Arenum Messesenter, Bergen 14. - 15. oktober 2009www.offshoredays.com

Velkommen til Bergen i oktober!I løpet av 9 år har OTD utviklet seg fra et kundetreff på Straume utenfor Bergen, til Norges største årlige energimesse med over 200 utstillerbedrifter og rundt 10.000 besøkende de siste årene. På OTD blir du først og fremst bedre kjent med hvilke teknologiske muligheter utstillerselskapene kan tilby olje- og energibransjen, og du møter mange spennende kontakter.

Parallellt med OTD arrangerer SPE Norwegian Section og Norsk Petroleumsforening konferansene The Petroleum Technology Conference (engelsk) og Offshore drift og Vedlikeholdskonferanse (norsk). På OTD kan du også delta på ulike seminarer.

Enten du er en av de omlag 20.000 i bergensregionen som jobber innenfor olje- og energibransjen, eller du er en av de tilreisende som vurderer å besøke OTD, ønsker vi deg velkommen til Bergen, OTD og arrangementene rundt!

Det er ikke uten grunn at vi sier at Bergen denne ene uken er Norges oljehovedstad!På www.offshoredays.com finner du registreringsskjemaer og mer informasjon.

Håper vi sees 14. og 15. oktober i Arenum!

Pål Berrefjord, Project Manager OTD

StedArenum Messesenter, Damsgårdsveien 29Solheimsviken Næringspark, 5058 Bergen * 5 minutters kjøring fra Bergen sentrum

ÅpninstiderOnsdag: 09:00-16:00Torsdag: 09:00-16:00

Over 200 utstillere fra den internasjonale energibransjen har stands, og tusenvis av bransjefolk møtes under Norges største årlige og stadig mer populære olje- og energimesse; Offshore Technoloy Days i Arenum.

Registrering og mer informasjonDu kan registrere deg på www.offshoredays.com. Det er gratis å besøke OTD. Har du problemer med registreringen ring +47 56 31 40 20 eller send en e-post til otd@offshoredays.com.

Offshore Technology Days

OTD SeminarerFagseminar for studenterFor tredje året på rad arrangerer Offshore Media Group i samarbeid med Næringsutvalget på Høyskolen og PSW Group ”Fagseminaret” for avgangsstudenter. Dette avholdes i Kranen på messeområdet. Her forteller unge ansatte fra sentrale selskaper i oljebransjen hvordan de bruker utdanningen i sin jobbhverdag i olje- og energibransjen. Seminarene holdes både onsdag og torsdag 10.00 - 16.00.

Mer info på www.offshoredays.com

Mellom 11:00-13:00 inviterer StatoilHydro og Offshore Media Group alle studenter som besøker messen til gratis lunsj ved kafeteria i hall B!

I forbindelse med OTD arrangeres 3 offisielle OTD-seminarer i regi av Offshore Media Group og samarbeidspartnere. Seminarer avholdt på engelsk blir beskrevet på engelsk.

FMC Technologies sin Subseaskole, stand 1216, hall AFMC Technologies er en verdensledende aktør innenfor Subsea-teknologi. Klokken 10:00-12:00 og 14:00 både 14. oktober og 15. oktober inviterer de til en 50 minutters ”Subsea-skole.” Kurset er gratis, møt opp på FMC Technologies sin stand.

Russia: Shtokman Yaml - How to position for these projects? Place: Arenum Auditorium, 14th October 13:00-14:30. INTSOK Project for Partnership between Russian and Norwegian Oil and Gas Industries – how can we help.- v/ Petter Birkeland, Senior Advisor INTSOK

Experience as a supplier to the Russian Oil and Gas Industry using the Project for Partnership Program.- v/ Baste Tveito, EVP Technical Deprtement Beerenberg

Påmelding: www.ncesubsea.no

Utstillere på OTD

AAK GROUP stand 2618 AALESUND OLJEKLEDE AS stand 1404 ABB AS stand 1622 ACAPO AS stand 2104 ACTIVE SERVICE BERGEN AS stand 1416 ADVANTEC AS stand 2406 ÅGOTNES SVEIS AS stand 1606 AGR FIELD OPERATIONS HOLDING AS stand 1718 AHLSELL OIL & GAS AS stand 1308 AIBEL AS stand 1410 AIL AVD. LINA TRADING stand 1136 AKER SOLUTIONS stand 1620 AKS GRUPPEN stand 1626 ÅLESUND DATA AS stand 2504 ALVøEN AS stand 2200 ANKO AS stand 2718 AQUADYNE stand 1100 ARGUS REMOTE SYSTEMS stand 2108 AS MASKIN stand 2300 AxFLOW AS stand 1710 BEDRIFTSSYSTEMER AS stand 2110 BEERENBERG stand 1300 BEKAS stand 1212 BEL VALVES NORWAY stand 1836 BENNEx AS stand 1804 BERGEN GROUP stand 1618 BIS INDUSTRIER AS stand 1108 BJøRGE ASA stand 1406 BRING LOGISTICS AS stand 1510 BRøDRENE JøRGENSEN stand 1820 CAPNOR AS stand 2423 CARL STAHL A.S stand 1830 COAST CENTER BASE AS stand 1824 COSALT OFFSHORE NORGE AS stand 2226 COSL DRILLING EUROPE stand 2418 DGS stand 2310 DNH AS stand 2426 DOF

