StoTherm In – sustavi unutarnje toplinske izolacije ... · izolacije (npr. elektroinstalacije, statika) moraju se uzeti u obzir u procesu projektiranja. • Kod projektiranja se

Sto Graditi svjesno.

StoTherm In – sustavi unutarnje toplinske izolacijeSmjernice za izvođenje

| Unutarnji prostori | Sustavi stropne i unutarnje toplinske izolaci je |

Kod niže navedenih podataka, slika kao i općih tehničkih informacija i crteža potrebno je napomenuti da se radi samo o općenitim prijedlozima uzoraka i detal-jima, koji daju samo shematski prikaz uz načelni opis načina funkcioniranja. Ne postoji mjerna točnost. Pojedini izvođač ili kupac mora na vlastitu odgovornost ispitati primjenjivost i kompletnost s obzirom na pojedini objekt. Ostali radovi prikazani su tek shematski. Svi normativi i parametri moraju se prilagoditi odnosno uskladiti s lokalnim prilikama, i to nisu tvornički crteži, crteži detalja niti montažni crteži. Pojedini tehnički normativi i podaci o proizvodima u tehničkim listovima i opisima sustava/ dopuštenjima moraju se striktno poštovati.

Sadržaj | 3

Sadržaj

Informacije o sustavu

4 Sastavni dijelovi sustava / opis sustava 4 StoTherm In Comfort5 StoTherm in Aevero6 StoTherm In SiMo

7 Upozorenja i uvodne napomene

8 Pripremni radovi8 Ispitivanje podloge8 Spoj žbuke i stolarije9 Spoj poda i zida10 Produženje vodovodnih i ogrjevnih instalacija10 Parna brana u toplinskoj izolaciji krova11 Spoj strmog krova11 Drvene grede

12 Ugradnja12 StoTherm In Comfort13 StoTherm In Aevero14 StoTherm In SiMo15 Lijepljenje u području špalete

15 Dodatnopričvršćivanje15 Montažni elementi

16 Temeljnažbuka16 Armatura u površini16 Armatura u području špalete

17 Dodatnopričvršćivanje17 Lijepljenje i pričvršćivanje tiplama

17 Unutarnji zid17 Dijelovi unutarnjih zidova izloženi udarcima17 Unutarnje žbuke18 Unutarnje boje19 Spoj unutarnjeg zida i bočne unutarnje toplinske izolacije

Ovesmjerniceinafilmu:Jednostavno skenirajte QU kode ili ga pogledajte na YouTube kanalu tvrtke Sto.

1 2 3 4 5 4 6

4 | Sastavni dijelovi sustava / opis sustava

Sastavni dijelovi sustava Opis sustava

StoTherm In ComfortSustav unutarnje toplinske izolacije

Primjena • kao sustav unutarnje toplinske izolacije za zidove u cilju energetske sanacije zgrada s normalnom klimom u prostoriji

• upotrebljivizabočnekonstruktivnedijelove

Pričvršćivanje • punoplošno lijepljenje kako bi se izbjegla šuplja mjesta

Protupožarna svojstva • negoriv,klasagrađevnogmaterijalaA2premaDIN4102

Mogućnosti obliko-

vanja

• proizvodi iz asortimana Sto premaza za unut-arnje prostore

• velika raznovrsnost oblikovanja (boja, struktura)

Ugradnja • krojenjepločapomoćurezača/pile„lisičjirep“• toplinskoizolacijskepločelijepeseukompozitu• mrežaugornjojtrećinitemeljnežbuke

1 Lijepljenje:StoLevellInMineral Mineralna, difuzijski otvorena, nehidrofobirana masa za lijepljenje i armiranje. Razvijena i usklađena prema zahtjevima u pogledu difuzijski otvorenog sustava unutarnje toplinske izolacije.

2 Toplinskaizolacija:Sto-Perlite-pločazaunutarnjutoplinskuizolaciju 045 Toplinsko izolacijska ploča od prirodnog perlita. Negoriva, nehidrofobirana, difuzijski otvorena, uspješno raspoređuje vlagu

3 Temeljnipremaz:StoPrimSilikat Temeljni premaz na vodenoj i silikatnoj osnovi, učvršćuje podlogu, pospješuje prianjanje, regulira upojnost.

4 Temeljnažbuka:StoLevellInMineral Mineralna, difuzijski otvorena, nehidrofobirana masa za lijepljenje i armiranje. Razvijena i usklađena sa zahtjevima u pogledu difuzijski otvorenog sustava unutarnje toplinske izolacije.

5 Armatura:Sto-GlasfasergewebeF Armaturna mreža otporna na lužine i na pomicanje, s optimiziranim preuzimanjem sile.

6 Završnipremaz Pretežno difuzijski otvoreni, mineralni (silikatni ili vapnom vezani) međupremazi i završni premazi iz asortimana Sto proizvoda. Drugi završni premazi iz asortimana Sto proizvoda načelno su također mogući. U slučaju dvojbe angažirajte stručnog projektanta odnosno konzultirajte zaposlenika tvrtke Sto.

