Embed Size (px)
Citation preview
St. Frances de Chantal R. C. Church
1273 58th Street, Brooklyn, NY 11219 Phone (718) 436-6407 Fax: (718) 854-2761 www.francesdechantal.org Very Rev. Canon Andrzej Kurowski, S.A.C., Pastor
Parochial Vicars: Rev. Anthony Zemula, S.A.C. & Rev. Lukasz Dutkiewicz, S.A.C.
Weekend Masses: Saturday 5:00 (English) and 6:30 PM (Polish) Sunday 8:00 (Polish), 9:30 (E), 11:00 AM (Polish), 12:30 (English) and 6:30 PM (Polish) Weekday Masses: Monday to Friday 7:30 (Polish), 8:30 AM (English) 7:00 PM (Polish) Saturday 9 AM (Polish) Holy Hour on First Friday 6:00 PM Sacrament of Reconciliation: Saturday - 6:00 - 6:30 PM Sunday - 6:00 - 6:30 PM Marriages: Arrangements should be made at least six months in advance and participation in a Pre-Cana program is required.
Baptisms: First Sunday of the month, during 11:00 AM Mass in Polish Third Sunday of the month, during 12:30 PM Mass in English Prior registration is necessary and parents are expected to attend Pre-Baptism instructions. Sick and Homebound: The priests and Eucharistic Ministers are available to bring Holy Communion to those unable to come to Mass. In the event of serious illness please request the Sacrament of the Anointing of the Sick. Parish Registration: All parishioners are asked to register so that we may know you and also be able to serve you with reference letters. Office Hours: Monday - Friday: 9:00-12:00, 3:00-5:00 Night 7:00-8:00 by appointment only Saturday: 9:00-12:00
Page Two St. Frances De Chantal Church January 20, 2019
SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME
Nations shall behold your
vindication, and all the kings
your glory. — Isaiah 62:2
A VISIBLE GOD We find it difficult to convey ideas to people unless we can actually show them something, demonstrate what we mean. God, who is invisible and truly beyond human understanding, apparently faces the same difficulty. People want to see, not just listen to an idea. So God gave us Jesus Christ, God made visible in the world. During these past weeks we have seen how Jesus was revealed as an infant to the shepherds and the magi, and then began his adult “public life” at his baptism by John. Today’s Gospel reading tells us of his “first sign,” providing wine for the wed-ding guests at Cana. Of course, even Jesus, God made visible, was not always easi-ly understood in his own day, nor is he even now. So we have to ponder what we see: the poverty and simplicity of his birth, his humility and openness before John the Baptist, his kind-ness and compassion toward people in their ordinary pro-blems, such as running short of wine at a wedding. Yet it is in coming to know Jesus that we come to know God.
TREASURES FROM OUR TRADITION
The cause of church unity is commended to Christians for prayer and action every year around this time. This week is not so much to focus on the many divisions within the Christian family, but on bonds of faith and mission. Even though Christians have always shown an inclination to fractu-re, spin off, and mutate into new expressions, recent history shows some new points of convergence and agreement. Ca-tholics are more firmly rooted in the word of God, for exam-ple, and many Protestants are more likely to celebrate Com-munion than in years past. Some denominations are merging and pooling resources, and people from various traditions are collaborating on projects. The call of this week is to be mindful of the diversity of our traditions and customs while treasuring what we hold in common. The old advice to “lighten up” is good medicine, because sometimes our differences are delightful and amu-sing. If someone says, “Let us pray,” a Catholic might close the eyes, bow the head and fold hands; a Protestant reach out and clasp hands with the person in the next chair; and some-one belonging to an Orthodox tradition might stand up with eyes wide open. Each has taken a different path, but the goal is always the same. This is a week not for focusing on the well‑worn paths of divergence, but for mutual delight in a common goal.
