J.P. MEĐUNARODNI AERODROM SARAJEVO d.o.o. SARAJEVO

STANDARDNA TENDERSKA DOKUMENTACIJA ZA UGOVORE O

JAVNOJ NABAVCI RADOVA

JAVNA NABAVKA PUTEM OTVORENOG POSTUPKA

Sistem detekcije neovlaštenog ulaza u perimetar aerodromskog kompleksa (PIDS – Perimeter Intrusion Detection System)

2

SADRŽAJ

1. POZIV ZA DOSTAVU PONUDA ...........................................................................................................3

2. OPŠTE INFORMACIJE U VEZI SA POSTUPKOM ...........................................................................4

3. INFORMACIJE O UGOVORNOM ORGANU .....................................................................................4

4. PREDMET NABAVKE ............................................................................................................................5

5. INSTRUKCIJE ZA DOBAVLJA ČE.......................................................................................................6

NAČIN KOMUNICIRANJA SA DOBAVLJA ČIMA ............................................................................................6 PRIPREMA PONUDE ....................................................................................................................................6 POVJERLJIVOST .........................................................................................................................................7 DOSTAVLJANJE PONUDA ............................................................................................................................7 IZMJENA ILI POVLA ČENJE PONUDA ...........................................................................................................7 RAČUNANJE CIJENE ...................................................................................................................................7 MJESTO, DATUM I VRIJEME PRIJEMA PONUDA .........................................................................................8 MJESTO, DATUM I VRIJEME OTVARANJA PONUDA ....................................................................................8 PERIOD VAŽENJA PONUDA .........................................................................................................................8

6. KVALIFIKACIJA …………………………………………………………………………………… 12

KRITERIJI ZA U ČEŠĆE I POTREBNI DOKAZI ………………………………………………………….. 12

7. OCJENA PONUDA.................................................................................................................................13

KRITERIJI DODJELE UGOVORA ................................................................................................................14 PREFERENCIJALNI TRETMAN DOMA ĆEG.................................................................................................13 ZABRANA PREGOVORA ............................................................................................................................14 NEPRIRODNO NISKE PONUDE ...................................................................................................................14 ISPRAVKE GREŠAKA I PROPUSTA .............................................................................................................14

8. INFORMACIJE O ZAŠTITI PRAVA DOBAVLJA ČA......................................................................15

9. POTPISIVANJE UGOVORA ................................................................................................................16

USLOVI IZ UGOVORA ...............................................................................................................................16 GARANCIJA I DRUGE OBAVEZE DOBAVLJA ČA .........................................................................................16

10. INFORMACIJE O TENDERSKOJ DOKUMENTACIJI......... ........................................................16

11. ANEKSI..................................................................................................................................................17

3

1. POZIV ZA DOSTAVU PONUDA

Broj nabavke: 5807 Ovim pozivom za dostavljanje ponuda, objavljenom u „Službenom glasniku BiH“ broj 87 od 05.11.2012., pozivate se da dostavite ponudu u otvorenom postupku za izvođenje slijedećih radova: Sistem detekcije neovlaštenog ulaza u perimetar aerodromskog kompleksa (PIDS – Perimeter Intrusion Detection System) Da bi se kvalifikovali za dodjelu ugovora, dobavljači moraju zadovoljiti minimalne uslove iz čl.22-26. Zakona o javnim nabavkama BiH, koji su detaljno opisani u tački 6. tenderske dokumentacije. OPCIJA - ako se zahtijeva osiguranje ponude Uz ponudu se mora dostaviti bezuslovna bankovna garancija za ponudu, renomirane banke, naplativa na prvi poziv, u visini od 1% od vrijednosti ponude (sa uključenim PDV-om), uz uslov da ista ne može biti manja od 2.000,00 KM. Postupanje sa garancijom za ponudu vršit će se u skladu sa odredbama člana 16.,17. i 18. Uputstva o primjeni Zakona o javnim nabavkama BiH.

Ponude se trebaju dostaviti na slijedeću adresu: J.P. MEĐUNARODNI AERODROM „SARAJEVO“ d.o.o., 71210 Sarajevo, Ul. Kurta Schorka br.36., najkasnije do 10.01.2013. do 12,00 sati. Ponude se otvaraju u terminalnoj zgradi „A“, prostorija br. 054c, dana 10.01.2013. u 12,30 sati, u prisustvu ovlaštenih predstavnika dobavljača koji žele prisustvovati. NAPOMENA: Ponuđači koji su preuzeli ovu tendersku dokumentaciju sa web site-a Ugovornog organa, a da nisu prethodno poslali Zahtjev za preuzimanje tenderske dokumentacije dužni su poslati Obavijest o preuzimanju tenderske dokumentacije sa web site-a najkasnije osam kalendarskih dana prije krajnjeg datuma za predaju ponuda. U protivnom, ponuda im neće biti uzeta u razmatranje. Kriteriji za dodjelu ugovora Samo najniža cijena tehnički zadovoljavajuće ponude Ugovor će se dodijeliti dobavljaču koji je dostavio tehnički zadovoljavajuću ponudu sa najnižom cijenom. Svi dobavljači će biti obaviješteni o odluci ugovornog organa o rezultatu postupka javne nabavke, u roku od 7 (sedam) dana od dana donošenja odluke. Postupak dodjele ugovora će se provesti u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Zakon).

Svaki dobavljač koji ima opravdani interes za dodjelu ugovora o javnim nabavkama i smatra da je ugovorni organ u toku postupka dodjele ugovora izvršio povredu jedne ili više odredaba Zakona i/ili podzakonskih akata ima pravo da uloži prigovor na postupak na način i u roku koji je određen u članu 51. Zakona.

4

2. OPŠTE INFORMACIJE U VEZI SA POSTUPKOM 2.1 Pojmovi koji se koriste u tenderskoj dokumentaciji znače slijedeće: “Ovlašteno lice / lica” – lice / lica koje/a je ugovorni organ ovlastio da djeluje/u u njegovo ime i lice / lica koje/a ima/ju pismenu punomoć da djeluje/u u ime dobavljača “Ugovorni organ” – J.P. MEĐUNARODNI AERODROM SARAJEVO d.o.o., Sarajevo “Zakon” – Zakon o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine “Postupak nabavke” – postupak koji provodi ugovorni organ na osnovu ove tenderske dokumentacije “Podzakonski akti” – podzakonski akti koji su doneseni na osnovu Zakona: Uputstvo o primjeni Zakona o javnim nabavkama BiH (“Službeni glasnik BiH” broj 3/05), Uputstvo o načinu pripreme obavještenja o nabavci, o dodjeli ugovora i poništenju postupka nabavke („Službeni glasnik BiH“ broj 17/05) i Uputstvo o načinu vođenja zapisnika o otvaranju ponuda („Službeni glasnik BiH“ broj 17/05) “Dobavljač” – svaki privredni subjekt koji može biti fizičko ili pravno lice ili grupa ponuđača koja na tržištu nudi robe i koji je/su predao/li ponudu u skladu sa tenderskom dokumentacijom “TD” – ova tenderska dokumentacija.

2.2 Postupak javne nabavke će se izvršiti u skladu sa Zakonom, podzakonskim aktima koji su doneseni u skladu sa Zakonom i ovom tenderskom dokumentacijom. 2.3 Ugovor se dodjeljuje dobavljaču koji je dostavio najbolje ocijenjenu prihvatljivu ponudu.

2.4 U skladu sa članom 12. Zakona, ugovorni organ može poništiti postupak nabavke iz jednog od slijedećih razloga: a) nijedna ponuda nije dostavljena u utvrđenom roku; b) nijedna od primljenih ponuda nije prihvatljiva; c) cijene svih prihvatljivih ponuda su značajno veće od budžeta ugovornog organa; d) broj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od 3 (tri) i ne osigurava stvarnu konkurenciju; e) broj kvalifikovanih dobavljača je manji od 3 (tri) i ne osigurava stvarnu konkurenciju; f) zbog drugih dokazivih razloga koji su izvan kontrole ugovornog organa i nisu se mogli predvidjeti u vrijeme pokretanja postupka dodjele ugovora. 3. INFORMACIJE O UGOVORNOM ORGANU Ugovorni organ: J.P. MEĐUNARODNI AERODROM „SARAJEVO“ d.o.o Sarajevo Adresa: Ul. Kurta Schorka 36. 71210 SARAJEVO Identifikacijski broj: 4200068970001 Broj bankovnog računa: 3386902296481517 UniCredit Bank

5

Telefon: +387 33 289 200 Faks: +387 33 289 201, +387 33 289 141 E-mail: direkcija@sarajevo-airport.ba

Web stranica: www.sarajevo-airport.ba Lice koje je ovlašteno da vodi komunikaciju u ime ugovornog organa sa ponuđačima: Za tehnička pitanja: Alan Bajić, Tel. +387 33 289 192; abajic@sarajevo-airport.ba Za komercijalna pitanja: Nenad Ćipović, +387 33 289 159; ncipovic@sarajevo-airport.ba Izjave i interpertacije od strane bilo koje druge osobe neće se smatrati važećim. Drugo lice može biti naimenovano samo amandmanom. 4. PREDMET NABAVKE

4.1 Predmet nabavke je isporuka robe i izvođenje radova ugradnje, instalacije, testiranja, puštanja u rad i obuka za korištenje sistema detekcije neovlaštenog ulaza u perimetar aerodromskog kompleksa (PIDS – Perimeter Intrusion Detection System), a sve u skladu sa opisom posla datim u Anexu 4.

4.2 Rok za puštanje sistema u upotrebu je 90 kalendarskih dana od dana potpisivanja ugovora.

Ugovor će se smatrati zaključenim 15 dana od dana donošenja Odluke o izboru najpovoljnijeg ponuđača (ukoliko ne dođe do žalbe drugostepenom organu). Dani u kojima se radovi ne mogu obavljati radi više sile ili na zahtjev Ugovornog organa neće ulaziti u ovaj rok u skladu sa Zakonom o obligacionim odnosima.

4.3 Mjesto isporuke robe i izvođenja radova je Međunarodni aerodrom Sarajevo – air side (zračna strana) tj. zona ograničenog pristupa.

4.4 Obilazak se organizira za dan 10.12.2013. u 9,00 sati kako bi se ponuđači mogli upoznati sa

uslovima. Zainteresirani dobavljač treba da dostavi popunjenu najavu za ulazak na aerodrom (u prilogu) na fax 289 211 jedan dana ranije, kako bi potvrdio svoju zainteresiranost za planirani dolazak na lice mjesta. Dodatne informacije ili pojašnjenja koja će se davati tokom obilaska će se dostaviti svim zainteresovanim dobavljačima. Sve troškove obilaska snose dobavljači.

4.5 Dobavljačima nije dozvoljeno da dostavljaju alternativne ponude.

4.6 Ponuđačima nije dozvoljeno podugovaranje

4.7 Grupa ponuđača koja želi učestvovati u ovom otvorenom postupku javne nabavke dužna je dostaviti original ili ovjerenu kopiju pravnog akta o udruživanju u grupu ponuđača radi učešća u postupku javne nabavke. Navedeni pravni akt mora sadržavati: ko su članovi grupe ponuđača sa tačnim identifikacionim elementima; ko ima pravo istupa, predstavljanja u ime grupe ponuđača i ovlaštenje za potpisivanje ugovora u ime grupe ponuđača kao i utvrđenu solidarnu odgovornost između članova grupe ponuđača za obaveze koje preuzima grupa ponuđača. Ukoliko se ponuđač odlučio da učestvuje na tenderu kao član grupe ponuđača za ugovorni organ nije prihvatljivo da može učestvovati i samostalno sa svojom ponudom u istom tenderu ili kao član neke druge grupe ponuđača, odnosno postupanje suprotno zahtjevu ugovornog organa će imati za posljedicu odbijanje svih ponuda gdje se taj ponuđač pojavljuje bilo samostalno, bilo kao član grupe.