No. 0300-0502-046-1

Svi proizvodi sustava od istog dobavljačaSvi dodatni proizvodi uz sustav unutarnje toplinske izolacije StoTherm InComfortodtipliprekougaonihmrežnihelemenatapasvedomontažnihblokova(kojiomogućujupričvršćivanjetežihpredmetakaoštosunpr.kuhinjskiormari)mogusetakođernabavitiodtvrtkeSto.

Svakako je potrebno pridržavati se konkretnih tehničkih smjernica i podataka o proizvodima iz tehničkih listova i dopuštenja.

StoTherm In Comfort može se kombinirati unutar jednog građevinskog objekta sa StoTherm In Aevero i/illi StoTherm In SiMo. Tako se za istu prostornu situaciju može izabrati uvijek tehnički najprihvatljiviji i najekonomičniji sustav za odgovarajuću konstrukciju.

Napomena

Sastavni dijelovi sustava / opis sustava | 5Svakako je potrebno pridržavati se konkretnih tehničkih smjernica i podataka o proizvodima iz tehničkih listova i dopuštenja.


StoTherm In AveroSustav unutarnje toplinske izolacije


• upotrebljivizabočnekonstruktivnedijelove


Mogućnosti obliko-

vanja

• proizvodi iz asortimana Sto premaza za unutarnje prostore


Ugradnja • krojenjepločapomoćurezača/pile„lisičjirep“• toplinskoizolacijskepločelijepeseukompozitu• mrežaugornjojtrećinitemeljnežbuke

1 Funkcionalnislojilijepljenje:StoLevellInAbsolute Kapilarno aktivan, difuzijski otvoren, ekscelentnih sorpcijskih svojstava, visoke snage lijepljenja, funkcionalni i ljepljivi sloj u jednom.

2 Toplinskaizolacija:Sto-Aeveropločazaunutarnjutoplinskuizolaciju Visoko efikasna toplinska izolacija, koja se bazira na aerogel tehnolo-giji. Inovativnom izolacijskom tehnologijom molekula minimalizira se toplinska vodljivost, iz čega proizlazi krajnje niska toplinska vodljivost od 0,017 W/(mK).

3 Temeljnažbuka:StoLevellInAbsolute Kapilarno aktivna, difuzijski otvorena, savršena za ugradnju, s ek-scelentnim sorpcijskim svojstvima i visokom snagom lijepljenja.


5 Temeljnipremaz:StoPrepSil Prethodni premaz bez konzervansa, ispitan u pogledu štetnih tvari, na bazi silikata.

6 Završnipremaz Pretežno difuzijski otvoreni, mineralni (silikatni ili vapnom vezani) međupremazi i završni premazi iz asortimana Sto proizvoda. Drugi završni premazi iz asortimana Sto proizvoda načelno su također mogući. U slučaju dvojbe angažirajte stručnog projektanta odnosno konzultirajte nekog zaposlenika tvrtke Sto.


StoTherm In Aevero može se kombinirati unutar jednog građevinskog objekta sa StoTherm In Comfort i/illi StoTherm In SiMo. Tako se za istu prostornu situaciju može izabrati uvijek tehnički najprihvatljiviji i najekonomičniji sustav za odgovarajuću konstrukciju.

Napomena

1 2 3 4 3 5 6


StoTherm In SiMoSustav unutarnje toplinske izolacije


Podloga • čvrste,mineralnepodloge


Mogućnostiobliko-

vanja

• proizvodi iz asortimana Sto premaza za unutarnje prostore


Ugradnja • toplinskoizolacijskepločelijepeseukompozitu• mrežaugornjojtrećinitemeljnežbuke

6 | Sastavni dijelovi sustava / opis sustava Svakako je potrebno pridržavati se konkretnih tehničkih smjernica i podataka o proizvodima iz tehničkih listova i dopuštenja.

1 Funkcionalnislojilijepljenje:StoLevellInAbsolute Kapilarno aktivan, difuzijski otvoren, ekscelentnih sorpcijskih svojstava, visoke snage lijepljenja, funkcionalni i ljepljivi sloj u jednom.

2 Toplinskaizolacija:Sto-EPSpločazaunutarnjutoplinskuizolaciju Top31 Osobitost Sto-EPS ploče za unutarnju toplinsku izolaciju Top31 W20 je izvanredna grupa toplinske vodljivosti: s vrijednošću od 0,31 W/(mK) očito je nadmoćna u odnosu na uobičajene ploče. Zahvaljujući maloj debljini toplinskog izolatora i maloj težini ovom toplinsko izolacijskom pločom od tvrdog pjenastog polistirena dobiva se na prostoru.

3 Temeljnažbuka:StoLevellInAbsolute Kapilarno aktivna, difuzijski otvorena, savršena za ugradnju, s ekscelentnim sorpcijskim svojstvima i visokom snagom lijepljenja.


5 Temeljnipremaz:StoPrepSil Prethodni premaz bez konzervansa, ispitan u pogledu štetnih tvari, na bazi silikata.

6 Završnipremaz Pretežno difuzijski otvoreni, mineralni (silikatni ili vapnom vezani) međupremazi i završni premazi iz asortimana Sto proizvoda. Drugi završni premazi iz asortimana Sto proizvoda načelno su također mogući. U slučaju dvojbe angažirajte stručnog projektanta odnosno konzultirajte nekog zaposlenika tvrtke Sto.


