na samu svetkovinu Stepinčeva otac bis-kup Jure Bogdan nadahnuto je govorio o Stepinčevu životu, njegovoj hrabros i odlučnos u presudnom času povijes Katoličke Crkve u Hrvatskoj, a na kraju svete Mise podijelio je s vjernicima i svoje razmišljanje o procesu kanonizacije bl. Alojzija koji je trenutno usporen. U tom događaju, koji mora-mo promatra očima vjere, za hrvatski narod i vjernike ima mnogo toga dobroga – primjerice, još smo se više ujedinili

STRANA 9STRANA 9

ZAHVALAProšle nedjelje nakon svečane svete mise koju je predvodio mons. Jure Bogdan, vojni biskup u RH imali smo svečani ručak u našoj župnoj dvorani. Iskrena srca zahvaljujem našim vrijednim muževima iz Društva sv. Lovro-Vivodina koji su nam pripremili ukusan i obilat ručak. Našim vrijednim domačicama koje su is-pekle fi ne kolače, mladima iz ŽFG Sljeme, te svima onima koji su uložili svoj trud u uređenje dvorane. Neka ih za njihovu žrtvu, dobrotu i plemenitost dobri Bog nagradi svojim blagoslovom i neka ih š i čuva nebeski zagovor blaženog Alojzija Stepinca!

ŽUPA HRVATSKIH MUČENIKA I DRUŠTVO SV. LOVRO - VIVODINA

priređuju RIBLJU VEČERUu srijedu na Pepelnicu, 1. ožujka 2017.

u župnoj dvorani župe Hrvatskih mučenika4605 Mississauga Road, Mississauga

Početak večere u 7.00 p.mUlaz: $40 po osobi.

Ulaznice možete uze u župnom uredu! SASTANAK RODITELJA PRVOPRIČESNIKA I KRIZMANIKAU utorak, 21. veljače održat će se sastanak roditelja prvopričas-nika u 7.45 a roditelja krizmanika u 8.00 sa .Molimo roditelje da se odazovu na sastanak!

ŽUPNI VJERONAUK ZA PRVOPRIČESNIKE I KRIZMANIKEU utorak, 21. veljače održat će se župni vjeronauk za prvopričes-nike u 7.00, a za krizmanike u 8.00 sa .

PJEVANJE: U utorak, 21. veljače pjevačka vježba za župni zbor u 7.30 sa .U četvrtak, 23. veljače pjevačka vježba za dječji zbor u 7.30 sa .

IZ MATICE UMRLIH: U četvrtak, 9. veljače 2017. umro je Josip Mile ć u 84. godini ži-vota. Pok. Josip rođen je 1. siječnja 1933. u Jastrebarskom. Pok. Josip pokopan je u ponedjeljak 13. veljače na katoličkom groblju Assump on Cemetrey.Ožalošćenoj obitelji i rodbini izražvamo iskrenu sućut!

ČITAČI:Danas: 9.00: Angelika Mišić i Erika Drašković 11.00: Višnja Geoheli i Zdenko BadjariSlijedeće nedjelje: 9.00: Nada Kapuralić i Iva Petrinović 11.00: Ante i Kris na Laušić

SKUPLJAČI KOLEKTE:Danas: 9.00: Miro Biskupović, Petar Milardović i Ivan Vale ć 11.00: Frank Pavlović, Slavko Salopek i Ivica IvokSlijedeće nedjelje: 9.00: Josip Bajić i S ve Yuricek 11.00: Slavko Ljubić, Mijo Zore ć i Ivan Cerčić

BROJAČI KOLEKTE:Danas: Marian Lajtman, Heidy i Robert KanceljakSlijedeće nedjelje: Ivica Zore ć, Ivanka i Jure Tonković i Angela Bošnjak

DAROVATELJI:ZA CRKVU:George i Janja Erić $ 100.00Marija Jurić $ 60.00Ob. Miro Biskupović $ 300.00Tony Ožanić $ 100.00

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNU:Večernje Sv. Mise su u 7:00 osim ako je drugačije naznačeno:

Ponedjeljak 20. veljače: + William Maydanski, god.+ Nikola Špigelski, god.Utorak, 21. veljače: sv. Misa 9:00 a.m.- Na nakanu Srijeda, 22. veljače: + Marija i Mate Došen+ Vlč. Mihovil Paus i Fra. Lujo IvandićČetvrtak, 23 veljače: + Stjepan Lonjak, god. Petak, 24. veljače: + Vicko i Tonka Šore+ Ragina Petrašić+ Zdenka Oblak+ Zora Pušić, god. i svi pok. iz ob.+ Franca Barčić, god. i svi pok. iz ob.+ Anka Duić+ Ivan Škacan, god.Subota, 25. veljače u 6.00 p.m. + Janko Filipčić+ Pero Barić, god.+ Ivan Kramarić+ Slavo i Dora Jakovčić, i svi pok. iz ob. Jakovčić i Trbuščić+ Mijo Gašparević, god. te Đuro i Manda Gašparević+ Milica i Mar n Trogrlić+ Marija i Nikola Trogrlić+ Marko Trogrlić, i svi pok. iz ob.+ Jelka Bajs+ Franjo Kasun, god. i svi pok. iz ob. Kasun+ Anka Špehar+ Dr. Elana Fric+ Ana Mandekić, god. te Blaž i Milan Mandekić+ Magda i Pero Vranić+ Janko Karlović, god.+ Josip i Đurđica Petković, god. i svi pok. iz ob.+ Nediljko Stanić+ Barka i Ivan Kušan+ Mara i Marijan Pavlović+ Pavao Radman+ Mato Jambrošić+ Josip Zdunić+ Za sve pok. iz ob. Mateić+ Magda Rožić, god.+ Ana, Mila i Bariša Čamber, god.+ Marijan i Josipa Jurković, god.+ Ivan Cvitković+ Jelena, Vinko i Milka PaulićNedjelja, 26. veljače: 9:00 i 11:00 a.m i 6:00 p.m.

ISPOVIJED za krizmanike, roditelje, kumove i sve ostale koji žele će bi u srijedu, 22. veljače od 6:00 do 7:00 sa uvečer.

GENERALNA PROBA je poslije Mise kako bi sve proteklo u naj-boljem redu. Krizmanici i kumovi – svi moraju doći bez izuzetka.

KRIZMANICI imaju vjeronauk i probu još u petak 24. veljače u crkvi.

ŽUPNE OBAVIJESTIČITAČISUBOTA: 18. veljače: 5:00 - Renata KunićNEDJELJA: 19. veljače: 9:00 - Stjepo Marčinko 10:15 - Rosemary Lee 11:15 - Monika Karlović i Ana BrinjakSUBOTA: 25. veljače: 5:00 - Snježana ParilacNEDJELJA: 26. veljače: 9:00 - Suzana Ramušćak 10: 15 - NO ENGLISH MASS 11:15 - KRIZMANICI

REDARI: SUBOTA: 18. veljače: 5:00 - Josip i Hrvoje Kunić NEDJELJA: 19. veljače: 9:00 - Ivan Pocrnić i Mike Mačečević 11:15 - Josip Jurešić i Josip Sajko SUBOTA: : 25. veljače : 5:00 - Nikola Parilac i Nikola Repar NEDJELJA: 26. veljače: 9:00 - Ivan Pocrnić i Mike Mačečević 11:15 - Ante Pavelić i Ljubo Nikolić

NAŠI DAROVATELJI ZA CRKVU: Anna Maria Cro y $ 50.00 Tom i Nada Radman $ 50.00 ob. Branko Hrenar $ 50.00 Ivo i Ivanka Krpan $ 50.00 Stjepan i Marica Francuz $ 50.00 Sandra i Ante Brala $ 50.00 Adrian Grbavac $ 50.00 ob. Milan Sećan $ 100.00 Ivan i Karolina Adžija $ 200.00PARKING: Od Ručka za Stepinčevo $ 3,315.00 Prigodom krštenja Maria Vrban: Roditelji: Darnell i Sandy Vrban $ 300.00 Baka i dida: Ivan i Michelle Pocrnić $ 150.00 Baka i dida: Dragan i Mira Vrban $ 150.00SPONZORI za siromašne đake: Solomonski Otoci i Paragvaj Vera Pu ca ( 1 dijete) $ 150.00 Don Ilija Petković (2djece) $ 300.00