6

5. INSTRUKCIJE ZA DOBAVLJA ČE Način komuniciranja sa dobavljačima 5.1 Cjelokupna komunikacija i razmjena informacija (korespondencije) između ugovornog organa i dobavljača treba se voditi u pisanoj formi, na način da se ista dostavlja poštom ili lično na adresu naznačenu u tenderskoj dokumentaciji. 5.2. Posebno, komunikacija i razmjena informacija će se vršiti putem faxa, uz obavezu da se ista proslijedi i poštom prije isteka roka utvrđenog za dostavu informacija, odnosno ponude. Priprema ponude 5.3 Dobavljači su obavezni da pripreme ponude u skladu sa kriterijima koji su utvređeni u ovoj tenderskoj dokumentaciji. Ponude koje nisu u skladu sa ovom tenderskom dokumentacijom će biti odbačene kao neprihvatljive. 5.4 Dobavljači snose sve troškove nastale na ime pripreme i dostavljanja njihovih ponuda. Ugovorni organ ne snosi nikakve troškove dobavljača u postupku nadmetanja. 5.5 Ponuda, svi dokumenti i korespondencija u vezi sa ponudom između dobavljača i ugovornog organa moraju biti napisani na jednom od službenih jezika u Bosni i Hercegovini. Prateći dokumenti i štampana literatura koju dostavlja dobavljač mogu biti napisani na nekom drugom jeziku koji se najčešće koristi u međunarodnoj trgovini, pod uslovom da se na zahtjev ugovornog organa dostavi i zvaničan prevod odgovarajućih poglavlja na jezik na kojem je napisana ponuda. 5.6 Original Ponude treba biti otkucana ili napisana neizbrisivom tintom. Svi listovi ponude moraju biti čvrsto uvezani, sa označenim stranicama. Svi listovi ponude, osim neizmijenjene odštampane literature, trebaju parafirati ili potpi sati lica koja su ovlaštena da zastupaju dobavljača. Sve dopune i izmjene ponude moraju biti čitljive i parafirane od ovlaštenih lica. U protivnom ponuda ponuđača će biti odbijena. U slučaju da ponudu dostavljaju grupe ponuđača, uz zahtjev se mora dostaviti i punomoć kojom se navedena lica ovlašćuju da predstavlaju grupu ponuđača u toku postupka nabavke ( punomoć može također sadržavati i ovlaštenje za potpisivanje ugovora). 5.7 Zahtjevi za preuzimanje tenderske dokumentacije se mogu dostaviti putem faksa, e-maila, poštom ili lično prije isteka vremenskog roka za podnošenje zahtjeva. Ponuda treba sadržavati slijedeće dokumente:

a) Obrazac za dostavljanje ponude, popunjen u skladu sa šemom koja je data u aneksu 6 tenderske dokumentacije;

b) Popunjen i ovjeren predmjer radova sa pojedinačnim cijenama, ukupna vrijednost radova bez PDV-a, PDV i ukupna vrijednost radova sa PDV-om, na paritetu DDP Aerodrom Sarajevo (INCOTERMS 2010),

c) Dokumenti koji se odnose na predmet nabavke, a koji su u skladu sa obavještenjem o

7

nabavci i standardnom tenderskom dokumentacijom; d) Izjava kojom se potvrđuje da dobavljač ima obaveze prema svojoj ponudi u trajanju od 120 dana od dana otvaranja ponuda. Povjerljivost 5.9 Član 9. (a) Zakona navodi da: “Povjerljive informacije koje su sadržane u bilo kojoj ponudi, koje se odnose na komercijalne, finansijske ili tehničke informacije ili poslovne tajne ili know how učesnika tendera, ne smiju se ni pod kojim uslovima otkrivati bilo kom licu koje nije zvanično uključeno u postupak nabavke.” Ugovorni organ pretpostavlja da nisu sve informacije koje dobavljači dostave potpuno povjerljive. Neke informacije – uključujući i komercijalne, finansijske ili tehničke i know how će biti javne ili će, u budućnosti, postati javno znanje. Ugovorni organ zahtijeva od dobavljača da navedu, kada predaju ponude ugovornom organu, koje informacije se moraju smatrati povjerljivim, po kojoj osnovi se smatraju povjerljivim i koliko dugo će biti povjerljive. Cijena ponude se ne smatra povjerljivom ni u jednom slučaju. Dobavljači moraju napraviti spisak (popunjen po šemi koja se nalazi u aneksu 4) informacija koje bi se trebale smatrati povjerljivim. Dostavljanje ponuda 5.10 Dobavljač će dostaviti ponudu u originalu i jednoj kopiji. Ponude trebaju biti zapečaćena u jednoj neprovidnoj koverti i sa imenom i adresom dobavljača, na kojoj će pisati slijedeće riječi: “Ponuda za PIDS, ne otvarati do 10.01.2013., do 12,30 sati”. Izmjena ili povlačenje ponuda 5.11 Dobavljači mogu izmijeniti ili povući svoje ponude pod uslovom da se izmjene ili povlačenje ponude dogodi prije isteka roka za dostavljanje ponuda. Ugovorni organ mora biti obaviješten u pisanoj formi i o izmjenama i o povlačenju ponude. Osim toga, na koverti u kojoj se nalazi izjava dobavljača treba pisati slijedeće: “IZMJENE PONUDE” ili “POVLAČENJE PONUDE”. Računanje cijene 5.12 Dobavljač treba popuniti obrazac za dostavljanje ponude (Anex 6) i predmjer radova (Anex 8) koji se nalaze u prilogu ove tenderske dokumentacije, uz naznaku radova koji će biti izvršeni, njihov obim i cijenu. 5.13 Sve cijene trebaju biti navedene u KM, uključujući i pripadajuće indirektne poreze. 5.14 Dobavljač će navesti u rasporedu cijena ukupan iznos ponude radova (uključujući i sve poreze). 5.15 Cijena koju navede dobavljač neće se mijenjati u toku izvršenja ugovora i ne podliježe

8

bilo kakvim promjenama. Ugovorni organ će kao neprihvatljivu odbiti onu ponudu koja sadrži cijenu koja se može prilagođavati, a koja nije u skladu sa ovim stavom. Mjesto, datum i vrijeme prijema ponuda 5.16 Ponude se trebaju dostaviti na slijedeću adresu: J.P. Međunarodni aerodrom SARAJEVO d.o.o.,71210 Sarajevo, Ul. Kurta Schorka 36. 5.17 Rok za dostavljanje ponuda ističe 10.01.2013. u 12,00 sati. Ponude koje su dostavljene

po isteku ovoga roka će biti vraćene dobavljaču neotvorene. NAPOMENA: Ponuda ponuđača mora biti dostavljena do datuma i sata naznačenog u obavještenju o nabavci odnosno tenderskoj dokumentaciji i za ugovorni organ nije relevantno kada je ona poslata niti na koji način. Mjesto, datum i vrijeme otvaranja ponuda 5.18 Javno otvaranje ponuda će se održati 10.01.2013. u 12,30 sati, u prostoriji br. 054c

terminala „A“. Dobavljači ili njihovi predstavnici mogu prisustvovati otvaranju ponuda. Informacije koje se iskažu u toku javnog otvaranja ponuda će se dostaviti svim dobavljačima koji su u roku dostavili ponude, tj zapisnik sa otvaranja ponuda u roku od 3 dana. Predstavnik dobavljača – ponuđača koji želi zvanično učestvovati na otvaranju ponuda treba prije otvaranja ponuda Komisiji dostaviti punomoć dobavljača-ponuđača za učešće na javnom otvaranju u ime dobavljača-ponuđača.

Garancija za ponudu 5.19 Da bi učestvovali u postupku javne nabavke, dobavljači trebaju dostaviti u originalu garanciju za ozbiljnost ponude ( u daljem tekstu: garancija za ponudu). Iznos tražene garancije za ponudu je 1% od vrijednosti ponude sa uključenim PDV-om. 5.20 Garancija za ponudu se mora dostaviti uz ponudu, neoštećena bušenjem radi odlaganja uz ostalu dokumentaciju već treba biti posebno uložena uz ponudu. Ukoliko uslovi za dostavljanje garancije ne bude ispunjeni, ponuda će biti odbačena. 5.21 Garancija za ponudu se može dostaviti u jednom od slijedećih oblika: a) bezuslovna bankovna garancija renomirane banke, naplativa na prvi poziv 5.22 Obavezno je dostavljanje originalnog dokumenta. Garancija treba biti validna tokom cijelog perioda važenja ponude. Period važenja ponuda 5.24 Ponuda mora važiti u trajanju od 120 dana, računajući od isteka roka za podnošenje ponuda. Sve dok ne istekne period važenja ponuda, ugovorni organ ima pravo da traži od dobavljača u pisanoj formi da produže period važenja njihovih ponuda do određenog datuma. Dobavljači mogu odbiti takav zahtjev, a da time ne izgube pravo na garanciju za ponudu. Dobavljač koji pristane da produži period važenja svoje ponude i o tome u pisanoj formi obavijesti ugovorni organ, produžit će period važenja ponude i dostaviti produženu garanciju za ponudu. Ponuda se ne smije mijenjati. Ako dobavljač ne odgovori na zahtjev ugovornog organa u

9

vezi sa produženjem perioda važenja ponude ili ne dostavi produženu garanciju za ponudu, smatrat će se da je dobavljač odbio zahtjev ugovornog organa. U tom slučaju ugovorni organ odbacuje ponudu.

6. KVALIFIKACIJA

Kriteriji za u češće i potrebni dokazi

6.1 U skladu sa čl. 22-26. Zakona, dobavljači trebaju ispunjavati slijedeće uslove:

a) da nema smetnji za njihovo učešće u smislu odredbi člana 23. Zakona; b) da imaju pravo na obavljanje profesionalne djelatnosti i/ili da su registrovani u

relevantnim profesionalnim ili trgovačkim registrima; c) da njihovo ekonomsko i financijsko stanje garantuje uspješnu realizaciju ugovora; d) da njihova tehnička i profesionalna sposobnost garantuje uspješnu realizaciju ugovora.

6.2 U skladu sa članom 23. Zakona ponude će biti odbijene ako je dobavljač:

a) pod stečajem ili pred likvidacijom, ili je ušao u određeni aranžman sa povjeriocima, ili

je obustavio ili ograničio poslovne aktivnosti, ili je u analognoj situaciji koja proističe iz sličnog postupka u skladu sa relevantnim zakonima i propisima u Bosni i Hercegovini ili u zemlji u kojoj je registrovan;

b) predmet postupaka za proglašenje stečaja, za izdavanje naloga za prisilnu likvidaciju ili postizanja sporazuma sa povjeriocima, ili bilo kojeg drugog sličnog postupka u skladu sa relevantnim zakonima i propisima u Bosni i Hercegovini ili u zemlji u kojoj je registrovan;

c) osuđen sudskom presudom za kršenje zakona u smislu njegovoga poslovnog ponašanja u periodu od 5 (pet) godina prije dostavljanja ponude;

d) proglašen krivim za teži profesionalni prekršaj od strane nadležnog suda u BiH u periodu od 5 (pet) godina prije dostavljanja ponude;

e) nije ispunio obaveze u vezi s plaćanjem doprinosa za socijalno osiguranje u skladu sa relevantnim zakonskim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan;

f) nije ispunio obaveze u vezi s plaćanjem poreza u skladu sa relevantnim zakonskim odredbama u Bosni i Hercegovini, ili u zemlji u kojoj je registrovan;

g) propustio da dostavi ili dostavio pogrešne informacije na traženje prema članu 23. do 26. Zakona.

Dokazi koji se zahtjevaju 6.2.1 Dobavljači trebaju dostaviti slijedeće dokaze:

a) Izvod iz „sudskog registra“, ili, ako ovo nije moguće, onda ekvivalentni dokument koji izdaje nadležni sudski ili organ uprave u BiH ili u zemlji porijekla ili zemlji iz koje taj dobavljač dolazi, u cilju dokazivanja da nije pod stečajem ili pred likvidacijom , niti da je ušao u određeni aranžman sa povjeriocima, niti da je obustavio ili ograničio poslovne aktivnosti, niti da je u analognoj situaciji koja proističe iz sličnog postupka u skladu sa relevantnim zakonima i propisima u BiH ili u zemlji u kojoj je registrovan;

b) Izvod iz „sudskog registra“, ili, ako ovo nije moguće, onda ekvivalentni dokument koji izdaje nadležni sudski ili organ uprave u BiH ili u zemlji porijekla ili zemlji iz koje taj

10

dobavljač dolazi, u cilju dokazivanja da nije predmetom postupaka za proglašenje stečaja, za izdavanje naloga za prisilnu likvidaciju ili postizanja sporazuma sa povjeriocima, niti bilo kojeg drugog sličnog postupka u skladu sa relevantnim zakonima i propisima u Bosni i Hercegovini ili u zemlji u kojoj je registrovan; NAPOMENA: Ponuđač je obavezan dostaviti jednu potvrdu na kojoj je evidentirano nepostojanje razloga navedenih u tački a) i b) ove podtačke ili dvije potvrde koje će evidentirati nepostojanje razloga navedenih u tački a) odnosno b) ove podtačke.

c) Izvod iz „sudskog registra“, ili, ako ovo nije moguće, onda ekvivalentni dokument koji izdaje nadležni sudski ili organ uprave u BiH ili u zemlji porijekla ili zemlji iz koje taj dobavljač dolazi u cilju dokazivanja da nije osuđen sudskom presudom za kršenje zakona u smislu njegovoga poslovnog ponašanja u periodu od 5 (pet) godina prije dostavljanja ponude; NAPOMENA: Za ugovorni organ je validno uvjerenje o nekažnjavanju ponuđača kao pravnog lica a ne uvjerenje o odgovornom licu u pravnom licu.