StoTherm In Aevero može se kombinirati unutar jednog građevinskog objekta sa StoTherm In Aevero i/illi StoTherm In Comfort. Tako se za istu prostornu situaciju može izabrati uvijek tehnički najprihvatljiviji i najekonomičniji sustav za odgovarajuću konstrukciju.

Napomena

1 2 3 4 3 5 6

Upozorenja i uvodne napomene | 7

Upozorenja i uvodne napomene

Sto-sustaviunutarnjetoplinskeizolacijepredstavljajusamiposebizatvorene,kompletnesustave,čijesukom-ponenteoptimalnomeđusobnousklađene.Upotrebaproizvodadrugihproizvođačanijedopuštena,jerbinepovoljnoutjecalanafunkcionalnostsustava.Jamstvosenemožedatiakoseupotrijebetakviproizvodi.

• Obilazak građevinskog objekta je preduvjet za dovoljno iscrpnu procjenu.

• Područja koja prelaze okvire radova ugradnje toplinske izolacije (npr. elektroinstalacije, statika) moraju se uzeti u obzir u procesu projektiranja.

• Kod projektiranja se treba voditi računa i o špaletama te strop-ovima koji se moraju priključiti kao i unutarnjim zidovima.

• Fasada i mjesta spojeva (npr. stolarije i žbuke, itd.) moraju obvezno biti zaštićeni od udara kiše. Svakako treba izbjega-vati mjesta propuštanja u područjima spojeva.

• Sustavi unutarnje toplinske izolacije postavljaju se načelno na mineralne, čvrste i nosive podloge. Nekompatibilni pre-mazi moraju se ukloniti.

• Da bi se stekla točna saznanja o tome, koje materijale treba ukloniti iz podloge odnosno koji materijali nisu dopušteni u podlozi, trebalo bi po mogućnosti uzeti uzorak materijala. Prilikom ispitivanja podloge potrebno je pridržavati se aktualnih smjernica o ugradnji i tehničkih listova za proizvode sustava.

• Uzorak materijala povrh toga doprinosi točnom utvrđivanju nadgradnje zida. Saznanja o nadgradnji zida služe za građevinsko-fizikalnu procjenu objekta i kao osnova za eventualno potrebno dokazivanje vlage uz računalnu podršku. Građevinsko-fizikalni dokazi trebaju se izvesti pomoću nestacionarnih računskih metoda (npr. alatima WUFI ili Delphin).

• Kod mehaničke obrade sustava StoTherm In Comfort i Sto-Therm In Aevero radnici moraju nositi masku protiv prašine, zaštitne rukavice i zaštitne naočale. Nastala prašina mora se usisati prikladnim usisavačem. Ne smije se mesti kako bi se spriječilo vrtloženje prašine. Potrebno je pripaziti na

• Spriječiti strujanja iza unutarnje toplinske izolacije (punoplošno lijepljenje). Spojeve sa susjednim konstruktiv-nim dijelovima izvesti elastičnim materijalima, kao što su trake za razdvajanje.

• Sve instalacije na hladnoj strani moraju se na tehnički pri-kladan način položiti straga odnosno izolirati u skladu s normom.

• Zajamčiti nepropusnost cijele konstrukcije za zrak. Svi spoje-vi na zidnim otvorima, kao što su prozori, vrata i prozorske klupice, moraju se pažljivo zabrtviti.

• Podloge koje se toplinski izoliraju, moraju biti ravne. Pritom se valja pridržavati tolerancija koje vrijede u visokogradnji (norme DIN 18202 i 18203). Neravnine i nepopunjena mjesta u podlozi moraju se zatvoriti prikladnom žbukom za poravnavanje od morta na bazi vapnenog cementa ili vapna (npr. StoLevell In Mineral ili ekvivalentno).

• Kod izvođenja se primjenjuju aktualni tehnički listovi, sigurnosno-tehnički listovi i natpisi na ambalaži.

• Potrebno je pripaziti na to da se kasniji zahvati u okviru renoviranja objekta izvode materijalima prilagođenim susta-vu, koji ne utječu nepovoljno na građevinsko-fizikalnu funk-cionalnost samog sustava.


Ploče se lijepe u horizontalnim redovima u kompozitu i minimalno odmaknuto za 20 cm.Na zidnim otvorima, kao što su prozori i vrata, udarne fuge između toplinsko izolacijskih ploča ne smiju prelaziti preko ugaonih točaka otvora ili zona spajanja različitih konstruktivnih dijelova, npr. kutija za rolete. U području otvora nisu dopuštene T- ili križne fuge između toplinsko izolacijskih ploča.

Napomena

Pripremni radovi

Preduvjet su difuzijski nepropusna zatvor-enost i elastično razdvajanje toplinske izolacije i proboja, npr. prozora i vrata. Difuzijski nepropusnu ljepljivu traku (StoSeal traka BK) zalijepiti od okvira u špaletu. Pripaziti da traka pokriva min. 5 mm okvira.

Sto-Sidings profilnu traku nalijepiti sve do susjednog područja špalete na StoSeal traku BK. Tako će se izbjeći šuplji prostori.Kod debljine toplinske izolacije ≤ 20 mm može se izostaviti postavl-janje Sto-Sidings profilne trake.