SUBSEA NORWAY AS stand 2702 DOMINION GASS NORGE stand 1624 EDR ENGINEERING DATA RESOURCES AS stand 1126 EIDE MARINE TECH AS stand 2122 ELLINGSEN AS / NOR INSTRUMENTS AS stand 1828 EMS

KONSULT stand 2610 ENDRESS + HAUSSER stand 1306 FALCK NUTEC stand 1516 FERGUSON NORGE stand 1522 FJELL INDUSTRIES AS stand 1402 FLEx REKLAME stand 2736 FLOCHEM stand 2414

FMC TECHNOLOGIES stand 1216 FOLK AS stand 2716 FORCE TECHNOLOGY stand 1614 FUGRO SURVEY AS stand 1816 FURMANITE AS stand 2726 GLOBAL METAL TRADING NORWAY AS stand

1120 GMC GRUPPEN stand 2614 GOODTECH SOLUTIONS stand 1826 GRANBERG AS stand 2728 GRIEG LOGISTICS stand 2212 GS-HYDRO NORGE AS stand 1526 HJELP 24 NIMI AS

stand 2724 HOLBERG TRAVEL stand 2128 HYTECH AS stand 1808 HYTORC NORGE AS stand 1600 IK STAVANGER AS stand 1310 IMPACT EUROPE NORGE AS stand 2622

INGENIøR COMPAGNIET AS stand 1110 INNOVA AS stand 2416 INNOVASJON NORGE stand 1812 INOSA AS stand 2410 J.S. COCK stand 1840 JERGO AS stand 2220

JOTUN/ASTRUP stand 1518 JWS AS stand 2514 K.LUND OFFSHORE AS stand 2712 KAEFER ENERGY AS stand 1408

KARSTEN MOHOLT AS stand 2602 KCA DEUTAG stand 1621 KIS KOMPETANSE AS stand 1502 KUEHNE + NAGEL AS stand 1134 LAMBRECHTS

INSTRUMENT SERVICES AS stand 2216 LANGSET AS stand 2606 LEICA GEOSYSTEMS AS stand 2512 LEIRVIK MODULE TECHNOLOGY stand 2100 LEMO

NORWAY stand 9090 LIE OVERFLATE TEKNIKK AS stand 1524 LøNNE SCANDINAVIA AS stand 1101 MøRE TEKNIKK AS stand 1420 MACARTNEY NORGE AS stand 1716

MACGREGOR stand 2400 MARITIM SERVICE AS stand 2508 MARITIME COLOURS AS stand 2428 MARITIME CONSTRUCTION SERVICE AS stand 2120 MATEK stand 1104 MAxIMATOR

AS stand 1616 MECHANICA AS stand 2132 MENTO AS stand 1506 METRIC AS stand 2404 MIRAS AS stand 1222 MODULE SOLUTIONS & SYSTEMS AS / MOMEK GROUP / ALBATROSS

SERVICES / RK OFFSHORE stand 1214 MONGSTADBASE stand 2738 MULTICONTROL AS stand 2720 MUNDAL SUBSEA stand 2302 NATIONAL INSTRUMENTS stand 2224 NCA GROUP / IOS OFFSHORE

stand 2620 NCE SUBSEA stand 1818 NECON AS stand 2312 NOMACO GROUP stand 1116 NORD-LOCK INTERNATIONAL stand 1200 NORDEA stand 1128 NORSKE BACKER AS stand 1822 NORWEGIAN MARITIME