Ukoliko je ponuđač kažnjavan treba dostaviti dokaz da je izvršio plaćanje novčane kazne i troškova postupka odnosno da mu nije izrečena mjera zabrane obavljanja djelatnosti.

d) Uvjerenje izdato od strane ovlaštenog organa u BiH ili u bilo kojoj drugoj zemlji u cilju dokazivanja da je ispunio obaveze u vezi s plaćanjem doprinosa za socijalno osiguranje, a koje obuhvata penziono-invalidsko i zdravstveno osiguranje, u skladu sa relevantnim zakonskim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan; Sporazum o izmirenju duga sa nadležnim organom je prihvatljiv za ugovorni organ uz dostavu dokaza da se Sporazum poštuje. NAPOMENA: Uvjerenja izdata poslije 10-og u mjesecu da bi bila prihvatljiva za ugovorni organ trebaju sadržavati podatak da su doprinosi plačeni za predhodni mjesec, dok uvjerenja izdata do 10-og u mjesecu trebaju imati podatak o plaćanju mjeseca koji je predhodio predhodnom mjesecu (npr. Uvjerenje od 5.o4. treba sadržavati da je plaćen doprinos za februar )

e) Uvjerenje izdato od strane ovlaštenog organa u BiH ili u bilo kojoj drugoj zemlji u cilju dokazivanja da je ispunio obaveze u vezi s plaćanjem poreza, a koje obuhvata direktne i indirektne, .(Uprava za indirektno oporezivanje i Poreska uprava-Sporazum o izmirenju duga sa nadležnim organom je prihvatljiv za ugovorni organ uz dostavu dokaza da se izmiruje dug u skladu sa odredbama Sporazuma) u skladu sa relevantnim zakonskim odredbama u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan.

6.2.2 Dokumenti ili uvjerenja navedena u tački 6.2.1 ne smiju biti stariji od 3 mjeseca, računajući od trenutka dostavljanja ponude. Dokazi koji se zahtijevaju moraju biti originali ili ovjerene kopije.

6.3 Dobavljači trebaju uz ponudu dostaviti dokaz o registraciji u relevantnom profesionalnom ili trgovačkom registru u zemlji u kojoj su osnovali firmu ili dostaviti posebnu izjavu ili referencu kojom se dokazuje njihovo pravo da se profesionalno bave određenom djelatnošću. NAPOMENA: Ponuđač je obavezan dostaviti Izvod iz sudskog registra koji ne smije biti stariji od tri mjeseca o svim bitnim elementima i podacima o registrovanoj djelatnosti koja je predmet ove nabavke. Za ugovorni organ nije prihvatljiva ovjerena fotokopija registracije ukoliko je sama registracija starija od tri mjeseca.

11

6.3.1 Priložiti i:

a) Naziv dobavljača sa tačnom adresom (memorandum dobavljača); b) Identifikacijski broj dobavljača; c) PDV broj dobavljača;

6.4 Što se tiče ekonomskog i finansijskog stanja, u skladu sa članom 25. Zakona, ponuda će biti odbačena ako ponuđač ne ispuni slijedeće minimalne uslove, i ne dostavi odgovarajuće dokaze:

a) Popunjen, potpisan i ovjeren obrazac za cijenu ponude (predmjer radova) koji je priložen u anex-u 8 ovog dokumenta

b) Popunjen, potpisan i ovjeren obrazac za dostavljanje ponude koji je priložen u anex-u 6 ovog dokumenta

c) Bezuslovna bankarske garancija za ozbiljnost ponude, u skladu sa tačkama 5.19 – 5.22 ovog dokumenta

d) Izjava da će ponuđač, ukoliko bude izabran u postupku nabavke, obezbijediti bankovnu garanciju za dobro izvršenje posla u skladu sa tačkama 9.2 – 9.4 ovog dokumenta

e) Izjava da ponuđač prihvata plaćanje cjelokupnog iznosa u roku od 15 dana po puštanju sistema u rad

f) Izjava o dužini opcije ponude, koja ne može biti kraća od 120 dana od dana otvaranja ponuda

g) Računi ponuđača ne smiju biti blokirani u zadnjih 6 mjeseci, što se dokazuje Izvodom iz jedinstvenog registra transakcijskih računa BiH i potvrdama banaka da otvoreni transakcijski računi ponuđača nisu blokirani u zadnjih 6 mjeseci.

6.5 Ocjena tehničke i profesionalne sposobnosti dobavljača će se izvršiti na osnovu slijedećih

minimalnih uslova za učešće a kao dokaz su izjave i dokumenata koje dostave dobavljač:

a) Uspješno iskustvo u realizaciji najmanje 1 (jednog) ugovora u prethodnih 5 (pet) godina koji je uključivao isporuku senzorskog optičkog kabla za perimetarsku zaštitu. Kao dokaz dostaviti listu projekata (prema šemi iz Aneksa br.3 ), i potvrde o uspješno izvršenim uslugama/radovima koje su izdali primaoci istih, a ako se takve potvrde ne mogu osigurati iz razloga koji su izvan kontrole ponuđača, izjava ponuđača o realiziranom projektu odgovarajuće vrijednosti.

b) Uspješno iskustvo (kao osnovnog ponuđača) u realizaciji najmanje 1 (jednog) ugovora

u prethodne 2 (dvije) godine u vrijednosti od najmanje 1.500.000,00 KM. Kao dokaz dostaviti listu projekata (prema šemi iz Aneksa br.3 ), i potvrde o uspješno izvršenim uslugama/radovima koje su izdali primaoci istih, a ako se takve potvrde ne mogu osigurati iz razloga koji su izvan kontrole ponuđača, izjava ponuđača o realiziranom projektu odgovarajuće vrijednosti.

c) Uspješno iskustvo u realizaciji najmanje 1 (jednog) ugovora u prethodne 2 (dvije)

godine koji je uključivao isporuku opreme i sistema tehničke zaštite objekata specijalne namjene sa zonama ograničenog pristupa (aerodromi, zatvori, vojne baze …). Kao dokaz dostaviti listu projekata (prema šemi iz Aneksa br.3), i potvrde o uspješno izvršenim uslugama/radovima koje su izdali primaoci istih, a ako se takve potvrde ne mogu osigurati iz razloga koji su izvan kontrole ponuđača, izjava ponuđača o realiziranom projektu odgovarajuće vrijednosti.

12

d) Angažman kvalificiranog osoblja za realizaciju projekta. Kao dokaz dostaviti izjavu ponuđača da upošljava minimalno 5 (pet) inženjera elektrotehničke struke. Uz izjavu sa imenima inženjera dostaviti i izvod/listu uposlenih iz Poreske uprave (ili ugovore o djelu ako nisu stalno zaposleni), CV-e i kopije diploma navedenih inženjera.

e) Sposobnost za kontinuiranu i kvalitetnu podršku koja uključuje posjedovanje lokalnog

servisa na teritoriji BiH za isporučenu opremu i uspostavljen sistem servisne podrške u BiH sa definisanim načinima i uslovima podrške i održavanja za hardware i software u garantnom i vangarantnom periodu. Kao dokaz dostaviti izjavu ponuđača.

f) Ponuđač mora biti registriran kao agencija za obavljanje poslova zaštite ljudi i imovine.

Kao dokaz dostaviti Rješenje o registraciji / Izvod iz sudskog registra.

g) Potpisana i opečaćena Izjava o čuvanju tajnosti podataka. Izjavu mora potpisati i opečatiti svaki član grupe.

h) Oprema mora zadovoljavati tehničke uslove, što se dokazuje proizvođačkim katalozima

i tehničkim specifikacijama za svu ponuđenu opremu po oznakama stavki iz predmjera radova

i) Detaljan dinamički plan (gantogram) isporuke robe i izvođenja radova dat u

kalendarskim danima gdje se dokazuje da je ponuđač sposoban pustiti sistem u rad u roku od 90 dana od zaključenja ugovora

j) Oprema mora zadovoljavati međunarodne standarde i to: posjedovati CE certifikate

(dostaviti kopije), biti proizvedena prema ISO 9002 standardima i zadovoljiti Guidance material on ICAO Standards and Recommended Practices Volume III Airport Security, Organization, Programme and Design requirements Doc. 8973/7

k) Oprema mora biti originalna. Kao dokaz dostaviti potvrdu o porijeklu robe (samo za

senzorski kabl i kontrolere) potpisanu i opečaćenu od strane proizvođača, kojom dokazuje da je on stvarno proizvođač robe koju ponuđač nudi u postupku nabavke.

l) Izjava o dužini garantnog roka na radove, izraženog u mjesecima, ne kraćeg od 24

mjeseca

m) Izjava o dužini garantnog roka na opremu, izraženog u mjesecima, ne kraćeg od 12 mjeseci

n) Izjavu o roku odziva na interventni servis, izražena u satima od poziva, ne dužeg od 1

sat

o) Izjava o poštivanju sigurnosno-bezbjednosnih mjera na aerodromu prilikom isporuke opreme, izvođenja radova i servisnih intervencija

NAPOMENA: Ponuđač koji u procesu nabavke bude izabran kao najpovoljniji ponuđač mora na dan potpisivanja ugovora imati sljedeće ovlaštenja:

13

- Ovlaštenje Federalnog Ministarstva prostornog uređenja za poslove projektovanja iz oblasti telekomunikacija i automatike , za građevine i zahvate na području Federacije Bosne i Hercegovine

- Ovlaštenje Federalnog Ministarstva prostornog uređenja za obavljanje djelatnosti građenja iz oblasti elektroinstalacija na području Federacije Bosne i Hercegovine

- Odobrenje za rad Agencije za zaštitu ljudi i imovine (rješenje FMUP-a)

6.6 Ako je period od registracije/osnivanja ponuđača kraći od perioda za koji ugovorni organ zahtjeva izjave i dokumente koji se odnose na ekonomsko i finansijsko stanje i tehničku i profesionalnu sposobnost ponuđača, ponuđač treba dostaviti dokumente samo za period od svoje registracije/osnivanja.

6.7 U slučaju da zahtjeve dostavljaju grupe ponuđača, ugovorni organ će prilikom ocjene stepena u

kojem su ispunjeni kriteriji utvrđeni u tenderskoj dokumentaciji uzeti u obzir finansijsko stanje, kvalifikacije i tehničku i profesionalnu sposobnost članova grupe ponuđača. Stoga članovi grupe ponuđača mogu dostaviti jedan paket dokumenata koji su navedeni u tačkama 6.4 i 6.5(osim 6.5 (h) ) tenderske dokumentacije i dokumente i izjave vezane za predmet javne nabavke. Dokumenti koji su navedeni pod tačkom 6.2 i 6.3 i 6.5 (h) moraju se posebno pripremiti za svakog člana grupe ponuđača (član 23 i član 24. Zakona).

6.8 Dokumenti koji su pomenuti pod tačkom 6.2 i 6.3 mogu se dostaviti u originalu ili kopiji

ovjerenoj od strane nadležnog organa. Dokumenti koji se navode pod tačkom 6.4 i 6.5 mogu se dostaviti u originalu ili kopiji ovjerenoj od nadležne institucije ili od ponuđača, u zavisnosti kako je zahtijevano tenderskom dokumentacijom.U slučaju ozbiljne sumnje u pogledu autentičnosti ili čitljivosti kopije, ugovorni organ može zahtijevati da se dostave dokumenti u originalu.

6.9 U skladu sa članom 27. Zakona, kao i sa drugim relevantnim propisima, ugovorni organ će odbaciti ponudu ukoliko je dobavljač koji je dostavio, dao ili namjerava dati sadašnjem ili bivšem zaposleniku ugovornog organa poklon u vidu novčanog iznosa ili u nekom drugom obliku, u pokušaju da izvrši uticaj na neki postupak ili na odluku ili na sam tok postupka javne nabavke. Ugovorni organ će u pisanoj formi obavijestiti dobavljača i Agenciju za javne nabavke o odbacivanju ponude, te o razlozima za to i o tome će napraviti zabilješku u izvještaju o postupku nabavke.

6.10 Ugovorni organ može u pisanoj formi tražiti od dobavljača da pojasni dokumente koje je dostavio, s tim da ne mijenja suštinu svoje ponude, i to u roku koji odredi ugovorni organ.

6.11 Dobavljači će biti obavješteni, što je prije moguće , o odlukama u vezi sa rezultatima postupka, u

svakom slučaju u roku od 7 ( sedam) dana od dana donošenja odluke.

7. OCJENA PONUDA

7.1 Ugovor se dodjeljuje dobavljaču koji je dostavio tehnički zadovoljavajuću ponudu sa najnižom cijenom. Preferencijalni tretman domaćeg

14

7.2 Ugovorni organ obavezno primjenjuje preferencijalni tretman domaćeg (preferencijalni tretman cijene) iz člana 37. Zakona i podzakonskih akata., shodno izjavi ponuđača datoj u obrascu za dostavljanje ponude ( Aneks 2.2). 7.3 Preferencijalni tretman cijena će se primjenjivati samo u svrhu poređenja ponuda prilikom ocjene ponuda, u skladu sa članom 35. Zakona. 7.4 Prilikom računanja cijena iz ponuda u svrhu poređenja ponuda, cijena iz domaćih ponuda će biti umanjena za preferencijalni faktor, u skladu sa Odlukom Vijeća ministara Bosne i Hercegovine. 7.5 U smislu ove odredbe, domaće ponude su ponude koje dostave fizička ili pravna lica sa Sjedištem u BiH, osnovana u skladu sa zakonom BiH u kojima je najmanje 50% radne snage koja će izvršiti ugovor porijeklom iz BiH. Dokument kojim se dokazuje da je najmanje 50% radne snage porijeklom iz BiH je izjava ponuđača. Cijena ponuda koje nisu iz BiH će biti umanjena za 5%, u svrhu poređenja ponuda, ako je najmanje 50% radne snage za izvršenje ugovora porijeklom iz BiH. Preferencijalni tretman će se primjenjivati shodno odredbama Uputstva o izmjeni i dopuni Uputstva o primjeni ZJN BiH (Sl.glasnik BiH br.: 24/09, 29/09). Preferencijalni tretman se ne primjenjije na zemlje potpisnice CEFTA. Zabrana pregovora 7.6 Sa dobavljačima se neće obavljati nikakvi pregovori u vezi sa ponudama. Međutim, ugovorni organ može od dobavljača tražiti da pismenim putem pojasne svoje ponude, u određenom roku, s tim da ne unose bilo kakve promjene u ponudu.