Napomena

2

1

• Difuzijski nepropusna ljepljiva traka: StoSeal traka BK• Traka za razdvajanje: Sto-Sidings profilna traka

Savjet u vezi proizvoda

Sto-Sidings profilnu traku zalijepiti na StoSeal traku BK. Traku za razdvajanje postaviti u skladu s debljinom sustava unutarnje toplinske izolacije, tako da se armaturni sloj može spojiti u istoj razini. Odrezati dijelove koji strše.

Pripremni radovi

• Podloga se mora provjeriti u pogledu prianjanja. Moraju se ukloniti premazi koji ne prianjaju / nosivi premazi odnosno premazi koji se ljušte kao i plijesan.

• O unutarnjim žbukama na bazi gipsa trebalo bi posebno razmisliti. Ovisno o postojećem zidu, lokaciji objekta i plani-ranoj U-vrijednosti postoje različite opcije postupanja. Pod-loga u svakom slučaju mora biti suha, čvrsta, bez prašine, cvjetanja i nekompatibilnih premaza.

Podloga Priprema podloge Proizvod

Prašnjava, prljava Pomesti,očetkati,opratičistomvodom i osušiti

–

Ostaci i oštri bridovimorta

Odbiti –

Cvjetanje Uklonitiuzrok,pomesti,očetkati,opratičistomvodomiosušiti

–

Plijesan Odstraniti, otkloniti uzrok –

Neravnine +/-1 cm Žbukazaporavnavanje StoLevell In Mineral ili StoLevell In Absolute

Nepopunjena mjesta Mort na bazi vapnenog ce-menta(pridržavatisevremenavezivanja)

StoLevell In Mineral iliStoLevell In Absolute

Masna, ostaci ulja od oplata i drugih sred-stava za razdvajanje

Ukloniti prikladnim sredstvima začišćenjeipopotrebiizbrusiti

–

Vlažna Koduspinjućevlageuklonitiuzroke

–

Prhka, nenosiva žbuka, Mehaničkiukloniti –

Žbuka s izbojima Obiti šuplja mjesta i dodatno ožbukati

StoLevell In Mineral iliStoLevell In Absolute

Disperzijske boje Mehaničkiiliotapalomukloniti,opratičistomvodomiosušiti

–

Kredanje premaza (izdvajanje bijelog praškastog sloja)

Ukloniti StoPrim Silikat

raslojavanje premaza, stare tapete

Ukloniti –

Nepoznate podloge Provjeriti prionjivost –

8 | Pripremni radovi Svakako je potrebno pridržavati se konkretnih tehničkih smjernica i podataka o proizvodima iz tehničkih listova i dopuštenja.

Postojeće prozorske klupice skinuti pri-je ugradnje toplinske izolacije. Mjesta spajanja između toplinskog izolatora otpornog na pritisak i prozorskog okvira te špalete zabrtviti StoSeal trakom BK. Na kraju ugraditi prozorsku klupicu.

3

Spoj prozora i vrataIspitivanje podloge

Pripremni radovi | 9Svakako je potrebno pridržavati se konkretnih tehničkih smjernica i podataka o proizvodima iz tehničkih listova i dopuštenja.

Pripremni radovi Pripremni radovi

MogućispojkodzanemarivogtoplinskogmostaupodručjuspajanjaOvisno o detaljima konstrukcije spoja poda i zida, ovaj spoj može predstavljati lokalni toplinski most, koji se mora onemogućiti.

Kod zanemarivih toplinskih mostova sustav unutarnje toplinske izolacije može se postaviti direktno na postojeći estrih. U tom slučaju zalijepite Sto-Sidings profilnu traku radi razdvajanja.

Po završetku radova lijepljenja možete započeti s postavljanjem toplinske izo-lacije.

Ne zaboravite da Sto nudi i asortiman proizvoda za toplinsku izolaciju podrumskog stropa.


1

2 Na kraju se nalijepi Sto-Sidings profilna traka.

MogućispojkodpostojećegtoplinskogmostaOvisno o detalju konstrukcije spoja poda i zida, ovaj spoj može predstavljati lokalni toplinski most koji se mora eliminirati. U slučaju dvojbe treba angažirati stručnog projektanta.

Ako toplinski most nije zanemariv, tada se mora eliminirati odnosno ublažiti, s tim da ovaj zahvat seže sve do kostura stropa.

Isto tako se mora provesti zvučno razdvajanje između poda i sustava unutarnje toplinske izolacije u području rubne fuge.U tu svrhu se između toplinske izolacije i postojećeg poda mora ugradi-ti rubna toplinsko izolacijska traka.

Napomena

2

1

3 Toplinska izolacija povlači se sve do kostu-ra stropa čime se toplinski most eliminira.

Kod debljine toplinske izolacije ≤ 20 mm može se izostaviti postavljanje Sto-Sidings profilne trake.

Napomena

Spoj s podomSpoj s podom

Pripremni radovi

10 | Pripremni radovi Svakako je potrebno pridržavati se konkretnih tehničkih smjernica i podataka o proizvodima iz tehničkih listova i dopuštenja.

Parnabranautoplinskojizolacijikrova

Parna brana u toplinskoj izolaciji krova mora se difuzijski nepropusno spojiti na nosivu, ravnu, mineralnu podlogu.

