1
• 18 marzo ore 20.30 “SERĂ BISERICĂ” di Giacomo Guarneri con Simona Malato, Chiara Muscato, Rosario Palazzolo, Marcella Vaccarino regia di Giacomo Guarneri e Marcella Vaccarino Scenografia di Giacomo Guarneri Luci di Petra Trombini Quella di Zio è un’azienda a conduzione familiare, produce pomodori. È estate quando due donne rumene, Alina e Nicoleta, iniziano a lavorare per lui: braccianti di giorno e guardiane di notte in un podere nelle campagne, recintato, inaccessibile. Non ci sono altri occhi, non ci sono testimoni. C’è un uomo che vorrebbe «un poco di amore», e ci sono donne vulnerabili. Una è idealista, l’altra pragmatica. L’incontro di tre diverse solitudini genera una dimensione claustrofobica e innesca un processo di reazioni a catena. Ogni personaggio ha le sue ragioni, il suo passato che riaffiora e una disperazione che somiglia ora all’amore ora alla morte. • 1 aprile ore 20.30 “SVERGOGNATA” con Antonella Questa Regia di Francesco Brandi Coreografie di Magali B.-Cie Madeleine & Alfred Chicca è una donna per bene con una bella casa, un marito, due figli, la fi- lippina…una vita perfetta!Una mattina scopre dal cellulare del marito mes- saggi e foto osè scambiati con decine di “svergognate”. L’immagine della famiglia perfetta crolla in un istante. Come recuperare il matrimonio?Fare finta di niente, salvando le apparenze, oppure reagire cercando di diventare una”svergognata”?Con il linguaggio comico che la contraddistingue Anto- nella Questa torna sola in scena dando voce e corpo a più personaggi per raccontare quanto la schiavitù dell’immagine e la desiderabilità sociale ci distraggano dalle vere potenzialità sopite in ognuno di noi. • 28 aprile ore 21.00 Vini FeudoArancio ore 20.00 “CINEMA PARADISO” regia luci e scene Michelangelo Campanale con Giuseppe Di Puppo, Annarita De Michele, Erica Di Carlo, Paolo Gubello, Daniele Lasor- sa, Leonard Lesage, Salvatore Marci, Maria Pascale, Palmiriana Sibilia, Luigi Tagliente costumi Maria Pascale assistente alla regia Antonella Ruggiero Il piccolo Totò vive nel cinema, nutrendo il suo immaginario di visioni e ci- tazioni imparate a memoria in maniera quasi ossessiva, sospeso in un inter- vallo di tempo reale, tra la perdita e la scoperta. Una figura femminile fa ri- partire la pellicola della sua vita. L’abbandono, la solitudine, l’accettazione di sé e della propria condizione si intrecciano alle vicende dei protagonisti di tante bellissime pellicole. E solo così per Totò la vita potrà essere com- presa, accettata e trasformata, perché si eleva a quella dimensione universa- le dell’esistenza che il cinema, e l’arte in genere, ha il potere di restituirci. Si ringrazia • 5-6 Maggio ore 20.30 PROGETTO SPECIALE “CORRISPONDENZE D’AMORE” Anton Cechov e Olga Knipper Liberamente tratto da “Lo scrittore Čechov non ha dimenticato l’attrice Knipper”- Lettere 1902-1904. Regia: Irina Casali Con: Dario Chiesa e Delia Oddo Luci Alessandro Zatta • 11 maggio ore 20.30 Viaggio musicale: da Bach a... Piazzolla (musica e danza) Voce recitante Orchestra d’Archi Ensemble Music - Ballerini Ideato da Salvatore Rinaldo Il carteggio tra il drammaturgo russo Cechov e l’attrice Olga Knipper, uno de- gli epistolari più romantici, teneri e lirici della storia della letteratura moderna che consegna all’immortalità parole di rara semplicità, forza e bellezza. La loro intensa relazione ci consegna una testimonianza della potenza generativa dell’amore che è insieme amore per l’arte. “Un viaggio... nell’universo delle sette note”, tra composizioni classiche e non, un curioso itinerario musicale per scoprire meglio l’anima dei composi- tori, i loro luoghi, i loro mondi e la loro musica. Tra racconti e aneddoti nel Concerto si fondono i due linguaggi: la musica e la danza. Un concerto diverso, profondo ed emozionante, uno spettacolo completo… da “sentire” e “vedere”. CANTINAE VIGNETI ASAMBUCADI SICILIA • 13 gennaio ore 20.30 “TADDRARITE” Vincitore del Roma Fringe festival 2014 Atto unico scritto e diretto da Luana Rondinelli con Giovanna Mangiù, Luana Rondinelli, Silvia Bello Aiuto regia: Silvia Bello Musiche: Ottoni Animati, Roberta Prestigiaco- Una notte per svelare ciò che non era mai stato detto. Tre sorelle veglia- no, come nelle vecchie tradizioni siciliane, il marito morto della sorella minore. Il velo del silenzio, del pudore, delle bugie viene squarciato da un vortice di confessioni e dall’esplosione di emozioni, in un chiacchieric- cio di musicalità e pungente ironia che trascina le donne in un’atmosfera surreale. Si ride e si sorride e si ha il coraggio di affrontare con sarcasmo le violenze che non avevano mai osato confessare. Passata la lunga notte, l’anima del defunto ha lasciato la casa. Il nuovo silenzio che avvolge le tre sorelle è ora intessuto di forza, di voglia di combattere perché ogni donna non dovrà nascondersi e nascondere più. • 28 gennaio