SERVICES AS stand 2714 NORWEGIAN OFFSHORESERVICE AS stand 2408 NORWEGIAN PIPING AS stand 1412 NORWEGIAN TEST & OIL SERVICE stand 1218 NORWEGIAN VALVE GROUP AS stand 1610 NOSEFO stand 2202 O.M.E AS / KENT INTROL LTD stand 2306 ODDA PLAST stand 1604 ODFJELL DRILLING AS stand 1612 OFFSHORE MEDIA GROUP AS stand 1619 OILCOMP AS STAND 2116 ONSITE TREATMENT TECHNOLOGIES AS stand 2710 OPERMA stand 2604 ORANGE OFFSHORE stand 1810 PANASONIC NORDIC AB stand 1112 PARKER HANNIFIN A/S stand 1122 PEDER HALVORSEN INDUSTRIER AS stand 2220 PEPPERL+FUCHS AS stand 1400 PG PUMP SOLUTIONS stand 2704 PHOENIx CONTACT AS stand 1508 PIPELINE SOLUTIONS AS stand 2502 PIPETECH INTERNATIONAL stand 2730 PLM TECHNOLOGY stand 1102 POWERSIM SOFTWARE stand 2706 PROFITEK stand 1514 PROMINEO AS stand 2500 PROMINEO OG TINDEN CONSULTING stand 2500 PRONOR AS stand 2102 PROSERV GROUP stand 2222 PROSESSMETALL AS stand 2506 PUMPTECH stand 1220 Q-STAR MANPOWER stand 2600 QUICKFLANGE AS stand 1712 RADøYGRUPPEN AS stand 2130 REINERTSEN stand 2218 SAFETY TOOLS ALLMET A/S stand 1832 SCANCO AS stand 1204 SEAL-JET NORGE AS stand 2624 SEAWELL stand 2412 SEC AS stand 1414 SEMCO MARITIME stand 1202 SERVI MOTION CONTROL AS stand 1802 SFF (SCANDINAVIAN FITTINGS & FLANGES AS) stand 1302 SHARECAT SOLUTIONS AS stand 1608 SIMTRONICS GROUP stand 2114 SLAGEN GRUPPEN stand 2722 SMB ODDA stand 2124 SOLID OFFSHORE TECHNOLOGY stand 2112 SOLID VEDLIKEHOLD AS stand 1106 SOTRA GRUPPEN stand 1210 SPAGENTUR & TOOLS AS stand 1206 SPAREBANKEN VEST stand 1504 STATOILHYDRO ASA stand 2420 STEINAR H. SUNDE AS stand 1118 STRøMME GRUPPEN stand 2304 STS GRUPPEN stand 2208 SVAFAS stand 1800 T BRUVIK stand 2220 TCO stand 2402 TECH4HIRE AS stand 2206 TECHCONSULT AS stand 2308 TECHNOR AS stand 1520 TEO TEKNIKK AS stand 2214 TESS A/S stand 1708 THERMTECH AS stand 2422 TORGY MEK INDUSTRI AS stand 2708 TR FASTENINGS NORGE AS stand 1500 TRANBERG stand 1714 TRELLEBORG VIKING stand 1124 TRIO AF TEKNIKK AS stand 2126 TS GROUP stand 2616 UNITECH OFFSHORE stand 1814 UNIVERN AS stand 2700 UTVIKLING.ORG stand 2734 VALCO VALVES & AUTOMATION AS stand 1422 VEOLIA MILJøINDUSTRI AS stand 1806 VEST KRAN stand 1132 VEST NæRINGSRÅD stand 1208 VEST VENTIL stand 2118 VESTDAVIT A/S stand 1838 VESTPAK AS stand 1512 VEx-GRUPPEN stand 1602 VICTORIA AS stand 2106 VIJU stand 1224 VIKING LIFE-SAVING EQUIPMENT NORGE AS stand 2608 VINK NORWAY AS stand 1130 VISMA AS stand 2204 W.GIERTSEN SERVICES AS stand 2210 WATECH AS stand 2510 WENAAS AS stand 1304 WINDTEC /

MILJøPLAST stand 2612 xAIT stand 1834 YOKOGAWA stand 2732LPUT

The Petroleum TechnologyConferenceHow technology can reduce costs and increase efficiencyFollowing current global financial woes, a sustained oil price level around US$ 65-70 may not be enough to avoid a decrease in NCS investments in 2010. How will this affect the need for cost reduction and more efficient technical solutions?

The SPE Norway’s 5th annual Petroleum Technology Conference (PTC), a must for everybody who delivers technological solutions to the NCS operators, will highlight this essential question.

Sign up today or visit: offshoredays.com/ptc for more information.The conference language is english.

Programme PTC October 14th

09:00 - 09:10 Opening Jan Roar Drechsler, SPE Stavanger Chairman and chairman of the programme Committee

09:10 - 09:40 Keynote-Technology, cost and bottom line Roy Ruså, technical director Petoro

Drilling anD Well OperaTiOnS

09:40 - 10:10 Challenges in drilling and well operations Geir Slora, StatoilHydro, Senior Vice president, Drilling

10:10 - 10:40 part of the problem, - and the solution Ketil Lenning, managing director, Odfjell Drilling

10:40 - 11:10 Break11:10 - 11:40 Commercial and efficiency gains through integrated operations Morten Dethloff, Account Leader Business Development, Halliburton

11:40 - 12:10 More value from limited resources Olivier le Puch, General Manager North Sea, Schlumberger