MASS INTENTIONS
Saturday / Sobota – January 19 9:00 +Czesław +Edward +Maria +Jan Powroźnik
+Janina Mucha 5:00 +Zofia +Edmund 6:30 +Kazimierz Dyjach (rocz. śmierci) Sunday / Niedziela – January 20 8:00 +Aniela +Edward 9:30 +Carmela +Francesco Sarubbi by Family 11:00 +Helena Kazienko +Józef Trusz +Zofia
+Władysław Socha 12:30 O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla Alberta 6:30 +Grażyna +Wacława +Stanisława Karwaccy Monday / Poniedziałek – January 21 7:30 +Za Parafian/Parishioners 8:30 +ks. Andrzej 7:00 +Regina Tuesday / Wtorek – January 22 7:30 +ks. Andrzej 8:30 +zmarli z rodziny 6:30 O Boże błogosławieństwo i opiekę Matki Bożej dla
Weroniki z okazji 18 urodzin Wednesday / Środa – January 23 7:30 +Janusz 8:30 +Stanisław 7:00 +ks. Andrzej Thursday / Czwartek – January 24 7:30 +Rosana Palmieri (urodzinowa) 8:30 +Stella Grieco 7:00 +Władysław +Genowefa +Maria +Dominik od siostry i córki Friday / Piątek – January 25 7:30 8:30 +Daniela 7:00 +Michał Obara oraz zmarłych z rodzin Obarów i
Buciorów Saturday / Sobota – January 26 9:00 +O zdrowie dla Franciszka od babci 5:00 6:30 W intencji dzieci pierwszokomunijnych Sunday / Niedziela – January 27 8:00 +Władysława +Franciszek 9:30 11:00 +Genowefa +Jan Górniak +Barbara +Grażyna Kijewski oraz +Barbara +Leon Rypińscy 12:30 6:30 +Władysław Markiewicz +Jan Szkutnik
Page Three St. Frances De Chantal Church January 20, 2019
ŚW. WINCENTY PALLOTTI 22 stycznia obchodzimy święto założyciela zgromadzenia Księży Pallottynów—św. Win-centego Pallottiego. Wincenty Palloti urodził się 21 kwietnia 179-5roku a zmarł 22 stycznia 1850 r. w Rzymie. Dnia 9 stycznia 1835 roku ks. Pallotti otrzy-muje od Boga natchnienie, które go doprowa-dzi do założenia Zjednoczenia Apostolstwa Katolickiego Trzy miesiące później, 4 kwietnia 1835 roku, powołuje do życia dzieło Apostol-stwa Katolickiego, gromadząc księży i świec-
kich osób z zadaniem wciągania jak największej liczby innych w szerzenie i koordynowanie duchowej i mate-rialnej pomocy dla bliźnich. Papież Jan XXIII, który 20 stycznia 1963 r. dokonuje kanonizacji Świętego, w Dekrecie Apostolskim napisał o nim m.in.: „Najwyższe pragnienie jedności, jakie roz-palił Chrystus, aby jedno stanowili ci wszyscy, którzy w Niego wierzą, ożywiało również duszę Wincentego Pallottiego. On bowiem poruszony zarówno miło-ścią Boga, jak i przejęty nędzami ludzkimi, przez całe swoje życie usilnie zmierzał do tego, aby ci, których Jezus odkupił swoją wylaną krwią, zrozumieli, że wła-ściwe życie wieczne polega na poznaniu Boga Ojca i posłanego przezeń Chrystusa....."
INFORMACJA
Panów z naszej parafii zainteresowanych przyłącze-niem się do parafialnej drużyny strażackiej prosimy o kontakt z ks. Proboszczem - 718-436-6407
UWAGA INFORMACJA DLA RODZICÓW
Biskup diecezji Brooklyn wymaga, aby dzieci przyj-mowały wszystkie sakramenty w parafii do której na-leżą rodzice, bez względu na to do jakiej szkoły uczęszczają.
GRUPA MODLITEWNA Spotyka się w każdy piątek po Mszy Św. wieczornej w salce pod plebanią.
PARAFIALNA STRONA INTERNETOWA Strona parafialna została przekonstruowana. Adres pozostał bez zmian ( www.francesdechantal.org)
ADRES INTERNETOWY POLSKIEJ SZKOŁY www.psdpulaski.org
ST. VINCENT PALLOTTI FEAST JANUARY 22
Saint Vincent Pallotti was an Italian ecclesias-tic and a saint. Born in Rome (April 21, 1795), he was the founder of the Society of the Catholic Apostolate later to be known as the "Pious Society of Missions". The original name was restored in 1947. St. Vincent had an intense devotion to the mystery of the Most Blessed Trinity, and to the Virgin Mary. Died January 22, 1850 in Rome. He is buried in the church of San Salvatore in Onda. Was canon-ized on January 20, 1963 by Pope John XXIII
****** RECTORY CLOSED
JANUARY 21 MONDAY
KANCELARIA NIECZYNNA *****
DRUGA NIEDZIELA ZWYKŁA
„Nie mają już wina” - powie-działa Maryja do Jezusa. Wy-starczyły te proste słowa i goście weselni otrzymali dobre wino. Jezus zaś „objawił swoją chwałę i uwierzyli w Niego Jego ucznio-wie” W czasie Mszy świętej do-znajemy wzmocnienia sił ducho-wych, które nasze codzienne obo-
wiązki zamieniają w Bożą chwałę.