Neprirodno niske ponude 7.7 Ako su dostavljene ponude neprirodno niske u odnosu na robe i radove koji su predmet ugovora, ugovorni organ će zahtijevati od dobavljača da opravda ponuđenu cijenu. Ako dobavljač ugovornom organu ne pruži zadovoljavajuće opravdanje, ugovorni organ ima pravo da odbaci ponudu. 7.8 Da bi dobio obrazloženje za neprirodno nisku cijenu, ugovorni organ u pisanoj formi zahtjeva od dobavljača da pruži detaljne informacije o relevantnim sastavnim elementima ponude, uključujući elemente cijene i kalkulacije. Ugovorni organ će uzeti u obzir objašnjenje: a) ekonomičnosti procesa proizvodnje; b) tehničkih rješenja koja su odabrana i/ili izuzetno povoljnih uslova koji su na raspolaganju dobavljaču za izvođenje radova; c) originalnosti radova koje dobavljač predlaže; d) poštivanja odredbi koje se odnose na zaštitu na radu i radne uslove koji su na snazi na lokaciji gdje će se radovi izvršiti.

Ispravke grešaka i propusta 7.9 Ugovorni organ će ispraviti bilo koju grešku u ponudi koja je čisto aritmetičke prirode ukoliko se ista otkrije u toku ocjene ponuda. Ugovorni organ će bez odlaganja dobavljaču uputiti

15

obavještenje o svakoj ispravci i može nastaviti sa postupkom, sa ispravljenom greškom, pod uslovom da je dobavljač to odobrio u roku koji je predvidio ugovorni organ. Ako dobavljač ne odobri predloženu ispravku, ponuda se odbacuje i garancija za ponudu, ukoliko postoji, vraća se dobavljaču. 7.10 Ugovorni organ će ispraviti greške u računanju cijene u slijedećim slučajevima: a) kada postoji razlika između iznosa izraženog u brojevima i riječima - u tom slučaju prednost ima iznos izražen riječima, osim ukoliko se na taj iznos ne odnosi aritmetička greška; b) ako postoji razlika između jedinične cijene i ukupnog iznosa koji se dobije množenjem jedinične cijene i količine, jedinična cijena koja je navedena će imati prednost i potrebno je ispraviti konačan iznos; c) ako postoji greška u ukupnom iznosu u vezi sa sabiranjem ili oduzimanjem podiznosa, podiznos će imati prednost, kada se ispravlja ukupan iznos. Iznosi koji se isprave na taj način će biti obavezujući za dobavljača. Ako ih dobavljač kao takve ne prihvata, njegova ponuda se odbacuje. 8. INFORMACIJE O ZAŠTITI PRAVA DOBAVLJA ČA 8.1 Svaki dobavljač koji ima opravdan interes za ugovor o javnoj nabavci i smatra da je ugovorni organ u toku postupka dodjele ugovora izvršio povrede Zakona i/ili podzakonskih akata ima pravo da uloži prigovor na postupak na način i u roku koji je određen u članu 51. Zakona. 8.2 Prigovor se podnosi ugovornom organu u pisanoj formi u roku od 5 (pet) dana od dana kada je dobavljač saznao ili je trebao saznati da je došlo do povrede Zakona, a najkasnije 1 (jednu) godinu od datuma navodne povrede. 8.3 Ako ugovorni organ ne razmotri prigovor u roku koji je utvrđen u članu 51. stav (4) Zakona, ili prigovor odbije, podnosilac prigovora može izjaviti žalbu u pisanoj formi Uredu za razmatranje žalbi u roku od 5 (pet) dana od prvog radnog dana nakon isteka roka koji je naveden u tački 8.2 ili u slučaju da ugovorni organ odbije prigovor, od dana kada je podnosilac prigovora o tome obaviješten od strane ugovornog organa. Ugovornom organu će se poslati kopija žalbe istovremeno sa njenim podnošenjem Uredu.

9. POTPISIVANJE UGOVORA

9.1 Ugovorni organ će obavijestiti ponuđača čija je ponuda izabrana o datumu i mjestu potpisivanja ugovora. Garancija za dobro izvršenje ugovora

9.2 Ugovorni organ će tražiti garanciju za izvršenje ugovora. Bezuslovna bankovna garancija za dobro izvršenje ugovora dostavlja se uz potpisani ugovor ili prije plaćanja bilo kakvih obaveza po ugovoru. Ponuđač mora dostaviti bezuslovnu bankovnu garanciju renomirane banke, naplativu na prvi poziv u iznosu od 10 % od vrijednosti ugovora (uvećane za PDV), sa rokom važnosti od dana zaključenja ugovora do isteka garantnog perioda za robe ili radove iz iz ugovora (koji god rok je duži) + 30 dana.

16

9.3 Garancija za dobro izvršenje ugovora može biti u jednom od slijedećih oblika: c) bezuslovna bankarska garancija, renomirane banke, naplativa na prvi poziv

9.4 Uslovi povrata ili zadržavanja garancije za dobro izvršenje ugovora:

1) ukoliko naručilac traži da dobavljač dostavi pismeno obavještenje o svakom navodnom

propustu da postupi po ugovoru, a dobavljač isto ne učini, 2) ukoliko dobavljač u razumnom roku ne otkloni napravljeni propust, 3) u slučaju kršenja bilo kojih ugovornih obaveza.

Ukoliko ne nastupi niti jedan od razloga koji bi zahtjevao realizaciju dostavljene garancije naručilac će izvršiti povrat iste u naprijed navedenim općim rokovima za povrat garancije (5 dana za bankovne garancije).

Uslovi iz ugovora

9.5 Ugovorni organ zaključuje ugovor sa ponuđačem čija je ponuda odabrana kao najbolja. Za

dodatne radove koji nisu uključeni u prvobitno razmatrani projekat a koji usljed nepredviđenih okolnosti postanu neophodni za izvođenje radova i kada se radovi ne mogu tehnički i ekonomski odvojiti od glavnog ugovora, ugovorni organ može dodijeliti ugovor pregovaračkim postupkom primjenom čl. 11. stav 4. tačka d) podtačka 1 ZJN.

Garancija i druge obaveze ponuđača

9.6 Ponuđači su obavezni da dostave garancije za izvedene radove i ugrađenu opremu. Dužina trajanja garancija se treba navesti u ponudi.

10. INFORMACIJE O TENDERSKOJ DOKUMENTACIJI

10.1 Tendersku dokumentacija se ne plaća.

10.2 Zainteresirani ponuđači mogu tražiti pojašnjenje tenderske dokumentacije od ugovornog organa u pisanoj formi, i to blagovremeno, a najkasnije 10 (deset) dana prije isteka roka za dostavljanje ponuda.

10.3 Ugovorni organ će pripremiti odgovor u pisanoj formi u kojoj će zadržati stvarnu konkurentsku

osnovu postupka dodjele ugovora, koji će se dostaviti svim kandidatima ili ponuđačima najkasnije 5 (pet) dana prije isteka roka za dostavljanje ponuda. Ukoliko je na temelju sadržaja odgovora potrebno mijenjati tendersku dokumentaciju, ugovorni organ će, produžiti rok za dostavljanje ponuda i to najmanje za 7 (sedam) dana.

10.4 Ugovorni organ može u svako doba promijeniti tendersku dokumentaciju pod uslovom da su sve

izmjene dostupne zainteresiranim ponuđačima na isti dan, a najkasnije 5 (pet) dana prije datuma koji je određen kao rok za podnošenje zahtjeva za učešće. Donesena izmjena će biti sastavni dio tenderske dokumentacije.

17

11. ANEKSI

Slijedeći aneksi su sastavni dio tenderske dokumentacije: Anex 1 – Obavještenje o nabavci Anex 2 – Opis posla Anex 3 – Reference lista Anex 4 – Povjerljive informacije Anex 5 – Izjava o čuvanju tajnosti podataka Anex 6 – Obrazac za dostavljanje ponude Anex 7 – Izjava ponuđača Anex 8 – Obrazac za cijenu ponude / Predmjer radova Anex 9 – Nacrt ugovora

18

ANEKS 2 OPIS POSLA

Perimeter Intrusion Detection Systems (PIDS) Elektronska zaštitna ograda – zaštita perimetra Uvod U skladu sa međunarodnom regulativom i regulativom države Bosne i Hercegovine kompleks Međunarodni aerodrom Sarajevo predstavlja objekat od posebne namjene i značaja za sigurno i nesmetano odvijanje civilnog zračnog prometa i s tim u vezi se podrazumjevaju preventivne i pojačane mjere sigurnosti u smislu implementacije osnovnog cilja sigurnosti. Zaštitna ograda u sigurnosnom smislu predstavlja utvrdjenu fizičku granicu izmedju zone slobodnog i ograničenog i kontrolisanog pristupa kao materijalni resurs s ciljem da se odvrate, odgode i onemoguće neovlašteni i nekontrolisani upadi u štićene prostore i spriječe akti nezakonitog ometanja. Uspostavom elektronske zaštite perimetra ispunio bi se i četvrti princip preventivne sigurnosti, a to je pravovremeno otkrivanje pokušaja neovlaštenog ulaska u štićeni prostor aerodromskog kompleksa. Standardi i certifikati Elektronska zaštita perimetra treba biti u skladu sa međunarodnim standarima i to: Guidance material on ICAO Standards and Recommended Practices Volume III. Airport Security, Organization, Programme and Design Requirements Doc 8973/7 - Sistem treba da posjeduje minimalno CE certifikate. - Sistem treba da je proizveden prema ISO 9002 standardima. Nadzor lokacija u krugu Međunarodnog aerodroma Sarajevo Sistem treba da vrši nadzor kompletne ograde aerodroma i to: - Detekcija penjanja, prelaza preko ograde kopanja ispod, te sječenja ograde sa alarmom i grafičkim

prikazom alarma na ogradi - Video prikaz mjesta alarma na ogradi - Kapije na ogradi kao i ulazi na aerodrom koji će se kontrolisati internim sistemom kontrole prolaza ili

ukopanim sistemom detekcije prolaza kao i sistemom video nadzora. Opis ograde Aerodromska ograda je ukupne dužine 11 km. Perimetar se sastoji od armirano - betonskih stubova visine 3,4 metara, te čeličnih mreža,izradjenih od čelične žice promjera 4 milimetra dimenzija 3,75 x 2 metra je postavljena izmedju stubova. Sa gornje ivice-strane mreže su zategnute čeličnom pocinčanom sajlom promjera 6 milimetra. Na gornjoj trećini visine stubova je postavljena bodljikava žica. Prije početka glavnih radova, izvođač je dužan izvršiti rekognosticiranje cijele ograde i evidentirati žičane panele, sajle za ukrutu i sve ostale elemente koji nisu na propisan način fiksirani, odnosno dovoljno ukrućeni, ili su prvobitne veze oslabljele pod dejstvom vjetra, te kao takva ograda ne može ispuniti zahtjev kvalitetne, propisane montaže signalno senzorskog kabla. Procjenjeno je daje na cca 25 % od ukupne dužine ograde potrebno izvršiti bravarske radove na dotezanju i pravilnom fiksiranju elemenata ograde. Zahtjeva se da eventualni dodatni elementi moraju biti pocinčani.