ore 20.30 “QQT UNCI” di Marco Pomar, Salvo Rinaudo, Paride Benassai e Ernestomaria Ponte con Ernestomaria Ponte e Paride Benassai Un’esilarante commedia liberamente ispirata a “I ragazzi irresistibili” di Neil Simon, scritta da Marco Pomar, Salvo Rinaudo, Paride Benassai e Ernestomaria Ponte. Questi ultimi sono Leo e Ugo, due irresistibili attori siciliani in disgrazia che si rincontrano dopo vent’anni di volontaria di- menticanza per tornare a fare coppia per l’occasione della loro vita. E’ l’inizio di una serie di litigi e disavventure tra i due mattatori in scena in un continuo duello dagli esiti spassosi. • 10 febbraio ore 20.30 CONCERTO EUGENIO BENNATO “CANZONI DI CONTRABBANDO” Eugenio Bennato - voce e chitarra Vincenzo Lambiase- chitarre Giustina Gambardella - batteria, tamburel- lo e percussioni Sonia todaro – danza e voce • 12 gennaio ore 18.30 CONCERTO DI MUSICA CLASSICA SPONSOR CANTINA CELLARO Fuori abbonamento con vendita biglietti fino ad esaurimento posti STAGIONE TEATRALE Consiglio di amministrazione del Teatro L’Idea Presidente Costanza Amodeo Direttore artistico Salvatore Ferlita Daniela Bonavia, Salvatore Guasto, Pino Guzzardo, Paolo Mannina, Ignazio Parrino, Salvatore Rinaldo. Per informazioni: email [email protected] tel. +393426114182 “Cosa farne del teatro? La mia risposta, se devo tradurla in parole, è: un’isola galleggiante, un’isola di libertà. Derisoria, perché è un granello di sabbia nel vortice della storia e non cambia il mondo. Sacra, perché cambia noi” . Eugenio Barba Cari amici del Teatro comunale “L’Idea”, grazie alla vostra presenza e al vostro contributo questo teatro vive e partecipa alla cultura e all’arte del nostro Paese e del nostro tempo. Talvolta i teatri chiudono, abbandonati; altre volte sono stati perfino demoliti, per crisi o per necessità, e la loro scomparsa ha impoverito il paesaggio urbano e quello dell’anima. Il Teatro “L’Idea” vive e pur piccolo è ambito: quante compagnie di artisti lo cercano per le loro proposte! E dietro ogni proposta c’è un’umanità in movimento che un giorno forse camminerà per le nostre strade e i nostri vicoli. “Il teatro non è indispensabile ma serve ad attraversare le frontiere fra me e te”. Buona navigazione Costanza Amodeo La musica e la danza; la poesia del cinema raccontata in teatro; il riso corrosivo e ironico, sarcastico e liberatorio; i sentimenti e l’identità da custodire e proteggere a tutti i costi. Sono questi alcuni degli ingredienti che sostanziano la nuova stagione teatrale 2016/17 del teatro l’Idea di Sambuca. Una stagione che si apre a esperienze drammaturgiche nazionali e internazionali, puntando prevalentemente sulla dialogicità intrinse- ca del teatro, sulla forza dirompente della dimensione corale. Un periplo avventuroso attorno a un arcipelago di voci, volti, corpi, note, movimenti, che sul palcoscenico si animano e si fondono. Salvatore Ferlita STAGIONE TEATRALE prosa musica e danza “Un bravo attore non fa mai la sua entrata prima che il teatro sia pieno” Jorge Luis Borges Siate puntuali! Grazie Teatro l’Idea • 10 novembre APERTURA DELLA STAGIONE TEATRALE Concerto di Sarah Jane Morris e Antonio Forcione “Compared to What 2016 tour” SPONSOR CANTINA SETTESOLI Omaggio agli abbonati /Vini Settesoli ore 20.00 • 4 dicembre ore 20.30 PROGETTO SPECIALE CONCERTO NATALIZIO Gruppo Vocale Euphonè Direttore M. Enzo Marino Canti natalizi e tradizionali • 17 dicembre ore 21.00 Vini Cellaro ore 20.00 “FLAMENCO” Balli Coreografia e direzione di Lucia de Miguel e Josè Maldonado Musiche originali di Juan Debel e Josè Almarcha Alla Chitarra: Josè Almarcha Cantante: Juan Debel Lucia de Miguel e Josè Maldonado si uniscono in questo progetto per creare uno spazio di espressione evolutiva partendo dalla danza flamenca tradizionale e puntando verso nuove forme artistiche e musicali. Ne viene fuori un montag- gio semplice, atemporale e delicato. Una creazione aperta all’improvvisazione dove i quattro artisti presenti in scena si relazionano tra di loro trasportando lo spettatore in un’atmosfera di arte globale e libera. Due lavavetri sono sospesi a decine di metri di altezza. La loro vita è preca- ria come l’impalcatura su cui posano i piedi. Ingenui, fragili, quasi invisibili, spiano la vita di chi lavora dentro al grattacielo: sono impiegati, dirigenti e manager che sembrano muoversi in un acquario di certezze e beatitudini. Ma cosa offre il destino ai nostri due protagonisti? Il testo è di un autore brasiliano contemporaneo, ma nell’adattamento italiano viene utilizzata la lingua parlata napoletana, che fa emergere il gioco di vitale umorismo che nonostante tutto, e forse inconsapevolmente, trasforma la difficoltà dell’esistenza in commedia umana. • 25 novembre ore 20.30 PROGETTO SPECIALE “IMPALCATURA” Testo di Sergio Roveri Regia di Emanuela Giordano con Giuseppe Gaudino e Vincenzo D’Amato ore 21.00