1

2

Sustav unutarnje toplinske izolacije pono-vno po mogućnosti tijesno spojite na parnu branu toplinske izolacije krova.

3

Pripremni radovi

Cijevi za hladnu vodu (povratni vod) u vanjskom zidu izolirajte prije ugradnje unutarnje toplinske izolacije u skladu s normama ili na tempe-raturu povratnog voda utječite tako da ne može doći do smrzavanja.

Napomena

Vodovodne i ogrjevne instalacije u vanjs-kom zidu produžite u skladu s debljinom sustava unutarnje toplinske izolacije kako biste omogućili priključivanje.

Produženjevodovodnihiogrjevnihinstalacija

1

Pripremni radovi

Difuzijski nepropusnu ljepljivu traku StoSeal traka BK nanesite polazeći od temeljne žbuke na drvenu gredu i spojite je na parnu branu/razinu brtvljenja toplinske izolacije krova.

2

Po potrebi stropnu oblogu skratite u skladu s debljinom sustava unutarnje toplinske izolacije.

1

3

4

Za mehaničko razdvajanje, Sto-Sidings profilnu traku nanesite u skladu s debljin-om sustava unutarnje toplinske izolacije na bočni unutarnji zid.

Sto-Sidings profilna traka sprječava stvaranje šupljih prostora u nastavku na bočni unutarnji zid. Sto-Sidings profilnu traku po mogućnosti zalijepi-te široko. Nakon nanošenja armatur-nog sloja odrežite dijelove koji strše.

Pripremni radovi

Drvene grede

Prije početka radova ispitati funkcionalnost odnosno prisutnost vlage i plijesni na drvenim gredama. U slučaju sumnje pozvati stručnjaka (npr. statičara).

Sto-Sidings profilnu traku nalijepite u skladu s debljinom sustava toplinske izolacije na drvenu gredu.

StoSeal traku BK nalijepite polazeći od drvene grede na podlogu. Ljepljivu traku postavite najmanje do polovice debljine toplinskog izolatora na mjesto spoja između dijela koji se mora priključiti i toplinske izolacije.

Pukotine u drvetu popunite prskanim plutom.

1

3

2

Daljnji koraciNakon lijepljenja i armiranja ljepljivu traku koja strši obrežite tako da bude u istoj razini s armaturom. Nakon toga nanesite završni premaz i odvojite ga pomoću reza zidarskom žlicom od drvene grede.

Pripremni radovi/strop | 11Svakako je potrebno pridržavati se konkretnih tehničkih smjernica i podataka o proizvodima iz tehničkih listova i dopuštenja.

Spoj strmog krova i zida

12 | Ugradnja

Ugradnja

StoThermInComfort

StoLevell In Mineral nanesite u visini ploče na podlogu. Podlogu zatim ohrapavite nazubljenom lopaticom (nazubljenost min. 10 x 10 mm).

StoLevell In Mineral nanesite po cijeloj površini na Sto-Perlite ploču za unutarnju toplinsku izolaciju i po nanesenom sloju provucite nazubljenu lopaticu (nazu-bljenost min. 10 x 10 mm; minimalna debljina sloja 5 mm).

Toplinsko izolacijske ploče povlačite odozdo prema gore ravnomjerno ih pritišćući, te ih uz pomoć viska izravnajte. Ploče polažite tijesno priljubljene jednu uz drugu. Da biste spriječili toplinske mosto-ve, pripazite da u fuge i između spojeva ploča ne dospije ljepilo. Udarne i ležajne fuge stoga nemojte lijepiti.

Sto-Perlite-toplinsko izolacijsku ploču iskrojite pomoću pile „lisičji rep“ ili rezačem.

2

1

4

Eventualne izboje (>2 mm) poravnajte masom StoCell LD.

3


Eventualna mjesta na kojima je Sto-Perlite ploče za unutarnju toplinsku izolaciju 045 odmaknuta, nakon vezivanja građevinskog ljepila poravnajte brusnom daskom.

Kod rukovanja i rada s toplinsko izolacijskom pločom preporučuje se nošenje zaštitnih naočala i maske protiv prašine. Nakon brušenja cijelu površinu usisajte ili pometite mekanom metlom.

Važno

Radi boljeg prianjanja armaturne mase cijelu toplinski izoliranu površinu pre-thodno obradite sa StoPrim Silikat.

Strojno pomoću Airless uređaja.

5

6

7

Ugradnja | 13Svakako je potrebno pridržavati se konkretnih tehničkih smjernica i podataka o proizvodima iz tehničkih listova i dopuštenja.

Ugradnja

StoTherm In Aevero

Toplinskoizolacijskeploče≤20mm.Toplinsko izolacijsku ploču do debljine od 20 mm cijelu prosijecite rezačem. Pokrov-ni flis ostaje na ploči.

Toplinskoizolacijskeploče>20mm.Kod toplinsko izolacijskih ploča debljih od 20 mm prije rezanja uklonite flis koji je na stražnjoj strani označen naljepnicom „Ovaj flis uklonite“.

1

StoLevell In Absolute ohrapavljen nazublje-nom lopaticom, nanesite na podlogu.

StoLevell In Absolute po cijeloj površini nane-site na Sto-Aevero ploču za unutarnju toplins-ku izolaciju i provucite po njemu nazubljenu lopaticu. Debljina sloja ovisi o debljini toplins-ko izolacijske ploče. Vidi gornju tablicu.