19

Osnovne karakteristike Projekat zaštite perimetra aerodroma predviđa ugradnju sistema nove generacije RFT koji radi na radarskom principu -tehnologija odbijanja valova koji koristi posebne senzore vibracija čije se spajanje sa kontrolerima vrši signalnim kablom. Na ovaj način će se obezbjediti potpuna imunost sistema na elektromagnente interferencije (EMI), radio frekeventne interferencije (RFI) kao na udare groma. Sistem zahtjeva ugradnju jednog senzora na svaki blok žice postavljne između dva stuba. Svaki kontroler treba da konstantno šalje impulse na senzorsku liniju i prilikom upada reflektirajući valovi trebaju otkriti lokaciju alarma sa preciznošću od ±10 metara. Zaštita perimetra se dijeli u zone, a dužina zone je do 20 metara. Organizacija sistema zaštite perimetra u zone omogućava svakoj zoni nezavisnost u odnosu na druge zone, neovisno kalibrisanje kao i u slučaju oštećenja kabla na jednoj zoni nesmetan rad ostalih zona. Zbog tehnologije rješenja sistema, bilo kakava oštećenja na kablu je moguće otkloniti u vrlo kratkom roku čisto fizičkom nadogradnjom linije. Zone se upravljaju kontrolerima. Jedan kontroler upravlja sa maksimalno 75 zona. Kontroleri posjeduju interface za integraciju sistema zaštite perimetra u sistem video nadzora te kontroleri moraju osigurati integraciju sa postojećim sistemom kontrole pristupa i osigurati upravljanje motora za kapije. Projekat sistem zaštite perimetra uvezuje sa sistemom video nadzora tako da čine jedinstveni sigurnosni sistem. Sistem posjeduje inteligentni identifikacioni algoritam koji reducira na najmanju moguću mjeru lažne alarme izazavane od strane kiše, snijega, vjetra, munja kao i malih životinja. Osnovne, sistemske komponente sistema video nadzora su IP kamere i računarska oprema, hardware i software na bazi server-klijent arhitekture. Sistem video nadzora obezbjeđuje funkciju živog nadzora kompletne ograde, video snimanja incidentnih situacija, te konfiguracije i kontrole rada sistema video nadzora. Podržavajuća infrastruktura detekcije Instalira se signalni senzorski kabal koji je namjenjen za vanjsku montažu. Kablom se u funkciji senzorske linije trebaju konstantno slati impulsno-reflektirajuće valove iz kontrolera prema senzorima u liniji. Kabl se postavlja na rub štićenog područja. Senzor treba detektovati ulazak u perimetarsku zonu procesiranjem signala vibracija kao i pritiska na ogradu uzrokovan presjecanjem kabla ili penjanjem na ogradu. Detekcija se vrši po TDR principu (Time Domain Reflectometer). Tako da će vremensko kašnjenje između poslanog i odbijenog vala odrediti lokaciju događaja s preciznošću do ±10 metara. Kontroler treba analizirati signale sa senzora, koristeći adaptivne algoritme i filtere signala, pri čemu odredjuje da li je riječ o stvarnom alarmu ili lažnom sa vrlo visokom tačnošću odredjivanja vrste alarma. Senzori trebaju imati nezavisna podešavanja parametara kao i „fina“ podešavanja tj kalibraciju na okruženje oko sebe. Kontroleri se napajaju naponom 230 VAC direktno sa ugrađenim odgovarajućeim adapterom. Potrebno je obezbjediti sistem besprekidnog napajanja u trajanju od najmanje 2 sata sa UPS-om od 6kVA u Data koncentraciji. Stepen osjetljivosti treba biti podesiv za svaku zonu pojedinačno ovisno o uvjetima okruženja. Priključne i razvodne pozicije su dio senzorskog seta. Procenat pouzdanosti detekcije alarma Sistem treba da detektuje alarm u optimalnim uslovima sa vjerovatnoćom od najmanje 95%. Stepen osjetljivosti treba biti podesiv za svaku zonu pojedinačno ovisno o uvjetima okruženja.

20

Lažni alarmi Sistem funkcioniše u specifičnom vanjskom okruženju te mora bitti imun na sljedeće pojave - Kućne ljubimce, zečeve, male životinje - Kiša, snijeg, rosa, magla - Vjetar - Temperaturne promjene - Oluje - Kretanje objekata u blizini ( šinska vozila, kamioni ... ) - Kretanje nadzemnih i podzemnih voda - Izvori radio frekvencija i elektro-magnetnog zračenja - Seizmičke aktivnosti - Akustički i magnetski efekti Sistem video nadzora Sistem video nadzora treba zadovoljiti minimalno: - nadzor ograde 24/7 - Materijal snimljen u poslednjih 30 dana - Kamere u sistemu omogućavaju povezivanje eksternih senzora – signalnog senzorskog kabla na kamere i

integraciju ovih senzora u sistem video nadzora ( pojava alarma na senzoru uzrokuje akciju u sistemu video nadzora).

- Kamere u sistemu video nadzora podržavaju MPEG-4 ili H.264 Part 10 kompresiju video signala - Sistem podržava multicast sa jedne kamere prema više korisnika. - U sistem je implementirana analiza slike koja omogućava detekciju kretanja osoba u zonama pokrivanja

određenih kamera. - Kamere u sistemu video nadzora obezbjedjuju najmanje dvostruko slanje (dual streaming), - Instalacija četiri kamerna mjesta IP kamera sa dva senzora ili od dvije zasebne IP kamere sa stepenom

zaštite IP65 i to - dan/noć senzor ili kamera sa progresivnim skeniranjem slike najmanje rezolucije od 2 Megapixela sa brzinom većom od 5 slika u sekundi, sa ugrađenim optičkim objektivom sa najmanje 18 x optičkog uvećanja. Kamera je IP sa H.264 Part 10 kompresijom video signala. Vrtljivo podnožje posjeduje najmanje 32 preset pozicije. Drugi senzor odnosno kamera je thermalna imager/kamera sa rezolucijom od minimalno 640 × 480 piksela koji će biti sastavni dio dan/noć kamere

- Sa senzora odnosno kamera se emituju istovremeno najmanje dva video stremea, video stream sa dan/noć kamere i video stream sa thermalnog senzora.

Upravljanje i nadzor Kablovska infrastruktura počinje i završava u DATA koncentraciji, koja je vatrootporna, zaštićena protivprovalnim vratima, koja je u sistemu vatrodojave te je potrebno klimatizirati sa dostatnim klima uređajem. Podržavajuća infrastrikturana oprema treba biti instalirana u DATA koncentraciju, a upravljačka oprema treba biti instalirana i upravljana iz DNZ (dojavno nadzornog centra) Međunarodnog aerodroma Sarajevo. Integracioni Software Software za integraciju sistema video nadzora i zaštite perimetra treba da omogući što jednostavnije funkcionisanje kompletnog sigurnosnog sistema. Grafičke mape treba da su jasne i precizne sa prikazom na velike LCD monitore. Upravljanje presetima kamernih mjesta treba da bude precizno kako bi se svaki uzročnik dogadjaja na perimetru mogao brzo idenificirati. Nadogradnja postojeće precizne Smart CCTV platforme, koja je u direktnoj sprezi sa ostalim aerodromskim informatičkim sistemima, i sa softverskim modulom perimetarske zaštite iz domena videoanalitike i kompjuterske vizije.

21

Kablovska kanalizacija U dijelu aerodromskog kompleksa kod objekata koristiti će se aerodromska kablovska kanalizacija, a na mjestima gdje se treba izvršiti spajanje postojeće i nove izraditi kablovsku kanalizaciju, vodeći računa o podzemnim instalacijama. U objektu koristiti kablovske regalice koje treba montirati na zid i strop Obavezujuće napomene za izvođenje radova Izvođač je dužan, prije početka radova, pribaviti validne katastre podzemnih instalacija u svim zonama radova. Izvođač je dužan da u slučaju oštećenja podzemnih instalacija, objekata infrastrukture i aerodromske opreme, o vlastitom trošku otkloni sva oštećenja, odnosno kvarove. Zemljani radovi na izgradnji kablovske kanalizacije moraju biti izvršene u skladu sa DIN EN 1610. PEHD cijevi moraju biti zatrpane u sloj pijeska granulacije 0-4 mm sa ručnim nabijanjem i nasipom pijeska preko cijevi u debljini propisanoj navedenim DIN standardom. Polaganje trake za obilježavanje podzemnih visokonaponskih i/ili niskonaponskih instalacija se vrši na završnom sloju pijeska. Materijal iz iskopa je neophodno lagerovati uz rub iskopa kako bi se po završetku radova izgradnje kablovske kanalizacije izvršilo zatrpavanje rova sa potrebnim nabijanjem a do kote nivelete okolnog tla. Lokacija za privremenu deponiju materijala koji se može lagerovati na otvorenom, kao i privremena baza građevinskih i sličnih mašina i opreme, građevinskog materijala, i otpadnog materijala će biti pravovremeno određene od strane investitora. Izvođač je obavezan vratiti lokaciju deponije u prvobitno stanje, a sav otpadni materijal zbrinuti na odgovarajući način, zavisno od vrste otpada i potvrdu o zakonom regulisanom načinu otklanjanja otpada dostaviti Investitoru na uvid prilikom primopredaje radova. Izvođač je dužan izvršiti geodetsko snimanje izvedenog stanja kablovske kanalizacije sa svim pripadajućim elementima, a sa posebnim akcentom na reviziona i ostala okna kablovske kanalizacije u 3D tehnologiji, te izvršiti ažuriranje postojećeg 3D snimka aerodromskog kompleksa obezbjeđenog od strane Investitora. Pripremni, radni i završni materijali nastali prilikom geodetskog snimanja objekta kablovske kanalizacije ostaju u vlasništvu Investitora.

22

ANEKS 3 REFERENC LISTA PONUĐAČA

Red. broj

Pregled glavnih poslova

u posljednjih pet godina

Ukupna vrijednost

Vrijeme realizacije

Kratak opis posla

Podaci o investitoru i kontakt

osobi

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

n.

Naziv dobavljača: Datum: ____________________________ Potpis i pečat odgovornog lica dobavljača NAPOMENA: SVI PONUĐAČI PREMA DATOJ ŠEMI I OPCIJAMA MOGU KREIRATI I SOPSTVENI OBRAZAC (ANEKS BROJ 3) KOJI MORA BITI DATIRAN,POTPISAN I OVJEREN OD STRANE OVLAŠTENOG LICA DOBAVLJAČA.

23

ANEKS 4 POVJERLJIVE INFORMACIJE

Informacija koja je povjerljiva

Brojevi stranica s tim informacijama

u ponudi

Razlozi za povjerljivost tih

informacija

Vremenski period u kojem će te

informacije biti povjerljive

Potpis i pečat ponuđača ___________________

24

ANEKS 5

IZJAVA O ČUVANJU TAJNOSTI PODATAKA

Izričito izjavljujemo da svi podaci koji su nam dati na korištenje i koji će nam biti dostupni u procesu izbora najpovoljnijeg ponuđača u postupku nabavke Sistem detekcije neovlaštenog ulaza u perimetar aerodromskog kompleksa (PIDS – Perimeter Intrusion Detection System) i prilikom implementacije istog projekta, ukoliko budemo izabrani kao najpovoljniji ponuđač, nećemo iznositi u javnost, niti na bilo koji drugi način učiniti dostupnim trećim licima osim ovlaštenim licima JP Međunarodni aerodrom Sarajevo d.o.o, kao i da ćemo poduzeti sve mjere osiguranja i zaštite tajnosti tih podataka. Obavezujemo se da ćemo u radu sa navedenim podacima postupati sa povećanom pažnjom prema pravilima struke i običajima poslovanja. Obavezujemo se da ćemo u slučaju nesigurnosti u tajnost nekog podatka pojašnjenje tražiti od nadležne osobe JP Međunarodni aerodrom Sarajevo d.o.o. Ukoliko na bilo koji način dođe do otkrivanja gore navedenih podataka našom krivnjom, bilo namjerno ili nepažnjom, obavezujemo se da ćemo nadoknaditi nastalu štetu. Saglasni smo da za rješavanje svih sporova vezanih za ovu izjavu bude nadležan sud u Sarajevu. Ovu izjavu dajemo pod punom moralnom, materijalnom i krivičnom odgovornosti. Ova izjava se daje isključivo radi zaštite podataka vezanih za projekat Sistem detekcije neovlaštenog ulaza u perimetar aerodromskog kompleksa (PIDS – Perimeter Intrusion Detection System) i u druge svrhe se ne može koristiti.

Ovlašteno lice

__________ M.P.

ANEKS 6

25

OBRAZAC ZA DOSTAVLJANJE PONUDE – RADOVI Naziv ugovora i broj nabavke: Sistem detekcije neovlaštenog ulaza u perimetar aerodromskog kompleksa (PIDS – Perimeter Intrusion Detection System) Br. 5807 Obavještenje o nabavci objavljeno u “Službenom glasniku BiH” broj 87 od 05.11.2012. (mjesto i datum) PRIMA: J.P. MEĐUNARODNI AERODROM SARAJEVO d.o.o. Sarajevo DOSTAVIO: (Prema slijedećoj tabeli)

Ime / imena ponuđača Potpis

Glavni ponuđač*

Član grupe ponuđača*

Itd… *

* dodati ili oduzeti rubrike za članove grupe ponuđača, prema potrebi. Vodite računa o tome da se podugovarač ne smatra članom grupe ponuđača u smislu postupka javne nabavke. Ako ponudu dostavlja jedan ponuđač, ime ponuđača se treba upisati u rubriku 'glavni ponuđač' (i sve ostale rubrike izbrisati)

ODGOVORNA OSOBA (za ovu ponudu)

Ime i prezime

Adresa

Telefon

Faks

E-mail

26

ANEKS 7 IZJAVA PONU ĐAČA

U odgovoru na vaše pismo poziva na tender za gore navedeni ugovor, Mi, dolje potpisani, ovim izjavljujemo slijedeće: 1. Pregledali smo i prihvatamo u potpunosti sadržaj tenderske dokumentacije br. 5807. Ovom

izjavom prihvatamo njene odredbe u cijelosti, bez ikakvih rezervi ili ograničenja.

2. Nudimo isporuku slijedećih roba i izvođenje slijedećih radova, u skladu sa uslovima iz tenderske dokumentacije, kriterijima i utvrđenim rokovima, bez ikakvih rezervi ili ograničenja

3. Cijena naše ponude [bez popusta koji je opisan u tački 4] iznosi:

…………………………………………….. KM, bez PDV-a

U prilogu se nalazi naš obrazac za cijenu ponude, koji je popunjen u skladu sa aneksom 8 tenderske dokumentacije.