STAGIONE TEATRALE • 10 novembre ore 21.00 ore 18.30 ore 20 ... fileCome recuperare il matrimonio?Fare finta di niente, salvando le apparenze, oppure reagire cercando di diventare

  • Upload
    ngolien

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: STAGIONE TEATRALE • 10 novembre ore 21.00 ore 18.30 ore 20 ... fileCome recuperare il matrimonio?Fare finta di niente, salvando le apparenze, oppure reagire cercando di diventare

• 18 marzo ore 20.30“SERĂ BISERICĂ”di Giacomo Guarnericon Simona Malato, Chiara Muscato, Rosario Palazzolo, Marcella Vaccarinoregia di Giacomo Guarneri e Marcella VaccarinoScenografia di Giacomo GuarneriLuci di Petra Trombini

Quella di Zio è un’azienda a conduzione familiare, produce pomodori. È estate quando due donne rumene, Alina e Nicoleta, iniziano a lavorare per lui: braccianti di giorno e guardiane di notte in un podere nelle campagne, recintato, inaccessibile. Non ci sono altri occhi, non ci sono testimoni. C’è un uomo che vorrebbe «un poco di amore», e ci sono donne vulnerabili. Una è idealista, l’altra pragmatica. L’incontro di tre diverse solitudini genera una dimensione claustrofobica e innesca un processo di reazioni a catena. Ogni personaggio ha le sue ragioni, il suo passato che riaffiora e una disperazione che somiglia ora all’amore ora alla morte.

• 1 aprile ore 20.30“SVERGOGNATA” con Antonella QuestaRegia di Francesco BrandiCoreografie di Magali B.-Cie Madeleine & Alfred

Chicca è una donna per bene con una bella casa, un marito, due figli, la fi-lippina…una vita perfetta!Una mattina scopre dal cellulare del marito mes-saggi e foto osè scambiati con decine di “svergognate”. L’immagine della famiglia perfetta crolla in un istante. Come recuperare il matrimonio?Fare finta di niente, salvando le apparenze, oppure reagire cercando di diventare una”svergognata”?Con il linguaggio comico che la contraddistingue Anto-nella Questa torna sola in scena dando voce e corpo a più personaggi per raccontare quanto la schiavitù dell’immagine e la desiderabilità sociale ci distraggano dalle vere potenzialità sopite in ognuno di noi.