Toplinsko izolacijske ploče povlačite pritišćući ih, te ih uz pomoć viska izravnaj-te. Ploče polažite tijesno priljubljene jednu uz drugu. Da biste spriječili toplinske mostove, pripazite da u fuge i između spojeva ploča ne dospije ljepilo.

2

4

Kod debljine sloja ljepila ≥ 10 mm ljepilo nanesite u dva radna kora-ka. Pritom StoLevell In Aevero razvucite nazubljenom lopaticom s 8 zubaca i zatim ga poravnajte. Zatim ostavite da se premaz osuši. Nakon toga Sto-Aevero ploče za unutarnju toplinsku izolaciju zalijepite kako je prethodno opisano.

Napomena

3

Debljinaljepilaovisnoodeblji-ni toplinske izolacije

Debljina izolatora Debljina ljepila

10 mm 5 mm

15 mm 5 mm

20mm 5 mm

30 mm 10 mm

40 mm 10 mm

Kod sustava unutarnje top-linske izolacije StoTherm In Aevero sloj ljepila istodobno služi i kao funkcionalni sloj, koji u odlučujućoj mjeri doprinosi funkcionalnosti sustava. Ovisno o debljini toplinske izolacije nanesite različite debljine sloja, kako je navedeno u tablici na desnoj strani.

14 | Ugradnja Svakako je potrebno pridržavati se konkretnih tehničkih smjernica i podataka o proizvodima iz tehničkih listova i dopuštenja.

Ugradnja

StoThermInSiMo

Sto-EPS ploču za unutarnju toplinsku izolaciju Top 31 iskrojite pilom „lisičji rep“ ili rezačem s vrućom žlicom.

1

StoLevell In Absolute nanesite u visini ploče na podlogu. Ohrapavite nazubljenom lopa-ticom (nazubljenost min. 10 x 10 mm).

StoLevell In Absolute nanesite po cijeloj površini Sto-EPS ploče za unutarnju top-linsku izolaciju Top 31 te po njemu provu-cite nazubljenu lopaticu (nazubljenost min.10 x 10 mm; minimalna debljina sloja 5 mm).

Toplinsko izolacijske ploče povlačite odozdo prema gore ravnomjerno ih pritišćući, te ih uz pomoć viska izravnajte. Ploče polažite tijesno priljubljene jednu uz drugu. Da biste spriječili toplinske mosto-ve, pripazite da u fuge i između spojeva ploča ne dospije ljepilo. Udarne i ležajne fuge stoga nemojte lijepiti.

2

4

3

Lijepljenje u području špalete/ Dodatno pričvršćivanje | 15Svakako je potrebno pridržavati se konkretnih tehničkih smjernica i podataka o proizvodima iz tehničkih listova i dopuštenja.

Montažnielementi

Dodatnopričvršćivanje

Za pričvršćivanje težih predmeta nakon lijepljenja toplinske izolacije postavite montažni blok kao pritisnu podlogu.

Olovkom označite predviđeno mjesto i zarežite ga ubodnom pilom ili rezačem. Izvadite izrezani dio i očistite otvor.

1

Ljepilo nanesite na StoFix blok i blok ugurajte u otvor.

2

Prije armiranja i završnog premaza ovo mjesto bi trebalo označiti vijkom.

Fuge premažite masom StoCell LD ili ispunite pjenom.

4

3

Ljepilo koje pripada uz sustav nanesite ohrapavljeno na podlogu i na odabranu Sto ploču za unutarnju toplinsku izolaciju po cijeloj površini. Provucite po nanese-nom sloju nazubljenu lopaticu – nazu-bljenost min. 10 x 10 mm; minimalna debljina sloja 5 mm.

Ugradnja

Lijepljenjeupodručjušpalete

Ploče povlačite ravnomjerno ih pritišćući, te ih uz pomoć viska izravnajte. Ploče polažite tijesno priljubljene jednu uz drugu. Da biste spriječili toplinske mosto-ve, pripazite da u fuge i između spojeva ploča ne dospije ljepilo. Udarne i ležajne fuge stoga nemojte lijepiti.

2

1

Ako postoji povećana potreba za toplinskom zaštitom ili kod skučenog prostora, upotrijebite Sto-Aevero ploču za unutarnju toplinsku izo-laciju. Ona ima vrlo nisku toplinsku vodljivost i može se nabaviti već od debljine od 10 mm. Ne zaboravite da se u tom slučaju mora kao ljepilo upotrijebiti StoLevell In Absolute. Načelno se mogu međusobno kombinirati sustavi unutarnje toplinske izolacije StoTherm In Comfort, StoTherm In SiMo i StoTherm In Aevero.

Napomena

16 | Armiranje

Temeljnažbuka

Armaturaupodručjušpalete

Ugaoni element (Sto-Gewebewinkel, Sto-Sicherheitsgewebewinkel ili Sto-Rolleckwinkel) utisnite pomoću ugaone lopatice u podlogu prethodno premazanu temeljnom žbukom.

Armaturnu mrežu povucite po uglovima, a ugaonu armaturu pritom preklopite.