4. Dajemo popust u iznosu od […. %] ili [...................................... KM ] u slučaju da nam

bude dodijeljen ugovor, te cijena naše ponude sa popustom iznosi ................................. KM +PDV u iznosu od ..............................KM, tako da je ukupna cijena naše ponude .......................................................... KM.

5. Naše preduzeće je domaće sa sjedištem u BiH i najmanje 50% radne snage angažovane na

izvođenju radova je iz BiH, te stoga naša ponuda potpada pod odredbe o preferencijalnom tretmanu domaćeg / OPCIJA - Naša ponuda ne uživa preferencijalni tretman domaćeg.

6. Ova ponuda važi 120 (dana)) računajući od isteka roka za dostavljanje ponuda, tj. do

[…../…../…..] (datum). 7. Garancija za ponudu je dostavljena u skladu sa kriterijima iz tačke 7. tenderske

dokumentacije. 8. Ako naša ponuda bude prihvaćena, obavezujemo se da ćemo dostaviti garanciju za dobro

izvršenje ugovora, u skladu sa tačkom 10. tenderske dokumentacije. 9. Ispunjavamo sve kvalifikacijske uslove koji su pobrojani u tački 6. tenderske

dokumentacije i ne nalazimo se ni u jednoj situaciji navedenoj u tenderskoj dokumentaciji zbog koje bismo bili isključeni iz učešća. U prilogu se nalaze dokumenti kojim potvrđujemo da su kvalifikacijski uslovi ispunjeni.

Ime i prezime osobe koja je ovlaštena da predstavlja ponuđača: […………………………………………………………………] Potpis: […………………………………………………………] Mjesto i datum: […………………………………….………….] Pečat firme / preduzeća: Uz ponudu je dostavljeno slijedeće: [Popis dostavljenih dokumenata i Aneksa, sa nazivom istih]

27

ANEKS 8 OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE/PREDMJER RADOVA

RB OPIS JM KOLI ČINA JED.CIJENA

(KM)

TOTAL (KM)

SENZORSKI KABL

1. Signalni senzorski kabal

• Signalni senzorski kabal 22AWG, sa vibracionim senzorima

• Prečnik kabla: ne veći od 4,6 mm • Senzor: Vibracioni senzor za NC sa 1µ

pozlaćenim kontaktima, IP65 zaštite, neograničen vijek trajanja

• Konfiguracija: Uniformna osjetljivost na ukupnoj maksimalnojdužini senzorskog kabla po jednoj zoni od750 metara. Neograničen broj zona u sistemu

• Kalibracija: Automatska, da spriječi lažne alarme izazvane prirodnim pojavama kao što su kiša, snijeg, vjetar, potresi i sl.

• Tačnost detekcija: ±10met • Delekcija: TDR princip (Time Domain

Reflectometer) • Otpornost: Sistem imun na elektromagnetna

zračenja EMI, radio frekventne interferencije RFI i udare groma

• lntegracija: integracija sa sistemom video nadzora • Radna temperature : -40°C do 70°C

m 12.300

2. Kontroler

• Broj detekcionih zona: 75 • Napajanje:DC 12-48V • Potrosnja:≦4-6W • Izlaz pulsa: 5V • Radna temperatura: - 40°C-70°C • Senzorni i detekcioni medij: Vibracioni senzor sa

1µ pozlaćenim kontaktima • Komunikacija i upravljanje NS software: PC

komunikacija – priključak RS232 (2) na IP port, ugrađen I/O modul sa 12In/ 7out za integraciju sistema

• Svaki kontroler treba imati aktivnu gromobransku zaštitu

• Sistem mora imati ugrađen algoritam vremena koji omogućuje filtriranje klimatskih uticaja i automatske prilagodbe na vremenske uslove

kom 14

28

okoline i zasebnu kompenzaciju – kalibraciju zona pod uticajem vremenskih faktora

3. Polaganje, zatezanje i učvršćivanje signalno senzorskog kabla na ogradu sa odgovarajućim priborom odobrenim od strane proizvođača.

m 12.300

POLAGANJE KABLOVA

4. Kopanje kanala širine 15 cm i dubine 60 cm sa zatrpavanjem eventalno asfaltiranjem prethodno ostećenih asfaltnih površina kopanjem

(ponuđač je potrebno da predvidi ugradnju potrebnog broja kablovskih okana)

m 12.300

5. Kopanje površine dimenzija 10 m x 4 metra, dubine 40 cm sa zatrpavanjem i eventualno asfaltiranjem prethodno oštećenih asfaltnih površina kopanjem za polaganje senzorskog kabla ispred kapija na ogradi

kom 9

6. Pozicija izbrisana u reviziji 1

N/A N/A N/A N/A

SPOJNICE ZA KONTROLER

7. Spojnica komplet za spajanje 32 optička vlakna smještena u metalni box na ogradi ili u kablovsko okno , sa montažom i varenjem kablova, komplet sve sa radom

komplet 14

PODRŽAVAJUĆI KABLOVI

8. Pozicija ubačena u poziciju 9 u reviziji 1 N/A N/A N/A N/A

9. Single mode fiber optički kabl sa 32 vlakana

• Tip Single mode 9/125 µm leading cable za prenos podataka

• Za vanjsku ugradnju • Standardi: IEC 60793-1 / IEC 60793-2 / IEC

60794-3-10 / EIA/TIA 598 B / ITU-T G.650 / ITU-T G.652

• Maksimalna sila istezanja: 2000 N • Minimalni radijus savijanja pri instalacije:

20 x OD • Minimalni radijus savijanja kod instaliranog kabla:

10 x OD • Slabljenje manje od 0,4 dB/km na 1310 nm, manje

od 0,25 dB/km na 1550 nm • Radna temperatura -40 °C do + 70 °C

(ponuđač je potrebno da predvidi ugradnju potrebnog broja kablovskih okana)

m 12.300

10. Pozicija ubačena u poziciju 9 u reviziji 1 N/A N/A N/A N/A

29

11. PEHD cijev 110 mm

• Materijal: polietilen visoke gustoće PE 80 • izrađena u skladu sa standardima ISO 9001 i ISO

14001 • Vrstu PEHD cijevi (rebraste ili glatke) prilagoditi

načinu instaliranja kabla (upuhivanje ili uvlačenje)

m 12.300

12. Polaganje Single mode fiber optičkog kabla u prethodno iskopani rov sa uvlačenjem/upuhivanjem kabla u PEHD cijev (ponuđač je potrebno da predvidi ugradnju potrebnog broja kablovskih okana)

m 12.300

VIDEO NADZOR

13. IP Thermalna kamera 640x480 pixel size: 17 µm, NETD <100mK, H.264 (MPEG-4Part 10/AVC) , ONVIF compliant, radna temperatura -40 do +60C°

kom 4

14. HD D/N color kamera, ≤ 4 megapixela, ≥1080p 1920x1080, ≧18 x optical zoom, ≧12 x digital zoom, ≧ total 240 x zoom, H.264 (MPEG-4), >30/25 fps (60/50 Hz) u HDTV 1080p, ONVIF compliant,radna temperatura -40 do +50 C°

kom 4

15. PTZ kontroler sa postoljem, sistemom čišćenja vizira na kućištima sa 10 litarskim spremnikomn tečnosti za čišćenje.

• Spremnik treba da je montiran na pristupačno mjesto u donjem dijelu stuba

• Materijal: extruded i die-cast aluminijum • Stepen zaštite: IP 65 • Grijač: termostatom kontrolisan, 115 ~ 240 V AC. • Potrošnja: ne veća od 40W • Ventilator: termostatom kontrolisan , 115 ~ 240 V

AC, potrošnja ne veća od 5W • Dužina kućišta: ne veća od 280 mm • Zaštitnik za sunce: da • Nosač kučišta: aluminijski sa kanalom za interni

prolaz kablova sa instaliranim sistemom za pokretanje kučišta horizontalno i vertikalno shodno opisu kamera

• Maksimalna nosivost: minimalno 5 kg • Radna temperatura: -20°C ~ +50°C

kom 4

16. Rešetkasti čelični stub

• visine 10 metara, tip konstrukcije kao već postojeći na aerodromu Sarajevo, sa pouzdanom stabilnosti stuba pri brzinama vjetra od min 150 km/h i povremene udare uvećane za 20%. Stub mora imati stepenice penjalice i hvatač groma. Temeljenju stuba mora predhoditi ispitivanje zbijenosti tla (sugeriše se po iskopu temelja jame obaviti opite teškim penetrometrom). Temelj stuba dimenzionisati i izraditi u skladu sa statičkim zahtjevom. Koordinate lokacija stubova, biće dostupne odabranom izvođaču. lzraditi projekat stubova i usaglasiti sa investitorom (prije

kom 3

30

izvođenja radova).

17. Montažni 19'' vanjski metalni ormar

• od nehrđajućeg čelika debljine 0,8 mm, sa nadstrešnicom i sa min IP65 zaštitom. RAL u boji stuba, dimenzija 1000x800x800 mm, sa demontažnim stranicama. sa ugrađenim perforiranim nosačima za montažu 19" opreme, sa 24 port patch panelom, sa vodilicama za kablove vertikalno (na zadnjim nosačima), sa napojnim blokom sa min 12 utičnih mjesta, sa gumiranim uvodnicama 3 kom na dnu i 3 kom zadnja strana, sa ventilatorskim blokom i ventilatorskim grijačem sa termostatom i dovoljnim brojem polica (za smještaj aktivne opreme, prema ISO 9001.

• 19“ rack mountable Gigabitni switch, Layer 2 sa SFP modulom: - 7 Ethernet 10/100/1000 ports and 1 dual-purpose

port (10/100/1000 or SFP) (8 port ) - LAN Base image - Forwarding Rate: 64-Byte Packet: 11.9 mpps - Forwarding bandwidth: 32 Gbps - Jumbo frames: 9018 bytes - 802.1D Spanning Tree Protocol - 802.1p CoS Prioritization - 802.1Q VLAN - SFP modul: GE SFP, LC konektor LX/LH

transceiver

kom 4

18. UPS 1000 VA , 19'' rack mountable Minimalni zahtjevi:

• Izlazna snaga: 800 W • Tehnologija: Online Double conversion • Izlazni napon 230 V, Ulazni napon 230 V, • Vrijeme punjenja 3 h, Vrijeme rada (50% load)

24,4 min, Vrijeme rada (100% load) 10,2 min, • Radna temp od 0 do +40 °C • Težina ≦ 12kg • LED display • Komunikacija: DB-9

-izrađen prema CE i RoHS certifiaktima

kom 4

19. Montaža opreme u 19" rack paušal 4

20. Single mode fiber optički leading kabl 4 vlakna.

Polaze od ormara do spojnica

• Tip Single mode 9/125 µm leading cable za prenos podataka

• Za vanjsku ugradnju • Standardi: IEC 60793-1 / IEC 60793-2 / IEC

m 1.200

31

60794-3-10 / EIA/TIA 598 B / ITU-T G.650 / ITU-T G.652

• Maksimalna sila istezanja: 2000 N • Minimalni radijus savijanja pri instalacije:

20 x OD • Minimalni radijus savijanja kod instaliranog kabla:

10 x OD • Slabljenje manje od 0,4 dB/km na 1310 nm, manje

od 0,25 dB/km na 1550 nm • Radna temperatura -40 °C do + 70 °C

(ponuđač je potrebno da predvidi ugradnju potrebnog broja kablovskih okana)

21. PEHD cijev 50mm

• Materijal: polietilen visoke gustoće PE 80 - izrađena u skladusastandardima ISO9001 i ISO 14001

m 1.200

22. Polaganje Single mode fiber optičkog leading kabla u prethodno iskopani rov sa uvlačenjem kabla u PEHD cijev do spojnica

m 1.200

23. Isporuka i ugradnja energetskog kabela PP00-Y 3x2,5mm² u predhodno postavljene PEHD cijevi

m 6.000

24. PEHD cijev 50mm

• Materijal: polietilen visoke gustoće PE 80 - izrađena u skladusastandardima ISO9001 i ISO 14001

m 12.300

25. Polaganje napojnog kabla u prethodno iskopani rov sa uvlačenjem kabla u PEHD cijev do spojnica m 12.300

26. Isporuka i ugradnja energetskog kabela PP00-Y 3x1,5mm² u predhodno postavljene PEHD cijevi m 800

27. Isporuka i ugradnja energetskog kabela PP00-Y 3x2,5mm² u predhodno postavljene PEHD cijevi 500

28. Isporuka i montaža i spajanje do potpune funkcionalnosti vanjskih razdjelnih ormara za napajanje kontrolera , 220V ; 200VA , IP 65, s potrebnom rasklopnom i zaštitnom opremom prema jednopolnoj shemi. (jednopolnu shemu ormara razraditi i dostaviti)

kom 14

29. Isporuka i montaža i spajanje do potpune funkcionalnosti vanjskih razdjelnih ormara za napajanje kamera i motora kapije , 380V ; ukupne snage do 2000VA, s potrebnim osiguračima , rasklopnom i zaštitnom opremom IP 65 ( blok shemu ormara razraditi i dostaviti)

kom 21

30. Isporuka i polaganje temelje trake Fe/Zn 25x4 te uzemljenje metalnih masa i izradu spojeva s gromobranskim odvodima.

m 1000

31. Isporuka i ugradnja energetskog kabela PP00-Y 5x4mm² u predhodno postavljene PEHD cijevi m 2000

32. Isporuka i ugradnja energetskog kabela PP00-Y 5x6mm² u predhodno postavljene PEHD cijevi m 1000

32

33. Isporuka i ugradnja energetskog kabela PP00-Y 5x10mm² u predhodno postavljene PEHD cijevi m 1000

34. Izdavanje atesta za izrađenu elektro instalaciju objekta od strane ovlaštene ustanove. paušal 1

35. Motorizovani sistem za upravljanje dvokrilne kapije, komplet sa motornom rukom, kontrolerima, telemetrijskim sistemom, sa redudantnim napajanjem, sistemom upravljanja iz nadzornog centra, sa bravarskim doradama/ prilagodbama postojećih kolskih i pješačkih kapija i njihovih brava za ručno otklj/zaključavanje (uz elektronsku bravu), te obezbjeđivanje uslova i kablovskih instalacija za instaliranje aerodromskog PACSa na pješačkim kapijama sa evidencijom korištenja PACS u nadzornom centru. Kapije moraju biti integralni dio PIDS. Svu podržavajuću opremu, smjestiti u ormar na betonsku stopu, dostatnih dimenzija, sa nadsteršnicom, min. zaštite IP65, min. 3 gumirane uvodnice na dnu i leđima ormara, sa mon/ demontažnim stranicama i vratima sa min dva ključa, i alarmnom signalizacijom o vand/ sabotaži do nadzornog centra.