• 28 aprile ore 21.00 Vini FeudoArancio ore 20.00“CINEMA PARADISO”regia luci e scene Michelangelo Campanalecon Giuseppe Di Puppo, Annarita De Michele, Erica Di Carlo, Paolo Gubello, Daniele Lasor-sa, Leonard Lesage, Salvatore Marci, Maria Pascale, Palmiriana Sibilia, Luigi Taglientecostumi Maria Pascaleassistente alla regia Antonella Ruggiero

Il piccolo Totò vive nel cinema, nutrendo il suo immaginario di visioni e ci-tazioni imparate a memoria in maniera quasi ossessiva, sospeso in un inter-vallo di tempo reale, tra la perdita e la scoperta. Una figura femminile fa ri-partire la pellicola della sua vita. L’abbandono, la solitudine, l’accettazione di sé e della propria condizione si intrecciano alle vicende dei protagonisti di tante bellissime pellicole. E solo così per Totò la vita potrà essere com-presa, accettata e trasformata, perché si eleva a quella dimensione universa-le dell’esistenza che il cinema, e l’arte in genere, ha il potere di restituirci.

Si ringrazia

• 5-6 Maggio ore 20.30PROGETTO SPECIALE “CORRISPONDENZED’AMORE”Anton Cechov e Olga KnipperLiberamente tratto da “Lo scrittore Čechov non ha dimenticato l’attrice Knipper”- Lettere 1902-1904.Regia: Irina CasaliCon: Dario Chiesa e Delia OddoLuci Alessandro Zatta

• 11 maggio ore 20.30Viaggio musicale: da Bach a...Piazzolla (musica e danza)Voce recitanteOrchestra d’Archi Ensemble Music - Ballerini Ideato da Salvatore Rinaldo

Il carteggio tra il drammaturgo russo Cechov e l’attrice Olga Knipper, uno de-gli epistolari più romantici, teneri e lirici della storia della letteratura moderna che consegna all’immortalità parole di rara semplicità, forza e bellezza. La loro intensa relazione ci consegna una testimonianza della potenza generativa dell’amore che è insieme amore per l’arte.

“Un viaggio... nell’universo delle sette note”, tra composizioni classiche e non, un curioso itinerario musicale per scoprire meglio l’anima dei composi-tori, i loro luoghi, i loro mondi e la loro musica. Tra racconti e aneddoti nel Concerto si fondono i due linguaggi: la musica e la danza. Un concerto diverso, profondo ed emozionante, uno spettacolo completo… da “sentire” e “vedere”.

CANTINA E VIGNETI A SAMBUCA DI SICILIA

• 13 gennaio ore 20.30 “TADDRARITE” Vincitore del Roma Fringe festival 2014Atto unico scritto e diretto da Luana Rondinellicon Giovanna Mangiù, Luana Rondinelli, Silvia BelloAiuto regia: Silvia Bello Musiche: Ottoni Animati, Roberta Prestigiaco-

Una notte per svelare ciò che non era mai stato detto. Tre sorelle veglia-no, come nelle vecchie tradizioni siciliane, il marito morto della sorella minore. Il velo del silenzio, del pudore, delle bugie viene squarciato da un vortice di confessioni e dall’esplosione di emozioni, in un chiacchieric-cio di musicalità e pungente ironia che trascina le donne in un’atmosfera surreale. Si ride e si sorride e si ha il coraggio di affrontare con sarcasmo le violenze che non avevano mai osato confessare. Passata la lunga notte, l’anima del defunto ha lasciato la casa. Il nuovo silenzio che avvolge le tre sorelle è ora intessuto di forza, di voglia di combattere perché ogni donna non dovrà nascondersi e nascondere più.

• 28 gennaio ore 20.30“QQT UNCI”di Marco Pomar, Salvo Rinaudo, Paride Benassai e Ernestomaria Ponte con Ernestomaria Ponte e Paride Benassai

Un’esilarante commedia liberamente ispirata a “I ragazzi irresistibili” di Neil Simon, scritta da Marco Pomar, Salvo Rinaudo, Paride Benassai e Ernestomaria Ponte. Questi ultimi sono Leo e Ugo, due irresistibili attori siciliani in disgrazia che si rincontrano dopo vent’anni di volontaria di-menticanza per tornare a fare coppia per l’occasione della loro vita. E’ l’inizio di una serie di litigi e disavventure tra i due mattatori in scena in un continuo duello dagli esiti spassosi.