2

1

Za izvedbu uglova preporučuje se upotrijebiti ugaoni element, npr. od mreže Sto-Gewebewinkel ili ugaoni profil u roli Sto-Rolleckwinkel. Kod Sto ugaonog elementa od mreže radi se o savinutoj traci od mreže (pod kutom od 90°), pojačanoj plastičnom šinom. Alternativa je ugaoni profil u roli Sto-Rolleckwinkel – profil s varijabilnim kutom i integri-ranom mrežom od staklenih vlakana. Sto ugaoni profil u roli kroji se direktno iz role po cijeloj dužini ugla zgrade. Tako se izbjegavaju preklo-pi na mjestima spajanja. Za područja koja su jače ugrožena udarcima prikladan bi bio sigurnosni mrežni ugaoni profil Sto-Sicherheitsgewebe-winkel s metalnim rubom.



Temeljnažbuka

Temeljnu žbuku koja pripada uz sustav nanesite u trakama (širina trake odgovara širini Sto mreže od staklenih vlakana) na toplinski izolirani unutarnji zid.

Mreža se može polagati i horizontalno i vertikalno.

Napomena

Sto-Glasfasergewebe F po cijeloj površini položite na temeljnu žbuku koja pripada sustavu. Pripazite da mreža leži u gornjoj trećini temeljne žbuke. Sto mreža od staklenih vlakana F trebala bi se u područjima spajanja preklapati za naj-manje 10 cm. Sloj mrežom armiranog sustava StoLevell In Mineral trebalo bi nanijeti u minimalnoj debljini od 4-5 mm.

3

1

Zatim kroz materijal provucite nazubljenu lopaticu (sa 6 zubaca).

2

Plošnoarmiranje

Dijeloviunutarnjihzidovaizloženiudarcima

Dodatno pričvršćivanje/unutarnji zid | 17

Unutarnji zid


Sto pojačanu mrežu utisnite u temeljnu žbuku koja pripada uz sustav, bez pre-klopa, već spojeno u istoj ravnini. Kao i obično, preko toga nanesite StoLevell In Mineral i Sto-mrežu od staklenih vlakana F.

Dijelove izložene udarcima protiv opterećenja zaštitite dodatnom armatu-rom uz pomoć Sto-Panzergewebe.

Sto-pojačana mreža od staklenih vlakana povećava otpornost na pri-tisak u kritičnim područjima. Polaže se na temeljnu žbuku koja je dio sustava. Pojačana armiranja izvodite uvijek prije postavljanja rubnih zaštita i profila za dilatacijske fuge.


Dijelovi izloženi udarcima nalaze se u vrlo frekventnim područjima kao što su npr. stubišta.

Lijepljenjeipričvršćivanjetiplama

Dodatnopričvršćivanje

4 tiple po m2 postavite u jednakim razma-cima u vlažnu temeljnu žbuku. Upotreblja-vajte tiple za toplinsku izolaciju s promje-rom tanjura ≥ 60 mm.

Postupak postavljanja Sto-tipli sa čavlom: najprije izbušite rupu za tiplu.

1

1 Postavite tiplu u rupu (npr. Sto-termo tiplu UEZ 8/60) i strojno je pričvrstite.

1 Tiplu postavite ravno.

Da bi se podloga pripremila za postavljanje težih predmeta, npr. pločica, potrebno je zalijepljeni i armirani sustav unutarnje toplinske izolacije pričvrstiti tiplama.

Unutarnji zid

Unutarnježbuke Unutarnjeboje

18 | Unutarnji zid

Unutarnji zid

Sto unutarnje boje mogu se nanositi direktno na površine glat-ko premazane masom StoLevell In Clima. Alternativno postoji mogućnost da se unutarnje boje nanose na površinu priprem-ljenu sa StoLevell In Mineral u filčanoj strukturi.

Ako se je temeljna žbuka u potpunosti osušila, nanesite završni premaz. Ovisno o vrsti završnog premaza, nanesite međupremaz.

Ako se na sustav unutarnje toplinske izolacije nanese vrlo gladak završni premaz, kao npr. StoLook Marmorino, tada se temeljna žbuka mora glatko premazati masom StoLevell In Clima.

StoDecosilK/R/MPSilikatna završna žbuka nije samo izvanredno dobro podnošljiva za okoliš i ne samo da dokazano sprječava pli-jesan, već je i vrlo mnogostrana što se tiče mogućnosti obliko-vanja i upotrebe.

StoCalceNova dimenzija u vapnu: StoCalce asortiman proizvoda na bazi vapna pojavljuje se u tri linije proizvoda. Iskušane vapne-ne žbuke, vapnene boje te funkcionalne mase za izravnavanje kao i više dekorativnih masa za izravnavanje nadopunjavaju se međusobno i pritom čine kompletan asortiman koji objedinju-je funkcionalna svojstva i brojne mogućnosti oblikovanja.


Upotrebljavajte prvenstveno difuzijski otvorene silikatne ili vapnom vezane završne premaze iz Sto asortimana proizvoda. Načelno su mogući i drugi završni premazi iz Sto asortimana. U slučaju dvojbe angažirajte stručnog projektanta odnosno konzultirajte zaposlenika tvrtke Sto.

Napomena

Unutarnji zid

Spojunutarnjegzidaibočneunutarnje toplinske izolacije

Nakon dovoljnog stvrdnjavanja ljepila započnite s bušenjem.