• sa iskopom za trase, polaganje instalacija i

zatrpavanjem, te eventualnim asfaltiranjem • montažom opreme, puštanje pod napon,

testiranjem i puštanjem u rad

komplet 21

36. Montaža kamernim mjesta sa pratećom i podržavajućom opremom

kom 4

37. Optički patch panel, sa pigtailovima, adapterima i patch cord kablovima: sve komplet sa opremom i radom

komplet 1

38. 19“ rack mountable Gigabitni switch, Layer 2

• 20 x 10/100/1000 + 4 dual-purpose porta (10/100/1000 or SFP)

• LAN Base image • Forwarding Rate: 64-Byte Packet: 35.7 mpps • Forwarding bandwidth: 32 Gbps • Jumbo frames : 9018 bytes • 802.1D Spanning Tree Protocol • 802.1p CoS Prioritization • 802.1Q VLAN

kom 5

39. SFP modul GE SFP, LC konektor LX/LH transceiver - za ugradnju u switcheve

kom 5

40. Gateway interface hardware između sistem video nadzora i PIDS sistema

Komplet 1

41. Gateway interface software izmedu sistem video nadzora i PIDS sistema

komplet 1

33

42. PIDS SERVER : Minimalna konfiguracija :

• Broj procesora: 1 proširivo na 2 (2.4GHz/4-core/10MB/6.4GT-s QPI/80W)

• Broj jezgri procesora: 4 proširivo do 8 • RAM memorija: 4 GB (2x2 GB) maximum

768GB • Memorijski slotovi: 24 DIMM slotovi • Vrsta memorije: DDR3 RDIMM, LRDIMM or

UDIMM • slotovi za proširenje/Expansion slots: 2x PCIe 3.0

Slots for x16 Full-height, Half-length and x8 low profile option cards; Maximum Network controller: (1) Fleksibilni Ethernet Adapter sa 4 Porta 1GBps

• Napajanje: Hot plug redundant power supply 1+1 max 2x460W

• Grafika: Integrisana • Storage kontroler: Smart Array RAID

0/1/1+0/5/5+0 • HD kapacitet: max 8 SFF drive bays • Optički drive : DVD-RW • kapacitet : 2 TB raw RAID protected Hot Plug

SFF SAS drive • Form faktor : 1U • Infrastructure management: Management Engine

(Standard) • Garancija min - 3 godine

komplet 1

43. PIDS SOFTWARE Arhitektura server/klijent koja omogućava jednostavnu platformu gdje svaka radna stanica u mreži može biti klijent, server ili oboje istovremeno (OS za server Windows 7 Ultimate, OS za klijent Windows 7 Ultimate)

• Pristup : internetom - standardni Web pretraživači, mobilni klijent

• Broj mapa u sistemu: minimalno 100 • Prikaz mapa sa ucrtanim zonama na monitoru

servera i na externoj sinoptičkoj mapi - monitoru kao i na klijent računaru

• Prikaz alarma: područje alarma na mapi u crvenoj trepćećoj boji, sa audio upozorenjem

• Prikaz greške: područje greške na mapi u žutoj trepćećoj boji, sa audio upozorenjem

• Interakcija sa sistemom: Video automatska prema pre-set pozicijama putem interne Ethernet veze.

• Kamere se automatski okreću i zumiraju na područje alarma

• PTZ pre-set pozicije kamera za svaki događaj u sistemu

• Pretraga arhiva: Grafički displej za pretragu arhiva

• Način pretrage: po događajima, alarmima i

komplet 1

34

vremenu • Snimanje događaja: stalno • Lozinke: višestruke lozinke sa dozvolama za

parametriranje, promatranje uživo, promatranje arhive i dr.

44. NVR HDD SERVER Minimalna konfiguracija /zahtjevi :

• Procesor Intel Core2 Quad Q 9400 • RAM : 4 GB DDR3·1333 • RAID level : 0, 1, 5,6 • HDD : 12 x Hot swappable HDD tray • HDD kapacitet : ≧ 2TB • DVD RW : da • Mrežni interface : 2x10/100/1000 Base-T • Napajanje 230VAC, 600W redundandno • Radna temperatura : 0°C - 40°C • Kućište : 19''rack kućište do 3U • Operativni sistem : Windows • Potrošnja : 360W

komplet 1

45. NVR Software: Arhitektura server 7 klijent koja omogucava jednostavnu platformu gdje svaki komjuter u mreži može biti klijent, server ili oboje istovremeno (OS za server Windows 7 Ultimate , OS za klijent Vlhndows 7 Ultimate)

• Pristup: internetom - standardni Web pretraživači, mobilni klijent

• Broj kamera: do 64 IP kamere po serveru • PTZ: Digitalni PTZ uživo na slici ili na

snimljenom videu • Pretraga arhiva: Grafički displej za pretragu arhiva • Pretraga video arhiva istovremeno za više kamera • Način pretrage: po događajima, alarmima i

vremenu • Snimanje: Stalno • U alarmu: Detekcija pokreta • Vremensko: Pre/Post-alarmo snimanje • Format snimanja CIF: 2ClF , 4ClF , Megapixel

formatu • Kompresija snimanja Motion JPEG: MPEG4 ,

MPEG4 H264 Part 10 • Video matrica: Virtual Matrica sa priključenjem

multi monitora • Opcija zabrane: Zabrana prikaza pojedine slike u

promatranju uživo • Export videa: u AVI ili bilo koji drugom video

formatu • Lozinke: Višekorisničke lozinke sa dozvolama za

parametriranje, promatranje uživo; promatranje

komplet 1

35

arhive i drugo

46. Radna stanica: Monitoring platforma u realnom vremenu za spajanje više network Servera sa više operatora, virtuelna video matrica kao podrška velikim digitalnim CCTV zidovima za priključenje velikog broja IP kamera i prikaza na većem broju LCD monitora Minimalna konfiguracija :

• Form Factor: Convertible minitower • OS: Genuine Windows® 7 Professional 64-bit • CPU: 1x Intel® Xeon® Processor E5-1660, 3.3

GHz, 15 MB cache, 1600 MHz memory, Six-core • Memorija: 2x2 GB DDR3 1600 MHz (max 64GB

proširivo) • HDD: 1x 3.5-inch 7200 rpm SATA drive 250 GB • Optički drajv: DVD+/-RW DL Super-Multi • Grafička kartica: Podrška za 4 nezavnisna

monitora preko display porta za prikaz do 80 kamera po monitoru

• Integrisana podrška za zvuk • Portovi: Front: 2 USB 3.0, 1 USB 2.0, 1 IEEE

1394a standard, 1 microphone in, 1 headphone out, HP 22-in-1 Media Card Reader (optional) / Rear: 2 USB 3.0, 4 USB 2.0, 2 IEEE 1394b ports via optional add-in PCIe card, 1 audio in, 1 audio out, 1 microphone in, 2 PS/2, 1 RJ-45 to integrated Gigabit LAN, 1 serial via optional adapter / Internal: 6 USB 2.0, supports up to three HP Internal USB Port Kits (one two-port kit on each 2x5 header)

komplet 1

47. UPS 6000VA, 19'' rack-mountable Minimalni zahtjevi:

• Izlazna snaga : 4200 W, • Tehnologija Online Double conversion, • Izlazni napon 230 V, Ulazni napon 230 V,

Vrijeme punjenja 2,5 h, Vrijeme rada (50% load) 15,8 min, Vrijeme rada (100% load) 5,3 min

• Komunikacija DB-9

kom 1

48. Interface sa software-om i korisničkim licencama za prikaz na 4/1 monitora PIP/POP/PAP funkcijama, sa testiranjem i puštanjem u rad

komplet 1

49 Interface sa software-om i korisničkim licencama za prikaz na 9/1 monitora PIP/POP/PAP funkcijama, sa testiranjem i puštanjem u rad

komplet 1

36

50. Tastatura /Joystick za upravljanje kamerama i video rekorderom, sa montažom , testiranjem i puštanjem u rad

Kom 1

51. Displej LED LCD TV 50-55" Minimali zahtjevi :

• Veličina dijagonale monitora: 50-55 inča • Panel rezolucija: 1920x1080p Full HD • Aspect ratio: 16:9 • Svjetloća / Brightness: 800 cd/m² • Dinamički kontrast : 500,000 : 1 • Vrijeme odziva : 2 ms • Portovi: HDMI / scart / USB / Ethernet-LAN RJ-

45, sa min DVB-C i DVB-T, vodeći računa o INPUT-ima pod RB 44

• uz displej isporučiti odgovarajući XYZ zidni nosač

kom 4

52. Displej LED LCD TV 42" Minimali zahtjevi :

• Veličina dijagonale monitora: 42 inča • Rezolucija: 1920x1080p Full HD • Aspect ratio: 16:9 • Svjetloća / Brightness: 800 cd/m² • Diamički kontrast : 500,000:1 • Vrijeme odziva / Response time: 2 ms • Portovi: HDMI / scart / USB / Ethernet-LAN RJ-

45, sa min DVB-C i DVB-T, vodeći računa o INPUT-ima pod RB 45

• uz displej isporučiti odgovarajući XYZ zidni nosač

kom 9

53. Pozicija izbrisana u reviziji 1

N/A N/A N/A N/A

54. Montaža opreme u dojavno nadzornom centru

paušal 1

55. 19" 42U rack 800x800 cm, crni sve komplet sa :

• Sa neophodnim brojem polica, ventilatorskim i napojnim blokom sa minimalno 12 utičnih mjesta, kablovima, sistemom za hladjenje i vođenje kablova.

U smještajnoj prostoriji komunikacionog ormara obezbjediti klima uređaj sa dostatnim kapacitetom. Montirati antistatički plutajući, izdignuti pod visine min 15cm u cijelom dijelu štićenog prostora Data koncentracije. lnformaciju senzora prostorne temperature proslijediti do Nadzomog centra i uvezati u postojeći dojavni sistem temperature u Data koncentracijama.

komplet 1

37

56. Montaža opreme u 19'' rack u prostoriji DATA koncentracije paušal 1

57. Parametriranje software-a za nadzor i upravljanje perimetrom paušal 1

58. Parametriranje software-a za snimanje paušal 1

59. Mjerenje OTDR-om sa obje strane optičkih vlakana, uz izdavanje certifikata

paušal 1

60. Uvezivanje sistema, test sistema, obuka osoblja u rukovanju sistemom, isporuka uputstava i atesta na BH jeziku paušal 1

61. Uvezivanje PIDS u LAN aerodromskog kompleksa (sa implementiranje QoS)

paušal 1

62. Instaliranje i obuka osoblja za rukovanje Client software-om paušal 1

63. Uvezivanje/integracija sa postojećim aerodromskim sigurnosnim sistemima

Dogođaji/Eventi perimetarske zaštite moraju u realnom vremenu generisati pozive prema aerodromskim informatičkim sigurnosnim servisima u cilju njihovog daljeg procesiranja i prikaza na sinoptičkom panelu. Slanje evenata prema intranetu se vrši preko UDP-a ili pozivom Web servisa. Svi ulazni video tokovi sistema perimetarske zaštite (day/night i termalni) moraju biti dostupni za prikaz, analizu i procesiranje od strane aerodromskih kompjuterskih sistema. Sistem perimetarske zaštite mora omogućiti preuzimanje pojedinačnih frame-ova sa svih kamera putem http protokola ili pozivom funkcije iz DLL biblioteke koja se mora dostaviti sa PIDS-om. Trenutni statusi aktivacije i ispravnosti svih segmenata perimetarske zaštite moraju biti dostupni na upit od strane automatizovanih aerodromskih informatičkih sistema. Sinoptički panel za podlogu ima ICAO kodnu kartu aerodroma Sarajevo sa svim objektima aerodromskcg kompleksa. Statusi svih zona su vizualno prikazani na sinoptičkom panelu. Klikom (miš ili touch) na neku zonu otvara se tool-window koji nudi brz vizualan pregled svih parametara sistema. Svi eventi/alarmi PIDS-a i PACS u sprezi sa PIDSom se u realnom vremenu odnosno prikazuju/animiraju na sinoptičkom panelu. Operatoru se prikazuju podaci o uposlenicima sektora za sigurnost i zaštitu koji su trenutno na smjeni. Podaci o mobilnim i TETRA telefonima za te uposlenike se preuzimaiu iz kadrovske baze podataka, a operateru se nudi mogućnost slanja kratke pisane SMS ili MMS poruke sa slikom o incidentu ili alarmu bilo koje vrste. Također, operater ima mogućnost ispisa svih evenata sa slikom na štampač u boji.

paušal 1

38

NAPOMENA: Za nepredviđene radove i utroške materijala do maksimalno 10% vrijednosti ugovora koje ugovorni organ prihvati i odobri biće zaključen aneks ugovora. Ukoliko nepredviđeni radovi i utrošci materijala pređu 10%, biće predmet posebnog pregovaračkog postupka.