SVIM DAROVATELJIMA SRDAČNO ZAHVALJUJEMO!STRANA 10STRANA 10

UVIJEK PRIPRAVAN NA POMIRENJE

Znaš li za onu poslovičnu formulu 70 x 7?Stoji u Evanđelju, a znači:

Opros če ri sto ne i devedeset puta!Nemoj reći: »To je glupost. Ja opros m jednom,

i to je više nego dovoljno.«Tvoja ljubav prema bližnjemu

najljepša je u opraštanju.Ljubav prema bližnjemu znači da i opros .

Daj od dobrote koju posjeduješ.Opros zlo koje drugi nanese.

Ako tražiš osvetu i naplatu,možda ćeš na trenutak bi zadovoljen.Ali želiš li u svom srcu i u svojoj okolici

trajnu radost i trajni mir,tada opros , opros obilno,

opros če ri sto ne i devedeset puta.Mržnja i osveta smještaju te u mrak.Po njima kržljaviš duševno i tjelesno

i možeš otupje do brutalnos .To je tlo iz kojeg izrastaju zločini.

Š t o brže opros š, utoliko jednostavnije.Zato ne oklijevaj: opros !

To može uštedje mnogo vremena i ljutnje.70 x 7! Budi uvijek pripravan na pomirenje.

PHIL BOSMANS

SVEČANOST SV. POTVRDE

SVEČANOST SV. POTVRDE U NAŠOJ ŽUPI je slijedeće nedjelje 26. veljače 2017. godine u 11:15 sa , a podijelit će je apostolski nuncij u Angoli i Sve-tom Tomi i Principu Mons. Petar Rajič, kome želimo iskrenu dobrodošlicu.

STRANA 11

PRVA PRIČEST u našoj župi će bi 30. travnja 2017.VJERONAUK ZA PRVOPRIČESNIKE je NEDJELJOM poslije Mise u 11:15 sa . MOLIMO roditelje kriz-

manika i prvopričesnika da svoju djecu redovito dovode na vjero-nauk a OBAVEZNA je i nedjeljna Sv. misa.

SLIJEDEĆE NEDJELJE 26. VELJAČE - NEMA VJERONAUKA ZA PR-VOPRIČESNIKE.

HODOČAŠĆE SV. JOSIPU U MONTREAL će bi 18. – 19. ožujka 2017. u orga-nizaciji župe Presv. Trojstva iz Oakvil-le-a, a prigodom 80-te godišnjice smr ‘Brother Andre’.

AUTOBUS JE POPUNJEN - MJESTA VIŠE NEMA, SAMO LISTA ČE-KANJA. MOLIMO SVE HODOČASNIKE da što prije uplate ili ako su odustali da daju mjesto drugima.

PROSLAVA OBLJETNICA VJENČANJAProslava 5., 10.,15, 20., 25. 30, 35, 40, 45, 50, 55., 60. (ili možda više) obljetnice vjenčanje će bi u našoj crkvi 26. ožujka 2017. za vrijeme Sv. mise u 11:15 sa . Pozi-vamo sve bračne parove koji ove godine slave spome-

nute obljetnice i koji žele u tome sudjelova da se do 12. ožujkaprijave u naš župni ured.

PROSLAVA U HAMILTONSKOJ KATEDRALI ZA SVE KOJI SLAVE GODIŠNJICE BRAKA: 25-tu, 40-tu, 50-tu ili 60-tu će bi u ned-jelju 25. lipnja u 1:30 poslije podne. Svi zainteresirani dužni su ispuni prijavnicu koja se nalazi na oglasnoj ploči u crkvi i pošalje u biskupijski ured najkasnije do 1. lipnja 2017.