• 10 febbraio ore 20.30CONCERTO EUGENIO BENNATO “CANZONI DI CONTRABBANDO” Eugenio Bennato - voce e chitarraVincenzo Lambiase- chitarreGiustina Gambardella - batteria, tamburel-lo e percussioni Sonia todaro – danza e voce

• 12 gennaio ore 18.30

CONCERTO DI MUSICA CLASSICA SPONSOR CANTINA CELLAROFuori abbonamento con vendita biglietti fino ad esaurimento posti

STAGIONE TEATRALE

Consiglio di amministrazione del Teatro L’IdeaPresidente Costanza AmodeoDirettore artistico Salvatore Ferlita

Daniela Bonavia, Salvatore Guasto, Pino Guzzardo, Paolo Mannina, Ignazio Parrino, Salvatore Rinaldo.

Per informazioni: email [email protected] tel. +393426114182

“Cosa farne del teatro? La mia risposta, se devo tradurla in parole, è: un’isola galleggiante, un’isola di libertà. Derisoria, perché è un granello di sabbia nel vortice della storia e non cambia il mondo. Sacra, perché cambia noi” .Eugenio BarbaCari amici del Teatro comunale “L’Idea”,grazie alla vostra presenza e al vostro contributo questo teatro vive e partecipa alla cultura e all’arte del nostro Paese e del nostro tempo.Talvolta i teatri chiudono, abbandonati; altre volte sono stati perfino demoliti, per crisi o per necessità, e la loro scomparsa ha impoverito il paesaggio urbano e quello dell’anima.Il Teatro “L’Idea” vive e pur piccolo è ambito: quante compagnie di artisti lo cercano per le loro proposte! E dietro ogni proposta c’è un’umanità in movimento che un giorno forse camminerà per le nostre strade e i nostri vicoli. “Il teatro non è indispensabile ma serve ad attraversare le frontiere fra me e te”.Buona navigazione

Costanza Amodeo

La musica e la danza; la poesia del cinema raccontata in teatro; il riso corrosivo e ironico, sarcastico e liberatorio; i sentimenti e l’identità da custodire e proteggere a tutti i costi. Sono questi alcuni degli ingredienti che sostanziano la nuova stagione teatrale 2016/17 del teatro l’Idea di Sambuca. Una stagione che si apre a esperienze drammaturgiche nazionali e internazionali, puntando prevalentemente sulla dialogicità intrinse-ca del teatro, sulla forza dirompente della dimensione corale.Un periplo avventuroso attorno a un arcipelago di voci, volti, corpi, note, movimenti, che sul palcoscenico si animano e si fondono.

Salvatore Ferlita

STAGIONE TEATRALEprosa musica e danza

“Un bravo attore non fa mai la sua entrata prima che il teatro sia pieno”

Jorge Luis Borges

Siate puntuali!Grazie

Teatro l’Idea

• 10 novembreAPERTURA DELLA STAGIONE TEATRALE Concerto di Sarah Jane Morris e Antonio Forcione “Compared to What 2016 tour” SPONSOR CANTINA SETTESOLIOmaggio agli abbonati /Vini Settesoli ore 20.00

• 4 dicembre ore 20.30PROGETTO SPECIALE CONCERTO NATALIZIOGruppo Vocale EuphonèDirettore M. Enzo MarinoCanti natalizi e tradizionali

• 17 dicembre ore 21.00 Vini Cellaro ore 20.00“FLAMENCO” Balli Coreografia e direzione di Lucia de Miguel e Josè MaldonadoMusiche originali di Juan Debel e Josè AlmarchaAlla Chitarra: Josè AlmarchaCantante: Juan Debel

Lucia de Miguel e Josè Maldonado si uniscono in questo progetto per creare uno spazio di espressione evolutiva partendo dalla danza flamenca tradizionale e puntando verso nuove forme artistiche e musicali. Ne viene fuori un montag-gio semplice, atemporale e delicato. Una creazione aperta all’improvvisazione dove i quattro artisti presenti in scena si relazionano tra di loro trasportando lo spettatore in un’atmosfera di arte globale e libera.

Due lavavetri sono sospesi a decine di metri di altezza. La loro vita è preca-ria come l’impalcatura su cui posano i piedi. Ingenui, fragili, quasi invisibili, spiano la vita di chi lavora dentro al grattacielo: sono impiegati, dirigenti e manager che sembrano muoversi in un acquario di certezze e beatitudini. Ma cosa offre il destino ai nostri due protagonisti? Il testo è di un autore brasiliano contemporaneo, ma nell’adattamento italiano viene utilizzata la lingua parlata napoletana, che fa emergere il gioco di vitale umorismo che nonostante tutto, e forse inconsapevolmente, trasforma la difficoltà dell’esistenza in commedia umana.

• 25 novembre ore 20.30 PROGETTO SPECIALE “IMPALCATURA” Testo di Sergio RoveriRegia di Emanuela Giordanocon Giuseppe Gaudino e Vincenzo D’Amato

ore 21.00