Aplikativni software za sinoptički panel mora omogućiti lako i jednostavno uvećavanje i pozicioniranje kompletnog sadrzaja selekcijom regiona i kretanjem miša. U slučaju autorizovanog prolaza preko PACS-a, potrebno je ispisati odgovarajuci sadržaj na sinoptičkom panelu i ponuditi video prikaz sa te lokacije. Za povezivanje sa PACS sistemom preko TCP/IP Socket-a potrebno je poštovati postojeće komunikacione protokole aerodromskih sigurnosnih sistema i enkripciju podatkovnih paketa. Software sinoptičkog paneta mora posjedovati video analitiku za DSS.

64. Bravarski radovi na dotezanju i pravilnom fiksiranju elemenata ograde, za procjenjenih cca 25% od ukupne dužine ograde. Svi eventualni dodatni elementi koji se moraju zamjeniti i/ili ugraditi moraju biti pocinčani.

paušal 1

65. Izdavanje Atesta za PIDS

paušal 1

66. Izrada projekta izvednog stanja u 3 primjerka

kom 1

UKUPNO BEZ PDV-a

PDV 17%

TOTAL SA PDV-om

39

ANEX 9 NACRT UGOVORA

J.P. Međunarodni aerodrom ”SARAJEVO” d.o.o. Sarajevo , iz Sarajeva, Kurta Schorka br. 36., Identifikacioni broj obveznika indirektnih poreza kod Uprave za indirektno oporezivanje – PDV broj: 200068970001, Identifikacioni broj obveznika direktnih poreza kod Kantonalnog poreznog ureda Sarajevo – ID broj: 4200068970001, Porezni broj: 01350558, Registrovano kod Općinskog suda u Sarajevu pod brojem: UF/I-2148/05, sa matičnim registarskim brojem subjekta upisa: 1 –13237, Transakcijski račun kod UniCredit Bank d.d. Mostar, broj: 3386902296481517, koga zastupa Ivan Veličan, direktor (u daljem tekstu: Naru čilac) i ________________ (naziv i adresa Izvođača), Identifikacioni broj obveznika indirektnih poreza kod Uprave za indirektno oporezivanje – PDV broj:______________, Identifikacioni broj obveznika direktnih poreza kod Kantonalnog poreznog ureda Sarajevo – ID broj:____________, Porezni broj:_________ Registrovano kod Općinskog suda u Sarajevu pod brojem:__________, sa matičnim registarskim brojem subjekta upisa:_______, Transakcijski račun kod ________________, broj:_________________, koga zastupa _______________ (u daljem tekstu: Izvođač) Zaključile su dana …………..2013. god. u Sarajevu

U G O V O R

I PREDMET UGOVORA

Član 1.

Predmet ovog Ugovora je isporuka robe i izvođenje radova ugradnje, instalacije, testiranja, puštanja u rad i obuka zaposlenika Naručioca za korištenje sistema detekcije neovlaštenog ulaza u perimetar aerodomskog kompleksa (PIDS- Perimeter Intrusion Detection Systen), u svemu prema, usvojenoj ponudi, broj:________i tenderskoj dokumentaciji, koje su prilog ovom Ugovoru i čine njegov sastavni dio.

II CIJENA

Član 2.

Ugovorne strane su saglasne da Izvođač ugovorene poslove iz člana 1. ovog Ugovora izvrši po cijeni od ___________KM (slovima: ________________i ____KM, bez PDV-a.

Naručilac se obavezuje da će plaćanje ugovorene cijene iz stava 1. ovog člana izvršiti uplatom na transakcijski račun Isporučioca, u roku od 15 (petnaest) dana od dana

40

kvantitativno-kvalitativnog prijema predmetne opreme, izvedenih radova i izvršene obuke zaposlenika Naručioca uz prethodno ispostavljanje fakture. III OBAVEZE NARUČIOCA

Član 3.

Naručilac se obavezuje da: - Izvođača uvede u posao u skladu sa odredbama ovog Ugovora,

odnosno tenderskom dokumentacijom, - vrši stalni nadzor i prati realizaciju isporuke opreme i realizaciju ugovorenih

radova; - izvrši plaćanje na način utvrđen članom 2. ovog Ugovora; - se odazove na svaki poziv Izvođača u cilju usaglašavanja eventualnih

nejasnoća iz dokumentacije po kojoj se izvode radovi; - obezbijedi Izvođaču nesmetan pristup terenu na kojem se izvode radovi

unutar perimetarske ograde Međunarodnog aerodroma Sarajevo, - od Izvođača komisijski primi izvedene radove.

IV OBAVEZE IZVOĐAČA

Član 4.

Pored obaveza koje proizilaze iz važećih propisa i uzansi o građenju, Izvođač se obavezuje da:

- organizaciju izvođenja radova prilagodi obezbjeđenju stalne funkcije Međunarodnog aerodroma Sarajevo,

- obezbijedi neophodne dozvole za kretanje i zadržavanje ljudi i vozila u zoni ograničenog pristupa, u skladu sa Pravilnikom o izgledu, sadržaju, uvjetima i postupku izdavanja i oduzimanja dozvola za kretanje i zadržavanje lica na međunarodnim aerodromima (“Službeni glasnik BiH”, broj: 13/11) i Uputsvom o izgledu sadržaju, uslovima i postupku izdavanja, oduzimanja i vraćanja dozvola za kretanje i zadržavanje vozila na međunarodnim aerodromima, koji su prilog ovog Ugovora i čine njegov sastavni dio.

- obezbijedi da sve mjere zaštite personala na radu, zaštite imovine Naručioca i trećih lica, te imovine Izvođača i zaštite okoline budu primijenjene na najvišem nivou;

- dostavi proizvođačke kataloge i tehničke specifikacije za svu opremu - dostavi potvrdu o porijeklu robe za senzorski kabl i kontrolere potpisanu i

opečaćenu od strane proizvođača, - dostavi detaljan dinamički plan isporuke robe i izvođenja radova, - dostavi spisak angažovanih zaposlenika koji će izvoditi radove u zoni

ograničenog pristupa i to: ime i prezime, ime jednog roditelja, JMBG, adresu prebivališta, odnosno boravišta, broj CIPS lične karte ili pasoša sa mjestom izdavanja i organom koji je izdao navedeni dokument;

- dostavi spisak vozila i građevinskih mašina, sa registarskim brojevima, koji će biti korišteni u postupku izvođenja radova;

41

- radove izvede stručno i kvalitetno, u skladu sa propisima, tehničkim standardima i tehničkom praksom i prema preporukama proizvođača opreme,

- uočene nedostatke otklanja odmah po pozivu Naručioca; - po okončanju radova tokom svakog radnog dana ukloni sav otpad i vrati teren

na kojem su izvođeni radovi u prvobitno stanje; - otkloni, odnosno nadoknadi svu eventualno pričinjenu štetu Naručiocu ili

trećim licima; - da sa ovlaštenim predstavnicima Naručioca izvrši komisijski prijem o čemu se

sačinjava zapisnik; - preduzme i druge aktivnosti neophodne za uspješno izvršenje ugovorenih

radova;

Član 5.

Izvođač je obavezan podatke o angažovanim zaposlenicima, vozilima i građevinskim mašinama iz člana 4. ovog Ugovora, dostaviti Naručiocu odmah po potpisivanju ugovora, a najkasnije 7 (sedam) dana prije planiranog roka za otpočinjanje radova.

V MJERE BEZBJEDNOSTI

Član 6.

Za vrijeme izvođenja radova Izvođač je, s obzirom na lokaciju, obavezan poštivati sigurnosne i bezbjedonosne mjere utvrđene Protokolom koji će Izvođač potpisati sa Sektorom za sigurnost i zaštitu Naručioca.

VI GARANCIJE

Član 7.

Izvođač na isporučenu opremu daje garanciju u trajanju od _____ (slovima: _________) mjeseci.

Izvođač daje garantni rok za izvedene radove na period od ___(slovima:________) mjeseci.

Izvođač se također obavezuje na servisiranje isporučene opreme. tj. izvršiti interventni servis u roku ne dužem od jednog sata.

Garantni rok počinje teći od dana komisijske primopredaje instalirane opreme, izvršenih radova i izvršene obuke zaposlenika Naručioca.

Izvođač je dužan u garantnom roku na prvi pismeni poziv Naručioca otkloniti sve nedostatke koji se odnose na kvalitet radova.

Izvođač u garantnom roku neće otklanjati one nedostatke za koje ustanovi da su rezultat mehaničkih oštećenja ili nemarnog i nenamjenskog korišćenja i upotrebe predmetne opreme

Član 8.

Izvođač se obavezuje da će, istovremeno sa dostavljanjem potpisanih primjeraka ovog Ugovora, dostaviti Naručiocu bezuslovnu bankovnu garanciju renomirane banke za

42

dobro izvršenje posla, naplativu na prvi poziv, u iznosu od 10% vrijednosti ugovora, uvećanu za PDV, sa rokom važnosti od dana zaključenja ugovora do isteka garantnog perioda za robe ili radove u zavisnosti od toga koji rok je duži + 30 (trideset) dana.

U slučaju da Izvođač prekrši obaveze iz ovog Ugovora, Naručilac će ga pismenim putem upozoriti na kršenje Ugovora, te mu ostaviti razuman rok za otklanjanje konstatovanih propusta.

Bankarska garancija će se realizovati: - ukoliko Naručilac traži da Izvođač dostavi pismeno obavještenje o svakom

navodnom propustu da postupi po ugovoru, a Izvođač isto ne učini, - ukoliko Izvođač u razumnom roku ne otkloni napravljeni propust i - u slučaju kršenja bilo kojih ugovornih obaveza.

VII ROK ZAVRŠETKA RADOVA

Član 9.

Izvođač će ugovorene poslove iz člana 1. ovog Ugovora izvršiti u roku od ______ dana od dana zaključenja ugovora. Produženje roka izvođenja radova može uslijediti isključivo zbog nepovoljnih meteo uslova kao što su kiše, snijeg ili mrazevi, ili obustave i prekidi radova nastali na zahtjev Naručioca, kao i po nalogu Centra kontrole zračnog prometa Međunarodnog aerodroma Sarajevo. Izvođač nema pravo naknade za obustave i prekide rada. Sve obustave rada, odnosno prekidi moraju se zapisnički evidentirati. Probijanje ugovorenog roka završetka radova biće sankcionisano obračunom penala u iznosu 0,05% ugovorene cijene radova za svaki dan zakašnjenja, ali ukupno ne više od 5% od ugovorene cijene iz člana 2. ovog Ugovora. VIII PRIJEM RADOVA

Član 10. Konačnu primopredaju isporučene opreme i radova u svrhu uspostavalja sistema

detekcije neovlaštenog ulaza u perimetar aerodomskog kompleksa izvršiće zajednička komisija formirana od strane ovlaštenih predstavnika Isporučioca i Naručioca u prostorijama Naručioca, o čemu će se sačiniti zapisnik.

Ukoliko komisija utvrdi određene nedostatke Isporučilac je dužan otkloniti ih u roku od 8 (osam) dana od dana konstatovanja istih. IX RJEŠAVANJE SPOROVA

Član 11.

Ugovorne strane su saglasne da sve eventualne sporove proistekle iz osnova ovog Ugovora pokušaju riješiti sporazumno, a u slučaju da to ne bude moguće spor će rješavati stvarno nadležni sud u Sarajevu.

43

X ZAVRŠNE ODREDBE

Član 12. Ovaj Ugovor se smatra zaključenim danom potpisivanja od strane ovlaštenih

predstavnika ugovornih strana, što se evidentira na početku ugovora kao dan njegovog zaključenja.

Član 13.

Na sva pitanja koja nisu regulisana ovim Ugovorom primjenjivat će se odredbe Zakona o obligacionim odnosima.

Član 14.

Ovaj Ugovor sačinjen je u 4 (četiri) istovjetna primjerka, od kojih svaka ugovorna strana zadržava po 2 (dva) primjerka.

ZA NARUČIOCA ZA IZVOĐAČA Ivan Veli čan, direktor _________________________ ________________________ Elvedin Begi ć, izvršni direktor _________________________ Broj Ugovora : _______________ Broj ugovora.: _______________ Datum : ____________________ Datum : ____________________