Prikladnu tiplu umetnite u izbušenu rupu te je pričvrstite odgovarajućim odvijačem i električnim odvijačem koji se polagano vrti. Tiplu, npr. Sto termo tiplu UEZ 8/60, postavite u istoj ravnini s toplinskom izolacijom

S građevinsko-fi zikalnog stajališta može biti potrebna bočna toplinska izolacija kako na unutarnjem zidu koji se mora priključiti tako i na stropu.

Hoće li biti potrebna bočna toplinska izolacija, ovisi na primjer o ovim parametrima:- vrsti i debljini sastavnih dijelova zida- izvedbi detalja kod odgovarajućeg konstruktivnog dijela.U slučaju dvojbe konzultirajte se sa stručnim projektantom.

Toplinsko izolacijsku ploču tupo spojite s već toplinski izolir-anim vanjskim zidom. Podlogu pripremite analogno toplinskoj izolaciji vanjskog zida, a isto tako nanesite bočnu toplinsku izolaciju.

Da biste spriječili stvaranje pukotina, u području spajanja top-linski izoliranog vanjskog i unutarnjeg zida na temeljnu žbuku koja spada u sustav postavite ugaone elemente. Ugaone elemente pritisnite ugaonom lopaticom u temeljnu žbuku.

Unutarnji zid

Spojunutarnjegzidaibočneunutarnje toplinske izolacije

Toplinsko izolacijske ploče > 100 mm i općenito žbukane površine < 100 mm dodatno pričvrstite po jednom tiplom po ploči, i to npr. udarnom tiplom.

Unutarnji zid | 19Svakako je potrebno pridržavati se konkretnih tehničkih smjernica i podataka o proizvodima iz tehničkih listova i dopuštenja.

Alternativno se kod skučenog prostora ili ako postoji povećana potreba za toplinskom zaštitom, može upotrijebiti Sto-Aevero ploča za unutarn-ju toplinsku izolaciju. Ona ima vrlo nisku toplinsku vodljivost i može se nabaviti već od debljine od 10 mm. Ne zaboravite da se u tom slučaju mora kao ljepilo upotrijebiti StoLevell In Absolute. Načelno se mogu međusobno kombinirati sustavi unutarnje toplinske izolacije StoTherm In Comfort, StoTherm In SiMo i StoTherm In Aevero.

Hoće li biti potrebna bočna toplinska izolacija ili se ona može izostaviti, trebao bi procijeniti neki stručni projektant.

Napomena

Zeit ist Geld. Ob Renovierung oder Neuanstrich, die Verarbei-tungsgeschwindigkeit spielt bei der Wahl der richtigen Innen-raumdispersionsfarbe eine große Rolle. Wenn das hochde-ckende, emissionsarme und besonders ergiebige Weiß auch noch mit einem günstigen Preis überzeugt, fällt die Entschei-dung leicht: StoColor Select Perfect deckt die Wand genauso perfekt wie die Kosten.

Stark in Preis und Leistung StoColor Select Perfect – höchste Ergiebigkeit und Deckkraft zum günstigen Preis!

Der Sto-FineCoat Roller und StoColor Select Perfect - das Team für perfekte Ergebnisse.

Vrijeme je novac. Bez obzira radi li se o renoviranju ili novom

ličenju, brzina odvijanja radova igra značajnu ulogu kod izbora

prave disperzivne boje za unutarnje prostore. A kada je uza sve

ostalo ovakva vrlo dobro prekrivajuća bijela boja, bez emisije i

posebno izdašna, dostupna i po povoljnoj cijeni, odluku nije

teško donijeti: StoColor Select Perfect prekriva zid jednako tako

savršeno kao što štedi i troškove.Valjak Sto-FineCoat i boja StoColor Select Perfect – tim koji daje savršene rezultate.

Rev

.Nr.

01/0

1.04

.15

IzdavačSto Ges.m.b.H.Richtstraße 47A 9500 VillachT +43 4242 33133F +43 4242 [email protected]

Sto Ges.m.b.H.Podružnica za proizvodnju, trgovinu i usluge - PC RijekaIndustrijska zona - Marinići b.b.51216 ViškovoT +385 51 344 080F +385 51 344 [email protected]

Sto Ges.m.b.H.Podružnica za proizvodnju,trgovinu i usluge - PC SplitSv. Leopolda Mandića 7b21204 DugopoljeT +385 21 531 329F +385 21 531 [email protected]

Sto Ges.m.b.H. Podružnica za proizvodnju, trgovinu i uslugeKovinska 4a / IV10090 ZagrebT +385 1 3499 555 F +385 1 3473 330 [email protected]


Sigurno Vaš stručni partner za kvalitetu gradnje.

Neodoljiva i po cijeni i po svojstvimaStoColor Select Perfect – maksimalna izdašnost i snaga prekrivanja po povoljnoj cijeni!

Valjak Sto-FineCoat i boja StoColor Select Perfect –

Sto Graditi svjesno.

Documents

StoTherm In – sustavi unutarnje toplinske izolacije ... · izolacije (npr. elektroinstalacije, statika) moraju se uzeti u obzir u procesu projektiranja. • Kod projektiranja se