DZIEŃ BABCI I DZIADKA
Dzieci z Polskiej Dokształcającej Szkoły im. Gen. K. Pułaskiego zapra-szają wszystkie babcie i dziadków do audytorium na przedstawienie i poczę-stunek, po sumie w nie-dzielę, 20 stycznia.
ZABAWA OSTATKOWA PSD im Gen. K. Pułaskiego zaprasza na Zabawę Ostatkową w sobotę, 23 lutego. Gra zespół SYGNAŁ. Bilety w cenie $ 60 od osoby.
Drug Mart Pharmacy Corp.4914 New Utrecht Avenue • Brooklyn, NY 11219
718.633.4900 ~ 718.435.0324 FAX We speak PolishMost insurance plans and Medicaid accepted • Free Prescription pick up & delivery
Akceptujemy Medicaid i wiekszosc planow ubezpieczeniowychDarmowy odbior i dostarczanie recept • Mowimy po polsku
Servingyour
familysince1988
DR. RICHARDJ. PASKOWSKI
Optometrist, P.C.4820 5th Ave. at 49th St.
439-7070GABINET DENTYSTYCZNY
Aldona Pyrchla, DDS511 68th St. Tel: 718-238-3025
Ubezpieczenia: PPO, Medicaid,Fidelis, I inne
EARN MONEY!DO GOOD! MAKE A
POSITIVE IMPACT!
DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELLNETWORKED IN THE LOCAL COMMUNITY?
J.S. PALUCH COMPANYNATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS
• Full & Part Time Positions Available with Excellent Earning Potential!• Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance Available• Excellent Commission Compensation ProgramInterested? Call Kay Leane 1.800.621.5197 x2823or Email Resume to [email protected]
www.jspaluch.com
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as
$19.95a month
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALL NOW! 800.809.3352 GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
This Button SAVES Lives!As Shown GPS, Lowest Price Guaranteed!
Consider RememberingYour Parish in Your Will.
For further information, please call the Parish Office.
$29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month
• No Long-Term
Contract
• Price Guarantee
• Easy Self
Installation
Call Today!Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
511056 St Frances De Chantal Church
• Medicare Plans• Money Saving Programs• Retirement Planning• Help with Medicaid
117 A. Nassan Ave.718-383-0314
Mowimy Po Polsku
POLSKA DENTYSTKAKrystyna Sosnowski, D.D.S.Implants and Cosmetic Dentistry1302 76th St., Brooklyn, NY 11228
(718) 256-2580
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263
DIEDRICH K. HOLTKAMP M.D., F.A.C.S.General and Vascular Surgeon
Board Certified541 Bay Ridge Pkwy., Brooklyn, NY 11209
718-748-6451• Pelna Kontrola i operacje piersi
• Laporoskopowa i ogoina chirurgia; chorobypiersi, zoladka, jelit, pecherza zolciowego, slepej kiszki,
hemoroidow, operacje przepukliny, tarczycy.• Guzy, czyraki, cysty
• Problemy z krozeniem: operacje arteriszyinych i w nogach, zylaki, wrzody,
terapia lazerowa, skleroterapia.
PODKARPACIEPolish Deli
5020 12th Ave.,Brooklyn, NY 11219
718-871-8894
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
Yourad
couldbe in this
space!
From the WLP Vault comes the Bible Story of Christmas featuring
8 Classic Christmas Carols and a reading of the Gospel of Luke 2: 4-20
by Bing Crosby! Also available on vinyl.
Visit WLPmusic.com to purchase your copy - CD $10.00
800-566-6150 Photo Courtesy of Bing Crosby Enterprises
Little BeesPolsko-Amerykanskie
Przedszkole-Bay RidgeZaprasza dzieci od 2 do 5 lat.
356 88th Street, Brooklyn, NY 11209Tel: 718-833-2491 • www.littlebeesnyc.com
Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!
Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
For Information ... Call800.524.0263
www.jspaluch.com
Grow Your Business,Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
AIEVOLI FUNERAL HOME331-2100 Est. 1900
Corner 13th Avenue & 65th Street, Brooklyn, NYLarge Parking Facilities
Mowimy Po Polsku
Wysylamy Zwloki Do Polski
Radosna TradycjaBoze Narodzenie
w PolsceNov 17, 2018 – Feb 3, 2019
Free Admission & Parking1 State Street • New Haven, CT
203.865.0400www.kofcmuseum.org
.
Brian or Sally, coordinators860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com
an Official TravelAgency of Apostleship
of the Sea-USACST 2117990-70