12:10 - 13:10 Lunsj

13:10 - 13:40 Challenging the traditional drilling rig concept Jarle Liland, business development manager, Seawell

13:40 - 14:10 The potential in light well intervention Hans Lindland, Position Technology Manager, FMC Technologies

14:10 - 14:40 Break

14:40 - 15:10 Quest for new solutions Pål Helsing, Vice President Technology, AkerSolutions

15:10 - 16:00 panel debate Moderator: Helge Keilen Editor-in-Chief, Offshore Media Group

19:00 all participants are invited to OktoberFest in the Haukeland Hall

inFOrMaTiOn HanDling – a WHirlpOOl OF OppOrTuniTieS

09:00 - 09:30 The data flow - gift and curse Thore Langeland, Manager Integrated Operations, OLF

09:30 - 10:00 new opportunities in logistics managment Bjørnar Aas, PhD in Logistics, Associate Professor, Molde University College

10:00 - 10:30 Data mining – from theory to business - case histories Leif Arne Brandsæter, Manager O&G Norway, SAS institute

10:30 - 11:00 Break

Technology, cost reductions and efficiency improvements

11:00 - 11:25 exxonMobil – a supermajors view on technology, cost reductions and efficiency improvements Jan Åge Hansen, Norway Joint Interest Manager, ExxonMobil Production / Esso Norge AS

11:25 - 11:50 Conocophillips – a large independets viewBrage Sandstad, Operations Manager, Ekofisk, ConocoPhillips

11:50 - 12:15 StatoilHydro – the view of the dominating operator on the norwegian Continental Shelføystein Håland, Senior Vice President, Technology, StatoilHydro

12:15 - 12:45 panel discussion Moderator: Helge Keilen, Editor-in-Chief, Offshore Media Group

12:45 - 13:45 lunch and visiting the OTD exhibition in arenum

Programme PTC October 15th

Venue: Scandic Hotell BergenConference fee: NOK 7.900,- excl. Vat/ £ 840 excl. Vat* includes 1 ticket to the Octoberfest, 14th OctoberOnline resistration: www.offshoredays.com/ptc

Gøy i Bergen under OTDOktoberfesten14. oktober Haukelandshallen, kl. 19:00-23:00.Dette er utstillernes store fest, ja vi vil faktisk kalle den legendarisk. 2000 personer fra over 200 selskaper i bransjen er samlet til sosial hygge, samvær, allsang, god mat, drikke og spektakulær underholdning.

OTD After Party15. oktober Banco Rotto, kl. 20:00-01:30På OTD After Party blir det blant annet konsert med Vassendgutane. Inngang fra klokken 20:00 med muligheter for å bestille et godt måltid. Besøkende på OTD kan få billetter til OTD After Party ved å henvende seg til Offshore Media Group sin stand i hall A.

PTC-deltagerne har fri adgang til både Oktoberfesten og OTD After Party.

Verdt å vite> Vi anbefaler å reise kollektivt til Arenum. Det går gratis shuttlebusser fra Hotel Norge til OTD i ArenumMessesenter hver halve time i perioden 09:00-15:00. Det er også en del parkeringsplasser ved messeområdet og områdene rundt for besøkende som ankommer i bil.

> Messeområdet strekker seg over to messehaller (med gjennomgang mellom hallene).

> Alle utstillere med standnummer som begynner med 1 har stand i Hall A, og alle selskaper med standnummer som begynner med 2 har stand i Hall B.

> Det er åpen kafé i begge messehallene. Fra klokken 14:00 serveres det varme middagsmåltider i hovedkaféen i Hall A.

> For tilreisende gjelder det å bestille hotell så fort som mulig for å være sikret plass på grunn av litenkapasitet i perioden! Mer info på www.offshoredays.com

> For ytterlige informasjon og spørsmål kontakt oss gjerne:

Tlf: +47 - 56 31 40 20 E-post: otd@offshore.no Web: www.offshoredays.com

Messeområde

Kafé

Parkering

P

P P

HALL B

TUNNEL SYSTEM

TUNN

EL S

YSTE

M

SENTRUM

Kjøreretning

KRANEN

KAFÉ

STUDENT SEMINAR

P

RØYKEOMRÅDE

BÅTPLASSREGISTRERING

HALL A

REGISTRERING

SERVICESENTER

UTENDØRS STANDS:

Parker Hannifin

Lemo Norway

Arenum Messesenter

OTD sponsorer:

Hovedsponsor:

Oktoberfest sponsorer: Partnere:

MILJØMER

KET

Bro

sjyr

en e

r tr

ykke

t på

svan

emer

ket p

apir Styr unna køen!

Registrer deg i dag på www.offshoredays.com. Alt du trenger å vite om Offshore Technology Days 2009 finner du på Web: www.offshoredays.com E-post: otd@offshore.no Tlf: +47 56 31 40 20