IZ MATICE KRŠTENIHU subotu 11. veljače kršten je:

Mario Vrban, sin Darnell-a i Sandy r. Pocrnić.Sretnim roditeljima i rodbini iskreno čes tamo, s njima se veselimo, a na novokrštenika zazi-vamo obilje Božjega blagoslova, milos i sreće.

RASPORED ŽUPNIH SLAVLJA - Parish Events - u 2017 KRIZMA - 26. veljače u 11:15 sa HODOČAŠĆE SV. JOSIPU - 18 i 19. ožujka KORIZMENO - KARITATIVNI RUČAK - 26. ožujka PROSLAVA GODIŠNJICA VJENČANJA - 26. ožujka PRVA PRIČEST - 30. travnja FOLKLORNI FESTIVAL - 21. svibnja PRESV. TROJSTVO i RUČAK - 11. lipnja

MIDLAND - 16. srpnja SV. ANA - 26. srpnja OBLJETNICA ŽUPE i BANKET - 18. studenoga BOŽIĆNA PRIREDBA - 9. i 10. prosinca

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise su u 7:00 uvečer, osim ako je drukčije naznačeno.

PONEDJELJAK: 20. veljače Misa u 7:00 uvečer + Ljubica Smetko (god) – ob. Smetko+ Slavko i Danica Smetko – ob. SmetkoUTORAK: 21. veljače Misa u 7:00 uvečer+ Izidor i Dora Brežnjak - Bernade e+ Ivan Moguš – Slava Stupić SRIJEDA: 22. veljače Misa u 8:00 ujutro + Josip Jezerinac – Ivan i Mary MedvedZa duše u čis lištu – N.N. ČETVRTAK: 23. veljače Misa u 7:00 uvečer + Drago Radoš – ob. Drago Radoš + Josip Tomašić – Marica MogušPETAK: 24. veljače Misa u 7:00 uvečer+ Augus n Bakarić – ob. Danica Bačić+ Branko Milić – ob. Ćurak + Lino Bele – ob. Ćurak+ Ivan Hercigonja – ob. Ćurak + Ivan Moguš – Vlatka Kmetec+ Manda i Joso Gverić – kćerka Danica i ob. SUBOTA : 25. veljače Misa u 5:00 uvečer+ Ivica Farago – Verica Sam + Ivan Hercigonja – ob. Vlašić / Repar + Ante i Kata Nikolić – ob. Žanić+ Stojan Pu ca – ob. Ivan Obad+ Anica Repić – Ivan i Ana Pavečić+ Franjo Penić – Ljubomir i Lydia Zelenika + Boris Sam – Verica Sam+ Antonija Prendivoj – ob. Anton Prendivoj+ Marija i S po Krešo – ob. Krešo+ Franjo Katovčić – kćerka Danica Samarin + Stjepan Samarin – supruga i djeca+ Ana Blažina (god) – ob. Mar n Cukina+ Viki Cukina - roditelji+ Dragica Guš n – ob. Nikola Sajko+ Branko Bačić – Marija Mesarić+ Miroslav Matota – Vera Tomas+ Pavao Matota – Vera Tomas+ Lorena Perković – ob. Ante Pavić+ Toni Vuksan – nećaci i nećakinje+ Kata Nosić (god) – ob. Mira Despot+ Anto i Blago Nosić – ob. Mira Despot+ Marija Nosić – ob. Mira Despot+ Ka ca Tkalec – ob. Mira Nosić+ Ante Kučan – ob. Ankica Pu ca+ Ana Glavan – ob. Slavica Marasović+ Joza Šarić – ob. Slavica MarasovićNEDJELJA: 26. veljače: 9:00 + Victoria Bezić - roditelji + Ivan Hercigonja – ob. Petar Jelečanin 10:15 NA ENGLESKOM – ZA SVE ŽUPLJANE11:15 ZA SVE ŽUPLJANE – ZA SVE ŽUPLJANE